Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
Existe una relacin bastante vinculada entre ambas instituciones, inclusive en algunas oportunidades hay cierta convivencia conflictiva o contradictoria. As tenemos, mientras que el Asilo protege al refugiado de cualquier tipo de persecucin por parte de un Estado, la extradicin lo que busca es ubicar y aprehender al sujeto que es buscado y pedido por la justicia de un determinado pas a efectos que rinda cuentas por los delitos cometidos, evitando con ello la impunidad; sin embargo, esta institucin encontrar la renuencia de la primera en ceder al sujeto pedido, mientras no exista un fuerte y sostenido fundamento que traiga abajo el amparo del asilo.
La Convencin de 1951 sobre el Estatuto de los Refugiados y su protocolo de 1967 no protegen del enjuiciamiento a los refugiados, no a los solicitantes de asilo que hayan incurrido en conductas ilcitas, por ende el mismo Derecho Internacional no ampara la ilicitud, por ende, no impide la extradicin, siempre que ella se lleve cumpliendo las normativas reguladoras del asilo y la extradicin.
Los tratados internacionales de derechos humanos, inclusive los convenios contra el terrorismo y otros instrumentos sobre delitos transnacionales contienen normativas que fijan el deber de extraditar a aquellas personas que se encuentren bajo la sospecha de ser responsable de los citados delitos; sin embargo es de tener en cuenta que los Estados partes en este proceso de extradicin aseguren que los actos ilcitos en cuestin est tipificados como delitos por el derecho penal.
Que estando al acpite precedente, es de tener en cuenta que existe un principio internacional sobre la obligacin de los Estados que han concedido asilo de no devolver al asilado, ello en respeto irrestricto al derecho internacional de los derechos humanos que imponen prohibiciones a la extradicin en ciertas circunstancias. .
Los derechos humanos son derechos inherentes a todos los seres humanos, sin distincin alguna de nacionalidad, lugar de residencia, sexo, origen nacional o tnico, color, religin, lengua, o cualquier otra condicin. Todos tenemos los mismos derechos humanos, sin discriminacin alguna. Estos derechos son interrelacionados, interdependientes e indivisibles. Los derechos humanos universales estn a menudo contemplados en la ley y garantizados por ella, a travs de los tratados, el derecho internacional consuetudinario, los principios generales y otras fuentes del derecho internacional. El derecho internacional de los derechos humanos establece las obligaciones que tienen los gobiernos de tomar medidas en determinadas situaciones, o de abstenerse de actuar de determinada forma en otras, a fin de promover y proteger los derechos humanos y las libertades fundamentales de los individuos o grupos. Universales e inalienables El principio de la universalidad de los derechos humanos es la piedra angular del derecho internacional de los derechos humanos. Este principio, tal como se destacara inicialmente en la Declaracin Universal de Derechos Humanos, se ha reiterado en numerosos convenios, declaraciones y resoluciones internacionales de derechos humanos. En la Conferencia Mundial de Derechos Humanos celebrada en Viena en 1993, por ejemplo, se dispuso que todos los Estados tuvieran el deber, independientemente de sus sistemas polticos, econmicos y culturales, de promover y proteger todos los derechos humanos y las libertades fundamentales.
CAPITULO I LA EXTRADICIN
1.-LA EXTRADICIN
La palabra extradicin, proviene del vocablo griego ex, que significa fuera de, y del vocablo latino traditio, onis, que indica la accin de entregar. Partimos de esta forma bsica de definir, acudiendo a la etimologa y gramtica, por cuanto nos es til por dos motivos importantes; en primer lugar nos permite comprender cuan antiguo es el trmino y por consiguiente as lo es la propia institucin jurdica. Y en segundo lugar, no otorga una nocin simple para determinar que esta institucin se refiere al acto de entregar fuera; sin embargo, como bien refiere OLGA SANCHEZ CORDERO DE GARCA VILLEGAS, la extradicin va mucho ms all de la accin de entregar. Es as que, en definiciones ms elaboradas, se denota que la etimologa nos otorga una valiosa nocin pero realmente no define la institucin de la cual aqu tratamos. Visto lo anterior, se hace necesaria la cita a algunos autores como PEDEST COSTA1, quin define a la extradicin como el procedimiento en virtud del cual un Estado entrega determinada persona a otro Estado, que la requiere para someterla a su jurisdiccin penal a causa de un delito de carcter comn por el que le ha iniciado proceso formal o le ha impuesto condena definitiva. LEONCIO RAMOS la define como el acto por el cual un Estado, en cuyo territorio se ha refugiado un inculpado o un condenado que ha cometido una infraccin en otro pas o contra la seguridad o el crdito de otro pas, que lo reclama, lo entrega a las autoridades de ste, para juzgarlo o para ejecutarle la pena impuesta2 OPPENHEIM, por otro lado, nos dice que la misma consiste en la entrega de un acusado o convicto del Estado en cuyo territorio se le imputa de haber cometido o ha sido declarado reo de un delito por el Estado en cuyo territorio se encuentra de momento el presunto infractor3 Asimismo, Luis ARIAS seala que la extradicin
PEDEST COSTA, L. A. Derecho Internacional Pblico, Tomo I, 3era. Edicin, TipogrficaEditora. Argentina, 1955. Pg. 297. 2 RAMOS, Leoncio. Notas de Derecho Penal Dominicano. 2da. Edicin. Editorial Tiempo. SantoDomingo, 1986. Pg. 161. 3 OPPENHEIM, Louis Hecht. Citado por ARROYO GUTIERREZ, Jos. Op. Cit.
es un
individuo que se encuentra en su territorio y est acusado o condenado judicialmente por la comisin, en el extranjero, de un hecho delictuoso de naturaleza penal a los fines de que se contine el proceso ya iniciado o se cumpla la pena impuesta por el Estado competente. La Extradicin es un instituto del Derecho Internacional Pblico de aplicacin en el derecho criminal; mediante este instituto las autoridades judiciales de un pas solicitan la entrega de un procesado o imputado o sospechoso a las autoridades de otro quien a su vez dispone los medios necesarios para entregar al imputado o procesado, sospechoso o en cuestin al solo efecto de proseguir con el proceso. De las definiciones dadas, encontramos la idea, recurrente y compartida por los tratadistas, de un procedimiento por el cual un Estado requiere a otro Estado (por lo cual tendra el carcter de internacional), de la entrega (como acto) de un individuo que se halla en este ltimo, con el motivo de someterlo a la accin de sus normas penales internas (enjuiciamiento) debido a su vinculacin en la comisin de un hecho delictuoso (acusado o condenado, y por ende la entrega buscara en este ltimo caso, la ejecucin de la pena impuesta). El Tribunal Constitucional peruano en sentencia del expediente N 3966-2004-HC/TC, ha definido a la extradicin como: Un instituto jurdico que viabiliza la remisin de un individuo por parte de un Estado, a los rganos jurisdiccionales competentes de otro, a efectos que sea enjuiciado o cumpla con una condena sealada". Los Estados recurren a tales procedimientos en el caso de que un imputado se sustraiga de la accin de la justicia, ocultndose en un pas distinto del suyo. El sustraerse de la accin de la justicia constituye, evidentemente, una conducta obstruccionista del proceso, tanto ms si ello implica salir del territorio del pas, obligando as a las autoridades judiciales a recurrir al procedimiento de extradicin. Dicha conducta debe ser tomada en cuenta al momento de determinar el plazo razonable del proceso y de la detencin, conforme a los criterios expuestos por este Tribunal en la sentencia recada en l.4
Caso Enrique Jos Benavides Morales, publicado el 15 de mayo del 2006, cuya sumilla: "Se precisa que la extradicin supone un procedimiento al cual recurren los Estados en el caso de que un imputado se sustraiga de la accin de la justicia, ocultndose en un pas distinto del suyo. As, el sustraerse de la accin de la justicia constituye, evidentemente, una conducta obstruccionista".http://www.tc.gob.pe/jurisprudencia/2006/01257-2005-HC.html
Tal definicin comparte las ideas expuestas anteriormente, sin embargo adiciona un motivo impulsor del Estado requirente para la utilizacin de este instituto jurdico, el acto de sustraerse de la accin de la justicia por parte del individuo materia de la extradicin.
2.-FUNDAMENTO
Cuando nos referimos al fundamento de una institucin jurdica, nos referimos a la razn de su existencia, y en este caso, respondera a la pregunta de Por qu o para qu existe la extradicin? Para responder esta interrogante, se debe atender a ciertos criterios que han ido variando con el transcurrir del tiempo. En primer trmino, el criterio moralista, que vea en la extradicin a aquel deber tico de un Estado para con otro en la entrega de los fugitivos por delitos importantes, la entrega recproca de delincuentes se funda en razones de conveniencia comn y en los deberes morales de los gobiernos es deber del poder pblico en toda nacin civilizada procurar que los delitos no queden impunes jams, buscando que los criminales escapados de su jurisdiccin le sean devueltos, mediante convenciones de recproca igualdad y mutua conveniencia. Sin embargo, pese a que si bien puede atenderse este criterio como vlidamente integrante de los que podramos llamar el fundamento de la extradicin, no es determinante. Para que el fundamento sea completo, se tiene el criterio que considera su carcter eminentemente prctico, as Jimnez de Asa5estima que es la necesidad de no dejar impunes crmenes de cierta importancia y en llevar obligadamente a los responsables a rendir cuentas en un proceso judicial. De igual forma, Fenech El fundamento de esta institucin radica en la comunidad de intereses de todos los Estados para asegurar la persecucin de los delitos poniendo los imputados que se hallaren en sus respectivos territorios a disposicin de los titulares penales de los rganos de la jurisdiccin de otros Estados, siempre que concurran los presupuestos que lo hacen admisible y eficaz, y que se consignan en los tratados o en el derecho consuetudinario. La idea principal es que, debido al crecimiento e implementacin de nuevas formas de criminalidad que tienen un escenario o una dimensin transnacional, es necesaria la presencia de estructuras normativas capaces de fomentar la cooperacin internacional entre los Estados, en aras de fomentar la idea de una aldea global ms segura .Para el
5
Citado por FERMN CABRAL, Manuel Antonio. Op. Cit. Pg 4. As tambin ARROYOGUTIERREZ, Jos Manuel.
profesor espaol, Antonio CUERDA RIEZU6, el fundamento de la extradicin obedece a cuatro razones, estas son: Sirve como instrumento para evitar la ausencia de persecucin penal o evitar la impunidad de los que han sido condenados. Se efecta mediante un procedimiento rogado con el fin de respetar la soberana ajena. La razn de que la polica carezca de legitimidad para operar en el territorio de otro Estado obedece al respeto a la soberana de los dems Estados. Es un instrumento que garantiza la tutela judicial efectiva del denunciante cuando el acusado no se encuentra en el territorio de Estado. Es un mtodo imprescindible para aquellos ordenamientos jurdicos que no admiten el juicio en rebelda o ausencia del acusado, ya que en estos casos no se podra continuar con la instruccin ante la imposibilidad de interrogar al denunciado, y como resultado, el rgano judicial tiene que sobreseer o archivar la causa.
3.-NATURALEZA JURDICA
Sobre la naturaleza jurdica de la extradicin, existen enfoques generales, como el de JIMENEZ DE ASA, quien considera que es un acto de asistencia jurdica internacional Asimismo, desde otro punto de vista, se seala la naturaleza eminentemente normativa dela extradicin, la misma que considera como fuentes de la extradicin a los tratados, las leyes y adicionalmente, en donde se reconozca la fuerza del derecho positivo, a las costumbres y la reciprocidad; desde esta perspectiva, la discusin recae en si la materia extradicional es Derecho Penal, Derecho Procesal Penal, si es parte del Derecho Internacional Pblico o bien, una rama del Derecho totalmente autnoma e independiente, el llamado Derecho Extradicional. De lo anterior, se puede considerar que nada impide la materia extradicional se relacione con varias ramas y no slo una, en tal sentido considero que la extradicin tiene una naturaleza jurdica mltiple. Cabe recordar que la extradicin naci como un acto de voluntad poltica entre soberanos y evolucion hasta convertirse enuna institucin jurdica. A pesar de ello, es posible encontrar algunos remanentes de su origen poltico, es por esto que se puede considerar
a la extradicin como un acto de soberana .Asimismo, la extradicin, considerada como un acto relevante para el ordenamiento jurdico, se relaciona con el Derecho Internacional, por cuanto se erige como un acto por el cual se relacionan dos estados a travs de sus rganos competentes, generndose derechos y obligaciones para los mismos. Desde un punto de vista jurdico-procesal, la extradicin se percibe como un acto de auxilio judicial de ndole internacional, que va a facilitar la labor del juez del territorio en donde se cometi el delito. En relacin con el Derecho Penal, la extradicin es una consecuencia del ius puniendo propio o ajeno, una prrroga de la ley penal con carcter extraterritorial. En el momento en que una conducta se encuadre en un tipo penal, el Derecho Penal procura que la misma sea sancionada, no importando que se haya cometido fuera del territorio en que rige dicha normatividad penal. Para el Derecho Constitucional, la extradicin resulta interesante pues tiene que ver con la forma en que los tratados internacionales son asimilados al derecho interno, convirtindose en procedimientos de produccin de derecho.
4.-ELEMENTOS
Estos elementos podemos descubrirlos de un anlisis de las definiciones revisadas anteriormente, es as que observamos:
La extradicin, bsicamente, es un instrumento de cooperacin internacional en la que la reciprocidad ha tenido acogida en todo el mundo moderno y especialmente en Amrica Sino por considerar un elemento de justicia conmutativa, al equiparar las prestaciones de los Estados en las relaciones internacionales la eliminacin al principio de reciprocidad por la ley interna, frustrara el funcionamiento de la extradicin con pases con los que el Per no est vinculado por Tratado El hecho principal es que pueden hacerlo sin mediar algn tipo de acuerdo bilateral o multilateral.
4.2.-LA
EXISTENCIA
DE
UNO
VARIOS
INDIVIDUOS
QUE
SON
REQUERIDOS EN ENTREGA
Requeridos por uno de esos estados a otro para ser sometidos a juicio o a la imposicin de una pena, es aqu que tenemos a la figura del extraditado o extraditus19, es decir, el individuo materia de la extradicin. Al respecto, la Ley 24710, Ley de Extradicin vigente en nuestro ordenamiento jurdico, establece quin es este individuo: Artculo 1.- La persona procesada, acusada o condenada como autor, cmplice o encubridor de algn delito que se encuentra en otro Estado, puede ser extraditada, a fin de ser juzgada o de cumplir la penalidad que le haya sido impuesta como reo presente.7
Ley de Extradicin, Ley N 24710, publicada el 17 de junio de 1987 y que derog a la Ley del ao1888, as como los artculos 345, 346, 347 y 348 del ya casi superado Cdigo de Procedimientos Penales.
5.-CLASIFICACIN
Existe consenso entre los tratadistas en considerar que existen los siguientes tipos de extradicin:
5.5.-LA REEXTRADICIN
Consiste en la entrega del delincuente por parte del Estado que ha obtenido su extradicin a un tercer Estado que tambin le reclama, es necesaria la autorizacin del Estado de refugio del requerido, y que fue solicitado en primer trmino. Para VALLE RIESTRA, la reextradicin es una consecuencia del concurso de extradiciones. Varios Estados requirentes se han dirigido al Estado de refugio y ste ha decidido la entrega a uno de esos Estados: por ser la peticin ms antigua, la ms grave o la del domicilio del extraditurus. Pues bien, al realizarse la entrega a uno de esos Gobiernos la misma se hace con una serie de efectos limitativos o restrictivos: especialidad (slo puede ser juzgado por los hechos materia de la entrega) no comparecencia ante un tribunal especial, no aplicacin de la pena de muerte, y el de dar su consentimiento para la entrega del reo a un tercer Estado.
5.6.-EXTRADICIN JUDICIAL
Aquel en que la decisin de la procedencia o no del pedido de entrega corresponde a un rgano jurisdiccional, luego de haberse agotado el proceso judicial pertinente. La intervencin del poder judicial, brinda una serie de beneficios procesales para los diversos actores, adems de brindar decisiones tcnicamente mejor fundamentadas.
cuya orientacin era eminentemente hacia la extradicin pasiva. Fue respetada ntegramente por el Cdigo de Procedimientos Penales de 1940, en sus artculos 345 y 346del Ttulo VIII, consagrando en ese entonces el Principio de reciprocidad en materia de extradicin; asimismo, estableci que era el Poder Ejecutivo quien se encargaba del otorgamiento de la extradicin. Artculo 345.- El Poder Ejecutivo podr entregar a los gobiernos de los pases extranjeros, con la condicin de reciprocidad, a todo individuo acusado o condenado por los Juzgados o Tribunales de la Nacin requirente, siempre que se trate de un crimen o delito de los especificados en la ley de 23 de octubre de 1888, y que hubiese cometido en su territorio o en aguas territoriales, buques mercantes en alta mar y los de guerra, donde quiera que se encuentren. Cabe anotar que la referida ley de extradicin consideraba como delitos pasibles de extradicin a todos aquellos a los que les sean aplicables la pena penitenciaria, presidio, trabajos forzados o prisin, cuya pena no baje de dos aos, as tambin la pena de muerte. Por otro lado, es interesante reconocer que en dicha ley,
elprincipio de especialidad, que ya ha sido revisado en elcaptulo precedente, slo fue parcialmente respetado, siendo por ello posible que un individuo extraditado por un delito, sea finalmente juzgado por otro anterior, ya que, segn el artculo 5 de la ley, si se descubriere que el reo lo es de otro delito distinto y ms grave , el Gobierno requirente podr hacerlo juzgar por este ltimo delito, comunicndolo al Gobierno del Per; en consecuencia, no era necesario expresar el consentimiento. Asimismo, en la ley del ao 1888, se contemplaba como motivos para no conceder la extradicin el caso en que el individuo reclamado hubiese sido ciudadano peruano de nacimiento o cuya naturalizacin sea anterior al hecho que motiva el pedido de entrega, por lo cual en ese
entonces oper el principio de exclusin del nacional. Sin embargo se estableca como excepcin cuando se trate de naciones limtrofes. De igual manera, la comisin de delitos de carcter poltico o conexos a ellos, los delitos cuya accin penal hubiese prescrito, oper adems el non bis in dem, puesto que no se admita la entrega del individuo si este ya hubiese sido juzgado y sentenciado por el mismo delito, adicionalmente la ley refera no slo el mismo delito, sino otro delito igual o mayor en, referencia a la pena a imponerse. El trmite que segua un pedido de extradicin era, siguiendo el artculo 346 del Cdigo de Procedimientos Penales, que luego de presentada la solicitud, adjuntando la sentencia condenatoria o la pruebas que demuestren que, segn las leyes del Estado en donde se haya cometido el delito, justifiquen la captura y enjuiciamiento del reo, adems de todos los datos necesarios para acreditar la identidad de la persona requerida, as como una copia de las disposiciones legales de la nacin requirente y que sean aplicables al hecho que motiva la solicitud, el Ministerio de Relaciones Exteriores la cursaba a la Corte Suprema para que, previa audiencia del Ministerio Pblico, emitiese un informe sobre la legalidad o ilegalidad de la extradicin, luego de ello, el Presidente de la Repblica resolva el pedido, con acuerdo del Consejo de ministros. En el caso de que el pedido de extradicin sea hecho por los jueces nacionales, la ley contemplaba que el juez o el Tribunal que tenga conocimiento de que uno o varios acusados se encontrasen en un pas extranjero, y en el caso de resultar suficientemente acreditada la culpabilidad del encausado o encausados, el juzgador elevaba copia de lo actuado a la Corte Suprema para que esta resuelva si conforme a la ley, los tratados o al principio de reciprocidad, corresponda reclamar la extradicin.
7.-TRATADOS BILATERALES
El Per tiene celebrados 9 tratados bilaterales de extradicin. Los cuales son: Convencin sobre extradicin y Declaracin con el Reino Unido de Blgica del 23 de noviembre de1888, del 18 de enero de 1889 y el 21 de enero de1889, con su Protocolo Adicional del 24 de agosto de 1890, aprobados por Resolucin Legislativa del25 de octubre de 1890; ampliado por Cambio de Notas de fechas 7 de mayo de 1958 y 2 de julio de1958, aprobado por Resolucin Legislativa N13465, el da 19 de noviembre de 1960. Tratado de Extradicin de Criminales con Brasil con fecha 13 de febrero de 1919, aprobado por Resolucin Legislativa N 4462, del 9 de enero de1922. Tratado de Extradicin con Chile del 5 de noviembre de 1932, aprobado por Resolucin Legislativa N 8374, de 16 de junio de 1936. Tratado de Extradicin con Espaa de fecha 28de junio de 1989, aprobado con Resolucin Legislativa N 25347, del 31 de octubre de 1991. Tratado de Extradicin con los Estados Unidos de Amrica del 30 de setiembre de 1874, aprobado por Resolucin Legislativa del 11 de noviembre de1899. As como el Acuerdo sobre extradicin con los Estados Unidos de Amrica por Cambio de Notas del 15 de febrero de 1990, ratificado por Decreto Supremo N 012-96-RE, del 19 de abril de 1996. Tratado de Extradicin con Francia, del 30 de setiembre de 1874.
Tratado de extradicin con el Reino Unido de la Gran Bretaa con fecha 26 de enero de 1904, aprobado por Resolucin Legislativa N 226 del 29de setiembre de 1906, y extendido por diversas notas diplomticas a Kenya, Malawi, Fiji y Las Bahamas. Tratado de extradicin con Italia del 24 de noviembre de 1994, aprobado por Resolucin Legislativa N 26759 del 13 de marzo de 1997 y ratificado por Decreto Supremo N 11-97RE, del22 de marzo de 1997. Tratado de Extradicin con los Estados Unidos Mexicanos, aprobado por Resolucin Legislativa N 27428 del 23 de febrero del 2001.
8.-PRINCIPIO
DE
LEGALIDAD
APLICACIN
DEL
PRINCIPIO
DE
RECIPROCIDAD
La primera caracterstica que se destaca en nuestro sistema jurdico en relacin a la extradicin es que esta debe tener como fuente un tratado y en l, las partes contratantes configuran las condiciones, los efectos y el mismo procedimiento de extradicin, que constituyen lmites de sus obligaciones y las correspondientes garantas para los ciudadanos. Si un delito no se consign en el tratado, ello significa que se estim como no extraditable, y, si el delito fue tipificado con posterioridad al Tratado, en tanto no exista una expresa obligacin internacional de su punicin derivada de un Tratado y siempre que no constituya un crimen internacional que obligue a los Estados a su persecucin (v.gr.: genocidio, tortura, trfico de drogas, etc.), resulta imperativo desestimar la extradicin. Esto es lo que llamamos Principio de legalidad, contemplado en el artculo 2 de la Ley N 24710. Sin embargo, es de aplicacin en el mismo sentido, el Principio de Reciprocidad, entendido como una fuente supletoria en su sentido tradicional, es decir, que acta en defecto o inexistencia de un tratado, y cuyos lmites se encuentran expuestos en los artculos 6 y 7 de la ley de extradicin. Al respecto, MAZUELOS COELLO sostiene que es posible acudir al principio de reciprocidad, entendindolo como el acuerdo entre las partes y el compromiso por el Estado solicitante de acceder a la extradicin cuando se presente un caso anlogo, no slo ante la inexistencia de tratado, sino cuando ste no contemple expresamente un delito. Sustenta su posicin en la invocacin a los principios que actualmente orientan la asistencia judicial internacional ya la evolucin del derecho penal moderno, que en los ltimos aos ha tipificado conductas especficas (delitos econmicos, trfico ilcito de drogas, lavado de dinero, medio ambiente, etc., crmenes
que no han sido incorporados en los tratados y que una concepcin restringida implicara su impunidad).
9.-IMPROCEDENCIA DE LA EXTRADICIN
Nuestra legislacin considera como causales de inadmisibilidad8de la extradicin, es decir que esta no operara cuando: a) el Estado solicitante no tuviera jurisdiccin o competencia para juzgar el delito; b) el extraditado ya hubiera sido absuelto, condenado, indultado o amnistiado; c) el delito hubiera prescrito; d) la pena conminada fuere inferior a un ao de prisin; e) el delito fuera militar, contra la religin, poltico, de prensa o de opinin, privado (con excepcin de estupro y violacin), monetario y fiscal, o si se tratare de faltas; f) el hecho fuere considerado una infraccin poltica o conexo a ella, o si se tratare de una persecucin por mviles polticos, de raza, religin y nacionalidad. Sobre el particular, es pertinente anotar que las causales anteriores no son excluyentes, por cuanto, como mencion anteriormente existen los llamados principios extradicin a les que se hallan presentes en la mayora de tratados, as como en las respectivas legislaciones, es por ello que en aplicacin del principio de doble incriminacin o de identidad se podra declarar improcedente un pedido de extradicin. En ese sentido, lo resuelto por la Corte Suprema, en el Expediente N45-2005, en el cual el Juzgado en lo Criminal de Instruccin nmero veintids de la Repblica Federal de Argentina solicit la extradicin del ciudadano peruano Benjamn Gebol Gmez por el delito de sustraccin de menores en concurso ideal con desobediencia, por cuanto el citado individuo habra impedido el contacto de su menor hija, de 6 aos de edad, con su madre Mara Zimmerman, mudando a la menor de su domicilio y posteriormente evit que se cumpla el mandato del vigsimo quinto Juzgado Civil, que haba dispuesto la guarda provisional de
8
Si bien la Ley N 42710 refiere que la presencia de tales causales produce la inadmisibilidad del pedido, en todas las ejecutorias de la Corte Suprema sobre los pedidos de extradicin activa y pasiva, dicha instancia se pronuncia en trminos de procedencia o improcedencia, puesto que las causales requieren de un anlisis probatorio a diferencia de la inadmisibilidad, que supone un defecto de forma que no necesitan un mayor anlisis, como sera el no adjuntar documentacin necesaria para identificar plenamente al individuo, o el no presentar copias de las leyes nacionales aplicables.
la nia a cargo de su bisabuela. Luego de ello, abandon el pas en compaa de su hija con destino a Per, en donde fue finalmente hallado. Sobre este caso, la Corte Suprema resolvi declarar improcedente el pedido de extradicin por los considerandos que a continuacin transcribo: () Tercero: Que las relaciones extradicionales entre Per y Argentina estn regidas por el Tratado de Derecho Penal Internacional de Montevideo del veintitrs de enero de mil ochocientos ochenta y nueve; que el artculo diecinueve del aludido tratado estipula las circunstancias que deben presentarse para la extradicin; que, atento a lo prescrito por el artculo doscientos treinta y nueve del Cdigo Penal argentino el delito de resistencia o desobediencia a la autoridad est conminado con prisin de quince das a un ao, por lo que dicho delito no cumple con el requisito que la infraccin penal objeto de requerimiento est sujeta a una pena privativa de libertad de dos o ms aos segn la legislacin argentina, tal como lo estipula el inciso uno del artculo veintiuno del Tratado; que igual impedimento se presenta respecto al delito estatuido por la ley nmero veinticuatro mil doscientos setenta, pues el supuesto agravado de impedimento de contacto de hijos menores est conminado con una pena de prisin no menor de dos meses ni mayor de un ao y seis meses. Cuarto: Que aun cuando el delito de substraccin de menor , est sancionado con prisin o reclusin de cinco a quince aos, con lo que se cumplira este requisito de procedencia de la extradicin; empero, en el Per la figura penal equivalente -pero no igual, dada la no concordancia de la totalidad de los elementos del tipo objetivo-, Sustraccin o no entrega de menor, prevista en el artculo ciento cuarenta y siete del Cdigo Penal peruano, exige que quien tenga relacin parental con el menor lo sustrae o rehsa a entregarlo a quien ejerce sobre el nio la patria potestad, supuesto que no se cumple en el presente caso, puesto que la bisabuela no ostenta la patria potestad y una resolucin judicial de guarda provisional no importa el ejercicio de la patria potestad de aquella y a su vez la prdida o la suspensin de la misma por el padre. Quinto: Que el principio de doble incriminacin, no expresamente citado en el aludido Tratado, pero implcito en su artculo diecinueve sirve para delimitar si las conductas son susceptibles de extradicin que este principio requiere que la conducta que se atribuye al sujeto cuya entrega se solicita est tipificada penalmente tanto en el ordenamiento del Estado requirente como en el Estado requerido; que tal principio no se cumple respecto al nico delito: sustraccin de menores Sexto: Que por consiguiente, la solicitud de extradicin resulta improcedente
tanto porque los delitos asociados a la desobediencia a la autoridad no superan el mnimo punitivo, cuanto porque el delito de sustraccin de menor segn las exigencias tpicas de nuestra legislacin penal, no cumple con el requisito de doble incriminacin o identidad normativa. Asimismo, el gobierno est facultado para que, una vez que la extradicin sea concedida, la entrega podra no se realizarse, si el Estado solicitante no se compromete a respetar el principio de especialidad; a no incluir como factor de agravacin de la pena un fin o motivo poltico, militar o religioso; a computar a favor del extraditado el tiempo de carcelera sufrida en el pas; a no ser entregado a un tercer pas; y, a no aplicar la pena de muerte, en cuyo caso, el compromiso del pas requirente sera, para el caso de un delito cuya sancin sea la pena de muerte, la conmutacin dela pena.
10.-PRINCIPIO DE REPRESENTACIN
Artculo 8.- Si el Per deniega la extradicin puede someter al incriminado a proceso, para lo que pedir al Estado solicitante los elementos de prueba. La Ley N 24710 establece en este artculo el denominado principio auddede reaud punire por el cual, nuestro pas, a travs de sus rganos jurisdiccionales, se atribuye la facultad de someter a proceso al incriminado por el Estado requirente, ante una eventual denegatoria del pedido de extradicin. Esto es concordante con lo dispuesto en el art. 3 del Cdigo Penal. Artculo 3.- Principio de representacin La Ley Penal peruana podr aplicarse cuando, solicitada la extradicin, no se entregue al agente a la autoridad competente de un Estado extranjero. Asimismo nuestra legislacin permite aplazar la entrega del extraditado cuando este estuviera siendo procesado por otro delito cometido en el pas de refugio (en este caso, el nuestro), o cumpliendo pena, en cuyo caso la entrega se producir concluido el proceso o extinguida la pena. Tambin establece la revocacin de la extradicin cuando transcurran treinta das luego de concedida, y el Estado requirente no recoge al reclamado (la formalizacin debe producirse acompaando copias autenticadas de la documentacin correspondiente y en el plazo antes indicado, siempre que se conozca el paradero del reclamado).Autoriza, igualmente, a revocar la extradicin cuando medie error, el que se
circunscribe, segn VALLE-RIESTRA9,al error in persona, esto es, a la confusin respecto a la identidad real de la persona reclamada. La redaccin de la Ley N 24710, en su artculo 10, en mi opinin, no resulta idnea, pues indica que la extradicin podr ser revocada, usando como verbo poder como facultad, es decir, una accin discrecional, una opcin, la misma que de no aplicarse resultara totalmente lesiva y arbitraria, puesto que, en el caso del extraditurus que no es conducido al Estado requirente en el plazo razonable de treinta das, demostrara cierta desidia por parte de este contra el incriminado; y en el caso respecto a la identidad dela persona reclamada, pues la libertad debe concederse en deforma inmediata luego de comprobarse en error en que se incurri al detenerla, definitivamente no puede concederse la extradicin de una persona que no tiene relacin con los delitos imputados, y por ende no tiene nada que hacer en el proceso extradicional. Es una obligacin del Estado requerido no solamente revocar la extradicin, sino concederle la libertad inmediatamente. Se sanciona adems la cosa juzgada extradicional, es decir, que una vez negada la extradicin, no puede renovrsele pedido por el mismo delito. Se permite la renovacin del pedido slo cuando la denegacin se debe a falta de requisitos formales o extrnsecos.
o contumaz, en cuya virtud el rgano jurisdiccional de instancia formar cuaderno con la denuncia, sus recaudos, las pruebas de cargo y descargo, el tratado y otros documentos solicitados por las partes, que elevar al Supremo Tribunal, cuya Sala Penal (segn la modificacin incorporada por el art. 34.5 de la vigente LOJP), previa vista fiscal, de considerarla pertinente se dirigir al Consejo de Ministros para que por la va diplomtica solictela extradicin. Las normas sobre extradicin activa han sido reglamentadas por el Decreto Supremo N 044-93-JUS, del 14de diciembre de 1993, y su modificatoria, el Decreto Supremo 031-2001-JUS, del 28 de setiembre del 2001. Es de destacar del citado Reglamento: Que el Ministerio Pblico, el actor o la parte civil, as como el Juez Penal pueden solicitar la extradicin del imputado. Que para ello se requiere no slo auto de detencin o sentencia condenatoria, sino informe de INTERPOL que seale que el imputado ha sido ubicado en un pas determinado (no hace falta la detencin efectiva). Que el cuaderno que se form, que contiene copias delas normas sustantivas del tipo penal materia de instruccin, de las referidas a la extincin de la accin penal y de la pena, del tratado de extradicin suscrito por el Per con el gobierno extranjero y de las pruebas incriminatorias de debe estar legalizado, el mismo que requiere dictamen fiscal y decisin de la Corte Suprema, previa vista de la causa. .Que si la decisin es favorable a la extradicin ser remitido el cuaderno judicial al Poder Ejecutivo por intermedio del Ministerio de Justicia, con lo que se inicia la denominada. Que el cuaderno de extradicin activa ser estudiado por una Comisin formada por dos representantes del Ministerio de Justicia y dos del Ministerio de Relaciones Exteriores. Que en casos urgentes, y especialmente cuando haya peligro de fuga, el Juez o Tribunal podr solicitar al Estado donde se encuentre el reclamado, dicte mandato de detencin provisional con fines de ulterior e inmediata extradicin.
refiero a la solicitud de entrega del ex presidente de la Repblica, Ingeniero Alberto Kenya Fujimori Fujimori, y espero hacerlo de una manera objetiva, con fines estrictamente acadmicos pues de su proceso creo que podemos encontrar espacios de claridad respecto a unos aspectos controvertidos en la teora general de la extradicin, y con esto me refiero al problema de la no perseguibilidad de los delitos polticos y su aspecto controvertido que es la propia delimitacin de los mismos, asimismo un aspecto interesante es la invocacin al principio de la inmunidad soberana de los jefes de Estado por parte de la defensa del ahora extraditado Alberto Fujimori. Bien, con respecto a la problemtica de los delitos polticos, en el proceso de Fujimori acudimos a un proceso de un ex mandatario que ha sido acusado por hechos delictivos cometidos en el transcurso de su gobierno. Al respecto VALLE-RIESTRA10 ha manifestado que: la extradicin de un ex gobernante tiene reglas distintas. Sea cuales fueren los cargos tienen una dimensin poltica y siempre hay una intencionalidad de esa naturaleza en los perseguidores, con lo cual vaticinaba que el rgano jurisdiccional chileno denegara la entrega de Fujimori. No comparto esta afirmacin, por cuanto el citado jurista estara situando la naturaleza de un delito poltico en base a la cualidad o el cargo ocupado por el sujeto activo durante la comisin del delito, y esto si bien puede considerarse en el anlisis, no es el nico criterio a tomarse en cuenta para determinar si el juzgador est o no frente a un delito poltico. Siguiendo con VALLE-RIESTRA11, y para desarrollar con mayor acierto la idea que busco plasmar, el ilustre jurista hace suya la definicin de delito poltico hecha por la jurisprudencia argentina: Es delito poltico desde el punto de vista subjetivo cualquier delito comn cuando su ejecucin hubiere sido inspirada por un mvil poltico, que es aquel que trasciende la esfera del inters personal y egosta .Siguiendo tal lgica, cualquier delito comn que tenga como origen en su aspecto subjetivo la trascendencia al inters personal y egosta es un delito poltico; siendo as, el terrorismo sera considerado un delito poltico, por cuanto la bsqueda de la transformacin de la sociedad y propiamente del sistema de gobierno imperante a travs de las acciones subversivas, empleando la violencia y el terror, pero cuyo objetivo
10
VALLE-RIESTRA, Javier. Artculo denominado Profeta del pasado en su columna Atalayademocrtica publicada en el diario Correo el da 15/07/2007. 11 VALLE RIESTRA, Javier. Artculo denominado El lado viable de la extradicin deFujimori, columna Atalaya democrtica en el diario Correo del da 12/08/2007
atendiendo a la idea del socialismo es una sociedad ms justa. No lo creo as, desde mi modesta formacin en el campo del derecho, soy de la opinin que el terrorismo es un delito comn, en cuyo caso, el fundamentalismo ideolgico era la base doctrinaria para la creacin de un nuevo Estado, pero las acciones cometidas, y all es la diferencia, no slo apuntaban al Estado como ente jurdico, sino a la nacin en conjunto, a la poblacin, su seguridad, tranquilidad e incluso la vida. Anotar aqu un fragmento de la sentencia del Juez Instructor de la Corte Suprema de Chile, Orlando lvarez12, que considero oportuno y acertado en cuanto aclara el panorama respecto a la naturaleza de los delitos polticos: Esta premisa est totalmente equivocada: los delitos polticos no son delitos comunes que por haber sido ejecutados con pasin poltica o con ocasin de incidencias polticas pueden ser elevados a la categora de tales delitos polticos. Entre unos y otros hay diferencias fundamentales, especialmente en lo que concierne a su naturaleza y a su objetivo. Por lo general, los delitos polticos son delitos morales, lo que no sucede tratndose de delitos comunes. Los delitos comunes conservan siempre su carcter, a pesar de que hayan sido cometidos con pasin poltica, con motivo de incidencias polticas... En nuestro pas, encontramos que tal razonamiento se haya plasmado en la legislacin penal, puesto que slo se consideran como delitos polticos aquellos contemplados en el Ttulo XVI, cuya denominacin es Delitos contra los Poderes del Estado y el Orden Constitucional entre los que encontramos a la Rebelin (artculo 346 C.P.), la Sedicin (artculo 347 C.P.) y el Motn (artculo 348 C.P). En la sentencia que deneg la extradicin de Fujimori en primera instancia, el juzgador chileno refiere que la legislacin chilena contempla delitos tales como la rebelin a mano armada contra el gobierno legalmente constituido, con el objeto de promover la guerra civil, de cambiar la constitucin del Estado o su forma de gobierno, de privar de sus funciones o impedir que entren en el ejercicio de ellas, al Presidente de la Repblica, o al que haga sus veces, a los miembros del Congreso Nacional y de los Tribunales de Justicia, y lo define propiamente como delitos polticos, equiparndolos con los delitos contra la seguridad interior del Estado, es decir lo que para nosotros resultan de los delitos contra los Poderes
12
Sentencia del Ministro Instructor Orlando lvarez Hernndez en el proceso de extradicin de Alberto Fujimori Fujimori, emitida el 11/07/2007, la cual rechaz el pedido de entrega del exmandatario, indicando en la mayora de casos, insuficiencia de pruebas que vinculasen al extraditurus con los delitos cometidos.
del Estado y el Orden Constitucional. Es por estas consideraciones tericas, que los delitos cometidos por el exmandatario no configuran delitos polticos: De lo expresado emerge, que los hechos punibles que han originado el presente proceso, no tienen el carcter de delitos polticos, sino que simplemente constituyen delitos comunes. Ellos no han podido afectar a la seguridad interior del Estado ni al pas, ni a su rgimen institucional ni al funcionamiento de los poderes pblicos. La
circunstancia de que el presunto responsable de estos hechos delictuosos haya obrado impulsado por la pasin poltica no hace variar su calificacin de delitos comunes ni puede convertirlos en delitos polticos. No se divisa en la ejecucin de estos actos punibles ninguna finalidad atentatoria de la seguridad interior del Estado, porque no perseguan destruir o alterar el regular y adecuado funcionamiento de los poderes o instituciones fundamentales establecidas en la constitucin del Estado, para el mantenimiento o desarrollo del mismo, como entidad poltica Otro hecho para resaltar, es lo que la doctrina llama la inmunidad soberana de los jefes de Estado, que fue invocada por la defensa del extraditurus Alberto Fujimori. Segn esta doctrina, un ex presidente no puede ser perseguido ni juzgado internacionalmente por sus actos legislativos. Al respecto, el instructor chileno se manifiesta por el rechazo a tal planteamiento debido a que para entender el mvil de tal inmunidad de jurisdiccin se debe acudir a la Convencin de Viena sobre relaciones diplomticas, y all comprender que las inmunidades y privilegios no tienen la finalidad de beneficiar la personas, sino la de garantizar el desempeo de las misiones diplomticas en calidad de representantes de Estado. En coherencia con esto, la Convencin contra la tortura establece como principio que un cargo oficial no exime de responsabilidad penal, no interesa si ostenta el cargo al momento del delito o con posterioridad. El principio del derecho internacional debe ser entendido como el beneficio al Jefe de Estado en ejercicio, cuando en su carcter oficial se encuentra de visita en otro Estado, lo que en el caso de Fujimori no se aplica, puesto que al cesar en funciones como presidente, ces de igual manera su inmunidad, la misma que nunca alcanz para eximirle de responsabilidad en caso de la comisin de delitos contra los derechos humanos, puesto que el derecho internacional lo postula de esta manera. Como dato final del presente captulo, la Presidencia de la Segunda Corte Penal de la Corte Suprema de Chile concedi la extradicin por siete de los trece cuadernillos presentados, del requerido ciudadano peruano japons Alberto Fujimori Fujimori, tambin llamado Kenya Fujimori, Albert Fujimori Fujimori o Ken Inomoto, el da 21 de setiembre
del 2007, con lo cual revoc la sentencia del juez Orlando lvarez Hernndez del 11 de julio del presente ao; siendo conducido a nuestro pas el da sbado 22 de setiembre, y actualmente se encuentra recluido en la base de la DIROES de la Polica Nacional a la espera del desarrollo de los juicios que tiene pendientes.
CAPITULO II EL ASILO
1.-ASILO
Proviene del griego ASYLON, sitio inviolable, lugar de refugio o de retiro, o refugio inviolable, o aquel que no puede ser cogido o substrado. En opinin del tratadista Alberto Ulloa, "El Derecho de Asilo constituye una prctica internacional que cubre bajo soberana extranjera a los perseguidos por delitos polticos, cuya persecucin representa, casi siempre, la expresin del rencor antes que la de la justicia jams ha sido el asilo una prctica continua y tranquila en el orden internacional. Sobre su generoso -y por lo mismo atrayente- fondo moral y humano se han enfrentado y opuesto frecuentemente posiciones de apariencia irreductible, porque han sido tomadas a la sombra del apasionamiento poltico o de la jactancia o de la devocin doctrinaria y porque rozan tambin frecuentemente, con el espectro de la intervencin y con el muro rgido de la soberana"13
2.-DEFINICIN
El Derecho de Asilo Poltico o Diplomtico se puede definir como el amparo que da el Estado dentro de su territorio o su sede diplomtica, a una persona perseguida por otro Estado, en base a razones polticas14. Esta definicin entre muchas que existen de diferentes tratadistas es la ms concreta y simple. Desde el anlisis e interpretacin de los tratados podemos ensayar otra definicin: El Derecho de Asilo Poltico o Diplomtico es el amparo a que tienen derecho toda persona perseguida por razn de sus ideas y/o actos polticos, sea por turbas desenfrenadas o por accin del propio Estado. De ambas definiciones se deduce que es necesario esclarecer el concepto de amparo jurdico que se encuentra implcito en todo asilo: "El amparo jurdico viene a ser, una situacin jurdica creada por la manifestacin de voluntad del Estado asilante implica que el gobierno extranjero est dispuesto a llevrselo a su territorio si es el caso, a protegerlo; sus leyes, sus jueces, su ejrcito estn dispuestos a protegerlo. Analizando jurdicamente
13 14
ULLOA, A, Derecho Internacional Pblico, T. II, PP. 29-30 RUBIO, M y BERNALES, E, Constitucin y Sociedad Poltica; p.304.
podemos decir que en estrictu sensu el amparo viene a constituir el asilo. Hasta que no haya el pronunciamiento no hay asilo.15 Otra definicin clara y precisa corresponde al tratadista LLANOS MANSILLA: "Se entiende por derecho de asilo la proteccin que un Estado ofrece a las personas que no son nacionales cuyos y cuya vida o libertad estn en peligro por actos, amenazas o persecuciones de las autoridades de otro Estado e incluso por personas o multitudes que hayan escapado al control de dichas autoridades".
15 16
GUERRERO, R y PALACIOS, H, El Derecho de Asilo P.18. PORTOCARRERO,F, Derecho Internacional Pblico, pp 157-158.
El Alto Comisionado para los Refugiados (ACNOOR), naci en 1950 por Resolucin 428 de la Asamblea General de la Organizacin de las Naciones Unidas, en reemplazo de la Organizacin Internacional de los Refugiados. Entre los principios bsicos de la proteccin de los refugiados est el de no devolucin, no extradicin, y el de no expulsin, as como el de no rechazo en la frontera que es una forma particular de asilo temporal. El Protocolo de 1967 reafirm los arts. 2 y 34 de la Convencin de 1951, sentando el criterio que no debera existir limitacin al tiempo del ejercicio del mandato de alto comisionado eliminando la jurisdiccin obligatoria de la Corte Internacional de Justicia.
4.- CARACTERISTICAS
- Existencia del Refugio Fsico y del Asilado: el lugar del asilo puede ser el territorio de un Estado asilante, o tambin su sede diplomtica, naves y aeronaves de guerra o campamentos militares. Pero el hecho de que una persona ingrese a estos lugares solicitando el asilo no configura por si solo la institucin. Luego del hecho fsico, es necesario que el Estado asilante otorgue el amparo jurdico. - Carcter Poltico de la Persecucin: El asilo ampara al delincuente poltico y garantiza su libertad y su vida, hasta sacarlo fuera de sus fronteras donde corre peligro. No debe tratarse de delincuentes comunes porque es contrario a los principios de mutuo respeto y colaboracin en la lucha contra el delito. - Amenaza inminente contra la Vida, Integridad o Libertad: Si la amenaza no tiene estos elementos esenciales no sera vlido el asilo. - La Calificacin corresponde al Estado Asilante: La calificacin de la situacin del refugiado y, por tanto, de la procedencia o no del amparo jurdico, corresponde unilateralmente al Estado asilante. - Obligacin del Estado Territorial de otorgar el Salvoconducto: La obligacin del Estado que efecta la persecucin, de otorgar garantas, necesarias para que el asilado pueda salir del territorio. - El Asilo es una excepcin: a los principios generales de jurisdiccin y de la no intervencin.
- Exencin Absoluta: El amparado o favorecido queda libre de juicio o por lo menos de condena. - Carcter Social : "Porque supone -en conjunto, impensar en la relacin bilateral o directa- una inferioridad de grado o evolucin de la vida y de las instituciones pblicas, en ciertas circunstancias y determinados estados, que hace admisible la posibilidad que en ellos no funcione regularmente la justicia, de que el Gobierno no pueda controlar el desempeo de las pasiones, de que las autoridades o las multitudes puedan ser capases de no respetar la vida ni las opiniones de los hombres, de que el tumulto, espontneo o dirigido, pueda representar en algn momento el surgimiento incontrolado de brbaros instintos".
7.- CLASIFICACIN
El asilo se clasifica desde sus inicios, en dos grandes grupos el asilo diplomtico o poltico y el asilo territorial.
El Asilo Diplomtico consiste en proteger la vida, la libertad o la seguridad de personas perseguidas por delitos polticos y se relaciona con la aspiracin que siempre a existido de asegurar el respeto de los derechos fundamentales del hombre. El asilo no viola el principio americano de la no intervencin.
- Inmunidades aplicables a las personas, en este caso, el agente diplomtico est exento de la jurisdiccin civil y penal, la misma que se hace extensiva al personal oficial de la misin y los miembros de su familia. - Inmunidades aplicables a las cosas, en cuya virtud se considera que la residencia del agente diplomtico no debe ser allanada por la autoridad local salvo autorizacin expresa del agente. -La inmunidad real es consecuencia de lo personal; la polica slo puede entrar en el edificio de una legacin a pedido de la misin. Si el diplomtico no entregar a un reo de delito comn, las autoridades del pas territorial, pueden decretar el allanamiento de la legacin.
9.- EL DERECHO DE ASILO Y LOS DELITOS CONEXOS 9.1.- CALIFICACION DEL DELITO EN EL ASILO POLTICO
La calificacin del delito en el asilo poltico es un acto unilateral que le corresponde al funcionario del pas asilante, para tener un conocimiento cabal del delito que se imputa. El diplomtico tiene el derecho de calificar, pero esto no significa que pueda calificar como quiera: debe hacerlo con arreglo al derecho internacional.
El derecho de calificar est limitado necesariamente por el principio general del abuso del derecho que funciona en el derecho internacional como en el derecho interno. En la mayor parte de los numerosos casos de aplicacin americana del asilo, no han surgido dificultades, sea por la objetividad indiscutible del origen poltico, sea porque los gobiernos territoriales han encontrado preferible no discutir y alejar de esta manera a sus adversarios. Esa frecuencia ha creado una verdadera conciencia continental, que tiene eco fuera de Amrica, en favor de un asilo poltico irrestricto, idea que, sin duda, corresponde mejor a la naturaleza de los delitos polticos, cuando los hay, y, en todo caso, a la tendencia humana y cristiana de proteccin al perseguido.17
17
13.- DERECHOS Y OBLIGACIONES DEL ASILANTE Y ASILADO 13.1.- DERECHOS DEL ASILANTE
- Determinar en cada caso si el asilante es un delincuente poltico o comn. Ello presupone una calificacin de causas y motivos que determinan el asilo. (Art. IV Convencin de Caracas sobre Asilo Diplomtico CCAD). - Derecho de exigir las garantas necesarias para que el refugiado salga del pas territorial respetndose su inviolabilidad. - Tiene derecho de trasladar al asilado fuera del pas. - Puede indicar el pas de destino hacia donde se dirigir el asilado. - Solicitar y obtener el salvoconducto que permita la salida al extranjero del asilado.
- Mientras dure el asilo, el estado asilante no permitir que los asilados practiquen actos que alteren la tranquilidad pblica o que tiendan a participar o influir en actividades polticas. - Los agentes diplomticos requerirn de los asilados sus datos personales y la promesa de no tener comunicacin con el exterior del recinto del asilo, sin mediar la intervencin expresa del jefe de misin. - Debe impedir que el asilado lleve armas u otros objetos que pudieran comprometer en forma alguna las relaciones diplomticas entre el Estado asilante y territorial. - El Estado asilante no podr negarse al deseo del Estado territorial de que el asilado salga cuanto antes del pas, una vez dadas las garantas necesarias. - Si el Estado territorial comunica al funcionario asilante su intencin de solicitar la posterior extradicin del asilado, este tiene la obligacin de hacer que el asilado permanezca en su territorio, hasta que se reciba el pedido formal de extradicin. - La misin diplomtica no puede admitir en su sede, nuevamente al asilado que renunci a este derecho, una vez que esta se hizo efectiva.
15.- FORMAS DE CONCLUSIN DEL ASILO POLTICO 15.1.- RENUNCIA AL AMPARO POR EL ASILADO
El asilado, en cualquier momento, puede renunciar al asilo. Como es una proteccin que se solicita por voluntad del perseguido nada le impide acabar con esa proteccin y someterse a la justicia del pas territorial. El asilado slo tiene la obligacin, en este caso, de avisar con la anticipacin necesaria su deseo de renunciar al amparo. La Embajada no puede retenerlo por la fuerza pues no se trata de una detencin, careciendo los funcionarios diplomticos de estas prerrogativas. El jefe de misin debe levantar un acta, en la que conste que la renuncia se hace por voluntad expresa del asilado y haciendo saber a este desde el momento que abandona la
Embajada, queda bajo la jurisdiccin del gobierno territorial. La misin diplomtica no puede admitir de nuevo al asilado, una vez que dicha renuncia se hizo efectiva.
fugas corresponden a intereses polticos. Considerando que los cargos que se le imputan no tienen mayor importancia, suponer que, de ser capturados, les corresponder una pena menor, se arriesgan con el fin de quedar en un pas sirviendo a su partido. Una vez verificada la fuga del asilado, el Jefe de Misin debe comunicar el hecho al Ministerio de Relaciones Exteriores del Estado Territorial a la mayor brevedad posible.
como ocurre frecuentemente, el asilado poltico de hoy es el gobernante o dirigente de un pas en el futuro. Por eso la Constitucin reconoce el derecho de asilo, cuya calificacin corresponde al pas asilante. Pero a veces por razones de poltica interna o de mantener buenas relaciones con el Gobierno del pas al que pertenece el asilado o por razones de seguridad o de prudencia poltica, no conviene que ese asilado continu viviendo en el Per. En tal caso se puede ordenar la expulsin del asilado pero nunca se le puede entregar al pas cuyo gobierno lo persigue.
En virtud de la Convencin de Caracas de 1954, los alcances, modalidades y caractersticas del Asilo y los derechos y deberes que por uno y otro Estado se derivan de ella, quedan resumidos en los siguientes puntos: Todo Estado tiene el Derecho de conceder Asilo dentro de las instituciones contenidas en la presente Convencin, pero sin que este derecho antiguo, en ningn momento es obligacin de otorgarlo. El Agente Diplomtico o el Jefe de Campamento o naves militares que hubiesen concedido asilo estarn obligados a comunicarlo al Ministerio de Relaciones Exteriores del otro pas, a la brevedad que le sea posible. La Misin Diplomtica asilante no permitir a su protegido intervenir en la poltica del Estado Territorial sin alterar su tranquilidad en forma alguna. El Gobierno del Estado Territorial, tiene el derecho, en cualquier momento, de pedir que el asilado sea puesto fuera de los lmites nacionales, en la brevedad posible. El Estado Territorial est obligado a dar las garantas necesarias para que el asilado salga de su pas sin peligro para su persona. La conduccin del refugiado corresponde al pas que concede el asilo, pudiendo el Estado Territorial sealar la ruta que sea preferible seguir para su traslado, pero sin que tal indicacin implique determinacin del lugar de destino. Los asilados no pueden ser desembarcados en ningn lugar del Estado Territorial, ni en regin extranjera demasiado prxima a l, a no ser por necesidades ineludibles del transporte. Todo Estado parte en esta Convencin, por cuyo territorio sea necesario atravesar en la conduccin del asilado, estar obligado a permitir dicho trnsito, sin ms exigencia que el cumplimiento de los siguientes requisitos: La exhibicin, por va diplomtica del respectivo salvoconducto visado; La constancia de la calidad del asilado otorgado por el representante diplomtico que conceda el asilo.
No ser lcito al Estado Asilante devolver al asilado al pas de origen, a menos que concurra voluntad expresa del refugiado en este sentido.
La extradicin es la entrega que hace un Estado a otro Estado de una persona acusada o condenada que se encuentra en su territorio, para que el Estado solicitante lo enjuicie de conformidad a las leyes penales o en su defecto ejecute la pena. Es una institucin de naturaleza procesal por la cual, mediante el trmite correspondiente, el Estado requerido acepta enviar a una persona sometida a jurisdiccin extranjera, para que sea juzgada o sometida a pena en el Estado requirente. Tiene por finalidad lograr una colaboracin internacional amplia en la persecucin del crimen para evitar la impunidad ms all del territorio del Estado en el que se delinqui. En el Per, la extradicin est regulada por la Constitucin en el art. 109, por el tratado de Derecho Penal Internacional de Montevideo, por el Cdigo Bustamante y en sus aspectos procesales por la Ley de Extradicin N 24710 de 27-06-1987. No se puede pedir la extradicin de los asilados mientras permanezcan en las Misiones Diplomticas que les acord amparo. Es necesario que el asilado llegue al pas asilante y se convierta en asilado territorial para conseguir la entrega del mismo por el procedimiento de la extradicin. Cuando el asilado deja la sede diplomtica y llega al pas asilante, se incorpora como habitante del mismo y como tal debe sujetarse a las disposiciones de sus leyes. Estas leyes, en casi todos los pases disponen la entrega del delincuente comn para que sea juzgado por las autoridades de la nacin en cuyo territorio se habra cometido el delito.
CONCLUSIONES ASILO
- El Derecho de Asilo, en sus orgenes, protega a los delincuentes comunes, con un fin de regeneracin moral. Luego, el cristianismo le impuso un carcter religioso. Finalmente se configura el asilo humanitario y por ltimo el asilo poltico. - El fundamento jurdico del asilo est dado en la norma contractual surgida de los tratados y convenciones, al respecto. - Corresponde al Estado asilante la calificacin de la naturaleza del delito o de los motivos de la persecucin. - El delito poltico difiere del delito comn. en sus caracteres, mviles y trascendencia jurdica de all que es lcito conceder asilo a delincuentes comunes, personas responsables de genocidio, traicin a la patria, terrorismo y otros delitos de lesa humanidad. - El derecho de asilo no es incompatible con una concepcin jurdica ni con un sistema legislativo avanzado, porque se funda en una concepcin humanitaria que puede presentarse en cualquier pas, aun cuando sean menos frecuentes en los pases desarrollados.