Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
Al margen un sello con el Escudo Nacional, que dice: Estados Unidos Mexicanos.- Presidencia de la Repblica. CARLOS SALINAS DE GORTARI, Presidente onstitucional de los Estados Unidos Mexicanos, a sus !abitantes, sabed: "ue el #. ongreso de la Uni$n, se !a ser%ido dirigirme el siguiente &E RE'( )E* (N+RE,( &E *(, E,'A&(, UN-&(, ME.- AN(,, &E RE'A:
Artculo "o ! Esta le/ tiene por ob0eto: I ! Establecer las bases para que, en las acti%idades industriales / comerciales del pa3s, tenga lugar un sistema permanente de per4eccionamiento de sus procesos / productos5 II ! Promo%er / 4omentar la acti%idad in%enti%a de aplicaci$n industrial, las me0oras t1cnicas / la di4usi$n de conocimientos tecnol$gicos dentro de los sectores producti%os5 III ! Propiciar e impulsar el me0oramiento de la calidad de los bienes / ser%icios en la industria / en el comercio, con4orme a los intereses de los consumidores5 I# ! 2a%orecer la creati%idad para el dise6o / la presentaci$n de productos nue%os / tiles5 # Proteger la propiedad industrial mediante la regulaci$n / otorgamiento de patentes de in%enci$n5 registros de modelos de utilidad, dise6os industriales, marcas, / a%isos comerciales5 publicaci$n de nombres comerciales5 declaraci$n de protecci$n de denominaciones de origen, / regulaci$n de secretos industriales5
Fraccin reformada DOF 02-08-1994, 2 -01-200!
1 de 70
#I Pre%enir los actos que atenten contra la propiedad industrial o que constitu/an competencia desleal relacionada con la misma / establecer las sanciones / penas respecto de ellos, /
Fraccin reformada DOF 2 -01-200!
#II Establecer condiciones de seguridad 0ur3dica entre las partes en la operaci$n de 4ranquicias, as3 como garanti7ar un trato no discriminatorio para todos los 4ranquiciatarios del mismo 4ranquiciante.
Fraccin adicionada DOF 2 -01-200!
Artculo $o ! Para los e4ectos de esta le/ se entiende por: I ! *e/, a la presente le/5 II ! 'ratados -nternacionales, a los celebrados por M1xico de con4ormidad con la *e/ ,obre la elebraci$n de 'ratados5
Fraccin reformada DOF 02-08-1994
I# ! -nstituto, al -nstituto Mexicano de la Propiedad -ndustrial5 # ! &iario (4icial, al &iario (4icial de la 2ederaci$n5 #I ! +aceta, a la +aceta a que se re4iere al art3culo :o. de esta *e/. Artculo %o ! No se otorgar; patente, registro o autori7aci$n, ni se dar; publicidad en la +aceta, a ninguna de las 4iguras o instituciones 0ur3dicas que regula esta *e/, cuando sus contenidos o 4orma sean contrarios al orden pblico, a la moral / a las buenas costumbres o contra%engan cualquier disposici$n legal. Artculo &o ! 8,e deroga9.
Artculo dero"ado DOF 02-08-1994
Artculo 'o ! El -nstituto Mexicano de la Propiedad -ndustrial, autoridad administrati%a en materia de propiedad industrial, es un organismo descentrali7ado, con personalidad 0ur3dica / patrimonio propio, el cual tendr; las siguientes 4acultades: I ! oordinarse con las unidades administrati%as de la ,ecretar3a de omercio / 2omento -ndustrial, as3 como con las di%ersas instituciones pblicas / pri%adas, nacionales, extran0eras e internacionales, que tengan por ob0eto el 4omento / protecci$n de los derec!os de propiedad industrial, la trans4erencia de tecnolog3a, el estudio / promoci$n del desarrollo tecnol$gico, la inno%aci$n, la di4erenciaci$n de productos, as3 como proporcionar la in4ormaci$n / la cooperaci$n t1cnica que le sea requerida por las autoridades competentes, con4orme a las normas / pol3ticas establecidas al e4ecto5 II ! Propiciar la participaci$n del sector industrial en el desarrollo / aplicaci$n de tecnolog3as que incrementen la calidad, competiti%idad / producti%idad del mismo, as3 como reali7ar in%estigaciones sobre el a%ance / aplicaci$n de la tecnolog3a industrial nacional e internacional / su incidencia en el cumplimiento de tales ob0eti%os, / proponer pol3ticas para 4omentar su desarrollo5 III 'ramitar /, en su caso, otorgar patentes de in%enci$n, / registros de modelos de utilidad, dise6os industriales, marcas, / a%isos comerciales, emitir declaratorias de notoriedad o 4ama de marcas, emitir declaratorias de protecci$n a denominaciones de origen, autori7ar el uso de las mismas5 la publicaci$n de nombres comerciales, as3 como la inscripci$n de sus reno%aciones, transmisiones o licencias de uso /
2 de 70
explotaci$n, / las dem;s que le otorga esta *e/ / su reglamento, para el reconocimiento / conser%aci$n de los derec!os de propiedad industrial5
Fraccin reformada DOF 1!-0!-200
I# ! ,ustanciar los procedimientos de nulidad, caducidad / cancelaci$n de los derec!os de propiedad industrial, 4ormular las resoluciones / emitir las declaraciones administrati%as correspondientes, con4orme lo dispone esta *e/ / su reglamento /, en general, resol%er las solicitudes que se susciten con moti%o de la aplicaci$n de la misma5 # ! Reali7ar las in%estigaciones de presuntas in4racciones administrati%as5 ordenar / practicar %isitas de inspecci$n5 requerir in4ormaci$n / datos5 ordenar / e0ecutar las medidas pro%isionales para pre%enir o !acer cesar la %iolaci$n a los derec!os de propiedad industrial5 o3r en su de4ensa a los presuntos in4ractores, e imponer las sanciones administrati%as correspondientes en materia de propiedad industrial5 #I ! &esignar peritos cuando se le solicite con4orme a la le/5 emitir los dict;menes t1cnicos que le sean requeridos por los particulares o por el Ministerio Pblico 2ederal5 e4ectuar las diligencias / recabar las pruebas que sean necesarias para la emisi$n de dic!os dict;menes5 #II ! Actuar como depositario cuando se le designe con4orme a la le/ / poner a disposici$n de la autoridad competente los bienes que se !ubieren asegurado5 #III ! ,ustanciar / resol%er los recursos administrati%os pre%istos en esta *e/, que se interpongan contra las resoluciones que emita, relati%as a los actos de aplicaci$n de la misma, de su reglamento / dem;s disposiciones en la materia5 I( ! 2ungir como ;rbitro en la resoluci$n de contro%ersias relacionadas con el pago de los da6os / per0uicios deri%ados de la %iolaci$n a los derec!os de propiedad industrial que tutela esta *e/, cuando los in%olucrados lo designen expresamente como tal5 de con4ormidad con las disposiciones contenidas en el '3tulo uarto del *ibro "uinto del $digo de omercio5 ( E4ectuar la publicaci$n legal, a tra%1s de la +aceta, as3 como di4undir la in4ormaci$n deri%ada de las patentes, registros, declaratorias de notoriedad o 4ama de marcas, autori7aciones / publicaciones concedidos / de cualesquiera otras re4erentes a los derec!os de propiedad industrial que le con4iere esta *e/5
Fraccin reformada DOF 1!-0!-200
(I ! &i4undir, asesorar / dar ser%icio al pblico en materia de propiedad industrial5 (II ! Promo%er la creaci$n de in%enciones de aplicaci$n industrial, apo/ar su desarrollo / explotaci$n en la industria / el comercio, e impulsar la trans4erencia de tecnolog3a mediante: a) *a di%ulgaci$n de acer%os documentales sobre in%enciones publicadas en el pa3s o en el extran0ero / la asesor3a sobre su consulta / apro%ec!amiento5 *) *a elaboraci$n, actuali7aci$n / di4usi$n de directorios de personas 43sicas / morales dedicadas a la generaci$n de in%enciones / acti%idades de in%estigaci$n tecnol$gica5 c) *a reali7aci$n de concursos, cert;menes o exposiciones / el otorgamiento de premios / reconocimientos que estimulen la acti%idad in%enti%a / la creati%idad en el dise6o / la presentaci$n de productos5 +) *a asesor3a a empresas o a intermediarios 4inancieros para emprender o 4inanciar la construcci$n de prototipos / para el desarrollo industrial o comercial de determinadas in%enciones5
3 de 70
e) *a di4usi$n entre las personas, grupos, asociaciones o instituciones de in%estigaci$n, ense6an7a superior o de asistencia t1cnica, del conocimiento / alcance de las disposiciones de esta *e/, que 4aciliten sus acti%idades en la generaci$n de in%enciones / en su desarrollo industrial / comercial subsecuente, / ,) *a celebraci$n de con%enios de cooperaci$n, coordinaci$n / concertaci$n, con los gobiernos de las entidades 4ederati%as, as3 como con instituciones pblicas o pri%adas, nacionales o extran0eras, para promo%er / 4omentar las in%enciones / creaciones de aplicaci$n industrial / comercial5 (III ! Participar en los programas de otorgamiento de est3mulos / apo/os para la protecci$n de la propiedad industrial, tendientes a la generaci$n, desarrollo / aplicaci$n de tecnolog3a mexicana en la acti%idad econ$mica, as3 como para me0orar sus ni%eles de producti%idad / competiti%idad5 (I# ! 2ormar / mantener actuali7ados los acer%os sobre in%enciones publicadas en el pa3s / en el extran0ero. (# ! E4ectuar in%estigaciones sobre el estado de la t1cnica en los distintos sectores de la industria / la tecnolog3a5 (#I ! Promo%er la cooperaci$n internacional mediante el intercambio de experiencias administrati%as / 0ur3dicas con instituciones encargadas del registro / protecci$n legal de la propiedad industrial en otros pa3ses, inclu/endo entre otras: la capacitaci$n / el entrenamiento pro4esional de personal, la trans4erencia de metodolog3as de traba0o / organi7aci$n, el intercambio de publicaciones / la actuali7aci$n de acer%os documentales / bases de datos en materia de propiedad industrial5 (#II ! Reali7ar estudios sobre la situaci$n de la propiedad industrial en el ;mbito internacional / participar en las reuniones o 4oros internacionales relacionados con esta materia5 (#III ! Actuar como $rgano de consulta en materia de propiedad industrial de las distintas dependencias / entidades de la administraci$n pblica 4ederal, as3 como asesorar a instituciones sociales / pri%adas5 (I( ! Participar en la 4ormaci$n de recursos !umanos especiali7ados en las di%ersas disciplinas de la propiedad industrial, a tra%1s de la 4ormulaci$n / e0ecuci$n de programas / cursos de capacitaci$n, ense6an7a / especiali7aci$n de personal pro4esional, t1cnico / auxiliar5 (( ! 2ormular / e0ecutar su programa institucional de operaci$n5 ((I ! Participar, en coordinaci$n con las unidades competentes de la ,ecretar3a de 2omento -ndustrial, en las negociaciones que correspondan al ;mbito de sus atribuciones, / omercio /
((II ! Prestar los dem;s ser%icios / reali7ar las acti%idades necesarias para el debido cumplimiento de sus 4acultades con4orme a esta *e/ / a las dem;s disposiciones legales aplicables.
Artculo reformado DOF 02-08-1994
Artculo - ! *os $rganos de administraci$n del -nstituto ser;n la <unta de +obierno / un &irector +eneral, quienes tendr;n las 4acultades pre%istas en la *e/ 2ederal de las Entidades Paraestatales / en el ordenamiento legal de su creaci$n, sin per0uicio de lo pre%isto en los art3culos = / > ?-, @ de esta *e/.
Artculo reformado DOF 02-08-1994
4 de 70
I ! El ,ecretario de omercio / 2omento -ndustrial, quien la preside5 II ! Un representante designado por la ,ecretar3a de omercio / 2omento -ndustrial5 III ! &os representantes designados por la ,ecretar3a de #acienda / r1dito Pblico, / I# ! ,endos representantes de las ,ecretar3as de Relaciones Exteriores, Agricultura / Recursos #idr;ulicos, Educaci$n Pblica / ,alud5 as3 como del onse0o Nacional de iencia / 'ecnolog3a / del entro Nacional de Metrolog3a. Por cada representante propietario, ser; designado un suplente, quien asistir; a las sesiones de la <unta de +obierno en ausencia del primero, con todas las 4acultades / derec!os que a 1ste correspondan.
Artculo adicionado DOF 02-08-1994
Artculo - .IS 1 ! El &irector +eneral, o su equi%alente, es el representante legal del -nstituto / es designado a indicaci$n del E0ecuti%o 2ederal, a tra%1s del ,ecretario de omercio / 2omento -ndustrial por la <unta de +obierno.
Artculo adicionado DOF 02-08-1994
Artculo - .IS " ! orresponde al &irector +eneral del -nstituto el e0ercicio de las 4acultades a que se re4iere el art3culo = de esta *e/, quien, sin per0uicio de su e0ercicio directo, nicamente podr; delegarlas en los t1rminos que se estable7can en los acuerdos respecti%os, que deber;n ser aprobados por la <unta de +obierno / publicados en el &iario (4icial.
Artculo adicionado DOF 02-08-1994
Artculo /o ! El -nstituto editar; mensualmente la +aceta, en la que se !ar;n las publicaciones a que esta *e/ se re4iere / donde se dar; a conocer cualquier in4ormaci$n de inter1s sobre la propiedad industrial / las dem;s materias que se determinen. *os actos que consten en dic!o $rgano de in4ormaci$n surtir;n e4ectos ante terceros a partir del d3a siguiente de la 4ec!a en que se ponga en circulaci$n, misma que deber; !acerse constar en cada e0emplar.
Artculo reformado DOF 02-08-1994
TITULO SEGUNDO De las In0enciones1 Mo+elos +e Utili+a+ 2 Dise3os In+ustriales Captulo I Disposiciones Preli4inares
Artculo 5o ! *a persona 43sica que realice una in%enci$n, modelo de utilidad o dise6o industrial, o su causa!abiente, tendr;n el derec!o exclusi%o de su explotaci$n en su pro%ec!o, por s3 o por otros con su consentimiento, de acuerdo con las disposiciones contenidas en esta *e/ / su reglamento. Artculo 16 ! El derec!o a que se re4iere el art3culo anterior se otorgar; a tra%1s de patente en el caso de las in%enciones / de registros por lo que !ace a los modelos de utilidad / dise6os industriales. Artculo 16 .IS ! El derec!o a obtener una patente o un registro pertenecer; al in%entor o dise6ador, segn el caso, sin per0uicio de lo dispuesto en el art3culo AB de esta *e/. ,i la in%enci$n, modelo de utilidad o dise6o industrial !ubiese sido reali7ado por dos o m;s personas con0untamente, el derec!o a obtener la patente o el registro les pertenecer; a todos en comn. ,i %arias personas !icieran la misma in%enci$n o modelo de utilidad independientemente unas de otras, tendr; me0or derec!o a obtener la patente o el registro aquella que primero presente la solicitud
5 de 70
respecti%a o que rei%indique la prioridad de 4ec!a m;s antigua, siempre que la solicitud no sea abandonada ni denegada. El derec!o a obtener una patente o un registro podr; ser trans4erido por actos entre %i%os o por %3a sucesoria.
Artculo adicionado DOF 02-08-1994
Artculo 11 ! *os titulares de patentes o de registros podr;n ser personas 43sicas o morales. Artculo 1" ! Para los e4ectos de este t3tulo se considerar; como: I ! Nue%o, a todo aquello que no se encuentre en el estado de la t1cnica5 II ! Estado de la t1cnica, al con0unto de conocimientos t1cnicos que se !an !ec!o pblicos mediante una descripci$n oral o escrita, por la explotaci$n o por cualquier otro medio de di4usi$n o in4ormaci$n, en el pa3s o en el extran0ero5
Fraccin reformada DOF 02-08-1994
III ! Acti%idad in%enti%a, al proceso creati%o cu/os resultados no se dedu7can del estado de la t1cnica en 4orma e%idente para un t1cnico en la materia5 I# ! Aplicaci$n industrial, a la posibilidad de que una in%enci$n pueda ser producida o utili7ada en cualquier rama de la acti%idad econ$mica5
Fraccin reformada DOF 02-08-1994
# ! Rei%indicaci$n, a la caracter3stica esencial de un producto o proceso cu/a protecci$n se reclama de manera precisa / espec34ica en la solicitud de patente o de registro / se otorga, en su caso, en el t3tulo correspondiente, / #I ! 2ec!a de presentaci$n, a la 4ec!a en que se presente la solicitud en el -nstituto, o en las delegaciones de la ,ecretar3a de omercio / 2omento -ndustrial en el interior del pa3s, siempre / cuando cumpla con los requisitos que se6ala esta *e/ / su reglamento.
Fraccin reformada DOF 02-08-1994
Artculo 1$ ! ,e presume in%entor a la persona o personas 43sicas que se ostenten como tales en la solicitud de patente o de registro. El in%entor o in%entores tienen derec!o a ser mencionados en el t3tulo correspondiente o a oponerse a esta menci$n. Artculo 1% ! A las in%enciones, modelos de utilidad / dise6os industriales reali7ados por personas que est1n su0etas a una relaci$n de traba0o, les ser; aplicable lo dispuesto en el art3culo A=C de la *e/ 2ederal del 'raba0o.
Artculo 1& ! ,e considera in%enci$n toda creaci$n !umana que permita trans4ormar la materia o la energ3a que existe en la naturale7a, para su apro%ec!amiento por el !ombre / satis4acer sus necesidades concretas.
Artculo reformado DOF 02-08-1994
Artculo 1' ! ,er;n patentables las in%enciones que sean nue%as, resultado de una acti%idad in%enti%a / susceptibles de aplicaci$n industrial, en los t1rminos de esta *e/, excepto:
6 de 70
I ! *os procesos esencialmente biol$gicos para la producci$n, reproducci$n / propagaci$n de plantas / animales5 II ! El material biol$gico / gen1tico tal como se encuentran en la naturale7a5 III ! *as ra7as animales5 I# ! El cuerpo !umano / las partes %i%as que lo componen, / # ! *as %ariedades %egetales.
Artculo reformado DOF 02-08-1994
Artculo 1- ! Para determinar que una in%enci$n es nue%a / resultado de una acti%idad in%enti%a se considerar; el estado de la t1cnica en la 4ec!a de presentaci$n de la solicitud de patente o, en su caso, de la prioridad reconocida. Adem;s, para determinar si la in%enci$n es nue%a, estar;n incluidas en el estado de la t1cnica todas las solicitudes de patente presentadas en M1xico con anterioridad a esa 4ec!a, que se encuentren en tr;mite, aunque la publicaci$n a que se re4iere el art3culo D@ de esta *e/ se realice con posterioridad. Artculo 1/ ! *a di%ulgaci$n de una in%enci$n no a4ectar; que siga consider;ndose nue%a, cuando dentro de los doce meses pre%ios a la 4ec!a de presentaci$n de la solicitud de patente o, en su caso, de la prioridad reconocida, el in%entor o su causa!abiente !a/an dado a conocer la in%enci$n, por cualquier medio de comunicaci$n, por la puesta en pr;ctica de la in%enci$n o porque la !a/an ex!ibido en una exposici$n nacional o internacional. Al presentarse la solicitud correspondiente deber; incluirse la documentaci$n comprobatoria en las condiciones que estable7ca el reglamento de esta *e/. *a publicaci$n de una in%enci$n contenida en una solicitud de patente o en una patente concedida por una o4icina extran0era, no se considerar; incluida dentro de los supuestos a que se re4iere este art3culo.
Artculo reformado DOF 02-08-1994
Artculo 15 ! No se considerar;n in%enciones para los e4ectos de esta *e/: I ! *os principios te$ricos o cient34icos5 II ! *os descubrimientos que consistan en dar a conocer o re%elar algo que /a exist3a en la naturale7a, an cuando anteriormente 4uese desconocido para el !ombre5 III ! *os esquemas, planes, reglas / m1todos para reali7ar actos mentales, 0uegos o negocios / los m1todos matem;ticos5
Fraccin reformada DOF 02-08-1994
I# ! *os programas de computaci$n5 # ! *as 4ormas de presentaci$n de in4ormaci$n5 #I ! *as creaciones est1ticas / las obras art3sticas o literarias5 #II ! *os m1todos de tratamiento quirrgico, terap1utico o de diagn$stico aplicables al cuerpo !umano / los relati%os a animales, / #III ! *a /uxtaposici$n de in%enciones conocidas o me7clas de productos conocidos, su %ariaci$n de uso, de 4orma, de dimensiones o de materiales, sal%o que en realidad se trate de su combinaci$n o 4usi$n de tal manera que no puedan 4uncionar separadamente o que las cualidades o 4unciones caracter3sticas
7 de 70
de las mismas sean modi4icadas para obtener un resultado industrial o un uso no ob%io para un t1cnico en la materia.
Fraccin reformada DOF 02-08-1994
Artculo "1 ! El derec!o con4erido por la patente estar; determinado por las rei%indicaciones aprobadas. *a descripci$n / los dibu0os o, en su caso, el dep$sito de material biol$gico a que se re4iere el art3culo B> 4racci$n - de esta *e/, ser%ir;n para interpretarlas.
Artculo reformado DOF 02-08-1994
Artculo "" ! El derec!o que con4iere una patente no producir; e4ecto alguno contra: I ! Un tercero que, en el ;mbito pri%ado o acad1mico / con 4ines no comerciales, realice acti%idades de in%estigaci$n cient34ica o tecnol$gica puramente experimentales, de ensa/o o de ense6an7a, / para ello 4abrique o utilice un producto o use un proceso igual al patentado5 II ! ualquier persona que comercialice, adquiera o use el producto patentado u obtenido por el proceso patentado, luego de que dic!o producto !ubiera sido introducido l3citamente en el comercio5 III ! ualquier persona que, con anterioridad a la 4ec!a de presentaci$n de la solicitud de patente o, en su caso, de prioridad reconocida, utilice el proceso patentado, 4abrique el producto patentado o !ubiere iniciado los preparati%os necesarios para lle%ar a cabo tal utili7aci$n o 4abricaci$n5 I# ! El empleo de la in%enci$n de que se trate en los %e!3culos de transporte de otros pa3ses que 4ormen parte de ellos, cuando 1stos se encuentren en tr;nsito en territorio nacional5 # ! Un tercero que, en el caso de patentes relacionadas con materia %i%a, utilice el producto patentado como 4uente inicial de %ariaci$n o propagaci$n para obtener otros productos, sal%o que dic!a utili7aci$n se realice en 4orma reiterada, / #I ! Un tercero que, en el caso de patentes relacionadas con productos que consistan en materia %i%a, utilice, ponga en circulaci$n o comercialice los productos patentados, para 4ines que no sean de multiplicaci$n o propagaci$n, despu1s de que 1stos !a/an sido introducidos l3citamente en el comercio por el titular de la patente, o la persona que tenga concedida una licencia. *a reali7aci$n de cualquier acti%idad contemplada en el presente art3culo no constituir; in4racci$n administrati%a o delito en los t1rminos de 1sta *e/. Artculo "$ ! *a patente tendr; una %igencia de @E a6os improrrogables, contada a partir de la 4ec!a de presentaci$n de la solicitud / estar; su0eta al pago de la tari4a correspondiente.
Artculo reformado DOF 02-08-1994
Artculo "% ! El titular de la patente despu1s de otorgada 1sta, podr; demandar da6os / per0uicios a terceros que antes del otorgamiento !ubieren explotado sin su consentimiento el proceso o producto patentado, cuando dic!a explotaci$n se !a/a reali7ado despu1s de la 4ec!a en que surta e4ectos la publicaci$n de la solicitud en la +aceta. Artculo "& ! El derec!o exclusi%o de explotaci$n de la in%enci$n patentada con4iere a su titular las siguientes prerrogati%as:
8 de 70
I ! ,i la materia ob0eto de la patente es un producto, el derec!o de impedir a otras personas que 4abriquen, usen, %endan, o4re7can en %enta o importen el producto patentado, sin su consentimiento, / II ! ,i la materia ob0eto de la patente es un proceso, el derec!o de impedir a otras personas que utilicen ese proceso / que usen, %endan, o4re7can en %enta o importen el producto obtenido directamente de ese proceso, sin su consentimiento. *a explotaci$n reali7ada por la persona a que se re4iere el art3culo =F de esta *e/, se considerar; e4ectuada por el titular de la patente.
Artculo reformado DOF 02-08-1994
Artculo "' ! *a menci$n de que existe una patente en tr;mite u otorgada, s$lo podr; reali7arse en el caso de los productos o procesos que se encuentren en cualquiera de dic!os supuestos.
*a explotaci$n del modelo de utilidad / las limitaciones del derec!o que con4iere su registro al titular se regir;n, en lo conducente, por lo dispuesto en los art3culos @@ / @D de esta *e/. Artculo $6 ! Para la tramitaci$n del registro de un modelo de utilidad se aplicar;n, en lo conducente, las reglas contenidas en el ap3tulo G del presente '3tulo, a excepci$n de los art3culos BD / D@.
Artculo reformado DOF 02-08-1994
9 de 70
No se proteger; un dise6o industrial cuando su aspecto comprenda nicamente los elementos o caracter3sticas a que se re4iere el p;rra4o anterior.
Artculo reformado DOF 02-08-1994
Artculo $" ! *os dise6os industriales comprenden a: I ! *os dibu0os industriales, que son toda combinaci$n de 4iguras, l3neas o colores que se incorporen a un producto industrial con 4ines de ornamentaci$n / que le den un aspecto peculiar / propio, / II ! *os modelos industriales, constituidos por toda 4orma tridimensional que sir%a de tipo o patr$n para la 4abricaci$n de un producto industrial, que le d1 apariencia especial en cuanto no implique e4ectos t1cnicos. Artculo $$ ! A las solicitudes de registro de dise6os industriales se anexar;n: I ! Una reproducci$n gr;4ica o 4otogr;4ica del dise6o correspondiente, / II ! *a indicaci$n del g1nero del producto para el cual se utili7ar; el dise6o. Artculo $% ! *a descripci$n que se realice en la solicitud deber; re4erirse bre%emente a la reproducci$n gr;4ica o 4otogr;4ica del dise6o, en la que se indicar;, en 4orma clara, la perspecti%a desde la cual se ilustra. Artculo $& ! En la solicitud deber; expresarse como rei%indicaci$n la denominaci$n del dise6o industrial seguido de las palabras )'al como se !a re4erido e ilustrado). Artculo $' ! El registro de los dise6os industriales tendr; una %igencia de quince a6os improrrogables a partir de la 4ec!a de presentaci$n de la solicitud / estar; su0eto al pago de la tari4a correspondiente.
%&rrafo reformado DOF 02-08-1994
*a explotaci$n de los dise6os industriales / la limitaci$n de los derec!os que con4iere su registro al titular se regir;n, en lo conducente, por lo dispuesto en los art3culos @@ / @D de esta *e/. Artculo $- ! *a tramitaci$n del registro de los dise6os industriales se lle%ar; a cabo, en lo conducente, con4orme a las reglas contenidas en el ap3tulo G del presente '3tulo, a excepci$n de los art3culos BD / D@.
Artculo reformado DOF 02-08-1994
*a solicitud de patente en tr;mite / sus anexos ser;n con4idenciales !asta el momento de su publicaci$n.
10 de 70
Artculo $/ .IS ! El -nstituto reconocer; como 4ec!a de presentaci$n de una solicitud de patente a la 4ec!a / !ora en que la solicitud sea presentada, siempre que la misma cumpla con los requisitos pre%istos en los art3culos C:, B> 4racciones - / --, A>F / A:E de esta *e/. En el caso de que a la 4ec!a en la que se presente la solicitud, 1sta no cumpla con los requisitos se6alados en el p;rra4o anterior, se tendr; como 4ec!a de presentaci$n aquella en la que se d1 el cumplimiento correspondiente. *a 4ec!a de presentaci$n determinar; la prelaci$n entre las solicitudes. El reglamento de esta *e/ podr; determinar otros medios por los cuales se puedan presentar las solicitudes / promociones al -nstituto.
Artculo adicionado DOF 02-08-1994
Artculo $5 ! *a patente podr; ser solicitada directamente por el in%entor o por su causa!abiente o a tra%1s de sus representantes. Artculo %6 ! uando se solicite una patente despu1s de !acerlo en otros pa3ses se podr; reconocer como 4ec!a de prioridad la de presentaci$n en aquel en que lo 4ue primero, siempre que se presente en M1xico dentro de los pla7os que determinen los 'ratados -nternacionales o, en su de4ecto, dentro de los doce meses siguientes a la solicitud de patente en el pa3s de origen. Artculo %1 ! Para reconocer la prioridad a que se re4iere el art3culo anterior se deber;n satis4acer los requisitos siguientes: I ! "ue al solicitar la patente se reclame la prioridad / se !aga constar el pa3s de origen / la 4ec!a de presentaci$n de la solicitud en ese pa3s5 II ! "ue la solicitud presentada en M1xico no pretenda el otorgamiento de derec!os adicionales a los que se deri%en de la solicitud presentada en el extran0ero. ,i se pretendieren derec!os adicionales a los que se deri%en de la solicitud presentada en el extran0ero considerada en su con0unto, la prioridad deber; ser s$lo parcial / re4erida a esta solicitud. Respecto de las rei%indicaciones que pretendieren derec!os adicionales, se podr; solicitar un nue%o reconocimiento de prioridad, /
Fraccin reformada DOF 02-08-1994
III ! "ue dentro de los tres meses siguientes a la presentaci$n de la solicitud, se cumplan los requisitos que se6alen los 'ratados -nternacionales, esta *e/ / su reglamento, / I# ! 8,e deroga9.
Fraccin dero"ada DOF 02-08-1994
Artculo %" ! uando %arios in%entores !a/an reali7ado la misma in%enci$n independientemente los unos de los otros, el derec!o a la patente pertenecer; al que tenga la solicitud con 4ec!a de presentaci$n o de prioridad reconocida, en su caso, m;s antigua, siempre / cuando dic!a solicitud no sea negada o abandonada. Artculo %$ ! *a solicitud de patente deber; re4erirse a una sola in%enci$n, o a un grupo de in%enciones relacionadas de tal manera entre s3 que con4ormen un nico concepto in%enti%o. Artculo %% ! ,i la solicitud no cumple con lo establecido en el art3culo anterior, el -nstituto lo comunicar; por escrito al solicitante para que, dentro del pla7o de dos meses, la di%ida en %arias
11 de 70
solicitudes, conser%ando como 4ec!a de cada una la de la solicitud inicial /, en su caso, la de prioridad reconocida. ,i %encido el pla7o el solicitante no !a reali7ado la di%isi$n, se tendr; por abandonada la solicitud. ,i el solicitante cumple con lo pre%isto en el p;rra4o anterior, las solicitudes di%isionales no ser;n ob0eto de la publicaci$n a que se re4iere el art3culo D@ de esta *e/.
Artculo reformado DOF 02-08-1994
Artculo %& ! Una misma solicitud de patente podr; contener: I ! *as rei%indicaciones de un producto determinado / las relati%as a procesos especialmente concebidos para su 4abricaci$n o utili7aci$n5 II ! *as rei%indicaciones de un proceso determinado / las relati%as a un aparato o a un medio especialmente concebido para su aplicaci$n, / III ! *as rei%indicaciones de un producto determinado / las de un proceso especialmente concebido para su 4abricaci$n / de un aparato o un medio especialmente concebido para su aplicaci$n. Artculo %' ! El proceso / maquinaria o aparatos para obtener un modelo de utilidad o un dise6o industrial ser;n ob0eto de solicitudes de patente independientes a la solicitud de registros de estos ltimos. Artculo %- ! A la solicitud de patente se deber; acompa6ar: I ! *a descripci$n de la in%enci$n, que deber; ser lo su4icientemente clara / completa para permitir una comprensi$n cabal de la misma /, en su caso, para guiar su reali7aci$n por una persona que posea pericia / conocimientos medios en la materia. Asimismo, deber; incluir el me0or m1todo conocido por el solicitante para lle%ar a la pr;ctica la in%enci$n, cuando ello no resulte claro de la descripci$n de la in%enci$n. En caso de material biol$gico en el que la descripci$n de la in%enci$n no pueda detallarse en s3 misma, se deber; complementar la solicitud con la constancia de dep$sito de dic!o material en una instituci$n reconocida por el -nstituto, con4orme a lo establecido en el reglamento de esta *e/5
%&rrafo reformado DOF 02-08-1994
III ! Una o m;s rei%indicaciones, las cuales deber;n ser claras / concisas / no podr;n exceder del contenido de la descripci$n, / I# ! Un resumen de la descripci$n de la in%enci$n, que ser%ir; nicamente para su publicaci$n / como elemento de in4ormaci$n t1cnica. Artculo %/ ! uando una solicitud de patente deba di%idirse, el solicitante deber; presentar las descripciones, rei%indicaciones / dibu0os necesarios para cada solicitud, excepto la documentaci$n relati%a a la prioridad reclamada / su traducci$n que /a se encuentren en la solicitud inicial /, en su caso, la cesi$n de derec!os / el poder. *os dibu0os / descripciones que se ex!iban, no su4rir;n alteraciones que modi4iquen la in%enci$n contemplada en la solicitud original.
Artculo reformado DOF 02-08-1994
12 de 70
Artculo %5 ! El solicitante podr; trans4ormar la solicitud de patente en una de registro de modelo de utilidad o de dise6o industrial / %ice%ersa, cuando del contenido de la solicitud se in4iera que 1ste no concuerda con lo solicitado. El solicitante s$lo podr; e4ectuar la trans4ormaci$n de la solicitud dentro de los tres meses siguientes a la 4ec!a de su presentaci$n o dentro de los tres meses siguientes a la 4ec!a en que el -nstituto le requiera para que la trans4orme, siempre / cuando la solicitud no se !a/a abandonado. En caso de que el solicitante no trans4orme la solicitud dentro del pla7o concedido por el -nstituto se tendr; por abandonada la solicitud.
%&rrafo reformado DOF 02-08-1994
Artculo &6 ! Presentada la solicitud, el -nstituto reali7ar; un examen de 4orma de la documentaci$n / podr; requerir que se precise o aclare en lo que considere necesario, o se subsanen sus omisiones. &e no cumplir el solicitante con dic!o requerimiento en un pla7o de dos meses, se considerar; abandonada la solicitud.
Artculo reformado DOF 02-08-1994
Artculo &" ! *a publicaci$n de la solicitud de patente en tr;mite tendr; lugar lo m;s pronto posible despu1s del %encimiento del pla7o de A: meses, contado a partir de la 4ec!a de la presentaci$n, en su caso, de prioridad reconocida. A petici$n del solicitante, la solicitud ser; publicada antes del %encimiento del pla7o se6alado. Artculo &$ ! Una %e7 publicada la solicitud de patente / e4ectuado el pago de la tari4a que corresponda, el -nstituto !ar; un examen de 4ondo de la in%enci$n para determinar si se satis4acen los requisitos se6alados por el art3culo A= de esta *e/, o se encuentra en alguno de los supuestos pre%istos en los art3culos A= / AF de esta *e/. Para la reali7aci$n de los ex;menes de 4ondo, el -nstituto, en su caso, podr; solicitar el apo/o t1cnico de organismos e instituciones nacionales especiali7ados.
Artculo reformado DOF 02-08-1994
Artculo &% ! El -nstituto podr; aceptar o requerir el resultado del examen de 4ondo o su equi%alente reali7ado por o4icinas extran0eras de patentes, o en su caso, una copia simple de la patente otorgada por alguna de dic!as o4icinas extran0eras.
Artculo reformado DOF 02-08-1994
Artculo && ! El -nstituto podr; requerir por escrito al solicitante para que, dentro del pla7o de dos meses, presente la in4ormaci$n o documentaci$n adicional o complementaria que sea necesaria, incluida aquella relati%a a la bsqueda o examen practicado por o4icinas extran0eras5 modi4ique las rei%indicaciones, descripci$n, dibu0os, o !aga las aclaraciones que considere pertinentes cuando: I ! A 0uicio del -nstituto sea necesario para la reali7aci$n del examen de 4ondo, / II ! &urante o como resultado del examen de 4ondo se encontrase que la in%enci$n tal como 4ue solicitada, no cumple con los requisitos de patentabilidad, o se encuentra en alguno de los supuestos pre%istos en los art3culos A= / AF de esta *e/. ,i dentro del pla7o a que se re4iere este art3culo el solicitante no cumple con el requerimiento, su solicitud se considerar; abandonada.
Artculo reformado DOF 02-08-1994
13 de 70
Artculo && .IS ! *os documentos que se presenten en cumplimiento de alguno de los requerimientos a que se re4ieren los art3culos DE / DD de esta *e/, o en el caso de enmiendas %oluntarias, no podr;n contener materias adicionales ni rei%indicaciones que den ma/or alcance al que est1 contenido en la solicitud original considerada en su con0unto. ,$lo se aceptar;n enmiendas %oluntarias !asta antes de la expedici$n de la resoluci$n sobre la procedencia o negati%a de otorgamiento de la patente a que se re4ieren los art3culos D= / D> de esta *e/.
Artculo adicionado DOF 02-08-1994
Artculo &' ! En caso que el -nstituto niegue la patente, lo comunicar; por escrito al solicitante, expresando los moti%os / 4undamentos legales de su resoluci$n.
Artculo reformado DOF 02-08-1994
Artculo &- ! uando proceda el otorgamiento de la patente, se comunicar; por escrito al solicitante para que, dentro del pla7o de dos meses, cumpla con los requisitos necesarios para su publicaci$n / presente ante el -nstituto el comprobante del pago de la tari4a correspondiente a la expedici$n del t3tulo. ,i %encido el pla7o 4i0ado el solicitante no cumple con lo establecido en el presente art3culo, se le tendr; por abandonada su solicitud.
Artculo reformado DOF 02-08-1994
Artculo &/ ! El interesado tendr; un pla7o adicional de dos meses para cumplir los requisitos a que se re4ieren los art3culos BB, DE, DD / D> de esta *e/, sin que medie solicitud / comprobando el pago de la tari4a que corresponda al mes en que se d1 cumplimiento. El pla7o a que se re4iere el p;rra4o anterior, se contar; a partir del d3a siguiente al del %encimiento del pla7o de dos meses pre%isto en los art3culos antes re4eridos. *a solicitud se tendr; por abandonada si el solicitante no da cumplimiento a los requerimientos 4ormulados, dentro del pla7o inicial o en el adicional pre%isto en este art3culo5 o no presenta el comprobante de pago de las tari4as correspondientes.
Artculo reformado DOF 02-08-1994
Artculo &5 ! El -nstituto expedir; un t3tulo para cada patente como constancia / reconocimiento o4icial al titular. El t3tulo comprender; un e0emplar de la descripci$n, rei%indicaciones / dibu0os, si los !ubiere, / en el mismo se !ar; constar:
%&rrafo reformado DOF 02-08-1994
I ! Nmero / clasi4icaci$n de la patente5 II ! Nombre / domicilio de la persona o personas a quienes se expide5 III ! Nombre del in%entor o in%entores5 I# ! 2ec!as de presentaci$n de la solicitud / de prioridad reconocida en su caso, / de expedici$n5 # ! &enominaci$n de la in%enci$n, / #I ! ,u %igencia. Artculo '6 ! (torgada la patente, el -nstituto proceder; a !acer su publicaci$n en la +aceta, que contendr; la in4ormaci$n a que se re4ieren los art3culos B> 4racci$n -G / DF de esta *e/.
Artculo reformado DOF 02-08-1994
14 de 70
Artculo '1 ! ,$lo podr;n permitirse cambios en el texto o dibu0os del t3tulo de una patente en los siguientes supuestos: I ! Para corregir errores e%identes o de 4orma, / II ! Para limitar la extensi$n de las rei%indicaciones. *os cambios autori7ados deber;n ser publicados en la +aceta.
Artculo '$ ! El titular de la patente o registro podr; conceder, mediante con%enio, licencia para su explotaci$n. *a licencia deber; ser inscrita en el -nstituto para que pueda producir e4ectos en per0uicio de terceros.
%&rrafo reformado DOF 02-08-1994
Podr; solicitarse mediante una sola promoci$n la inscripci$n de licencias de derec!os relati%os a dos o m;s solicitudes en tr;mite o a dos o m;s patentes o registros cuando el licenciante / el licenciatario sean los mismos en todos ellos. El solicitante deber; identi4icar cada una de las solicitudes, patentes o registros en los que se !ar; la inscripci$n. *as tari4as correspondientes se pagar;n en 4unci$n del nmero de solicitudes, patentes o registros in%olucrados.
%&rrafo adicionado DOF 02-08-1994
Artculo '% ! Para inscribir una transmisi$n de patente, registro, licencia o gra%amen en el -nstituto, bastar; 4ormular la solicitud correspondiente en los t1rminos que 4i0e el reglamento de esta *e/.
Artculo reformado DOF 02-08-1994
Artculo '& ! *a cancelaci$n de la inscripci$n de una licencia proceder; en cualquiera de los siguientes casos: I ! uando la soliciten con0untamente el titular de la patente o registro / la persona a la que se le !a/a concedido la licencia5 II ! Por nulidad o caducidad de la patente o registro5 III ! 8,e deroga9.
Fraccin dero"ada DOF 02-08-1994
15 de 70
Artculo '' ! No se inscribir; la licencia cuando la patente o registro !ubiesen caducado o la duraci$n de aqu1lla sea ma/or que su %igencia.
Artculo reformado DOF 02-08-1994
Artculo '- ! ,al%o estipulaci$n en contrario, la concesi$n de una licencia no excluir; la posibilidad, por parte del titular de la patente o registro, de conceder otras licencias ni reali7ar su explotaci$n simult;nea por s3 mismo. Artculo '/ ! *a persona que tenga concedida una licencia inscrita en el -nstituto, sal%o estipulaci$n en contrario, tendr; la 4acultad de e0ercitar las acciones legales de protecci$n a los derec!os de patente como si 4uere el propio titular.
Artculo reformado DOF 02-08-1994
Artculo '5 ! *a explotaci$n de la patente reali7ada por la persona que tenga concedida una licencia inscrita en el -nstituto, se considerar; como reali7ada por su titular, sal%o el caso de licencias obligatorias.
Artculo reformado DOF 02-08-1994
Artculo -6 ! 'rat;ndose de in%enciones, despu1s de tres a6os contados a partir de la 4ec!a del otorgamiento de la patente, o de cuatro a6os de la presentaci$n de la solicitud, segn lo que ocurra m;s tarde, cualquier persona podr; solicitar al -nstituto la concesi$n de una licencia obligatoria para explotarla, cuando la explotaci$n no se !a/a reali7ado, sal%o que existan causas debidamente 0usti4icadas.
%&rrafo reformado DOF 02-08-1994
No proceder; el otorgamiento de una licencia obligatoria, cuando el titular de la patente o quien tenga concedida licencia contractual, !a/an estado reali7ando la importaci$n del producto patentado u obtenido por el proceso patentado. Artculo -1 ! "uien solicite una licencia obligatoria deber; tener capacidad t1cnica / econ$mica para reali7ar una explotaci$n e4iciente de la in%enci$n patentada. Artculo -" ! Antes de conceder la primera licencia obligatoria, el -nstituto dar; oportunidad al titular de la patente para que dentro de un pla7o de un a6o, contado a partir de la noti4icaci$n personal que se !aga a 1ste, proceda a su explotaci$n.
%&rrafo reformado DOF 02-08-1994
Pre%ia audiencia de las partes, el -nstituto decidir; sobre la concesi$n de la licencia obligatoria /, en caso de que resuel%a concederla, 4i0ar; su duraci$n, condiciones, campo de aplicaci$n / monto de las regal3as que correspondan al titular de la patente.
%&rrafo reformado DOF 02-08-1994
En caso de que se solicite una licencia obligatoria existiendo otra, la persona que tenga la licencia pre%ia deber; ser noti4icada / o3da. Artculo -$ ! 'ranscurrido el t1rmino de dos a6os contado a partir de la 4ec!a de concesi$n de la primera licencia obligatoria, el -nstituto podr; declarar administrati%amente la caducidad de la patente, si la concesi$n de la licencia obligatoria no !ubiese corregido la 4alta de explotaci$n de la misma, o si el titular de la patente no comprueba su explotaci$n o la existencia de una causa 0usti4icada a 0uicio del -nstituto. El pago de las regal3as deri%ado de una licencia obligatoria concluir; cuando caduque o se anule la patente, o por cualquier otra causa pre%ista en esta le/.
Artculo reformado DOF 02-08-1994
16 de 70
Artculo -% ! A petici$n del titular de la patente o de la persona que goce de la licencia obligatoria, las condiciones de 1sta podr;n ser modi4icadas por el -nstituto cuando lo 0usti4iquen causas super%enientes /, en particular, cuando el titular de la patente !a/a concedido licencias contractuales m;s 4a%orables que la licencia obligatoria. El -nstituto resol%er; sobre la modi4icaci$n de las condiciones de la licencia obligatoria, pre%ia audiencia de las partes.
Artculo reformado DOF 02-08-1994
Artculo -& ! "uien goce de una licencia obligatoria deber; iniciar la explotaci$n de la patente dentro del pla7o de dos a6os, contados a partir de la 4ec!a en que se le !ubiere concedido. &e no cumplirse esto, sal%o que existan causas 0usti4icadas a 0uicio del -nstituto, proceder; la re%ocaci$n de la licencia de o4icio o a petici$n del titular de la patente.
Artculo reformado DOF 02-08-1994
Artculo -' ! *a licencia obligatoria no ser; exclusi%a. *a persona a quien se le conceda s$lo podr; cederla con autori7aci$n del -nstituto / siempre que la trans4iera 0unto con la parte de la unidad de producci$n donde se explota la patente ob0eto de la licencia.
Artculo reformado DOF 02-08-1994
Artculo -- ! Por causas de emergencia o seguridad nacional / mientras duren 1stas, inclu/endo en4ermedades gra%es declaradas de atenci$n prioritaria por el onse0o de ,alubridad +eneral, el -nstituto, por declaraci$n que se publicar; en el Diario O,icial +e la 9e+eraci7n , determinar; que la explotaci$n de ciertas patentes se !aga mediante la concesi$n de licencias de utilidad pblica, en los casos en que, de no !acerlo as3, se impida, entorpe7ca o encare7ca la producci$n, prestaci$n o distribuci$n de satis4actores b;sicos o medicamentos para la poblaci$n. En los casos de en4ermedades gra%es que sean causa de emergencia o atenten contra la seguridad nacional, el onse0o de ,alubridad +eneral !ar; la declaratoria de atenci$n prioritaria, por iniciati%a propia o a solicitud por escrito de instituciones nacionales especiali7adas en la en4ermedad, que sean acreditadas por el onse0o, en la que se 0usti4ique la necesidad de atenci$n prioritaria. Publicada la declaratoria del onse0o en el Diario O,icial +e la 9e+eraci7n, las empresas 4armac1uticas podr;n solicitar la concesi$n de una licencia de utilidad pblica al -nstituto / 1ste la otorgar;, pre%ia audiencia de las partes, a la bre%edad que el caso lo amerite de acuerdo con la opini$n del onse0o de ,alubridad +eneral en un pla7o no ma/or a FE d3as, a partir de la 4ec!a de presentaci$n de la solicitud ante el -nstituto. *a ,ecretar3a de ,alud 4i0ar; las condiciones de producci$n / de calidad, duraci$n / campo de aplicaci$n de la citada licencia, as3 como la cali4icaci$n de la capacidad t1cnica del solicitante. El -nstituto establecer;, escuc!ando a ambas partes, un monto ra7onable de las regal3as que correspondan al titular de la patente. *a concesi$n podr; abarcar una o todas de las prerrogati%as a que se re4ieren las 4racciones - o -- del art3culo @D de esta *e/. ,al%o la concesi$n de licencias de utilidad pblica a que se re4ieren los p;rra4os segundo / tercero de 1ste art3culo, para la concesi$n de las dem;s licencias, se proceder; en los t1rminos del p;rra4o segundo del art3culo >@. Ninguna de las licencias consideradas en este art3culo podr;n tener car;cter de exclusi%as o transmisibles.
Artculo reformado DOF 02-08-1994, 2!-01-2004
17 de 70
I ! uando se !a/an otorgado en contra%enci$n a las disposiciones sobre requisitos / condiciones para el otorgamiento de patentes o registros de modelos de utilidad / dise6os industriales. Para e4ectos de lo dispuesto en esta 4racci$n, se consideran requisitos / condiciones para el otorgamiento de patentes / registros los establecidos en los art3culos A=, AF, @>, CA / B>5
Fraccin reformada DOF 02-08-1994
II ! uando se !a/a otorgado en contra%enci$n a las disposiciones de la le/ %igente en el momento en que se otorg$ la patente o el registro. *a acci$n de nulidad basada en esta 4racci$n no podr; 4undarse en la impugnaci$n a la representaci$n legal del solicitante de la patente o del registro.
Fraccin reformada DOF 02-08-1994
III !
I# ! uando el otorgamiento se encontrare %iciado por error o inad%ertencia gra%es, o se !ubiese concedido a quien no ten3a derec!o para obtenerla.
Fraccin reformada DOF 02-08-1994
*a acci$n de nulidad pre%ista en las 4racciones - / -- anteriores, podr; e0ercitarse en cualquier tiempo5 la que deri%a de los supuestos pre%istos en las 4racciones --- / -G anteriores, podr; e0ercitarse dentro del pla7o de cinco a6os contado a partir de la 4ec!a en que surta e4ectos la publicaci$n de la patente o del registro en la +aceta.
%&rrafo reformado DOF 02-08-1994
uando la nulidad s$lo a4ecte a una o a algunas rei%indicaciones, o a una parte de una rei%indicaci$n, la nulidad se declarar; solamente respecto de la rei%indicaci$n o rei%indicaciones a4ectadas, o la parte de las rei%indicaciones a4ectadas. *a nulidad podr; declararse en la 4orma de una limitaci$n o precisi$n de la rei%indicaci$n correspondiente.
%&rrafo adicionado DOF 02-08-1994
Artculo -5 ! *a declaraci$n de nulidad se !ar; administrati%amente por el -nstituto, de o4icio, a petici$n de parte o del Ministerio Pblico 2ederal cuando tenga algn inter1s la 2ederaci$n, en los t1rminos de esta *e/. *a declaraci$n de nulidad destruir; retroacti%amente a la 4ec!a de presentaci$n de la solicitud, los e4ectos de la patente o registro respecti%os.
Artculo reformado DOF 02-08-1994
Artculo /6 ! *as patentes o registros caducan / los derec!os que amparan caen en el dominio pblico en los siguientes supuestos: I ! Al %encimiento de su %igencia5 II ! Por no cubrir el pago de la tari4a pre%isto para mantener %igentes sus derec!os, o dentro del pla7o de gracia de seis meses siguientes a 1ste5
Fraccin reformada DOF 02-08-1994
III ! En el caso del art3culo >C de esta *e/. *a caducidad que opere por el solo transcurso del tiempo, no requerir; de declaraci$n administrati%a por parte del -nstituto.
%&rrafo reformado DOF 02-08-1994
18 de 70
Artculo /1 ! ,e podr; solicitar la re!abilitaci$n de la patente o registro caducos por 4alta de pago oportuno de la tari4a, siempre que la solicitud correspondiente se presente dentro de los seis meses siguientes al pla7o de gracia a que se re4iere la 4racci$n -- del art3culo anterior / se cubra el pago omitido de la tari4a, m;s sus recargos.
Artculo reformado DOF 02-08-1994
Artculo /$ ! *a in4ormaci$n a que se re4iere el art3culo anterior, deber; constar en documentos, medios electr$nicos o magn1ticos, discos $pticos, micro4ilmes, pel3culas u otros instrumentos similares. Artculo /% ! *a persona que guarde un secreto industrial podr; transmitirlo o autori7ar su uso a un tercero. El usuario autori7ado tendr; la obligaci$n de no di%ulgar el secreto industrial por ningn medio. En los con%enios por los que se transmitan conocimientos t1cnicos, asistencia t1cnica, pro%isi$n de ingenier3a b;sica o de detalle, se podr;n establecer cl;usulas de con4idencialidad para proteger los secretos industriales que contemplen, las cuales deber;n precisar los aspectos que comprenden como con4idenciales. Artculo /& ! 'oda aquella persona que, con moti%o de su traba0o, empleo, cargo, puesto, desempe6o de su pro4esi$n o relaci$n de negocios, tenga acceso a un secreto industrial del cual se le !a/a pre%enido sobre su con4idencialidad, deber; abstenerse de re%elarlo sin causa 0usti4icada / sin consentimiento de la persona que guarde dic!o secreto, o de su usuario autori7ado. Artculo /' ! *a persona 43sica o moral que contrate a un traba0ador que est1 laborando o !a/a laborado o a un pro4esionista, asesor o consultor que preste o !a/a prestado sus ser%icios para otra persona, con el 4in de obtener secretos industriales de 1sta, ser; responsable del pago de da6os / per0uicios que le ocasione a dic!a persona. 'ambi1n ser; responsable del pago de da6os / per0uicios la persona 43sica o moral que por cualquier medio il3cito obtenga in4ormaci$n que contemple un secreto industrial.
19 de 70
Artculo /' .IS ! *a in4ormaci$n requerida por las le/es especiales para determinar la seguridad / e4icacia de productos 4armoqu3micos / agroqu3micos que utilicen nue%os componentes qu3micos quedar; protegida en los t1rminos de los tratados internacionales de los que M1xico sea parte.
Artculo adicionado DOF 02-08-1994
Artculo /' .IS 1 ! En cualquier procedimiento 0udicial o administrati%o en que se requiera que alguno de los interesados re%ele un secreto industrial, la autoridad que cono7ca deber; adoptar las medidas necesarias para impedir su di%ulgaci$n a terceros a0enos a la contro%ersia. Ningn interesado, en ningn caso, podr; re%elar o usar el secreto industrial a que se re4iere el p;rra4o anterior.
Artculo adicionado DOF 02-08-1994
TITULO CUARTO De las Marcas 2 +e los A0isos 2 No4*res Co4erciales Captulo I De las Marcas
Artculo /- ! *os industriales, comerciantes o prestadores de ser%icios podr;n !acer uso de marcas en la industria, en el comercio o en los ser%icios que presten. ,in embargo, el derec!o a su uso exclusi%o se obtiene mediante su registro en el -nstituto.
Artculo reformado DOF 02-08-1994
Artculo // ! ,e entiende por marca a todo signo %isible que distinga productos o ser%icios de otros de su misma especie o clase en el mercado. Artculo /5 ! Pueden constituir una marca los siguientes signos: I ! *as denominaciones / 4iguras %isibles, su4icientemente distinti%as, susceptibles de identi4icar los productos o ser%icios a que se apliquen o traten de aplicarse, 4rente a los de su misma especie o clase5 II ! *as 4ormas tridimensionales5 III ! *os nombres comerciales / denominaciones o ra7ones sociales, siempre que no queden comprendidos en el art3culo siguiente, / I# ! El nombre propio de una persona 43sica, siempre que no se con4unda con una marca registrada o un nombre comercial publicado.
Fraccin reformada DOF 02-08-1994
I ! *as denominaciones, 4iguras o 4ormas tridimensionales animadas o cambiantes, que se expresan de manera din;mica, an cuando sean %isibles5 II ! *os nombres t1cnicos o de uso comn de los productos o ser%icios que pretenden ampararse con la marca, as3 como aquellas palabras que, en el lengua0e corriente o en las pr;cticas comerciales, se !a/an con%ertido en la designaci$n usual o gen1rica de los mismos5
20 de 70
III ! *as 4ormas tridimensionales que sean del dominio pblico o que se !a/an !ec!o de uso comn / aquellas que care7can de originalidad que las distinga 4;cilmente, as3 como la 4orma usual / corriente de los productos o la impuesta por su naturale7a o 4unci$n industrial5 I# ! *as denominaciones, 4iguras o 4ormas tridimensionales que, considerando el con0unto de sus caracter3sticas, sean descripti%as de los productos o ser%icios que traten de protegerse como marca. "uedan incluidas en el supuesto anterior las palabras descripti%as o indicati%as que en el comercio sir%an para designar la especie, calidad, cantidad, composici$n, destino, %alor, lugar de origen de los productos o la 1poca de producci$n5
Fraccin reformada DOF 02-08-1994
# ! *as letras, los d3gitos o los colores aislados, a menos que est1n combinados o acompa6ados de elementos tales como signos, dise6os o denominaciones, que les den un car;cter distinti%o.
Fraccin reformada DOF 02-08-1994
#I ! *a traducci$n a otros idiomas, la %ariaci$n ortogr;4ica capric!osa o la construcci$n arti4icial de palabras no registrables5 #II ! *as que reprodu7can o imiten, sin autori7aci$n, escudos, banderas o emblemas de cualquier pa3s, Estado, municipio o di%isiones pol3ticas equi%alentes, as3 como las denominaciones, siglas, s3mbolos o emblemas de organi7aciones internacionales, gubernamentales, no gubernamentales o de cualquier otra organi7aci$n reconocida o4icialmente, as3 como la designaci$n %erbal de los mismos5
Fraccin reformada DOF 02-08-1994
#III ! *as que reprodu7can o imiten signos o sellos o4iciales de control / garant3a adoptados por un estado, sin autori7aci$n de la autoridad competente, o monedas, billetes de banco, monedas conmemorati%as o cualquier medio o4icial de pago nacional o extran0ero5 I( ! *as que reprodu7can o imiten los nombres o la representaci$n gr;4ica de condecoraciones, medallas u otros premios obtenidos en exposiciones, 4erias, congresos, e%entos culturales o deporti%os, reconocidos o4icialmente5 ( ! *as denominaciones geogr;4icas, propias o comunes, / los mapas, as3 como los gentilicios, nombres / ad0eti%os, cuando indiquen la procedencia de los productos o ser%icios / puedan originar con4usi$n o error en cuanto a su procedencia5 (I ! *as denominaciones de poblaciones o lugares que se caractericen por la 4abricaci$n de ciertos productos, para amparar 1stos, excepto los nombres de lugares de propiedad particular, cuando sean especiales e incon4undibles / se tenga el consentimiento del propietario5 (II ! *os nombres, seud$nimos, 4irmas / retratos de personas, sin consentimiento de los interesados o, si !an 4allecido, en su orden, del c$n/uge, parientes consangu3neos en l3nea recta / por adopci$n, / colaterales, ambos !asta el cuarto grado5
Fraccin reformada DOF 02-08-1994
(III ! *os t3tulos de obras intelectuales o art3sticas, as3 como los t3tulos de publicaciones / di4usiones peri$dicas, los persona0es 4icticios o simb$licos, los persona0es !umanos de caracteri7aci$n, los nombres art3sticos / las denominaciones de grupos art3sticos5 a menos que el titular del derec!o correspondiente lo autorice expresamente5
Fraccin reformada DOF 02-08-1994
(I# ! *as denominaciones, 4iguras o 4ormas tridimensionales, susceptibles de enga6ar al pblico o inducir a error, entendi1ndose por tales las que constitu/an 4alsas indicaciones sobre la naturale7a, componentes o cualidades de los productos o ser%icios que pretenda amparar5
21 de 70
(# *as denominaciones, 4iguras o 4ormas tridimensionales, iguales o seme0antes a una marca que el -nstituto estime o !a/a declarado notoriamente conocida en M1xico, para ser aplicadas a cualquier producto o ser%icio. Este impedimento proceder; en cualquier caso en que el uso de la marca cu/o registro se solicita: a) Pudiese crear con4usi$n o un riesgo de asociaci$n con el titular de la marca notoriamente conocida5 o *) Pudiese constituir un apro%ec!amiento no autori7ado por el titular de la marca notoriamente conocida5 o c) Pudiese causar el desprestigio de la marca notoriamente conocida5 o +) Pudiese diluir el car;cter distinti%o de la marca notoriamente conocida. Este impedimento no ser; aplicable cuando el solicitante del registro sea titular de la marca notoriamente conocida, /
Fraccin reformada DOF 02-08-1994, 1!-0!-200
(# *is *as denominaciones, 4iguras o 4ormas tridimensionales, iguales o seme0antes en grado de con4usi$n a una marca que el -nstituto estime o !a/a declarado 4amosa en t1rminos del cap3tulo -- ?-,, para ser aplicadas a cualquier producto o ser%icio. Este impedimento no ser; aplicable cuando el solicitante del registro sea titular de la marca 4amosa.
Fraccin adicionada DOF 1!-0!-200
(#I ! Una marca que sea id1ntica o seme0ante en grado de con4usi$n a otra en tr;mite de registro presentada con anterioridad o a una registrada / %igente, aplicada a los mismos o similares productos o ser%icios. ,in embargo, s3 podr; registrarse una marca que sea id1ntica a otra /a registrada, si la solicitud es planteada por el mismo titular, para aplicarla a productos o ser%icios similares, /
Fraccin reformada DOF 02-08-1994
(#II ! Una marca que sea id1ntica o seme0ante en grado de con4usi$n, a un nombre comercial aplicado a una empresa o a un establecimiento industrial, comercial o de ser%icios, cu/o giro preponderante sea la elaboraci$n o %enta de los productos o la prestaci$n de los ser%icios que se pretendan amparar con la marca, / siempre que el nombre comercial !a/a sido usado con anterioridad a la 4ec!a de presentaci$n de la solicitud de registro de la marca o la de uso declarado de la misma. *o anterior no ser; aplicable, cuando la solicitud de marca la presente el titular del nombre comercial, si no existe otro nombre comercial id1ntico que !a/a sido publicado.
Fraccin reformada DOF 02-08-1994
Artculo 51 ! No podr; usarse ni 4ormar parte del nombre comercial, denominaci$n o ra7$n social de ningn establecimiento o persona moral, una marca registrada o una seme0ante en grado de con4usi$n a otra marca pre%iamente registrada, cuando: I ! ,e trate de establecimientos o personas morales cu/a acti%idad sea la producci$n, importaci$n o comerciali7aci$n de bienes o ser%icios iguales o similares a los que se aplica la marca registrada, / II ! No exista consentimiento mani4estado por escrito del titular del registro de la marca o de quien tenga 4acultades para !acerlo.
22 de 70
*a %iolaci$n a este precepto dar; lugar a la aplicaci$n de las sanciones a que se re4iere esta *e/, independientemente que se pueda demandar 0udicialmente la supresi$n de la marca registrada o aquella seme0ante en grado de con4usi$n a la pre%iamente registrada, del nombre comercial, la denominaci$n o ra7$n social correspondiente / el pago de da6os / per0uicios. *o dispuesto en este precepto no ser; aplicable cuando el nombre comercial, denominaci$n o ra7$n social !ubiesen incluido la marca con anterioridad a la 4ec!a de presentaci$n o de primer uso declarado de la marca registrada.
Artculo reformado DOF 02-08-1994
Artculo 5" ! El registro de una marca no producir; e4ecto alguno contra: I ! Un tercero que de buena 4e explotaba en territorio nacional la misma marca u otra seme0ante en grado de con4usi$n, para los mismos o similares productos o ser%icios, siempre / cuando el tercero !ubiese empe7ado a usar la marca, de manera ininterrumpida, antes de la 4ec!a de presentaci$n de la solicitud de registro o del primer uso declarado en 1sta. El tercero tendr; derec!o a solicitar el registro de la marca, dentro de los tres a6os siguientes al d3a en que 4ue publicado el registro, en cu/o caso deber; tramitar / obtener pre%iamente la declaraci$n de nulidad de 1ste, /
Fraccin reformada DOF 02-08-1994
II ! ualquier persona que comercialice, distribu/a, adquiera o use el producto al que se aplica la marca registrada, luego que dic!o producto !ubiera sido introducido l3citamente en el comercio por el titular de la marca registrada o por la persona a quien le !a/a concedido licencia. "ueda comprendida en este supuesto la importaci$n de los productos leg3timos a los que se aplica la marca, que realice cualquier persona para su uso, distribuci$n o comerciali7aci$n en M1xico, en los t1rminos / condiciones que se6ale el reglamento de esta le/, /
%&rrafo reformado DOF 02-08-1994
III ! Una persona 43sica o moral que aplique su nombre, denominaci$n o ra7$n social a los productos que elabore o distribu/a, a los ser%icios que presente, o a sus establecimientos, o lo use como parte de su nombre comercial, siempre que lo aplique en la 4orma en que est1 acostumbrado a usarlo / que tenga caracteres que lo distingan claramente de un !om$nimo /a registrado como marca o publicado como nombre comercial.
Fraccin adicionada DOF 02-08-1994
*a reali7aci$n de cualquier acti%idad contemplada en el presente art3culo no constituir; in4racci$n administrati%a o delito en los t1rminos de esta *e/. Artculo 5$ ! *as marcas se registrar;n en relaci$n con productos o ser%icios determinados segn la clasi4icaci$n que estable7ca el reglamento de esta *e/. ualquier duda respecto de la clase a que corresponda un producto o ser%icio, ser; resuelta en de4initi%a por el -nstituto.
Artculo reformado DOF 02-08-1994
Artculo 5% ! Una %e7 e4ectuado el registro de una marca, no podr; aumentarse el nmero de productos o ser%icios que prote0a, an cuando pertene7can a la misma clase, pero si podr; limitarse a determinados productos o ser%icios cuantas %eces se solicite. Para proteger posteriormente un producto o ser%icio di%erso con una marca /a registrada, ser; necesario obtener un nue%o registro.
23 de 70
Artculo 5& ! El registro de marca tendr; una %igencia de die7 a6os contados a partir de la 4ec!a de presentaci$n de la solicitud / podr; reno%arse por per3odos de la misma duraci$n.
Artculo 5- !
Artculo 5/ ! *a marca colecti%a no podr; ser transmitida a terceras personas / su uso quedar; reser%ado a los miembros de la asociaci$n. *as marcas colecti%as se regir;n, en lo que no !a/a disposici$n especial, por lo establecido en esta *e/ para las marcas. CAP;TULO II .IS De las Marcas Notoria4ente Conoci+as 2 9a4osas
#a$tulo adicionado DOF 1!-0!-200
Artculo 5/ *is Para e4ectos de su estimaci$n o declaraci$n por el -nstituto, se entender; que una marca es notoriamente conocida en M1xico, cuando un sector determinado del pblico o de los c3rculos comerciales del pa3s, conoce la marca como consecuencia de las acti%idades comerciales desarrolladas en M1xico o en el extran0ero por una persona que emplea esa marca en relaci$n con sus productos o ser%icios o bien, como consecuencia de la promoci$n o publicidad de la misma. Para e4ectos de su estimaci$n o declaraci$n por el -nstituto, se entender; que una marca es 4amosa en M1xico, cuando sea conocida por la ma/or3a del pblico consumidor. A e4ecto de demostrar la notoriedad o 4ama de la marca, podr;n emplearse todos los medios probatorios permitidos por esta *e/.
Artculo adicionado DOF 1!-0!-200
Artculo 5/ *is!1 *a declaratoria o cualquiera de sus actuali7aciones constitu/en un acto administrati%o por medio del cual el -nstituto declara, con base en los elementos de prueba aportados, que las condiciones por %irtud de las cuales una marca es notoriamente conocida o 4amosa, subsisten al tiempo en que el acto se emite. *os impedimentos pre%istos en el art3culo FE 4racciones .G / .G bis, para la protecci$n de marcas notoriamente conocidas o 4amosas, se aplicar;n con independencia de que 1stas se encuentren registradas o declaradas. ,in embargo, para que el titular de una marca pueda obtener declaratoria, la misma debe estar registrada en M1xico / amparar los productos o ser%icios en los que la marca origin$ su notoriedad o 4ama.
Artculo adicionado DOF 1!-0!-200
Artculo 5/ *is!" Para e4ectos de obtener la declaratoria de notoriedad o 4ama, el solicitante deber; aportar, entre otros, los siguientes datos:
24 de 70
I El sector del pblico integrado por los consumidores reales o potenciales que identi4iquen la marca con los productos o ser%icios que 1sta ampara, basados en una encuesta o estudio de mercado o cualquier otro medio permitido por la le/. II (tros sectores del pblico di%ersos a los consumidores reales o potenciales que identi4iquen la marca con los productos o ser%icios que 1sta ampara, basados en una encuesta o estudio de mercado o cualquier otro medio permitido por la le/. III *os c3rculos comerciales integrados por los comerciantes, industriales o prestadores de ser%icios relacionados con el g1nero de productos o ser%icios, que identi4iquen la marca con los productos o ser%icios que 1sta ampara, basados en una encuesta o estudio de mercado o cualquier otro medio permitido por la le/. I# *a 4ec!a de primer uso de la marca en M1xico / en su caso en el extran0ero. # El tiempo de uso continuo de la marca en M1xico / en su caso en el extran0ero. #I *os canales de comerciali7aci$n en M1xico / en su caso en el extran0ero. #II *os medios de di4usi$n de la marca en M1xico / en su caso en el extran0ero. #III El tiempo de publicidad e4ecti%a de la marca en M1xico / en su caso en el extran0ero. I( *a in%ersi$n reali7ada durante los C ltimos a6os en publicidad o promoci$n de la marca en M1xico / en su caso en el extran0ero. ( El ;rea geogr;4ica de in4luencia e4ecti%a de la marca. (I El %olumen de %entas de los productos o los ingresos percibidos por la prestaci$n de los ser%icios amparados ba0o la marca, durante los ltimos C a6os. (II El %alor econ$mico que representa la marca, en el capital contable de la compa63a titular de 1sta o con4orme a a%alo que de la misma se realice. (III *os registros de la marca en M1xico / en su caso en el extran0ero. (I# *as 4ranquicias / licencias que respecto a la marca !a/an sido otorgadas. (# El porcenta0e de la participaci$n de la marca en el sector o segmento correspondiente del mercado.
Artculo adicionado DOF 1!-0!-200
Artculo 5/ *is!$ El -nstituto presumir;, sal%o prueba en contrario, que las condiciones que originaron la declaratoria o sus actuali7aciones, subsisten por un per3odo de cinco a6os a partir de la 4ec!a de su expedici$n5 en consecuencia, durante dic!o per3odo deber; aplicar segn corresponda, el impedimento pre%isto en art3culo FE 4racci$n .G o el pre%isto en la 4racci$n .G bis, de manera expedita. *a declaratoria podr; actuali7arse en cualquier tiempo, a petici$n de quien tenga inter1s 0ur3dico, siempre que acredite que las condiciones que le dieron origen subsisten a la 4ec!a de la solicitud respecti%a.
Artculo adicionado DOF 1!-0!-200
25 de 70
Artculo 5/ *is!% *a solicitud de declaraci$n de notoriedad o 4ama se !ar; por escrito con las 4ormalidades que para las solicitudes / promociones est;n se6aladas en esta *e/ / su Reglamento, a la que se acompa6ar;n los elementos probatorios que 4unden la petici$n / en la que se expresar; cuando menos lo siguiente: I Nombre, nacionalidad, domicilio, tel14ono, 4ax / correo electr$nico del solicitante / en su caso de su apoderado5 II *a marca / el nmero de registro que le corresponde, / III *os documentos / elementos probatorios que se acompa6an a la solicitud.
Artculo adicionado DOF 1!-0!-200
Artculo 5/ *is!& Recibida la solicitud por el -nstituto / enterado el pago de las tari4as correspondientes, se e4ectuar; el examen de los elementos, datos / documentos aportados. ,i a 0uicio del -nstituto, 1stos no satis4acen los requisitos legales o resultan insu4icientes para la comprensi$n / an;lisis de cualquiera de los elementos de la solicitud, se pre%endr; al solicitante para que !aga las aclaraciones o adiciones necesarias, otorg;ndole al e4ecto un pla7o de cuatro meses. ,i el solicitante no cumple con el requerimiento dentro del pla7o otorgado, la solicitud ser; desec!ada.
Artculo adicionado DOF 1!-0!-200
Artculo 5/ *is!' oncluido el tr;mite de la solicitud / satis4ec!os los requisitos legales / reglamentarios, se expedir; la declaratoria correspondiente. En caso de que el -nstituto niegue el otorgamiento de la declaratoria, lo noti4icar; por escrito al solicitante, expresando los moti%os / 4undamentos legales de su resoluci$n / %alorando todos los elementos probatorios recibidos.
Artculo adicionado DOF 1!-0!-200
Artculo 5/ *is!- *as resoluciones sobre declaratorias de notoriedad o 4ama deber;n ser publicadas en la +aceta.
Artculo adicionado DOF 1!-0!-200
Artculo 5/ *is!/ Proceder; la nulidad de la declaratoria: uando se !a/a otorgado en contra%enci$n a las disposiciones de este uando las pruebas en las que se sustente la declaratoria sean 4alsas. uando se !a/a otorgado con base en una incorrecta %aloraci$n de las pruebas. uando se !ubiese concedido a quien no tu%iera derec!o de obtenerla. *as declaraciones administrati%as de nulidad se !ar;n por el -nstituto, a petici$n de quien tenga inter1s 0ur3dico / acredite los supuestos en los que 4unda su solicitud. uando el o los registros marcarios que sir%ieron de base para emitir la declaratoria, se nuli4iquen, caduquen o cancelen, la declaratoria perder; su %alor probatorio.
Artculo adicionado DOF 1!-0!-200
ap3tulo.
Artculo 5/ *is!5 Para e4ectos de su transmisi$n, la declaratoria se considerar; ligada al o los registros marcarios que le dieron origen.
26 de 70
Artculo 166 ! ,e considera a%iso comercial a las 4rases u oraciones que tengan por ob0eto anunciar al pblico establecimientos o negociaciones comerciales, industriales o de ser%icios, productos o ser%icios, para distinguirlos de los de su especie.
Artculo reformado DOF 02-08-1994
Artculo 161 ! ,i el a%iso comercial tiene por ob0eto anunciar productos o ser%icios, 1stos deber;n especi4icarse en la solicitud de registro.
Artculo reformado DOF 02-08-1994
Artculo 16" ! ,i el a%iso comercial tiene por ob0eto anunciar algn establecimiento o negociaci$n, sean 1stos de la naturale7a que 4ueren, se considerar; comprendido en una clase especial, complementaria de la clasi4icaci$n que estable7ca el reglamento de esta *e/. El registro no amparar; en estos casos productos o ser%icios, an cuando est1n relacionados con el establecimiento o negociaci$n. Artculo 16$ ! El registro de un a%iso comercial tendr; una %igencia de die7 a6os a partir de la 4ec!a de presentaci$n de la solicitud / podr; reno%arse por periodos de la misma duraci$n. Artculo 16% ! *os a%isos comerciales se regir;n, en lo que no !a/a disposici$n especial, por lo establecido en esta *e/ para las marcas.
Artculo 16- ! *a solicitud de publicaci$n de un nombre comercial se presentara por escrito al -nstituto acompa6ada de los documentos que acrediten el uso e4ecti%o del nombre comercial aplicado a un giro determinado.
Artculo reformado DOF 02-08-1994
Artculo 16/ ! Recibida la solicitud / satis4ec!os los requisitos legales, se e4ectuar; el examen de 4ondo a 4in de determinar si existe algn nombre comercial id1ntico o seme0ante en grado de con4usi$n aplicado al mismo giro, en tr;mite o publicado con anterioridad, o a una marca en tr;mite de registro o a una /a registrada id1ntica o seme0ante en grado de con4usi$n que ampare productos o ser%icios iguales o
27 de 70
similares relacionados con el giro preponderante de la empresa o establecimiento de que se trate. &e no encontrarse anterioridad proceder; la publicaci$n.
Artculo reformado DOF 02-08-1994
Artculo 165 ! No se publicar;n los nombres comerciales que care7can de elementos que !agan distinguir a la empresa o establecimiento de que se trate de otros de su g1nero, ni aqu1llos que contra%engan en lo aplicable, las disposiciones contenidas en el art3culo FE de esta *e/. Artculo 116 ! *os e4ectos de la publicaci$n de un nombre comercial durar;n die7 a6os, a partir de la 4ec!a de presentaci$n de la solicitud / podr;n reno%arse por periodos de la misma duraci$n. &e no reno%arse, cesar;n sus e4ectos. Artculo 111 ! En la transmisi$n de una empresa o establecimiento se comprender; el derec!o de uso exclusi%o del nombre comercial, sal%o estipulaci$n en contrario. Artculo 11" ! El nombre comercial se regir; en lo que sea aplicable / no !a/a disposici$n especial, por lo establecido en esta *e/ para las marcas.
I ! Nombre, nacionalidad / domicilio del solicitante5 II ! El signo distinti%o de la marca, mencionando si es nominati%o, innominado, tridimensional o mixto5
Fraccin reformada DOF 02-08-1994
III ! *a 4ec!a de primer uso de la marca, la que no podr; ser modi4icada ulteriormente, o la menci$n de que no se !a usado. A 4alta de indicaci$n se presumir; que no se !a usado la marca5
Fraccin reformada DOF 02-08-1994
I# ! *os productos o ser%icios a los que se aplicar; la marca, / # ! *os dem;s que pre%enga el reglamento de esta *e/. Artculo 11% ! A la solicitud de registro de marca deber; acompa6arse el comprobante del pago de las tari4as correspondientes al estudio de la solicitud, registro / expedici$n del t3tulo, as3 como los e0emplares de la marca cuando sea innominada, tridimensional o mixta.
Artculo reformado DOF 02-08-1994
Artculo 11& ! En los e0emplares de la marca que se presenten con la solicitud no deber;n aparecer palabras o le/endas que puedan enga6ar o inducir a error al pblico. uando la solicitud se presente para proteger una marca innominada o tridimensional, los e0emplares de la misma no deber;n contener palabras que constitu/an o puedan constituir una marca, a menos de que se inclu/a expresamente reser%a sobre la misma.
Artculo reformado DOF 02-08-1994
Artculo 11' ! En caso de que la marca sea solicitada a nombre de dos o m;s personas se deber;n presentar con la solicitud, las reglas sobre el uso, licencia / transmisi$n de derec!os de la marca con%enidos por los solicitantes.
Artculo reformado DOF 02-08-1994
28 de 70
Artculo 11- ! uando se solicite un registro de marca en M1xico, dentro de los pla7os que determinen los 'ratados -nternacionales o, en su de4ecto, dentro de los seis meses siguientes de !aberlo !ec!o en otros pa3ses, podr; reconocerse como 4ec!a de prioridad la de presentaci$n de la solicitud en que lo 4ue primero. Artculo 11/ ! Para reconocer la prioridad a que se re4iere el art3culo anterior se deber;n satis4acer los siguientes requisitos: I ! "ue al solicitar el registro se reclame la prioridad / se !aga constar el pa3s de origen / la 4ec!a de presentaci$n de la solicitud en ese pa3s5 II ! "ue la solicitud presentada en M1xico no pretenda aplicarse a productos o ser%icios adicionales de los contemplados en la presentada en el extran0ero, en cu/o caso la prioridad ser; reconocida s$lo a los presentados en el pa3s de origen5 III ! "ue dentro de los tres meses siguientes a la presentaci$n de la solicitud se cumplan los requisitos que se6alan los 'ratados -nternacionales, esta *e/ / su reglamento, / I# ! 8,e deroga9.
Fraccin dero"ada DOF 02-08-1994
Artculo 115 ! Recibida la solicitud, se proceder; a e4ectuar un examen de 4orma de 1sta / de la documentaci$n ex!ibida, para comprobar si se cumplen los requisitos que pre%iene esta *e/ / su reglamento. Artculo 1"6 ! 8,e deroga9.
Artculo dero"ado DOF 02-08-1994
Artculo 1"1 ! ,i en el momento de presentarse la solicitud satis4ace lo requerido por los art3culos AAC 4racciones -, -- / -G, AAB, A>F / A:E de esta *e/, esa ser; su 4ec!a de presentaci$n5 de lo contrario, se tendr; como tal el d3a en que se cumpla, dentro del pla7o legal, con dic!os requisitos. *a 4ec!a de presentaci$n determinar; la prelaci$n entre las solicitudes. El reglamento de esta *e/ podr; determinar otros medios por los cuales se puedan presentar las solicitudes / promociones al -nstituto.
Artculo reformado DOF 02-08-1994
Artculo 1"" ! oncluido el examen de 4orma, se proceder; a reali7ar el examen de 4ondo, a 4in de %eri4icar si la marca es registrable en los t1rminos de esta *e/. ,i la solicitud o la documentaci$n ex!ibida no cumple con los requisitos legales o reglamentarios5 si existe algn impedimento para el registro de la marca o si existen anterioridades, el -nstituto lo comunicar; por escrito al solicitante otorg;ndole un pla7o de dos meses para que subsane los errores u omisiones en los que !ubiese incurrido / mani4ieste lo que a su derec!o con%enga en relaci$n con los impedimentos / las anterioridades citadas. ,i el interesado no contesta dentro del pla7o concedido, se considerar; abandonada su solicitud.
Artculo reformado DOF 02-08-1994
Artculo 1"" .IS ! El interesado tendr; un pla7o adicional de dos meses para cumplir los requisitos a que se re4iere el art3culo anterior, sin que medie solicitud / comprobando el pago de la tari4a que corresponda al mes en que se d1 cumplimiento.
29 de 70
El pla7o adicional, se contar; a partir del d3a siguiente al del %encimiento del pla7o de dos meses pre%isto en el art3culo A@@ anterior. *a solicitud se tendr; por abandonada si el solicitante no da cumplimiento a los requerimientos 4ormulados dentro del pla7o inicial o en el adicional a que se re4iere este art3culo, o no presenta el comprobante de pago de las tari4as correspondientes.
Artculo adicionado DOF 02-08-1994
Artculo 1"$ ! ,i al contestar el solicitante, dentro del pla7o concedido, a e4ecto de subsanar el impedimento legal de registro, modi4ica o sustitu/e la marca, 1sta se su0etar; a un nue%o tr;mite, debiendo e4ectuar el pago de la tari4a correspondiente a una nue%a solicitud / satis4acer los requisitos de los art3culos AAC / AAB de esta *e/ / los aplicables de su reglamento. En este supuesto se considerar; como 4ec!a de presentaci$n aquella en la que se solicite el nue%o tr;mite.
Artculo reformado DOF 02-08-1994
Artculo 1"% ! ,i el impedimento se re4iere a la existencia de uno o %arios registros de marcas id1nticas o similares en grado de con4usi$n sobre los cuales exista o se presente procedimiento de nulidad, caducidad o cancelaci$n, a petici$n de parte o de o4icio, el -nstituto suspender; el tr;mite de la solicitud !asta que se resuel%a el procedimiento respecti%o.
Artculo reformado DOF 02-08-1994
Artculo 1"& ! oncluido el tr;mite de la solicitud / satis4ec!os los requisitos legales / reglamentarios, se expedir; el t3tulo. En caso de que el -nstituto niegue el registro de la marca, lo comunicar; por escrito al solicitante, expresando los moti%os / 4undamentos legales de su resoluci$n.
Artculo reformado DOF 02-08-1994
Artculo 1"' ! El -nstituto expedir; un t3tulo por cada marca, como constancia de su registro. El t3tulo un e0emplar de la marca / en el mismo se !ar; constar:
%&rrafo reformado DOF 02-08-1994
I ! Nmero de registro de la marca5 II ! ,igno distinti%o de la marca, mencionando si es nominati%a, innominada, tridimensional o mixta5
Fraccin reformada DOF 02-08-1994
III ! Productos o ser%icios a que se aplicar; la marca5 I# ! Nombre / domicilio del titular5 # ! Ubicaci$n del establecimiento, en su caso5 #I ! 2ec!as de presentaci$n de la solicitud5 de prioridad reconocida / de primer uso, en su caso5 / de expedici$n, / #II ! ,u %igencia. Artculo 1"- ! *as resoluciones sobre registros de marcas / sus reno%aciones deber;n ser publicadas en la +aceta. Artculo 1"/ ! *a marca deber; usarse en territorio nacional, tal como 4ue registrada o con modi4icaciones que no alteren su car;cter distinti%o.
30 de 70
Artculo 1"5 ! El -nstituto podr; declarar el registro / uso obligatorio de marcas en cualquier producto o ser%icio o pro!ibir o regular el uso de marcas, registradas o no, de o4icio o a petici$n de los organismos representati%os, cuando:
%&rrafo reformado DOF 02-08-1994
I ! El uso de la marca sea un elemento asociado a pr;cticas monop$licas, oligop$licas o de competencia desleal, que causen distorsiones gra%es en la producci$n, distribuci$n o comerciali7aci$n de determinados productos o ser%icios5 II ! El uso de la marca impida la distribuci$n, producci$n o comerciali7aci$n e4icaces de bienes / ser%icios, / III ! El uso de marcas impida, entorpe7ca o encare7ca en casos de emergencia nacional / mientras dure 1sta, la producci$n, prestaci$n o distribuci$n de bienes o ser%icios b;sicos para la poblaci$n. *a declaratoria correspondiente se publicar; en el &iario (4icial. Artculo 1$6 ! ,i una marca no es usada durante tres a6os consecuti%os en los productos o ser%icios para los que 4ue registrada, proceder; la caducidad de su registro, sal%o que su titular o el usuario que tenga concedida licencia inscrita la !ubiese usado durante los tres a6os consecuti%os inmediatos anteriores a la presentaci$n de la solicitud de declaraci$n administrati%a de caducidad, o que existan circunstancias surgidas independientemente de la %oluntad del titular de la marca que constitu/an un obst;culo para el uso de la misma, tales como restricciones a la importaci$n u otros requisitos gubernamentales aplicables a los bienes o ser%icios a los que se aplique la marca.
Artculo reformado DOF 02-08-1994
Artculo 1$1 ! *a ostentaci$n de la le/enda )marca registrada), las siglas )M.R.) o el s3mbolo , s$lo podr; reali7arse en el caso de los productos o ser%icios para los cuales dic!a marca se encuentre registrada.
Artculo reformado DOF 02-08-1994
Artculo 1$$ ! *a reno%aci$n del registro de una marca deber; solicitarse por el titular dentro de los seis meses anteriores al %encimiento de su %igencia. ,in embargo, el -nstituto dar; tr;mite a aquellas solicitudes que se presenten dentro de un pla7o de seis meses posteriores a la terminaci$n de la %igencia del registro. Gencido este pla7o sin que se presente la solicitud de reno%aci$n, el registro caducar;.
Artculo reformado DOF 02-08-1994
Artculo 1$% ! *a reno%aci$n del registro de una marca s$lo proceder; si el interesado presenta el comprobante del pago de la tari4a correspondiente / mani4iesta, por escrito / ba0o protesta de decir %erdad, usar la marca en por lo menos uno de los productos o ser%icios a los que se aplique / no !aber interrumpido dic!o uso por un pla7o igual o ma/or al contemplado en el art3culo ACE de esta *e/, sin causa 0usti4icada.
Artculo reformado DOF 02-08-1994
Artculo 1$& ! ,i una misma marca se encuentra registrada para proteger determinados productos o ser%icios, bastar; que proceda la reno%aci$n en alguno de dic!os registros para que su uso surta e4ectos / bene4icie a todos los registros, pre%ia presentaci$n del comprobante de pago de las tari4as correspondientes.
Artculo reformado DOF 02-08-1994
31 de 70
Artculo 1$- ! Para inscribir una licencia en el -nstituto bastar; 4ormular la solicitud correspondiente en los t1rminos que 4i0e el reglamento de esta *e/.
%&rrafo reformado DOF 02-08-1994
Podr; solicitarse mediante una sola promoci$n la inscripci$n de licencias de derec!os relati%os a dos o m;s solicitudes en tr;mite o a dos o m;s marcas registradas cuando el licenciante / el licenciatario sean los mismos en todos ellos. El solicitante deber; identi4icar cada una de las solicitudes, o registros en los que se !ar; la inscripci$n. *as tari4as correspondientes se pagar;n en 4unci$n del nmero de solicitudes, o registros in%olucrados.
%&rrafo adicionado DOF 02-08-1994
Artculo 1$/ ! *a cancelaci$n de la inscripci$n de una licencia proceder; en los siguientes casos: I ! uando la soliciten con0untamente el titular de la marca / el usuario a quien se la !a/a concedido la licencia5 II ! Por nulidad, caducidad o cancelaci$n del registro de marca, o cuando se trate de marcas en tr;mite / no se obtenga el registro de las mismas, /
Fraccin reformada DOF 02-08-1994
III ! Por orden 0udicial. Artculo 1$5 ! *os productos que se %endan o los ser%icios que se presten por el usuario deber;n ser de la misma calidad que los 4abricados o prestados por el titular de la marca. Adem;s, esos productos o el establecimiento en donde se presten o contraten los ser%icios, deber;n indicar el nombre del usuario / dem;s datos que pre%enga el reglamento de esta *e/. Artculo 1%6 ! *a persona que tenga concedida una licencia inscrita en el -nstituto, sal%o estipulaci$n en contrario, tendr; la 4acultad de e0ercitar las acciones legales de protecci$n de los derec!os sobre la marca, como si 4uera el propio titular.
Artculo reformado DOF 02-08-1994
Artculo 1%1 ! El uso de la marca por el usuario que tenga concedida licencia inscrita en el -nstituto, se considerar; como reali7ado por el titular de la marca.
Artculo reformado DOF 02-08-1994
Artculo 1%" ! Existir; 4ranquicia, cuando con la licencia de uso de una marca, otorgada por escrito, se transmitan conocimientos t1cnicos o se proporcione asistencia t1cnica, para que la persona a quien se le concede pueda producir o %ender bienes o prestar ser%icios de manera uni4orme / con los m1todos operati%os, comerciales / administrati%os establecidos por el titular de la marca, tendientes a mantener la calidad, prestigio e imagen de los productos o ser%icios a los que 1sta distingue.
32 de 70
"uien conceda una 4ranquicia deber; proporcionar a quien se la pretenda conceder, por lo menos con treinta d3as pre%ios a la celebraci$n del contrato respecti%o, la in4ormaci$n relati%a sobre el estado que guarda su empresa, en los t1rminos que estable7ca el reglamento de esta *e/. *a 4alta de %eracidad en la in4ormaci$n a que se re4iere el p;rra4o anterior dar; derec!o al 4ranquiciatario, adem;s de exigir la nulidad del contrato, a demandar el pago de los da6os / per0uicios que se le !a/an ocasionado por el incumplimiento. Este derec!o podr; e0ercerlo el 4ranquiciatario durante un a6o a partir de la celebraci$n del contrato. &espu1s de transcurrido este pla7o solo tendr; derec!o a demandar la nulidad del contrato. Para la inscripci$n de la 4ranquicia ser;n aplicables las disposiciones de este cap3tulo.
Artculo reformado DOF 2 -01-200!
Artculo 1%" .is ! El contrato de 4ranquicia deber; constar por escrito / deber; contener, cuando menos, los siguientes requisitos: I *a 7ona geogr;4ica en la que el 4ranquiciatario e0ercer; las acti%idades ob0eto del contrato5 II *a ubicaci$n, dimensi$n m3nima / caracter3sticas de las in%ersiones en in4raestructura, respecto del establecimiento en el cual el 4ranquiciatario e0ercer; las acti%idades deri%adas de la materia del contrato5 III *as pol3ticas de in%entarios, mercadotecnia / publicidad, as3 como las disposiciones relati%as al suministro de mercanc3as / contrataci$n con pro%eedores, en el caso de que sean aplicables5 I# *as pol3ticas, procedimientos / pla7os relati%os a los reembolsos, 4inanciamientos / dem;s contraprestaciones a cargo de las partes en los t1rminos con%enidos en el contrato5 # *os criterios / m1todos aplicables a la determinaci$n de los m;rgenes de utilidad /Ho comisiones de los 4ranquiciatarios5 #I *as caracter3sticas de la capacitaci$n t1cnica / operati%a del personal del 4ranquiciatario, as3 como el m1todo o la 4orma en que el 4ranquiciante otorgar; asistencia t1cnica5 #II *os criterios, m1todos / procedimientos de super%isi$n, in4ormaci$n, e%aluaci$n / cali4icaci$n del desempe6o, as3 como la calidad de los ser%icios a cargo del 4ranquiciante / del 4ranquiciatario5 #III Establecer los t1rminos / condiciones para sub4ranquiciar, en caso de que las partes as3 lo con%engan5 I( *as causales para la terminaci$n del contrato de 4ranquicia5 ( *os supuestos ba0o los cuales podr;n re%isarse /, en su caso, modi4icarse de comn acuerdo los t1rminos o condiciones relati%os al contrato de 4ranquicia5 (I No existir; obligaci$n del 4ranquiciatario de ena0enar sus acti%os al 4ranquiciante o a quien 1ste designe al t1rmino del contrato, sal%o pacto en contrario, / (II No existir; obligaci$n del 4ranquiciatario de ena0enar o transmitir al 4ranquiciante en ningn momento, las acciones de su sociedad o !acerlo socio de la misma, sal%o pacto en contrario. Este art3culo se su0etar;, en lo conducente, a lo dispuesto en el Reglamento de la presente *e/.
Artculo adicionado DOF 2 -01-200!
33 de 70
Artculo 1%" .is 1 ! El 4ranquiciante podr; tener in0erencia en la organi7aci$n / 4uncionamiento del 4ranquiciatario, nicamente para garanti7ar la obser%ancia de los est;ndares de administraci$n / de imagen de la 4ranquicia con4orme a lo establecido en el contrato. No se considerar; que el 4ranquiciante tenga in0erencia en casos de 4usi$n, escisi$n, trans4ormaci$n, modi4icaci$n de estatutos, transmisi$n o gra%amen de partes sociales o acciones del 4ranquiciatario, cuando con ello se modi4iquen las caracter3sticas personales del 4ranquiciatario que !a/an sido pre%istas en el contrato respecti%o como determinante de la %oluntad del 4ranquiciante para la celebraci$n del contrato con dic!o 4ranquiciatario.
Artculo adicionado DOF 2 -01-200!
Artculo 1%" .is " ! El 4ranquiciatario deber; guardar durante la %igencia del contrato /, una %e7 terminado 1ste, la con4idencialidad sobre la in4ormaci$n que tenga dic!o car;cter o de la que !a/a tenido conocimiento / que sean propiedad del 4ranquiciante, as3 como de las operaciones / acti%idades celebradas al amparo del contrato.
Artculo adicionado DOF 2 -01-200!
Artculo 1%" .is $ ! El 4ranquiciante / el 4ranquiciatario no podr;n dar por terminado o rescindido unilateralmente el contrato, sal%o que el mismo se !a/a pactado por tiempo inde4inido, o bien, exista una causa 0usta para ello. Para que el 4ranquiciatario o el 4ranquiciante puedan dar por terminado anticipadamente el contrato, /a sea que esto suceda por mutuo acuerdo o por rescisi$n, deber;n a0ustarse a las causas / procedimientos con%enidos en el contrato. En caso de las %iolaciones a lo dispuesto en el p;rra4o precedente, la terminaci$n anticipada que !agan el 4ranquiciante o 4ranquiciatario dar; lugar al pago de las penas con%encionales que !ubieran pactado en el contrato, o en su lugar a las indemni7aciones por los da6os / per0uicios causados.
Artculo adicionado DOF 2 -01-200!
Artculo 1%$ ! *os derec!os que deri%en de una solicitud de registro de marca o los que con4iere una marca registrada, podr;n gra%arse o transmitirse en los t1rminos / con las 4ormalidades que establece la legislaci$n comn. &ic!o gra%amen o transmisi$n de derec!os deber; inscribirse en el -nstituto, de acuerdo a lo establecido en el reglamento de esta *e/, para que pueda producir e4ectos en per0uicio de terceros. Podr; solicitarse mediante una sola promoci$n la inscripci$n de trans4erencias de la titularidad de dos o m;s solicitudes en tr;mite o de dos o m;s marcas registradas cuando quien trans4iera / quien adquiera sean las mismas personas en todos ellos. El solicitante deber; identi4icar cada una de las solicitudes o registros en los que se !ar; la inscripci$n. *as tari4as correspondientes se pagar;n en 4unci$n del nmero de solicitudes, o registros in%olucrados.
Artculo reformado DOF 02-08-1994
Artculo 1%% ! uando se d1 la 4usi$n de personas morales se entender; que existe una transmisi$n de los derec!os sobre marcas registradas, sal%o estipulaci$n en contrario. Artculo 1%& ! Para e4ectos de su transmisi$n, se considerar;n ligados los registros de las marcas de un mismo titular, cuando dic!as marcas sean id1nticas / amparen similares productos o ser%icios, o bien sean seme0antes en grado de con4usi$n / se apliquen a los mismos o similares productos o ser%icios. Artculo 1%' ! uando el titular de registros de dos o m;s marcas ligadas, considere que no existir; con4usi$n en caso de que alguna de ellas 4uera utili7ada por otra persona, para los productos o ser%icios a que se aplica dic!a marca, podr; solicitar que sea disuelta la liga impuesta. El -nstituto resol%er; en de4initi%a lo que proceda.
Artculo reformado DOF 02-08-1994
34 de 70
Artculo 1%- ! ,$lo se registrar; la transmisi$n de alguna de las marcas ligadas, cuando se trans4ieran todas ellas a la misma persona. Artculo 1%/ ! uando se solicite la inscripci$n de alguna transmisi$n de marca registrada o en tr;mite sobre la que !a/a !abido transmisiones anteriores no inscritas, tambi1n deber;n inscribirse 1stas ante el -nstituto.
Artculo reformado DOF 02-08-1994
Artculo 1&6 ! El -nstituto negar; la inscripci$n de una licencia o transmisi$n de derec!os cuando el registro de la marca no se encuentre %igente.
Artculo reformado DOF 02-08-1994
Artculo 1&" ! El registro caducar; en los siguientes casos: I ! uando no se renue%e en los t1rminos de esta *e/, /
35 de 70
II ! uando la marca !a/a de0ado de usarse durante los tres a6os consecuti%os inmediatos anteriores a la solicitud de declaraci$n administrati%a de caducidad, sal%o que exista causa 0usti4icada a 0uicio del -nstituto.
Fraccin reformada DOF 02-08-1994
Artculo 1&$ ! Proceder; la cancelaci$n del registro de una marca, s3 su titular !a pro%ocado o tolerado que se trans4orme en una denominaci$n gen1rica que corresponda a uno o %arios de los productos o ser%icios para los cuales se registr$, de tal modo que, en los medios comerciales / en el uso generali7ado por el pblico, la marca !a/a perdido su car;cter distinti%o, como medio de distinguir el producto o ser%icio a que se aplique. Artculo 1&% ! El titular de una marca registrada podr; solicitar por escrito, en cualquier tiempo, la cancelaci$n de su registro. El -nstituto podr; requerir la rati4icaci$n de la 4irma de la solicitud, en los casos que estable7ca el reglamento de esta *e/.
Artculo reformado DOF 02-08-1994
Artculo 1&& ! *a declaraci$n de nulidad, caducidad o cancelaci$n del registro de una marca, se !ar; administrati%amente por el -nstituto de o4icio, a petici$n de parte o del Ministerio Pblico 2ederal, cuando tenga algn inter1s la 2ederaci$n. *a caducidad a la que se re4iere la 4racci$n - del art3culo AD@ de esta *e/, no requerir; de declaraci$n administrati%a por parte del -nstituto.
Artculo reformado DOF 02-08-1994
Artculo 1&/ ! *a declaraci$n de protecci$n de una denominaci$n de origen, se !ar; de o4icio o a petici$n de quien demuestre tener inter1s 0ur3dico. Para los e4ectos de este art3culo se considera que tienen inter1s 0ur3dico: I ! *as personas 43sicas o morales que directamente se dediquen a la extracci$n, producci$n o elaboraci$n del producto o los productos que se pretendan amparar con la denominaci$n de origen5 II ! *as c;maras o asociaciones de 4abricantes o productores, / III ! *as dependencias o entidades del gobierno 4ederal / de los gobiernos de las entidades de la 2ederaci$n.
36 de 70
Artculo 1&5 ! *a solicitud de declaraci$n de protecci$n a una denominaci$n de origen se !ar; por escrito, a la que se acompa6ar;n los comprobantes que 4unden la petici$n / en la que se expresar; lo siguiente: I ! Nombre, domicilio / nacionalidad del solicitante. ,i es persona moral deber; se6alar, adem;s, su naturale7a / las acti%idades a que se dedica5 II ! -nter1s 0ur3dico del solicitante5 III ! ,e6alamiento de la denominaci$n de origen5 I# ! &escripci$n detallada del producto o los productos terminados que abarcar; la denominaci$n, inclu/endo sus caracter3sticas, componentes, 4orma de extracci$n / procesos de producci$n o elaboraci$n. uando sea determinante para establecer la relaci$n entre la denominaci$n / el producto, se se6alar;n las normas o4iciales establecidas por la ,ecretar3a de omercio / 2omento -ndustrial a que deber;n su0etarse el producto, su 4orma de extracci$n, sus procesos de elaboraci$n o producci$n / sus modos de empaque, embala0e o en%asamiento5
Fraccin reformada DOF 02-08-1994
# ! *ugar o lugares de extracci$n, producci$n o elaboraci$n del producto que se trate de proteger con la denominaci$n de origen / la delimitaci$n del territorio de origen, atendiendo a los caracteres geogr;4icos / a las di%isiones pol3ticas5 #I ! ,e6alamiento detallado de los %3nculos entre denominaci$n, producto / territorio, / #II ! *os dem;s que considere necesarios o pertinentes el solicitante. Artculo 1'6 ! Recibida la solicitud por el -nstituto / enterado el pago de las tari4as correspondientes, se e4ectuar; el examen de los datos / documentos aportados. ,i a 0uicio del -nstituto, los documentos presentados no satis4acen los requisitos legales o resultan insu4icientes para la comprensi$n / an;lisis de cualquiera de los elementos de la solicitud, se requerir; al solicitante para que !aga las aclaraciones o adiciones necesarias, otorg;ndole al e4ecto un pla7o de dos meses. ,i el solicitante no cumple con el requerimiento dentro del pla7o otorgado, la solicitud se considerar; abandonada, pero el -nstituto podr; continuar de o4icio su tramitaci$n en los t1rminos del presente cap3tulo si lo considera pertinente.
Artculo reformado DOF 02-08-1994
Artculo 1'1 ! uando los documentos presentados satis4agan los requisitos legales, el -nstituto publicar; en el &iario (4icial un extracto de la solicitud. ,i el procedimiento se inicia de o4icio, el -nstituto publicar; en el &iario (4icial un extracto de las menciones / requisitos establecidos en las 4racciones --- a la G-- del art3culo ADF de esta *e/. En ambos casos el -nstituto otorgar; un pla7o de dos meses, contados a partir de la 4ec!a de publicaci$n para que cualquier tercero que 0usti4ique su inter1s 0ur3dico, 4ormule obser%aciones u ob0eciones / aporte las pruebas que estime pertinentes.
Artculo reformado DOF 02-08-1994
Artculo 1'" ! Para los e4ectos de este cap3tulo se admitir; toda clase de pruebas con excepci$n de la con4esional / testimonial. *a pericial corresponder; al -nstituto o a quien 1sta designe. El -nstituto podr;
37 de 70
reali7ar en cualquier tiempo, antes de la declaraci$n, las in%estigaciones que estime pertinentes / allegarse los elementos que considere necesarios.
Artculo reformado DOF 02-08-1994
Artculo 1'$ ! 'ranscurrido el pla7o a que se re4iere el art3culo A=A de esta *e/, e4ectuados los estudios / desa!ogadas las pruebas, el -nstituto dictar; la resoluci$n que corresponda.
Artculo reformado DOF 02-08-1994
Artculo 1'% ! ,i la resoluci$n a que se re4iere el art3culo anterior otorga la protecci$n de la denominaci$n de origen, el -nstituto !ar; la declaratoria / proceder; a su publicaci$n en el &iario (4icial. *a declaraci$n del -nstituto que otorgue la protecci$n a una denominaci$n de origen, determinar; en de4initi%a los elementos / requisitos pre%istos en el art3culo ADF de esta *e/.
Artculo reformado DOF 02-08-1994
Artculo 1'& ! *a %igencia de la declaraci$n de protecci$n de una denominaci$n de origen estar; determinada por la subsistencia de las condiciones que la moti%aron / s$lo de0ar; de surtir e4ectos por otra declaraci$n del -nstituto.
Artculo reformado DOF 02-08-1994
Artculo 1'' ! *os t1rminos de la declaraci$n de protecci$n a una denominaci$n de origen podr;n ser modi4icados en cualquier tiempo, de o4icio o a petici$n de parte interesada, siguiendo el procedimiento establecido en este cap3tulo. *a solicitud relati%a, deber; expresar lo exigido por las 4racciones - a --- del art3culo ADF de esta *e/, / un se6alamiento detallado de las modi4icaciones que se piden / las causas que las moti%an. Artculo 1'- ! El Estado Mexicano ser; el titular de la denominaci$n de origen. Esta s$lo podr; usarse mediante autori7aci$n que expida el -nstituto.
Artculo reformado DOF 02-08-1994
Artculo 1'/ ! El -nstituto, por conducto de la de Relaciones Exteriores, tramitar; el registro de las denominaciones de origen que !a/an sido materia de una declaraci$n de protecci$n en los t1rminos de esta *e/, para obtener su reconocimiento en el extran0ero con4orme a los 'ratados -nternacionales.
Artculo reformado DOF 02-08-1994
I ! "ue directamente se dedique a la extracci$n, producci$n o elaboraci$n, de los productos protegidos por la denominaci$n de origen5 II ! "ue realice tal acti%idad dentro del territorio determinado en la declaraci$n5 III ! "ue cumpla con las normas o4iciales establecidas por la ,ecretar3a de omercio / 2omento -ndustrial con4orme a las le/es aplicables, respecto de los productos de que se trate, /
Fraccin reformada DOF 02-08-1994
I# ! *os dem;s que se6ale la declaraci$n. Artculo 1-6 ! *a solicitud para obtener una autori7aci$n de uso de denominaci$n de origen deber; contener los datos / estar acompa6ada de los documentos que se se6alen en el reglamento de esta *e/.
38 de 70
Artculo 1-1 ! Al recibir la solicitud de autori7aci$n de uso de una denominaci$n de origen, el -nstituto proceder; en los t1rminos pre%istos por el art3culo A=E de esta *e/ / en caso de que se satis4agan los requisitos legales proceder; a su otorgamiento.
Artculo reformado DOF 02-08-1994
Artculo 1-" ! *os e4ectos de la autori7aci$n para usar una denominaci$n de origen durar;n die7 a6os, contados a partir de la 4ec!a de presentaci$n de la solicitud en el -nstituto, / podr;n reno%arse por per3odos iguales.
Artculo reformado DOF 02-08-1994
Artculo 1-$ ! El usuario de una denominaci$n de origen esta obligado a usarla tal / como apare7ca protegida en la declaraci$n. &e no usarla en la 4orma establecida, proceder; la cancelaci$n de la autori7aci$n. Artculo 1-% ! El derec!o a usar una denominaci$n de origen podr; ser transmitido por el usuario autori7ado en los t1rminos de la legislaci$n comn. &ic!a transmisi$n s$lo surtir; e4ectos a partir de su inscripci$n en el -nstituto, pre%ia comprobaci$n de que el nue%o usuario cumple con las condiciones / requisitos establecidos en esta *e/ para obtener el derec!o a usar la denominaci$n de origen.
Artculo reformado DOF 02-08-1994
Artculo 1-& ! El usuario autori7ado de una denominaci$n de origen podr; a su %e7, mediante con%enio, permitir el uso de 1sta, nicamente a quienes distribu/an o %endan los productos de sus marcas. El con%enio deber; ser sancionado por el -nstituto / surtir; e4ectos a partir de su inscripci$n de esta.
%&rrafo reformado DOF 02-08-1994
El con%enio deber; contener una cl;usula en la que se estable7ca la obligaci$n del distribuidor o comerciali7ador de cumplir con los requisitos establecidos en las 4racciones --- / -G del art3culo A=F / los pre%istos en el reglamento. En caso de que el distribuidor o comerciali7ador no cumpliere con esta obligaci$n, proceder; la cancelaci$n de la inscripci$n. Artculo 1-' ! *a autori7aci$n de usuario de una denominaci$n de origen de0ar; de surtir e4ectos por: I ! Nulidad, en cualquiera de los siguientes casos: a) uando se otorgue en contra%enci$n a las disposiciones de esta *e/5 *) uando se otorgue atendiendo a datos / documentos 4alsos5 II ! ancelaci$n, cuando el usuario autori7ado use la denominaci$n de origen en 4orma di4erente a la establecida en la declaraci$n de protecci$n5 III ! Por terminaci$n de su %igencia. Artculo 1-- ! *as declaraciones administrati%as de nulidad / cancelaci$n se !ar;n por el -nstituto, de o4icio, a petici$n de parte o del Ministerio Pblico 2ederal.
Artculo reformado DOF 02-08-1994
Artculo 1-/ ! Adem;s de las publicaciones pre%istas en este cap3tulo, se publicar;n en la +aceta las declaraciones que emita / autori7aciones que otorgue el -nstituto, as3 como cualquier acto que d1 por terminados los e4ectos de los derec!os otorgados en materia de denominaci$n de origen.
Artculo reformado DOF 02-08-1994
39 de 70
Artculo 1-/ *is ! *os esquemas de tra7ado de circuitos integrados ser;n registrados / estar;n protegidos en t1rminos del presente '3tulo. Al e4ecto, el -nstituto tendr; las 4acultades siguientes: I ! 'ramitar /, en su caso, otorgar el registro a los esquemas de tra7ado de circuitos integrados, as3 como la inscripci$n de sus transmisiones / licencias de uso / explotaci$n, en los t1rminos de esta *e/ / su reglamento5 II ! ,ustanciar los procedimientos de declaraci$n administrati%a de in4racci$n, nulidad o caducidad, relacionados con el registro de los esquemas de tra7ado de circuitos integrados, emitir las resoluciones que correspondan a dic!os procedimientos e imponer las sanciones que procedan, / III ! uando no lo !a/an con%enido las partes, 4i0ar el monto de las regal3as a que se re4iere el art3culo A>: bis D, 4racci$n G, segundo p;rra4o, de este '3tulo.
Artculo adicionado DOF 2!-12-199'
Artculo 1-/ *is 1 ! Para los e4ectos de este '3tulo, se considerar; como: I ! ircuito integrado: un producto, en su 4orma 4inal o en una 4orma intermedia, en el que los elementos, de los cuales uno por lo menos sea un elemento acti%o, / alguna o todas las interconexiones, 4ormen parte integrante del cuerpo o de la super4icie de una pie7a de material semiconductor, / que est1 destinado a reali7ar una 4unci$n electr$nica5 II ! Esquema de tra7ado o topogra43a: la disposici$n tridimensional, expresada en cualquier 4orma, de los elementos, de los cuales uno por lo menos sea un elemento acti%o, / de alguna o todas las interconexiones de un circuito integrado, o dic!a disposici$n tridimensional preparada para un circuito integrado destinado a ser 4abricado5 III ! Esquema de tra7ado protegido: un esquema de tra7ado de circuitos integrados respecto del cual se !a/an cumplido las condiciones de protecci$n pre%istas en el presente '3tulo, / I# ! Esquema de tra7ado original: el esquema de tra7ado de circuitos integrados que sea el resultado del es4uer7o intelectual de su creador / no sea !abitual o comn entre los creadores de esquemas de tra7ado o los 4abricantes de circuitos integrados en el momento de su creaci$n.
Artculo adicionado DOF 2!-12-199'
Artculo 1-/ *is " ! ,er; registrable el esquema de tra7ado original, incorporado o no a un circuito integrado, que no !a/a sido comercialmente explotado en cualquier parte del mundo. 'ambi1n ser; registrable aun cuando !a/a sido comercialmente explotado de manera ordinaria, en M1xico o en el extran0ero, siempre que la solicitud de registro se presente ante el -nstituto, dentro de los dos a6os siguientes a la 4ec!a en que el solicitante lo explote comercialmente en 4orma ordinaria por primera %e7 en cualquier parte del mundo. Un esquema de tra7ado que consista en una combinaci$n de elementos o interconexiones que sean !abituales o comunes entre los creadores de esquemas de tra7ado o los 4abricantes de circuitos integrados al momento de su creaci$n, s$lo ser; registrable si la combinaci$n en su con0unto se considera original en los t1rminos de la 4racci$n -G del art3culo A>: bis A de este '3tulo, / cumpla con las dem;s condiciones se6aladas en el p;rra4o anterior.
Artculo adicionado DOF 2!-12-199'
40 de 70
Artculo 1-/ *is $ ! El registro de un esquema de tra7ado tendr; una %igencia de die7 a6os improrrogables contados a partir de la 4ec!a de presentaci$n de la solicitud de registro / estar; su0eta al pago de la tari4a correspondiente.
Artculo adicionado DOF 2!-12-199'
Artculo 1-/ *is % ! El registro de un esquema de tra7ado con4iere a su titular el derec!o de impedir a otras personas que, sin su autori7aci$n: I ! Reprodu7can en su totalidad el esquema de tra7ado protegido, o cualquiera de sus partes que se considere original por s3 sola en los t1rminos de la 4racci$n -G del art3culo A>: bis A de esta *e/, por incorporaci$n en un circuito integrado o en otra 4orma, / II ! -mporten, %endan o distribu/an en cualquier 4orma para 4ines comerciales: a) El esquema de tra7ado protegido5 *) Un circuito integrado en el que se incorpore un esquema de tra7ado protegido, o c) Un bien que incorpore un circuito integrado que a su %e7 incorpore un esquema de tra7ado protegido reproducido il3citamente.
Artculo adicionado DOF 2!-12-199'
Artculo 1-/ *is & ! El derec!o que con4iere el registro de un esquema de tra7ado no producir; e4ecto alguno en contra de cualquier tercero que: I ! ,in autori7aci$n del titular, con prop$sitos pri%ados o con el nico ob0eti%o de e%aluaci$n, an;lisis, in%estigaci$n o ense6an7a, reprodu7ca un esquema de tra7ado protegido5 II ! ree un esquema de tra7ado que cumpla con la exigencia de originalidad, sobre la base de la e%aluaci$n o el an;lisis de un esquema de tra7ado protegido en los t1rminos de la 4racci$n - de este art3culo. El creador del segundo esquema de tra7ado podr; lle%ar a cabo cualquiera de los actos a que se re4iere el art3culo anterior respecto del esquema de tra7ado por 1l creado, sin la autori7aci$n del titular del primer esquema de tra7ado protegido5 III ! En 4orma independiente / con anterioridad a la publicaci$n del registro en la +aceta, !a/a creado un esquema de tra7ado original id1ntico al esquema de tra7ado protegido. "uien trate de pre%alerse de esta excepci$n, en un procedimiento de declaraci$n administrati%a, tendr; la carga de la prueba5 I# ! Realice cualquiera de los actos a que se re4iere la 4racci$n -- del art3culo anterior sin la autori7aci$n del titular, despu1s de que !a/an sido introducidos l3citamente en el comercio en M1xico o en cualquier parte del mundo por el titular o con su consentimiento, respecto de: a) Un esquema de tra7ado protegido5 *) Un circuito integrado que incorpore un esquema de tra7ado protegido, o c) Un bien que incorpore un circuito integrado que a su %e7 incorpore un esquema de tra7ado protegido5
41 de 70
# ! ,in autori7aci$n del titular, %enda o distribu/a en cualquier 4orma un circuito integrado que incorpore un esquema de tra7ado protegido reproducido il3citamente, siempre / cuando la persona que realice u ordene tales actos no sepa / no tu%iere moti%os ra7onables para saber, al adquirir tal circuito integrado, que 1ste incorpora un esquema de tra7ado protegido reproducido il3citamente. A partir del momento en que el tercero de buena 4e reciba a%iso su4iciente de que el esquema de tra7ado protegido se !a reproducido il3citamente, estar; obligado al pago de una regal3a ra7onable que corresponder3a ba0o una licencia libremente negociada, de tal esquema de tra7ado, para agotar el in%entario en existencia o los pedidos !ec!os con anterioridad a la noti4icaci$n. *a reali7aci$n de cualquier acti%idad contemplada en el presente art3culo no constituir; in4racci$n administrati%a o delito en los t1rminos de esta *e/.
Artculo adicionado DOF 2!-12-199'
ARTICULO 1-/ *is ' ! Adem;s de los datos se6alados en el art3culo C: de esta *e/, la solicitud de registro deber; ir acompa6ada de: I ! *a mani4estaci$n, ba0o protesta de decir %erdad, de la 4ec!a / lugar de primera explotaci$n comercial ordinaria en alguna parte del mundo, o de que no !a sido explotado5 II ! Una reproducci$n gr;4ica o 4otogr;4ica del esquema de tra7ado, / III ! *a indicaci$n de la 4unci$n electr$nica que realice el circuito integrado, al que se incorpora el esquema de tra7ado. El solicitante podr; excluir las partes de la reproducci$n gr;4ica o 4otogr;4ica relati%as a la 4orma de 4abricaci$n del circuito integrado, a condici$n de que las partes presentadas sean su4icientes para permitir la identi4icaci$n del esquema de tra7ado.
Artculo adicionado DOF 2!-12-199'
Artculo 1-/ *is - ! El registro de un esquema de tra7ado se lle%ar; a cabo, en lo conducente, con4orme a lo dispuesto en los art3culos CB, CD, C:, C: bis, CF, DE / DD bis al =E de esta *e/. Para la transmisi$n o licencia de los derec!os que con4iere un registro de esquema de tra7ado protegido ser;n aplicables las disposiciones contenidas en los art3culos =@ al =F de esta *e/. No proceder; el otorgamiento de licencias obligatorias.
Artculo adicionado DOF 2!-12-199'
Artculo 1-/ *is / ! El registro de un esquema de tra7ado protegido ser; nulo cuando se !a/a otorgado en contra%enci$n a lo dispuesto en el art3culo A>: bis @ de este '3tulo, siendo aplicable, en lo conducente, lo dispuesto en los art3culos >: al :A de esta *e/.
Artculo adicionado DOF 2!-12-199'
Artculo 1-/ *is 5 ! Para los e4ectos del art3culo @@F de esta *e/, los esquemas de tra7ado protegidos o los circuitos integrados a los que 1stos se incorporen deber;n ostentar las letras: IMJ o I'J, dentro de un c3rculo o enmarcados en alguna otra 4orma5 acompa6ados del nombre del titular, sea en 4orma completa o en 4orma abre%iada por medio del cual sea generalmente conocido. El titular del registro de un esquema de tra7ado podr; demandar da6os / per0uicios a terceros que antes del otorgamiento de dic!o registro !a/an explotado sin su consentimiento el esquema de tra7ado, siempre / cuando dic!a explotaci$n se !a/a reali7ado despu1s de la 4ec!a de presentaci$n de la solicitud de registro / el esquema de tra7ado de que se trate cumpla con lo dispuesto en el p;rra4o anterior.
Artculo adicionado DOF 2!-12-199'
42 de 70
TITULO SE(TO De los Proce+i4ientos A+4inistrati0os Captulo I Re:las Generales +e los Proce+i4ientos
Artculo 1-5 ! 'oda solicitud o promoci$n dirigida al -nstituto, con moti%o de lo dispuesto en esta *e/ / dem;s disposiciones deri%adas de ella, deber; presentarse por escrito / redactada en idioma espa6ol. *os documentos que se presenten en idioma di4erente deber;n acompa6arse de su traducci$n al espa6ol.
Artculo reformado DOF 02-08-1994
Artculo 1/6 ! *as solicitudes / promociones deber;n ser 4irmadas por el interesado o su representante / estar acompa6adas del comprobante de pago de la tari4a correspondiente, en su caso. *a 4alta de 4irma de la solicitud o promoci$n producir; su desec!amiento de plano5 en el caso de la 4alta de pago de la tari4a, el -nstituto requerir; al promo%ente, otorg;ndole un pla7o de cinco d3as !;biles por nica %e7, para que subsane su omisi$n, / s$lo en caso de que el particular no atienda el apercibimiento, desec!ar; de plano la solicitud o promoci$n.
Artculo reformado DOF 02-08-1994, 0!-0 -2009
Artculo 1/1 ! uando las solicitudes / promociones se presenten por conducto de mandatario, 1ste deber; acreditar su personalidad: I ! Mediante carta poder simple suscrita ante dos testigos si el mandante es persona 43sica5 II ! Mediante carta poder simple suscrita ante dos testigos, cuando en el caso de personas morales, se trate de solicitudes de patentes, registros, o la inscripci$n de licencias o sus transmisiones. En este caso, en la carta poder deber; mani4estarse que quien la otorga cuenta con 4acultades para ello / citarse el instrumento en el que consten dic!as 4acultades. III ! En los casos no comprendidos en la 4racci$n anterior, mediante instrumento pblico o carta poder con rati4icaci$n de 4irmas ante notario o corredor cuando se trate de persona moral mexicana, debiendo acreditarse la legal existencia de 1sta / las 4acultades del otorgante, / I# ! En los casos no comprendidos en la 4racci$n --, mediante poder otorgado con4orme a la legislaci$n aplicable del lugar donde se otorgue o de acuerdo a los tratados internacionales, en caso de que el mandante sea persona moral extran0era. uando en el poder se d1 4e de la existencia legal de la persona moral en cu/o nombre se otorgue el poder, as3 como del derec!o del otorgante para con4erirlo, se presumir; la %alide7 del poder, sal%o prueba en contrario. En cada expediente que se tramite deber; acreditarse la personalidad del solicitante o promo%ente5 sin embargo, bastar; con una copia simple de la constancia de registro, si el poder se encuentra inscrito en el registro general de poderes establecido por el -nstituto.
Artculo reformado DOF 02-08-1994
Artculo 1/" ! uando una solicitud o promoci$n sea presentada por %arias personas, se deber; designar en el escrito qui1n de ellos ser; el representante comn. &e no !acerse esto, se entender; que el representante comn es la primera persona de las nombradas. Artculo 1/$ ! En toda solicitud, el promo%ente deber; se6alar domicilio para o3r / recibir noti4icaciones dentro del territorio nacional / deber; comunicar al -nstituto cualquier cambio del mismo.
43 de 70
En caso de que no se d1 el a%iso de cambio de domicilio, las noti4icaciones se tendr;n por legalmente reali7adas en el domicilio que apare7ca en el expediente.
Artculo reformado DOF 02-08-1994
Artculo 1/% ! En los pla7os 4i0ados por esta *e/ en d3as, se computar;n nicamente los !;biles5 trat;ndose de t1rminos re4eridos a meses o a6os, el c$mputo se !ar; de 4ec!a a 4ec!a, considerando incluso los d3as in!;biles.
%&rrafo reformado DOF 02-08-1994
*os pla7os empe7ar;n a correr al d3a siguiente de la noti4icaci$n respecti%a. *as publicaciones en +aceta surtir;n e4ectos de noti4icaci$n en la 4ec!a que en la propia +aceta se indique o, en su de4ecto, al d3a siguiente de aqu1l en que se ponga en circulaci$n. Artculo 1/& ! *os expedientes de patentes / registros en %igor, as3 como los relati%os a nombres comerciales / denominaciones de origen publicados, estar;n siempre abiertos para todo tipo de consultas / promociones. Artculo 1/' ! *os expediente de patentes, modelos de utilidad / dise6os industriales en tr;mite s$lo podr;n ser consultados por el solicitante o su representante, o personas autori7adas por el mismo, excepto cuando dic!os expedientes sean citados como anterioridad a otro solicitante o cuando se o4re7can como prueba en un procedimiento de declaraci$n administrati%a, debiendo obser%arse las medidas necesarias para preser%ar la con4idencialidad.
%&rrafo reformado DOF 02-08-1994
El personal del -nstituto que inter%enga en los di%ersos tr;mites que procedan con4orme a esta *e/ / su reglamento, estar; obligado a guardar absoluta reser%a respecto del contenido de los expedientes en tr;mite, de lo contrario se le sancionar; con4orme a la *e/ 2ederal de Responsabilidades de los ,er%idores Pblicos, independientemente de las penas que correspondan en su caso. -gual obligaci$n tendr; el personal de organismos pblicos o pri%ados que pudieran conocer dic!o contenido en apo/o al -nstituto en el e0ercicio de sus 4unciones.
%&rrafo reformado DOF 02-08-1994
,e excepta de lo anterior a la in4ormaci$n que sea de car;cter o4icial o la requerida por la autoridad 0udicial.
Artculo 1/- ! *as solicitudes de declaraci$n administrati%a de nulidad, caducidad, cancelaci$n e in4racci$n administrati%a que establece esta *e/, se sustanciar;n / resol%er;n con arreglo al procedimiento que se6ala este cap3tulo / las 4ormalidades que esta *e/ pre%1, siendo aplicable supletoriamente, en lo que no se oponga, el $digo 2ederal de Procedimientos i%iles.
Artculo reformado DOF 02-08-1994
Artculo 1// ! El -nstituto podr; iniciar el procedimiento de declaraci$n administrati%a de o4icio o a petici$n de quien tenga inter1s 0ur3dico / 4unde su pretensi$n.
Artculo reformado DOF 02-08-1994
Artculo 1/5 ! *a solicitud de declaraci$n administrati%a que se interponga deber; contener los siguientes requisitos: I ! Nombre del solicitante /, en su caso, de su representante5
44 de 70
II ! &omicilio para o3r / recibir noti4icaciones5 III ! Nombre / domicilio de la contraparte o de su representante5 I# ! El ob0eto de la solicitud, detall;ndolo en t1rminos claros / precisos5 # ! *a descripci$n de los !ec!os, / #I ! *os 4undamentos de derec!o. Artculo 156 ! on la solicitud de declaraci$n administrati%a deber;n presentarse, en originales o copias debidamente certi4icadas, los documentos / constancias en que se 4unde la acci$n / o4recerse las pruebas correspondientes. *as pruebas que se presenten posteriormente, no ser;n admitidas sal%o que 4ueren super%enientes. Asimismo, deber; ex!ibir el solicitante el nmero de copias simples de la solicitud / de los documentos que a ella se acompa6a, necesarios para correr traslado a la contraparte. uando se o4re7ca como prueba algn documento que obre en los arc!i%os del -nstituto, bastar; que el solicitante precise el expediente en el cual se encuentra / solicite la expedici$n de la copia certi4icada correspondiente o, en su caso, el cote0o de la copia simple que se ex!iba / solicitar; al -nstituto que con la copia simple de dic!as pruebas, se emplace al titular a4ectado.
Artculo reformado DOF 02-08-1994, 2 -01-200!
Artculo 151 ! ,i el solicitante no cumpliere con los requisitos a que se re4iere el art3culo A:F de esta *e/ o no ex!ibiera las copias de la solicitud / los documentos que a ella se acompa6an, a que se re4iere el art3culo AFE de esta *e/, el -nstituto le requerir;, por una sola %e7, subsane la omisi$n en que incurri$ o !aga las aclaraciones que correspondan5 para tal e4ecto se le conceder; un pla7o de oc!o d3as, / de no cumplirse el requerimiento en el pla7o otorgado se desec!ar; la solicitud. 'ambi1n se desec!ar; la solicitud por la 4alta de documento que acredite la personalidad o cuando el registro, patente, autori7aci$n o publicaci$n que sea base de la acci$n, no se encuentre %igente.
Artculo reformado DOF 02-08-1994, 2 -01-200!
Artculo 15" ! En los procedimientos de declaraci$n administrati%a se admitir;n toda clase de pruebas, excepto la testimonial / con4esional, sal%o que el testimonio o la con4esi$n est1n contenidas en documental, as3 como las que sean contrarias a la moral / al derec!o. ,in per0uicio de lo dispuesto en el p;rra4o anterior, para los e4ectos de esta *e/, se otorgar; %alor probatorio a las 4acturas expedidas / a los in%entarios elaborados por el titular o su licenciatario.
%&rrafo adicionado DOF 02-08-1994
Artculo 15" .IS ! Para la comprobaci$n de !ec!os que puedan constituir %iolaci$n de alguno o algunos de los derec!os que protege esta *e/, o en los procedimientos de declaraci$n administrati%a, el -nstituto podr; %alerse de los medios de prueba que estime necesarios. uando el titular a4ectado o el presunto in4ractor !a/an presentado las pruebas su4icientes a las que ra7onablemente tengan acceso como base de sus pretensiones / !a/an indicado alguna prueba pertinente para la sustentaci$n de dic!as pretensiones que est1 ba0o el control de la contraria, el -nstituto podr; ordenar a 1sta la presentaci$n de dic!a prueba, con apego, en su caso, a las condiciones que garanticen la protecci$n de in4ormaci$n con4idencial. uando el titular a4ectado o el presunto in4ractor nieguen el acceso a pruebas o no proporcionen pruebas pertinentes ba0o su control en un pla7o ra7onable, u obstaculicen de manera signi4icati%a el procedimiento, el -nstituto podr; dictar resoluciones preliminares / de4initi%as, de naturale7a positi%a o
45 de 70
negati%a, con base en las pruebas presentadas, inclu/endo los argumentos presentados por quien resulte a4ectado des4a%orablemente con la denegaci$n de acceso a las pruebas, a condici$n de que se conceda a los interesados la oportunidad de ser o3dos respecto de los argumentos / las pruebas presentadas.
Artculo adicionado DOF 02-08-1994
Artculo 15" .IS 1 ! uando la materia ob0eto de la patente sea un proceso para la obtenci$n de un producto, en el procedimiento de declaraci$n administrati%a de in4racci$n, el presunto in4ractor deber; probar que dic!o producto se 4abric$ ba0o un proceso di4erente al patentado cuando: I ! El producto obtenido por el proceso patentado sea nue%o, / II ! Exista una probabilidad signi4icati%a de que el producto !a/a sido 4abricado mediante el proceso patentado / el titular de la patente no !a/a logrado, no obstante !aberlo intentado, establecer el proceso e4ecti%amente utili7ado.
Artculo adicionado DOF 02-08-1994
Artculo 15$ ! Admitida la solicitud de declaraci$n administrati%a de nulidad, caducidad / cancelaci$n, el -nstituto, con la copia simple de la solicitud / los documentos que se le acompa6aron, la noti4icar; al titular a4ectado, concedi1ndole un pla7o de un mes para que mani4ieste por escrito lo que a su derec!o con%enga. En los procedimientos de declaraci$n administrati%a de in4racci$n se estar; a lo dispuesto en los art3culos @EF 4racci$n -. / @A= de esta *e/. *a noti4icaci$n se !ar; en el domicilio se6alado por el solicitante de la declaraci$n administrati%a.
Artculo reformado DOF 02-08-1994, 2 -01-200!
Artculo 15% ! uando no !a/a sido posible la noti4icaci$n a que se re4iere el art3culo anterior por cambio de domicilio, tanto en el se6alado por el solicitante como en el que obre en el expediente que corresponda, / se descono7ca el nue%o, la noti4icaci$n se !ar; a costa de quien intente la acci$n por medio de publicaci$n en el &iario (4icial / en un peri$dico de los de ma/or circulaci$n de la Repblica, por una sola %e7. En la publicaci$n se dar; a conocer un extracto de la solicitud de declaraci$n administrati%a / se se6alar; un pla7o de un mes para que el titular a4ectado mani4ieste lo que a su derec!o con%enga.
Artculo reformado DOF 02-08-1994
Artculo 15& ! En el procedimiento de declaraci$n administrati%a no se sustanciar;n incidentes de pre%io / especial pronunciamiento sino que se resol%er;n al emitirse la resoluci$n que proceda. Artculo 15' ! uando el -nstituto inicie de o4icio el procedimiento de declaraci$n administrati%a, la noti4icaci$n al titular a4ectado o, en su caso, al presunto in4ractor se !ar; en el domicilio se6alado en el expediente que corresponda / de !aberlo %ariado sin dar a%iso al -nstituto, por publicaci$n en los t1rminos del art3culo AFB de esta *e/.
Artculo reformado DOF 02-08-1994
Artculo 15- ! El escrito en que el titular a4ectado o, en su caso, el presunto in4ractor 4ormule sus mani4estaciones deber; contener:
%&rrafo reformado DOF 02-08-1994
46 de 70
I# ! *as mani4estaciones u ob0eciones a cada uno de los puntos de la solicitud de declaraci$n administrati%a, / # ! 2undamentos de derec!o. Para la presentaci$n del escrito / el o4recimiento de pruebas ser; aplicable lo dispuesto en el art3culo AFE de esta *e/. Artculo 15/ ! uando el titular a4ectado o, en su caso, el presunto in4ractor no pueda ex!ibir dentro del pla7o concedido la totalidad o parte de las pruebas por encontrarse 1stas en el extran0ero, se le podr; otorgar un pla7o adicional de quince d3as para su presentaci$n, siempre / cuando las o4re7ca en su escrito / !aga el se6alamiento respecti%o.
Artculo reformado DOF 02-08-1994
Artculo 155 ! 'ranscurrido el pla7o para que el titular a4ectado o el presunto in4ractor, presente sus mani4estaciones /, en su caso, la pr$rroga a que se re4iere el art3culo anterior, pre%io estudio de los antecedentes relati%os / desa!ogadas las pruebas que lo requieran, se dictar; la resoluci$n administrati%a que proceda, la que se noti4icar; a los interesados en el domicilio se6alado en el expediente o, en su caso, mediante publicaci$n en los t1rminos del art3culo AFB de esta *e/. 'rat;ndose de procedimientos de declaraci$n administrati%a de in4racci$n, en la misma resoluci$n se impondr; la sanci$n, cuando 1sta sea procedente.
Artculo reformado DOF 02-08-1994
Artculo 155 .IS ! En los procedimientos de declaraci$n administrati%a relati%os a la %iolaci$n de alguno de los derec!os que protege esta *e/, el -nstituto podr; adoptar las siguientes medidas: I ! (rdenar el retiro de la circulaci$n o impedir 1sta, respecto de las mercanc3as que in4rin0an derec!os de los tutelados por esta *e/5 II ! (rdenar se retiren de la circulaci$n: a) *os ob0etos 4abricados o usados ilegalmente5 *) *os ob0etos, empaques, en%ases, embala0es, papeler3a, material publicitario / similares que in4rin0an alguno de los derec!os tutelados por esta *e/5 c) *os anuncios, letreros, r$tulos, papeler3a / similares que in4rin0an alguno de los derec!os tutelados por esta *e/5 / +) *os utensilios o instrumento destinados o utili7ados en la 4abricaci$n, elaboraci$n u obtenci$n de cualquiera de los se6alados en los incisos a9, b9 / c9, anteriores5 III ! Pro!ibir, de inmediato, la comerciali7aci$n o uso de los productos con los que se %iole un derec!o de los protegidos por esta le/5 I# ! (rdenar el aseguramiento de bienes, mismo que se practicar; con4orme a lo dispuesto en los art3culos @AA a @A@ ?-, @5 # ! (rdenar al presunto in4ractor o a terceros la suspensi$n o el cese de los actos que constitu/an una %iolaci$n a las disposiciones de esta *e/, /
47 de 70
#I ! (rdenar se suspenda la prestaci$n del ser%icio o se clausure el establecimiento cuando las medidas que se pre%1n en las 4racciones anteriores, no sean su4iciente para pre%enir o e%itar la %iolaci$n a los derec!os protegidos por esta *e/. ,i el producto o ser%icio se encuentra en el comercio, los comerciantes o prestadores tendr;n la obligaci$n de abstenerse de su ena0enaci$n o prestaci$n a partir de la 4ec!a en que se les noti4ique la resoluci$n. -gual obligaci$n tendr;n los productores, 4abricantes, importadores / sus distribuidores, quienes ser;n responsables de recuperar de inmediato los productos que /a se encuentren en el comercio.
Artculo adicionado DOF 02-08-1994
Artculo 155 .IS 1 ! Para determinar la pr;ctica de las medidas a que se re4iere el art3culo anterior, el -nstituto requerir; al solicitante que: I Acredite ser el titular del derec!o / cualquiera de los siguientes supuestos: a) *a existencia de una %iolaci$n a su derec!o5 *) "ue la %iolaci$n a su derec!o sea inminente5 c) *a existencia de la posibilidad de su4rir un da6o irreparable, / +) *a existencia de temor 4undado de que las pruebas se destru/an, oculten, pierdan o alteren. II (torgue 4ian7a su4iciente para responder de los da6os / per0uicios que se pudieran causar a la persona en contra de quien se !a/a solicitado la medida, / III Proporcione la in4ormaci$n necesaria para la identi4icaci$n de los bienes, ser%icios o establecimientos con los cuales o en donde se comete la %iolaci$n a los derec!os de propiedad industrial. *a persona contra la que se !a/a adoptado la medida podr; ex!ibir contra4ian7a para responder de los da6os / per0uicios que se causen al solicitante de la misma, a e4ecto de obtener su le%antamiento. El -nstituto deber; tomar en consideraci$n la gra%edad de la in4racci$n / la naturale7a de la medida solicitada para adoptar la pr;ctica de 1sta / determinar el importe de la 4ian7a / la contra4ian7a.
Artculo adicionado DOF 02-08-1994
Artculo 155 .IS " ! *a persona en contra de quien se !a/a ordenado alguna de las medidas a que se re4iere el art3culo AFF ?-, de esta *e/, tendr; un pla7o de die7 d3as para presentar ante el -nstituto las obser%aciones que tu%iere respecto de dic!a medida. El -nstituto podr; modi4icar los t1rminos de la medida que se !a/a adoptado tomando en consideraci$n las obser%aciones que se le presenten.
Artculo adicionado DOF 02-08-1994
Artculo 155 .IS $ ! El solicitante de las medidas pro%isionales a que se re4iere el art3culo AFF ?-, ser; responsable del pago de los da6os / per0uicios causados a la persona en contra de quien se !ubiesen e0ecutado cuando: I *a resoluci$n de4initi%a que !ubiese quedado 4irme sobre el 4ondo de la contro%ersia declare que no existi$ %iolaci$n ni amena7a de %iolaci$n a los derec!os del solicitante de la medida, /
48 de 70
II ,e !a/a solicitado una medida pro%isional / no se !ubiese presentado la demanda o solicitud de declaraci$n administrati%a de in4racci$n ante la autoridad competente o ante el -nstituto respecto del 4ondo de la contro%ersia, dentro de un pla7o de %einte d3as contado a partir de la e0ecuci$n de la medida.
Artculo adicionado DOF 02-08-1994
Artculo 155 .IS % ! El -nstituto pondr; a disposici$n del a4ectado la 4ian7a o contra4ian7a que se !ubiesen ex!ibido cuando se resuel%a el procedimiento de declaraci$n administrati%a de in4racci$n.
Artculo adicionado DOF 02-08-1994
Artculo 155 .IS & ! El -nstituto decidir; en la resoluci$n de4initi%a del procedimiento de declaraci$n administrati%a de in4racci$n, sobre el le%antamiento o de4initi%idad de las medidas adoptadas.
Artculo adicionado DOF 02-08-1994
Artculo 155 .IS ' ! En cualquier medida pro%isional que se practique, deber; cuidarse que 1sta no sir%a como medio para %iolar secretos industriales o para reali7ar actos que constitu/an competencia desleal.
Artculo adicionado DOF 02-08-1994
Artculo 155 .IS - ! El solicitante s$lo podr; utili7ar la documentaci$n relati%a a la pr;ctica de una medida pro%isional para iniciar el 0uicio correspondiente o para ex!ibirla en los autos de los procesos en tr;mite, con pro!ibici$n de usarla, di%ulgarla o comunicarla a terceros.
Artculo adicionado DOF 02-08-1994
Artculo 155 .IS / ! En los procedimientos de declaraci$n administrati%a de in4racci$n, el -nstituto buscar; en todo momento conciliar los intereses de los in%olucrados.
Artculo adicionado DOF 02-08-1994
Artculo "61 ! Anali7ados los argumentos que se exponen en el recurso / los documentos aportados, el -nstituto emitir; la resoluci$n que corresponda, la cual deber; comunicarse por escrito al recurrente.
Artculo reformado DOF 02-08-1994
Artculo "6" ! ,3 la resoluci$n que emita el -nstituto niega la procedencia del recurso se comunicar; por escrito al recurrente / se publicar; en la +aceta. uando la resoluci$n sea 4a%orable al recurrente se proceder; en los t1rminos del art3culo D> de esta *e/.
Artculo reformado DOF 02-08-1994
TITULO SEPTIMO De la Inspecci7n1 +e las In,racciones 2 Sanciones A+4inistrati0as 2 +e los Delitos Captulo I De la Inspecci7n
Artculo "6$ ! Para comprobar el cumplimiento de lo dispuesto en esta *e/ / dem;s disposiciones deri%adas de ella, el -nstituto reali7ar; la inspecci$n / %igilancia, con4orme a los siguientes procedimientos:
49 de 70
I ! Requerimiento de in4ormes / datos, / II ! Gisitas de inspecci$n. Artculo "6% ! 'oda persona tendr; obligaci$n de proporcionar al -nstituto, dentro del pla7o de quince d3as, los in4ormes / datos que se le requieran por escrito, relacionados con el cumplimiento de lo dispuesto en la presente *e/ / dem;s disposiciones deri%adas de ella.
Artculo reformado DOF 02-08-1994
Artculo "6& ! *as %isitas de inspecci$n se practicar;n en d3as / !oras !;biles / nicamente por personal autori7ado por el -nstituto, pre%ia identi4icaci$n / ex!ibici$n del o4icio de comisi$n respecti%o. El -nstituto podr; autori7ar se practiquen tambi1n en d3as / !oras in!;biles a 4in de e%itar la comisi$n de in4racciones, caso en el cual en el o4icio de comisi$n se expresar; tal autori7aci$n.
Artculo reformado DOF 02-08-1994
Artculo "6' ! *os propietarios o encargados de establecimientos en que se 4abriquen, almacenen, distribu/an, %endan o se o4re7can en %enta los productos o se presten ser%icios, tendr;n la obligaci$n de permitir el acceso al personal comisionado para practicar %isitas de inspecci$n, siempre que se cumplan los requisitos establecidos en el art3culo anterior.
Artculo reformado DOF 02-08-1994
Artculo "6- ! ,e entiende por %isitas de inspecci$n las que se practiquen en los lugares en que se 4abriquen, almacenen, transporten, expendan o comercialicen productos o en que se presten ser%icios, con ob0eto de examinar los productos, las condiciones de prestaci$n de los ser%icios / los documentos relacionados con la acti%idad de que se trate. Artculo "6/ ! &e toda %isita de inspecci$n se le%antar; acta circunstanciada en presencia de dos testigos propuestos por la persona con la que se !ubiese entendido la diligencia o por el inspector que la practic$, si aqu1lla se !ubiese negado a proponerlos. Artculo "65 ! En las actas se !ar; constar: I ! #ora, d3a, mes / a6o en que se practique la diligencia5 II ! alle, nmero, poblaci$n / entidad 4ederati%a en que se encuentre ubicado el lugar donde se practique la %isita5 III ! Nmero / 4ec!a del o4icio de comisi$n que la moti%$, inclu/endo la identi4icaci$n del inspector5
Fraccin reformada DOF 02-08-1994
I# ! Nombre / car;cter de la persona con quien se entendi$ la diligencia5 # ! Nombre / domicilio de las personas que 4ungieron como testigos, sea que !ubieran sido designadas por el %isitado o, en su de4ecto, por el inspector5 #I ! Menci$n de la oportunidad que se dio al %isitado de e0ercer su derec!o de !acer obser%aciones al inspector durante la pr;ctica de la diligencia5 #II ! &atos relati%os a la actuaci$n5 #III ! &eclaraci$n del %isitado, si quisiera !acerla5
50 de 70
I( ! Menci$n de la oportunidad que se dio al %isitado de e0ercer su derec!o de con4irmar por escrito las obser%aciones que !ubiera !ec!o en el momento de la %isita / !acer otras nue%as al acta le%antada, dentro del t1rmino de die7 d3as, /
Fraccin reformada DOF 02-08-1994
( ! Nombre / 4irma de quienes inter%inieron en la diligencia, inclu/endo al inspector, / en su caso, la indicaci$n de que el %isitado se neg$ a 4irmar el acta.
Fraccin reformada DOF 02-08-1994
Artculo "16 ! Al !acer obser%aciones durante la diligencia o por escrito, los %isitados podr;n o4recer pruebas en relaci$n con los !ec!os contenidos en el acta. Artculo "11 ! ,i durante la diligencia se comprobara 4e!acientemente la comisi$n de cualquiera de los actos o !ec!os pre%istos en los art3culos @AC / @@C, el inspector asegurar;, en 4orma cautelar, los productos con los cuales presumiblemente se cometan dic!as in4racciones o delitos, le%antando un in%entario de los bienes asegurados, lo cual se !ar; constar en el acta de inspecci$n / se designar; como depositario al encargado o propietario del establecimiento en que se encuentren, si 1ste es 4i0o5 si no lo 4uere, se concentrar;n los productos en el -nstituto. ,i se trata de !ec!os posiblemente constituti%os de delitos, el -nstituto lo !ar; constar en la resoluci$n que emita al e4ecto.
Artculo reformado DOF 02-08-1994
Artculo "1" ! &el acta le%antada se de0ar; copia a la persona con quien se entendi$ la diligencia, an cuando se !ubiese negado a 4irmarla, lo que no a4ectar; su %alide7. Artculo "1" .IS ! El aseguramiento a que se re4iere el art3culo @AA de esta *e/ podr; recaer en: I ! Equipo, instrumentos, maquinaria, dispositi%os, dise6os, especi4icaciones, planos, manuales, moldes, clis1s, placas, / en general de cualquier otro medio empleado en la reali7aci$n de los actos o !ec!os considerados en esta *e/ como in4racciones o delitos5 II ! *ibros, registros, documentos, modelos, muestras, etiquetas, papeler3a, material publicitario, 4acturas / en general de cualquiera otro del que se puedan in4erir elementos de prueba, / III ! Mercanc3as, productos / cualesquiera otros bienes en los que se materialice la in4racci$n a los derec!os protegidos por esta *e/.
Artculo adicionado DOF 02-08-1994
Artculo "1" .IS 1 ! En el aseguramiento de bienes a que se re4iere el art3culo anterior, se pre4erir; como depositario a la persona o -nstituci$n que, ba0o su responsabilidad, designe el solicitante de la medida.
Artculo adicionado DOF 02-08-1994
Artculo "1" .IS " ! En el caso de que la resoluci$n de4initi%a sobre el 4ondo de la contro%ersia, declare que se !a cometido una in4racci$n administrati%a, el -nstituto decidir;, con audiencia de las partes, sobre el destino de los bienes asegurados, su0et;ndose a las siguientes reglas: I ! Pondr; a disposici$n de la autoridad 0udicial competente los bienes que se !ubiesen asegurado, tan pronto sea noti4icado de que se !a iniciado el proceso tendiente a la reparaci$n del da6o material o al pago de los da6os / per0uicios5
51 de 70
II ! Pondr; a disposici$n de quien determine el laudo, en el caso de que se opte por el procedimiento arbitral5 III ! Proceder;, en su caso, en los t1rminos pre%istos en el con%enio que, sobre el destino de los bienes, !ubiesen celebrado el titular a4ectado / el presunto in4ractor5 I# ! En los casos no comprendidos en las 4racciones anteriores, cada uno de los interesados presentar; por escrito, dentro de los cinco d3as siguientes al en que se les d1 %ista, su propuesta sobre el destino de los bienes asegurados, que !ubieran sido retirados de la circulaci$n, o cu/a comerciali7aci$n se !ubiera pro!ibido5 # ! &eber; dar %ista a las partes de las propuestas presentadas, a e4ecto de que, de comn acuerdo, decidan respecto del destino de dic!os bienes / lo comuniquen por escrito al -nstituto dentro de los cinco d3as siguientes a aquel en que se les !a/a dado %ista, / #I ! ,i las partes no mani4iestan por escrito su acuerdo sobre el destino de los bienes en el pla7o concedido, o no se !a presentado ninguno de los supuestos a que se re4ieren las 4racciones - a --anteriores, dentro del pla7o de FE d3as de !aberse dictado la resoluci$n de4initi%a, la <unta de +obierno del -nstituto podr; decidir: a) *a donaci$n de los bienes a dependencias / entidades de la Administraci$n Pblica 2ederal, entidades 4ederati%as, municipios, instituciones pblicas, de bene4icencia o de seguridad social, cuando no se a4ecte el inter1s pblico5 o *) *a destrucci$n de los mismos.
Artculo adicionado DOF 02-08-1994
52 de 70
#I ! Usar, dentro de la 7ona geogr;4ica de la clientela e4ecti%a o en cualquier parte de la Repblica, en el caso pre%isto por el art3culo AED de esta *e/, un nombre comercial id1ntico o seme0ante en grado de con4usi$n, con otro que /a est1 siendo usado por un tercero, para amparar un establecimiento industrial, comercial o de ser%icios del mismo o similar giro5 #II ! Usar como marcas las denominaciones, signos, s3mbolos, siglas o emblemas a que se re4iere el art3culo Bo. / las 4racciones G--, G---, -., .--, .---, .-G / .G del art3culo FE de esta *e/5
Fraccin reformada DOF 02-08-1994
#III ! Usar una marca pre%iamente registrada o seme0ante en grado de con4usi$n como nombre comercial, denominaci$n o ra7$n social o como partes de 1stos, de una persona 43sica o moral cu/a acti%idad sea la producci$n, importaci$n o comerciali7aci$n de bienes o ser%icios iguales o similares a los que se aplica la marca registrada, sin el consentimiento, mani4estado por escrito, del titular del registro de marca o de la persona que tenga 4acultades para ello5
Fraccin reformada DOF 02-08-1994
I( ! E4ectuar, en el e0ercicio de acti%idades industriales o mercantiles, actos que causen o indu7can al pblico a con4usi$n, error o enga6o, por !acer creer o suponer in4undadamente: a) ! *a existencia de una relaci$n o asociaci$n entre un establecimiento / el de un tercero5 *) ! "ue se 4abriquen productos ba0o especi4icaciones, licencias o autori7aci$n de un tercero5 c) ! "ue se prestan ser%icios o se %enden productos ba0o autori7aci$n, licencias o especi4icaciones de un tercero5 +) "ue el producto de que se trate pro%iene de un territorio, regi$n o localidad distinta al %erdadero lugar de origen, de modo que indu7ca al pblico a error en cuanto al origen geogr;4ico del producto5
(nci)o adicionado DOF 02-08-1994
( ! -ntentar o lograr el prop$sito de desprestigiar los productos, los ser%icios, la acti%idad industrial o comercial o el establecimiento de otro. No estar; comprendida en esta disposici$n, la comparaci$n de productos o ser%icios que ampare la marca con el prop$sito de in4ormar al pblico, siempre que dic!a comparaci$n no sea tendenciosa, 4alsa o exagerada en los t1rminos de la *e/ 2ederal de Protecci$n al onsumidor5
Fraccin reformada DOF 02-08-1994
(I ! 2abricar o elaborar productos amparados por una patente o por un registro de modelo de utilidad o dise6o industrial, sin consentimiento de su titular o sin la licencia respecti%a5
Fraccin reformada DOF 02-08-1994
(II ! (4recer en %enta o poner en circulaci$n productos amparados por una patente o por un registro de modelo de utilidad o dise6o industrial, a sabiendas de que 4ueron 4abricados o elaborados sin consentimiento del titular de la patente o registro o sin la licencia respecti%a5
Fraccin adicionada DOF 02-08-1994
(III ! Utili7ar procesos patentados, sin consentimiento del titular de la patente o sin la licencia respecti%a5
Fraccin adicionada DOF 02-08-1994
(I# ! (4recer en %enta o poner en circulaci$n productos que sean resultado de la utili7aci$n de procesos patentados, a sabiendas que 4ueron utili7ados sin el consentimiento del titular de la patente o de quien tu%iera una licencia de explotaci$n5
Fraccin adicionada DOF 02-08-1994
53 de 70
(# ! Reproducir o imitar dise6os industriales protegidos por un registro, sin el consentimiento de su titular o sin la licencia respecti%a5
Fraccin adicionada DOF 02-08-1994
(#I ! Usar un a%iso comercial registrado o uno seme0ante en grado de con4usi$n, sin el consentimiento de su titular o sin la licencia respecti%a para anunciar bienes, ser%icios o establecimientos iguales o similares a los que se aplique el a%iso5
Fraccin adicionada DOF 02-08-1994
(#II ! Usar un nombre comercial o uno seme0ante en grado de con4usi$n, sin el consentimiento de su titular o sin la licencia respecti%a, para amparar un establecimiento industrial, comercial o de ser%icios del mismo o similar giro5
Fraccin adicionada DOF 02-08-1994
(#III ! Usar una marca registrada, sin el consentimiento de su titular o sin la licencia respecti%a, en productos o ser%icios iguales o similares a los que la marca se aplique5
Fraccin adicionada DOF 02-08-1994
(I( ! (4recer en %enta o poner en circulaci$n productos iguales o similares a los que se aplica una marca registrada, a sabiendas de que se us$ 1sta en los mismos sin consentimiento de su titular5
Fraccin adicionada DOF 02-08-1994
(( ! (4recer en %enta o poner en circulaci$n productos a los que se aplica una marca registrada que !a/an sido alterados5
Fraccin adicionada DOF 02-08-1994
((I ! (4recer en %enta o poner en circulaci$n productos a los que se aplica una marca registrada, despu1s de !aber alterado, sustituido o suprimido parcial o totalmente 1sta5
Fraccin adicionada DOF 02-08-1994
((III ! Reproducir un esquema de tra7ado protegido, sin la autori7aci$n del titular del registro, en su totalidad o cualquier parte que se considere original por s3 sola, por incorporaci$n en un circuito integrado o en otra 4orma5
Fraccin adicionada DOF 02-08-1994* +eformada DOF 2!-12-199'
((I# -mportar, %ender o distribuir en contra%enci$n a lo pre%isto en esta *e/, sin la autori7aci$n del titular del registro, en cualquier 4orma para 4ines comerciales: a) Un esquema de tra7ado protegido5 *) Un circuito integrado en el que est1 incorporado un esquema de tra7ado protegido, o c) Un bien que incorpore un circuito integrado que a su %e7 incorpore un esquema de tra7ado protegido reproducido il3citamente5
(nci)o reformado DOF 2 -01-200! Fraccin adicionada DOF 2!-12-199'
((# No proporcionar al 4ranquiciatario la in4ormaci$n, a que se re4iere el art3culo AB@ de esta *e/, siempre / cuando !a/a transcurrido el pla7o para ello / !a/a sido requerida5
Fraccin adicionada DOF 2 -01-200!
54 de 70
((#I Usar la combinaci$n de signos distinti%os, elementos operati%os / de imagen, que permitan identi4icar productos o ser%icios iguales o similares en grado de con4usi$n a otros protegidos por esta *e/ / que por su uso causen o indu7can al pblico a con4usi$n, error o enga6o, por !acer creer o suponer la existencia de una relaci$n entre el titular de los derec!os protegidos / el usuario no autori7ado. El uso de tales elementos operati%os / de imagen en la 4orma indicada constitu/e competencia desleal en los t1rminos de la 4racci$n - de este mismo art3culo, /
Fraccin adicionada DOF 2 -01-200!
((#II *as dem;s %iolaciones a las disposiciones de esta *e/ que no constitu/an delitos.
Fraccin adicionada DOF 2!-12-199'* +eformada DOF 2 -01-200! ,)e recorre-
Artculo "1% ! *as in4racciones administrati%as a esta *e/ o dem;s disposiciones deri%adas de ella, ser;n sancionadas con: I ! Multa !asta por el importe de %einte mil d3as de salario m3nimo general %igente en el &istrito 2ederal5
Fraccin reformada DOF 02-08-1994
II ! Multa adicional !asta por el importe de quinientos d3as de salario m3nimo general %igente en el &istrito 2ederal, por cada d3a que persista la in4racci$n5 III ! lausura temporal !asta por no%enta d3as5
I# ! lausura de4initi%a5 # ! Arresto administrati%o !asta por C= !oras. Artculo "1& ! *a in%estigaci$n de las in4racciones administrati%as se reali7ar; por el -nstituto de o4icio o a petici$n de parte interesada.
Artculo reformado DOF 02-08-1994
Artculo "1' ! En caso de que la naturale7a de la in4racci$n administrati%a no amerite %isita de inspecci$n, el -nstituto deber; correr traslado al presunto in4ractor, con los elementos / pruebas que sustenten la presunta in4racci$n, concedi1ndole un pla7o de die7 d3as para que mani4ieste lo que a su derec!o con%enga / presente las pruebas correspondientes.
Artculo reformado DOF 02-08-1994
Artculo "1- ! Una %e7 concluido el pla7o a que se re4ieren los art3culos @EF, 4racci$n -. / @A= de esta *e/, el -nstituto con base en el acta de inspecci$n le%antada, / en caso de no !aberse requerido por la naturale7a de la in4racci$n, con los elementos que obren en el expediente, / tomando en cuenta las mani4estaciones / pruebas del interesado, dictar; la resoluci$n que corresponda.
Artculo reformado DOF 02-08-1994
Artculo "1/ ! En los casos de reincidencia se duplicar;n las multas impuestas anteriormente, sin que su monto exceda del triple del m;ximo 4i0ado en el art3culo @AB de esta *e/, segn el caso. ,e entiende por reincidencia, para los e4ectos de esta *e/ / dem;s disposiciones deri%adas de ella, cada una de las subsecuentes in4racciones a un mismo precepto, cometidas dentro de los dos a6os siguientes a la 4ec!a en que se emiti$ la resoluci$n relati%a a la in4racci$n. Artculo "15 ! *as clausuras podr;n imponerse en la resoluci$n que resuel%a la in4racci$n adem;s de la multa o sin que 1sta se !a/a impuesto. ,er; procedente la clausura de4initi%a cuando el establecimiento !a/a sido clausurado temporalmente por dos %eces / dentro del lapso de dos a6os, si dentro del mismo se reincide en la in4racci$n, independientemente de que !ubiere %ariado su domicilio.
55 de 70
Artculo ""6 ! Para la determinaci$n de las sanciones deber; tomarse en cuenta: I ! El car;cter intencional de la acci$n u omisi$n constituti%a de la in4racci$n5 II ! *as condiciones econ$micas del in4ractor, / III ! *a gra%edad que la in4racci$n implique en relaci$n con el comercio de productos o la prestaci$n de ser%icios, as3 como el per0uicio ocasionado a los directamente a4ectados. Artculo ""1 ! *as sanciones establecidas en esta *e/ / dem;s disposiciones deri%adas de ella, se impondr;n adem;s de la indemni7aci$n que corresponda por da6os / per0uicios a los a4ectados, en los t1rminos de la legislaci$n comn / sin per0uicio de lo dispuesto en el art3culo siguiente.
Artculo reformado DOF 02-08-1994
Artculo ""1 .IS ! *a reparaci$n del da6o material o la indemni7aci$n de da6os / per0uicios por la %iolaci$n de los derec!os que con4iere esta *e/, en ningn caso ser; in4erior al cuarenta por ciento del precio de %enta al pblico de cada producto o la prestaci$n de ser%icios que impliquen una %iolaci$n de alguno o algunos de los derec!os de propiedad industrial regulados en esta *e/.
Artculo adicionado DOF 02-08-1994
Artculo """ ! ,i del an;lisis del expediente 4ormado con moti%o de la in%estigaci$n por in4racci$n administrati%a el -nstituto ad%ierte la reali7aci$n de !ec!os que pudieran constituir alguno de los delitos pre%istos en esta *e/, as3 lo !ar; constar en la resoluci$n que emita.
Artculo reformado DOF 02-08-1994
Producir, almacenar, transportar, introducir al pa3s, distribuir o %ender, en 4orma dolosa / con 4in de especulaci$n comercial, ob0etos que ostenten 4alsi4icaciones de marcas protegidas por esta *e/, as3 como aportar o pro%eer de cualquier 4orma, a sabiendas, materias primas o insumos destinados a la producci$n de ob0etos que ostenten 4alsi4icaciones de marcas protegidas por esta *e/5
Fraccin adicionada DOF 1'-0 -1999
I#
Re%elar a un tercero un secreto industrial, que se cono7ca con moti%o de su traba0o, puesto, cargo, desempe6o de su pro4esi$n, relaci$n de negocios o en %irtud del otorgamiento de una licencia para su uso, sin consentimiento de la persona que guarde el secreto industrial, !abiendo sido pre%enido de su con4idencialidad, con el prop$sito de obtener un bene4icio econ$mico para s3 o para el tercero o con el 4in de causar un per0uicio a la persona que guarde el secreto5
Fraccin reformada DOF 1'-0 -1999 ,)e recorre-
Apoderarse de un secreto industrial sin derec!o / sin consentimiento de la persona que lo guarde o de su usuario autori7ado, para usarlo o re%elarlo a un tercero, con el prop$sito de obtener un
56 de 70
bene4icio econ$mico para s3 o para el tercero o con el 4in de causar un per0uicio a la persona que guarde el secreto industrial o a su usuario autori7ado, /
Fraccin reformada DOF 1'-0 -1999 ,)e recorre-
#I
Usar la in4ormaci$n contenida en un secreto industrial, que cono7ca por %irtud de su traba0o, cargo o puesto, e0ercicio de su pro4esi$n o relaci$n de negocios, sin consentimiento de quien lo guarde o de su usuario autori7ado, o que le !a/a sido re%elado por un tercero, a sabiendas que 1ste no contaba para ello con el consentimiento de la persona que guarde el secreto industrial o su usuario autori7ado, con el prop$sito de obtener un bene4icio econ$mico o con el 4in de causar un per0uicio a la persona que guarde el secreto industrial o su usuario autori7ado.
Fraccin reformada DOF 1'-0 -1999 ,)e recorre-
*os delitos pre%istos en este art3culo se perseguir;n por querella de parte o4endida.
Artculo reformado DOF 02-08-1994
Artculo ""$ *is ! ,e impondr; de dos a seis a6os de prisi$n / multa de cien a die7 mil d3as de salario m3nimo general %igente en el &istrito 2ederal, al que %enda a cualquier consumidor 4inal en %3as o en lugares pblicos, en 4orma dolosa / con 4in de especulaci$n comercial, ob0etos que ostenten 4alsi4icaciones de marcas protegidas por esta *e/. ,i la %enta se reali7a en establecimientos comerciales, o de manera organi7ada o permanente, se estar; a lo dispuesto en los art3culos @@C / @@B de esta *e/.
Artculo adicionado DOF 1'-0 -1999
Artculo ""% ! ,e impondr;n de dos a seis a6os de prisi$n / multa por el importe de cien a die7 mil d3as de salario m3nimo general %igente en el &istrito 2ederal, a quien cometa alguno de los delitos que se se6alan en las 4racciones -, -G, G o G- del art3culo @@C de esta *e/. En el caso de los delitos pre%istos en las 4racciones -- o --- del mismo art3culo @@C, se impondr;n de tres a die7 a6os de prisi$n / multa de dos mil a %einte mil d3as de salario m3nimo general %igente en el &istrito 2ederal.
Artculo reformado DOF 02-08-1994, 1'-0 -1999
Artculo ""& ! Para el e0ercicio de la acci$n penal, en los supuestos pre%istos en las 4racciones - / -del art3culo @@C, se requerir; que el -nstituto emita un dictamen t1cnico en el que no se pre0u7gar; sobre las acciones ci%iles o penales que procedan.
Artculo reformado DOF 02-08-1994
Artculo ""' ! -ndependientemente del e0ercicio de la acci$n penal, el per0udicado por cualquiera de los delitos a que esta *e/ se re4iere podr; demandar del o de los autores de los mismos, la reparaci$n / el pago de los da6os / per0uicios su4ridos con moti%o de dic!os delitos, en los t1rminos pre%istos en el art3culo @@A ?-, de esta *e/.
Artculo reformado DOF 02-08-1994
Artculo ""- ! ,on competentes los tribunales de la 2ederaci$n para conocer de los delitos a que se re4iere este cap3tulo, as3 como de las contro%ersias mercantiles / ci%iles / de las medidas precautorias que se susciten con moti%o de la aplicaci$n de esta *e/. uando dic!as contro%ersias a4ecten s$lo intereses particulares, podr;n conocer de ellas a elecci$n del actor, los tribunales del orden comn, sin per0uicio de la 4acultad de los particulares de someterse al procedimiento de arbitra0e.
Artculo reformado DOF 02-08-1994
Artculo ""/ ! En los procedimientos 0udiciales a que se re4iere el art3culo anterior, la autoridad 0udicial podr; adoptar las medidas pre%istas en esta *e/ / en los tratados internacionales de los que M1xico sea parte.
Artculo adicionado DOF 02-08-1994
57 de 70
Artculo ""5 ! Para el e0ercicio de las acciones ci%iles / penales deri%adas de la %iolaci$n de un derec!o de propiedad industrial as3 como para la adopci$n de las medidas pre%istas en el art3culo AFF ?is de esta *e/, ser; necesario que el titular del derec!o !a/a aplicado a los productos, en%ases o embala0es de productos amparados por un derec!o de propiedad industrial las indicaciones / le/endas a que se re4ieren los art3culos @= / ACA de esta *e/, o por algn otro medio !aber mani4estado o !ec!o del conocimiento pblico que los productos o ser%icios se encuentran protegidos por un derec!o de propiedad industrial. Este requisito no ser; exigible en los casos de in4racciones administrati%as que no impliquen una %iolaci$n a un derec!o de propiedad industrial.
Artculo adicionado DOF 02-08-1994
TRANSITORIOS
ARTICULO PRIMERO ! *a presente *e/ entrar; en %igor al d3a siguiente de su publicaci$n en el &iario (4icial de la 2ederaci$n. ARTICULO SEGUNDO ! ,e abrogan: I ! *a *e/ de -n%enciones / Marcas, publicada en el &iario (4icial de la 2ederaci$n el AE de 4ebrero de AF>=, as3 como sus re4ormas / adiciones, pero se seguir; aplicando por lo que se re4iere a los delitos cometidos durante su %igencia, sin per0uicio de lo dispuesto por el art3culo D= del $digo Penal para el &istrito 2ederal en Materia de 2uero omn / para toda la Repblica en Materia del 2uero 2ederal, / II ! *a *e/ sobre el ontrol / Registro de la 'rans4erencia de 'ecnolog3a / el Uso de Explotaci$n de Patentes / Marcas / su Reglamento, publicados en el &iario (4icial de la 2ederaci$n los d3as AA de enero de AF:@ / F de enero de AFFE, respecti%amente. ARTICULO TERCERO ! Para los e4ectos del art3culo @B, 4racci$n .-, de la *e/ del -mpuesto sobre la Renta, no se requerir; comprobar la inscripci$n en el Registro Nacional de 'rans4erencia de 'ecnolog3a de los actos, contratos o con%enios relati%os a asistencia t1cnica, trans4erencia de tecnolog3a o regal3as. ARTICULO CUARTO ! En tanto el E0ecuti%o 2ederal expide el reglamento de la presente *e/, continuar; en %igor, en lo que no se oponga a 1sta, el Reglamento de la *e/ de -n%enciones / Marcas, publicado en el &iario (4icial de la 2ederaci$n el CE de agosto de AF::. ARTICULO <UINTO ! El E0ecuti%o 2ederal expedir; el &ecreto de creaci$n del -nstituto a que se re4iere el art3culo >o. de este ordenamiento legal. ARTICULO SE(TO ! *as patentes / registros de dibu0os / modelos industriales otorgados con 4undamento en la le/ que se abroga, conser%ar;n su %igencia concedida !asta su %encimiento pero quedar;n su0etos a las disposiciones de esta *e/ / su reglamento. ARTICULO SEPTIMO ! *os registros de marca / las autori7aciones de uso de una denominaci$n de origen otorgados con base en la *e/ de -n%enciones / Marcas que se abroga, conser%ar;n su %igencia. En todo lo dem;s quedar;n su0etos a esta *e/ / su reglamento. ARTICULO OCTA#O ! *os e4ectos de publicaci$n de los nombres comerciales reali7ada antes de la 4ec!a en que entre en %igor esta *e/, conser%ar;n la %igencia determinada por la *e/ de -n%enciones / Marcas que se abroga, siendo aplicable en todo lo dem;s la presente *e/.
58 de 70
ARTICULO NO#ENO ! A los certi4icados de in%enci$n otorgados al amparo de la *e/ de -n%enciones / Marcas que se abroga les ser;n aplicables las disposiciones de dic!a le/ !asta el %encimiento de la %igencia que se les !ab3a concedido en el t3tulo correspondiente. ARTICULO DECIMO ! A las solicitudes de patente / las solicitudes de certi4icados de in%enci$n que se encuentren en tr;mite en la 4ec!a en que esta *e/ entre en %igor no les ser; aplicable lo relati%o a la publicaci$n de la solicitud pre%ista en el art3culo D@ de esta *e/ / s$lo deber; publicarse la patente en los t1rminos del art3culo =E. *as solicitudes de certi4icados de in%enci$n que se encuentren en tr;mite se con%ertir;n en solicitudes de patente. *os solicitantes de las patentes / certi4icados de in%enci$n que se encuentren en tr;mite en la 4ec!a en que inicie su %igencia esta *e/, deber;n pedir por escrito a la ,ecretar3a, dentro de los seis meses siguientes a esa 4ec!a, que contine el tr;mite, con base en dic!as solicitudes, tendiente a obtener la patente correspondiente en los t1rminos de esta *e/. ,i los solicitantes no pidieran a la ,ecretar3a dentro del pla7o establecido la continuaci$n del tr;mite, se considerar;n abandonadas sus respecti%as solicitudes / se tendr;n por concluidos los tr;mites correspondientes. ARTICULO DECIMO PRIMERO ! *as solicitudes en tr;mite de certi4icado de in%enci$n / las de patente relati%as a procesos de los que se obtenga directamente un producto que no 4uera patentable con4orme a la *e/ de -n%enciones / Marcas que se abroga, pero si con4orme a esta *e/, podr;n con%ertirse en solicitudes de patente para dic!o producto, conser%ando su 4ec!a de presentaci$n o de prioridad reconocida, s$lo que cumplan con lo siguiente: I ! "ue la con%ersi$n sea promo%ida por escrito ante la ,ecretar3a por el solicitante del certi4icado de in%enci$n o de la patente o por sus causa!abientes, dentro de los A@ meses siguientes a la 4ec!a en que entre en %igor esta *e/5 II ! "ue el solicitante tenga patentado el producto o !ubiese presentado una solicitud de patente para el mismo en algn pa3s miembro del 'ratado de ooperaci$n en Materia de Patentes5 III ! *a publicaci$n de estas solicitudes de patente en la +aceta se !ar; en la 4ec!a m;s pr$xima posterior a los A: meses siguientes a aquella en que se promue%a la con%ersi$n, / I# ! *as patentes que se otorguen en base a lo dispuesto en este precepto tendr;n una %igencia de @E a6os a partir de la 4ec!a de presentaci$n de la solicitud de certi4icado de in%enci$n o patente de proceso. ARTICULO DECIMO SEGUNDO ! *as solicitudes de patente presentadas antes de la 4ec!a en que esta *e/ entre en %igor, en cualquiera de los pa3ses miembros del 'ratado de ooperaci$n en Materia de Patentes, para in%enciones comprendidas en las 4racciones G--- a .- del art3culo AE de la *e/ de -n%enciones / Marcas que se abroga, mantendr;n en M1xico la 4ec!a de prioridad de la primera solicitud presentada en cualquiera de dic!os pa3ses, siempre que: I ! ,e presente ante la ,ecretar3a la solicitud para obtener una patente sobre las in%enciones se6aladas, por el primer solicitante de la patente en cualquiera de los pa3ses mencionados en el p;rra4o anterior o por su causa!abiente, dentro de los doce meses siguientes a la entrada en %igor de esta *e/5 II ! El solicitante de la patente compruebe ante la ,ecretar3a, en los t1rminos / condiciones que pre%enga el reglamento de esta *e/, !aber presentado la solicitud de patente en cualquiera de los pa3ses miembros del 'ratado de ooperaci$n en Materia de Patentes o, en su caso, !aber obtenido la patente respecti%a, /
59 de 70
III ! *a explotaci$n de la in%enci$n o la importaci$n a escala comercial del producto patentado u obtenido por el proceso patentado no se !ubieran iniciado por cualquier persona en M1xico con anterioridad a la presentaci$n de la solicitud en este pa3s. *a %igencia de las patentes que 4ueren otorgadas al amparo de este art3culo terminar; en la misma 4ec!a en que lo !aga en el pa3s donde se !ubiere presentado la primera solicitud, pero en ningn caso la %igencia exceder; de @E a6os, contados a partir de la 4ec!a de presentaci$n de la solicitud de patente en M1xico. ARTICULO DECIMO TERCERO ! *as declaraciones administrati%as que se encuentren en tr;mite al entrar en %igor esta *e/ continuar;n substanci;ndose / se decidir;n de acuerdo con las disposiciones contenidas en la *e/ de -n%enciones / Marcas que se abroga. ARTICULO DECIMO CUARTO ! Para el cumplimiento de lo establecido en el art3culo A>D de esta *e/, en el caso de la denominaci$n de origen, se conceder; un pla7o de tres a6os, contados a partir de la 4ec!a en que esta *e/ entre en %igor. *a ,ecretar3a publicar;, dentro del t1rmino de tres meses a partir de esta misma 4ec!a, las disposiciones / normas para garanti7ar la calidad del producto / las 4ormas para su en%ase o embala0e, que con 4undamento en esta *e/ deber;n cumplir de manera gradual / ra7onable, a lo largo del trienio de a0uste concedido en este art3culo, los usuarios autori7ados de la denominaci$n de origen / las personas que distribu/an o %endan sus productos. M1xico, &. 2., a @D de 0unio de AFFA.- ,en. 9ernan+o Sil0a Nieto, Presidente.- &ip. Sa42 Da0i+ Da0i+, Presidente.- ,en. Eliseo Ran:el Gaspar, ,ecretario.- &ip. ?uan Manuel #er+u:o Rosas, ,ecretario.- Rbricas.) En cumplimiento de lo dispuesto por la 4racci$n - del Art3culo :F de la onstituci$n Pol3tica de los Estados Unidos Mexicanos / para su debida publicaci$n / obser%ancia, expido el presente &ecreto en la residencia del Poder E0ecuti%o 2ederal, en la iudad de M1xico, &istrito 2ederal, a los %eintis1is d3as del mes de 0unio de mil no%ecientos no%enta / uno.- Carlos Salinas +e Gortari.- Rbrica.- El ,ecretario de +obernaci$n, 9ernan+o Guti@rre= .arrios.- Rbrica.
60 de 70
ART/0ULOS TRANSITORIOS DE DE0RETOS DE REFOR1A DECRETO por el >ue se re,or4an1 a+icionan 2 +ero:an +i0ersas +isposiciones +e la Le2 +e 9o4ento 2 Protecci7n +e la Propie+a+ In+ustrial
Publicado en el &iario (4icial de la 2ederaci$n el @ de agosto de AFFB
ARTICULO PRIMERO ! ,e re,or4an el t3tulo de la *e/ / los art3culos Ao., @o. 4racci$n G, Co. 4racci$n --, =o., >o., :o., A@ 4racciones --, -G / G-, AD, A=, A:, AF 4racciones --- / G---, @A, @C, @D, @F, p;rra4o primero, CE, CA, C=, p;rra4o primero, C>, C: p;rra4o primero, BA 4racci$n --, BB, B> 4racciones -, segundo p;rra4o / --, B:, DE, DC, DB, DD, D>, D:, =@, =B, ==, >E p;rra4o primero, >C, >: 4racciones -, --, -G / ltimo p;rra4o, :E 4racci$n -- / ltimo p;rra4o, :A, :@, :>, :F 4racci$n -G, FE p;rra4o primero / las 4racciones -G, G, G--, .--, .---, .G, .G- / .G--, FA, F@ 4racciones - / -- segundo p;rra4o, FC, F=, F>, FF, AEE, AEA, AE:, AAC p;rra4o primero, / las 4racciones -- / ---, AAB, AAD, AA=, A@A, A@@, A@C, A@D, A@= p;rra4o primero / 4racci$n --, A@:, ACE, ACA, ACB, ACD, AC=, AC: 4racci$n --, ABE, ABC, AB:, ADE, ADA, AD@ 4racci$n --, ADF 4racci$n -G, A=E, A=B, A=F p;rra4o primero / la 4racci$n ---, A>F, A:E, A:A, A:B p;rra4o primero,A:= p;rra4os primero / segundo, A:>, A::, AFC, AFB, AF=, AF> p;rra4o primero / la 4racci$n -, AF:, AFF p;rra4o primero, @EE, @E=, @EF 4racciones ---, -. / ., @AA, @AC 4racciones G, G--, G---, . / .-, @AB 4racci$n -, @AD, @A=, @AF, @@A, @@@, @@C, @@B, @@D, @@=, / @@>5 la denominaci$n del ap3tulo -- del '3tulo Primero / del ap3tulo -- del '3tulo ,exto5 se a+icionan los art3culos >o. ?-,, >o.?-, A, >o.?-, @, AE ?-,, CA con dos p;rra4os, C: ?-,, BB con un ltimo p;rra4o, DD ?-,, =@ con un ltimo p;rra4o, =C con un ltimo p;rra4o, := ?-,, := ?-, A, F@ 4racci$n ---, A@@ ?-,, AC> con un ltimo p;rra4o, ABC con un ltimo p;rra4o, AFE con un ltimo p;rra4o, AF@ con un ltimo p;rra4o, AF@ ?-,, AF@ ?-, A, AFF con un ltimo p;rra4o, AFF ?-,, AFF ?-, A, a AFF ?-, :, @A@ ?-,, @A@ ?-, A, @A@ ?-, @, @AC, 4racciones -. con un inciso d9, / .-- a ..---, @@A ?-,, @@:5 / @@F, se +ero:an los art3culos Co. 4racci$n ---, Do., @E, BA 4racci$n -G, DA, =D 4racci$n ---, AA: 4racci$n -G, A@E, AC@ / ABF de la *e/ de 2omento / Protecci$n de la Propiedad -ndustrial, para quedar como sigue: .......... ARTICULO SEGUNDO ! ,e sustitu2e en los art3culos BF, D=, DF, =E, =C, =:, =F, >@, >B, >D, >=, >>, >F, AE=, AE>, A@B, A@F, ACC, AC>, ABA, AB=, ADB, ADD, AD>, A=A, A=@, A=C, A=D, A=>, A=:, A>A, A>@, A>B, A>D, A>>, A>:, A:C, AFA, @EA, @E@, @EC, @EB, @ED, / @A>, la re4erencia a la ,ecretar3a por el -nstituto.
TRANSITORIOS
PRIMERO ! El presente &ecreto entrar; en %igor el Ao. de octubre de AFFB, con excepci$n de la 4racci$n G del art3culo A= re4ormando, que entrar; en %igor el A> de diciembre de AFFB. SEGUNDO ! Respecto de las solicitudes en tr;mite, los interesados que opten por la aplicaci$n de las disposiciones contenidas en el presente &ecreto, deber;n !acerlo saber, por escrito, al -nstituto dentro de los sesenta d3as siguientes a su entrada en %igor. TERCERO ! *as declaraciones administrati%as que se encuentren en tr;mite al momento de la entrada en %igor del presente &ecreto, continuar;n sustanci;ndose / se resol%er;n con4orme a las disposiciones %igentes al momento de su presentaci$n. CUARTO ! 'rat;ndose de marcas registradas con anterioridad a la entrada en %igor de este &ecreto, en cu/as solicitudes iniciales se !ubiese reclamado toda una clase, al momento de solicitar su reno%aci$n deber;n especi4icarse los productos o ser%icios determinados segn la clasi4icaci$n que estable7ca el reglamento de la *e/. <UINTO ! 8,e deroga9.
Artculo dero"ado DOF 2 -10-199!
61 de 70
SE(TO ! A partir de la entrada en %igor del presente &ecreto, / !asta que la <unta de +obierno del -nstituto expida las tari4as que deban cubrirse por los ser%icios que presta el -nstituto se pagar;n, por concepto de apro%ec!amientos, por los ser%icios que preste el -nstituto, las mismas cantidades ba0o los mismos conceptos establecidos en los art3culos =C a >E- de la *e/ 2ederal de &erec!os %igentes al primero de 0ulio de mil no%ecientos no%enta / cuatro. *a <unta de +obierno del -nstituto expedir; las tari4as por los ser%icios que preste el propio -nstituto a m;s tardar el primero de enero de mil no%ecientos no%enta / cinco. SEPTIMO ! ,e derogan los art3culos =C a >E- de la *e/ 2ederal de &erec!os. OCTA#O ! En relaci$n con las solicitudes de patente que se encuentren en tr;mite / respecto de las cuales no se !a/a presentado el comprobante de pago de la obligaci$n 4iscal correspondiente al examen de 4ondo, los interesados deber;n ex!ibirlo ante el -nstituto dentro de los cinco meses siguientes a la entrada en %igor de este &ecreto. &e no presentarse dic!o comprobante en el pla7o se6alado, se considerar;n abandonadas las respecti%as solicitudes / se tendr;n por concluidos los tr;mites correspondientes. NO#ENO ! A las personas que !a/an cometido un delito de los pre%istos en la le/ que se re4orma, incluidas las procesadas o sentenciadas, con anterioridad a la entrada en %igor del presente &ecreto, les ser;n aplicables las disposiciones de la *e/ de 2omento / Protecci$n de la Propiedad -ndustrial %igentes en el momento en que se !a/a cometido, sin per0uicio de las disposiciones aplicables en materia penal. M1xico, &.2., AC de 0ulio de AFFB.- &ip. Mi:uel Gon=Ale= A0elar, Presidente.- ,en. Ricar+o Monreal A0ila, Presidente.- &ip. Ma:ali Ac8ac8 Sols, ,ecretaria.- ,en. Oscar Ra4re= MiBares, ,ecretario.Rbricas). En cumplimiento de lo dispuesto por la 4racci$n - del Art3culo :F de la onstituci$n Pol3tica de los Estados Unidos Mexicanos, / para su debida publicaci$n / obser%ancia, expido el presente &ecreto en la residencia del Poder E0ecuti%o 2ederal, en la iudad de M1xico, &istrito 2ederal, a los %eintinue%e d3as del mes de 0ulio de mil no%ecientos no%enta / cuatro.- Carlos Salinas +e Gortari.- Rbrica.- El ,ecretario de +obernaci$n, ?or:e Carpi=o.- Rbrica.
62 de 70
TRANSITORIOS
ART;CULO PRIMERO ! *a presente le/ entrar; en %igor el d3a siguiente de su publicaci$n en el Diario O,icial +e la 9e+eraci7n. ART;CULO SEGUNDO ! En tanto el E0ecuti%o 2ederal expida el reglamento de la presente le/, se aplicar;n, de manera supletoria / en lo que no la contra%enga, las disposiciones administrati%as / reglamentarias relati%as de la *e/ de la Propiedad -ndustrial. ART;CULO TERCERO ! ,e derogan los art3culos A@ de la *e/ ,obre Producci$n, erti4icaci$n / omercio de ,emillas, / "uinto 'ransitorio del &ecreto por el que se Re4orman, Adicionan / &erogan &i%ersas &isposiciones de la *e/ de 2omento / Protecci$n de la Propiedad -ndustrial, publicado en el Diario O,icial +e la 9e+eraci7n el @ de agosto de AFFB, as3 como todas las dem;s disposiciones administrati%as que se opongan a la presente le/. ART;CULO CUARTO ! *as %ariedades %egetales que !a/an sido inscritas en el Registro Nacional de Gariedades de Plantas al que se re4iere la *e/ ,obre Producci$n, erti4icaci$n / omercio de ,emillas, ser;n susceptibles de otorgamiento de t3tulo de obtentor, pre%io cumplimiento de las condiciones pre%istas en esta le/. *a duraci$n de la protecci$n de los derec!os ser; con4orme a lo establecido en el art3culo Bo. de esta le/, tomando en cuenta la 4ec!a en que 4ue asignado el nmero de registro en el Registro Nacional de Gariedades de Plantas. *os derec!os adquiridos por dic!a asignaci$n ser;n respetados 3ntegramente. ART;CULO <UINTO ! El -nstituto Mexicano de la Propiedad -ndustrial remitir; a la ,ecretar3a, dentro de los seis meses de la entrada en %igor de la presente le/, las solicitudes de los obtentores de %ariedades %egetales en todos los g1neros / especies, que le !a/an sido presentadas con anterioridad a la entrada en %igor de este ordenamiento, de con4ormidad con lo establecido en el art3culo "uinto 'ransitorio del &ecreto por el que se Re4orman, Adicionan / &erogan &i%ersas &isposiciones de la *e/ de 2omento / Protecci$n de la Propiedad -ndustrial publicado en el Diario O,icial +e la 9e+eraci7n el @ de agosto de AFFB. Respecto de las solicitudes de patentes para proteger %ariedades %egetales que se encuentren en tr;mite al amparo de la *e/ de 2omento / Protecci$n de la Propiedad -ndustrial, los solicitantes podr;n acogerse a los bene4icios que otorga este ordenamiento dentro de los seis meses siguientes a su entrada en %igor, mediante petici$n por escrito presentada ante la ,ecretar3a de Agricultura, +anader3a / &esarrollo Rural. *os derec!os adquiridos por las patentes que se !ubieren otorgado ser;n respetados 3ntegramente. ART;CULO SE(TO ! *a ,ecretar3a reconocer; el derec!o de prioridad a que se re4iere el art3culo AE de esta le/, respecto de las solicitudes de protecci$n de los derec!os de obtentor de %ariedades %egetales presentadas en otros pa3ses a partir de la entrada en %igor de la presente le/. M1xico, &.2., a C de octubre de AFF=.- &ip. Carlos Cu4*erto Ace0es +el Ol4o , Presidente.- ,en. Melc8or +e los Santos Or+73e=, Presidente.- &ip. Sa*ino Gon=Ale= Al*a, ,ecretario.- ,en. E+uar+o An+ra+e SAnc8e=, ,ecretario.- Rbricas.D En cumplimiento de lo dispuesto por la 4racci$n - del Art3culo :F de la onstituci$n Pol3tica de los Estados Unidos Mexicanos, / para su debida publicaci$n / obser%ancia, expido el presente &ecreto en la residencia del Poder E0ecuti%o 2ederal, en la iudad de M1xico, &istrito 2ederal, a los %eintin d3as del
63 de 70
mes de octubre de mil no%ecientos no%enta / seis.- Ernesto Ee+illo Ponce +e Le7n.- Rbrica.- El ,ecretario de +obernaci$n, E4ilio C8ua2,,et C8e4or.- Rbrica.
64 de 70
ART;CULO FNICO ! ,e re,or4an las 4racciones ..-- / ..--- del art3culo @AC / se a+iciona el '3tulo "uinto ?is con los art3culos A>: bis al A>: bis F, as3 como las 4racciones ..-G / ..G al art3culo @AC de la *e/ de la Propiedad -ndustrial, para quedar como sigue: ..........
TRANSITORIOS
PRIMERO ! El presente &ecreto entrar; en %igor el A de enero de AFF:. SEGUNDO ! *o dispuesto en este &ecreto se aplicar; a todos los esquemas de tra7ado de circuitos integrados cu/a primera explotaci$n comercial ordinaria, en 4orma separada o incorporados en un circuito integrado, en cualquier parte del mundo, se realice a partir de la entrada en %igor del presente &ecreto. M1xico, &.2., a A@ de diciembre de AFF>.- &ip. ?uan Cru= Martne=, Presidente.- ,en. Cela+io Ra4re= L7pe=, Presidente.- &ip. Gerar+o Ra4re= #i+al, ,ecretario.- ,en. Sa4uel A:uilar Sols, ,ecretario.- Rbricas. En cumplimiento de lo dispuesto por la 4racci$n - del Art3culo :F de la onstituci$n Pol3tica de los Estados Unidos Mexicanos, / para su debida publicaci$n / obser%ancia, expido el presente &ecreto en la residencia del Poder E0ecuti%o 2ederal, en la iudad de M1xico, &istrito 2ederal, a los %einticuatro d3as del mes de diciembre de mil no%ecientos no%enta / siete.- Ernesto Ee+illo Ponce +e Le7n.- Rbrica.- El ,ecretario de +obernaci$n, E4ilio C8ua2,,et C8e4or.- Rbrica.
65 de 70
ARTICULO TERCERO ! ,e re,or4an los art3culos @@C, 4racci$n -- / @@B5 / se a+icionan la 4racci$n ---, recorri1ndose las dem;s en su orden, del art3culo @@C, / el art3culo @@C ?is, de la *e/ de la Propiedad -ndustrial, para quedar como sigue: ..........
TRANSITORIOS
PRIMERO ! El presente &ecreto entrar; en %igor al d3a siguiente de su publicaci$n en el Diario O,icial +e la 9e+eraci7n. SEGUNDO ! A las personas que !a/an cometido un delito de los contemplados en el presente &ecreto con anterioridad a su entrada en %igor, incluidas las procesadas o sentenciadas, les ser;n aplicadas las disposiciones del $digo Penal para el &istrito 2ederal en Materia de 2uero omn / para toda la Repblica en Materia de 2uero 2ederal / de la *e/ de la Propiedad -ndustrial %igentes en el momento en que se !a/a cometido. TERCERO ! *as re4erencias que otras disposiciones !agan al art3culo AFB del $digo 2ederal de Procedimientos Penales respecto de la detenci$n de personas en casos urgentes, se entender;n !ec!as al art3culo AFC bis del mismo ordenamiento. CUARTO ! *as re4erencias que en el presente &ecreto se !agan al $digo Penal para el &istrito 2ederal en Materia de 2uero omn / para toda la Repblica en Materia de 2uero 2ederal, se entender;n !ec!as al $digo Penal 2ederal, si es llegado el caso de aprobarse, / en su momento, publicarse la iniciati%a por el que se re4orman di%ersas disposiciones en materia penal que el ciudadano Presidente de los Estados Unidos Mexicanos en%i$ a la consideraci$n del ongreso de la Uni$n por conducto del ,enado de la Repblica como ;mara de (rigen, el @C de mar7o de AFFF. M1xico, &.2., a @F de abril de AFFF.- ,en. C@ctor (i4@ne= Gon=Ale=, Presidente.- &ip. Mara Merce+es Maciel Orti=, Presidente.- ,en. Ma +el Car4en .ola+o +el Real, ,ecretario.- &ip. Mario Guiller4o Caro Ro+r:ue=, ,ecretario.- RbricasD. En cumplimiento de lo dispuesto por la 4racci$n - del Art3culo :F de la onstituci$n Pol3tica de los Estados Unidos Mexicanos, / para su debida publicaci$n / obser%ancia, expido el presente &ecreto en la residencia del Poder E0ecuti%o 2ederal, en la iudad de M1xico, &istrito 2ederal, a los trece d3as del mes de ma/o de mil no%ecientos no%enta / nue%e.- Ernesto Ee+illo Ponce +e Le7n.- Rbrica.- El ,ecretario de +obernaci$n, 9rancisco La*asti+a Oc8oa.- Rbrica.
66 de 70
ARTICULO UNICOG ,e re,or4a el art3culo >> de la *e/ de la Propiedad -ndustrial para quedar como sigue: ..........
Transitorio
Unico El presente &ecreto entrar; en %igor al d3a siguiente de su publicaci$n en el Diario O,icial +e la 9e+eraci7n. M1xico, &.2., a > de octubre de @EEC.- &ip. ?uan +e Dios Castro Lo=ano , Presidente.- ,en. Enri>ue ?acHson Ra4re=, Presidente.- &ip. Marcos Morales 9lores, ,ecretario.- ,en. L2+ia Ma+ero Garca, ,ecretaria.- Rbricas.D En cumplimiento de lo dispuesto por la 4racci$n - del Art3culo :F de la onstituci$n Pol3tica de los Estados Unidos Mexicanos, / para su debida publicaci$n / obser%ancia, expido el presente &ecreto en la Residencia del Poder E0ecuti%o 2ederal, en la iudad de M1xico, &istrito 2ederal, a los diecis1is d3as del mes de enero de dos mil cuatro.- #icente 9oI <uesa+a.- Rbrica.- El ,ecretario de +obernaci$n, Santia:o Creel Miran+a.- Rbrica.
67 de 70
DECRETO por el >ue se re,or4an 2 a+icionan +i0ersas +isposiciones +e la Le2 +e la Propie+a+ In+ustrial
Publicado en el &iario (4icial de la 2ederaci$n el A= de 0unio de @EED
Artculo Fnico ! ,e re,or4an los art3culos =, 4racci$n --- / .5 FE, 4racci$n .G5 / se a+icionan la 4racci$n .G bis al art3culo FE, / un ap3tulo -- ?-, denominado: &e las Marcas Notoriamente onocidas / 2amosas, a la *e/ de la Propiedad -ndustrial, para quedar como sigue: ..........
Transitorio
Fnico ! El presente &ecreto entrar; en %igor un d3a despu1s de su publicaci$n en el Diario O,icial +e la 9e+eraci7n. M1xico, &.2., a AF de abril de @EED.- &ip. Manlio 9a*io .eltrones Ri0era , Presidente.- ,en. Die:o 9ernAn+e= +e Ce0allos Ra4os, Presidente.- &ip. Marcos Morales Torres, ,ecretario.- ,en. Sara I Castellanos Cort@s, ,ecretaria.- Rbricas.D En cumplimiento de lo dispuesto por la 4racci$n - del Art3culo :F de la onstituci$n Pol3tica de los Estados Unidos Mexicanos, / para su debida publicaci$n / obser%ancia, expido el presente &ecreto en la Residencia del Poder E0ecuti%o 2ederal, en la iudad de M1xico, &istrito 2ederal, a los treinta / un d3as del mes de ma/o de dos mil cinco.- #icente 9oI <uesa+a.- Rbrica.- El ,ecretario de +obernaci$n, Santia:o Creel Miran+a.- Rbrica.
68 de 70
DECRETO por el >ue se re,or4an 2 a+icionan +i0ersas +isposiciones +e la Le2 +e la Propie+a+ In+ustrial
Publicado en el &iario (4icial de la 2ederaci$n el @D de enero de @EE=
ART;CULO FNICO ! ,e re4orman los art3culos AB@5 AFE5 AFA / AFC, / se adiciona una 4racci$n G-- al art3culo @o.5 los art3culos AB@ ?is5 AB@ ?is A5 AB@ ?is @5 AB@ ?is C5 / las 4racciones ..G / ..G- al art3culo @AC, corri1ndose la actual ..G a ser ..G--, de la *e/ de la Propiedad -ndustrial, para quedar como sigue: ..........
TRANSITORIO
Artculo Fnico ! El presente &ecreto entrar; en %igor al d3a siguiente de su publicaci$n en el &iario (4icial de la 2ederaci$n. M1xico, &.2., a = de diciembre de @EED.- &ip. Celio+oro Da= EscArra:a, Presidente.- ,en. Enri>ue ?acHson Ra4re=, Presidente.- &ip. Patricia Gar+u3o Morales, ,ecretaria.- ,en. Sara I Castellanos Cort@s, ,ecretaria.- Rbricas.D En cumplimiento de lo dispuesto por la 4racci$n - del Art3culo :F de la onstituci$n Pol3tica de los Estados Unidos Mexicanos, / para su debida publicaci$n / obser%ancia, expido el presente &ecreto en la Residencia del Poder E0ecuti%o 2ederal, en la iudad de M1xico, &istrito 2ederal, a los %eintitr1s d3as del mes de enero de dos mil seis.- #icente 9oI <uesa+a.- Rbrica.- El ,ecretario de +obernaci$n, Carlos Mara A*ascal Carran=a.- Rbrica.
69 de 70
Artculo Fnico ,e re4orma el Art3culo A:E de la *e/ de la Propiedad -ndustrial, para quedar como sigue: KKK..
TRANSITORIOS
Fnico.- El presente &ecreto entrar; en %igor al d3a siguiente de su publicaci$n en el &iario (4icial de la 2ederaci$n. M1xico, &.2., a @B de mar7o de @EEF.- &ip. Cesar Coracio Duarte ?a>ue=, Presidente.- ,en. Gusta0o Enri>ue Ma+ero Mu3o=, Presidente.- &ip. Rosa Elia Ro4ero Gu=4an, ,ecretaria.- ,en. Lu+i0ina Menc8aca Castellanos, ,ecretaria.- Rbricas.D En cumplimiento de lo dispuesto por la 4racci$n - del Art3culo :F de la onstituci$n Pol3tica de los Estados Unidos Mexicanos, / para su debida publicaci$n / obser%ancia, expido el presente &ecreto en la Residencia del Poder E0ecuti%o 2ederal, en la iudad de M1xico, &istrito 2ederal, a %eintisiete de abril de dos mil nue%e.- 9elipe +e ?esJs Cal+er7n CinoBosa .- Rbrica.- El ,ecretario de +obernaci$n, *ic. 9ernan+o 9rancisco G74e= Mont Urueta.- Rbrica.
70 de 70