RISQUEZ F., Psiquiatra y Homeopata (rq1.es) Agra e!imie"tos #as i eas e este $i%ro, so" e$ resu$ta o e $a i"&$ue"!ia u!

tora y es!$are!e ora e mis maestros, a to os 'a mi agra e!imie"to( )oy &* que $os o!tores Sigmu" Freu , +ar$ ,usta' -u"g y #e'y .ore"o, &orma" parte ese"!ia$ e mi 'i a !omo as!$epa e y sus o!tri"as a" %ase &irme a mis pro!e imie"tos psi!oterape/ti!os. E$ )r. .art" 0e$%er e +ara!as, a%ri1 mis o2os a $os es!u%rimie"tos e Ha3"ema", e"treg4" ome e" 1565 $as 7 !o"&ere"!ias e 0e"t que $$amamos su Fi$oso&a. E$ )r. Pro!eso Sa"!3e8 9rtega e .*:i!o, me io u" !urso %ri$$a"te e" 15;< y es e e"to"!es !o"ti"/a !orrigie" o mis m/$tip$es errores. E$ )r. E$iu ,ar!a =re'i>o, e"to"!es e" +3i!ago, me rega$1 mu!3as 3oras e e"se>a"8a pr4!ti!a, perso"a$ y por !orrespo" e"!ia. E$ )r. =om4s Pa%$o Pas!3ero, me tom1 e su ma"o sa%ia es e 15;1 e" i&ere"tes partes e$ mu" o 3asta su muerte e" 15?;. E$ )r. E"rique Peir1 Ra" 1, e @ar!e$o"a, 'er a ero represe"ta"te e$ arquetipo e$ Aie2o Sa%io e 9!!i e"te, me e"se>1 a $eer y re$eer $a .ateria .* i!a. #a )ra. E$i8a%et3 Brig3t Hu%%ar e Cue'a DorE, me re!i%i1 y ate" i1 !o" perspi!a!ia y u$8ura, e" $a *!a a e $os a>os ;<. E$ )r. Pierre S!3mi t, me e"se>1 e" ,i"e%ra su e:traor i"ario arte e i"terrogar, me e:p$i!1 !erterame"te $as apare"tes !o"tra i!!io"es e$ 9rga"o" y me a iestr1 &i"a$me"te e" e$ ma"e2o e$ Repertorio e 0e"t. E$ )r. )o"a$ Fou%ister e #o" res, "o so$ame"te pas1 $argas 3oras !o"migo e" su !o"su$torio si"o que me 3i8o e$ 3o"or e 'er pa!ie"tes e *$ y mos e" !o"2u"to. )e to os e$$os so$ame"te que a 'i'o e$ .aestro Pro!eso, quie" para mi !o"stituye 3oy, $a !$a'e e $a !orre!ta i"terpreta!i1" y e:itosa ap$i!a!i1" e $os e:traor i"arios es!u%rimie"tos e Samue$ +3rist3ia" Fre eri!E Ha3"ema"". E" !ua"to a $a re!o$e!!i1", !orre!!i1" y e i!i1" e Psiquiatra y Homeopata, 'aya mi agra e!imie"to ( A $a Sra. .ara So$ e Pars, i"&atiga%$e !o$a%ora ora, quie" gra%1, tra"s!ri%i1 y !orrigi1 !asi to o e$ !o"te"i o.

A$ #i!. Ro%erto Rimeris, quie" 3a !o$e!!io"a o to as mis !o"&ere"!ias y tra%a2os pu%$i!a os y "o pu%$i!a os es e 15F7. A $a #i!. Sa" ra ,aspari"i, a quie" $e i!t* e$ !aptu$o Psiquiatra y Homeopata. A $a #i!. Susa"a So eri, quie" or e"1 mu!3os e $os origi"a$es. A$ I"g. Ri!ar o Ro8em%erg, e:perto e" !omputa!i1" quie" &a!i$it1 to o e$ pro!eso. A $a #i!. +aro$i"a Freima"is, quie" re'is1 y e it1 to o e$ $i%ro y a em4s $$e'1 a !a%o $a tra u!!i1" a$ i ioma i"g$*s. A mis is!pu$os y a $os !o$egas e to o e$ mu" o, quie"es &orma" e$ !uerpo 'i'ie"te e $a #iga .e i!orum Homoeopat3i!a I"ter"atio"a$is. A mis pa!ie"tes que so" $a 'er a era ra81" e mis a&a"es terape/ti!os. Fer"a" o Rsque8 +ara!as 1< e Co'iem%re e 155F.

A Estre$$a Parra e Rsque8, &irme !ompa>era e 'i a y $a%ores, quie" 2u"to !o" mis !i"!o 3i2os, 3a soporta o mis ause"!ias e i"terpreta o !orre!tame"te mis i"te"!io"es m* i!as aume"ta" o as mi e"tusiasmo. Pa$a%ras e$ )r. Fer"a" o Rsque8 PretGpresi e"te e $a #iga .e i!orum Homeopat3i!a I"ter"atio"a$is 1 Para m !o"stituye u" 3o"or y u"a o%$iga!i1" a!eptar $a oportu"i a e e!ir$es u"as %re'es re&$e:io"es so%re e$ II +o"greso Ae"e8o$a"o e .e i!i"a Homeop4ti!a. Ha!e ya tres $ustros, e$ )r. @arros St. Pasteur "os !o"'e"!i1 a to os e $a "e!esi a e 3a!er u" Primer +o"greso Ae"e8o$a"o e Homeopata e" !o" i!io"es que "o se !ompara" !o" $as a!tua$es e" !ua"to a i&usi1" y a!epta!i1" e $a is!ip$i"a 3omeop4ti!a e"tro e $as Es!ue$as .* i!as y e"tro e$ E2er!i!io Pro&esio"a$ e $a .e i!i"a !omo a3ora. Por $o ta"to, es u"a mag"&i!a !oi"!i e"!ia que e$ )r. @arros St. Pasteur y $os miem%ros e $a )ire!ti'a( e$ )r. A o$&o Aristeguieta, e$ )r. Ra&ae$ Per omo, .aga$y Ai$$a$o%os, 9% u$io ,ru%er y #eo"e$ Porta 3aya" es!ogi o pre!isame"te e$ mome"to e !ump$irse 6<< a>os e $a !o"memora!i1" e$ Ca!imie"to e Para!e$so para rea&irmar e" Ae"e8ue$a e$ !re o e Samue$ +3ristia" Fre eri!E Ha3"ema"". )es e que se rea$i81 $a primera reu"i1" !o" e$ )r. .arti" 0e$%er, ta" $e2os ya !omo e" 1565, $a Homeopata e" Ae"e8ue$a re"a!i1, ya que 3a%a e:isti o e" $os tiempos e ,u8m4" @$a"!o !omo !o"sta e" $os repeti os tra%a2os muy

e&e!ti'os que 3a 3e!3o e$ )r. -os* @arros St. Pasteur y a esa %i%$iogra&a $os remito. E" !ua"to a $a a!!i1" e .arti" 0e$%er so%re "osotros, &ue $a re'i'i&i!a!i1" e $os !o"!eptos 3omeop4ti!os e" u"a serie e espe!ia$istas !o" %asta"te *:ito pro&esio"a$ para ese mome"to que "o te"a" pues "i"g/" i"ter*s "i pe!u"iario "i e "om%re para i"gresar a $a Homeopata, si"o que represe"t4%amos u"a serie e m* i!os que 3a%amos es!u%ierto $a importa"!ia e $a Homeopata a tra'*s e $o que 0e$%er "os 3i8o $eer, so%re to o e$ tra%a2o e -ames =y$er 0e"t, e $a Fi$oso&a Homeop4ti!a. Fue as !omo !ome"81 u" mo'imie"to que 'er a erame"te &ue &rater"a$, porque "os !o"stituimos e" u" grupo sumame"te u"i o, e$ !ua$ pues u"o e e$$os 'a a ser 3o"ra o !o" e$ "om%ramie"to e$ .iem%ro Ho"orario e $a So!ie a Ae"e8o$a"a e Homeopata 3oy, que es e$ )r. Er"esto Feo +o e!i o. E" to os estos a>os, $a a!!i1" e $os 3ome1patas !o"sisti1 e" tres !osas( e" primer $ugar, resistir a $a oposi!i1" m4s o me"os soterra a pero ma"te"i a e $as autori a es ta"to a!a *mi!as !omo a mi"istrati'as e$ pas a"te u"a "ue'a is!ip$i"a m* i!a que se impuso po!o a po!o, m4s por sus resu$ta os que por "i"g/" tipo e otra i'u$ga!i1". Fuero" $os pa!ie"tes es e 15;5 y a"tes e 15F1, 15FH, 15F6, !ua" o $$eg1 0e$%er a este pas, que ya $os pa!ie"tes se 3a%a" trata o !o" *$ y reparta" $a 'o8 e $os %e"e&i!ios y pr4!ti!ame"te pa$a%ras muy repeti as !o" respe!to a $a Homeopata e $as mi$agrosas !ura!io"es o%te"i as !o" e$ m*to o e Ha3"ema"". Posteriorme"te, !omo i2e, !a a u"o e "osotros &ue siguie" o su ra"go e espe!ia$i a , a$gu"os e "osotros !am%iamos ra i!a$me"te, !omo e$ )r. Her"4" Porras, aqu prese"te, que es a3ora e$ Ai!epresi e"te I"ter"a!io"a$ a"te $a #iga Homeop4ti!a, que !am%i1 su a!ti'i a !omo +iru2a"o a u"a a!ti'i a Homeop4ti!a. 9tros tam%i*" 3i!iero" !osas pare!i as y a$gu"os e "osotros !omo yo, "o tu'imos rea$me"te que !am%iar "uestra a!ti'i a e psi!oterapeuta !o" $a Homeopata, si"o que por e$ !o"trario, "os 'imos pro&u" ame"te %e"e&i!ia os por $a ap$i!a!i1" e $os !o"!eptos 3omeop4ti!os, $os reme ios 3omeop4ti!os, $a &i$oso&a 3omeop4ti!a a "uestra a!ti'i a e psi!oterapeutas, y as &ue !omo se e:pa" i1 rea$me"te e$ tema e $a Homeopata e" $a .e i!i"a Ca!io"a$. A>os espu*s, e$ )r. Feo +o e!i o !o" 'arios e "osotros, e!i i1 por su !ue"ta y riesgo i"stituir $a So!ie a Ae"e8o$a"a e Homeopata que ya tie"e mar!3a" o ta"tos a>os, y eso &ue moti'o e "ue'as iser!io"es pero se &ue ase"ta" o e$ !riterio e $a Homeopata !omo otra Espe!ia$i a .* i!a, ya que e" $a segu" a mita e$ sig$o II, !omo to os uste es $os m* i!os !o"o!e", so%re to o "osotros $os 'ie2os, $o que se 3a 3e!3o es aume"tar $a i"te"si a y e$ po er e $o que se $$ama" $as Espe!ia$i a es .* i!as y por $o ta"to, $a Homeopata 'a !aye" o e"tro e esa a!ep!i1" e $a !ua$ yo "o estoy e a!uer o es e e$ pu"to e 'ista &i$os1&i!o, pero es e e$ pu"to e 'ista a mi"istrati'o me pare!e que es %asta"te /ti$ que se !o"si ere !omo u"a Espe!ia$i a , y esa &ue u"a e $as a!!io"es e Feo.

Por su parte, e$ )r. @arros St. Pasteur, $o que 3a 3e!3o !o" mu!3a !o"!ie"!ia, mu!3a perse'era"!ia, es i"sistir e" %us!ar $as !o" i!io"es 3ist1ri!as que $iga" "uestra a!!i1" a!tua$ !o" to o $o que se 3a su!e i o e" este pas es e e$ sig$o III 3asta $a &e!3a e" re$a!i1" a $a Homeopata. Posteriorme"te, e$ )r. Porras, e$ )r. Prato y e$ )r. )iego Rsque8, mi primo, se reu"iero" para 3a!er u"a Fu" a!i1" Homeop4ti!a !uya &i"a$i a era esta%$e!er $a i"'estiga!i1" y ma"te"er u"a pure8a e )o!tri"a y e A!!i1" que pu iera ser reparti a. D as, !omo 0e$%er "os e"se>1 a "osotros y &ue rea$me"te e$ +rea or e $a "ue'a Es!ue$a Homeop4ti!a, e$ )r. @arros St. Pasteur por u"a parte, !o" Feo, !o" ,ru%er, !o"migo, !o" e$ )r. ,ar!a, e$ )r. Per omo, u"a serie e Home1patas que *ramos e $a J'ie2a guar iaJ e!i imos $$amar a $a segu" a ge"era!i1", e"tre $os !ua$es esta%a Ae!!io"a!!e, esta%a Aristeguieta, esta%a u"a serie e otros m* i!os para &ormar u"a 'er a era Es!ue$a Homeop4ti!a que es $a Es!ue$a Homeop4ti!a que uste es est4" is&ruta" o e" este mome"to, u"a Es!ue$a Homeop4ti!a que ya 'a por os a>os e !urr!u$um si" !am%io i"stru!!io"a$ pero si !am%io !urri!u$ar y u"a Es!ue$a Homeop4ti!a e" $a Fu" a!i1" que tie"e mayor e:te"si1" y !uyas sesio"es so" peri1 i!as y que !u%re" m4s o me"os u"a program4ti!a simi$ar. Por otra parte, "o so$ame"te se !o"te"taro" mis !o$egas !o" 3a!er e$ es&uer8o e ir a $os +o"gresos I"ter"a!io"a$es !o" mu!3a !o"se!ue"!ia y a $os +o"gresos #ati"oameri!a"os, si"o que seguimos siempre e" !o"ta!to !o" "uestros .aestros primarios que &uero" e$ )r. =om4s Pa%$o Pas!3ero y e$ )r. Pro!eso S4"!3e8 9rtega, a>a i*" ose espu*s posteriorme"te, e$ )r. .at3ias )or!si, y to a $a Es!ue$a e .* i!os !omo Fou%ister e #o" res que tam%i*" "os 'i"iero" a tra'*s e otros is!pu$os e"tre $os !ua$es !a%e esta!ar e$ que &ue Ai!epresi e"te por Ae"e8ue$a e $a $iga, que es e$ )r. Este%a" Su4re8. E"to"!es, $a Homeopata sigui1 !re!ie" o e"tre "osotros y toma" o &igura y apare!i1 J#a ,a!eta Homeop4ti!a e +ara!asJ que a!tua$me"te uste es tie"e" e$ "/mero e -u$ioG)i!iem%re e 155K, que &ue $a ma"o !o" u!tora e @arrosG St. Pasteur y to os $os e $a Es!ue$a e$ )ispe"sario .* i!o Ha3"ema"", que &uero" primero 3a!ie" o u"os peque>os &o$$etos que ser'a" para $as ,ra ua!io"es, para espu*s !o"'ertirse po!o a po!o y mer!e a $a ma"o guia ora e $os 21'e"es que tie"e" u" pe"samie"to mu!3o m4s orga"i8a o, e"tre $os !ua$es 'oy a esta!ar a $a )ra. F$or P*re8 e .a"8o, que es $a que 3a 3e!3o u" e"orme es&uer8o para que esta Re'ista e"tre e"tro e $a es!a$a e Re'istas I"ter"a!io"a$es a!re ita as e" e$ mu" o e"tero. )e ta$ ma"era que te"emos u"a Re'ista, y por otra parte estamos e" e$ II +o"greso Ca!io"a$ e .e i!i"a Homeop4ti!a que !omo se 'e muy !$aro ya tie"e $a su&i!ie"te &uer8a !omo para requerir $a prese"!ia e $as Autori a es A!a *mi!as, e Autori a es A mi"istrati'as, e$ .i"isterio e Sa"i a , et!., er!., y que 3oy te"emos e$ gusto e te"er e"tre "osotros tam%i*" Represe"ta!io"es e $a +arrera )ip$om4ti!a. )e ta$ ma"era que es eso $o primero que te"go que e!ir !o" to a si"!eri a , que me $$e"a e mu!3a

satis&a!!i1" que estemos aqu e" p$a" e u"i1" trata" o e $$e'ar a !a%o "uestro II +o"greso. E" segu" o $ugar, $a si"!ro"i!i a 2u"guia"a !omo e!a -u"g, $as !osas psi!o$1gi!as su!e e" mu!3as 'e!es, y $as !osas materia$es !oi"!i e" e ma"era mi$agrosa e" e$ se"ti o que "o est4" !o"te"i as e"tro e $a #ey e $as pro%a%i$i a es y estamos e" prese"!ia e u" Re"a!imie"to tam%i*" e" e$ mu" o e"tero, e $a Aisi1" e$ Hom%re !omo u" I" i'i uo e u"os ere!3os i" i'i ua$es que tras!ie" e" $a materia$i a y que requiere" u" !o"o!imie"to e$ espritu. E" esto re!o"o8!o que soy agusti"ia"o y !reo que e$ 3om%re est4 !o"stitui o por Espritu, A$ma y +uerpo, y que $os m* i!os "os 3emos esti"a o mu!3simos mi$e"ios a$ +uerpo y a$ A$ma, pero que e" este mi$e"io que se apro:ima, tam%i*" te"emos que pe"sar e" !o" i!io"es espiritua$ies. =o o aque$ que 3a $e o e$ 9rga"1" e Ha3"ema"", 'e que aque$ 3om%re &or2a o e"tro e u"a serie e a'atares y e sa!ri&i!ios e" su 'i a, si" em%argo, ma"tie"e u"a $u!e!ita pre" i a, !omo e!a e$ )r. -u"g, Ju"a $u!e!ita e" $a os!uri a J, que es $a $u8 espiritua$ e Ha3"ema"" e" $o !ua$ !oi"!i e 'io$e"tame"te, ira yo, !o" Her1"imus @om%astus =eo&rastus Para!e$so, a quie" $e estamos ri" ie" o 3ome"a2e 3oy. Es mu!3simo m4s i"teresa"te to a'a !o"si erar que estos os ge"ios e $a .e i!i"a, ta"to Para!e$so !omo Ha3"ema"" que se i&ere"!ia" e" u"os tres!ie"tos a>os, !oi"!i e" e" ser seres muy pug"a!es, 'i"!u$ati'os, espi"osos !o" su e"tor"o, que $u!3a" e" &orma mu!3as 'e!es es!a" a$osa !o" sus !o$egas y so%re to o !o" $os ayu a"tes e$ m* i!o que so" $os que prepara" $os me i!ame"tos. )e ta$ ma"era que, ta"to e" Para!e$so !omo e" Ha3"ema"" 'emos esos p$eitos que i" i!a" u" resurgimie"to e $a "e!esi a e que e$ m* i!o 'ue$'a a tomar e" sus ma"os su sa!ra respo"sa%i$i a . U"o "o es m* i!o por !asua$i a , u"o es m* i!o !omo 3e i!3o yo mu!3as 'e!es y siguie" o e" eso a mi .aestro Freu , u"o es m* i!o porque i"!o"s!ie"teme"te $e tie"e mie o a $a e"&erme a y p4"i!o a $a muerte. D eso $e a a$ ser 3uma"o u"a e"erga rea!!io"a$ !apa8 e $$e'ar$o !o"tra 'ie"to y marea a$ usu&ru!to e$ po er que a e$ !o"o!er $as re$a!io"es e $a e"&erme a , e$ !o"o!er e$ su&rimie"to 3uma"o. D a ese respe!to apro'e!3o este mome"to para e!ir$es que mie"tras pe"sa%a qu* pa$a%ras i%a a e!ir, i" is!uti%$eme"te $a )ra. .aga$y Ai$$a$o%os !o" su eru i!i1", me $$e'1 otra 'e8 a $a !oi"!i e"!ia e que Ha3"ema"" "o era u" a$quimista, pero Ha3"ema"" era u" qumi!o, es e!ir, 3a%a $$e'a o $a a$quimia a sus propor!io"es mo er"as y Para!e$so s era u" a$quimista. LQu* tie"e *sto que 'er !o" $a HomeopataM Esa es $a pregu"ta que "osotros "os te"emos que 3a!er !ua" o estu iamos Homeopata. Do $es re!uer o que e!a +ar$y$e Jque $os 3om%res o somos p$at1"i!os o somos aristot*$i!osJ.

Ser p$at1"i!o, Jes !reer que $as !osas 'ie"e" e a e"tro 3a!ia a&uera, 3asta e$ pu"to e que e$ Do e$ Hom%re, "o es si"o u"a apropia!i1" e u" pe a8o, e u"a i ea, y que $as i eas so" eter"as y $as i eas est4" a"tes e to as $as em4s !osas y pre&orma" $as !osasJ. D por otra parte, $os 3om%res po emos ser aristot*$i!os y seguir a Arist1te$es e" su i!tum &i$os1&i!o m4s importa"te( J"o 3ay "a a e" $a me"te que "o 3aya te"i o que pasar primero por $os se"ti os...J U"os $e a" importa"!ia a $o que $$amamos $o i"terior, otros $e amos importa"!ia a $o que $$ama" $o e:ter"o. #a rea$i a es que, e$ $mite e$ Do e$ Hom%re, ese Do que "o "a!e !o" e$ "a!imie"to e$ !uerpo, si"o que se 'a !o"struye" o $e"tame"te y !omo e" u" $ustro $$ega a ser Do, so$ame"te u" "i>o e !i"!o a>os pue e te"er u"a per!ep!i1" e$ Do !omo i&ere"!ia a $os em4s y que muere !o" e$ su2eto, es e!ir, JDo me mueroJ, o muere a"tes e$ su2eto, !omo su!e e !o" ta"ta &re!ue"!ia, que 3ay ge"te que se $e muere e$ !uerpo mu!3simo espu*s e que e$ Do 3a esapare!i o. Ese Do que tie"e por $mite $a pie$, es e$ que "os i!e a to os "osotros, "o importa que "o seamos m* i!os, "o importa "uestra !o" i!i1", "os i!e( Jesto es &uera e m, estos es "o Do y est4 a&ueraN y esto es e"tro e m y es mo y est4 a e"troJ. Si" que eso sig"i&ique, !omo 3a" queri o mu!3os prete" er y !omo $o prete" iero" e" e$ sig$o III mu!3os psi!1$ogos, que $o que est4 a e"tro est4 !o"tro$a o por e$ Do y $o que est4 a&uera "o pue e estar !o"tro$a o por e$ Do. Era $a i&ere"!ia e"tre $o o%2eti'o y $o su%2eti'o. E" 15<<, otro ge"io e $a .e i!i"a $$ama o Sigmu" Freu , es!ri%i1 u" peque>o $i%ro %e$$simo, muy %ie" es!rito, que se $$ama J#a I"terpreta!i1" e $os Sue>osJ, o sea, $a i"terpreta!i1" e u" &e"1me"o u"i'ersa$, ire!to y se!reto que o!urre to as $as "o!3es !ua" o ormimos, !a a 'e8 que ormimos, es e$ 3e!3o e so>ar y esos sue>os so" e$ !ami"o rea$ para emostrar"os que e$ Do que est4 !o"te"i o por $a pie$, tampo!o !o"tro$a $o e a e"tro. Eso que i2o Freu &ue posteriorme"te e$a%ora o muy %ie" por su is!pu$o -u"g y 'o$'i1 -u"g, otra 'e8 si" querer$o, a ma"i&estar i eas p$at1"i!as y i2o( J$o que rea$me"te e:iste e" e$ i"terior es e$ i"!o"s!ie"te, pero e$ i"!o"s!ie"te se ma"i&iesta por im4ge"es y esas im4ge"es so" $os arquetiposJ. Es e!ir, $os arquetipos, que so" im4ge"es u"i'ersa$es, que "os $iga" !o" $as &ormas e $a astro$oga, que "os $iga" !o" $as &ormas e $a a$quimia, que "os $iga" !o" $as &ormas e $a qumi!a y a!tua$me"te "os $iga" !o" $as &ormas m4s i"teresa"tes que so" $os qua"tum y to o $o que est4 e"tro e $a &si!a mo er"a. Por $o ta"to, para termi"ar, $o que represe"ta $a Homeopata 'a a estar i&ere"!ia a e" quie"es represe"ta" $a Homeopata. Ha%r4 3ome1patas que so" aristot*$i!os y que $e ar4" m4s importa"!ia a $a susta"!ia i"ami8a a y 3omeopati8a a. D otros que $e aremos m4s importa"!ia a $os s"tomas y $os sue>os y $os perso"oi es i"ter"os. Pero to os 'amos a 3a!er a$quimia y $a

'amos 3a!er r4pi ame"te !o" $a Homeopata. D $a a$quimia, 'ista es e u" pu"to e 'ista muy re u!ti'o, es $a J=erra i"!1g"itaJ que se !o"'ierte e" J=ur%aJ, e$ !ua$ e$ a$quimista es!oge $a Prima .ateria, $a isue$'e, $a morti&i!a, $a !o"'ierte primero e" a$go "egro y posteriorme"te me ia"te &uego y otras a!tua>as $o !o"'ierte e" a$%e o y espu*s e" ru%e o y $$ega a !o"e!tar$a !o" e$ so$ y !o" $a Qui"ta Ese"!ia. Eso es $o que "osotros 3a!emos !o" $a Homeopata. So$ame"te que "o es "e!esario ser a$quimista "i !ompre" er to a esta serie e !osas para ser 3ome1pata. Pero u"a !osa s quiero e!ir$es e" serio, ta"to Para!e$so !omo Ha3"ema"", !omo Freu , 3i!iero" u" *"&asis O esespera oP que $a .e i!i"a es u"a re$a!i1" e u"o a u"o, y que $o Oimporta"teP "o es $a es!rip!i1" eru ita e $a e"&erme a , si"o e$ !o"o!imie"to pro&u" o e$ e"&ermo, ta"to e" su !uerpo !omo e" su a$ma, !omo e" su espritu. )e ese !o"o!imie"to e$ a$quimista, que es e$ terapeuta. eri'a para *$ $a Qui"ta Ese"!ia tam%i*" y por eso termi"o i!ie" o a$go que !reo &irmeme"te y que a$ !a%o e $os a>os !reo que te"go ere!3o a e!ir$o e" p/%$i!o, e" u" +o"greso Homeop4ti!o( JSi uste est4 Sa"o e" +uerpo, e" A$ma y Espritu, uste 3a $$ega o a ser u" Home1pata, que 'a a morir e !a"sa"!io, e &asti io o 'a a morir e ra%ia porque "o $e permitiero" ser )iosJ. )e esas os !osas, permito yo que muera u" Home1pata, !a"sa o espu*s e mu!3simos a>os o ra%ioso espu*s e mu!3simos a>os, porque "o $e iero" ie8 'i as para seguir !o" $a Homeopata.... Pero e$ resto, to os uste es, $a primera o%$iga!i1" que tie"e" es ma"te"erse Sa"os y espu*s tratar e ser Home1patas... .u!3as gra!ias. @iogra&a e$ autor E$ o!tor Fer"a" o Rsque8 se gra u1 e .* i!oG+iru2a"o y e )o!tor e" +ie"!ias .* i!as e" $a U"i'ersi a +e"tra$ e Ae"e8ue$a e" 15F7 y o%tu'o )ip$oma e" Psiquiatra e" $a U"i'ersi a e .! ,i$$ e" +a"a 4 e" 156H. Empe81 a prestar ser'i!io a!ti'o e" $as Fuer8as Arma as Ca!io"a$es e$ a>o 15F;, pasa" o a $a situa!i1" e retiro e" e$ a>o 157;, !o" e$ gra o e +oro"e$ e $as Fuer8as =errestresN e"tro e su !arrera mi$itar $$eg1 a esempe>ar !argos e gra" re$e'a"!ia, !omo &uero"( -e&e e$ Ser'i!io e Ceuropsiquiatra e$ Hospita$ .i$itar y Ca'a$ JA"to"io -os* e Su!reJ ura"te $os a>os 156?G15;< y -e&e e$ Ser'i!io e Psiquiatra e$ Hospita$ +e"tra$ e $as Fuer8as Arma as Ca!io"a$es es e 15;< 3asta 157;N e" e$ tra"s!urso e esos a>os se e i!1 a &u" ar, orga"i8ar y irigir $os !ursos e postGgra o e" Psiquiatra y Psi!o$oga +$"i!a e i!3a I"stitu!i1". A partir e$ a>o 1565 &orm1 parte e$ grupo e estu ios 3omeop4ti!os e$ o!tor .art" 0e$%er e" +ara!as y ura"te $a *!a a e $os ;<, sigui1 !ursos espe!ia$es !o" $os maestros( Pro!eso S4"!3e8 9rtega e" .*:i!oN =om4s Pa%$o Pas!3ero e" Arge"ti"aN E$iu ,ar!a =re'i>o y E$i8a%et3 Brig3t Hu%%ar e" $os

Esta os U"i osN )o"a$ Fou%ister e" I"g$aterraN Pierre S!3mi t e" Sui8a y E"rique Peir1 Ra" 1 e" Espa>a. Se esempe>1 !omo Ai!eGPresi e"te I"ter"a!io"a$ e $a #iga .e i!orum Homoeopat3i!a I"ter"atio"a$is por .*:i!o y Ae"e8ue$a e$ a>o 15;1 y por Ae"e8ue$a 3asta 15?<. E2er!i1 e$ !argo e Primer Ai!eGPresi e"te e $a #iga ura"te $os a>os 15?<G15?H y e$ e Presi e"te ura"te $os a>os e 15?6 3asta 15??. Estu i1 Psi!oa"4$isis !o" e$ o!tor =3eo +3e"trier e" .o"trea$N Psi!o$oga Pro&u" a !o" e$ o!tor Fra"8 RiE$i" e" Zuri!3 y Psi!o rama !o" e$ o!tor #e'y .ore"o e" Espa>a. E" 15?K $e "om%ra" .iem%ro =itu$ar I" i'i ua$ e $a Aso!ia!i1" I"ter"a!io"a$ e Psi!o$oga A"a$ti!a e" Zuri!3. E" ese mismo a>o e 15?K re!i%i1 $os ip$omas e .iem%ro +orrespo" ie"te e $a A!a emia Ca!io"a$ e .e i!i"a y e $a A!a emia e .e i!i"a e$ Zu$ia. .iem%ro e $a So!ie a Ae"e8o$a"a e Ceuro$oga y Psiquiatra es e e$ a>o 156HN .iem%ro Fu" a or e $a So!ie a Ae"e8o$a"a e .e i!i"a I"ter"a es e 156FN e $a Ameri!a" Psy!3iatri! Asso!iatio" es e 1567N e $a Ameri!a" Psy!3o$ogi!a$ Asso!iatio" es e 156?N e $a Aso!ia!i1" Ae"e8o$a"a e Psi!1$ogos es e 1565 y .iem%ro Aso!ia o e $a So!ie a Ae"e8o$a"a. e 9%stetri!ia y ,i"e!o$oga es e 1575. Para$e$ame"te a su tra%a2o !omo m* i!o, psiquiatra y 3ome1pata, ta"to e" I"stitu!io"es P/%$i!as !omo e" su !o"su$ta pri'a a, e$ o!tor Rsque8 3a esta o "timame"te $iga o a $a o!e"!ia, a!ti'i a que 3a esarro$$a o !o" !o"sta"te e i"que%ra"ta%$e pasi1" es e e$ a>o e 15K5, !ua" o !o"ta%a 1F a>os e e a y a%a !$ases e #a%oratorio +$"i!o e" $a Es!ue$a =*!"i!a e #a%oratorio. Es pro&esor e $a U"i'ersi a +e"tra$ es e 156K y e $a U"i'ersi a +at1$i!a JA" r*s @e$$oJ es e 15;<, esig"4" ose$e Pro&esor =itu$ar e am%as u"i'ersi a es e$ a>o e 157F. Fue )ire!tor e "umerosos !ursos para gra ua os e" .e i!i"a, Psi!o$oga y E"&ermera e$ Hospita$ U"i'ersitario e +ara!as, +e"tro e Sa$u .e"ta$ e$ Este JE$ Pe>1"J y e$ Hospita$ Psiqui4tri!o e +ara!as J# i!eJ. A $o $argo e to os estos a>os 3a e2er!i o su a!ti'i a pro&esora$ e" $os "i'e$es e preGgra o y postGgra o e" isti"tas 4reas re$a!io"a as !o" $a Psiquiatra Pre'e"ti'a y $a Psi!o$oga e $a Sa$u . =ie"e mas e "o'e"ta tra%a2os pu%$i!a os e" re'istas !ie"t&i!as e"tro y &uera e$ pas y a$re e or e tres!ie"tos sese"ta mas, e"tre tra%a2os "o pu%$i!a os, !o"&ere"!ias, !3ar$as, !o$oquios y a&i"es. Ha parti!ipa o e" mas e

!ie"to !i"!ue"ta !o"gresos, "a!io"a$es y e:tra"2eros, as !omo e" u" e$e'a o "/mero e !ursos e espe!ia$i8a!i1". Ha es!rito pr1$ogos y !aptu$os e" i&ere"tes $i%ros a em4s e ser autor e siete o%ras que so"( J)e$i"!ue"!ia &eme"i"a 'e"e8o$a"aJ(15;<)N JPsi!o$oga pro&u" a y tra"s&ormismoJ(15;5)N J+o"'u$si1" y Agresi1"J(157H)N J+o"!eptos e psi!o i"amiaJ(1576)N JApro:ima!i1" a $a &emi"i a J(15?K)N J#os %e!arios e$ .aris!a$J(1551) y J#as 3ue$$as e$ .aris!a$J(155K). Ha re!i%i o m/$tip$es 3o"ores y !o" e!ora!io"es por m*ritos e" e$ e2er!i!io pro&esio"a$ y 3a si o e$ pa ri"o e m4s e u"a o!e"a e promo!io"es e m* i!osG!iru2a"os, psi!1$ogos y psiquiatras. )es e 15?F se esempe>a !omo -e&e e $a +4te ra e Psiquiatra e $a Es!ue$a e .e i!i"a J#uis Ra8ettiJ e $a U"i'ersi a +e"tra$ e Ae"e8ue$a y -e&e e Psiquiatra e$ Hospita$ U"i'ersitario e +ara!as. E$ o!tor Fer"a" o Rsque8 es u" psi!oterapeuta i"4mi!o, que se 3a o!upa o espe!ia$me"te e $a terapia e e"&ermos psi!1ti!os, !a"!erosos y psi!osom4ti!os, to o esto e"mar!a o e" u" i"!a"sa%$e a&4" e i"'estiga!i1" y e o!e"!ia. +ara!as, 1F e mayo e 155F. Pro$ogo +o"si ero u"a oportu"i a que me 3a propor!io"a o e$ Sr. )r. Pro&. Fer"a" o Rsque8 Iri%arre", estu iar a$gu"os e $os pro&u" os !o"!eptos so%re $os temas y !aptu$os e esta o%ra, que es mag"&i!a muestra e $a %/sque a que 3a!e e$ i"te$e!to 3uma"o respe!to a $o que se e"omi"a PSIQUIA=RIA. Es a em4s u" pri'i$egio pro$o"gar este tra%a2o !ie"t&i!o &i$os1&i!o y !$"i!o e$ i$ustre !o$ega. )espu*s e !o"o!er sus $i%ros a"teriores y a$gu"os e sus m/$tip$es art!u$os, "o me e:tra>a que !o"!e"tre sus e:perie"!ias %i%$iogr4&i!as o!e"tes y !$"i!asN pero a/" m4s su e:!ep!io"a$ que3a!er is!ursi'o empe>a o e" u"a amp$itu e !o"o!imie"tos y es!u%rimie"to, !ompro%a!io"es y ap$i!a!io"es que 3a !o"segui o. Po er $$e'ar"os e" esta su /$tima o%ra y a$ mismo tiempo !o$e!!i1" e a$gu"os es!ritos e 3istorias !$"i!as, a ese !ampo muy "ue'o y a/" e" &orma!i1" e esa !ie"!ia que es u" !ampo e espe!u$a!i1" y re!o"o!imie"to e $a pro&u" i a e$ ser 3uma"o. +o" e&i"i!io"es y e:p$i!a!io"es e t*rmi"os "o !omu"es para $os que "o somos o!tos e" psiquiatra, "os 'a mostra" o $a o!tri"a &i$os1&i!a y $a !ie"!ia e$ espritu que !o"stituye $a psi!o$oga, i"terpreta" o $o m4s pro&u" o y $o m4s pragm4ti!o e sus pri"!ipa$es maestros( Freu y -u"gN *ste so%re to o. Pero siempre e" su e:posi!i1" 3a!e $a a&irma!i1" %ie" me ita a y !o"tu" e"te e que e$ empe>o i"e$u i%$e e$ 'er a ero m* i!o( psiquiatraG3ome1pata u

3ome1pataGpsiquiatra ser4 $a per!ep!i1" ta" !$ara !omo $e sea posi%$e e $a J&ormaJ aristot*$i!a e$ pa!ie"te. Su e&i"i!i1" e sa$u es u"a pro&u" i8a!i1" e $a que 3a 3e!3o $a 9. .. S. y que e" e$ se>a$amie"to e $os t*rmi"os e Rsque8, es e" u"a pa$a%ra( Je!ua"imi a J. D as su e&i"i!i1" e psi!oterapia !omo arte m* i!o e ayu ar a$ pa!ie"te 3a!i*" o$e !o"s!ie"te e sus propias 'i e"!ias, y asimi$ar$as( es e$ a"ti!ipo y s"tesis e to o su empe>o e !urar. Para $$egar o apro:imarse a$ pa!ie"te, 'a a $a &1rmu$a &reu ia"a e que Je$ terap*uta tie"e que re!o"o!er e" s mismo to a u"a psi!opato$ogaJ. I" u a%$eme"te que para e$ m* i!o !omo para e$ psiquiatra e$ mu" o rea$ es e$ mu" o i"4mi!o( e$ pe"samie"to, e$ se"timie"to, e $a !o"!ie"!ia y e$ i"!o"s!ie"teN "o !omo u"a som%ra o "u%e que "os a!ompa>a, si"o !omo $as pri"!ipa$es e"ergas a!tua"tes que etermi"a" $as ma"i&esta!io"es e "uestro ser e:iste"!ia$ ya sea" "ti as o a$tera as por $a pato$oga. E$ Pro&. Rsque8 a&irma que se !ree e" e$ i"!o"s!ie"te i"4mi!o !ua" o se sa%e $$egar a *$.... Prese"ta a $a psi!oterapia !omo $a terapia m4s ge"ui"ame"te 3uma"a, puesto que se 3a!e e" &orma tota$ por e$ i4$ogo que es e$ mayor a!er!amie"to e os perso"as, ya sea 'er%a$ o "o 'er%a$. #a psi!oterapia "os i!e, es 3a!er !o"s!ie"te e su i" i'i ua$i a a este a"ima$ re$igioso que es e$ 3om%re. Se>a$a" o as !o" u"a so$a pa$a%ra $a !ara!tersti!a isti"ti'a e$ ser 3uma"o. Cos $$e'a espu*s &4!i$me"te a $a !omp$e2i a e:tasia"te e $as 'i'e"!ias 3asta 3a!er"os !ompre" er aque$$as e mayor importa"!ia !omo $a Jprese"!iaJ e$ su2eto y que e$ psi!oterapeuta !o" to o su !o"o!imie"to y m4s a/" !o" su arte y !o" to o su ser, $ogra $a !o"!ie"ti8a!i1" e ese i"!o"s!ie"te i"4mi!o que est4 pertur%a" o $a 3omeostasia. Ha!e $a es!rip!i1" mi"u!iosa e $os i&ere"tes mome"tos e $a i"'estiga!i1" !$"i!aGpsiqui4tri!a y, !ua" o estu ia $a 3omeopata, re!o"o!e que siempre 3a si o 3ome1pata a"tes e 3a%er$a !o"o!i o !omo !ie"!ia. Porque su %/sque a e ese i"!o"s!ie"te i"4mi!o, su pe"samie"to y su "atura$e8a e psiquiatra, 3a si o !o" se"ti o 3uma"sti!o, i" aga" o siempre y !ompre" ie" o a$ 3om%re !omo u" espritu que se proye!ta e" su perso"a !o" 'aria!io"es i"&i"itas, reser'a" ose a$ mismo tiempo e" m/$tip$es aparie"!ias o isimu$os $o que su parte tmi a, pre!ipita a o e:tra'ia a $e o%$iga a tratar e e&ormar e o!u$tar o e ig"orar $o que sie"te, $o que quiere o reprue%a o $o que quiere y teme a$ mismo tiempo. )ete"g4mo"os a seguir i"terpreta" o a$ autor a/" !o" e$ pe$igro e &a$sear su pe"samie"to( Cos a $a i ea e$ Jperso"oi eJ !omo e u"a image" que se 'a 3a!ie" o me"ta$me"te y asimi$4" ose e" &orma pro'isoria o e&i"iti'a, uti$i8a" o $as ma"i&esta!io"es !ara!tersti!as o m4s so%resa$ie"tes e u" su2eto ya sea" esas !ara!tersti!as 'isi%$es o per!epti%$es y ya sea e$ su2eto u"

pa!ie"te o ya sea $a image" que !o"&ormamos e" "uestra me"te !o" $os e&e!tos patoge"*si!os e u"a roga e" e$ 3om%re sa"o. U" retrato 'aria%$e pero !o"ser'a" o etermi"a os rasgos o ma"i&esta!io"es e$ i"amismo a!tua"te e" e$ !uerpo o materia emp$ea a por $a i"amis, e" su "e!esi a e ma"i&esta!i1" segu" e$ mome"to e su e:iste"!iaN ya i"&$u o por su pato$oga e" e$ !aso e$ pa!ie"te, o $a me2or ma"i&esta!i1" e $as e"ergas !ara!teri8a"tes e $a roga e" e$ !aso e $a e:perime"ta!io" Ha3"ema""ia"a. E$ psi!oterapeuta se igua$a !o" e$ 3ome1pata e" $a "e!esi a imposterga%$e e per!i%ir e$ perso"oi e que muestra, isimu$a u o!u$ta e$ pa!ie"te y que represe"ta y es e$ resu$ta o e su a apta!i1" o &ri!!i1" !o" e$ me io. Esta e&i"i!i1" %ie" me ita a, J3omeop4ti!ame"teJ "os $$e'a a !o"si erar $o mism4ti!o !omo pro!esos e $o m4s tras!e" e"tes e" su i&i!u$ta e e:presi1" e$ i" i'i uo y e" gra o !a a 'e8 mayor. A$ re&erirse a $a esqui8o&re"ia, tam%i*" "uestro autor ya es 3ome1pata au"que to a'a "o pro"u"!ie o es!ri%a esta pa$a%ra. Porque a!$ara que "o 3ay esqui8o&re"ia, !omo "o 3ay !4"!er "i e"&erme a es si"o que 3ay esqui8o&r*"i!os, !a"!erosos, et!. Hay e"&ermosP y %us!a y iag"osti!a y trata a !a a u"o seg/" sus parti!u$ari a es y sus pe!u$iari a es. Re!o"o!e e" $os esqui8o&r*"i!os $a pato$oga %4si!a e$ autismo que !orrespo" e pre!isame"te a $o mism4ti!o que to os $$e'amos o e $o que te"emos a$go o mu!3o que "os aparta e $a sa$u tota$ y "os pre ispo"e a &ri!!io"es !o" e$ me io, a 'e!es $e'es y %ie" isimu$a as y otras e" e$ e:tremo e $a i"te"si a . E" to o mome"to o e" to os $os !aptu$os o i"i!ios "e!esarios 3a!e 3i"!api* so%re $a i&ere"!ia e $a me i!i"a !ua" o sigue $as 'ie2as pautas e $as a%stra!!io"es "oso$1gi!as que e"omi"a e"&erme a es, !o" $a !$"i!a 'er a erame"te pr4!ti!a que s1$o es!u%re i" i'i uos !o" su&rimie"tos e" su perso"a que trata e J!ir!u"s!ri%irJ y !ir!u"s!ri%e sus a"oma$as o ma"i&esta!io"es e e$$as e" 4reas m4s o me"os %ie" $imita as y so%re $as que e$ terapeuta e%e sa%er, primero re!o"o!er, y espu*s estimu$ar a$ resto e$ orga"ismo "o !omprometi o (e" esas e:posi!io"es o ma"i&esta!io"es que &orma" $os s"tomas y $os sig"os), a que ayu e a esas 4reas a$tera as a 'o$'er a su 3omeostasia. As se o%ser'a que pro!e e e$ Ais .e i!atri: y as se e%e ayu ar $1gi!ame"te a $a "atura$e8a. +omo e!imos $os 3ome1patas a $os pa!ie"tes que "e!esita" e u"a supers"tesis e:p$i!ati'a( #a a$opata se empe>a e" quitar, "eutra$i8ar o suprmir J$o ma$oJ y $a 3omeopata 3a!e to o $o "e!esario para estimu$ar y ayu ar a J$o %ue"oJ. E$ Pro&. Rsque8 $o i!e e" $a siguie"te &orma( #os psiquiatras "os po emos i'i ir e" os !$ases( 1. G #os que sigue" u" ise>o !uya ese"!ia estri%a e" a"tago"i8ar $o e"&ermo e" $a perso"a e$ pa!ie"te H. G #os que sugiere" otro ise>o !uya ese"!ia estri%e e" a!ompa>ar y ayu ar a $o sa"o e" $a perso"a e$

pa!ie"te. Porque $a "atura$e8a es $a que 3a!e, $a que a &orma y $a que !ura to o $o que $$amamos e"&erme a . A%u" a e" proposi!io"es i"quieta"tes para $a ra81" pero siempre te" ie" o a $a o!e"!ia, !omo !ua" o es!ri%e( Je" me i!i"a, $as im4ge"es (ei os) tie" e" a pro u!ir i e"ti a es por s mismas, pero a$ ap$i!ar$es $a a"a$oga tie" e" a !o"'ertirse e" (typos). #a semio$oga m* i!a se i'i e e" s"tomas re$a!io"a os !o" $as im4ge"es i" i'i ua$es que e$ pa!ie"te sie"te y "o pue e e:presar (ei os), y $os sig"os o%ser'a%$es y !$asi&i!a%$es, !a$i&i!a%$es y tipi&i!a os e" grupos (typos). Cos e&i"e $a me"ta!i1" !omo J$a superor e"a!i1" e $o &isio$1gi!o me ia"te &u"!io"es i"tegra oras y parti!u$arme"te me ia"te sm%o$os para esarro$$ar u"a !ompre"si1" e $a rea$i a perso"a$ y $a e otrosJ. Su e&i"i!i1" e 0airos Je$ i"sta"te e $a mayor oportu"i a terap*uti!a que o!upa $a !o"si era!i1" 2u"gia"a e $os os mu" os( psyquis y p3ysisN $a u"i1" e $as os !$ases e e"ergas pro u!e $a si"!ro"i!i a y *sta e$ 0airos. I" u a%$eme"te que e$ 3ome1pata $ogra u" e"rique!imie"to !o"!eptua$ a$ !o"si erar e$ i"!o"s!ie"te i"4mi!o y a/" m4s e$ !o$e!ti'o que espe!ia$me"te re!o2e y tra"smite $a pato$oga omi"a"te e" $a 3uma"i a y seg/" sus mome"tos 3ist1ri!os. As $a e&i"i!i1" e sa$u e$ )r. Rsque8 !omo $a Jm4:ima e:presi1" e $a i" i'i ua$i a (que e$ i" i'i uo $$egue a ser $o que tie"e que ser) !o" $a m"ima &ri!!i1" !o" e$ me ioJ, que tam%i*" "os pare!e mag"&i!a porque !o"$$e'a a $a !o"si era!i1" e $o miasm4ti!o e" su mayor y m4s pro&u" a sig"i&i!a!i1"( !o" i!i1" psi!o$1gi!a que i&i!u$ta !a a 'e8 m4s $a e:presi1" e$ i" i'i uo Jque 3a%ita e" "osotrosJ. E" $as 3istorias !$"i!as se apre!ia "ti ame"te $a e:perie"!ia psi!oa"a$ti!a y su te" e"!ia a $a me i!a!i1" 3omeop4ti!a. E$ m* i!o 3ome1pata que !o$a%ora e" ta$ se"ti o, e u!imos que $o 3a!e respeta" o $o que e$ psi!oterapeuta pro!ura y !o"sigue( que a$ mismo tiempo que se $i%ere a$ pa!ie"te e sus &i2a!io"es e" $a pro%$em4ti!a i"&a"ti$ persiste"te y e su epe" e"!ia pato$1gi!a y equi'o!a a a u"a &igura e$ pa re !omo prote!tor &a$$i o o e u"a ma re tam%ie" estima a i"a e!ua ame"te, et!. et!. se $i%ere ra!io"a$me"te tam%i*" e $a es!$a'itu e $os &4rma!os e"a"tiop4ti!os y $os re!3a!e !omo a sus &i2a!io"es err1"eas que moti'a" e" esequi$i%rio que, &ome"ta o y agra" a o, $e 3i8o $$egar a $a "eurosis. #as re$a!io"es porme"ori8a as so" es e $uego !o" i"te"!i1" e o!e"!ia para to o aque$ que siga !o" ate"!i1" $os pro!esos !urati'osN !o"si era" o que e$ m* i!o 3ome1pata ayu a"te, a!tu1 e" re$a!i1" a $a i"te"!i1" y pro!e er e$ psiquiatra para !o"seguir as ese resu$ta o.

Re!a$!a" o que e$ !o"'e"!imie"to m4s 'a$ioso es e$ e $os resu$ta os !o"&irma que $a m4:ima aspira!i1" e$ 3om%re es su autorea$i8a!i1". D e" $a psiquiatra permitir a !a a i" i'i uo !o"o!er sus propias im4ge"es y equi$i%rar sus su&rimie"tos !o" $a re&$e:i1" so%re $os 'er a eros moti'os e sus a!!io"es !oti ia"as. Que ta"to e$ 3ome1pata !omo e$ psiquiatra !oi"!i e" e" %us!ar $as !ara!tersti!as m4s $$amati'as e esa i" i'i ua$i a para $$e'ar a !a%o me ia"te e$ estmu$o e $a pa$a%ra o e$ me i!ame"to i"4mi!o ese equi$i%rio que permite i&ere"!iar a !a a i" i'i uo e $os em4s e" su propia $i%erta !o"stitu!io"a$ y !o" su /"i!a i"4mi!a i" i'i ua$. #os me i!ame"tos i"4mi!os 3omeop4ti!os, i!e, J"os permite" !orregir $as supresio"es terap*uti!as ta"to qumi!as !omo &si!as que &a$$a" a$ "o !ompre" er, por e2emp$o, que $a pie$ es pre omi"a"teme"te u"a e:presi1" e $a $u!3a 3omeost4ti!a e to o e$ orga"ismo para e:o"erar $os t1:i!os pro'e"ie"tes e e:terior y $as is!rasias 3umora$es que epe" e" ese"!ia$me"te e $a esarmo"a psqui!a e !a a i" i'i uoJ. Por to o $o a"terior "os pare!e u"a o%ra a mira%$e es!rita e" !o"!or a"!ia a%so$uta !o" $a perso"a$i a e$ autor, !o" su sa%i ura y su temperame"to y !o" su $ea$ta a su se"tir y e:perie"!ia. 9%ra que se e%e me itar "o so$o $eer, si"o estu iarN y que !o" u!e muy ire!tame"te y e"tro e u"a psi!o$oga pro&u" a !ompre" i a y ap$i!a a 3a!ia $a !o"2u"!i1" !o" $a me i!i"a !o" e$ !a$i&i!ati'o e 3omeop4ti!a, ya que am%as is!ip$i"as !omo partes e $a a"tropo$oga, "e!esariame"te tie"e que !o"2ugarse e" $o que tie"e" e 'er a , e &u" ame"to y !ompre"si1" y para e$ que te"ga e$ empe>o y $a !apa!i a o prepara!i1" "e!esarias... +omo para to o que3a!er tras!e" e"te. Es %ue"o !ortar aqu estas apre!ia!io"es !o" pa$a%ras e$ propio autor( J+o" mu!3a y &u" a as !o"si era!io"es a&irmo( Para m to os $os !asos quir/rgi!os y m* i!os so" tam%ie" psiqui4tri!osJ. JE$ psiquiatra e"tra a$ !oro e $os as!$epa es !omo represe"ta"te e$ misterioso !aso e $a "atura$e8aJ. JU" %ue" 3ome1pata es u" as!$epa e que sa%e que es u" i"strume"to y que su o%$iga!i1" es ma"te"er a sus pa!ie"tes $i%res e $as a&e!!io"es miasm4ti!as que impi e" e$ is&rute e $a i" i'i ua$i a y que tie"e $a sagra a misi1" e preser'ar $a SA#U)J. )r. Pro!eso S4"!3e8 9R=E,A. Psi!oterapia LQue es psi!oterapiaM

Psi!oterapia H es e$ arte m* i!o e ayu ar a$ pa!ie"te a 3a!er !o"s!ie"!ia e sus propias 'i'e"!ias, y asimi$ar $os a'atares e $a propia 'i a $$e'4" o$os a $a !o"s!ie"!ia. Porque e$ arte m* i!o (e" $o que se re&iere a Jt3erapeutiE*eJ, o sea, ayu a a$ pa!ie"te) !o"siste e" !urar, pre'e"ir y a$i'iar !omo &i" primor ia$. +uramos muy po!as 'e!es, pre'e"imos !a a 'e8 m4s, pero e%emos a$i'iar siempre. #os e"&oques e $a terap*uti!a 'ara" seg/" se 3aga *"&asis e" u"a !osa o e" otra. +ua" o e$ *"&asis terap*uti!o se po"e e" $a espe!ie, e" su esarro$$o y e" su preser'a!i1", te"emos $os e2emp$os tpi!os e $a ge"*ti!a, e $a o%stetri!ia y e $a pe iatra. E$ i"ter*s e $a terapia, o e$ i"ter*s e $a pre'e"!i1", tie"e que 'er ese"!ia$me"te !o" e$ esarro$$o e $a espe!ie o !o" sus impe ime"tos. +ua" o se 3a!e *"&asis e" e$ i" i'i uo y su ma"era e e:presar e$ su&rimie"to, usamos me ios &si!os !omo $a !iruga y $a ra ioterapia, o usamos me ios qumi!os !omo e" $a me i!i"a i"ter"a, o usamos me ios psi!o$1gi!os !omo e" psiquiatra. E$ /$timo e"&oque e $a terap*uti!a m* i!a es so%re e$ me io am%ie"te y su i"&$ue"!ia 'ita$, so%re $o e!o$1gi!o, y esto $o te"emos e" $a %a!terio$oga, e" $a parasito$oga y espe!ia$me"te e" $a sa$u p/%$i!a. =o os estos e"&oques os!i$a" e"tre os gra" es te" e"!ias( U"a te" e"!ia m* i!a a restituir, $a repara!i1", y u"a te" e"!ia m* i!a a pre'e"ir, $a 3igie"e, y !a a quie" se 'a !o$o!a" o e" su situa!i1" 'ita$ !omo m* i!o, e a!uer o a su propia 'o!a!i1", a su propio $$ama o, a su !ir!u"sta"!ia parti!u$ar. Pero $a %ase te!"o$1gi!a e to a me i!i"a gira a$re e or e $a re$a!i1" m* i!oGpa!ie"te. #a re$a!i1" m* i!oGpa!ie"te, R Q m. p, es u" misterio que se esta%$e!e e"tre u"a perso"a que $$amamos P (pa!ie"te), que es a$guie" que su&re y pi e ayu a, y otra perso"a a quie" $$amamos . (m* i!o), que o&re!e ayu a, que o&re!e terapia. #a re$a!i1" que se esta%$e!e e"tre estas os perso"as 'a a epe" er e $a !o"s!ie"!ia que !a a u"a e e$$as po"ga e" $o que est4 3a!ie" oN es e!ir, e" $e"gua2e psiqui4tri!o teatra$, e$ pape$ que quiere esempe>ar, o que esempe>a e" $a rea$i a . #a psi!oterapia es u"a apro:ima!i1" a $a re$a!i1" m* i!oGpa!ie"te, si" i"strume"to a$gu"o N porque to o 3a!er o to o que3a!er 3uma"o "e!esita e u"a i"te"!i1" y e u" i"strume"to. #a i"te"!i1" e$ m* i!o !ua" o 3a!e psi!oterapia a$ pa!ie"te, es e$e'ar $os !o"te"i os i"!o"s!ie"tes e $a 'i a e *ste a su !o"s!ie"!ia. Ha!er$e asimi$ar eso que perte"e!e a su 'i a pero que es!apa a su re&$e:i1". L+u4$ es e$ i"trume"to e$ psi!1$ogoM LQu* es $o que 3a!e e$ psi!oterapeutaM

Usa su propia perso"a !omo i"strume"to. E$ psi!oterapeuta es e" s mismo, e$ i"strume"to e $a terapia que 'a a ap$i!ar. Esto tie"e u"a importa"!ia !apita$ y !o" u!e a !iertos psiquiatras a pe"sar que, as !omo e$ ios e $a !iruga Quir1" era u" !e"tauro 3eri o y por estar 3eri o era u" gra" !iru2a"o, e$ psi!oterapeuta tie"e que re!o"o!er e" s mismo to a u"a psi!opato$oga y tratar e !o"o!er$a . Por $o ta"to, mie"tras m4s 3o"esto sea, m4s pro!urar4 que otro terapeuta $e 3aga terapia, para prepararse a su 'e8 a ar psi!oterapia *$. Sie" o $a terapia para e$ psi!oterapeuta !omo para e$ !iru2a"o e$ amo$a or e !u!3i$$os o !omo para e$ ra ioterapeuta $a es!oge"!ia e $a ra ia!i1", e"to"!es sie" o yo e$ i"strume"to, e%o !o"o!er mi propia e%i$i a o mi propia &orta$e8a, po er e"se>ar$e a$ otro $as suyas. #os psiquiatras se i'i e" e" os !$ases( aque$$os que !reemos e" e$ i"!o"s!ie"te i"4mi!o, que e$ 3om%re es u"a !o"!3ita e !o"s!ie"!ia "a'ega" o e" u" mar e i"!o"s!ie"!ia, $$4mese a esto i"sti"ti'i a o moti'a!io"es "o !o"o!i asN que e$ i"!o"s!ie"te i"4mi!o es e$ misterio e $a 3uma"i a e" s y que es "e!esario a e"trar"os e" *$N y aque$$os que "o !ree" e" eso. Soste"go que aque$$os que "o !ree" e" e$ i"!o"s!ie"te i"4mi!o "o so" !apa!es e !ompre" er $os o%2eti'os pro&u" os e $a psi!oterapia. Pero eso "o quiere e!ir que "o sea" /ti$es por !ua"to que usa" e$ !o"se2o m* i!o, $a or e" m* i!a y $a e u!a!i1" m* i!a. Do me re&iero a $a psi!oterapia que toma e" !ue"ta $a rea$i a e $as pu$sa!io"es i"!o"s!ie"tesN $os que "os %asamos e" e$ i"!o"s!ie"te i"4mi!o, "o $o 3a!emos su%2eti'a y ogm4ti!ame"te, "i es u"a &u"!i1" apre" i a e" teora, si"o que !reemos e" e$ i"!o"s!ie"te porque sa%emos !1mo $$egar a *$. A$ i"!o"s!ie"te e !ua$quier perso"a se pue e $$egar por tres !ami"os isti"tos, que se $$ama" !ami"os regios o !ami"os rea$es y que permite" i e"ti&i!ar e$ i"!o"s!ie"te y apro:imarse a sus i"&$ue"!ias. Esos !ami"os $os seguimos to os $os as. E$ primer !ami"o $o seguimos !ua" o ormimos, ura"te e$ RE. ($os mo'imie"tos r4pi os e $os o2os)N a$ ormir, ge"era$me"te e "o!3e, so>amos y esos sue>os "os i" i!a" que 3ay u"a a!ti'i a a"terior, preG!o"s!ie"te, que pue e ser re!or a a e" e$ mome"to e $a 'igi$ia. Hay sue>os que so" impresio"a"tes por %e$$osN 3ay sue>os que so" impresio"a"tes por &eos. Ese es u"o e $os !ami"os que emuestra" $a prese"!ia e$ i"!o"s!ie"te. E$ segu" o !ami"o que emuestra esa prese"!ia es e$ e $as gra" es i"spira!io"es, o $os 3e!3os psi!opato$1gi!os e $a a$u!i"a!i1", $a i$usi1", $as

a!ti'i a es e$ira"tes N po ramos po"er$o e" sus os po$ari a es !omo so" $a a!ti'i a a$u!i"atoria y e$ira"te e" u" e:tremo, y $a a!ti'i a !rea ora e $a poesa, e $a i"spira!i1", $a i"'e"ti'a, et!. e" e$ otro. E$ ter!er !ami"o y e$ m4s /ti$ es aque$ que a &uer e ser m4s o%'io "o se 'e, a me"os que se !o"s!ie"!ie !o" es&uer8oN esta 'a es $a e $a &a"tasa. Fa"taseamos to os $os as, y "os es muy i&!i$ sa$ir e "uestra propia &a"tasa. #as pa$a%ras sir'e" para e u!ir, para sa!ar &a"tasas e" e$ au itorio o e" e$ $e!torN esas &a"tasas "os e"'ue$'e" a to os y mu!3as 'e!es "os a%straemos e" e$$as !ua" o 3a%$amos o mie"tras $eemos. +u4"tas 'e!es, !ua" o u"o ma"e2a u" autom1'i$, se $e 'a u" pe a8o e tiempo y "e!esita e"!o"trarse, e" p$e"o tr4&i!o, e ma"os a %o!a !o" u" auto%/s para arse !ue"ta e que esta%a ma"e2a" o( esta%a automati8a o e" sus re&$e2os e !o" u!!i1" e$ auto y a$ mismo tiempo esta%a &a"tasea" o. +u4"ta ge"te "o 'e u"o tam%i*", por esas !a$$es e )ios, 3a%$a" o so$os e" sus autom1'i$es y u"o i!e( JOest4 $o!oPJ. Co, "o est4 $o!o, est4 &a"tasea" o. Esos tres !ami"os emuestra" que aque$$os que !reemos e" e$ i"!o"s!ie"te i"4mi!o, po emos !ompro%ar su prese"!ia. Co es "e!esario $$egar a $a 3ip"osis, o arse u" JpaseJ e !o!a"a o &umarse u" J!a!3oJ e mari3ua"a para sa%er que u"o tie"e &a"tasas. @asta mu!3as 'e!es mirar a otro ser 3uma"o, espe!ia$me"te e$ se:o opuesto, para que se erro!3e u" !au a$ e &a"tasas... II Aayamos a $a pra:is. E" primer $ugar, L!u4$ es e$ m*to o e $a psi!oterapiaM E$ m*to o e $a psi!oterapia es e$ i4$ogo. )i4$ogo quiere e!ir( osGtrata o, u"a estru!tura que tie"e os !o"stru!tos, para 3a%$ar e" t*rmi"os so!io$1gi!osN pero !omo soy i" i'i u1$ogo, pre&iero e!ir( i4$ogo es e$ resu$ta o e$ e"!ue"tro 'er%a$ y "o 'er%a$ e os o m4s perso"as. E$ i4$ogo es e$ m*to o que e$ terapeuta $e ap$i!a a$ pa!ie"te, y a$ mismo tiempo se 3a!e ap$i!ar por e$$a. E" e$ i4$ogo se esta%$e!e u" '"!u$o e"tre e$ terapeuta y su pa!ie"te. U" '"!u$o es $o que re$a!io"a a os su2etos a $a 'e8. Do "o me pue o 'i"!u$ar a u" "i>o !ua" o est4 ormi o( te"go que esperar que espierte, y 'i*" ome, me a!epte o me re!3a!e. A$ 3a!er$o est4 esta%$e!ie" o u" '"!u$o !o"migo. E$ e2emp$o m4s tpi!o $o te"emos e" $o que se $$ama $a empata. #a ge"te "os !ae %ie" o "os !ae ma$, pero am%as !osas !o"stituye" $a ra8 e $a !o"e:i1", $a ra8 e$ '"!u$o. J.e !ae a"tip4ti!o este 3om%reJ o Jme pare!e a"tip4ti!a esa mu2erJ, y !ua" o a u"o $e !ae a"tip4ti!o a$guie", e" a$gu"a &orma, pro!ura 3a!er$e a$go que $o mo$este, $$e'a" o $a re$a!i1" a $a a!!i1"N pero si "o se $e pue e 3a!er "a a, au"que sea se $e

e:presa e" pa$a%ras o se $e po"e Jma$a !araJ. S1$o porque "o 3a !a o %ie"N y esto es u"i'ersa$, ire!to y se!reto, !omo e$ 'oto... Esto "os o!urre !o"sta"teme"te !o" to o e$ mu" o, pero !omo "uestra !o"s!ie"!ia es muy peque>a, te" emos a o$'i arN so%re to o $as mu2eres i!e" aque$$o e( Jyo "u"!a me equi'o!o $a primera 'e8 que 'eo a a$guie"J, 3a%i*" ose equi'o!a o !o" u" matrimo"io que termi"1 e" i'or!io. Pero si u"o $es pregu"ta( Jy e"to"!es, Lpor qu* te pas1 esoMJ, !o"testa"( Jporque "o re!or *, porque "o a!at* mi primera impresi1"JN e" u"a pa$a%ra, porque J"o !o"s!ie"!i* J, ya que si u"o !o"s!ie"!ia, sa%e !u4" o ese '"!u$o $o 'a a !o" u!ir por se" eros e tropie8os y e a"tipata o $o 'a a !o" u!ir por se" eros e i"spira!i1" y simpata. Pero es u" error !reer que e$ psi!oterapeuta tie"e que esta%$e!er siempre u" '"!u$o e simpata !o" su pa!ie"te, porque a me"u o e$ terapeuta tie"e que 3a!erse a"tip4ti!o. #o que pasa es que es e peque>os estamos a iestra os a ser simp4ti!os, pero eso "o quiere e!ir que e$ mu" o se ri2a as "i que $a rea$i a psqui!a sea esa "i que e$ terapeuta te"ga que e!ir so$ame"te !osas simp4ti!as o tra"qui$i8a oras !o" u"a so"risa &i2a. Esa "o es u"a re$a!i1" terap*uti!a si"o u"a re$a!i1" estereotipa a, !uya uti$i a es importa"te para e$ !omer!io y para e$ trueque. III )e&i"ir* a3ora u"as %ases te1ri!as para sa%er qu* es $o que 'amos a 3a!er !o" ese i4$ogo. .e"!io"* ya $a primera y $as 'oy a e"umerar to as porque $a e"se>a"8a m* i!a "o pue e ser !ompre"si'a si"o que, esgra!ia ame"te, tie"e que ser e:p$i!ati'a. @ases te1ri!as E" primer $ugar, $a e:iste"!ia e$ i"!o"s!ie"te i"4mi!o esta%$e!e e" $a re$a!i1" m* i!oGpa!ie"te, u"a peque>a !o"s!ie"!ia y u"a gra" osis e i"!o"s!ie"!ia ta"to e$ pa!ie"te (P), !omo e$ m* i!o (.)( ma$ est4 e$ m* i!o que !ree que *$ es m4s !o"s!ie"te que to os $os pa!ie"tes, porque "o tie"e i ea e $o que es $a !o"s!ie"!ia. #a re$a!i1" e"tre !ua$quier pa!ie"te y !ua$quier m* i!o 'a a ser pre omi"a"teme"te i"!o"s!ie"te N $o que su!e e es muy misterioso y e$ m* i!o tie"e que r4pi ame"te pes!ar $o que pue a e su i"!o"s!ie"te y e$ i"!o"s!ie"te e su pa!ie"te para 'er $o que rea$me"te pasa. Est4 !$aro que $a re$a!i1" e"tre e$ pa!ie"te y e$ m* i!o es misteriosa, porque am%os so" a"ima$es pro&u" ame"te misteriosos que "o sa%e", que "o !o"o!e" to as sus &u"!io"es. E$ segu" o pu"to es muy importa"te( $os perso"oi es i"teriores.

He 3a%$a o a"teriorme"te e$ tri4"gu$o ge"*ti!o.

RGGG U"a%$e =o =ra"s$ate ,rap3i! GGGS

E:!epto A 4" y E'a, Cuestro Se>or -esu!risto y a$g/" otro perso"a2e, to os somos 3i2os e u"a mu2er que a$ sa$ir em%ara8a a se o%$iga a ser mam4 y e u" 3om%re que !ua" o *$ em%ara81, se o%$ig1 (a$gu"as 'e!es), a ser pap4. Somos pro u!tos e u"a ma re y e$$a siempre i!e que tu'o a u" 3om%re para pro u!ir$o a u"o. Ese es u" asu"to e &e e" $as mu2eres porque es e e$ pu"to e 'ista %io$1gi!o, e" to os $os seres me"os e" $os mam&eros, e:iste otra so$u!i1". #a parte &eme"i"a e $a espe!ie, !ua" o "o 3ay 'aro"es, que siempre so" e$ e$eme"to se!u" ario, se es o%$a", &u"ge" e ma!3o o se repro u!e" e$$as mismas, si" 'ar1"( eso se $$ama $a parte"og*"esis. E"tre $os 3om%res, que somos mam&eros superiores, !ua" o su!e e a$go as, a$guie" que "a!e e u"a mu2er porque $o sop$1 u" espritu por e2emp$o, i"me iatame"te se ei&i!a. Esto es a$go mu!3o m4s serio e $o que pare!e porque soste"go que e" mis i"'estiga!io"es y e" $as e mis maestros so%re e$ 3om%re, se pue e !ompro%ar que es u" a"ima$ re$igiosoN esa es su !ara!tersti!a. A3ora, L 1" e po"e $a re$igi1"M )epe" e, $a po"e e" perso"a2es, e" i eas y e" sitios muy isti"tos. Aeamos !1mo estos perso"oi es $$ega" a ser i"teriores. =o os $os seres &uero" u" tiempo tumores, 34%i$me"te e:!reta os a $os "ue'e meses (porque $as mu2eres tie"e" $a i"te$ige"!ia e $a espe!ie)N e$ "i>o se !o"'ierte e" u" tumor e:pu$sa o y e a$$ e" a e$a"te $a mu2er !o"ti"/a e:pu$s4" o$o, e24" o$e su se$$o a$ mismo tiempo( J3i2o mo, 'e por e$ mu" o y i que eres mi 3i2oN pero "o te me metas e "ue'o a e"tro porque "o te pue o soportar m4s e "ue'e mesesJ. Si" em%argo, e$ 3i2o siempre tie"e $a &a"tasa e 'o$'er a meterse e"tro e su ma re porque era u" 3ote$ muy !1mo o, u" sitio o" e $o que 3a!a era !re!er y so>ar to o e$ a y to a $a "o!3e... Ese paraso per i o se !omp$i!a, porque ape"as $a ma re separa a$ "i>o i"ter'ie"e u"a &igura %o!3or"osa (pare!e que "e!esaria para $a mu2er e" su e:iste"!ia) que se $$ama e$ pa re. E$ pa re siempre es u" i"ter&ere"te, u" opo"e"te e $a !riaturaN sea *sta 'ar1" o 3em%ra, e$ pa re $o que 3a!e es separar a $a !riatura e su ma re, por $o ta"to, es ig"o e u" '"!u$o e a"tipata. E"tre estas os situa!io"es se 'a" !rea" o 'i'e"!ias e" e$ "i>o ura"te $os primeros !i"!o a>os e e a N mie"tras apre" e a respirar, a !ami"ar, a !omer y espu*s que e$ pa re 3a!e $a i"ter&ere"!ia &i"a$ e( JLqui*" eres t/ y qu*

3a!es t/ aquM, e'u*$'eme a mi mu2er...J, apare!e e$ $e"gua2e. E$ $e"gua2e es u"a &orma e romper $a i"ter&ere"!ia pater"aN por !o"siguie"te, es u" !o"trato e guerra y tie"e que ser apre" i o e" esa &orma, y u"o apre" e a 3a%$ar po!o a po!o. E$ $e"gua2e es muy importa"te porque $$e'a a$ i"terior e $a perso"a os perso"oi es, os ma"eras e a!tuar que se 'a" automati8a" o( o a!t/o !omo mi mam4 o a!t/o !omo mi pap4 (sea yo 'ar1" o 3em%ra). #a psi!oterapia es e$ arte e emostrar$e a$ pro u!to, 'ar1" o 3em%ra, que 3ay u"a ter!era posi%i$i a e e:istir, que "o es J"i !omo mi mam4 "i !o"tra mi mam4J, J"i !omo mi pap4 "i !o"tra mi pap4J si"o !omo yo. D esta sti!ame"te sa%emos que !a a u"o e "osotros es u" ser a%so$utame"te i" i'i ua$. #a psi!oterapia es 3a!er !o"s!ie"te esa i" i'i ua$i a . #a ter!era %ase te1ri!a so" $os arquetipos !o" u!tua$es. #os arquetipos !o" u!tua$es so" $as &ormas !omp$e2as e $o psqui!o que i"&$uye" so%re "uestras rea!!io"es. )i!3o m4s simp$eme"te, e" me i!i"a e"se>amos a 3a!er !o" estos arquetipos $o que se $$ama $a %iopatogra&a, es e!ir, e$ !ue"to e !a a quie". Si u"o estu ia u" po!o $os !ue"tos e $a 3uma"i a , $os e"!ue"tra e" $as 3istorias que $os 3om%res $e repetimos a $os 3om%res. Por e2emp$o, e" $a %iopatogra&a e !asi to os "osotros se repite u"a 3istoria que u" griego es!ri%i1, que otro griego 'o$'i1 a es!ri%ir y que por /$timo, se p$asm1 e" u" rama que se $$ama E ipo, e$ !ua$ "os 3a $$ega o u" tro8o. =o os su&rimos eso( u" 3om%re que si" sa%er, se !asa !o" su mam4 y si" sa%er, mata a su pap4. Ao$'er a$ paraso per i o y a em4s !ortar to as $as i"ter&ere"!iasN porque si u"o a$ pri"!ipio se 'o$'iera a meter e"tro e su mam4 y !ua" o apare!iera e$ pap4, u"o $o mata%a, sera u"a mara'i$$a porque po ra que arse to a $a 'i a !omo tumor( "o 3a!er "a a, estar e" u"a pis!i"a i"&i"itame"te !1mo a y agra a%$e ... !omer si" !omer ... respirar si" respirar ... y so>ar ... y so>ar ... que eso "o se a!a%a "u"!a. Eso se repite !ua" o u"o es a u$to !a a 'e8 que se tie"e u" orgasmo que es u"a se"sa!i1" e irseN e$ pue%$o $o i!e as( irse, JFu$a"o se &ueJ. Es u"a image" que se re&iere a$ mu" o &a"t4sti!o e$ "o ser "a a, e$ "o te"er !uerpo, e$ "o estar !o" "a ie, e$ ser 3e!3o para eso( $a "a a e" e$ to o. #a !uarta !o" i!i1" te1ri!a para e"te" er $a psi!oterapia so" $as te" e"!ias rea!!io"a$es ( $a .e i!i"a es rea!!i1". )es e e$ pu"to e 'ista psi!oterap*uti!o po emos i'i ir $as te" e"!ias rea!!io"a$es e" os( $as que se irige" 3a!ia $a regresi1" y $as que se irige" 3a!ia $a progresi1". +ua" o u"o regresa se 3a!e egosta, !ua" o u"o progresa

se 3a!e a$truista. Regresar sera 'o$'er 3a!ia e$ primer $ustroN progresar sera e$ e'e"ir, 3asta e$ esgaste &i"a$ e $a 'i a que es $a pa$a%ra que "os 3a 3e!3o m* i!os a to os( $a pa$a%ra muerte. J.i e"emiga pre&eri aJN a $o que $e te"go m4s mie o e" $a tierra es a $a muerte (si "o, "o sera m* i!o), y me 3ago $a i$usi1" e que otros m* i!os me 'a" a ayu ar a 'i'ir mu!3os a>os m4s, e que $os te!"1$ogos 'a" a es!u%rir $a ma"era e reparar, "o so$ame"te 1rga"os, si"o te2i os !omp$etos y pro%a%$eme"te 'i'e"!ias, y me 3ar4" otra 'e8 y otra 'e8 re"a!er so%re m mismo ... eter"ame"te. Esta es u"a &a"tasa 3uma"a e"tro e $a !ua$ $os m* i!os te"emos $a respo"sa%i$i a e e!ir$e a u"a perso"a( Jest4s muy %ie"J o Jpue es seguir 'i'ie" o u" tiempo( te oy os a>osJ o J"o te oy "a a( Ote esa3u!ioP J. E$ respo"sa%$e es e$ m* i!o y es a$go que pro u!e u"a a"gustia i"&i"ita e" to os $os terapeutas. E$ qui"to pu"to es e$ m4s i"teresa"te( $as 'i'e"!ias psi!o$1gi!as. Re!or emos que e&i" $a psi!oterapia !omo e$ arte e ayu ar a$ pa!ie"te a 3a!er !o"s!ie"!ia e sus propias 'i'e"!ias. Aamos a e&i"ir qu* se e"tie" e por 'i'e"!ia. Ai'e"!ia es to o !o"te"i o e $a e:perie"!ia que 'a a!ompa>a o e u"a &uerte emo!i1". #a pa$a%ra emo!i1" es pro&u" ame"te m* i!a. #a emo!i1" es e$ e2e, $a %isagra, que !o" u!e $a e"erga 3uma"a rea!!io"a$, rea!ti'a (eGmo!i1")( $o que 'a a pro u!ir mo'imie"to. #a !o" u!e por $as 'as superiores "er'iosas y pro u!e $os se"timie"tos, $os a&e!tos, $os pe"samie"tos, et!., o $a !o" u!e por $as 'as som4ti!as y pro u!e a$tera!io"es e" e$ sistema e 'igi$a"!ia i"mu"o$1gi!a, e" $a !ir!u$a!i1" e $a sa"gre, a$tera!io"es 3ormo"a$es( a$tera!io"es som4ti!as. Po ramos e!ir( me"ta$i8a!i1" e $a emo!i1" 3a!ia arri%a, somati8a!i1" e $a emo!i1" 3a!ia a%a2o. E$ om%$igo e $a t*!"i!a psi!oterap*uti!a est4 e" $a emo!i1" porque e" e$ puesto e !a a quie", e" !a a u"a e estas !osas que 3e me"!io"a o, $a emo!i1" est4 prese"te. )igamos tam%i*" que $a memoria se 3a!e a %ase e 'i'e"!ias. Do pue o pe"sar a$ 'er u" 'e$o!pe o( Jse pare!e a mi 'e$o!pe o ro2oN me $o rega$aro" !ua" o yo te"a u"os os a>os, o os a>os y me io ... era a$em4"J. L+u4$es so" $as 'i'e"!ias psi!o$1gi!asM L)e qu* estoy 3a%$a" oM )e u" espa!io, u" tiempo, y u"a perso"a. #os psiquiatras usamos estos t*rmi"os para 3a%$ar e orie"ta!i1"( Je$ pa!ie"te est4 %ie" orie"ta o e" e$ espa!io, e" e$ tiempo y e" $a perso"aJ. Hay u"a 'i'e"!ia que se 'a a!re!e"ta" o !o" e$ tiempo, que es $a e $a rea$i a , y a su 'e8, *sta se i'i e e" os rea$i a es.

#a rea$i a e:terior !o" u!e a$ o%2eto N te"emos ya os sig$os e" me i!i"a trata" o e ser o%2eti'os y resu$ta que e:iste otra rea$i a que se sie"te e" to o mome"toN !ua" o se oye u"a 'o8, se rea!!io"a, si $a 'o8 se a!re!ie"ta, $a rea!!i1" es mayorN se trata e u"a rea$i a e:ter"a, pero tam%i*" e u"a rea$i a i"terior que !o" u!e a$ su2eto. He a$$ otro %i"omio que es &ami$iar a to a !ie"!ia( $o su%2eti'o y $o o%2eti'oN $o su%2eti'o e" !o"tra e $o o%2eti'o. Pero sa%emos e" psiquiatra y e" psi!oterapia que $o su%2eti'o y $o o%2eti'o se to!a", se e"tre!ru8a", y "o so" si"o u"a &1rmu$a e:p$i!ati'a( L!u4"to es o%2eti'o y !u4"to es su%2eti'o e" !a a quie" y e" !a a !osaM E$ tiempo tie"e tres !$ases e 'i'e"!ias i&ere"tes. Hay u"a 'i'e"!ia !ro"o$1gi!a( e$ tiempo me i%$e siempre se re&iere a$ pasa oN !ua" o a$guie" pregu"ta( JLqu* 3ora esMJ, y $e i!e" J$as o!eJ, e$ tiempo ya pas1 , porque e$ tiempo !ro"o$1gi!o se re&iere a u" arquetipo !o" u!tua$, se re&iere a$ ios 0ro"os, quie" se !ara!teri8a pre!isame"te por ser u" 'ie2o !o" u" "i>o que $o sigue( e$ 'ie2o es e$ tiempo pasa o y e$ "i>o es u"a i$usi1" e$ por'e"irN $a i$usi1" e$ pasa o, $a e $a tempora$i a , y $a e $o que ser4. A pesar e que se iga( Je$ a>o que 'ie"eJ, siempre se pie"sa e" e$ a>o pasa o ... porque e$ tiempo !ro"o$1gi!o !o"siste e" ya pas1. L+u4"tas pu$sa!io"es por mi"utoM te"a. +ua" o u"o 3a!e u" &uerte e2er!i!io y $$ega a te"er !ie"to sete"ta pu$sa!io"es, si "o se toma e$ pu$so i"me iatame"te, te"a !ie"to sete"ta, porque e" segui a tie"e !ie"to sese"taN siempre es u" "o te"er, u"a 'e8 te"i o( e$ tiempo !omo a$go e'a"es!e"te( Si" em%argo, ese es e$ tiempo e $a !ie"!ia. )espu*s e:iste e$ tiempo 'e"usi"o, e$ tiempo ause"te, e$ que "o e:iste( JL ura"te !u4"to tiempo te %es1MJ G J"o s* ...JL!u4"to tiempo gustaste e$ !3o!o$ateM J G J"o me i !ue"ta J. Porque e$ tiempo 'e"usi"o, e$ e $a iosa Ae"us, $a iosa e$ amor, es u" tiempo ause"te. #o que !ara!teri8a pre!isame"te e$ a&e!to es que "o pue e ser me i o e" t*rmi"os !ro"o$1gi!os. Co se pue e e!ir, por e2emp$o( J3e queri o a mi ma re 3asta e$ s4%a o e" $a "o!3eN a partir e ese mome"to, $a e2* e querer 3asta e$ omi"go e" $a tar e e" que !ome"!* a amar$a e "ue'o...J. D por /$timo, e$ tiempo apo$"eo es e$ tiempo origi"a$, e$ e $a !rea!i1". +ua" o E iso" i"'e"t1 e$ %om%i$$o, "o $o 3i8o e" u" tiempo !ro"o$1gi!o, "i supo *$ mismo !u4"to se emor1N "o $o i"'e"t1 tampo!o e" u" tiempo 'e"usi"o, si"o e" u" tiempo e i"spira!i1", origi"a$, !reati'o. +ua" o se es u" %ue" !iru2a"o y e repe"te, so%re e$ pa!ie"te, es!u%re u"a ma"era e pro!e er me2or y m4s r4pi ame"te, ese tiempo "o tie"e tiempo( es a$go origi"a$, es e$ tiempo !rea or o !reati'o.

#a 'i'e"!ia e $a perso"a se i'i e tam%i*" e" os( u"o tie"e u"a m4s!ara que a 3a!ia e$ a&uera ( se trata rea$me"te e u"a m4s!ara que u"o se pi"ta y arreg$a. Ha!ia a e"tro, u"o tie"e u"a i"timi a . Esas so" $as 'i'e"!ias y !o" e$$as es que e$ terapeuta 'a a tra%a2ar, porque !o"tie"e" $o que i"teresa e" $a psi!oterapia( e$ su2eto. E" psi!oterapia i"teresa mu!3o m4s e$ su2eto que e$ o%2eto. Es m4s $a 'i'e"!ia que $a prese"!ia. IA Aamos a 3a%$ar e pra:is, 'amos a 3a%$ar e pr4!ti!a. LQu* es $o que se 3a!e e" psi!oterapiaM L+1mo se $$e'a a !a%o ese arteM L+1mo se $$e'a a !a%o ese mi$agro e pasar e u" misterio a a$go me"os misterioso que es $a !o"s!ie"ti8a!i1" M Aamos a i'i ir $a pr4!ti!a e $a psi!oterapia e" tres pu"tos pri"!ipa$es(e$ !o"ta!to , $a re$a!i1" y $os o%2eti'os. E$ !o"ta!to se re&iere e" esta re$a!i1" m* i!oGpa!ie"te, a$ mome"to o serie e mome"tos e" que se esta%$e!e e$ '"!u$o. E$ !o"ta!to se pue e resumir e"( L!1mo 'ie"e e$ pa!ie"te a$ terapeutaM, Lqu* esea ese pa!ie"teMN Lqu* "e!esitaM. E" estas tres pregu"tas trato e i"terpretar e$ !o"ta!to. E$ i ea$ es que u"a perso"a que su&re, pi a ayu a a u"a perso"a que $a 'a a ayu ar. A3 est4 u"a primera &a"tasa( $a es!oge"!ia e$ m* i!o. E$ !o"ta!to e"tre e$ terapeuta y e$ pa!ie"te epe" e mu!3o e $a primera pregu"ta( L!1mo 'ie"e e$ pa!ie"te a$ terapeutaM. Eso ge"era$me"te $o i!e" $os pa!ie"tesN a$gu"as 'e!es "o $o i!e", pero u"o tie"e que sa%er$o y e%e a'eriguar$o( JLpor qu* quieres 'erme a mMJ, o JLqui*" te ma" 1 a 'ermeMJ +$aro que si $e !o"testa"( J!omo uste es u"o e $os m* i!os e$ Seguro y me to!1J, a$$ 3ay u" pro%$ema porque ese pa!ie"te "o $o 3a es!ogi o a uste , as( Jyo 'e"go a 'er$o porque !ur1 a mi so%ri"aJ, o tam%i*"( Jyo 'e"go a uste porque mat1 a mi pap4, te"go $o mismo que *$, Oespero que a m "o me matePJ. +u4"tas 'e!es "o 'ie"e u" pa!ie"te por eso, o( J'i"e porque uste es u" 'er ugo, yo me sie"to !u$pa%$e y quiero que me !astigue"J. 9tros 'ie"e" !o" su mam4 y $$ega" a$ m* i!o !o" u"a tra$$a( Jaqu $e traigo a este mu!3a!3oJ G i!e $a mam4. Esto /$timo "o esta%$e!e '"!u$o a$gu"o. =o o esto $o e%e sa%er u" m* i!o. LQu* esea e$ pa!ie"teM Aqu se requiere e "ue'o pe"sar e" $as 'i'e"!ias. Es i"!re%$e !u4"ta ge"te 3e 'isto !o" e"&erme a es gra'es que a" gra!ias a )ios por te"er$as. .u!3os pa!ie"tes "o esea" que se $es quite" !iertos

s"tomas. U" pa!ie"te !a"!eroso me e!a (!ua" o se reso$'i1 su pro%$ema y $os !a"!er1$ogos i2ero" que te"a mu!3os m4s a>os e $os que se 3a%a pe"sa o), JO o!torP Opor &a'orP "o iga "a a( yo sigo esa3u!ia o, sigo e" p$a" e morirme e u" mome"to a otroJ. JPero, Lpor qu*MJ, $e pregu"t*, JL"o te a$egras por estas %ue"as "oti!iasMJ. JS G me !o"test1 G, pero !omo tie"e" u" a>o trat4" ome !omo u" rey y a"tes me trata%a" a $as pata as, si a3ora se e"tera" e" !asa e que e$ tumor esapare!i1 y que "o me 'a" a 3a!er "a a, me 'o$'er4" a ma$tratarPJ. .u!3as 'e!es 'ie"e u" pa!ie"te Jme"ta$istaJ y $o !o"su$ta a u"o por impote"!ia o por &rigi e8, pero eso "o es $o que 'ie"e a pe ir( $o que quiere es otra !osa. E$ m* i!o e%r i"'estigar qu* es $o que e$ pa!ie"te esea e" 'er a . #a ter!era pregu"ta se re&iere a$ terapeutaN a$ 3a!er e$ iag"1sti!o, e%e sa%er $o que e$ pa!ie"te "e!esita. A$$ 3ay u"a !ara!tersti!a prioritaria. U"a 'e8 'i u" m* i!o i"terroga" o a u"a pa!ie"te !o" u" a% 1me" agu o, !o" u" i$eo para$ti!o, pregu"t4" o$e( JLsarampi1", $e!3i"a, tos &eri"aMJ, y $a mu2er, a" o gritos, $o %ot1. Apare"teme"te ese m* i!o esta%a !ump$ie" o !o" su e%er, pero "o esta%a 3a!ie" o "i"g/" e%er m* i!o, "o te"a i ea e $o que es $a re$a!i1" m* i!oGpa!ie"te porque e" *sta 3ay u"a mar!a a !uesti1" e priori a . Primero e%e a$i'iar$a y espu*s $e pregu"ta $o que $e pare8!a m4s !o"'e"ie"te. A Aayamos a $a pra:is e $a re$a!i1" y $o que se esta%$e!e e" $a re$a!i1" psi!oterap*uti!a. #o primero que 3ay que pe"sar es e" $a situa!i1". #a situa!i1" es $o que $os psiquiatras $$amamos Jsetti"gJN e" rea$i a es $a JmiseGe"Gs!e"eJ &ra"!esa, !1mo se prese"ta $a es!e"a, e" o" e se para" $os a!tores, !u4" o se mue'e", et!. E" psi!oterapia, $a situa!i1" tie"e que ser esta%$e, "o importa ta"to e$ sitio, siempre que sea e$ mismoN yo pas* u"os meses 'ie" o a u" pa!ie"te e" u"a p$a8a y 3a%$4%amos mie"tras "os $impi4%amos $os 8apatos. Estoy e:agera" o para que "o pie"se" que e$ Jsetti"gJ e" psi!oterapia tie"e que ser u" !uarto o%s!uro, !o" u" si$$1" e" o" e se es!o" e e$ terapeuta, u" so&4 e" o" e se a!uesta e$ pa!ie"te y otros requisitos m4s o me"os !omp$i!a os. Eso es emasia o rgi oN pero te"er u" Jsetti"gJ es muy "e!esario. U"a situa!i1" e" $a !ua$ u"o 'aya a a%rir su i"timi a porque u"o "o 'a a 3a!er esto e" !ua$quier $a o. Se "e!esita estar muy %orra!3o para 3a!er$o e" u" %arN e$ /"i!o terapeuta a3 es e$ %arma"... y e$ %orra!3o 3a%$a 3asta que se que a ormi o o se $o $$e'a"N pero ese es u" Jsetti"gJ ma$o.

Do a!uso a mu!3os m* i!os e tratar e a%rir$e $a i"timi a a $os pa!ie"tes e" e$ !orre or e $a sa$a e emerge"!ia, e" $os !uartos o" e se e"!ue"tra" otras perso"as y e 3a!er$es pregu"tas sumame"te impru e"tesN pero para a$gu"os m* i!os, 3a!er esto e$a"te e otros "o tie"e "a a e parti!u$ar. I"sisto e" $o que e" psi!oterapia es $a $ey ( u" %ue" psi!oterapeuta, u" %ue" m* i!o, es aque$ que respeta $a i"timi a e$ otro si" !o"o!er$a. D !ua" o $e !o"o!e $a i"timi a es para que e$ otro $a 'ea, "o para *$ re&o!i$arse !o" $o que a'erigu1. A este respe!to, es "e!esario 3a!er $o!utorios e" $os 3ospita$es (u" $o!utorio es u" peque>o sa$1" para !o"'ersar !o" u"a perso"a a so$as, si" que te"ga" que or $os em4s). Da es su&i!ie"te !o" $o que atrope$$amos a $os pa!ie"tes es"u 4" o$os e" p/%$i!o !omo para tam%i*" o%$igar$os a e!ir !iertas !osas e$a"te e to o e$ mu" o. E" !ua"to a $os "i>os, "o $os i"terrogue e" prese"!ia e $a ma re( Lqu* 'a a e!ir e$ "i>oM, Jque 3a%$e mi mam4 ...J, pero e" !ua"to se 'a $a mam4 s 'a a 3a%$ar e $a i"timi a . E"to"!es, "o tome $a i"timi a e ese "i>o para sa$ir a !o"tar$e a $a ma re $o que i2o, porque eso es trai!i1" y u" m* i!o "o pue e trai!io"ar a su pa!ie"te 2am4s. #a ese"!ia e $a psi!oterapia es a'eriguar $o que sea, agarrar ese se!reto y pe"sar e u"a 'e8, ese se!reto "o es mo, mata" o as su !uriosi a . #a situa!i1" "os $$e'a a u"a preo!upa!i1" a!tua$ e si $a terapia e%e ser i" i'i ua$ o grupa$. =o o aque$$o que !o" u8!a a$ respeto e $a i"timi a y a $a apari!i1" e u"a !o"s!ie"!ia e s mismo, es %ue"o, su!e a e" grupo o su!e a e" pri'a o. Aoy a 3a%$ar e $o que yo m4s 3ago( psi!oterapia Jtete a teteJ, !a%e8a a !a%e8a, e u"o e" u"o. Si" em%argo, es %ue"o e!ir que 3ay tratamie"tos e" $os !ua$es e$ psi!oterapeuta trata a 'arios pa!ie"tes a $a 'e8 y otros e" $os !ua$es 'arios psi!oterapeutas tratamos a u" so$o pa!ie"te. Eso es !uesti1" e t*!"i!a. E" $a re$a!i1" 3ay !o"ti"ui a , y esto $as mu2eres "o 'a" a te"er i&i!u$ta e" !ompre" er$o( $a !o"ti"ui a e u" '"!u$o es para u"a mu2er $o &u" ame"ta$. Si 'amos a esta%$e!er u" '"!u$o !o" u" pa!ie"te, te"emos que 3a%$ar$e e u"a !o"ti"ui a y $o me2or es reso$'er !o" este pa!ie"te u"a !ierta tempora$i a que epe" a e *$ y "o e uste . U"a 'e8 que e$ terapeuta te"ga su iag"1sti!o y 'ea $o que pue e 3a!er, $e pue e e!ir a$ pa!ie"te( J'amos a 'er"os u"os seis meses, '*"gase to as $as sema"asJN eso epe" e /"i!ame"te e$ '"!u$o esta%$e!i o e"tre e$ m* i!o y su pa!ie"te. =o os estos a>os 3e trata o e a'eriguar $a i&ere"!ia que 3ay e"tre psi!oterapia super&i!ia$ y psi!oterapia pro&u" a. Siempre 3ay u"a te" e"!ia a pe"sar que psi!oterapia pro&u" a es a$go que !o"$$e'a u" e$eme"to

'agame"te por"ogr4&i!o y pro3i%i o, pero e$ !o"!epto 'er a ero e psi!oterapia pro&u" a es muy isti"to. Hay os temas %4si!os e" psi!oterapia( )ios y muerte N para $os que sea" ag"1sti!os, pue e" 3a%$ar e $a 'i a, $a orga"i8a!i1", !omo quiera". Do $o $$amo )ios, y e" psi!oterapia 3a%$o e !osas que "o e"tie" o, e $a 'i a y e $a muerte. Ese"!ia$me"te, esto es $o que me u"e !o" e$ otro. E"to"!es, Lqu* i&ere"!ia 3ay e"tre u"a psi!oterapia pro&u" a y u"a psi!oterapia super&i!ia$M Ha!ie" o u" gr4&i!o, po"emos e" e$ e2e e $as a%s!isas e$ tiempo, =( CT e sesio"es, CT e e"!ue"tros, o e"tro e u" mismo e"!ue"tro, e"tro e u"a misma sesi1", $a su!esi1" !ro"o$1gi!a e$ tiempoN y e" e$ e2e e $as or e"a as, po"emos a!ti'i a , A. #a image" e$ terapeuta e psi!oterapia pro&u" a sera as( a$ pri"!ipio es muy a!ti'o pero 'a ismi"uye" o e" su a!ti'i a y a$ &i"a$ es !omp$etame"te i"a!ti'o, es u" re!ept4!u$o e su pa!ie"te, "o tie"e "a a que e!ir, tie"e que or. E$ pa!ie"te, to o $o !o"trario, !omie"8a por ser muy po!o a!ti'o y termi"a por irigir *$ su propia terapia. Ese es e$ &i" e $a terapia, !ua" o e$ terapeuta 3a e"se>a o a esa perso"a a !o"o!er su propia !o"s!ie"!ia, a !o"s!ie"!iar su propio i"!o"s!ie"te, y a te"er su ter!era a$ter"ati'a( "o !omo mam4, "i !o"tra mam4, "i !omo pap4 "i !o"tra pap4, si"o !omo yo. D a$$ progresa 3a!ia e$ a$truismo o retrogra a 3a!ia e$ egosmo, por su propia e!isi1". E" $a psi!oterapia super&i!ia$ es $o !o"trarioN po"emos to o a$ re'*s e" e$ gr4&i!o( e$ terapeuta !omie"8a !o" u"a a!ti'i a m"ima y termi"a !o" u"a a!ti'i a m4:ima y e$ pa!ie"te empie8a !o" u"a gra" a!ti'i a y termi"a po"i*" ose e" ma"os e$ terapeuta. RGGG U"a%$e =o =ra"s$ate ,rap3i! GGGS =erapia Super&i!ia$ RGGG U"a%$e =o =ra"s$ate ,rap3i! GGGS =erapia Pro&u" a L)e qu* se 3a%$aM L+u4$es so" $os temasM OCo importaP Do pas* os a>os 3a%$a" o e $"eas y e !o$ores !o" u" pa!ie"te porque ese era su pro%$ema y mie"tras m4s 3a%$a%a e $"eas y e !o$ores, m4s se e"te" a a *$ mismo e" su !reati'i a , e" $a que $e i%a a !orrespo" er e" $a 'i a. U" peque>o e2emp$o e $o que $$ama" psi!oterapia super&i!ia$N se me a!er!a u" !ar i1$ogo y me i!e( JSa%es, 3a%$* !o" *$ y $e 3i!e u"a psi!oterapia e" $o e$ asu"to... J G JL+u4$ asu"toMJ G J#e i2e( espu*s e este i"&arto, pue es

te"er re$a!io"es se:ua$es pero !o" !ui a o, t/ sa%es ...J Do "o pu e me"os e pregu"tar$e( JLD !1mo se tie"e" re$a!io"es se:ua$es !o" !ui a oMJ G J@ue"o, yo pe"s* que $e e%a e!ir eso, pero as, e u" mo o muy super&i!ia$J. Ese m* i!o "o esta%a 3a!ie" o psi!oterapia super&i!ia$, pero "o porque estu'iera 3a%$a" o e se:o si"o porque esta%a or e"a" o. E$ psi!oterapeuta, !ua" o 'a a pro&u" i8ar, 3a%$a po!o o se que a !a$$a o( e$ pa!ie"te $o 'a a e!ir to o. +a a pa!ie"te, e" !a a situa!i1", e" !a a !o"su$ta, $e 'a a !o"tar u" !ue"to que es i"!re%$eme"te repetiti'o. Se "e!esita ser u" ge"io !omo S3aEespeare, +er'a"tes o ,oet3e, para i"'e"tar !ue"tos isti"tos, porque e$ ser 3uma"o repite e$ mismo !ue"to LQu* 3a!e u"o !o" $os !ue"tos a2e"osM U" psiquiatra "o es u" %a"quero e se!retos "i u" !o$e!!io"ista e 3istorias y !ue"tos. U" psiquiatra, u" psi!oterapeuta e%e po er e!ir( Jyo $e 3e a%ierto $as puertas a mu!3a ge"te J. #as puertas e su i"timi a para que a&$orara a su !o"s!ie"!ia e$ respeto e s mismo. He e"!o"tra o que mu!3as e esas puertas !o" u!a" a $a muerte y 'arios e esos pa!ie"tes muriero"( 3ay !asos e" $os !ua$es u"o "o pue e ete"er $os a!o"te!imie"tos ... Aqu me re&iero a $a muerte e 'er a y me re&iero a $a muerte e me"tira y tam%i*" a $a muerte e 'er a e me"tira que es $a prisi1". #a ge"te que se emprisio"a, que se po"e para que $e pegue", que tra"!a $a puerta, que pier e su $i%erta . A$ pa!ie"te se $e oye, se $e se>a$a" a$gu"as !osas y po!o a po!o, *$ 'a a%ri*" ose e" !o"&ia"8a. U"o $e tie"e !o"&ia"8a a$ otro !ua" o $e e"trega a$go "timo y "i se $o ro%a" "i se $o rompe". A me i a que e$ pa!ie"te 'a !o"ta" o su !ue"to y 'a 'ie" o qu* perso"a2es &orma" ese !ue"to, $o que e$ terapeuta $e 'a se>a$a" o a$ pa!ie"te es e$ orige" e esos perso"oi es. JE$ pro&esor me tie"e $a 'ista puesta porque yo e$ otro a $e i2e a$go que "o $e gust1J. E" ese mome"to, e$ psi!oterapeuta $e i!e( JLese pro&esor era tu pap4 o "o era tu pap4MJ G JCo, a em4s a mi pap4 yo tam%i*" $e e!a...J G JOA3PJ. Eso es to o $o que 3ay que e!ir( a3, Oyo ya s* !u4$ es e$ perso"a2eP D si $o a%a" o"aro" !3iquito, $o primero que 'a a e!ir e$ pa!ie"te es( JLt/ tam%i*" me 'as a a%a" o"arM J, $uego se po"e m4s 3ip1!rita y pi e a$gu"a gara"ta e que $o 'a" a seguir 'ie" o y a!ompa>a" o, pero e" rea$i a sigue pregu"ta" o( JL!u4" o me 'as a a%a" o"arMJ, porque 3a si o a%a" o"a o y $$e'a estos perso"oi es muy a e"tro. As se simp$i&i!a $a Psi!oterapia. #os !o"!eptos m4s a%strusos, m4s e$i!a os es e e$ pu"to e 'ista i"te$e!tua$, mu!3as 'e!es est4" mo"ta os e" $os resortes m4s i"&a"ti$es y primiti'os e $a tierra. Po"go e$ !aso e u"a se>ora muy re$igiosa que se $a pasa re8a" o y

espu*s 'a y $e !o%ra u"a 3ipote!a a u"a 'ie2a que tie"e que e"tregar$e su !asa... pero %ue"o, Oeso es "ego!ioP, O$o otro es re$igi1"P Esa se>ora est4 pro!e ie" o !o"&orme e$$a 'io pro!e er a su pa re que era prestamista, $o que $$ama" Ju" 3om%re e "ego!iosJ. U" 3om%re e "ego!ios es muy 3erm*ti!o y Hermes es e$ ios .er!urio, que es $a r1"... Da te"emos u" !ue"to, esa se>ora es mer!uria$ y to os $os !ue"tos e e$$a 'a" a ser mer!uria$es( J'i a$ o!tor y se $e o$'i 1 que esta sesi1" "o $a pagu*. OQu* %ue"oPJ #o psqui!o es e"a"tio r1mi!o, $a psique es e"a"tio r1mi!a. Eso quiere e!ir que 'a 3a!ia u" $a o y $uego se e'ue$'e. U"o $$ora y $$ora 3asta que "o pue e $$orar m4s y e"to"!es re y re, 3asta que se po"e a $$orar otra 'e8N u"o se po"e %ra'o, muy %ra'o, y espu*s se po"e !o"te"to, !o"te"to. Ese &e"1me"o se $$ama e"a"tio roma (e"a"to quiere e!ir !o"trario y romo quiere e!ir !ami"ar). Se esta%$e!e u" !r!u$o e"a"tio r1mi!o e" e$ !ua$ u"o !o$o!a a$ otro e" $a posi!i1" que a u"o "o $e gusta, !o$o!a a$ terapeuta e" u"a posi!i1" que "o $e perte"e!eN po"gamos !omo e2emp$o u" pa!ie"te !o" u" pro%$ema mo"etario y que es muy Jpi!3irreJN a esta perso"a "o $e iero" u"a %ue"a e u!a!i1" e $os es&"teres, $e e"se>aro" emasia o tempra"o a "o e"su!iarse y se !o"'irti1 e" u" rete"ti'o. +ua" o 'aya a !asa e$ m* i!o, $e 'a a 'er su propia Jpi!3irre8J. Eso se $$ama $a proye!!i1"( J)o!tor, L!u4"to me 'a a !o%rarM, L"o me pue e 3a!er u"a re%a2itaMJ y espu*s i!e( Jporque estos m* i!os que "o pie"sa" si"o e" e$ i"ero... J Est4 proye!ta" o i"!o"s!ie"teme"te su propio pro%$ema. E$ psi!oterapeuta es u" ire!tor e teatro, a quie" $e !ue"ta" u" !ue"to y $o 'a e"mar!a" o e" e$ tri4"gu$o m4gi!o y $o re&iere a $a i"&a"!ia. Pero "o !o" e$ o%2eto e que e$ i" i'i uo, u"a 'e8 regresa o a $a i"&a"!ia se sie"ta e"!a"ta o e $a 'i a. Ese "o es e$ pro%$ema. E$ pro%$ema es( Leso te 3a!e su&rirM , Leso 3a!e que e2e!utes $os a!tos e $a 'i a a$ie"a o e ti mismoM, Leso te 3a!e &u"!io"ar !omo si &ueras tu mam4M , Leso te 3a!e &u"!io"ar !omo si &ueras tu pap4M E"to"!es, "o 3a apare!i o $a 'er a era re$a!i1" 'ita$( yo soy isti"to a $os em4s que &uero" y a to os $os que 'e" r4". Eso se $$ama $a e!ua!i1" perso"a$, que es i&ere"te e" e$ terapeuta y e" e$ pa!ie"te. U"o es e !ierta ma"era y a me i a que es m4s ma uro, m4s &$e:i%i$i a tie"e para !ompre" er progresi'ame"te estos perso"a2es. U"a 'e8 que $a 'i'e"'ia est4 re!o"o!i a, Lqu* su!e eM Aamos a supo"er a u" se>or se est4 3a!ie" o psi!oterapia, !ua" o !ompre" e que e$ m* i!o "o $e 'a a ar so$u!io"es y que *$ tie"e que re!o"o!er sus propias 'i'e"!ias. Se empie8a a ar !ue"ta e que to o $o que 3a!e, $o 3a!e pe"sa" o que su pap4 y su mam4 estara" muy !o"te"tos e 'er$o a!tuar as, pero Jpue o a!tuar e otro mo o e" u" mome"to a o y "o pasa "a a J. Ese i" i'i uo est4 $i%er4" ose 3a!ia s mismo.

E$ pa!ie"te pue e proye!tar i"!o"s!ie"teme"te so%re e$ terapeuta im4ge"es e su mam4 o e su pap4, pero $o m4s gra'e y $o que me"os se sa%e, es que e$ terapeuta tam%i*" proye!ta i"!o"s!ie"teme"te, tam%i*" tie"e u" tri4"gu$o m4gi!o, u"os perso"oi es i"teriores, su mam4, su pap4 y *$ mismo, y pue e e" !ierto mome"to, proye!tar so%re e$ pa!ie"te sus propias im4ge"es. .u!3os pro%$emas e" $os 3ospita$es se e%e" a eso, a que 3ay mu!3a proye!!i1" m* i!a. JOImag"ese, e!irme que "o s* e $upus eritematosoP !ua" o yo soy m* i!o espe!ia$ista.. J E" rea$i a , Lqu* &ue $o que e$ pa!ie"te $e 3i8o a$ m* i!oM #e 3i8o $o mismo que su to !ua" o $o rasparo" y que su pap4 !ua" o $e $$e'1 u"as "otas muy ma$as. E$ terapeuta est4 proye!ta" o so%re e$ pa!ie"te episo ios e su propia i"&a"!ia. Este es e$ gra" pro%$ema( $a rea$i a es !omo u"a estampi$$a tra"spare"te ( $a rea$i a i"terior so%re $a rea$i a e:teriorN es !ierto que $o i"su$t1, es !ierto que $o o&e" i1, pero $o 3i8o para reso$'er u" pro%$ema e *$, e$ pa!ie"teN e$ m* i!o se o&e" i1 y se si"ti1 i"su$ta o porque tie"e u" pro%$ema que "o 3a 'isto !o"s!ie"teme"te. E$ psi!oterapeuta "o es u" ser que se tra"spare"ta, que "o e:iste, que es "eutro. Si u" pa!ie"te 'ie"e a matarme, me e&ie" o !omo sea y "o e2o que me mate. Pero "o proye!to so%re ese pa!ie"te que me quiere matar si"o, La qui*" ir4 a matarM Pe"semos ... La su toM, La su mam4M, La su pap4M, y $e igo( J=/ tie"es ga"as e matar a a$guie"J, y me quito. He trata o ura"te mu!3os a>os a esqui8o&r*"i!os( *stos "o tie"e" e$ yo, e$ yo e $a ter!era posi!i1", porque $o tie"e" roto, por eso pro!e e" J!omo mi mam4 o mi pap4J, !o" u"a $o!ura treme" a. Ha!e a>os esta%a trata" o a u"a esqui8o&r*"i!aN me 3a%a" rega$a o 'arios 'asos gra" es para tomar agua, era" pesa os, !o" u"a gra" %aseN $a se>ora me esta%a !o"ta" o u" sue>o, yo me es!ui * y mie"tras e$$a 3a%$a%a &ui a pre" er u"a pipaN e" ese i"sta"te e$$a agarr1 u"o e $os 'asos y me $o tir1 e" $a !a%e8aN e$ 'aso se parti1 y me sa$i1 u" !3i!31". Do me 'o$te* r4pi ame"te y siguie" o mi !o"'ersa!i1" !o" e$$a, $e i2e( J.ira, to!a L'es ese !3i!31"M OEsa es $a tum%a e tu pap4PJ. O.e ir4" que esta%a ta" $o!o !omo e$$aP S. Do esta%a sim%o$i8a" o $o que e$$a me esta%a sim%o$i8a" o. Co quise 3a!er $o que mu!3os psiquiatras( JO+aram%a, se>oraP Est4 u" po!o ma$... $a 'amos a meter e" e$ 3ospita$ y $e 'amos a ar u" peque>o e$e!tros3o!E, se 'a a me2orarJN $a amarra y $e ap$i!a e$ e$e!tros3o!E, i!i*" o$e espu*s( JLEst4s me2orM Co, ma>a"a te sigo a" o... (para que "o me pegues "u"!a m4s)J. Este es e$ tras&o" o e $o que es ser psi!oterapeuta( !ompre" er que !a a u"o tie"e su propio teatro. Po"erse e" e$ teatro e$ pa!ie"te, pero sa%erse

&uera e$ rama e$ pa!ie"te a$ mismo tiempo( es u" arte( e$ arte e $a psi!oterapia. Si e$ terapeuta 'e $$egar a u"a "i>a muy arreg$a a y per&uma a, semi'esti a, que se $e sie"ta a$ $a o y $o sa$u a !o" mo a$es i"si"ua"tes, y *$ $e pregu"ta( J LPor qu* me sa$u as asMJ, "o es psi!oterapeuta, "i es 3om%re a u$to, es u" simp$e i"!auto. Pue e pe"sar que $a "i>a se !ree $a se u!tora u"i'ersa$ y te"er a$gu"a &a"tasa !o" e$$a, pero sera me2or que pe"sara( Lqu* est4 proye!ta" o esa mu2erM, Lqu* est4 %us!a" oM U" 3om%re que $e 3aga gra" es e!$ara!io"es e amor y que se e"tregue a e$$a e" pe a!itos ... a3 3ay to a u"a 3istoria y e$ terapeuta "o es si"o e$ i"strume"to. E$$a est4 proye!ta" o u"a a"sie a se:ua$, muy perse!utoria por su parte, que se $$ama 3isteria. Ha!er !o"s!ie"!ia e$ propio teatro es $o que !u$mi"a $a psi!oterapia. E$ i ea$ e$ psi!oterapeuta "o es !am%iar $o que su!e i1, es a mitir$o y 2ugar !o" $as %ara2as que tie"e. E$ &i"a$ e esto es $o que e" i"g$*s se $$ama Ji"sig3tJ y e" !aste$$a"o $$amamos is!er"imie"to. E$ is!er"imie"to es $a !ara!tersti!a e $a "orma$i a o e $a sa$u . Do is!ier"o per&e!tame"te %ie" e"tre mi pipa y e$ se"o e mi ma re. Si" em%argo, yo s* que esta pipa es e$ sm%o$o e esa se>ora que se &ue ta" tempra"o, e24" ome a m e" ma"os e $a 2usti!ia or i"aria. #a Psi!oterapia es e$ arte e $$egar a ese is!er"imie"to e"tre $o &4!ti!o y $o sim%1$i!o, e"tre $o repetiti'o y $o !rea or, e"tre $o 'irtua$ y $o posi%$e, e"tre $a rea$i a i" ire!ta e$ mu" o e mi e"tor"o y $a rea$i a ire!ta e$ !o"o!imie"to e m mismo. @I@#I9,RAFIA A $er, A$&re . E$ Se"ti o e $a Ai a. #uis .ira!$e, e itor. @ar!e$o"a, 1565. @a$i"t, .. y E. =*!"i!as Psi!oterap*uti!as e" .e i!i"a. Sig$o Aei"tiu"o E itores S. A. @ue"os Aires, 15;;. Eri!Eso"N A!Eerma"N @ra!3N .ore"oN )i!EsN Pottas3. =*!"i!as e Psi!oterapia e" A!!i1". E i!io"es Horm*, @ue"os Aires, 157F. FrommGRei!3ma"", Frie a. Pri"!ipios e Psi!oterapia I"te"si'a. E i!io"es Horm*, @ue"os Aires, 15;6. 0esse$ma", Her"4". Psi!oterapia @re'e. E i!io"es 0argiema", @ue"os Aires, 157<.

.atuseE, Pau$. Fu" ame"tos )o!tri"a$es e $a Psi!oterapia. E itoria$ Pa8 .o"ta$'o, .a ri , 156K. Rsque8, Fer"a" o. +aptu$os JRe$a!i1" .* i!oGPa!ie"teJ y JPsi!oterapia para e$ .* i!o ,e"era$J, e$ $i%ro J+o"!eptos e Psi!o i"amiaJ. .o"te A'i$a E itores, +ara!as, 1576. S3i$ er, Pau$. =rata o e Psi!oterapia. E itoria$ .* i!o Quir/rgi!a, @ue"os Aires, 15F6. Freu , Sigmu" . 9%ras +omp$etas. E itoria$ @i%$iote!a Cue'a, .a ri , 15F?. -u"g, +ar$G,usta'. 9%ras +omp$etas. @o$$i"ge" Series. Pa"t3eo" @ooEs, CeU DorE, 1567. Iatro$a$ia patoge"eti!a K #a a!ti'i a m* i!a 'ara seg/" os 'e!tores pri"!ipa$es, sea ya irigi a a $a !o$e!ti'i a , !omo es e$ !aso e $os 3igie"istas, epi emi1$ogos, pueri!u$tores y o%stetras, o sea irigi a a$ i" i'i uo, que esta%$e!e rea$me"te $a $$ama a re$a!i1" m* i!oGpa!ie"te y que !$asi&i!amos e" m* i!os, !iru2a"os y psiquiatras. #a i&ere"!ia e a!titu es $a que 3a!e $a isti"!i1" e"tre m* i!os, !iru2a"os y psiquiatras, sie" o $a e$ m* i!o u"a a!titu e %/sque a e" e$ tiempo, $a e$ !iru2a"o u"a a!titu e %/sque a e" e$ espa!io y $a e$ psiquiatra u"a a!titu e re$a!i1" e" $a %/sque a e $a perso"a. Por $o ta"to, $a pa$a%ra te" r4 mu!3simo m4s importa"!ia para aque$$os que se irige" a $a !o$e!ti'i a emp$ea" o $os i"'e"tos mo er"os e $a au io'isi1" e" $a !ua$ $os aparatos e te$e'isi1" y e ra io esta%$e!e" u"a !omu"i!a!i1" sumame"te e&i!a8. Si" em%argo, so$ame"te a"a$i8ar* $a pa$a%ra a "i'e$ e re$a!i1" m* i!o pa!ie"te. Propo"go que esta a!ti'i a pat1ge"a se $$ame iatro$a$ia patoge"*ti!a N a$ mismo tiempo, esta iatro$a$ia patoge"*ti!a o sea $a i"&$ue"!ia "e&asta que pue e te"er $a pa$a%ra e$ m* i!o so%re e$ pa!ie"te, tie"e tam%i*" su !o"traparti a que es $a iatropatia $a$1ge"a o sea e$ a>o que a$ m* i!o $e pue e" !ausar $as pa$a%ras e$ pa!ie"te. II +o" respe!to a $a iatro$a$ia patoge"*ti!a a"a$i8ar* este pro!eso e" sus !uatro !ompo"e"tes o ra!es griegas que so"( iatros, que quiere e!ir m* i!oN $a$os, que quiere e!ir 3a%$a o !o"'ersa!i1"N patros, que quiere e!ir e"&erme a o a&$i!!i1" y ge"oi, que quiere e!ir g*"esis.

(1) E" e$ iatros, e$ a"4$isis e$ m* i!o, e%emos !o"si erar primero, $a e!ua!i1" perso"a$N segu" o, e$ ra"go terap*uti!o y ter!ero, e$ to"o terap*uti!o. E$ !o"!epto e e!ua!i1" perso"a$ $o us1 -u"g para a"a$i8ar $as i&ere"!ias perso"a$es e $as &u"!io"es psqui!as e !a a u"o e $os m* i!os( as !omo 3ay m* i!os i"tro'erti os, $os 3ay e:tro'erti osN as !omo 3ay m* i!os !uya &u"!i1" superior es m4s %ie" $a i"te$ige"!ia, 3ay m* i!os !uya &u"!i1" superior es e$ se"timie"toN otros !o" $a per!ep!i1" e" primer p$a"o y por /$timo u"os que so" e&i"iti'ame"te i"tuiti'os. Esta e!ua!i1" perso"a$ e"to"!es 'a a ser $a !ara!tersti!a pre omi"a"te e $a &orma !omo e$ m* i!o esta%$e!e $a re$a!i1" !o" su pa!ie"te. E$ ra"go terap*uti!o se eri'a e $a espe!ia$i a , e$ !o"2u"to e t*!"i!as apre" i as y ma"e2a as por e$ m* i!o. Por e2emp$o, u" psiquiatra se 'era a 'apores para tratar a u" e"&ermo a&e!to e !o$e!istitis, mie"tras que para u" !iru2a"o esto 'a a ser e$ pa" e to os $os as. Es e!ir que e:iste u" ra"go terap*uti!o que "os permite !$asi&i!ar a $os m* i!os e" e$ a"!3o espe!tro terap*uti!o e a!uer o a su a!ti'i a pro&esio"a$. Por /$timo, e$ to"o terap*uti!o est4 i"&$u o primero por $a e a e$ m* i!o y segu" o por su !apa!i a pro&esio"a$. E$ to"o terap*uti!o e"tusiasta y agresi'o e $os primeros a>os e e2er!i!io se !o"'ierte e" si"t1"i!o e" $a ma ure8. Posteriorme"te, 3a!ia $a 'e2e8 se 'a re$a2a" o e$ to"o terap*uti!o, $o !ua$ $$e'a a$ m* i!o 'ie2o a &u"!io"es ire!ti'as y !orre$ati'as e" 'e8 e !o"ti"uar $a a!ti'i a ire!ta !o" e$ pa!ie"te. (H) A3ora %ie", a$ $a$os $o po emos !$asi&i!ar e" !uatro &ases( #a e:presi1", $a !omu"i!a!i1", $a impresi1" e" e$ pa!ie"te y $a !ompre"si1" e$ pa!ie"te e $o que e$ m* i!o $e e:prese. A. G #a e:presi1" epe" e e" e$ m* i!o e su a!titu , e sus gestos y e sus pa$a%ras e" !o"!reto. a)#a a!titu pue e 'ariar es e u" e:tremo om"ipote"te e impositi'o, 3asta se u!tor o sup$i!a"te, 'aria" o e a!uer o !o" $a e!ua!i1" perso"a$ e$ m* i!o. %)E$ gesto pue e ser e$ mesura o que se espera e u" as!$epia e o por e$ !o"trario, e$ e u" emagogo, e$ e u" 3om%re a$tera o, o e$ e u" 3om%re i" i&ere"te. !)D por /$timo $a pa$a%ra. #a pa$a%ra 'ara seg/" sea para s mismo, !omo !ua" o e$ m* i!o pie"sa e" 'o8 a$ta, re'isa" o u"a ra iogra&a, u" e$e!tro!ar iograma o u" e:ame" e $a%oratorio e$a"te e su pa!ie"te y

e:presa a$go que pue e a"gustiar 'i'ame"te a *ste, quie" $e es!u!3a a"sioso !omo testigo prese"!ia$. 9tras 'e!es e$ m* i!o se irige a sus !o$egas o i!ta u"a !3ar$a a $os estu ia"tes e" $a propia !a%e!era e$ pa!ie"teN esto su!e e e" $as $e!!io"es 3ospita$arias e to os $os as( e$ pro&esor e pie, $a pa!ie"te a!osta a, es!u!3a" o $a e:p$i!a!i1" apare"teme"te i"!ompre"si%$e por perte"e!er a $a 2erga !ie"t&i!a y si" em%argo !ausa" o to a !$ase e &a"tasas a>i"as a esa pa!ie"te que se trata e ayu ar. Esto su!e e so%re to o !ua" o e$ e"&ermo es J"ue'oJ e" e$ 3ospita$, porque $uego !ua" o es ya u" 'etera"o, es !apa8 "o so$ame"te e !ompre" er $o que su!e e, si"o e Jsop$arJ $os iag"1sti!os e" $os e:4me"es &i"a$es e !$"i!a. +ua" o !ometemos e$ mayor "/mero e errores es !ua" o usamos $a pa$a%ra para irigir"os a$ pa!ie"te y a sus &ami$iares. U" e2emp$o tpi!o e e$$o es $a puerta que separa $a 3a%ita!i1" e$ pa!ie"te gra'e, e$ re!i%o o" e se e"!ue"tra" $os &ami$iares e:pe!ta"tes. E" e$ !uarto e$ pa!ie"te $as pa$a%ras e$ m* i!o so" mesura as, pru e"tes, e"ergi8a"tes, optimistasN pero a$ !errar $a puerta, sus pa$a%ras se tor"a" som%ras, pesimistas y &re!ue"teme"te gra'es, mie"tras e:p$i!a a $os &ami$iares su impresi1" !$"i!a, !reye" o que e$$os 'a" a guar ar sus se!retos e ig"ora" o que $os !am%ios e a!titu e $a &ami$ia 'a" a !ausar e" e$ pa!ie"te u"a suspi!a!ia que !o" u!e a $as m4s 3orre" as &a"tasas. Esto se 'e espe!ia$me"te e" $as e"&erme a es $argas y parti!u$arme"te e" e$ !4"!er. E$ m* i!o 3a tra"smiti o si" arse !ue"ta, a tra'*s e $a pare"te$a, u"a se"sa!i1" e gra'e a a"gustia"te para e$ pa!ie"te que trata e proteger. @. G#a !omu"i!a!i1" epe" e so%re to o e $os &a!tores i"!o"s!ie"tes e $a u%i!a!i1" e$ m* i!o &re"te a su pa!ie"te, $o !ua$ a $ugar a !uatro &ormas pri"!ipa$es( a) )e a u$toGaGa u$to, !omo os perso"as ra8o"a%$es que se i"ter!omu"i!a" a$goN esto es $o m4s i&!i$ e o%te"er. %)#o m4s &re!ue"te es que e$ m* i!o tome u"a a!titu pater"a$ o mater"a$ e so%reprote!!i1", esta%$e!ie" o e"to"!es u"a !omu"i!a!i1" e a u$toGaG"i>o e impi ie" o que e$ pa!ie"te a quiera respo"sa%i$i a . Esto es $o que m4s $es gusta a $os pa!ie"tes, pero se !orre e$ pe$igro e !rear u"a situa!i1" e epe" e"!ia, 3a!ie" o que $as pa$a%ras e$ m* i!o a quiera" mayor peso y por $o ta"to sea" m4s pe$igrosas si est4" ma$ usa as. !) #a !omu"i!a!i1" "i>oGaG"i>o apare!e !ua" o e$ pa!ie"te "o respo" e !o" pro"ta me2ora a$ es&uer8o e"tusiasta e$ m* i!o "o'e$, quie" $e re!$ama y termi"a per ie" o su e!ua"imi a y pe$ea" o !o" su pa!ie"te( JDo "o $e i2e

que esto $o me2oraraJ. JS, )r., pero "o me me2or1J, et!., et!. ,e"era$me"te $os resu$ta os 'a" e" etrime"to e$ aume"to e $a !$ie"te$a pri'a a. )#a re$a!i1" "i>oGa u$to se esta%$e!e !ua" o e$ m* i!o 'e e" e$ pa!ie"te u" pe$igroN e"to"!es e$ m* i!o se !o"'ierte e" u" "i>o $$e"o e temores, quie" 'e a su pa!ie"te !o"'erti o e" u" mo"struo e'ora or o e" u" e"te superior que !o"o!e m4s e me i!i"a que *$ mismo. Esto $$e'a a 'er a eros sa ismos rea!ti'os que pue e" a>ar a$ pa!ie"te. +. GRespe!to a $a impresi1" que se ga"a e" e$ pa!ie"te, pue e $$e'arse a !a%o a "i'e$ !o"s!ie"te y a "i'e$ i"!o"s!ie"te. .u!3as 'e!es !ua$quier e:presi1" e$ m* i!o pue e e$i!itar re!uer os o traumas i"&a"ti$es o &a"tasas i"!o"s!ie"tes, que a!ti'a" $a "eurosis e u" pa!ie"te etermi"a o, si" que 3aya !o"s!ie"!ia e$ 3e!3o e" "i"gu"o e $os os. ). GPor /$timo, $a !ompre"si1". E$ pa!ie"te "o !ompre" e si"o tres !osas( or e" m* i!a, e:p$i!a!i1" m* i!a y 2ui!io i&eri o. a)#a or e" m* i!a esta%$e!er4 u"a iatro$a$ia patoge"*ti!a si e"!ierra to a $a serie e pro%$emas que 'amos e"umera" o. %)Es e" $a e:p$i!a!i1" m* i!a o" e es m4s &4!i$ !ometer to a !$ase e errores por !omisi1" y por omisi1", porque e$$a tie" e e" ge"era$ a u"a e os !osas( o a su%irse e" pa$a%ras !ie"t&i!as que e$ pa!ie"te "o pue e !ompre" er o a que por &a$ta e a iestramie"to e" e$ #A#9S, e$ m* i!o omita pe a8os &u" ame"ta$es e i"&orma!i1". U" e2emp$o se"!i$$o $o !o"stituye e$ o%rero que !ree que u"a &utura opera!i1" e 3er"ia es!rota$ !omporta u"a !astra!i1" par!ia$ por &a$ta e e:p$i!a!i1", e%i a por e2emp$o a$ temor e a!er!arse a u" !iru2a"o $e2a"o e impo"e"te. E" este !aso e$ pa!ie"te se sa$'a e u"a pro&u" a a"gustia si !o"sigue u" m* i!o amigo y asequi%$e. #as i&i!u$ta es e $a e:p$i!a!i1" m* i!a $$ega" a su m4:imo e" e$ 4rea pe i4tri!a e" o" e $a iatro$a$ia patoge"*ti!a se esta%$e!e !o" e"ormes a>os. !)Por /$timo, e$ 2ui!io i&eri o !o"siste e" e'itar $$egar a !o"!$usio"es pre!ipita as ta"to iag"1sti!as !omo terap*uti!as y ma"te"er e" $a !omu"i!a!i1" !o" e$ pa!ie"te u"a pru e"te re$a!i1" e espera y e !ari>osa armo"a, to o $o !ua$ es parte e $a 3umi$ a que e$ m* i!o e%e guar ar a"te $as misteriosas tra"s&orma!io"es e $a 'i a. Resumie" o, 'emos que e" $a re$a!i1" m* i!o pa!ie"te $o m4s importa"te es ma"te"er e$ =9C9 =ERAPEU=I+9 e"tro e $a me2or si"to"a y que $a IA=R9#A#IA PA=9,ECE=I+A es e" e&e!to u"a isto"a terap*uti!a &re!ue"te y temi%$e.

E$ equipo me i!o %asi!o F #os m* i!os somos u"a !osa seg/" "uestra a!titu y, seg/" "uestra aptitu , $$egamos a 3a!er otra 6 Aoy a po"er aqu u" tri4"gu$o equi$4tero y para e'itar sus!epti%i$i a es, $o 'oy a i%u2ar tor!i o, e mo o que "a ie que e e&i"iti'ame"te arri%a. RGGG U"a%$e =o =ra"s$ate ,rap3i! GGGS Ha%$a" o 3ist1ri!ame"te, 3ay tres a!titu es &u" ame"ta$es. #a a!titu mor&o$1gi!a e$ i" i'i uo que pregu"ta JL 1" eMJ JL 1" e est4 $a e"&erme a MJN su i"strume"to es $a A"atoma y "atura$me"te, $a A"atoma pato$1gi!a, y su m*to o $a e:!isi1", $a e:*resis. E$ !iru2a"o tra%a2a !o" u"a a!titu espa!ia$. )espu*s est4 e$ i" i'i uo que pregu"ta( JL!u4" oMJN tie"e u"a a!titu tempora$ y es e$ m* i!o, !ua$quiera que sea su espe!ia$i a . Por /$timo, e:iste e$ i" i'i uo que pregu"ta JLqui*"MJN es e$ psiquiatra !uyo i"ter*s es $a perso"a e$ e"&ermo. Estas so" $as tres a!titu es que "os u"e" a to os $os m* i!os e" $o que $$amo e$ equipo m* i!o primario, o equipo m* i!o %4si!o. E" !ua"to a $a aptitu , so" $os i" i'i uos, siguie" o !riterios psi!o$1gi!os, $os que tie"e" ta$e"to para u"a !osa o para otra. Hay ge"te que pue e to!ar u" 'io$"N 3ay ge"te que pue e !ompo"er u" !arro y 3ay ge"te que rompe u"a m4qui"a ape"as $a to!aN $as perso"as so" o "o me!4"i!as, so" o "o musi!a$es. Pero $a aptitu e !a a quie" es $o que 3a!e $a 3a%i$i a y es a %ase e $a 3a%i$i a que u"o es!oge $a espe!ia$i a . Por $o ta"to, es &a$so que $a psiquiatra sea u"a espe!ia$i a ( to o m* i!o tie"e que te"er e psiquiatra, e !iru2a"o y e m* i!o i"ter"ista. Pero $a 3a%i$i a es rea$me"te $o que "os i'i e e" os gra" es !ampos( e$ e$ uso e $a te!"o$oga y e$ e $a i"!$i"a!i1" por e$ i4$ogo. Co so" !osas e:!$uye"tes, pero estoy 3a%$a" o e aptitu es. E$ emp$eo e $a te!"o$oga se %asa e" $a &si!a y e" $a qumi!aN e$ emp$eo e$ i4$ogo se %asa e" e$ $e"gua2e y e" $a e:presi1". Por $o ta"to, si u"o tie"e &a!i$i a para ma"e2ar u" aparato e e$e!tri!i a que $e permite 'er a tra'*s e$ !uerpo !o" $os rayos I, te" r4 aptitu para ser ra i1$ogo !o" %ue"a 'ista, et!. Es!oger4 u"a espe!ia$i a te!"o$1gi!a e or e" &si!o. A3ora, si u"o es u" i" i'i uo !apa8 e reso$'er $os i"tri"!a os pro%$emas e $a qumi!a org4"i!a y e $a qumi!a e" ge"era$, se !o"'ertir4, por e2emp$o, e" u" espe!ia$ista e" a$ergias o e" a$guie" que ma"e2a %ie" $a psi!o&arma!o$oga o !ua$quier tipo e &arma!o$oga.

Pero u" i" i'i uo que te"ga 3a%i$i a rea$ para e"trar e" !o"ta!to !o" otros seres 3uma"os, que su preo!upa!i1" e i"ter*s est*" a$re e or e $a !o"'ersa!i1" !o" e$ otro, e $o que otro i!e e su e"&erme a , tomar4 m4s %ie" e$ !ami"o e $a psiquiatra. Estos os m*to os pare!i1 que 3a%a que u"ir$os, porque e$ 3om%re es u"a u"i a %ioGpsi!oGso!ia$. E" $a segu" a guerra mu" ia$ &ue ta$ $a trage ia e$ e"orme pote"!ia$ e so$ a os e u"o y otro $a o e $a !o"tie" a que !aa" si" que $a &si!a o $a qumi!a es!u%riera" e$ por qu* y $o que e!a" era $o importa"te. #os "orteameri!a"os u"iero" $as espe!ia$i a es e" u" e"ge" ro que 3a te"i o u" *:ito e:traor i"ario( #a .e i!i"a Psi!osom4ti!a, $o !ua$ apare"teme"te es u"a %ar%ari a , porque to a $a me i!i"a es psi!osom4ti!a. Si" em%argo, 3ist1ri!ame"te $o que su!e i1 &ue que $os psiquiatras se sa$iero" e $os 3ospita$es me"ta$es y esta%a" ayu a" o a $os so$ a osN e"to"!es "o se trata%a e a'eriguar /"i!ame"te qui*" esta%a 3eri o por $as armas e &uego si"o qui*" esta%a tam%i*" asusta o o i"!apa!ita o por e$ &ragor e $as %ata$$as. Por $os a>os trei"ta F$a" es )um%ar to!a%a este tema ; pero &ue so%re to o Fra"8 A$e:a" er, u" psi!oa"a$ista, quie" impu$s1 $os estu ios e $a me i!i"a psi!osom4ti!a e" $a *!a a e$ !uare"ta 7 . LQu* 3a pasa o e" $a me i!i"a psi!osom4ti!aM Que $a te!"o$oga tie"e u" $e"gua2e que es ese"!ia$me"te e$ e $a esta sti!a. Si re'isa" u" po!o su e:perie"!ia, 'er4" que est4 %asa a e" esta sti!as y que siempre 3a%$a" e por!e"ta2es. +ua" o empe8aro" a usar $a roga !o" $a !ua$ e$imi"aro" $a tu%er!u$osis e" este pas, $o 3i!iero" a %ase e por!e"ta2es. #a psiquiatra, !omo $a 3omeopata, a$ !o"trario es pro&u" ame"te i" i'i ua$, y se resiste a $a esta sti!a a pesar e que $os autores a$ema"es 3i!iero" $a "oso$oga psiqui4tri!a a %ase e este m*to o. Pero to a'a 3oy, $os psiquiatras is!utimos si u"a perso"a tie"e que ser esqui8o&r*"i!a, ma"a!oG epresi'a, o $as os !osas a $a 'e8, porque $a i" i'i ua$i a y $o irre'erti%$e e$ &e"1me"o 3uma"o 3a!e" que e$ psiquiatra se a$e2e e $o esta sti!o y por $o ta"to, sea ma$ 'isto por $os te!"1$ogos. Co 'e"go aqu a 3a!er u"a e&e"sa e $os psiquiatras si"o u"a i"tegra!i1" e $a psiquiatra. E" este se"ti o yo quisiera ar$es u" !o"!epto e $o que es $a psiquiatra, para que e"tie" a" !1mo es e e:te"sa y !1mo "os situamos $os psiquiatras e" i&ere"tes pu"tos e$ espe!tro tri ime"sio"a$ que 'oy a es!ri%ir. Pero L!1mo se resue$'e este pro%$ema e $a me i!i"a psi!osom4ti!aM

#os os $e"gua2es que se emp$ea" e" me i!i"a psi!osom4ti!a so" i"mis!i%$es, !omo e$ a!eite y e$ agua. E$ $e"gua2e e $a psiquiatra y e $a perso"a$i8a!i1" y e$ $e"gua2e e $a te!"o$oga y e $a o%2eti'i8a!i1" "o se e%e" me8!$arN se pue e" a!er!ar, !ote2ar y !omparar. Pero $os psiquiatras que prete" e" 3a%$ar !o" u" $e"gua2e te!"o$1gi!o e pro%$emas psiqui4tri!os !ae" e" u"a gra" i$usi1", por e2emp$o, aque$$os que se %asa" e" $a "euro&isio$oga para impartir u"a serie e e"se>a"8asN me re&iero espe!&i!ame"te a $os re&$e:1$ogos. I'4" Petro'it!3 Pa'$o' tu'o que i"'e"tar $e"gua2e e $a re&$e:o$oga para po er re&erirse a !osas ese"!ia$me"te psiqui4tri!as pero se que 1 !orto por $a !omp$e2i a e$ sistema "er'ioso !e"tra$ e$ !ua$ 3a%$a%a ?. #o que 3ay que 3a!er es te"er u"a 3istoria !$"i!a e" o" e est*" e" !o"te:to $o que 'ie"e e $a &si!a y e $a qumi!a e" su $e"gua2e esta sti!o y tam%i*" e$ 'er%atum e$ pa!ie"te. E"to"!es, e$ 'er%atum e$ pa!ie"te m4s $os atos e$ $a%oratorio y e $a o%ser'a!i1" !$"i!a, &orma" e$ !o"2u"to e $o que e%e ser u"a 3istoria !$"i!a( e$ retrato e $a e"&erme a e" e$ e"&ermo. E" mi !o"!epto $a e"&erme a es $a e:presi1" e$ su&rimie"to 3uma"oN "a ie est4 e"&ermo si "o est4 su&rie" o 5. U" pa!ie"te es aque$ ser e"&ermo que pi e ayu a, pero e$ su&rimie"to e$ ser 3uma"o se e:presa siempre e" os 'ertie"tes o%ser'a%$es ( $a 'ertie"te psi!o$1gi!a y $a 'ertie"te &si!oGqumi!a. Por e2emp$o, e" J#a .o"ta>a .4gi!aJ e =om4s .a"", 'e" que Ha"s +astorp, a em4s e te"er per&ora os $os os pu$mo"es, te"a u"a serie e 'isio"es tu%er!u$osas e$ mu" o( e:presa%a su su&rimie"to tam%i*" es e e$ pu"to e 'ista psi!o$1gi!o 1<. +reo que !ua$quier i" i'i uo que su&ra e$ 3ga o, te"ga u"a 3epatitis agu a o !r1"i!a, tam%i*" se e:presa !o" epresi1", !o" triste8a. Cu"!a 3e 'isto u"a 3epatitis !ursar si" triste8aN est4, a!osta o e" $a !ama, espera" o $a muerte o por $o me"os &igur4" ose !osas tristes. P3ys* y psy!3* so" $os os !ami"os por me io e $os !ua$es e$ !$"i!o pue e per!i%ir $a e"&erme a N esos !ami"os "o so" opuestos si"o !omp$eme"tarios. LEs psi!osom4ti!a e$ asmaM E$ asma re&$e2a $a a"sie a e$ "i>o que "o tie"e mam4, e!imos $os psi!oa"a$istas. E$ asma re&$e2a que est4" !o"stre>i os $os a$'eo$os, i!e" $os m* i!os, $os "eumo"1$ogos. Do igo( s, tam%i*" . Para m e:iste" os e:tremos e $a e"&erme a ( !ua" o u"o pier e $a ra81", y esto se $$ama esqui8o&re"ia, o !ua" o u"o pier e $a 'i a y eso se $$ama !4"!er. E"to"!es pare!era que $as e"&erme a es psi!osom4ti!as so" aque$$as que est4" m4s !er!a e$ primer e:tremo y que $as otras perte"e!e" a $a

te!"o$oga. Pero yo $$e'o 'ei"te a>os estu ia" o !4"!er !o" m* i!os y !iru2a"os, y e$ su&rimie"to que 'eo e" $os e"&ermos !a"!erosos, e" mi opi"i1" tie"e que 'er !o" $a e:presi1" psi!o$1gi!a que permite que a$ mismo tiempo esa perso"a 3aga u" tumor. Do "o 3e 'isto to a'a e$ primer !aso e !4"!er e pu$m1" que "o !orra para$e$o !o" u"a &rustra!i1" aspirati'a. A$$ est4 $a aspira!i1" e$ !a"!eroso pu$mo"ar, u"a aspira!i1" 'ita$ que 3a &ra!asa o. Esa aspira!i1" es sim%1$i!a ( $a e 3a%er esea o ser Presi e"te e $a Rep/%$i!a, $a e 3a%er esea o te"er po er, te"er m4s i"ero, otra 3a!ie" a, et!. Co estoy i!ie" o que esa &rustra!i1" sea $a !ausa, "o estoy 3a%$a" o e !ausas si"o e e:presio"es. -u"to !o" e$ &$e2e e$ sistema e e&e"sa i"mu"o$1gi!a !ursa tam%i*" u" !ue"to e su&rimie"to, e p*r i a !o"t"ua que u"o es!u%re a$ 3a!er e$ !orte $o"gitu i"a$ e" $a 3istoria e$ pa!ie"teN $uego e$ !4"!er es u"a e"&erme a psi!osom4ti!a. E" rea$i a , "o 3ay e"&erme a 3uma"a que "o sea psi!osom4ti!a, "i siquiera $os a!!i e"tes. Hay ge"te que es Ja!!i e"tosaJN 3ay mu!3a!3os que ape"as se mo"ta" e" u"a moto!i!$eta su&re" u"a &ra!tura ... a otros "o $es pasa "u"!a "a a. A$$ 3ay u"a e:presi1" e %/sque a e muerte( esa e"&erme a tam%i*" es psi!osom4ti!a e" su 'er a ero se"ti o. A3ora s pue o pasar a 3a%$ar e$ !o"!epto e psiquiatra para po er !ompre" er me2or e$ mu" o e $a i"tegra!i1" primaria e$ equipo %4si!o m* i!o. Hist1ri!ame"te, $a psiquiatra empe81 !o" $a "euro$oga. #os asi$os, es e e$ sig$o IAII, 3a%a" !o"te"i o a $os $o!os, a $os asesi"os, $os para$ti!os, $os i"!apa!es, $os esampara os, et!. #a primera "oso$oga psiqui4tri!a se %asa e" i&ere"!iar $o que es rea$me"te org4"i!o $esio"a$ "euro$1gi!o, e $o que es psiqui4tri!o, e $o que es $o!ura &u"!io"a$. As se $$ega a$ !o"!epto e $a psiquiatra "oso$1gi!a. Pero e" e$ sig$o III apare!iero" $os es!u%rimie"tos e Freu so%re psi!o$oga, "o espe!&i!ame"te $a e $os e"&ermos me"ta$es, si"o $a e to o e$ mu" o. Freu es!u%ri1 que to o e$ mu" o, miasm4ti!ame"te sa"os o e"&ermos, te"a" u"a parte !o"s!ie"te y u"a parte i"!o"s!ie"te pero i"4mi!aN es e!ir que $a parte i"!o"s!ie"te e$ ser 3uma"o pe"etra%a su parte !o"s!ie"te, que e$ 3om%re "o era u" ser purame"te ra!io"a$, si"o u" ser i"sti"ti'o que "o se a%a !ue"ta e mu!3as !osas. Esto tra2o !omo !o"se!ue"!ia $a amp$ia!i1" e $a psi!o$oga e" $a psiquiatra. Por /$timo, 'ie"e e$ pro%$ema epi emio$1gi!o e $as e"&erme a es me"ta$es, e $a re!urre"!ia y e $os !am%ios me"ta$es e" $a 'i a, y so%re to o e" $as guerras, que a paso a u"a !uarta !ie"!ia que es $a so!io$oga.

A3ora sa%emos que "o po emos 3a%$ar /"i!ame"te e "euro$oga si"o e "euroe" o!ri"o$oga porque $os /$timos es!u%rimie"tos "o 3a%$a" e !am%ios simp$eme"te e$*!tri!os si"o e !am%ios e"8im4ti!os. E$ 3ipot4$amo go%ier"a $a 3ip1&isis y *sta $o go%ier"a to o a tra'*s e e"8imas $$ama as Jre$easi"g &a!torsJ. +o" esta me8!$a e "euro$oga y e e" o!ri"o$oga estamos empe8a" o por e$ !ami"o e $a psi!o&arma!o$oga, a a e"trar"os e" "ue'as e:p$i!a!io"es. Por !o"siguie"te, u" psiquiatra es u" m* i!o que tie"e u"a a!titu perso"a$ y que 3a segui o estas is!ip$i"as %4si!as. Est4 i"teresa o e" $a "euroe" o!ri"o$oga por !ua"to que parte e su a!!i1" es psi!o&arma!o$1gi!a y por $o ta"to, e2er!e u"a i"&$ue"!ia so%re e$ 3ipot4$amoN parte e su a!!i1" es "oso$1gi!a y psiqui4tri!a, por !ua"to que a!t/a e"tro e $a a$ie"a!i1"N tie"e que te"er !o"o!imie"tos psi!o$1gi!os, ta"to e apre" i8a2e !omo e" $o em4s, y e%e te"er !o"o!imie"tos so!io$1gi!os. Siguie" o este p$a"o, $os psiquiatras estamos i"!$i"a os u"os 3a!ia u" $a o, u"os 3a!ia otro $a o. Pero a em4s, e:iste" os !a%$es e te"si1", por as e!ir, que 'a" a mo i&i!ar este p$a"o. U" primer !a%$e e te"si1" sera e$ que 'a e $o ge"*ti!o a $o e!o$1gi!o . #a e"&erme a 'a a te"er u"a i"&$ue"!ia ge"*ti!aN esto $o estu iamos e" psiquiatra !o" $a orga"o"eurosis y e" "eumo"o$oga !o" $a i4stesis tu%er!u$"i!a. E" re$a!i1" a esto est4" $os tipos e 0rets!3mer 11 . Co es $o mismo u" at$eta que u" tipo Jp42aroJN a este /$timo es mu!3o m4s &4!i$ que se $e 'aya a 3ora ar e$ pu$m1", por e2emp$o. Hay !osas ge"*ti!as &ami$iares. )e"tro e $a ge"*ti!a se e"!ue"tra $o que es esarro$$o, parte i"teresa"tsima e $a pe iatra y $uego, 'ie"e $a a apta!i1" a$ me io, $as !ir!u"sta"!ias e$ me io. =o o esto "os $$e'a $e"tame"te, a tra'*s e $a epi emio$oga, a $a parte e!o$1gi!a. E$ ser 'i'o se est4 a apta" o a u" me io y su&re !o" esa a apta!i1". E$ psiquiatra po r4 ar$e m4s importa"!ia a$ me io que a $o ge"*ti!o, o 'i!e'ersa. #a otra !uer a e te"si1" que a$tera e$ pe"samie"to psiqui4tri!o est4 e"tre $as os te" e"!ias e $a ate"!i1" m* i!a. Primero, $a te" e"!ia i" i'i ua$, que est4 represe"ta a e" $a image" e$ a"a$ista oye" o a$ pa!ie"te a!osta o e" u" i'4". Segu" o, $a te" e"!ia !omu"itaria. E" u" +o"greso a$ !ua$ asist !er!a e Aie"a 1H, u"os psiquiatras !3e!os me e!a" que 3a!a" psiquiatra !am%ia" o $a $a%or e$ i" i'i uo( si *ste "o &u"!io"a e" u" sitio, se $e ma" a a otro !o" isti"ta a!ti'i a . Esto $o pue e" 3a!er e" $os pases so!ia$istas porque omi"a" a$ i" i'i uo por me io e $a so!ie a !omu"itaria. Seg/" e$ psiquiatra se i"!$i"e 3a!ia $o i" i'i ua$ o 3a!ia $o !omu"itario, tam%i*" 'ariar4 su a!ti'i a .

+reo que este es e$ !o"!epto e psiquiatra e$ !ua$ po emos 3a%$ar 3oy e" a, y e$ !ua$ po emos !ompre" er. He es!rito u" mo e$o estereog"1sti!o( u" mo e$o e" tres ime"sio"es. Por e2emp$o, u" psiquiatra, psi!1$ogo pro&u" o, que te"ga i"ter*s por $a parte i" i'i ua$ y $e * mu!3a importa"!ia a $a e!o$oga o a $a a apta!i1", te" r4 u"a posi!i1" etermi"a a e" este mo e$oN posi!i1" muy isti"ta a $a e u" psiquiatra !omu"itario, !o" i"tereses "euroe" o!ri"os, o so!io$1gi!os, y que $e * gra" importa"!ia a $os &a!tores ge"*ti!os. Por eso se i!e que e"tro e !a a psiquiatra 3ay u"a teora y que $os psiquiatras "u"!a se po"e" e a!uer o e"tre s. Co es ta"to u"a !uesti1" e "o po"erse e a!uer o si"o m4s %ie" u" resu$ta o e $a posi!i1" o!upa a e" e$ mo e$o. RGGG U"a%$e =o =ra"s$ate ,rap3i! GGGS Para e:p$i!ar e$ equipo m* i!o, 3ar* u"a i"!ursi1" sem4"ti!a. Equipar es Jpro'eerse e $o "e!esario para em%ar!arseJ, porque equipo 'ie"e e esqui&e y esqui&e e JsEap3osJ. JSEap3osJ quiere e!ir a3o" ar, a3ue!ar. U" esqui&e es u"a $a"!3a 3ue!a y u" equipo es $o que se mete e" $a $a"!3a para que "a'egue. .* i!o 'ie"e e Jme estaiJ, u"a pa$a%ra griega que sig"i&i!a te"er !ui ar o asistir. I E$ equipo m* i!o es e e$ pu"to e 'ista sem4"ti!o, sera aque$$a !o$e!!i1" e re!ursos que sir'e" para asistir a$ pa!ie"te. =am%i*" po emos 3a!er u" !orte tra"s'ersa$ e u" equipo m* i!o tota$, y o%ser'ar tres p$a"os e a!!i1". a)U" p$a"o e a!!i1" i" i'i ua$ e" e$ !ua$ to os $os re!ursos e$ equipo est4" someti os a u" i" i'i uoN e a3 sa$e e$ !o"!epto e $a re$a!i1" m* i!oG pa!ie"te. E" ese primer p$a"o, "e!esitamos meter e" e$ equipo 'arios re!ursos, ya que to o i" i'i uo tie"e ere!3o a ser 'isto es e e$ pu"to e 'ista m* i!o, es e e$ pu"to e 'ista quir/rgi!o y es e e$ pu"to e 'ista psiqui4tri!o, a$ mismo tiempo. +ua$quier perso"a que se e"&erma, tie"e que ser 'ista !o" e$ aparato e Rayos I, se $e 3a!e" e$e!tro!ar iogramas y e$e!troe"!e&a$ogramas, y otros e:4me"es e tipo &si!oN esa perso"a tie"e que ser iag"osti!a a qumi!ame"te e" sus $qui os y e" sus s1$i os, pero tam%i*" tie"e que ser o a psiqui4tri!ame"te.

#a 9rga"i8a!io1" .u" ia$ e $a Sa$u est4 empe>a a e" $$amar a esto, que para m es e$ equipo m* i!o primario, u" m* i!o ge"era$. U" m* i!o ge"era$ es aque$ que es !apa8 e" u" mome"to a o, e e:presar $as tres a!titu es a $a 'e8N es e$ su!esor e$ $$ama o Jm* i!o e &ami$iaJ. Es e$ i" i'i uo que "o so$ame"te es !apa8 e iag"osti!ar oye" o u" J!repita"teJ pu$mo"ar y e i&ere"!iar !$"i!ame"te u" esputo, si"o que tam%i*" es !apa8 e or a$ mu!3a!3o o a $a mu!3a!3a e esa &ami$ia y sa%er qu* $ugar o!upa e" e$$a, et!. Ese m* i!o ge"era$ i"&$uye so%re su pa!ie"te, e"tro e $a re$a!i1" m* i!oGpa!ie"te, e" $as tres a!titu es. Se o!upa e to o. %)#uego po emos i&ere"!iar e$ p$a"o e $os pro!e imie"tos que "os $$e'a a os !o"si era!io"es( a u"a te!"o$oga y a u"a meto o$oga. Pro!e er es a!tuarN pro!e er !omo se e%e es a!tuar paso a paso( siguie" o u" !ami"o. +ami"o sig"i&i!a m*to o. =e!"o$oga sig"i&i!a !1mo 3a!er $as !osasN t*!"i!a es !1mo 3a!er a$go %ie". #uego, m*to o es e$ !ami"o que u"o toma para 3a!er a$go %ie". E" este se"ti o, e$ primer tri4"gu$o equi$4tero !o"stru o por $a a!titu m* i!a, por $a a!titu quir/rgi!a y por $a a!titu psiqui4tri!a, 'a a estar mo"ta o e" a$go m4s !omp$i!a o. Este tri4"gu$o $o suste"tamos a3ora !o" u" ra ioterapeuta, u" !ar i1$ogo, u" i"'estiga or, u" a"estesi1$ogo, u" pat1$ogo, u" i"mu"1$ogo, u" %a!teri1$ogo, u" %ioa"a$ista y u" ra i1$ogo. RGGG U"a%$e =o =ra"s$ate ,rap3i! GGGS Este segu" o p$a"o, que es e$ p$a"o meto o$1gi!o, $o !o$o!o e" re$a!i1" a $as tres pu"tas e$ tri4"gu$o primario( !er!a e $a pu"ta quir/rgi!a, a$ !ar i1$ogo, a$ pat1$ogo, a$ ra ioterapeuta y a$ a"estesi1$ogoN !er!a e $a pu"ta psiqui4tri!a, a$ i"mu"1$ogo y a$ i"'estiga or y !er!a e $a pu"ta m* i!a, a$ %ioa"a$ista, a$ %a!teri1$ogo y a$ ra i1$ogo. !)Por /$timo, est4 e$ p$a"o e $a i"te"!i1" !omu"itaria, que "os $$e'a a$ !a%$e e te"si1" que por u" $a o tie"e a $a ge"*ti!a y por e$ otro tie"e a $a e!o$oga. A$re e or e$ tri4"gu$o primario !o$o!amos a !uatro perso"a2es muy importa"tes e" !ua"to a !omu"i a , ge"*ti!a y e!o$oga( e$ o%stetr, a!er!4" ose a $a pu"ta e$ !iru2a"o, e$ pe iatra, a!er!4" ose a $a pu"ta e$ psiquiatra, e$ 3igie"ista e"tre e$ m* i!o y e$ psiquiatra y e$ i"te"si'ista e"tre e$ !iru2a"o y e$ m* i!o. RGGG U"a%$e =o =ra"s$ate ,rap3i! GGGS E" esta &orma te"emos u"a torre !o" tres p$a"os que !o"stituye e$ 'er a ero Equipo .* i!o.

RGGG U"a%$e =o =ra"s$ate ,rap3i! GGGS Esta es u"a iagrama!i1" te1ri!a e $o que !a a pa!ie"te y !a a !omu"i a "e!esita para que sea" ate" i os e" su su&rimie"to. II L+1mo $ograr $a i"tegra!i1" e$ equipo m* i!o !ua" o 'a a estar someti o a i&ere"tes i"&$ue"!ias y a'atares e " o$e muy i'ersaM Pue e" mo i&i!ar $a i"tegra!i1" e$ equipo, primero( $as "e!esi a es e$ e"&ermo N segu" o, $os re!ursos e" s N y ter!ero, $a a!!i1" e$ go%ier"o . a)LQu* su!e e e"to"!es e" esta i"tegra!i1", 3ist1ri!ame"te y e" $a rea$i a M #os m* i!os 3emos pre i!a o que to o e"&ermo es u" ser que su&re y pi e ayu a y que por $o ta"to, tie"e ere!3o a $a es!oge"!ia e su m* i!o. Pero $a !ir!u"sta"!ia e qui*" $o 'a a ate" er est4 tami8a a por $as posi%i$i a es. Aqu te"emos u" que%ra o e" !uyo "umera or estara e$ ere!3o e es!oge"!ia y e" e$ e"omi"a or $a posi%i$i a e es!oger. E" $a a!tua$i a $a 3ipertro&ia e $a te!"o$oga 3a!e imposi%$e !u%rir$a to a e" e$ e"orme !ampo m* i!o, por ta"to $a te" e"!ia 3a si o $a e es!oger $os m* i!os e" a!!i1", e a!uer o a $as programa!io"es e $os .i"isterios e Sa$u P/%$i!a. E$ m* i!o ge"era$ est4 u"i o a $a pa$a%ra tria2e, que se est4 trata" o a3ora e e$imi"ar porque to o tria2e tie"e e" s mismo u" e$eme"to peyorati'o. )espu*s 'ie"e" e$ m* i!o espe!ia$ista u"o y e$ m* i!o espe!ia$ista ya i"'estiga or, a "i'e$ u"i'ersitario. %)E" !ua"to a $os re!ursos, L!1mo 'a" a a&e!tar $a i"tegra!i1" e$ equipoM #os re!ursos 'a" a epe" er ese"!ia$me"te e $as !omp$i!a!io"es m* i!as por u"a parte, y por otra e $as i&i!u$ta es e!o"1mi!as. A me i a que se 3a i"tegra o $a me i!i"a a $a &si!a y a $a qumi!a, *stas 3a" !am%ia o 'io$e"tame"te. Hay e$eme"tos e !omp$i!a!i1" que "os separa" e $as a$ter"ati'as e a"tes. E"tre e$ estetos!opio e #ae""e! y u" aparato e tomogra&a e pre!isi1" a !o$ores 3ay u" a%ismo, pero u" a%ismo e !omp$i!a!i1" te!"o$1gi!a, porque $a i"te"!i1" m* i!a sigue sie" o $a misma ( e$ a'eriguar qu* 3ay e"tro e$ pe!3o e$ e"&ermo. Esta !omp$i!a!i1" 3a!e que "os e uquemos e" mu!3as espe!ia$i a es, 3agamos pasa"tas y "os 'ayamos separa" o e ta$ ma"era que para usar u"a met4&ora, $os aparatos se 'a" traga" o $a 'i a e $os m* i!os. U" i" i'i uo que se ispo"e a !o"o!er $os aparatos que pue e" istri%uir e" u"a este$a e pape$ $as prote"as, pue e !o"'ertirse e ta$ &orma e" u" o%seso e ta"

!omp$i!a a te!"o$oga que $$ega a ser u" u$traespe!ia$ista a quie" "o $e i"teresa $o em4s. A!tua$me"te se 'e e" me i!i"a que $a !omp$i!a!i1" te!"o$1gi!a imp$i!a gra" es i&i!u$ta es e!o"1mi!as ta"to para $a i"stitu!i1" o $a !omu"i a , !omo para e$ i" i'i uo. +ua$quier mo'imie"to e" &a$so que $e 3aga !aer e u" te!3o o !ua$quier pro%$ema psi!o$1gi!o y a&e!ti'o que 3aga que su !oro"aria e2e e $atir por u" mome"to, $o !o" u!e" a u" sitio que se $$ama sa$1" e re!upera!i1" o +ui a os I"te"si'os. A$$ $e ap$i!a" u"o o 'arios mo"itores y u"a serie e aparatos que so" muy !ostosos. Esta !ir!u"sta"!ia 3a tra o gra'es i"!o"'e"ie"tes para $os m* i!osN e" $a a!tua$i a estamos someti os a u" %om%ar eo i"ter"a!io"a$ es e e$ pu"to e 'ista e!o"1mi!o( se "os a!usa e estar a$e2a os e $as "e!esi a es e $os pa!ie"tes e" ta$ &orma que "os importa muy po!o meter a u" i" i'i uo e" u" sa$1" e *stos y que espu*s pague $a &ami$ia, !ua" o e" rea$i a estas i&i!u$ta es e!o"1mi!as a!ompa>a" a $os progresos t*!"o$1gi!os que &a'ore!e" a $os pa!ie"tes. !) #a a!!i1" e ,o%ier"o. Imp$i!a os !osas( por u"a parte $a po$ti!a y, por otra, $a i iosi"!ra!ia e $os i" i'i uos y e $os pue%$os. Este p$a"o e $as i&i!u$ta es e!o"1mi!as e" !ua"to a $a i"tegra!i1" e$ equipo se "os sa$e e $as ma"os a $os m* i!os, porque $a istri%u!i1" e $a a mi"istra!i1" e"tra e" e$ !ampo espe!&i!o e $a gesti1" e go%ier"oN por $o ta"to, $a po$ti!a 'a a e!i ir esos pro%$emas. =o os 3emos 'i'i o $as i"me"sas !ir!u"sta"!ias o%sta!u$i8a oras o &a!i$ita oras e u" !am%io e po$ti!a. E" $os Esta os U"i os, e$ 3e!3o e que e" $a &ami$ia 0e""e y 3u%iera" e:isti o 'arios !asos e o$igo&re"ia 3i8o que e$ se>or m4s po eroso e $a a mi"istra!i1" "orteameri!a"a e i!ara mi$$o"es para que se i"'estigara esta e"&erme a . Eso es po$ti!a y %ue"a po$ti!a. As mismo, $a po$ti!a 3a i"&$ue"!ia o mus3simo ta"to e" $os m* i!os !omo e" $os !iru2a"os y e" $os psiquiatras, e" $as i&ere"tes i"tegra!io"es e equipo. E" Ae"e8ue$a, te"emos u"a superpro u!!i1" e i"stitutos parti!u$ares que !omie"8a" a me"u o por u"a i iosi"!ra!ia perso"a$ o !o$e!ti'a. Se $$ama i iosi"!ra!ia aque$$a te" e"!ia que u"o tie"e por $a propia e!ua!i1" perso"a$ N u" pue e te" er 3a!ia u" asu"to a 3a!ia otro, pero !o" pasi1". Si re'isamos $os equipos e $a me i!i"a "a!io"a$, 'emos !1mo $as i iosi"!ra!ias perso"a$es o e grupo 3a" 3e!3o que se mu$tip$ique" $os i"stitutos e" %ase a !oyu"turas po$ti!as.

+a a 'e8 que u"o 'e e$ programa e $a i"tegra!i1" e$ equipo m* i!o es e a&uera, u"o !ompre" e que $o i ea$ sera u"ir mu!3os i"stitutos, &u" ir$os u"os !o" otros, y esta%$e!er to a u"a po$ti!a m* i!a. E" ese se"ti o "os trope8amos siempre !o" $a e!ua!i1" perso"a$ "o so$ame"te e $os m* i!os, si"o !o" $a i iosi"!ra!ia e $os propios po$ti!os. U" go%er"a"te que su&ra e$ !ora81" estar4 m4s ispuesto a &u" ar u" i"stituto e e"&erme a es e$ pe!3o, pero !ar a!as, que u"o para e"&erme a es e$ pe!3o, pu$mo"ares. Esa es u"a !osa $1gi!a. Sera pe!a o e mi parte 3a%$ar e $a i"tegra!i1" e$ equipo m* i!o y que arme e:e"to e !ua$quier ma"io%ra po$ti!a, re&iri*" ome a $o que e%emos 3a!er a so$as e" $a !o"su$ta. Porque e:iste" para to os $os m* i!os, es e $os tiempos e Hip1!rates 3asta $os tiempos a!tua$es, os gra" es terre"os e" $os !ua$es e2er!emos e$ arte m* i!o( e$ terre"o !omu"itario e$ 3ospita$, sm%o$o e $a me i!i"a, e" u" pri"!ipio e$ temp$o e AsE$epios, a3ora i"stitu!io"es te!"o$1gi!as. A$$ apre" emos e$ arte m* i!o y $o e2er!emos $uego. E$ otro terre"o es e$ e $a !o"su$ta pri'a a. Aqu te"emos otros os e$eme"tos e importa"tsima i"&$ue"!ia so%re $a i"tegra!i1" e !ua$quier equipo m* i!o. E:iste" a!tua$me"te e" e$ mu" o os te" e"!ias que 'ie"e" e$ sig$o III( $a te" e"!ia !apita$ista y $a te" e"!ia !omu"ista y, au"que e" mu!3as oportu"i a es se me8!$a", se e"!ue"tra" prese"tes e" este pro%$ema. #a primera 3a!e *"&asis so%re $a pro$i&era!i1" e $as !o"su$tas pri'a as y !o"'ierte $os 3ospita$es !omu"itarios e" 3ospita$es i" i'i ua$esN aqu e$ !apita$ismo separa e$ que pue e, a quie" $$ama" ri!o, e$ que "o pue e, a quie" $$ama" po%re. #a segu" a te" e"!ia est4 e" reso$'er e$ pro%$ema e$imi"a" o este !o"!epto. E" I"g$aterra, u" !o$ega mo 2am4s 3a 'isto u" pa!ie"te e" !o"su$ta pri'a a y siempre 3a esta o someti o a $a teora 3ospita$aria !omu"itaria. Si e$imi"amos $os pri'a os y !o"stituimos 3ospita$es p/%$i!os, apare!e e$ pro%$ema e $a i iosi"!ra!ia m* i!a que est4 e" $a ra8 e to os "osotrosN se trata e$ po er. D si permitimos $a estru!!i1" e $os equipos m* i!os, e $os gra" es 3ospita$es, e$ au:i$io a $os esampara os y a $os po%res, !o"struimos e"to"!es otro 'i!io m* i!o que es e$ egosmo. Hay "a!io"es e" $as !ua$es este egosmo permite que a$re e or e !iertas &iguras m* i!as, $a pu%$i!i a i"tegre equipos e" tor"o a "om%res y "o equipos e" tor"o a i eas. Sa$e e" u"a &otogra&a u" grupo m* i!o !o" e$ +iru2a"o y sus ayu a"tes, estos /$timos si" "om%re y pr4!ti!ame"te si" !araN e" $a &otogra&a sa$e" !omo !uare"ta, pero 3ay mu!3os m4s que "i siquiera sa$e" retrata os.

Este equipo est4 &orma o a$re e or e$ egosmo. A$ po er pu%$i!itario e esta a!ti'i a pri'a a, se a>a e $a i iosi"!ra!ia e u" equipo. Por e$ !o"trario, e" Ae"e8ue$a te" emos pe" u$arme"te a $a re"o'a!i1" y a $a sa$'a!i1" e "uestros 3ospita$es, e" $os !ua$es e$ po er se e2er!e e os &ormas( i"tegr4" o$o e"tro e$ !o"o!imie"to o por me io e $a po$ti!a. Fa!tores e" $a i"tegra!i1" e$ Equipo .* i!o VVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVV posi%i$i a es e es!oge"!ia Ce!esi a es e$ E"&ermo ere!3o e $a es!oge"!ia !omp$i!a!io"es te!"o$1gi!as Re!ursos i&i!u$ta es e!o"1mi!as po$ti!a A!!i1" e ,o%ier"oi" i'i ua$ i iosi"!ra!ia !o$e!ti'a =e" e"!ia !omu"itariaPo er =e" e"!ia i" i'i ua$istaEgosmo I"te"!i1" m* i!a i"'aria%$e VVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVV III Empe!emos por e$ $a o e$ i" i'i uo, que es me"os po$*mi!o, m4s ip$om4ti!o y m4s pr4!ti!o. Imagi"emos que e$ su2eto es '!tima e u" su&rimie"to que e:presa !omo to os $os seres 3uma"os e" os &ormas, y que requiere e"to"!es $a prese"!ia e $as tres a!titu es. L+1mo se i"tegra este primer equipo m* i!oM Hist1ri!ame"te, sa%emos que $os 3ospita$es era" e $os !iru2a"osN !ua" o yo estu ia%a, so$ame"te $a mita e$ 3ospita$ era e e$$os, pero to a $a &ama e$ 3ospita$ era quir/rgi!a.

Era mu!3o m4s importa"te e"trar y sa$ir e u" quir1&a"o, que e"trar y sa$ir e u"a sa$a e 3ospita$i8a!i1". #uego !o" gra" asom%ro 'i !1mo e" $a 3istoria 'e"e8o$a"a, $os m* i!os empe8aro" otra 'e8 a !re!er e" importa"!ia y e" $as /$timas *!a as, $os espe!ia$istas e" $as e"&erme a es e$ pe!3o 3urtaro" po er quir/rgi!o, u"i*" o$o a$ pe"samie"to m* i!o, a$tera" o $a %a$a"8a e ta$ ma"era que e$ m* i!o i"ter"ista a quiri1 po er. Por /$timo, $os psiquiatras se sa$iero" e $os 3ospita$es psiqui4tri!os y e"tre e$$os !o"struyero" u"i a es psiqui4tri!as e" 3ospita$es ge"era$es y !o"stituyero" u"a !a%e8a e pue"te e"tro e$ rei"o m* i!oGquir/rgi!o. Fuero" re!i%i os "o !o" %om%as y p$ati$$os, si"o !o" !3a"8as y re!3a8os !o"s!ie"tes e i"!o"s!ie"tes. Pero u" %ue" psiquiatra sa%e que *$ es e$ a a$i e $a $o!ura, e$ porta'o8 e $a irra!io"a$i a , $a represe"ta!i1" e$ esor e", y por $o ta"to tie"e que ser re!3a8a o e e"tra a e" $os 3ospita$es. Hoy e" a, 3emos &u" a o u"i a es psiqui4tri!as e" gra" es 3ospita$es ge"era$es. )e repe"te, $a po$ti!a 3a permiti o, a tra'*s e $a i" i'i ua$i a , que 3aya" psiquiatras e" mu!3os pu"tos e$ pas 1K. Pero eso "o es i"tegrar a$ equipo m* i!oGquir/rgi!oGpsiqui4tri!o. =o os $os pa!ie"tes e $os m* i!os y to os $os pa!ie"tes e $os psiquiatras, e:presa" su su&rimie"to por $a 'ertie"te psi!o$1gi!a y por $a 'ertie"te som4ti!a a $a 'e8, y por este moti'o "e!esito que se $es ia$ogue. )es e 15;1 se sa%e que para que u" 3ospita$ se !o"si ere JA, "/mero u"oJ, e%e te"er por $o me"os u" 1<W e !amas psiqui4tri!as y "o se !o"si era !omo ta$ a$ que "o te"ga u"a u"i a psiqui4tri!a. Para i"tegrar $a psiquiatra a $a !iruga y a $a me i!i"a, se tie"e que pro3i%ir e&i"iti'ame"te $a se$e!!i1" e !asos psiqui4tri!os. Para m, to os $os !asos quir/rgi!os y m* i!os tam%i*" so" psiqui4tri!os. Quiere e!ir que $a i"tegra!i1" e" e$ 3ospita$ "o es !omo se 3a!a a"tes, e" %ase a se$e!!io"ar J$os $o!osJ y sa!ar$os &uera e$ 3ospita$ ge"era$, o someter a aque$$os que "o se !o"si era" J$o!osJ si"o u" ta"to a&e!ta os, a$ %om%ar eo e $a me i!i"a psi!o$1gi!a, a %ase e psi!o&4rma!os. #o que 3ay que 3a!er es simp$eme"te traer a$ psiquiatra para que &orme parte e$ equipo. E$ psiquiatra e" e$ 3ospita$ ge"era$ tie"e que !ump$ir e" su i"tegra!i1" tres etapas i&ere"tes. #a primera etapa es e re!3a8o. Es muy agra a%$e y muy sa"o te"er a qui*" po"er$e $a $o!ura, y es me2or que a$guie" !argue !o" $a irra!io"a$i a . Co 3ay "a a m4s e:quisito que te"er a u" psiquiatra a$ $a o, porque !omo es u" ser raro e e"tra a, u"o se sie"te m4s sa"o. Eso es %ue"o y e$ psiquiatra e%e a mitir$o.

#o que su!e e e" segu" o t*rmi"o es que e$ m* i!o se sie"te a!ompa>a o por esa perso"a e:tra>a y $e empie8a" a ar aque$$os pa!ie"tes que a$%orota", mo$esta", o se eprime"( $os que est4" tristes, $os que !o"'u$sio"a" o 3a!e" a$go &uera e $o !om/". E" ese mome"to !omie"8a a &ormarse e$ equipoN 3ay u"a a!epta!i1" a "i'e$ e pa!ie"te. #a ter!era etapa es !ua" o e$ m* i!o y e$ !iru2a"o !ompre" e" que e$$os mismos est4" su2etos a $os a'atares e $a 'i a y que e" $a i"terre$a!i1" m* i!a apare!e" mu!3os e$eme"tos is!or a"tes es e e$ pu"to e 'ista ra!io"a$ que amerita" que e$ psiquiatra e"tre a &ormar parte e $a re e !omu"i!a!i1" e$ 3ospita$. E" $os am%ie"tes quir/rgi!os, $a mayora e $os pro%$emas o!urre" porque esas ma"io%ras e po er que est4" e" to os "osotros, !o" u!e" a &ri!!io"es i"terperso"a$es. Esas &ri!!io"es se %asa" so$ame"te e" u"a pa$a%ra que es parte e to a $a me i!i"a( $a e"'i ia. #a e"'i ia a$tera e$ pe"samie"to m4s $/!i o. Si u"o tie"e e"'i ia e$ !iru2a"o e a$ $a o, espera $a o!asi1", i"!o"s!ie"teme"te, para atri%uir$e !osas que 3a!e y !osas que "o 3a!e. Si u"o tie"e e"'i ia, est4 egra a o y est4 su&rie" o( e" ese mome"to es i"!apa8 e operar !o" $a tra"qui$i a que esa opera!i1" requiere, y si e$ que est4 e ayu a"te $e est4 serru!3a" o po$ti!ame"te e$ ta$1" e Aqui$es, $a opera!i1" "o sa$e ta" %ie" !omo !o" u" ayu a"te que $o a mira. U" psiquiatra sera e"to"!es u" e$eme"to e permea%i$i8a!i1" e esas !omu"i!a!io"es. Hay e:perie"!ias e:traor i"arias e" $a e u!a!i1" m* i!a que !o"siste" e" grupos e tra%a2o e" $os !ua$es se sie"ta $a ge"te y se 3a!e" re&$e:io"esN se re&$e2a" $o que pie"sa" u"o e otro y se a!$ara" $as !ir!u"sta"!ias. +u4"tas 'e!es "o se amarga u" estu ia"te e me i!i"a porque a$ otro $e iero" ta$ opera!i1" y a *$ "o, y apro'e!3a $as !ir!u"sta"!ias para 3a%$ar ma$ e *$ $a pr1:ima 'e8. Si se 'e"ti$a" esas !osas, &u"!io"a e$ equipo a "i'e$ quir/rgi!o. D a "i'e$ m* i!o, por supuestoN si e$ m* i!o es u" espe!ia$ista e$ tiempo, tie"e que esperar y mie"tras espera, esespera y e" $a a"gustia e $a espera, !re!e" $os rumores N $o que estropea $as sa$as e me i!i"a so" $os rumores. @asta que u" m* i!o i"ter"ista po"ga !ara e i"satis&a!!i1" a"te $a pres!rip!i1" e otro m* i!o i"ter"ista para que esos &a!tores e"tre" e" ig"i!i1" y se pro u8!a u" &uego 'io$e"to.

E" estas !osas, e$ psiquiatra e%e e"trar simp$eme"te a 'e"ti$ar y a se>a$ar( esa es u"a &u"!i1" espe!&i!ame"te psiqui4tri!a. Por /$timo, e"tre $os psiquiatras e%emos e!ir"os u"os a otros que somos u"os apre" i!es e !iruga, u"os apre" i!es e me i!i"a y que $a me i!i"a es ta" %e$$a que 'a$e $a pe"a mu!3as 'e!es e2ar e ia$ogar u" rato !o" u" pa!ie"te para 'er !1mo u" 3om%re mete u" !at*ter por $a me ia"a %as$i!a y toma &otogra&as e" segu" os para sa%er si $a !oro"aria tie"e u" o!3e"ta por !ie"to o u" ie8 or !ie"to e permea%i$i a . Eso es 3a%i$i a y e$ psiquiatra e%e estar a$ $a o e$ !iru2a"o e" e$ mome"to que *ste opera para !o"o!er e$ terre"o que pisa, y a$ $a o e$ i"ter"ista para apre" er e$ $e"gua2e e $a te!"o$oga, y o%ser'ar e$ !ampo psi!o$1gi!o e" e$ !ua$ se mue'e. Este es e$ pri"!ipio e $a i"tegra!i1" e$ psiquiatra a$ equipo e"tro e $os 3ospita$es. Ape rear primero a$ psiquiatra( si se e2a ape rear y "o muere, es u" %ue" psiquiatra. #uego 3ay que a!eptar que 'ea a $os pa!ie"tes m* i!os y quir/rgi!os. +ua" o e$ m* i!o 3a re&ugia o $a $o!ura e *$ e" e$ psiquiatra, 3a a!epta o a *ste !omo e$eme"to /ti$ e" su !$ie"te$a y, por /$timo, se 3a !omu"i!a o !o" $os em4s a tra'*s e *$ o !o" e$ psiquiatra a tra'*s e *$ mismo, tie"e u" po!o e &e e" que si e$ 3om%re es rea$me"te u"a u"i a %ioGpsi!oGso!ia$, "o es su&i!ie"te e"trar$e por e$ J%ioJ o por e$ Jso!ioJ, si"o que 3ay que to!ar$e tam%i*" e$ Jpsi!oJ. #os m* i!os 'er a erame"te ma uros so" aque$$os que est4" ispuestos a 3a!er $a i"tegra!i1" e$ equipo primario porque sa%e" que es e e$ pu"to e 'ista te!"o$1gi!o, est4" ause"tes e $a posi%i$i a e o&re!er$es a sus pa!ie"tes tiempo y ate"!i1" su&i!ie"tes. Por /$timo, e" e$ 3ospita$ se apre" e a po er 3a%$ar !o" $os pa!ie"tes por i"&usi1", por 1smosis, au"que u"o sea !iru2a"o. E$ !iru2a"o es u" 3om%re e a!!i1", u" 3om%re agresi'oN e $o !o"trario "o es !iru2a"o. Est4 a!ostum%ra o a a!tuar y a 'er e$ resu$ta o e" po!o tiempo. #a 'isita e$ !iru2a"o es !omo $a e u" ge"era$( JL!1mo est4 uste M, Lse sie"te me2orMN supo"go que $a 3eri a "o $e ue$e... si $e ue$e p1"ga$e esto... e resto, 3asta ma>a"aJ. Hay u"a te" e"!ia impositi'a "atura$ e" e$ !iru2a"o. Si e$ !iru2a"o 'e que e$ psiquiatra se pasa u" rato !o"'ersa" o !o" u"a se>ora so%re su so%ri"ita que se !ay1 e$ 'e$o!pe o, por $o me"os apre" e que 3ay otra &orma e irigirse a$ e"&ermo que es es!u!3ar$o, si" mo$estarse, !osa %asta"te i&!i$.

As mismo, e$ i"ter"ista tie"e que apre" er e$ psiquiatra que $a i"timi a e$ 3om%re "o es su se:ua$i a . Ha%$ar e a$go "timo pue e ser mu!3as 'e!es 3a%$ar e u" pro%$ema mo"etario, e a&e!to, e e"'i ia, e posi%i$i a es, pero "o e se:o. Para a!er!arse psiqui4tri!ame"te a u"a perso"a, "o tie"e que pregu"tar$e( JL!u4" o, 1" e, !1mo y pe"sa" o e" qui*" se mastur%1 uste , se>oritaMJ. Esto es simp$eme"te u" ate"ta o !o"tra e$ pu or. U"o pue e pregu"tar$e !ua$quier !osa a u"a perso"a !o" ta$ e que *sta te"ga $a !o"&ia"8a "e!esaria e" u"o !omo para 3a%$ar. #os gra" es m* i!os i"ter"istas 3a" si o siempre gra" es !o"'ersa ores, 3a" $$ega o a a!tuar !omo psiquiatras por "e!esi a , "o por aspira!i1", y 3a!e" e"ormes a'a"!es y 3a$$a8gos e" psiquiatra, !omo 'o" Beis8X!Eer, !omo -ores, y ta"tos otros gra" es m* i!os. #a i"tegra!i1" e$ equipo m* i!o primario e" $a !o"su$ta pri'a a. Aqu 'oy a termi"ar !o" tres a"*! otas que resume" mi e:perie"!ia e mu!3os a>os. +ua" o regres* espu*s e estu iar psiquiatra e" e$ +a"a 4 y otros pases, me pregu"taro" mis a"tiguos !ompa>eros( D a3ora Lqu* 'as a 3a!erM G Aoy a 3a!e psi!oterapia, !o"'ersar !o" $os e"&ermos .... G LD t/ !rees que $a ge"te para !o"'ersar !o"tigo te 'a a pagarM Ae" m4s %ie" a$ quir1&a"o, eres u" %ue" !iru2a"o y me ayu as G me i2o u"o e e$$os. Esa es $a primera i ea. E$ !iru2a"o e 3oy sa%e per&e!tame"te %ie" que 3ay ge"te que $o es!oge !omo 'i!timario, que 3ay pa!ie"tes que "o se opera" para !urarse si"o que se 'a" a morir. A to os 3ay que 'er$os a"tes, !o"'ersar$es y a'eriguar por qu* se quiere" operar. D aqu 'ie"e $a segu" a a"*! ota. LQui*"es so" $os !iru2a"os que m4s muertes tie"e", es e e$ pu"to e 'ista esta sti!o, e" ma"os e sus pa!ie"tesM #os !iru2a"os p$4sti!os. #os !iru2a"os p$4sti!os "os $$e'a" u"os pu"tos e 'e"ta2a e" este se"ti o a $os psiquiatras que o!upamos e$ segu" o $ugar. LPor qu* 3ay ta"tos !iru2a"os que 3a" si o muertos por sus pa!ie"tesM Porque $a mayora tie"e" pro%$emas psiqui4tri!os que e:presa" a tra'*s e$ eseo e re&ormar su !uerpo, su !ara o u"a parte e e$$a. Por $o ta"to, a$$ e" $a !o"su$ta pri'a a "o e%e "i"g/" !iru2a"o reso$'er u"a opera!i1" si" tomar e" !ue"ta $a opi"i1" e$ psiquiatra !o" respe!to a $a &a"tasa que tie"e ese pa!ie"te e" !ua"to a $a opera!i1". #os m* i!os i"ter"istas O!u4"tas 'e!es "o a!ompa>a" a sus pa!ie"tes eprimi os 3asta $a tum%aP #os ayu a" !ie"t&i!ame"te !o" ma"io%ras &si!oG qumi!as pero 2am4s $$ega" a e"trar e" su i"timi a , 3a!i*" ose !oG respo"sa%$es e esas muertes.

#a epresi1" "o se a!ompa>a siempre e triste8a( mu!3simas epresio"es !ursa" si" triste8a. Por este moti'o, mu!3os sui!i as so" e" rea$i a eprimi os que "o 3a" e:presa o triste8a. E$ psiquiatra $e tie"e que e"se>ar eso a$ i"ter"ista. )eGpresi1" es &a$ta e presi1". +ua" o u"o tie"e &a$ta e presi1", $o que tie"e es &a$ta e $i%erta . =o a perso"a que "o te"ga $i%erta , est4 eprimi a pero "o to a perso"a eprimi a sie"te triste8a. Hay perso"as eprimi as y resig"a as( *stas so" $as presas e $a muerte. Pero a3ora i!e e$ !iru2a"o, i!e e$ m* i!o i"ter"ista, JL+1mo 3ago para re&erir$e a$ pa!ie"te a$ psiquiatraMJ. JL+1mo 3ago para e!ir$e a u"a perso"a( uste est4 $o!aM, porque e" e$ &o" o eso es $o que se quiere e!ir !ua" o ma" a a a$guie" a u" psiquiatraJ. Esa &rase $a 3e o o ura"te $os /$timos trei"ta a>os, por $o me"os u"a 'e8 a $a sema"a. Es m4s, e" isti"tos sitios mu!3os !o$egas se me 3a" a!er!a o i!i*" ome( JO+aram%aP te"go u"a se>ora que me 3u%iera gusta o ma" arte pero "o supe !1mo e"trar$e...J. Co supe !1mo e"trar$e. Co supiste !1mo e!ir$e $o!a es $o que quieres e!ir. Eso "o es "e!esario. #a me2or ma"era e re&erir u" pa!ie"te a u" psiquiatra es $$amar$o u" ayu a"te. Pero 3ay que sa%er es!oger$o( $os psiquiatras, a em4s e raros, so" %asta"te m4s presumi os que $os !iru2a"os y que $os m* i!os i"ter"istas, pero si u"o e e$$os a!epta ser su ayu a"te, tie"e resue$to e$ pro%$ema( JAaya a 'er a o!tor &u$a"oN *$ me i"&ormar4 muy %ie" porque tra%a2a !o"migo (o tra%a2a para m)J. =o a'a me2or es 3a%er i o u"o primero( JDo me a"a$i!*, "o se preo!upeN eso $o 3a!e mu!3a ge"teJ, o JDo me 3e 'isto !o" u" psiquiatraN "o tie"e por qu* preo!uparse( to os "os eprimimos, to os e:ageramos o te"emos u" mome"to esagra a%$e...J E" $a a!tua$i a 'eo a mu!3os pa!ie"tes !a"!erosos que so" $a ge"te m4s $1gi!a, m4s se"sata, m4s so!ia$, m4s !ua ra a, m4s respo"sa%$e y m4s $e2a"a e !ua$quier tipo e a"orma$i a me"ta$. L+1mo $es 3a" i!3o para que yo $os pue a 'erM JEste o!tor est4 i"teresa o e" su e"&erme a ( !reo que !o" *$ po r4 !o"'ersar e mu!3as !osasJ. Co $e pue e e!ir que est4 $o!o porque "o $o est4N es e&i"iti'ame"te m4s se"sato que e$ psiquiatra, pre!isame"te porque se trata e u" !a"!eroso. E"to"!es e$ !a"!eroso 'ie"e, !o"'ersa y a$gu"as 'e!es se me2ora. Estoy 3a%$a" o e e"&ermos e !4"!er porque te"go e:perie"!ia !o" e$$os. #o que s es seguro, es que e$ e"&ermo esta%$e!e otra re$a!i1" !o" e$ !iru2a"o, otra re$a!i1" !o" e$ m* i!o y a!epta e otra ma"era e$ tratamie"to. Por $o ta"to, ya $$e'amos a'a"8a o u" e"orme !au a$ e ayu a para po er a$i'iar e$ su&rimie"to y pro$o"gar $a 'i a que es e$ &u" ame"to ese"!ia$ e$ querer ser m* i!o. @I@#I9,RAFIA

A$e:a" er, Fra"8. Psiquiatra )i"4mi!a. E itoria$ Pai 1s, @ue"os Aires, 15;H. F$a" esG)um%ar. Emotio"s a" @o i$y +3a"ges. +o$um%ia U"i'ersity Press, CeU DorE, 15K6. 0$ot8, Pierre y otros. E$ Aporte e Pa'$o' a$ )esarro$$o e $a .e i!i"a. E i!io"es Psique, @ue"os Aires, 1567. 0rets!3mer, E. +o"stitu!i1" y +ar4!ter. E itoria$ #a%or, @ar!e$o"a, Espa>a, 156F. Rsque8, Fer"a" o. #a Importa"!ia e $a U"i a Psiqui4tri!a e" e$ Hospita$ ,e"era$. II -or"a as Ae"e8o$a"as e Hospita$es y So!ie a e Psiquiatra. 157<. =*!"i!a Hospita$aria. Ao$ IAII, CT 1, +ara!as, mar8o e 157<. Rsque8, Fer"a" o. +o"!eptos e Psi!o i"amia. .o"te A'i$a, +ara!as, 1576. =3e =3omas .a"" Rea er. ,rosset o )u"$ap (se$e!te , arra"ge a" e ite %y -osep3 Bar"er A"ge$$). CeU DorE, 15F5. =er!er +o"greso I"ter"a!io"a$ e Psi!o rama y Psi!oterapia e ,rupo. @a e", Austria. 15;?. Beis8X!Eer, AiEtor 'o". E$ Hom%re E"&ermo. #uis .ira!$e, E itor. @ar!e$o"a, 156;. #a re$a!io" me i!oGpa!ie"te =eoria Cuestro mi"isterio es e$ e$ su&rimie"to. #a re$a!i1" m* i!oGpa!ie"te !o"siste e" aqui$atar $a pro&u" i a e $a esgra!ia e$ ser 3uma"o !ua" o 'ie"e a "osotros y e!i ir $o que po emos 3a!er por *$ 1F. U"a re$a!i1" imp$i!a $as re&ere"!ias que 3a!e" $os 3e!3os 16. #a 3istoria !$"i!a es u" o!ume"to pre&ere"teme"te es!rito que prese"ta $os atos !$"i!os y $os e:4me"es !omp$eme"tarios e u" pa!ie"te 2u"to !o" e$ iag"1sti!o, e$ pro"1sti!o y $a terap*uti!a para ser !o"o!i o por otro m* i!o. #a ese"!ia e $a 3istoria !$"i!a estri%a e" $os a'atares e $a re$a!i1" e"tre e$ m* i!o y su pa!ie"te. U" pri"!ipio 3i" / i!e( JSe pue e temer a $a ma re, a$ 3erma"o, a$ amigo, pero a$ m* i!o "u"!aJ 1;. E$ !o"!epto e $a re$a!i1" i" i!a !o"!er"e"!ia, !orrespo" e"!ia y !o"e:i1" e u"a perso"a !o" otra 17. E$ para igma e $a re$a!i1" m* i!oGpa!ie"te es i" i'i ua$ porque e$ pa!ie"te es u"a perso"a que su&re y pi e ayu a a su

m* i!o, quie" a su 'e8 prete" e ar$a. E$ e"!ue"tro 'ara seg/" !ir!u"sta"!ias que epe" e" ora e$ m* i!o, ora e$ pa!ie"te. Au"que es e e$ pu"to e 'ista so!ia$ e$ m* i!o es e$ /"i!o que se 3a$$a $ega$me"te autori8a o para pro&esar y e2er!er $a me i!i"a 1?, su propia a!ti'i a $e 3a!e ro earse e otras perso"as que so" terapeutas au:i$iares. #a a!!i1" pre'e"ti'a e$ m* i!o a e$a"ta e$ e"!ue"tro !o" perso"as sa"as y e"&ermas a $as !ua$es "o se pue e !a$i&i!ar !omo pa!ie"tes. E" estos !asos $a %ue"a i"te"!i1" e$ m* i!o presio"a so%re $a $i%erta e$ otro 3asta $$egar a e:tremos $ega$me"te is!uti%$es. #os mi"isterios e sa$u !o"stituye" $os e2emp$os m4s pate"tes e estas !ir!u"sta"!ias. #a a!!i1" !urati'a e$ m* i!o "o se $imita si"o !o" $a muerte, pero a/" a$$ tras!ie" e $a ua$i a e $a re$a!i1" m* i!oGpa!ie"te. #a i ea e $a muerte es i&ere"te para u"o y para otro. #os m* i!os 'emos e" $a muerte u"a e:perie"!ia &orma ora, !orre!tora o !omo e$ /$timo 2ue8 e "uestra a!!i1". #os pa!ie"tes $a pue e" prese"tir !omo u"a sorpresa, !omo u"a i"!1g"ita o !omo u"a %/sque a &i"a$. +o" respe!to a $a e"&erme a (para e$ m* i!o) o $a o$e"!ia (para e$ pa!ie"te), se prese"ta" para am%os pu"tos e !o"'erge"!ia is!rimi"atoria. #a !a$i&i!a" por igua$ e"( G Agu as por su i"te"si a G #e'es por su $e2a"a e $a muerte G ,ra'es por su !er!a"a e $a muerte G Som4ti!as por sus ma"i&esta!io"es o%'ias, y G Psqui!as por $a p*r i a e$ omi"io e $a !o"s!ie"!ia. =o as estas i'isio"es reposa" so%re u"a ur im%re !o"!eptua$ %ipo$ar e"tre e$ 'e!tor que 'a e $o "atura$ a $o arti&i!ia$ y e$ que os!i$a e"tre $os &e"1me"os re'ersi%$es y $os irre'ersi%$es. )etr4s e estas e"omi"a!io"es a"8a" ta"to e" e$ m* i!o !omo e" su pa!ie"te e$ misterio e $a 'i a e"tre$a8a o !o" $a magia e $a muerte. #as i"terpreta!io"es pro&u" as e am%os protago"istas se %asa" e" estas os!uras rea$i a es. Es e$ mome"to apropia o para re!or ar$e a $os m* i!os que $a Jme2or parte e su tra%a2o "o te" r4 "a a que 'er !o" po!io"es "i !o" po$'os si"o !o" e$ e2er!i!io e u"a i"&$ue"!ia e $o &uerte so%re $o *%i$, e $o 2usto so%re $o per'erso, e $o sa%io so%re $o "e!ioJ 15, porque J$a primera, $a

/"i!a misi1" e$ m* i!o, es $a e ar sa$u a $os e"&ermos, que es $o que se $$ama !urarJ. JE$ %e$$o i ea$ e $a !ura!i1", !o"siste e" resta%$e!er $a sa$u e u" mo o pro"to, sua'e y ura eroN e" quitar y estruir !omp$etame"te $a e"&erme a por e$ !ami"o m4s !orto, m4s seguro y me"os per2u i!ia$, pro!e ie" o seg/" i" i!a!io"es &4!i$es e !ompre" er. J+ua" o e$ m* i!o es!u%re !o" !$ari a $o que 3ay que !urar e" $as e"&erme a es, esto es, e" !a a !aso mor%oso i" i'i ua$ (!o"o!imie"to e $a e"&erme a , i" i!a!i1")N !ua" o tie"e u"a "o!i1" pre!isa e $a 'irtu !urati'a e $os me i!ame"tos, es e!ir, e !a a me i!ame"to e" parti!u$ar (!o"o!imie"to e $as 'irtu es me i!i"a$es)N !ua" o guia o por ra8o"es e'i e"tes sa%e e$egir $a su%sta"!ia que por su a!!i1" es m4s apropia a a !a a !aso (e$e!!i1" e$ me i!ame"to), a opta" o para e$$o e$ mo o e prepara!i1" m4s !o"'e"ie"te, y apre!ia" o $a osis a que e%e a mi"istrarse, y 2u8ga" o e$ mome"to e" que e%e repetirse esa osis, e" u"a pa$a%ra, 3a!er e $o que 3ay e !urati'o e" $os me i!ame"tos a $o que 3ay i" u a%$eme"te e e"&ermo e" e$ su2eto u"a ap$i!a!i1" ta$, que e%a seguirse $a !ura!i1"N !ua" o e" &i", e" !a a !aso espe!ia$ !o"o!e $os o%st4!u$os que se opo"e" a$ resta%$e!imie"to e $a sa$u , y sa%e estruir$os o separar$os para que e$ resta%$e!imie"to sea ura ero, e"to"!es so$ame"te o%ra e u" mo o ra!io"a$ y !o"&orme a$ o%2eto que se propo"e, e"to"!es so$ame"te mere!e e$ ttu$o e 'er a ero m* i!oJ. JE$ m* i!o es a$ mismo tiempo !o"ser'a or e $a sa$u , !ua" o !o"o!e $as !osas que $a esarreg$a", que pro u!e" y sostie"e" $as e"&erme a es y sa%e separar$as e$ 3om%re sa"oJ H<. Estas pa$a%ras resu!ita" e ma"era etermi"a"te $os postu$a os empri!os e Hip1!rates e" +os y e Euryp3o" e" +"i os, !i"!o sig$os a"tes e +risto, !ua" o pre i!a%a" $os postu$a os e$ empiri!ismo m* i!o !o" sus !$aras te" e"!ias 3a!ia e$ respeto por $a "atura$e8a "tima e$ su2etoN 3asta que &uero" %arri os, e" e$ mu" o roma"o e$ sig$o III e "uestra era por e$ triu"&o e $a es!ue$a ra!io"a$ista e ,a$e"o, !o" su terapia %asa a e" $a pato$oga "osogr4&i!a y e$ !o"o!imie"to $1gi!o e $a e"&erme a por e"!ima e $as 'aria!io"es i" i'i ua$es H1. Estos a"tiguos 3i$os !o" u!tores e$ pe"samie"to m* i!o 'a" a i"&$ue"!iar $a !o"!er"e"!ia e $a re$a!i1" $$e'4" o$a e" 'ai'e"es 3eursti!os 3asta "uestros as, i'i ie" o as $a ate"!i1" e$ m* i!o e" 'arios pares !o"!eptua$es a 'e!es a"tit*ti!os y a 'e!es !omp$eme"tarios. E:ami"emos a$gu"os( E"&erme a 'ersus o$e"!ia. Age"s 'ersus )o$e"s.

#a e"&erme a es u"a a%stra!!i1" "oso$1gi!a que se p$a"tea !omo u"a estru!tura ge"era$ re!o"o!i%$e que pue e ser i"terpreta a e 'arias &ormas. +omo a!!i e"s. E$ a!!i e"te es e$ m4s a"tiguo !ompromiso e$ m* i!o por su i"me iate8 y o%2eti'i a , $o !ua$ prese"ta a$ age"te a&uera y a$ o$ie"te a e"tro, ge"era" o u"a o%ser'a!i1" e:a!ta, u"a espera !orta y u"a a!!i1" t*!"i!a, !uyo mo e$o sera e$ !ampo e $a !iruga. +omo gasto , e$ 'e!tor se i"!$i"a 3a!ia $a !a$i a e$ o$ie"te y e" ge"era$ a $a terap*uti!a e pa$ia!i1"N requiere e $a espera"8a m4s que e $a espera. +omo esa!ato , imp$i!a u"a a apta!i1" e$ orga"ismo a su e"tor"o y pro u!e es e $as reg$as simp$es e$ 3igie"ista 3asta $as i"ter'e"!io"es so!ia$es m4s !omp$i!a as e$ o&i!ia$ e sa$u p/%$i!a. +omo esti"o , 3a!e 'o$!ar e$ e"te" imie"to e$ m* i!o a po" erar $o ge"*ti!o 3ere itario y e a e"tro, y $o epige"*ti!o !ir!u"sta"!ia$ y e a&uera, pero tam%i*" a%re e$ resqui!io &i$os1&i!o e $a e"&erme a !omo u"a emostra!i1" m4s e$ a%sur o e$ e"tor"o, 3asta $o que !o"!ier"e a $o re$igioso e" $a o$e"!ia !omo prue%a , e" u" rama 3uma"o que a$!a"8a su 'er a ero se"ti o teo$1gi!o m4s a$$4 e esta 'i a. E" o" 'ersus E:o". E$ m* i!o se !o"!ier"e !o" u"a estru!tura que se esarro$$a e" $o i"ter"o y que se a apta a $o e:terior. Aqu $as teoras %io$1gi!as i"&orma" a $a me i!i"a e" su %ase y e" /$timo !aso, se p$a"tea" $a i!otoma e$ su2etoGo%2eto !omo u"a &ormu$a!i1" i'erge"te. #as !o"se!ue"!ias pr4!ti!as so"( $a i&ere"!ia!i1" e $a pato$oga e" e:ter"a e i"ter"a y $a separa!i1" e $os 34%itos m* i!os e" quir/rgi!os y m* i!os propiame"te i!3os. #a !o"!er"e"!ia !o" $o psi!o$1gi!o e" e$ pa!ie"te se 3a!e aqu sumame"te e$ga a. Corma$i a 'ersus parti!u$ari a . E$ pri"!ipio or e"a or e $o "omot*ti!o 3ar4 que e$ m* i!o se a e"tre e" e$ pro%$ema e $os gra" es "/meros y se !o$oque e$ yugo e $a esta sti!a !omo /"i!a %r/2u$a segura e" e$ i"me"so mar e $a ge"era$i a . #a i ea e$ por!e"ta2e, $a e $a pro%a%i$i a , $a e $os $mites a!epta%$es ta"to superior !omo i"&erior, y $a i ea e $a a"a$oga 'a" a separar e&i"iti'ame"te e$ pat3os e$ t3ymos , es e!ir, $o que se ma"i&iesta !omo a$tera o i"&irmitas , e $os que se sie"te" a$tera os( patie"s .

#a "orma$i a y $a a"orma$i a !orre" e" $a misma $"ea e espe!u$a!i1" y !o" u!e" a $a !o"!urre"!ia !o" seme2a"8as e propie a es y a"a$ogas e partes. Seme2a"8as e" &orma, orige", uso y sig"i&i!a!i1" i"tegra" $os atos "e!esarios e" $a !o"e:i1" que e$ m* i!o esta%$e!e e"tre sus i&ere"tes pa!ie"tes, para e&i"ir sus mo a$es "ormati'asN pero es "e!esario apu"tar aqu que $a re$a!i1" es m4s amp$ia que $a !o"e:i1". Pue e 3a%er re$a!i1" e"tre os !osas iametra$me"te opuestas pero "o !o"e:i1". Por otra parte, $a "orma$i a !o" u!e a$ m* i!o a %us!ar $as partes para isti"guir sus a"a$ogasN $a !o"se!ue"!ia &i"a$ e estas 'as e e:p$i!a!i1" y or e"amie"to es $a apari!i1" e $a espe!ia$i a . Porque $a re u!!i1" "ormati'a se %asa e" $a sistemati8a!i1", y e$ a%or a2e te!"o$1gi!o "e!esario para $a e$imita!i1" e $as 8o"as "orma$es e $as a"orma$es se !omp$i!a !o" $os a'a"!es e $a &si!a y e $a qumi!a. Por e$ !o"trario, e$ !o"!epto e parti!u$ari a $$e'a a$ m* i!o a p$a"tearse $a i'ersi&i!a!i1" e $o "atura$ y p$a"tea e$ e"&ermar !omo u"a !ategora e $a 'i a 3uma"a. #a pe!u$iari a e ese rama !o"siste e" su auto etermi"a!i1", y su me i a epe" e ire!tame"te e $a %iopatogra&a que requiere e u" ia!ro"ismo e:ter"o p$asma o e" u"a a"am"esis mi"u!iosa. Resumie" o to o $o a"terior, 'emos apare!er e" $a ur im%re e $a re$a!i1" m* i!oGpa!ie"te os te" e"!ias e $a me i!i"a misma. #a pa"tiatra 'ersus $a meriatra. Se e"tie" e por pa"tiatra a$ 3o$ista, gesta$tia"o, i"tegra or, !uya i"!$i"a!i1" &i$os1&i!a $e $$e'a a $a o%ser'a!i1" pere""e e $o pe!u$iar e" e$ i" i'i uo, e $o 'aria%$e e" $a e"&erme a , e $o i"4mi!o e" $a i"teriori a y pue e e:!$amar !o" ,oet3e( JEs i"!re%$e e !u4"to es !apa8 e$ espritu para !o"se'ar e$ !uerpoJ HH, o !o" #etame" i( JSeamos, pues, se"satos si prete" emos ser 3om%res e !ie"!ia, y a" o a $a teora $o que es e $a teora y a $a pr4!ti!a $o que es e $a pr4!ti!aN a mitamos $a e"&erme a !omo o%2eto me"ta$ o ge"*ri!o e $a pato$oga, y su2etemos $uego esta a%stra!!i1" a $a positi'a y !o"!reta rea$i a ( 3om%re e"&ermo, o%2eto y &i" e $a me i!i"aJ HK. Se e"tie" e por meriatra a$ a!u!ioso ser'i or e $a t*!"i!a quie" se $imita 'o$u"tariame"te para pro&u" i8ar e" $os eta$$es par!ia$es e$ a&e!ta o !o" e$ i ea$ e o%te"er "ue'as pre!isio"es o%2eti'as, "ue'os es!u%rimie"tos e:p$i!ati'os y, por ta"to, se separa "e!esariame"te e $as !o"si era!io"es so%re $a perso"a y irige $a a"am"esis a sus pu"tos espe!ia$es y !o"!retos.

+a%e re!or ar que $a meriatra se esarro$$a a partir e 1?;6 !o" $a apari!i1" e $a I"tro u!!i1" a$ Estu io e $a .e i!i"a E:perime"ta$ e +$au io @er"ar , e" Pars, $o !ua$ at1 a $a me i!i"a a$ e"'i1" positi'ista 2u"to !o" e$ esarro$$o 'ertigi"oso e $a qumi!a y $a &si!a !o" Rei$$y, Se$ye y #a%orit, 'er a eros restaura ores e $a pato$oga ge"era$, e"tro e $as atra!ti'as "o'e a es e $a i"mu"o$oga. Pero a pesar e$ impresio"a"te impa!to e$ positi'ismo e Augusto +omte so%re meriatras y pa"tiatras e$ sig$o II, $as pregu"tas eter"as e $a re&$e:i1" e$ m* i!o prese"ta" mati!es misteriosos. #a a"am"esis se %asa e" $os i"terroga"tes !ateg1ri!os e Lqu*M L 1" eM L!u4" oM L!1moM Lpor qu*M, pero se !omp$i!a" !o" Lqui*"M y $$e'a a$ m* i!o a pregu"tar o a pe"sar Lqu* $e pas1M, Lqu* 3a!aM, y so%re to o, Lqu* queraM e$ pa!ie"te !ua" o e"&erm1. #os mati!es so" Lpor qu* as y "o e otra ma"eraM Lpor qu* aqu y "o e" otro $ugarM Lpor qu* a3ora y "o a"tesM Si" em%argo "o 3emos termi"a o e per!atar"os e$ a%igarra o !ua ro e $a re$a!i1" m* i!oGpa!ie"te. A$gu"os i"ge"uos a/" 3oy e" a, prete" e" a 2u i!ar$e a$ psiquiatra u" 3o"roso "i!3o e"tro e $a meriatra, pero $a gra" mayora $e "iega $a e"tra a a$ temp$o e Es!u$apio. Porque e$ psiquiatra represe"ta u" esor e" i"tr"se!o e"tro e to as $as !o"si era!io"es a"teriores, ya que por e2emp$o, pue e a uras pe"as e"&o!arse $a e"&erme a me"ta$ e"tro e par4metros imper&e!tame"te me i%$esN pero $a o$e"!ia !ae e"tro e u"a u a &u" ame"ta$ e si se i"tegra e" u"a estru!tura, o por e$ !o"trario es!e"tra e$ pro%$ema e to a posi%i$i a or e"a a. E$ para igma e $a re$a!i1" m* i!oGpa!ie"te imp$i!a u" i"ter!am%io e"tre os perso"as y su !a$i a ra!io"a$ es ese"!ia$ para e$ m* i!o y e$ !iru2a"o, pero su pertur%a!i1" es e$ !omie"8o "e!esario para e$ psiquiatra. A!erqu*mo"os a$ pro%$ema( E$ re u!!io"ismo !ara!tersti!o e $a me i!i"a !ie"t&i!oG"atura$ e$ sig$o II tie"e por te!3o $a "euro$oga, !uyo esarro$$o por o%ra e $a &isio$oga, 'a a !o"'ertir$a e" e$ pue"te "atura$ e"tre $a sa"i a y $a $o!ura, 3asta e$ pu"to que se pue e" me"!io"ar so$ame"te os e2emp$os( E" $a pato$oga ge"era$ e 15<;, Fra"!is!o A"to"io Rsque8 $e !o"!e e u" mo esto art!u$o e"tro e$ sistema "er'ioso a $os trastor"os e $a i"te$e!tua$i a HF, y e" $a re!opi$a!i1" e $a psi!opato$oga y psiquiatra, I'4" Petro'i!3 Pa'$o' i!e( Jpro%a%$eme"te sea" $os $1%u$os &ro"ta$es e$ 1rga"o e$ pe"samie"to, ese sup$eme"to e:!$usi'ame"te 3uma"o que, si" em%argo, est4 tam%i*" someti o a $as mismas $eyes ge"era$es e $a a!ti'i a "er'iosa superiorJ H6. Pero e" 15<<, Sigmu" Freu , "eur1$ogo, pu%$i!a $a I"terpreta!i1" e $os Sue>os, mar!a" o !omo +$au io @er"ar u" 3ito que re'o$u!io"a otra 'e8 $a me i!i"a, 4" o$e a $a re$a!i1" m* i!oGpa!ie"te u" giro

i"sospe!3a o. E" $a a!tua$i a e$ m* i!o ispo"e e os !ami"os para i"'estigar $as e"&erme a es !omo a%stra!!i1" y a$ e"&ermo !omo o%2eto e estu io( 1. E$ m*to o e$ e:perime"to !o" a"ima$es. H. E$ m*to o e$ i4$ogo !o" e$ ser 3uma"o. E$ primero se &u" ame"ta e" $a o%ser'a!i1" empri!a e $os e:perime"tos !o" a"ima$es e"tro e$ rigor e $as "ormas e $os $a%oratorios e &isio$oga. E$ segu" o e" $as o%ser'a!io"es empri!as e $os e:perime"tos !o" seres 3uma"os e"tro e$ rigor e $as "ormas e $a !omu"i!a!i1" H;. Hemos pasa o a !o"si erar e$ rama e$ su&rimie"to e"tro e u" Jpat3osJ que amp$a a$ J$ogosJ e$ i"te$e!to pertur%a o !o" e$ Jt3imosJ e$ a&e!to i"'asor, pero a em4s, e$ es!u%rimie"to e$ i"!o"s!ie"te i"4mi!o a%re e$ a%ismo e $a !omu"i!a!i1", mostra" o %a2o $a simp$e semi1ti!a e$ $e"gua2e 'er%a$ $as i"me"sas pro&u" i a es e$ sim%o$ismo 'er%a$ !orpora$. #a sim%o$oga 'ue$'e a e"trar e" $a me i!i"a !o" sus am%igYe a es e$ $e"gua2e y !o" sus e:presio"es !orpora$es primiti'as. #a !$"i!a 'ue$'e a equi$i%rarse !o" $a te!"o$oga. E$ !orte $o"gitu i"a$ !o"'erge so%re $os !ortes tra"s'ersa$es e $os e:4me"es !omp$eme"tarios. A"teriorme"te, !omo e" $as m4s a'a"8a as o%ser'a!io"es e $as es!ue$as a$ema"a y rusa, e$ e"&ermo se a%a !ue"ta e que esta%a e"&ermo y e"to"!es se $o !omu"i!a%a a$ m* i!o, quie" a su 'e8 se e"tera%a e que su e"&ermo te"a a$go que *$ !o"o!a. A3ora $os &e"1me"os que !o"!ier"e" a ese re$ato se amp$a" 'ertigi"osame"te !o" $a prese"!ia e sim%o$ismos que apare!e" y esapare!e" m4gi!ame"te a"te $os asom%ra os o2os e$ pa!ie"te y e su m* i!o. E$ i4$ogo $$ega a $as !omp$i!a!io"es m4s suti$es !ua" o e$ m* i!o se per!ata tam%i*" e$ $e"gua2e e$ !uerpo, e$ !ua$ es u" testigo, me"os !omp$e2o pero m4s &ie$, e$ su&rimie"to e$ pa!ie"te. Apare!e $a "e!esi a e $a 3i%ri e8 e $a me i!i"a psi!osom4ti!a, $a ma2esta e $a me i!i"a a"tropo$1gi!a y e$ $a%eri"to i"a!a%a%$e e $a psi!oterapia. E$ psiquiatra e"tra a$ !oro e $os as!$epa es !omo represe"ta"te e$ misterioso !aso e $a "atura$e8a. #a re$a!i1" m* i!oGpa!ie"te !o"ti"/a %a$a"!e4" ose e"tre $o "omot*ti!o que sistemati8a y ge"era$i8a, y $o i eogr4&i!o que re!o"o!e y perso"a$i8a. )e esa ma"era e$ !urso e $a !ie"!ia m* i!a 3a!e u" %u!$e, o%$iga o por $a 'igorosa $u!i e8 e Freu , que "os e"$a8a a tra'*s e $as pasio"es !o" +i!er1"

e" u"a re!o"!i$ia!i1" e 'ei"ti/" sig$os. E" e&e!to, +i!er1" &ue e$ primero e" usar $a pa$a%ra $%i o que ti>e e po$*mi!a "o'e a to a $a o%ra e$ sa%io 'ie"*s. E" sus =is!u$a"ae )isputatio"es "os 3a%$a e$ a"imus , re&iri*" o$o a $a psiquis , y e$ 4"ima , !o"e!t4" o$a !o" e$ p"euma. +ar$os ,usta'o -u"g, is!pu$o !o"testatario e Freu , 'a a a3o" ar e" e$ misterio e $a i" i'i ua!i1", mati8a" o estos !o"!eptos !o" sus i4$ogos !o" esqui8o&r*"i!os, 'i e"tes y so>a ores. +i!er1" es e:p$!ito e" su e"&oque etio$1gi!o !ua" o i!e que $a e:!esi'a pertur%a!i1" !ausa e$ Jmor%iJ, e"te" i*" o$a !omo e"&erme a e$ a$ma, !uyo orige" !o"e!ta a$ espre!io o a$ a%uso e$ JratioJ( $a ra81", etermi"a os e" $os errores e$ 2ui!io. A$ 3a%$ar e $as pasio"es $as isti"gue e" !uatro grupos separa os e" sus propie a es ese"!ia$es, a sa%er( 1. Aegritu o o i"!o"&ormi a . H. .etus o mie o. K. Ao$uptas y $aetitia , e$ p$a!er y $a a$egra. F. #%i o, !uya !ara!tersti!a es e$ eseo 'io$e"to H7 . E" "uestro !riterio a!tua$ estas "omi"a!io"es tie"e" !o"e:i1" !o" $as !uatro emo!io"es primarias e amor, o$or, mie o y ra%iaN as !omo tam%i*" "os re!uer a" e$ 'e!tor a"tit*ti!o e $a $%i o &reu ia"a que $u!3a e"tre e$ pri"!ipio e$ p$a!er y e$ pri"!ipio e $a rea$i a . E" e$ esarro$$o e $a perso"a$i a e $os protago"istas e $a re$a!i1" m* i!oG pa!ie"te po emos estu iar $os mo e$a ores e&e!tos e $as emo!io"es so%re $a estru!tura!i1" e$ pe"samie"to y so%re $os 34%itos e $a 'o$u"ta . #a "e!esi a a&e!ti'a "o satis&e!3a, $a !iega !ompete"!ia e"tre e$ eseo e seguri a y e$ eseo e $i%erta , $as os!uras 'a!i$a!io"es e"tre $a e"'i ia y $a gratitu , so" e$ !riso$ a$qumi!o o" e se 'a a !rista$i8ar $a y"amisma respe!ti'a e$ rama e$ 3om%re e" su mu" o. E$ estu io e estas suti$es pero po erosas impro"tas y tra"s&orma!io"es, !o"stituye e$ meo$$o e $a $iteratura m* i!a postG&reu ia"a que sa$e a $a $u8 e" $a a!ti'i a m4s !ara!tersti!a e $a psiquiatra( $a psi!oterapia pro&u" a. Repito !o" Harry Sta!E Su$$i'a"( JE$ terre"o e $a psiquiatra es e$ terre"o e $as re$a!io"es i"terperso"a$es %a2o !ua$quier !ir!u"sta"!ia que e:ista"J.

JCosotros po emos estu iar $os &e"1me"os que su!e e" e"tre o%ser'a or y o%ser'a o, e" u"a situa!i1" !rea a por e$ o%ser'a or !o" $a parti!ipa!i1" e$ o%ser'a oJ, y m4s a e$a"te esta%$e!e( JPara aque$$os e uste es que "o est*" muy &ami$iari8a os !o" e$ pe"samie"to e $os psiquiatras, yo pue o sugerir a$go e $a i'ersi a pu"tos e 'ista, me"!io"a" o tres !$ases e psiquiatras( e sus

1. Aque$$os para quie"es to os $os pro!esos me"ta$es so" epi&e"1me"os. H. #os que !ree" que $os es1r e"es me"ta$es sig"i&i!a" i"&eriori a %io$1gi!a o espiritua$. K. D quie"es a&ortu"a ame"te a!epta" $o me"ta$ !omo u" !ampo !ie"t&i!o to a'a i"e:p$ora o e" su mayor parteJ H? . A pri"!ipios e$ sig$o, A o$& .eyer, "eur1$ogo, "europat1$ogo y maestro e mu!3as ge"era!io"es psiqui4tri!as e" $os Esta os U"i os, a!u>1 e$ t*rmi"o e Jme"ta!i1"J para que sir'iera e pue"te e"tre $a %io$oga y $a psiquiatra. #a me"ta!i1" es u"a superor e"a!i1" e $o &isio$1gi!o me ia"te &u"!io"es i"tegra oras, y parti!u$arme"te me ia"te sm%o$os para esarro$$ar u"a !ompre"si1" e su rea$i a perso"a$ y $a e $os otros. Por otra parte, u"a e:!ursi1" somera por $as te" e"!ias psiqui4tri!as e$ sig$o III "os muestra $as i"!$i"a!io"es %4si!as e $a i"terpreta!i1" e $as %ases e $os trastor"os me"ta$es, es e $a ege"era!i1" 3ere itaria estu ia a por @e"e i!t .ore$ y Aa$e"t" .ag"a", pasa" o por $as seme2a"8as e"tre e$ ge"io y $a $o!ura e" Fra"!is ,a$to", ,erma" .o%ius y +esare #om%roso, 3asta $a preo!upa!i1" 'i!toria"a e 0ra&&tGE%%i"g, e Fore$ o e Ha'e$$oE E$$is, por $os trastor"os e $a perso"a$i a pro u!i os por $as "o:as, e$ se:o, e$ a$!o3o$, $as i"&e!!io"es, $a i" ustria$i8a!i1" y e$ progreso so!ia$. #a i"&$ue"!ia e esta i'ersi a e re$a!i1" !o" $os pa!ie"tes. e pe"samie"tos etermi"a &ormas i&ere"tes

E" $os grupos e Su$$i'a" po emos 'er !o" !$ari a estas i&ere"!ias. #os que !o"si era" $a 'i a psqui!a !omo u" epi&e"1me"o e$ meta%o$ismo !ere%ra$ i"siste", !omo 0. P$ato"o', e" que $a !a$ma e$ m* i!o, su equi$i%rio espiritua$, pa!ie"!ia a"te e$ e"&ermo, i"te"!i1" si"!era y !or ia$ e prestar$e ayu a, ta!to y u$8ura e" e$ trato, se re!oger4 e" $os &rutos que a $a sugesti1" %asa a e" $a simpata 3a!ia e$ m* i!o y $a espera"8a que !rea $a &e e" su autori a H5. Asimismo, $os e:itosos grupos e $os !o" u!tistas se &i2ar4" a$re e or e ma"i&esta!io"es !o"!retas para rea!o" i!io"ar $os pro u!tos e $as !o"e:io"es

"er'iosas a$tera as. #a mira a materia$ista espe2a mu!3as i"!1g"itas a %ase e sistem4ti!as re u!!io"es. Por mi parte, !reo que to os estos terapeutas est4" e" su ere!3o porque su e&i!a!ia epe" e m4s e $a pr4!ti!a que e $a teora. E$ segu" o grupo e Su$$i'a" que a %ie" retrata o e" $a &rase e He$8er e" Aie"a, !ua" o i!e( ZZ.u!3o m4s i&!i$ resu$ta e$ tratamie"to e $os *ti!ame"te i"su&i!ie"tes, que se ro ea" e me"tiras, e 'a"i a , e u"a !o"se!ue"te &a$sa apre!ia!i1" e su propio yo, muro *ste que pro"to e%e ser emo$i o si se quiere e'itar que $a terap*uti!a emp$ea a te"ga "a a m4s que $a aparie"!ia e u" tratamie"toJ. Para *$ $a !o"!er"e"!ia e $a re$a!i1" es $a a"am"esis, e$ e:ame" &si!o, e$ is!er"imie"to y $a o%2eti'i a K<. E" $a misma &orma "os 3a%$a ZisEi" !ua" o esta%$e!e que $a autori a y e$ prestigio e$ m* i!o est4 m4s !$aro e" $a me i!i"a som4ti!a que e" $a psqui!a. Seg/" ZisEi" , $os pro%$emas e $a perso"a$i a e$ m* i!o epe" e" e sus "e!esi a es e per&e!!i1", a!epta!i1" y e autori a , mie"tras que e" e$ pa!ie"te es!u%re( so%re epe" e"!ia, e:!esi'a "e!esi a e a!epta!i1", "e!esi a e *:ito, ritua$es e o%e ie"!ia, "e!esi a e re!3a8ar $a autori a , !u$pa, masoquismo y "e!esi a e retirarse K1. Pero quie" !o"stituye para m e$ m4s e$e'a o y pu$i o represe"ta"te e $o espiritua$ e" este grupo es 0ar$ -aspers, quie" ap$i!a ge"ia$me"te $a &i$oso&a e:iste"!ia$ a $os pro%$emas e $a re$a!i1" m* i!oGpa!ie"te. Ha%$ar e -aspers es 3a%$ar e me i!i"a a"tropo$1gi!a !o" u" a"!$a2e &i$os1&i!o muy e"so, pero su apro:ima!i1" a $a 'o$u"ta e$ pa!ie"te "os e2a u" se ime"to e i"&eriori a espiritua$ e" e$ &o" o e$ rama e:iste"!ia$ e $os e"&ermos KH. A$ me"!io"ar $a me i!i"a a"tropo$1gi!a, sa$ta a$ primer p$a"o $a &igura emi"e"te e u" "europat1$ogo !o"o!e or e$ psi!oa"4$isis y maestro e i"ter"istas, !uya e:traor i"aria $a%or e" $a i"'estiga!i1" e $a re$a!i1" m* i!oG pa!ie"te sir'a e pue"te !o" e$ /$timo grupo e $os psiquiatras, seg/" Su$$i'a"( aque$$os que a!epta" $o me"ta$ !omo u" !ampo !ie"t&i!o to a'a i"e:p$ora o e" su mayor parte. Su "om%re es A!tor 'o" Beis8X!Eer. Si" em%argo, su e"&oque es ta" u"i'ersa$ y ta" &i$os1&i!o que e" su misma $e'e a y suti$e8a tras!ie" e $a i"ma"e"!ia e $o m* i!o KK. E" $as p4gi"as a"teriores 3emos usa o $a !o"!ep!i1" e meriatra 'ersus pa"tiatra e #etame" i, as !omo $a e&i"i!i1" e pa!ie"te e Beis8X!Eer para po er, a$ me"os e"tro e$ mar!o te1ri!o, ma"te"er"os a$ $a o e $os

3igie"istas, o%stetras, gi"e!1$ogos, pe iatras, !iru2a"os e i"ter"istas, &orma" o u" equipo e o%ser'a!i1" e $os &e"1me"os que !o"stituye" $a re$a!i1" m* i!oGpa!ie"te. Pra:is Si re&$e:io"amos so%re $o e:presa o a"teriorme"te, "os amos !ue"ta e que $a re$a!i1" m* i!oGpa!ie"te 'ara e" $a pr4!ti!a siguie" o $as tres !orrie"tes %4si!as e $a me i!i"a( Pre'e"!i1" +ura!i1" e I"'estiga!i1" y se mati8a seg/" sea ap$i!a a a $a !omu"i a , a $os pa!ie"tes o a $os e"&ermos. #a pre'e"!i1" se ap$i!a a $a !omu"i a por me io e programas m* i!os que se rea$i8a" e" estu ios a!a *mi!os e i" o!tri"a!i1" !omo so" $a me i!i"a &ami$iar, $a 3igie"e, $as i"o!u$a!io"es pre'e"ti'as, et!., as !omo e" a!ti'i a es e i'u$ga!i1" que 'a" irigi os a$ p/%$i!o "o m* i!o, me ia"te e$ uso e peri1 i!os, re'istas, ra io y te$e'isi1". A$$ se 3a%$a, se pre i!a, se i"&orma o se or e"a !o" e$ e"orme 'a$or mora$ que se e:trae e$ para igma &u" ame"ta$ e $a me i!i"a( e$ arte y $a !ie"!ia que u" m* i!o e2er!e so%re su pa!ie"te e" $a is!reta i"timi a e$ !o"su$torio. E$ pri"!ipio e estas a!ti'i a es se apoya e" $a autori a e $a !ie"!ia, e$ po er que a $a 3a%i$i a e" e$ arte y $a !o"&ia"8a que i"spira" am%os e" $a ge"te. =a"to $a !ie"!ia !omo e$ arte e !urar a'a"8a" por $os mi$ !ami"os e $a i"'estiga!i1" y e$ 3a$$a8goN por eso u" %ue" "/mero e "osotros se aparta e $a i"ter'e"!i1" ire!ta so%re $os e"&ermos para e i!arse a amp$iar "uestros !o"o!imie"tos &si!oGqumi!osN para re"o'ar $as mo i&i!a!io"es pere""es e "uestros aparatosN para pro%ar "ue'as &1rmu$as e $a i"e:3austi%$e &arma!o$oga y para e:p$orar $os o%s!uros mea" ros e $a %io$oga. Hasta a$$ se e:tie" e e$ po er e $a re$a!i1" m* i!oGpa!ie"te. Pero e" se"ti o estri!to, $a re$a!i1" m* i!oGpa!ie"te es esa !omu"i!a!i1", ese '"!u$o que e"$a8a $a 'i a e$ m* i!o !o" e$ su&rimie"to e su pa!ie"te, 4" o$e a este /$timo $a priori a e" e$ tiempo, e" e$ espa!io y e" $a perso"a. )e iquemos "uestra ate"!i1" a $os e"&ermos que a$$ !o"!urre" para preparar $o me2or posi%$e a$ iatros, e$ as!$epa e, a$ me estai, a$ terapeuta, e" %/sque a e$ *:ito e su a!!i1"( $a !ura!i1".

#a se"sate8 e "uestros maestros mi$e"arios que a gra%a a e" e$ a&orismo e $a pru e"!ia m* i!a( +urar a$gu"as 'e!esN me2orar mu!3asN a$i'iar siempre. Re u8!amos a/" m4s "uestra am%i!i1" e mostrar$o to o y re&iramos a$ para igma &u" ame"ta$ que e&i"imos m4s arri%a. E$ m* i!o !omo i" i'i uo es e$ i"strume"to e $a !ura!i1"N su pri"!ipa$ 'irtu es $a is!re!i1", su i"te"!i1" es $a e ayu ar, su !ompa>a es $a eter"a 2erarqua m* i!a e" o" e *$ es is!pu$o y maestro a $a 'e8, $o !ua$ $e permite &ormar equipo !o" sus pares, re!i%ir !o"se2o e sus maestros y a mi"istrar sus e:perie"!ias !o" e$ o%2eto e repartir$as e"tre sus is!pu$osN "o $e e%e e:p$i!a!i1" si"o a $os otros m* i!os. Su /"i!o !ui a o es "o a>ar a$ pa!ie"te "i por omisi1" "i por !omisi1". Sus *:itos $e a" i'i e" os e po er, sa%i ura y ge"erosi a y a 'e!es a$arga" su 'i a. Sus &ra!asos $e a" 3umi$ a y ma ure8. Sus yerros s1$o se e:p$i!a" a"te otros m* i!os, porque u" 'er a ero m* i!o "o se e&ie" e, y me"os a"te $os e:tra>os, para "o pe!ar !o"tra $a is!re!i1". =o o m* i!o es u" espe!ia$ista !urioso que e" su ma ure8 quiere a quirir $a mira a a%ar!a"te e$ 3o$ista. E$ paso "atura$ es e $a meriatra a $a pa"tiatra. #as 8o"as $imtro&es e$ !ampo e a!!i1" 2u"to !o" $a ismi"u!i1" e $a om"ipote"!ia 3a!e" e$ equipo m* i!o u"a "e!esi a . Pero e$ m* i!o e ape$a!i1" o !o"su$ta"te, para situa!io"es gra'es o i&!i$es, "o e%e o!upar "u"!a e$ puesto e !o"&ia"8a e$ m* i!o e !a%e!era. E" e$ 'e!tor que 'a e $a autori a que impo"e $a !ie"!ia a $a !o"&ia"8a que ge"era e$ arte, e%e ga"ar $a &e so%re e$ !o"o!imie"to. E$ 2ue8 es siempre e$ pa!ie"te. #a $4stima, que siempre imp$i!a espre!io, se espre" e e$ a%uso e $a autori a . #a !o" o$e"!ia, que e:presa !ompa>a, se i"!reme"ta propor!io"a$me"te a $a !o"&ia"8a e$ pa!ie"te. #as a"am"esis, e$ e:ame" &si!o y $os e:4me"es !omp$eme"tarios so" $a %ase e $a 3istoria !$"i!a. E$ equipo m* i!o !ompe"sa $a poque a 3uma"a e$ m* i!o e !a%e!era, pero "o e%e romper e$ '"!u$o e"tre e$ m* i!o e !a%e!era y e$ pa!ie"te que $o es!ogi1. Porque aque$$os que !ree" que e" $a a$ter"ati'a 3ospita$aria estos pri"!ipios se rompe", est4" equi'o!a os.

Si $a 2erarqua m* i!a $e or e"a 'er a u" e"&ermo, est4 e" su 3a%i$i a y e" $a e&i!ie"!ia e su arte 3a!er que se !o"'ierta e" su pa!ie"te me ia"te su is!re!i1" y su e"trega. E$ e"&ermo agra e!i o es e$ pa!ie"te perma"e"te. Si e" e$ e:ame" &si!o y e" $os e:4me"es !omp$eme"tarios $a !omu"i!a!i1" !o" e$ pa!ie"te $$ega a sus $mites m4s e:iguos y simp$es, "o su!e e as !o" $a a"am"esis. #a 3istoria %iopatogr4&i!a !omp$eta, !o"te"ie" o sig"os !o"s!ie"tes y sm%o$os i"!o"s!ie"tes, es e$ i ea$ e $a a"am"esis. Su rea$i8a!i1" es $a m4:ima aspira!i1" e to o m* i!o. E$ i"!o"s!ie"te e" me i!i"a !o"stitu!io"a$ KF E$ m* i!o tar a siempre e" apre" er su arte, u" tiempo que tra"s!urre ura"te su 2u'e"tu e"tusiasta y re'o$u!io"aria. #os primeros a>os e $a !arrera se e i!a a re&or8ar $as e"se>a"8as, e" $o que tie"e" e ogm4ti!as, y a mo i&i!ar, re'isar y a 'e!es re'o!ar, aque$$as pr4!ti!as que resu$ta" i"/ti$es o i&!i$es e" e$ $ogro e $a re!upera!i1" e $os e"&ermos. #a $u!3a por $ograr prestigio, seguri a y 3o$gura e pro!e imie"tos e"tro e $a !omu"i a , !o"sume" %ue"a parte e su 'i a m* i!a. #a te" e"!ia ge"era$ es e" s"tesis, $a %/sque a e i eas, sistemas, pro!e imie"tos e i"'e"!io"es que, mer!e a $os %ue"os resu$ta os, satis&aga" e$ eseo e !urar, e"&o!a o !omo u"a a!!i1" i" i'i ua$ y !omo u" triu"&o perso"a$. #a gra" mayora e $os segui ores e Hip1!rates su!um%e" a"te $as i&i!u$ta es e $a pra:is, !o"'irti*" ose $e"tame"te e" simp$es t*!"i!os espe!ia$i8a os, e2a" o as morir e" e$$os mismos $a pasi1" e !urar, e" aras e u"a prete" i a 3umi$ a ra8o"a%$e. #a ra81" e ser se !o"'ierte e" u"a e:p$i!a!i1" e$ estar. #a seque a i"terior e$ m* i!o !o"sumi o e" esta &orma i"te"ta i"/ti$me"te re&res!arse !o" i"ero, !o" po er o !o" $a a mira!i1" e $os me"os a&ortu"a os. +ua" o estos su%stitutos e $a 'o!a!i1" se !o"'ierte" e" e$ primum mo'e"s e $a a!ti'i a pro&esio"a$, $a te" e"!ia "atura$ es !e"tr&uga y e$ m* i!o pasa a &ormar parte e otros equipos so!ia$es %a2o mu!3os prete:tos 3o"ora%$es. #a 3istoria est4 $$e"a e m* i!os que se 3a" esta!a o !omo a mi"istra ores, go%er"a"tes, &i$1so&os y artistas e" e$ omi"io e $as $etras, $a pi"tura y $a es!u$tura, pero e$ !ami"o e$ 'er a ero as!$epa e est4 $$e"o e so$e a e" $a %/sque a i"terior y e *:itos y &ra!asos e" $a re$a!i1" so!ia$. E$ se"ti o e $a 'i a para u" m* i!o est4 pre>a o e $o misterioso, porque to os aque$$os que preser'a" su 'o!a!i1" sa!er ota$ !omo represe"ta"tes e$ ios As!$epios 3asta su ma ure8, $$ega" a !ompre" er que ta"to $a

e"&erme a !omo $a !ura!i1" est4" e"tro e $o m4s pro&u" o y misterioso e $a 'i a. #a miopa e $os materia$istas y $a ig"ora"!ia &e$i8 e $os "o'e$es, permite ar e:p$i!a!io"es par!ia$es a $a mayora e $as e"&erme a es, au"que para ra8o"ar so%re estas a%stra!!io"es 3aya que o$'i ar su%repti!iame"te $a a%so$uta si"gu$ari a e !a a e"&ermo e" parti!u$ar. Es posi%$e 3a%$ar e !ausas y e&e!tos e" u" pro!eso m1r%i o !ua" o se e:trae a &ortiori u" pe a8o e $a !ur'a 'ita$ y se $a a"a$i8a !omo u"a pie8a a"atomopato$1gi!a. Es posi%$e pre!isar mi!ros!1pi!ame"te e$ moti'o apare"te pero e:a!to e u"a a&e!!i1" e u" 1rga"o etermi"a o, para po er e!ir e" u"a &orma re u!ti'a pero pomposa( JEsto "o es m4s que ta$ o !ua$ iag"1sti!oJ. #os /$timos !ie" a>os e $a me i!i"a o!!i e"ta$ est4" $$e"os e estas %ri$$a"tes e:p$i!a!io"es que presupo"e" $a &rase Jesto "o es m4s queJ, re&or8a a por to a $a gama e i"strume"tos e:traor i"arios i"'e"ta os para $a &si!a o para $a qumi!a. #a "e!esi a e !o"o!er 3a i o quita" o e$ me io a $a "e!esi a e sa%er. E$ mo'imie"to positi'ista e" &i$oso&a io u" e:traor i"ario a$ie"to a $a espera"8a e re u!ir$o to o a pro!e imie"tos t*!"i!os, impe!a%$es e" su ap$i!a!i1" y e:e"tos e !ua$quier !o"tami"a!i1" Jirra8o"a%$eJ, 'e"ga e $a re$igi1", $a &i$oso&a, e$ arte o a/" e $a i"me"sa serie e !oi"!i e"!ias i"e:p$i!a%$es y por $o ta"to, parte e$ 4rea pro3i%i a e $o irra8o"a%$e, es e!ir, $o i" emostra%$e o irrepeti%$e. @a2o e$ pa$io e @a!o" y e )es!artes, $a iosa Ra81" e$ sig$o IAIII se 'isti1 e E:perime"ta!i1" e" e$ sig$o III europeo y, mo"ta a e" $a &a"t4sti!a maqui"aria e E iso" y For , i"'a i1 $os /$timos ri"!o"es e$ que3a!er m* i!o !o" Js$oga"sJ e sa$u ise>a os por espritus e $a Re&orma I" ustria$ y e$ #i%re +am%ioN as !omo tam%i*" e p$ oras, rogas y pro!e imie"tos repeti os u"a y mi$ 'e!es pre'ias, e" !ar"es m4s o me"os !er!a"as a $a "uestra, a sa%er, a!ures y mo"os. =o as estas i"me"sas posi%i$i a es a$ie"aro" a$ m* i!o e su pa!ie"te y !asi $$egaro" a !o"'ertir a "uestros 3ospita$es e" !asas e e:perime"ta!i1" sistem4ti!a, o" e se po a etermi"ar qu* !a"ti a e rogas esta%$e!a $a i&ere"!ia e"tre u" !o"e2o y u" 3om%re. Co'e$istas $egos y es!ritores m* i!os 3a" to!a o este som%ro pa"orama me2or que "osotrosN por ta"to, !a%e termi"ar estas o%ser'a!io"es me"!io"a" o u" 3e!3o rea$( to os estos a%a" era os e$ Jprogreso mo er"oJ se e"!o"traro" u" %ue" a &re"te a$ misterio e $a !omu"i!a!i1" y a"te $a re'e$a!i1" e$ i"!o"s!ie"te i"4mi!o es!u%ierto por Freu y e:pa" i o por -u"g !o" e"orme e"erga.

Si $a re&$e:i1", e" e$ se"ti o e =ei$3ar e +3ar i", "os separa%a e$ resto e $as tra"s&orma!io"es e $a 'i a, e$ mu" o e$ i"!o"s!ie"te "os e$e'a%a a3ora 3asta !o"ta!tar perso"a$ y !o$e!ti'ame"te $a rique8a i"me"sa e $as 'ie2as !i'i$i8a!io"es 3uma"as. #a 'o8 e Ha3"ema"", ta"to tiempo eso a y !asi o$'i a a por estas tierras, i%a a e"!o"trar repe"ti"ame"te !o"so"a"!ia. #os !o"!eptos e J i4tesisJ y e 'is me i!atri: "aturae, espe a8a os por e$ a"4$isis e $a me i!i"a positi'ista, 3a%a" e re"a!er e" u" !ampo apare"teme"te ista"te, $a psi!oterapia e$ sig$o II. Da se a $a !oi"!i e"!ia e que $os 'er a eros m* i!os, es e $os tiempos m4s a"tiguos y e" $as !i'i$i8a!io"es m4s a"tiguas, $e !o"!e a" $a m4:ima importa"!ia y $a m4s eta$$a a ate"!i1" a $as ma"i&esta!io"es e$ espritu, $a me"te o e$ a$ma. Ha3"ema"" $$eg1 a esa !o"!$usi1" y u"o e sus m4s i$ustres segui ores, 0e"t, "o 3i8o m4s que su%rayar esta 'er a . E" Ae"e8ue$a, e$ ,rupo e .e i!i"a +o"stitu!io"a$ %e%i1 e Pro!eso S4"!3e8 y =om4s Pas!3ero, e$ espritu e 0e"t. Por otra parte, $os psiquiatras e$ grupo somos is!pu$os e Freu , A $er y -u"gN por ta"to, $as o%ser'a!io"es que sigue" so" &ruto e estas !oi"!i e"!ias. E$ 3e!3o e a mitir $o misterioso !omo parte i"tegra"te y 3asta ese"!ia$ e $os &e"1me"os i"s!ritos %a2o e$ 'er%o e"&ermar o %a2o e$ 'er%o !urar, "o e:!$uye e" a%so$uto $as !o"si era!io"es pr4!ti!as m4s i"me iatasN "i siquiera "os a$e2a e" u" m"imo e$ mar!o e:perime"ta$ m4s orto o:o. Simp$eme"te 3ay que re!o"o!er e$ pro!eso e e"&ermar o sa"ar !omo u"a mo i&i!a!i1", !uyo se"ti o te$eo$1gi!o !oi"!i e !o" $a &i"a$i a e $a 'i a misma. 9po"er e$ !o"!epto e e"&ermar a$ e sa"ar es u"a "e!esi a i" i'i ua$ e apre!ia!i1", pero "o !o"$$e'a u"a 'er a a%so$uta, puesto que es "e!esario que a$gu"os e"&erme" para que mu!3os so%re'i'a", es e!ir, que $a e"&erme a 'ara e" sus !orre$a!io"es &u" ame"ta$es, seg/" se re&iera a$ i" i'i uo y sus a"*! otas perso"a$es o a$ grupo y su e'e"ir 3ist1ri!o. Si" em%argo, para "uestro prop1sito, !o"si eremos a$ i" i'i uo ais$a ame"te e i"tegremos ese misterio que ro ea i" e&e!ti%$eme"te e$ pro!eso e se"tir que $e !o"sume $a e"&erme a o por e$ !o"trario, que se $i%era e su su&rimie"to. E" otro $ugar 3e 3a%$a o e $a importa"!ia e$ 0airos, e"te" i*" ose por esto e$ mome"to pre!iso e" que u"a i"terpreta!i1" psi!oterap*uti!a i"ter'ie"e !o" $a m4:ima i"te"si a e !am%io para e$ i" i'i uo, es e!ir, e$ i"sta"te e m4:ima oportu"i a terap*uti!a. E:iste asimismo u" 0airos para $a roga m* i!a y para $a i"ter'e"!i1" quir/rgi!a, !o" e$ !ua$ "e!esitamos !o"tar para que e$ a!to m* i!o sea e:itoso.

A3ora %ie", si $o misterioso es $a ese"!ia e$ pro!eso pato$1gi!o, $a pregu"ta $1gi!a sera( L+u4" o y !1mo se !o"o!e que 3a $$ega o e$ 0airos M -u"g $e e i!1 a esto %ue"a parte e sus o%ser'a!io"es, $$ega" o po!o a po!o a$ !o"!epto e si"!ro"i!i a . E" e&e!to, -u"g parte e$ pri"!ipio i!ot1mi!o e $a e:iste"!ia e os mu" os separa os( e$ mu" o e $a psyquis y e$ mu" o e $a p3ysisN $a u"i1" e estas os !$ases e e"erga e" e$ tiempo !o"stituira $a ese"!ia e $a si"!ro"i!i a . E$ 0airos es e"to"!es, u" i"sta"te e Jsi"!ro"i!i a J que esta%$e!e u" !am%io &a'ora%$e o es&a'ora%$e para e$ pa!ie"te, e a!uer o !o" u"a re$a!i1" muy !omp$e2a( $a re$a!i1" m* i!oGpa!ie"te. Resumie" o, se pue e e!ir e"to"!es que $o misterioso e $a agra'a!i1" o e $a me2ora epe" e e $a !o"2u"!i1" e$ mu" o psqui!o !o" e$ mu" o &si!o e" e$ pa!ie"te, e $a !apa!i a e$ m* i!o para re!o"o!er e$ mome"to y pu"to e !am%io y e $a &$ui e8 e $a re$a!i1" terap*uti!a. Si se a mite $a si"!ro"i!i a o si se !ree e" $os 3e!3os !1smi!os !omo a$go a o pre'iame"te o etermi"a o por e$ a8ar pero e" to as &ormas impuesto, e$ 3e!3o que a i"ta!to( es "e!esario u"ir to as $as &uer8as parti!ipa"tes para esta%$e!er e$ !am%io 3a!ia e$ ma$estar o $a e"&erme a o 3a!ia e$ %ie"estar o $a sa$u . Estos !am%ios requiere" !omo !o" itio si"e qua "o" , $a u"i1" e $o psqui!o y $o som4ti!o. Si se igua$a !apa!i a m* i!a !o" aptitu m4s e:perie"!ia pro&esio"a$, que a s1$o por a"a$i8ar u" /$timo pu"to( $a &$ui e8 e $a re$a!i1" terap*uti!a. #a re$a!i1" m* i!oGpa!ie"te pue e re u!irse por ra8o"es pr4!ti!as a os p$a"os i&ere"tes( e$ p$a"o !o"s!ie"te y e$ p$a"o i"!o"s!ie"te. #a o%ra e Ha3"ema"" y e$ Repertorio e 0e"t se %asa" e" e$ esarro$$o e $as e:p$i!a!io"es 'er%a$es e$ pa!ie"te y $as o%ser'a!io"es e $os atos !$"i!os i"me iatos. Se "ota !$arame"te que e$ m* i!o !o"&a e" $a !o"s!ie"!ia que e$ pa!ie"te tie"e e sus pa e!imie"tos y $a t*!"i!a e $a o%te"!i1" e $os atos presupo"e u"a a%ste"!i1" a%so$uta e $as sugestio"es, es e!ir, e$ respeto por $a $i%re y espo"t4"ea e:presi1" si"tom4ti!a, para $o !ua$, e$ pa!ie"te tie"e que arse !ue"ta e $o que "arra e" perso"a, e" tiempo y e" espa!io. #os sig"os !$"i!os !omp$eme"ta" o su%stituye" $a !o"s!ie"!ia e$ pa!ie"te seg/" e$ !aso. #a %ue"a !$"i!a es, e" e$ &o" o, u"a o%ser'a!i1" ma"!omu"a a e"tre $a !o"s!ie"!ia e$ m* i!o y $a !o"s!ie"!ia e$ pa!ie"te. #as pregu"tas 'a" irigi as a rati&i!ar y a pre!isar $o que e$ pa!ie"te 'a !omu"i!a" o. +o" este materia$ se e&e!t/a $uego u"a 2erarqui8a!i1" e s"tomas y sig"os me"ta$es parti!u$ares y ge"era$es, y sus mo a$i a es. Se a espe!ia$ importa"!ia a $os me"ta$es y a $os s"tomas !$a'es e Cas3 (0ey "otes) para $$egar a$ iag"1sti!o seguro e$ me i!ame"to.

Para e$ psiquiatra, este sistema e arri%a a a%a2o, por $$amar$o e a$gu"a &orma, es $a ma"era "atura$ a $a !ua$ est4 a!ostum%ra oN si" e:!$uir e$ otro sistema, e a%a2o a arri%a, que emp$eara e$ m* i!o ge"era$ o e$ !iru2a"o, puesto que ta"to e$ u"o !omo e$ otro est4 a!ostum%ra o a ir e $o $o!a$ a $o sist*mi!o. E" to o !aso, $o &u" ame"ta$ para $a i e"ti&i!a!i1" e$ reme io es e$ s"toma me"ta$. Esta es $a %ase e$ !riterio u"i!ista que Ha3"ema"" esta%$e!e e" &orma %ri$$a"te y e&i"iti'a. E$ 3e!3o e que $a "atura$e8a e$ me i!ame"to i"ami8a o sea ta" "o%$e que permita otras !om%i"a!io"es y que por ta"to ri" a *:itos a $os 3ome1patas p$ura$istas, a u"a i ea e $a e"orme importa"!ia e$ 3a$$a8go e Ha3"ema"", pero "o 'a e" esme ro e$ !riterio u"i!ista !omo e$ sistema 3ipo!r4ti!o m4s per&e!to. =o o $o que esta%a a "i'e$ !o"s!ie"te so%re $a re$a!i1" m* i!oGpa!ie"te, &ue su&i!ie"te para $os 3om%res e$ sig$o IAIII y e$ sig$o III o!!i e"ta$, pero es i"su&i!ie"te para $os m* i!os e$ sig$o II que !ompartimos $os es!u%rimie"tos e Freu , A $er y -u"g, es e!ir, e$ i"!o"s!ie"te i"4mi!o, $a a apta!i1" so!ia$ y e$ i"!o"s!ie"te !o$e!ti'o. Esto "os $$e'a a !o"si erar e$ segu" o p$a"o e:p$i!ati'o e $a re$a!i1" m* i!oG pa!ie"te, es e!ir, e$ p$a"o i"!o"s!ie"te. Para "o e:te" erme, po" r* u" e2emp$o toma o e$ !aptu$o .e"te, pag. ;K, e$ Repertorio e 0e"t( J#o'e, ai$me"ts &rom issapoi"te si$e"t grie&J (Amor, a&e!!i1" por &rustra!i1" !o" pe"a o o$or si$e"!ioso)( Ig"atia K. Catrum .uriati!um KN P3osp3ori! A!i KN P3osp3orus 1. Es &a!ti%$e, a $a $u8 e $os !o"o!imie"tos psi!oa"a$ti!os, isti"guir y a!eptar $a posi%i$i a e que este s"toma sea ig"ora o por $a !o"s!ie"!ia e" u" pa!ie"te !uya 'i a est4 a>a a por este pro%$ema. U" e2emp$o !$aro es e$ e $a 2o'e" que 3a si o '!tima e u"a ma re a%sor%e"te, egosta e i"!apa8 e ar$e e$ a&e!to que e$$a "e!esita%a y "e!esita. E" este !aso, ta"to $a 3i2a que !o"su$ta, !omo $a ma re que $a a!ompa>a, !ree" &irmeme"te que su re$a!i1" es e ma re a 3i2a e ig"ora" que $a re$a!i1" i"!o"s!ie"te es e i"te"sa ri'a$i a N por ta"to, $a 3i2a su&re e u"a &rustra!i1" amorosa !apita$ e"tro e$ mayor si$e"!io( e$ si$e"!io e "o sa%er qu* o!urre e" $a rea$i a psqui!a. E$ m* i!o a$erta a $a pro&u" i a y !omp$i!a!i1" e $os !omp$e2os psi!o$1gi!os, po r4 isti"guir este s"toma me"ta$ me ia"te u"a serie e ma"i&esta!io"es "eur1ti!as que pasa" esaper!i%i as ta"to para $a pa!ie"te !omo para $a ma re que $a a!ompa>a. Si a esto se a>a e" os o tres s"tomas me"ta$es, igua$me"te i"!o"s!ie"tes o !o"s!ie"tes, !omo Je$ eseo e estar a!ompa>a o, &a$ta e !o"!e"tra!i1" me"ta$ a!ti'a y mie o a $a muerteJ, !o" $a i" i!a!i1" repertoria$ se po r4

!ompro%ar si P3osp3orus !u%re $os em4s s"tomas y sig"os o%ser'a os y re!etar$o !o" seguri a y espera"8a. Este e2emp$o, por $o em4s i"!omp$eto, permite si" em%argo ar u"a i ea e $as e"ormes posi%i$i a es que se a%re" !ua" o e$ m* i!o 3a!e uso e $os !o"o!imie"tos psi!oa"a$ti!os para a!$arar e$ iag"1sti!o me i!ame"toso. Siguie" o esta $"ea e pe"samie"to, i"sisto e" que to os $os !ami"os !o" u!e" a Roma y que $a i"te"!i1" es a%rir $as posi%i$i a es a!tua$es e $a me i!i"a o!!i e"ta$ para u"ir arm1"i!ame"te, $as rea$i a es e$ aporte 3omeop4ti!o !o" $as rea$i a es e$ aporte psi!oa"a$ti!o e" %e"e&i!io e u"a me i!i"a !o"stitu!io"a$ e e:traor i"ario 'igor. Resumie" o e"to"!es este pu"to es e e$ 4"gu$o e $a pr4!ti!a m* i!a, $os atos espe!&i!os e$ !aptu$o e $a .e"te e" e$ Repertorio e 0e"t se re&iere" a 3a$$a8gos !o"s!ie"tes e $a parte e$ pa!ie"te y e su m* i!o. Es posi%$e y !o"'e"ie"te que estos atos sea" amp$ia os !o" o%ser'a!io"es so%re e$ i"!o"s!ie"te e $os pa!ie"tes, e" %e"e&i!io e u"a me2or repertori8a!i1" y, por ta"to, e u"a mayor seguri a e" e$ iag"1sti!o e$ me i!ame"to a e!ua o. Psi!o i"amia &ami$iar #as !osas o%'ias e"tro e $a %io$oga tie" e" a o$'i arse. E$ primer &e"1me"o o%'io e" $a %io$oga es que a me i a que se !omp$i!a e$ e$eme"to &i$oge"*ti!o, es e!ir, e$ &e"1me"o e $a 'i a e"tro e $a !rea!i1", 'a" a apare!er u"a serie e pares, e opuestos que 'a" i&ere"!i4" ose y mie"tras m4s i&ere"tes, te" er4" a u"irse &e"ome"o$1gi!ame"te. Esto trae !omo !o"se!ue"!ia isti"tas &1rmu$as e a apta!i1", e" e$ se"ti o 'er a ero e a aptar, e 3a!er a$go !o" a$go, y tam%i*" &e"1me"os e esa apta!i1". #os seres 3uma"os que &ormamos parte e esta gra" !a e"a &i$oge"*ti!a y que ura"te mu!3os sig$os tu'imos $a prete"!i1" e !reer"os $os represe"ta"tes m4s &i e ig"os e $a !um%re e $a e'o$u!i1", 3oy te"emos otro pe"samie"to. A$ estu iar $os &e"1me"os 'ita$es, estamos prope"sos a o$'i ar que esas &1rmu$as e a apta!i1" y esa apta!i1" e opuestos !o"$$e'a" !iertos misterios. U"o e $os misterios e" esta psi!o i"amia es e$ $$ama o por $os a$quimistas .ysterium +o"iu"!tio"is, es e!ir, $os misterios !o"te"i os e" $a !o"2u"!i1" e $os se:os. #o "atura$ es que u"a &ami$ia est* &u" ame"ta a e" $a u"i1" e$ pa re !o" $a ma reN pare!e "atura$ !ome"8ar a 3a%$ar e $a &ami$ia por e$ &i"a$, !ua" o $a &ami$ia ya es. Porque por e&i"i!i1", pa re y ma re so" aque$$os que 3a" emostra o su !apa!i a e e"ge" rar.

Por $o ta"to, empe8ar* e&i"ie" o $a &ami$ia, !uya psi!o i"amia 'amos a esarro$$ar. )y"amis quiere e!ir mo'imie"to y $a psique es a$go que tam%i*" se mue'e. A$ estu iar $os mo'imie"tos e$ &e"1me"o &ami$iar, "o se pue e !ome"8ar por e$ &i"a$ !omo se a!ostum%ra ge"era$me"te. Co se pue e ar por se"ta o que $a &ami$ia es /"i!ame"te $a u"i1" e u" pa re y u"a ma re. Si" em%argo, sa%emos que "o se pue e 3a%$ar e &ami$ia si" 3a%$ar e Jpap4 y mam4J. E$ primer &u" ame"to e me ita!i1" es e"to"!es LQu* es u"a &ami$iaM LA qu* &ami$ia me re&ieroM .e re&iero a u" &e"1me"o que es e$ resu$ta o e otros eseos . Esto po ra pare!er u" a%sur o porque !ua" o $a mayora e $a ge"te se !asa, 3a%$a e J&ormar u"a &ami$iaJ y por !o"siguie"te, e%e 3a%er u"a i ea a priori e $o que u"a &ami$ia es. Pie"so que $a /"i!a i ea que se tie"e !ua" o se emite ese !o"!epto, es $a i ea i" i'i ua$ e $o que &ue Jmi &ami$ia para mJ. Posteriorme"te e:iste u"a serie e p$a"teamie"tos te1ri!os que i!e" $o que es u"a &ami$ia y $o que e%e ser. E" mis a>os e pr4!ti!a psi!oterap*uti!a, "o 3e !o"o!i o a "a ie que quiera ser pa re e a$guie"N to o 3om%re que es pa re e a$guie" e%e !orrer $a a'e"tura e apre" er a ser pa re. E" segu" o $ugar, "a ie quiere ser ma re e a$guie" e" parti!u$ar, si"o que to a mu2er quiere pro!rear y tie"e e" s misma u"a "e!esi a e a!!i1" e pere""i a . =ratar* e i'i ir psi!o i"4mi!ame"te a $os 'aro"es que "o quiere" ser pa res e "a ie y quie"es, u"a 'e8 que tie"e" $os 3i2os, se 'e" o%$iga os a pasar por u" apre" i8a2e e to$era"!ia, y a $as 3em%ras que quiere" ser ma res, pero "o e a$guie" e" parti!u$ar, si"o ma res, pro u!ir a$go que sea para e$$as $a emostra!i1" e su mater"i a . Si u"o $e pregu"ta a !ua$quier mu2er e" $a .ater"i a ( JLQu* quiere U ., 'ar1" o 3em%raMJ, siempre !o"testar4"( J@ue"o, mi mari o quiere u" 'ar1"J o( J+omo ya te"emos u" 'ar1", quisi*ramos te"er u" !asar...J. Si es muy !at1$i!a, pue e que iga( JQue sea $o que )ios quieraJ, o tam%i*"( J#o que 'e"ga ser4 %ie"'e"i oJ, pero "i"gu"a ir4( JDo quiero u" 'ar1"J, "i espe!i&i!ar4( JQuiero u" "i>o e o2os "egros, !o" e$ pe$o $iso, $a "ari8 Z!3i"gaZ y $os !a!3etes rosa osN si "o es as, "o quiero "a aJ. E"to"!es, $a mu2er quiere ser ma re a pesar e $o que 'aya a te"er y est4 emostra o que !ua" o u"a mu2er tie"e u" 3i2o o u"a 3i2a, $o primero que sie"te es u"a e"orme satis&a!!i1" e 3a%er pari o, segu" o, u"a i"me"sa satis&a!!i1" e que e$ 3i2o est4 J!omp$eto o !omp$etaJ y ter!ero, u"a gra" !uriosi a e 'er e" qu* se pare!e esa !riatura a a$guie" para po er !o"e!tarse !o" e$$a. #o "atura$ a$ 'er a u" re!i*" "a!i o e" %ra8os e su ma re es, primero, $a a$egra e $a ma re que 'e a$ re!i*" "a!i o y mira a su m* i!o, a su mari o o a quie" sea y $e e"se>a su pro u!to. E" ese mome"to, $a

mater"i a est4 !o"!e"tra a so%re e$ yo. #uego, $o "orma$ es que $o mire 2u"to !o" $os em4s y que $o 'ea %o"ito y que sa$i1 J!omp$etoJ( esa es $a preo!upa!i1" e to as $as ma res. +ua$quiera que 3aya 'isto parir a u"a mu2er sa%e que $o primero que pregu"ta es( JLEst4 %ie" e$ "i>o, est4 !omp$etoMJ y e$ m* i!o !o"testa( JEs u" 'ar1" y est4 muy %ie"J o Jes u"a 3em%ra, est4 muy %o"ita, "o te preo!upesJ. #uego pregu"ta( JLA qui*" se pare!eMJ, que quiere e!ir( Lqu* $iga81" tie"e esta "ue'a !riatura !o"migo, que soy su ma reM +ua" o e$ "i>o sa$e isti"to a $o que $a ma re 3a &a"tasea o, aume"ta su !uriosi a por isti"guir u" rasgo que $o !o"e!te a e$$a. +o" estas o%ser'a!io"es sumame"te simp$es, quiero emostrar que e"tre e$ mome"to e ser mu2er, e estar em%ara8a a y e parir, y e$ mome"to e ser ma re, 3ay u"a es!a$a as!e" e"te o es!e" e"te e &a"tasas i&ere"tes que e"'o$'emos e" $a &rase( Jse !as1 y &ue ma reJ, !ua" o e" rea$i a se trata e a$go muy !omp$i!a o. A$ a"a$i8ar esta !omp$i!a!i1", empe8amos a a"a$i8ar $as %ases e $a psi!o i"amia &ami$iar, e&i"ie" o u"a &ami$ia !omo u" tri4"gu$o m4gi!o ( u" 3om%re y u"a mu2er quie"es me ia"te su u"i1" pro u!e" a$ !a%o e !ierto tiempo u" ter!er e$eme"to que se $$ama 3i2o o 3i2a. E"to"!es se esta%$e!e $a &ami$ia( pa re, ma re, 3i2o o 3i2a. Estos so" 3e!3os &a"t4sti!os e" su !omp$i!a!i1" y simp$simos e" su &orma!i1" ( es &4!i$ se>a$ar qui*" es e$ pa re o $a ma re e u"a !riatura pero $o que se o$'i a es !1mo $$ega u"a perso"a a ser ma re o pa re. )e%o e"&ati8ar mis primeros p$a"teamie"tos( "i"g/" 3om%re quiere ser e$ pa re e "a ie y e$ apre" i8a2e e $a pater"i a es u" apre" i8a2e e to$era"!iaN "i"gu"a mu2er quiere ser ma re e a$guie" e" parti!u$ar y e$ apre" i8a2e e $a mater"i a es $a !o"e:i1" e $a mu2er !o" su pro u!to. Estu ia" o %io$oga, "os amos !ue"ta que a me i a que as!e" emos e" $a es!a$a 8oo$1gi!a, $a ma re "e!esita m4s e$ pa re. E" e$ mu" o e $os i"se!tos, por e2emp$o, u" mu" o sumame"te i"te$ige"te, e"!o"tramos mu!3os !asos o" e $a mater"i a es s1$o u"a i"semi"a!i1"N e" $os sa$tamo"tes, $a 3em%ra re!i%e a$ ma!3o y !ua" o *ste i"tro u!e e" e$$a su regi1" !au a$, !o" u" mo'imie"to r4pi o $e arra"!a e$ a% 1me" y e$ ma!3o muere. E"tre $as a%e2as, e$ 84"ga"o que pue e pe"etrar a $a rei"a, muere e" e$ 'ue$o "up!ia$N $os otros 84"ga"os so" muertos por $as a%e2as o%reras. Pero esto !am%ia a me i a que se !omp$i!a" $as espe!ies. Para $a $o%a, e$ $o%o es u" e$eme"to %4si!o e" su pro!reati'i a N e$ $o%o sa$e e su !ue'a, persigue a $a presa, $a e'ora y a$ 'o$'er a $a !ue'a, $a regurgita. Si" e$ $o%o, $a $o%a pre>a a, $a $o%a ma re "o pue e su%sistir. =o o esto que %io$1gi!ame"te es u"a rea$i a , se o$'i a !ua" o $$egamos a $os seres 3uma"os y 'emos que mu!3as 'e!es se !o"si era a$ pa re !omo u" pa re i"se!to. U" e2emp$o o!urre e" $os pases que $$amamos su%G esarro$$a os, o" e e$ pa re es Jtipo taraJ( a$guie" que e"tr1,

eposit1 su seme" u"a "o!3e y esapare!i1. +ua" o m4s, $$ega" a ser pa res Jtipo $o%oJ y 'a" e !ua" o e" !ua" o a $$e'ar su !ar"e 3asta que tam%i*" esapare!e". E" esa &ami$ia i ea$ que to os te"emos e" $a &a"tasa, e$ pa re es u" e$eme"to que !o"tie"e u"a serie e !ara!tersti!as mater"a$es. E$ J%ue" pa re e &ami$iaJ, so!io$1gi!ame"te 3a%$a" o, resu$ta u" po!o $a %ue"a ma re e &ami$ia. E:p$i!ar* esto, porque as e"trar* e $$e"o e" $a !uesti1" psi!o i"4mi!a. +ua" o pregu"tamos qu* es Ju" %ue" pa re e &ami$iaJ, siempre se $o pregu"tamos a u"a mu2er, porque u" 'ar1" segurame"te "o sa%ra qu* !o"testarN *$ s1$o pue e e!ir( JDo soy u" %ue" pa re e &ami$iaJ. #os 'aro"es "o te"emos i ea e $o que es ser pa re y te"emos que ser sumame"te !u$tos para a!eptar 'er a erame"te $a posi%i$i a e $a pater"i a . E$ !u$me" e $a !u$tura es e!ir( JDo a!epto ser pa re e esta !riaturaJ. Pero si $e pregu"tamos a u"a mu2er qu* es ser %ue" pa re, !o"testa i"'aria%$eme"te( JEs e$ apoyo e!o"1mi!o e su mu2erN es aque$ que $e a seguri a a su esposaN es u" 3om%re tier"o y !ari>oso !o" su esposa, que $a !ompre" e, $a mima y $a a!ompa>aJ. =o as estas so" e&i"i!io"es "atura$es y mater"a$es. Es e!ir, para u"a mu2er u" %ue" pa re e &ami$ia es u"a %ue"a mam4, y u"a %ue"a mam4 tie"e os mamas $$e"as e $e!3e u$!e( u"o se pue e a!er!ar y mamar$e e" !ua$quier mome"to e$ a y e $a "o!3e. Es $a perso"a que $o re!oge a u"o, $o a!uesta, $o mima y $o protege. E$ otro pu"to es que "a ie quiere ser e$ 3i2o e "a ie. +ua" o u"a perso"a se e"!ue"tra !o" $a sorpresa e:traor i"aria e que $e gustara ser 3i2o e a$guie", es e!ir, que 3ay u" pa re o u"a ma re que $e gusta, se a !ue"ta e que "o pue e ser, ya que es e a"tes e "a!er, se tie"e &i2o a u" pap4 y a u"a mam4. Si u"o $e pregu"ta a !ua$quier "i>o( JL=e gusta e$ pap4 que tie"esMJ respo" er4( JCoJ G JLHas !o"segui o u" 3om%re me2or que tu pap4MJ G JS, yo quisiera que e$ maestro ta$ &uera mi pap4J. G JLD tu mam4MJ. A$$ 3ay u"a i"!1g"ita y ge"era$me"te se pro u!e u" si$e"!io, porque e" &orma tam%i*" sumame"te rara, $a ma re que $e a" a u"o es i"!am%ia%$e y a em4s, e%e ser sa!ra$i8a a( a esto !o"tri%uye" e$ pa re, $a misma ma re y $a so!ie a e" ge"era$, que i!e( J.a re "o 3ay si"o u"aJ, JA $a ma re se $e e%e to o respeto y to o tipo e !ui osJ y u"o, !omo 3i2o, se pregu"ta( JPero Lqui*" pari1 a qui*"M Lmi ma re me pari1 a m o yo par a mi ma reMJ. E" $a so!ie a 3ispa"oameri!a"a, "umerosas 21'e"es se que a" so$teras y !ua" o u"o $es pregu"ta por qu* "o se 3a" !asa o, !o"testa"( JCo 3e queri o e2ar so$a a mi po%re ma re... Lqui*" $a 'a a ma"te"erM Do soy su 3i2aJ. #a pregu"ta $1gi!a e "ue'o es( Lqui*" pari1 a qui*", $a ma re a $a so$tero"a o $a so$tero"a a $a ma reM

E"to"!es, ese gra" pape$ e rei"a, e ma re, es i"ter!am%ia%$e, porque se pue e esear que $a ma re sea e$ pa re, y e 3e!3o se esea. Se pue e esear que $a ma re sea $a 3i2a, y e 3e!3o se 3a!e. =a" i"ter!am%ia%$e es, que !asi to o e$ mu" o tie"e u"a perso"a !o" $a que se $$e'a me2or que !o" su propia ma reN !asi to o e$ mu" o tie"e u"a a%ue$a o u"a ta a quie" quiere m4s que a su mam4. =o o esto se pue e resumir e" $o siguie"te( para que e:ista u"a &ami$ia se "e!esita u" pa re, u"a ma re y u" 3i2o o u"a 3i2a. E$ pape$ e$ pa re "o est4 e&i"i o y !ua" o se e&i"e, se e&i"e !omo u" pape$ mater"a$. Co est4 a!epta o y !ua" o se a!epta, se a!epta !omo u"a resposa%i$i a N e$ pape$ e $a ma re "o est4 e&i"i o !o" respe!to a$ pro u!to, si"o respe!to a $a mater"i a N est4 a!epta o e" primer $ugar, "o !o" respe!to a $a mater"i a si"o !o" respe!to a$ pro u!to y e" segu" o $ugar, a me i a que pasa e$ tiempo, 'ue$'e a !am%iar e$ pro%$ema psi!o$1gi!o y $a ma re a!epta su pape$ e ma re pero "o a!epta e$ pro u!to si"o que, por e$ !o"trario, mu!3as 'e!es $o i"'ierte. E" !ua"to a$ pro u!to, ge"era$me"te "o a!epta ser 3i2o e ta$ o !ua$ perso"a y !ua" o $o a!epta, es a %ase e e:igir !am%ios e" *$ o e" e$$a. #a psi!o i"amia &ami$iar es pues, u" !o"2u"to e &uer8as que repe"ti"ame"te se !o"!reta" e" u"os 3e!3os rea$es que pro u!e" su&rimie"to, porque e$ pro u!to $o que 'er a erame"te esea es perma"e!er e"tro e $a ma re. Ese es e$ eseo e to os( perma"e!er e"tro e $a ma re y e" este se"ti o 3e 3a%$a o e" otras o!asio"es e$ J"ir'a"aJ e $a primera parte e $a 'i a. +ua" o a$guie" &uma, $o que est4 i!ie" o es( JDo quiero mamar, quiero 'o$'er a mi ma reJ. +ua" o u"a perso"a se po"e e" posi!i1" e reposo e" u"a si$$a y pro!ura ormir, $o que est4 i!ie" o es que quiere 'o$'er Ji" uteroJ y $ograr u" J"ir'a"aJ. +ua$quiera e" sus re$a!io"es se:ua$es, e" e$ mome"to orgi4sti!o, $o que e:presa es( JDo "o s* m4s "a a e mJ, porque to o orgasmo se a!ompa>a e u"a ismi"u!i1" e $a !o"s!ie"!ia, y e" ese mome"to se 'ue$'e otra 'e8 3a!ia e$ Jparaso per i oJ que es $a ma reN es e!ir, u"o esea ser 3i2o s1$o !o" $a !o" i!i1" e ser "o"ato. U"o "o a!epta 'er a erame"te ser 3i2o si"o !ua" o est4 e"tro e $a ma reN $a ma re a&uera "o sir'e. He a3 $a primera para o2a que !o"stituye $a psi!o i"amia &ami$iar( e$ 3i2o "o !o"!i%e ser separa o e $a ma re si"o 'i'ir e" e$$aN y $a ma re, para ser ma re, e%e separarse e$ 3i2o porque e $o !o"trario "o pue e emostrar$e a "a ie que es ma re. Ci"gu"a mu2er que te"ga u"a %arriga gra" e pue e e!ir que es ma re, a me"os que a$ &i"a$ e u" !ierto "/mero e meses, e esa %arriga gra" e sa$ga u" "i>oN e otra ma"era pue e tratarse e u"a as!itis, e u"a so$itaria o e u" tumor.

Sie" o as, L!1mo se a e$ 3e!3o !omp$i!a simo e u"a re$a!i1" &ami$iarM Por e&i"i!i1", !ua" o u" 3om%re tie"e re$a!io"es se:ua$es !o" u"a mu2er, es ta"to m4s 3om%re !ua"to m4s isti"to sea e e$$aN !ua" o u"a muer tie"e re$a!io"es se:ua$es !o" u" 3om%re, es ta"to m4s mu2er !ua"to m4s i&ere"te sea e ese 3om%re. #a /"i!a emostra!i1" que te"emos $os seres 3uma"os para sa%er que u"a mu2er es 3em%ra y que u" 3om%re es 'ar1", !o"siste e" a!op$ar"os, e" te"er re$a!io"es se:ua$es. S1$o $a mu2er &a"tasea !o" e$ temor e sa$ir em%ara8a aN e$ 3om%re "u"!a per!i%e esa &a"tasa y, !omo 3e i!3o mu!3as 'e!es, si $os 3om%res tu'iera" au"que &uera u"a oportu"i a e" mi$ e sa$ir em%ara8a os, se re u!ira" $os !oitos mu" ia$es a$ <.<1W. Pero si se $e quita a $a mu2er e$ temor e sa$ir em%ara8a a me ia"te u"a espira$, u" ia&ragma o p$ oras a"ti!o"!epti'as, Lqu* es e"to"!es $o que est4 3a!ie" o esa pare2aM Si a $a mu2er se $e quita $a &a"tasa e$ em%ara8o, Le" qu* pie"saM E" u"a so$a !osa( te"er u" orgasmo. Da e&i" e$ orgasmo !omo u"a 'ue$ta a $a ma re, es e!ir que $os os se u"e" para que !a a u"o te"ga $a satis&a!!i1" e regresar a$ !$austro mater"o, e 'o$'er a$ paraso per i o y !o"'ertirse am%os e" 3i2os e a$guie", someti os a$ e$eme"to orgi4sti!o. E"tre $os os, Lqu* re$a!i1" psi!o i"4mi!a e:isteM Simp$eme"te que e" e$ 'ia2e 3a!ia e$ orgasmo, 'a" emostra" o que u"o es 'ar1" y que $a otra es 3em%ra. #a ra81" e ser e $a !1pu$a, es e e$ pu"to e 'ista !o"s!ie"te e i"!o"s!ie"te es, por e&i"i!i1", $a !$ari&i!a!i1" y $a i&ere"!ia!i1" e u" par e opuestos, que e" este !aso se $$ama" mas!u$i"o y &eme"i"o, ma!3o y 3em%ra. Pero a$$ "o 3ay "i"gu"a !o"si era!i1" e$ pro u!to y eso $o te"emos que a!eptar to os. +ua" o u"a mu2er, 3a!ie" o uso e !ua$quier a"ti!o"!epti'o, se a!uesta !o" u" 3om%re, $o 3a!e /"i!ame"te para esta%$e!er e$ misterio e $a !o"2u"!i1" e $os opuestos. +ua" o e" !o" i!io"es !omo *stas, e$ misterio e $a !o"2u"!i1" e !omo resu$ta o u" pro u!to, 'a e" !o"tra e to o $o pre'isto. Hoy e" a, $a pro u!!i1" e$ 3i2o 'a e" !o"tra e $a i"te"!i1" e "o te"er$o y a$ apare!er $a pre>e8, empie8a u" esta o e su&rimie"to. #a mu2er su&re porque est4 i"!1mo a &si!ame"te y esto $a po"e e" situa!i1" e mi"us'a$a, que $a $$e'a a pe ir$e a$ 3om%re que se !o"'ierta e" su propia ma re, es e!ir, que $a !ui e, $e &a%rique u"a !asa que $e 3a!e $as 'e!es e u" /tero, que $e e e !omer y $a prote2a e to o pe$igro. E" resumi as !ue"tas, que $e !ui e su em%ara8o. E" ese mome"to empie8a $a pug"a e$ 3om%re por 8a&arse e esa respo"sa%i$i a y e $a mu2er por 8a&arse e $a suya y "o e:iste si"o u"a so$a !$a'e para a$terar esta situa!i1"( que e$ 3om%re ame a $a mu2er. LQu* es amar a a$guie"M LQu* es "e!esario para que u"o pue a e!ir que u" 3om%re ama a u"a mu2er o que u"a mu2er ama a u" 3om%reM E" este /$timo !aso, Lque e$$a $o !ui e, $e e e !omer, $o e" ere!e, et!M Da sa%emos que ese es u" amor mater"a$, pero me re&iero a$ amor que $$e'a a $a !1pu$a, a$ amor

que !o" u!e a$ mysterium !o"iu"!tio"is, a $a !o"2u"!i1" misteriosa e"tre os opuestos. A"a$i8a" o ese pro!eso, $o que u" 3om%re e"amora o $e i!e a su ama a es( J.rame !omo soy, e"tra e" mN pue es ispo"er e m a tu a"to2oJ. +ua" o u"a mu2er est4 e"amora a e u" 3om%re, $o que $e i!e es( J.rame, !4tame y usa e m !omo t/ eseesJ. A$ a!er!arse se pro u!e $a i&ere"!ia!i1"( JDo soy ta"to m4s 3om%re a me i a que me 'oy a!er!a" o a ese ser que se me po"e a$ &re"te y 'oy 'ie" o que es i&ere"te a mN e"to"!es yo !a$!u$o que e$$a es u"a 3em%ra, isti"ta a mN yo soy 'ar1"J. Eso a u"a pro&u" a satis&a!!i1", $a i e"ti&i!a!i1" se:ua$. Pero $a %ase e esa re$a!i1" "o es u"a atra!!i1" i"sti"ti'a, !omo to os pie"sa", porque atra!!i1" es u"a met4&ora &si!a que pro'ie"e e$ e$e!tromag"etismo y yo estoy 3a%$a" o e psiquismo. #o que s pue o i e"ti&i!ar es que esa re$a!i1" se esta%$e!e a %ase e !o"&ia"8a N 3ay que te"er u"a e"orme !o"&ia"8a e" u"a perso"a !omo para e!ir$e( JAqu est4 mi re$o2 e oroN es muy %ue"o y "o se !o"sigue otro igua$N ispo"ga e *$ !omo quieraJ. +o"&ia"8a sig"i&i!a &eN u"a &e que se esta%$e!e e"tre u" ama"te y otro. Fe e" que e$ ama"te "o pue e a>ar, porque e $o !o"trario "o sera posi%$e $a !o"&ia"8a. U"o "o se pue e e"amorar e u"a %ru2a porque u"a 'e8 que se sa%e que es u"a %ru2a, e$ riesgo e que $o a>e a u"o es ta" a$to, que resu$ta imposi%$e te"er &e e" e$$a. Pero u"a mu2er s se pue e e"amorar e u" 4"ge$ porque e$ riesgo e que ese 4"ge$ $a a%a" o"e o $e 3aga a>o es m"imo. Por $o ta"to, 3ay !o"&ia"8a e" que e a$gu"a &orma, mi i"tegri a , mi esta%i$i a y mi !o"ti"ui a , 'a" a ser !o"ser'a as, que "o 'oy a ser '!tima e estru!!i1". Para u"o ser, e%e te"er i"tegri a , esta%i$i a y !o"ti"ui a . I"tegri a es estar !omp$eto( que "o me &a$te u" %ra8o, $a "ari8, et!. Esta%i$i a es ma"te"erme siempre as y !o"ti"ui a es ser siempre $a misma !osa para po erme i e"ti&i!ar. Esto es $o que u"o !o" &e aspira que se !o"ser'e o que se aume"te e" $a re$a!i1" amorosa. E" e&e!to, !ua" o u"o re$a!io"a a u" 3om%re !o" u"a mu2er, esta%$e!e primero que e$ 3om%re, a me i a que se 'a a!er!a" o a $a mu2er, 'a 'ie" o su i"tegri a , por !ua"to que esa mu2er "o tie"e $as mismas !osas que *$ tie"e y 'i!e'ersa, !ua" o $a mu2er se apro:ima a u" 3om%re, 'a 'ie" o a me i a que m4s se a!er!a, $o que e$$a tie"e que *$ "o tie"e, o a$ re'*s. Eso se $$ama i e"ti&i!a!i1". #a ma"era e i e"ti&i!ar $os opuestos es a!er!4" o$os y e "i"gu"a ma"era igua$4" o$os. )e otra ma"era se esta%$e!e u"a espe!ie e J!a&* !o" $e!3eJ que sera terri%$e porque a me i a que se !asara $a ge"te, ismi"uira $a

se:ua$i a . +ua" o eso su!e e es porque a3 "o 3a 3a%i o &e, a3 "o 3a 3a%i o amor, si"o trampaN es "e!esario 3a!er *"&asis e" esto. Repito, $a re$a!i1" amorosa es u"a re$a!i1" e &e que permite primero, $a i e"ti&i!a!i1" me ia"te $a i&ere"!ia e i"tegri a esN segu" o, $a esta%i$i8a!i1" me ia"te e$ a!er!amie"to e $os opuestos, o %a$a"!e e"tre $o positi'o y $o "egati'o e u"o y e otroN y ter!ero, $a !o"ti"ui a e" e$ se"ti o e $a i e"ti&i!a!i1" y e to as $as !o" i!io"es a"teriores. Por $o ta"to, a me i a que 3aya m4s &e y m4s amor, m4s 'ar1" ser4 e$ 'ar1" y m4s 3em%ra $a 3em%raN m4s i&ere"tes ser4" e$ u"o e$ otro y, por $o ta"to, m4s &e te" r4" que te"er para e"tregarse e$ u"o e" ma"os e$ otro. =o os $os 'aro"es e!imos a me"u o( JA $as mu2eres "o 3ay quie" $as e"tie" aJ y to as $as mu2eres i!e"( JA $os 3om%res "o 3ay que e"te" er$os, O$o /"i!o que 3ay que 3a!er es soportar$osPJ. Eso se repite siempre. Ci"gu"a mu2er pier e e$ tiempo trata" o e !ompre" er a "i"g/" 3om%re y a "i"g/" 3om%re i"te$ige"te $e i"teresa !ompre" er a "i"gu"a mu2er porque por e&i"i!i1", si 'er a erame"te es 3om%re y tie"e e:perie"!ia !o" mu2eres, a por se"ta o que so" i"!ompre"si%$es. Por !o"siguie"te, e" $a re$a!i1" amorosa e%e 3a%er &e porque si "o te"go &e, 'o$'ie" o a$ e2emp$o a"terior, "o e"se>o mi re$o2 e oro, que es $o /"i!o e" e$ mu" o para m. Si "o 3ay &e, si "o 3ay amor e" u"a re$a!i1" se:ua$, o para "o ser ta" psiquiatra, e" u"a re$a!i1" so!ia$, e" u" a!er!amie"to simp$e e"tre u" 3om%re y u"a mu2er, am%os !orrer4" e$ riesgo e "o po er i e"ti&i!arse porque !ua" o u"a mu2er "o tie"e &e e" u" 3om%re, se po"e ura, se mas!u$i"i8aN !ua" o u"a mu2er "o quiere a u" 3om%re, $o ma$trata, $o agre e. Si para ese 3om%re $as mu2eres so" as, siempre te" r4 $a image" e $as mu2eres &4$i!as, !omo $as $$ama%a Sigmu" Freu , que so" mu2eres !o" pe"e y esto $e traer4 u"a serie e tropie8os e" $a 'i a. E" u"a re$a!i1" seme2a"te "o pue e 3a%er amor y si "o 3ay amor, !omo e$ 3om%re es u"a !riatura por "atura$e8a torpe y e"tro e su torpe8a est4 e$ sa%er me"tir (porque 3ay que ser 34%i$ para me"tir...) $o primero que 'a a 3a!er para o!u$tar su mas!u$i"i a es pre!isame"te me"tir y para e$$o, esarro$$ar4 u"a 3a%i$i a &eme"i"a( e$ ma"e2o e $a pa$a%ra. Si eso su!e e, $a re$a!i1" que se esta%$e!e e"tre esas os perso"as tie" e a per er su i e"ti a , e$ 3om%re se &emi"i8a y $a mu2er se mas!u$i"i8a. Resumie" o, $a psi!o i"amia &ami$iar !omie"8a !ua" o e $a re$a!i1" e"tre u" 3om%re y u"a mu2er, !uyo o%2eti'o sa"o !o"siste e" i e"ti&i!ar e%i ame"te $a parte &eme"i"a y $a parte mas!u$i"a e $a pare2a, %rota u" pro u!to, siempre sorpre" e"te, que se $$ama 3i2o o 3i2a. Este pro u!to sorpre" e"te e:ige para su super'i'e"!ia, que $a mu2er pase 'io$e"tame"te e ser 3em%ra a ser ma reN pero $o que $a ma re 3a apre" i o

3asta e$ mome"to mismo e$ parto, es a ser 3em%ra, es e!ir, a te"er u"a i&ere"!ia!i1" se:ua$ e ta$ !ategora que mie"tras m4s 3em%ra es, m4s ma!3o es tam%i*" su pare2a. #a mater"i a se apre" e e"to"!es !e"tri&ugame"te, es e u"a !a e"a que !omie"8a e" $a mu2er, egosmo, y termi"a e" e$ 3i2o, a$trusmoN u"a !a e"a que !omie"8a !o" $a &a"tasa e( Jesto es moJ y termi"a espu*s e mu!3os a>os e apre" i8a2e e"( Jyo amo a esta !riatura pero "o me perte"e!e y por $o ta"to, e%e ser e otra perso"a y pro u!ir a su 'e8 !o" su !1"yugeJ. Aqu 3ay u" !ami"o 'er a ero e espre" imie"to psi!o$1gi!o que 'a es e e$ 3e!3o e emostrar e&i"iti'ame"te que Jsoy 3em%raJ 3asta per er $a /$tima posi%i$i a e posesi1" !ua" o Jyo espi o a mi 3i2oJ. #a mater"i a es u"a !arrera e espre" imie"to que 'a e 3em%ra a ma re y que tie"e !omo o%2eto pasar e$ egosmo a$ a$trusmo. E" !ua"to a $a pater"i a , u"a 'e8 emostra o que u"o es 'ar1" e" $a re$a!i1" primaria !o" $a mu2er, que a para siempre e&i"i a $a imposi%i$i a e sa$ir pre>a oN $o que quiere e!ir que se pue e e"trar e" re$a!i1" !o" !ua$quier mu2er si" ser sorpre" i o e" su !uerpo !o" u" pro u!to. LCo ser4 ese e$ pro%$emaM He i!3o que por e&i"i!i1", "o. Esto pue e que !ause risa, pero e" estas re$a!io"es si" amor s pue e su!e er, porque si a$guie" est4 o!u$ta" o a$go e" e$ mome"to e $a se:ua$i a , es i&!i$ sa%er si $o que o!u$ta es su mas!u$i"i a y $o !o"trario tam%i*" es posi%$e. Pue e su!e er que e" u"a re$a!i1" am%igua e os perso"as %asta"te e"&ermas, e$ que sa$ga em%ara8a o sea e$ mari oN este pro%$ema es trata o e" $a psi!o$oga pro&u" a y "os es'a e "uestro tema. Sie" o e$ 3om%re Ji"em%ara8a%$eJ L!1mo se $o ata a ese pro u!to sorpre" e"te que "a!e e"tro e $a &emi"i a M L+1mo e"tra e$ pro u!to a !o"e!tarse !o" e$ pa reM +omo u" estor%o e" $a re$a!i1" !o" $a mu2er. E$ pro u!to e"tra a romper a$go esta%$e!i o porque impi e u"a re$a!i1" se:ua$ o porque aparta $a ate"!i1" e $a mu2er o por !ua$quier otro moti'o. Por $o ta"to, e$ pro u!to para e$ 'ar1" es siempre psi!o$1gi!ame"te "egati'o, porque es u" impe ime"to para que esta re$a!i1" amorosa !o"ti"/e i"!1$ume. #a /"i!a ra81" para $a mater"i a es que u"a 'e8 que $a mu2er es ma re, irra ia esa "e!esi a mater"a$ a$ 3om%re que $a posee y se $a e:ige. Es e!ir que $o primero que apre" emos $os pa res es a ser ma res, porque e&i"iti'ame"te ma re es aque$$o que pro!rea, que !u%re, que !ui a, que re o" ea $a tierra. E"to"!es u" 3om%re para ser pa re, e%e !ui ar e $a mater"i a e $a ma re y posteriorme"te, siguie" o $a i" i!a!i1" e $a "e!esi a e $a mu2er, e%e a!eptar a$ pro u!to e su mater"i a . A3ora %ie", !ua" o e$ 3om%re est4 ispuesto a a!eptar e$ pro u!to e $a mater"i a e $a mu2er, ya ese pro u!to, !omo $o emostr1 Freu , "o est4 ispuesto a a!eptar$o

a *$ y eso es $o que se $$ama e$ +omp$e2o e E ipo( a me i a que e$ 3om%re se 'a e"!ari>a" o !o" su 3i2o o su 3i2a, se e"!ue"tra !o" que mie"tras pasa" $os meses, e$ 3i2o o $a 3i2a $o re!3a8a" m4s. #uego, $a pater"i a siempre tie"e que ser u"a re$a!i1" e i" ire!!i1" !o" e$ pro u!to 3asta que u"a 'e8 pasa os $os !i"!o a>os, u"a 'e8 pasa o e$ esta o e pi!o &reu ia"o, e$ pro u!to empie8a a ma"i&estar$e !o"&ia"8a a$ pa re y $a re$a!i1" pasa e ser i" ire!ta, e pa re a ma re a 3i2o, !omo si o 3asta esa e a , a ser ire!ta y e:a!tame"te igua$ a !ua$quier re$a!i1" ire!ta e"tre u" 'ar1" y u"a 3em%ra o u" 'ar1" y otro 'ar1". U"a 'e8 que e$ pa re e"tra e" posesi1" e su pape$, se !o"'ierte otra 'e8 e" 3om%re y $a re$a!i1" que tie"e !o" su 3i2a es $a que tie"e u" 3om%re !o" u"a mu2er y $a que tie"e !o" su 3i2o, es $a e u" 3om%re !o" otro 3om%reN esto es muy importa"te. #a ma re, por e$ !o"trario, a me i a que pasa e$ tiempo, 'a pasa" o e ser $a m4:ima posee ora a $a m"ima posee ora( $a ma re es e'a"es!e"te por "atura$e8a y to a re$a!i1" !o" $a ma re que prete" a ma"te"erse e"tro e u"a atm1s&era egosta es ma$sa"a. =e"er u"a %ue"a ma re es e2ar e te"er ma re !a a 'e8 m4sN e2ar po!o a po!o e ser 3i2o e su ma re es te"er u"a %ue"a re$a!i1" !o" e$$a. Es ma$sa"a $a re$a!i1" e $a ma re !o" $a 3i2a so$tera porque $a ma re "o a&$o21, "o se espre" i1 y esta se ma"tu'o e"tro e u"a atm1s&era egosta, tra"s&orm4" ose e" ma re e $a ma re. E" !am%io, !ua" o $a 3i2a se 'a separa" o e $a ma re y se 'a !o"'irtie" o !a a 'e8 m4s e" 3em%ra, eso i" i!a u"a %ue"a re$a!i1" por !ua"to que $a 3i2a, a$ irse separa" o e su ma re, se 'a i e"ti&i!a" o !o" e$$a !omo 3em%ra, "o !omo ma re, y es !apa8 e atraer a u" 3om%re, es e!ir que est4 %ie" i e"ti&i!a a. L+u4$ ser4 e"to"!es $a i&i!u$ta %4si!a e" $a &ami$ia y !u4$es so" $os pu"tos que e%e" !o"si erarse !omo muy importa"tes e" $a psi!o i"amia &ami$iarM E" primer $ugar, que to a mater"i a es e$ resu$ta o e $a &emi"i a y 'a 3a!ia su propia e'a"es!e"!iaN to a mater"i a es u" resu$ta o sorpre" e"te e $a &emi"i a y tie" e a esapare!er !o" e$ tiempo, e2a" o otra 'e8 $a &emi"i a e" primer p$a"o. E" segu" o $ugar, que to a pater"i a es u" a!!i e"te que o%$iga a$ pa re a !o"e!tarse me2or !o" $a ma re e i" ire!tame"te !o" $os 3i2os y que, u"a 'e8 pasa o e$ &e"1me"o e re!3a8o, e$ esta io e pi!o seg/" Freu , $a re$a!i1" e$ pa re !o" $os 3i2os es ire!ta y se i e"ti&i!a !o" $a que pue e te"er !o" $os em4s seres 3uma"os. Por $o ta"to, $a i e"ti&i!a!i1" e $os 'aro"es se 3ar4 a me i a que e$ pa re est* %ie" i e"ti&i!a o por $a ma reN $a i e"ti&i!a!i1" e $as 3em%ras se 3ar4 a

me i a que *stas se i e"ti&ique" !o" su ma re y que se i&ere"!ie" e" $a re$a!i1" !o" su pa re, igua$ que to as $as mu2eres. Esta es $a %ase e $a psi!o i"amia &ami$iar. Para &i"a$i8ar, este tri4"gu$o m4gi!o y sorpre" e"te e u"a u"i1" e 'ar1" !o" 3em%ra, resu$ta"te e" u" pro u!to, se pue e repetir !o" e$ tiempo, a" o e"to"!es orige" a $a &ami$ia mu$tiGge"*ti!a. =o as $as re$a!io"es e $os '*rti!es i"&a"ti$es e estos tri4"gu$os m4gi!os y e !a a misterio e $a !o"2u"!i1", se 'a" a re$a!io"ar !o" $a ma re ire!tame"te y !o" e$ pa re i" ire!tame"teN $as i&ere"tes !o"e:io"es que te"ga" $os 3i2os !o" sus pa res 'a" a epe" er e $a i e"ti&i!a!i1" se:ua$ e$ pa re y e $a ma re. )e $as !o"e:io"es ire!tas e i" ire!tas que te"ga" $os 3i2os !o" $os pa res, se 'a" a 3a!er !o"e:io"es ire!tas e $os 3i2os !o" $os 3i2os y to o e$ 4r%o$ &ami$iar, as e !omp$i!a o, se 'a &ormu$a" o. @I@#I9,RAFIA A!Eerma", Cat3a" B. )iag"1sti!o y tratamie"to e $as re$a!io"es &ami$iares. (Psi!o i"amismos e $a 'i a &ami$iar). E i!io"es Horm*. E itoria$ Pai 1s, @ue"os Aires, Ha. e i!i1", 15;;. Eri!Eso", Eri!E H. I"&a"!ia y so!ie a . E i!io"es Horm*. E itoria$ Pai 1s, @ue"os Aires, 1565. Freu , Sigmu" . #a i"terpreta!i1" e $os sue>os. 9%ras +omp$etas, Ao$ I, +ap, IA. E itoria$ @i%$iote!a Cue'a, .a ri , 15F?. -u"g, +ar$G,usta'. .ysterium +o"iu"!tio"is. @o$$i"ge" Series II. Pa"t3eo" @ooEs, CeU DorE, 15;K. Pri"!ipios e 3omeopatia K6 )es e e$ pu"to e 'ista m* i!o, $a sa$u es $a m4:ima e:presi1" e $a i" i'i ua$i a !o" $a m"ima &ri!!i1" !o" e$ me io. E$ i" i'i uo se ma"i&iesta e" u"a espe!ie e epi&a"a, e ta$ ma"era que otros i" i'i uos po amos apre!iar esta i" i'i ua$i a y que a su 'e8 te"ga u" m"imo e &ri!!i1" !o" e$ me io )espu*s e Freu , $os psiquiatras se i'i e" e" aque$$os que "o !ree" e" e$ i"!o"s!ie"te i"4mi!o y aque$$os que !reemos e" $o que Freu reG es!u%ri1 y $$am1 i"!o"s!ie"te. Aque$$o e$ psiquismo que pre!isame"te "o es $1gi!o si"o m4gi!o, que est4 e" to os "osotros y "os !o"e!ta !o" $a $o!ura. -u"g e!a, siguie" o a su maestro @$eu$er, que $os esqui8o&r*"i!os era" aque$$as perso"as que 'i'a" e" $a 'igi$ia $o que $as perso"as "orma$es 'i'e" e" e$ sue>o. D $a esqui8o&re"ia es por su misma "atura$e8a $a $o!ura( esqui8osG

&re"os, $a me"te i'i i a. E$ esqui8o&r*"i!o es ese"!ia$me"te eso, u" Do isgrega o. Por eso "o me !ost1 mu!3o a aptarme a $a Homeopata y ap$i!ar sus m*to os terap*uti!os, porque ya 'e"a e!a"ta" o e$ uso e $as me i!i"as e" pro'e!3o e $a psi!oterapia. A/" 3oy e" a, !reo que $o /"i!o que !ura a$ e"&ermo es $a psi!oterapia. D !o" eso "o e2o e ser 3ome1pata e" a%so$uto. +reo que e$ &4rma!o &u" ame"ta$ es $a e'o$u!i1" e $a i" i'i ua$i a , que permite que esa misma i" i'i ua$i a se ma"i&ieste e" e$ mu" o. Ese &4rma!o es $a !omu"i!a!i1" !o" otras i" i'i ua$i a es, que es $o que se $$ama psi!oterapia. D $as i" i'i ua$i a es te"emos $a !apa!i a e ser $i%res. E" segu" o $ugar, $os &4rma!os i"ami8a os, ismi"ui os y ap$i!a os a $a ma"era e Ha3"ema"", so" $os /"i!os que pue e" ir a$i'ia" o $os pro!esos e i&i!u$ta e e:presi1" e $a i" i'i ua$i a , que Ha3"ema"" $$am1 miasmas !r1"i!os. )e ta$ ma"era que $a sa$u es $a m4:ima e:presi1" e $a i" i'i ua$i a ("o $a m4:ima e:presi1" e$ Do, si"o e$ i" i'i uo). =o o i" i'i uo que rea$me"te est4 sa"o es u" i" i'i uo porque u" i" i'i uo es su JDoJ m4s $a !omu"i!a!i1" !o" $os otros JDoJ que $o ro ea", m4s to o $o que sig"i&i!a su e!ua!i1" perso"a$, es e!ir, su ge"otipo y su paratipo. A em4s, to o $o que es e e$ pu"to e 'ista e !omp$e2os i"!o"s!ie"tes, $$ama os arquetipos seg/" -u"g, se ma"i&iesta" a tra'*s e su perso"a, $o !ua$ !o"stituye su &e"otipo. Es $a i" i'i ua$i a suma a a$ !o"!epto e$ Do( =o os $os !ara!teres &si!os y psqui!os que !o"stituye" $o que $a es!ue$a e -u"g $$ama e$ JSe$&J, es e!ir, e$ JS .ismoJ, que es $a rea$i a , to o $o que $os pa res e $a Ig$esia y $os segui ores e $a &isio$oga re$igiosa 2u eoG!ristia"a 3a" $$ama o e$ A$ma. As !omo )es!artes e!a que e$ a$ma esta%a e" $a g$4" u$a pi"ea$, as u" m* i!o a$em4", Stei"er, es!ri%i1 que e$ JDoJ esta%a e" $a sa"gre. A m me gusta esa i ea, porque to as $as a$tera!io"es e" $a perso"a$i a se e%e" ese"!ia$me"te a a$tera!io"es e" $a sa"gre. E$ Do pier e &uer8a !ua" o 3ay es!asos g$1%u$os ro2os y se a$tera !ua" o 3ay emasia as p$aquetasN e$ Do "o es $o mismo !ua" o aume"ta" $os g$1%u$os %$a"!os. U"a mu2er a" o a $u8, por e2emp$o, e" 'e8 e 6.<<< g$1%u$os %$a"!os tie"e K;.<<<. Fisio$1gi!ame"te, ese Do est4 a$tera o. E" to o mi e2er!i!io pro&esio"a$, "u"!a 3e 'isto u" Do puro. +ua" o "a!e u" i" i'i uo, su Do re&$e2a e$ Do e $a ma re y se &orma u"a sim%iosis. Esta sim%iosis es ma reGpro u!to, e$ !ua$ po!o a po!o se 'a !o"'irtie" o e" 'ar1" o 3em%ra y 'a a quirie" o !apa tras !apa ese Do psi!o$1gi!o que 'ie"e a ser Do os o tres a>os espu*s. Es "e!esario sa%er que "o te"emos Do si"o os o tres

a>os espu*s e "a!er. Ese Do, por $o ta"to, 'ie"e a ser e$ resu$ta o e u"a i"tera!!i1" !o" e$ me io, sie" o e$ me io e" ese mome"to Jmi mam4J. E" me i!i"a "os e"se>a" a !reer e" e$ me io &si!oGqumi!o e ta$ ma"era que !ua" o u"o i!e que a u" su2eto se $e a$ter1 e$ me io, pie"sa que $e %a2aro" e$ "i'e$ e o:ge"o o que 3ay !o"tami"a!i1" e" $a atm1s&era. Eso es e$ me io se!u" ario. E$ me io ese"!ia$ es e$ me io psi!o$1gi!o, $o psqui!o. #o ese"!ia$ a$ pri"!ipio es $o psi!o$1gi!o mater"o y espu*s e $argos meses, $o psi!o$1gi!o pater"o 'a i"&$uye" o e" $o psi!o$1gi!o e$ 3i2o y 'a &orma" o su i" i'i ua$i a . Por eso igo( #a m4:ima e:presi1" e $a i" i'i ua$i a !o" $a m"ima &ri!!i1" !o" e$ me io, !o"si era" o a ese me io ese"!ia$me"te psi!o$1gi!o. Es "e!esario e2ar eso !$aro. Co es !uesti1" e que e$ me io est* &ro o !a$ie"teN es que esta mu2er, $a ma re e$ "i>o que a!a%a e "a!er, "o permite que $a temperatura $e %a2e e K7 gra os. Si $a ma re est4 ma$, e$ "i>o "a!e !o" a"teriori a y 3ay u"a serie e me ios arti&i!ia$es !omo $a i"!u%a ora, por e2emp$o, que 2am4s a" e$ resu$ta o e u"a ma re. .u!3os "i>os seismesi"os y sietemesi"os muere" espe!ia$me"te por trastor"os e $a temperatura, porque $a e"&ermera o e$ m* i!o "o so" !apa!es e su%stituir $a suti$e8a psi!o$1gi!a e $a ma re. #a sim%iosis ma reG3i2o es ta" i"teresa"te que u"o se asom%ra a$ 'er !1mo u"a ma re a i'i"a $o que tie"e e$ %e%*. U" 3om%re !ui a" o a u" %e%* es a$go pate"teme"te ri !u$o. Si e$ "i>o $$ora, $o /"i!o que se "os o!urre es que tie"e 3am%re y $e e!imos( JQu* ate tra"qui$oJ. Co 3ay !omu"i!a!i1" psqui!a, e$ me io est4 a$tera o y &a$ta $a suti$ !ompre"si1" e $a ma re. A3ora se e"tie" e $a importa"!ia e $o que igo( si 3ay u"a a$tera!i1" psi!o$1gi!a e" $a mu2er e" e$ mome"to e$ parto y e" $as 3oras su%siguie"tes, se a$terar4 ese me io ra i!a$me"te y $a !apa!i a estru!ti'a e$ miasma se po" r4 e" e'i e"!ia por $a a$tera!i1" psi!o$1gi!a e $a ma re, $o !ua$ !o" &re!ue"!ia "o tie"e sustitu!i1" y mu!3as 'e!es "o tie"e !ura. U" psiquiatra $$ama o Bo$%y e" su $i%ro $$ama o J+ui a os .ater"a$es y Sa$u .e"ta$J, es!ri%e que e" I"g$aterra, ura"te $a II ,uerra .u" ia$, se 3i!iero" guar eras ota as e to o $o "e!esario, para $os 3i2os e $as mu2eres que tra%a2a%a" e" $a Fuer8a A*rea. Si" em%argo, se "ot1 u" e&e!to po" era$( $os "i>os per a" peso !ua" o $as ma res esta%a" ause"tes y se e"&erma%a" !o" gra" &re!ue"!ia. #o m4s importa"te que se o%ser'1 &ue que !ua" o $e a%a" permiso a $a ma re para 'er a sus 3i2os, $os "i>os me2ora%a" i"me iatame"te y empe8a%a" a aume"tar e peso.

Estar sa"o es po er a quirir $a $i%erta primero e ser u"o e"tre mu!3os y $uego u"o para mu!3os. #a 3istoria e !ua$quier perso"a se i'i e e" u"a primera etapa, m4s o me"os 3asta $os K6 1 F< a>os, e" $a !ua$ i"te"ta 'o$'er a$ /tero, a $a ma re. U" %e%* e"tro e $a ma re "o tie"e "e!esi a e respirar, e a%rigarse, e a$ime"tarse, e e:!retar "i e 3a!er "i"g/" es&uer8oN a em4s "o tie"e po" era!i1" e$ mu" o y tampo!o tie"e peso porque est4 &$ota" o e" e$ $qui o am"i1ti!o. .u!3os psiquiatras, e"tre e$$os Ras!o'sEy, pie"sa" que $o que e$ "i>o 3a!e e" e$ /tero es so>ar y !re!er. D e" rea$i a , ura"te to a $a primera parte e $a 'i a, $o que e$ i" i'i uo esea "tima e i"!o"s!ie"teme"te, es regresar a$ /tero, regresar a$ "ir'a"a. #o que m4s $e gusta a u"a perso"a, por e2emp$o, es estar a%so$utame"te si" "i"g/" eseo, si" "i"gu"a "e!esi a o a"sie a , 3a!ie" o a%so$utame"te "a a. E" e$ mome"to e$ orgasmo, ta"to $a mu2er !omo e$ 3om%re pier e e$ !o"tro$, pier e e$ se"ti o e $as !osas. E" ese mome"to s1$o se %us!a ese p$a!er, e$ !ua$ pue e !ompararse !omo os gotas e agua !o" e$ status e u" &eto sa"o. Por eso se i!e que ura"te to a $a primera &ase e $a 'i a, e$ i" i'i uo trata e e:perime"tar e$ p$a!er e e:istir si" "i"gu"a o%$iga!i1", es e!ir, J$a &a"tasa i" /teroJ, $a &a"tasa e estar e"tro e $a ma re. A$go su!e e e" $a mita e $a 'i a, e" $o que -u"g $$am1 $a .eta"oia, es e!ir, $a &ase m4s a$$4 e$ !o"o!imie"to, m4s a$$4 e $a $1gi!a, que para a$gu"os es a $os K<, para otros $os F<, et!., e" $a !ua$ $os i" i'i uos sa"os !am%ia" $a i"te"!i1" e 'o$'er por $a i"te"!i1" e !o"ti"uar. A"tes e eso, e$ i" i'i uo se e:presa%a e"tre $os em4s y trata%a e impo"er su i" i'i ua$i a so%re $os em4s. A3ora impo"e su i" i'i ua$i a para $os em4s. #a primera parte e $a 'i a es autista, es e!ir, $a 'i a autoregu$a a !o" prop1sitos que po ramos $$amar egostas o ego!*"tri!os. #a segu" a parte e $a 'i a sa"a, esa e:presi1" e $a i" i'i ua$i a para otras i" i'i ua$i a es, para $os em4s, es a$truista, !ara!teri8a a por ge"erosi a , maestra"8a. E$ maestro es aque$ que 'i'e para $os em4sN e$ is!pu$o es aque$ que 'i'e para s mismo. E" $a e'o$u!i1" "atura$ e u" i" i'i uo, $o importa"te, es e e$ pu"to e 'ista m* i!o, es su e:presi1", aque$$o que e$ i" i'i uo po"e e ta$ ma"era que otros i" i'i uos pue a" aqui$atar $o que e:presa. Esa e:presi1" pue e i&i!u$tarse y te"er u" e&e!to, es e!ir, "o te"er su&i!ie"te &uer8a. Por e$ !o"trario, pue e 3a!erse e" e:!eso y estar apare"teme"te es%o!a a. =am%i*" pue e !are!er e %e$$e8a y ser per'ersa.

Para $ograr esta e:presi1", $os e a&uera po emos e!ir( Esta e:presi1" est4 !o"e!ta a !o" u"a &orma y u"a i"te"!i1". #a e:presi1" e !ua$quier i" i'i uo es e$ a!to e po"erse a&uera, que sig"i&i!a to o $o que $os em4s i" i'i uos pue e" re!o"o!er. A e"tro es $o que $os em4s i" i'i uos "o pue e" re!o"o!er e" ese i" i'i uo. E" me i!i"a, $os !o"!eptos e a&uera y a e"tro est4" $iga os a $a pie$, $o !ua$ es !omp$etame"te &a$so, pero es u"a %ue"a image". Eso es $o que 3a a o $a !$asi&i!a!i1" e me i!i"a i"ter"a, me i!i"a quir/rgi!a y me i!i"a psiqui4tri!a. #a &orma e$ i" i'i uo est4 $iga a a$ !o"!epto e soma. #a &orma e $a e:presi1" 'a a 'ariar si e$ i" i'i uo es a$to o %a2o, &$a!o o gor o, &uerte o *%i$. Eso, e" me i!i"a, !o"stituye $a %ase som4ti!a e $a i4tesis, es e!ir, e $as prope"sio"es. )e $a pa$a%ra soma, se $$ega a $as pa$a%ras 3ere"!ia, ge" y %ase, porque e$ soma es e" u" se"ti o, a$go a o es e e$ !omie"8o para e:presarse e" e$ mu" o. Uste 'a a ser as y 'a a te"er esta te" e"!ia es e u" pri"!ipio. E" Homeopata, igua$ que e" Psiquiatra, $a &orma tie"e que 'er !o" u"a espe!ie e %iotipo$oga. U" gra" psiquiatra $$ama o Er"st 0rets!3mer e"se>1 a$go ta" e'i e"te que to os e" me i!i"a te" emos a usar su !$asi&i!a!i1". 9 $os 3om%res somos !omo p42aros &$a!os o somos !omo morsas gor as o somos mus!u$osos y &uertes !omo toros. A em4s a>a e, !omo to os $os m* i!os, que tam%i*" e:iste" $os isp$4sti!os, es e!ir, aque$$os que "o so" "i"gu"o e $os tres. =a"to e" Psiquiatra !omo e" Homeopata, si se e:agera $a &orma, se pier e e$ !o"!epto ese"!ia$. E$ !o"!epto ese"!ia$ es que esta &orma es u"a te" e"!ia y e "i"gu"a ma"era u"a o%$iga!i1". U"a perso"a pue e "a!er !o" te" e"!ia ast*"i!a y !o"'ertirse e" u" p!"i!o y 'i!e'ersa. =o os $os m* i!os te"emos os &ormas apriorsti!as( $os m* i!os que !reemos que $as !osas est4" a"tes e que apare8!a" y $os m* i!os que !reemos que $as !osas apare!e" espu*s que e$ i" i'i uo est4. E" ge"era$, ta"to $as es!ue$as a$op4ti!as !omo $as 3omeop4ti!as, tie"e" os apriorismos( u"a te" e"!ia a !reer que $as !osas importa"tes 'ie"e" e a&uera a a e"tro y otra que $as !osas importa"tes 'ie"e" e a e"tro a a&uera. Eso epe" e e $a e:perie"!ia. Por e2emp$o, u" 3ome1pata que !o"si ere $o e a&uera m4s importa"te que $o e a e"tro, !ree que e$ &4rma!o po"e a$go e" e$ pa!ie"te. U" 3ome1pata que !o"si ere $o e a e"tro m4s importa"te que $o e a&uera, !ree que e$ &4rma!o "o po"e "a a si"o que $$ama a$go e" e$ pa!ie"te. U"o !ree que 3a!e

rea!!io"ar a$ pa!ie"te, e$ otro que e$ pa!ie"te est4 $isto para rea!!io"ar. So" os !osas tota$me"te isti"tas. Do !reo e" e$ a e"tro y eso, es e e$ pu"to e 'ista psiqui4tri!o, me aparta e Freu y me a!er!a a -u"g. Freu i!e( E$ SuperGDo $e i!e a$ Do que !iertas !osas "oN y e$ E$$o $e i!e a$ Do que !iertas !osas s y $e pi e. E"to"!es se &orma u"a trage ia e" $a que e$ Do se e&ie" e. Freu !ree que %ue"a parte e$ i"!o"s!ie"te i"4mi!o, se e%e a que 3ay mu!3as !osas reprimi as. E" ese mome"to, Freu est4 sie" o e a&uera a a e"tro. Represi1" sig"i&i!a que u"o presio"a y "o presio"a y se represio"a u"o mismo. -u"g, por e$ !o"trario, pie"sa que e" e$ i"!o"s!ie"te e$ i" i'i uo apare!e" im4ge"es que !orrespo" e" a !omp$e2os i"!o"s!ie"tes que 3a" apare!i o siempre e" $a 3uma"i a y que 3a!e" que e$ i" i'i uo 3aga u"a !osa u otra. #o importa"te "o es que a$ i" i'i uo $o reprimiero" y apare!i1 e$ !omp$e2o i"!o"s!ie"te, si"o que e$ !omp$e2o i"!o"s!ie"te est4 y se ma"i&iesta e" ese i" i'i uo. So" os !osas !omp$etame"te isti"tas. E" eso soy 2u"gia"o. #a psique e$ i" i'i uo es muy !omp$e2a y tie"e sus ra!es pro&u" as e" $a psique e $os em4s, que &ue $o que -u"g $$am1 e$ Ji"!o"s!ie"te !o$e!ti'oJ. Estoy 3a%$a" o e &ormas y por $o ta"to, e" esa &orma e%e 3a%er u"a i"te"!i1" e $a "atura$e8a, u"a i"te"!i1" i"4mi!a. U" i" i'i uo &uerte pue e 3a!er !osas que u"o &$a!o "o pue e 3a!er. Pero u" i" i'i uo &$a!o pue e pe"sar !osas que e$ otro "o pue e pe"sar. )e%a2o se ete!ta u"a i"te"!i1" i"4mi!a. #o mismo su!e e !o" $os arquetipos e -u"g. Hay u"a i"te"!i1" i"4mi!a e" $os arquetipos que apare!e" e" $a 'i a e$ su2eto. +ua" o se 3a%$a e i"te"!i1", to os $os 3ome1patas pie"sa" e" 'o$u"ta . +ua" o $os 3ome1patas 3a%$a" e 'o$u"ta , 3a%$a" e $a 'o$u"ta e Ha3"ema"". #a 'o$u"ta e$ sig$o IAIII es $a 'o$u"ta e$ gra" maestro u"i'ersa$ e $a "atura$e8a e )ios, es e!ir, e$ or e"amie"to "atura$, que es u" pe"samie"to "eUto"ia"o. Para Ha3"ema"", $a 'o$u"ta es $a 'o$u"ta e $a &si!a e CeUto"( 3ay u"a atra!!i1" e"tre $os !uerpos y mie"tras m4s masa tie"e u" !uerpo, m4s atrae a otro. Hay u"a gra'ita!i1" u"i'ersa$ pere""e que "o !am%ia, 3ay u"a 'e$o!i a e $a $u8 que "o !am%ia y 3ay u" e"te e" e$ me io que permite to as esas !om%i"a!io"es. Pero ese mismo !o"!epto e 'o$u"ta !am%ia !omp$etame"te a$ !am%iar $a %ase &si!a e ese pe"samie"to. E" $a &si!a a!tua$, $a &si!a ei"ste"ia"a, pre'a$e!e Cie$s @o3r, Rut3er&ort3 y e$ pe"samie"to e Eise"%erg. Aqu ya "o e:iste $a materia, $a masa que atrae e a!uer o !o" su tama>o, si"o $a e"erga que es igua$ a $a masa mu$tip$i!a a por

e$ !ua ra o e $a 'e$o!i a e $a $u8. Es e!ir que repe"ti"ame"te $a masa se "os es!apa. Es u" !o"!epto i"4mi!o. Co importa si u"o es m4s gra" e o m4s peque>o y es posi%$e que $a gra'ita!i1" sea tam%i*" a$go re$ati'o. A!tua$me"te $os &si!os !ree" que 3ay u" !o"ti"e"te gra'itatorio que est4 per ie" o &uer8as. Eso "o se po a pe"sar e" tiempos e Ha3"ema"". Es "e!esario pe"sar e" esto para "o e2ar e ser 3ome1pata e" e$ sig$o II. +o" $as tra"s&orma!io"es e $a &si!a, "o e2ar e respetar $o que siempre 3a i!3o $a Homeopata. He te"i o os gra" es maestros e" Homeopata( Pro!eso S4"!3e8 9rtega y =om4s Pas!3ero. E$$os me e"se>aro" a %us!ar $a i" i'i ua$i a e$ su2eto que te"go e" &re"te y a tratar e e"!o"trar a$$ su e"&erme a . Si" em%argo, !ua" o e$$os me i!e" por qu* $o 3a!e", se me pier e". +ua" o Pro!eso me 3a%$1 e$ Espritu Sa"to yo muy respetuoso $e i2e que eso e%a ser !omo $a JpsoraJ, $a ma"!3a primor ia$ e $os 3e%reos. Ha3"ema"" pe"sa%a que e$ pe!a o origi"a$ &ue $o que origi"1 $a psora. Aqu !riti!o a mi maestro !ua" o se apoya e" a$go para 3a%$ar e !$"i!a. Pue o is!utir y !reer o "o e" $o que *$ se apoya, y me a a%so$utame"te $o mismo. Pero "o !reo que $a psora sea pe!a o. #a Homeopata "o tie"e "a a que 'er !o" eso. +reo e" esa 'o$u"ta e Ha3"ema"" es e e$ pu"to e 'ista !$"i!o, "o es e e$ pu"to e 'ista psi!o$1gi!o. Porque $a 'o$u"ta es u" i"'e"to teo$1gi!o. +ua" o te"a !uatro a>os me i2ero" que $as pote"!ias e$ a$ma era" $a memoria, $a i"te$ige"!ia y $a 'o$u"ta . Pasaro" mu!3os a>os y "o s* $o que es $a memoria "i $a i"te$ige"!ia "i $a 'o$u"ta , pero $as uso y $as 'eo a!tuar. Quiero e2ar esto !$aro, para que tampo!o !rea" mis pa$a%ras por $o que me apoyo si"o e" $o que iga so%re !$"i!a. Co i"teresa e" $o que me apoye, $o que i"teresa es $a re$a!i1" m* i!oGpa!ie"te. #o que i"teresa es $o que $a !$"i!a me 3a a o !o" re$a!i1" a $as e"&erme a es me"ta$es. E" $a !$"i!a e:iste e"to"!es u"a e:presi1" por e&e!to, por e:!eso o por per'ersi1". Hay a$go que $e &a$ta, a$go que $e so%ra y a$go que "o !a%e. E$ !$"i!o pue e e!ir eso porque u" %ue" !$"i!o se apoya e" $a parte sa"a e su pa!ie"te, para que esa parte sa"a iga qu* es $o que tie"e e"&ermo, para que $e 3a%$e e su parte e"&erma. +omo i2e a"tes, !reo que e$ a e"tro es m4s importa"te que e$ a&uera, por $o ta"to, !o"&o m4s e" $o que e$ pa!ie"te ete!ta e s mismo que e" $o que yo ete!to e *$. Esa e:presi1" se %asa e" u"a sumatoria a$ge%rai!a e e$eme"tos e &orma y e$eme"tos i"4mi!os e i"te"!i1". A3ora $$egamos a $a 'o$u"ta 3a3"ema"ia"a.

Para Ha3"ema"", !omo %ue" 3om%re e$ sig$o IAIII, $a 'o$u"ta "eUto"ia"a e%e estar e a!uer o !o" $a armo"a u"i'ersa$. #a 'o$u"ta tie"e que e:istir para ser u" 3om%re %ue"o. E" otras pa$a%ras, se apoya e" u"a $egis$a!i1" 3e%rai!a. Para Ha3"ema"", $a 'o$u"ta sa"a e%e estar e a!uer o !o" $os ie8 ma" amie"tos. #o mismo que i2o Pro!eso y que i2o Pas!3eroN es u"a &orma e pe"sar que respeto, pero "o me i"teresa" sus pro%$emas teo$1gi!os, porque est4" %asa os e" a$go que "o es !$"i!a. #a 'o$u"ta para Ha3"ema"", es u"a 'o$u"ta !o"s!ie"te, u"a 'o$u"ta mora$. =a" es as que !ua" o Ha3"ema"" 3a%$a e $as e"&erme a es me"ta$es, que para *$ so" u"a per'ersi1" e $a 'o$u"ta , 3a%$a e $os a>os mora$es e$ e"&ermo y i!e que $o primero que 3ay que 3a!er !o" e$ e"&ermo es 3igie"e me"ta$. +$aro que e" ese mome"to "o i!e 3igie"e me"ta$ si"o 3igie"e mora$ e$ e"&ermo. +am%iar$e $os 34%itos a$ e"&ermo. Si" em%argo, *$ e" $a rea$i a "o 3a%$a e 'o$u"ta si"o que $a po"e e" pr4!ti!a e" su !$"i!a y $o que re'e$a es $a i"te"!i1" miasm4ti!a. D e$ miasma "o pue e te"er mora$, porque e$ miasma "o tie"e a$ma. E"to"!es me tra"qui$i8o, porque si $a i"te"!i1" es miasm4ti!a, e"to"!es est4 'e!toria$i8a" o $a i"te"!io"a$i a e $o que yo $$amo e"&erme a , es e!ir, e a$go que e" $a parte sa"a e$ i" i'i uo $e impi e e:presarse e" armo"a. A$go que $e &a$ta, a$go que $e so%ra o a$go que $o per'ierte. Pero "o es u" e$eme"to e a&uera, si"o u"a ma"i&esta!i1" e su propia &ormaGi"te"!i1" i"terior ma"i&est4" ose a&uera. As !ompre" o per&e!tame"te %ie" que pue o ete!tar $a i"te"!i1" e $o que yo $$amo e"&erme a , $o !ua$ tampo!o me i"teresa. #o que me i"teresa pro&u" ame"te es e$ e"&ermo, es e!ir, $a parte sa"a e $a ge"te. +ua" o oy !$ase so%re esqui8o&re"ia, !omo psiquiatra, "o !omo 3ome1pata, siempre repito $o mismo( "u"!a 3e 'isto a $a esqui8o&re"ia, $o que 3e 'isto so" mu!3os esqui8o&r*"i!os y !a a u"o !o" u"a esqui8o&re"ia tota$me"te isti"ta a $a e otro. #o que me i"teresa es $a i" i'i ua$i a y s* que u" i" i'i uo est4 e"&ermo mie"tras est* 'i'ie" o 3a!ia atr4s. =o o i" i'i uo que quiera 'o$'er a$ /tero est4 e"&ermo. Por supuesto que es e$i!ioso estar e"&ermo, s1$o que "o se a'a"8a y $1gi!ame"te $a muerte $os a$!a"8a. Estoy 3a%$a" o e i"te"!i1" y e e:presi1" miasm4ti!a. .e 3e sa$i o e to o !o"ti"e"te mora$, &si!o y qumi!o y estoy e"tra" o e" u"a serie e a"4$isis e 'e!tores. Eso es $o que me pare!e ge"ia$ e Pro!eso y que e%e e"te" erse. E$ resu!ita e Ha3"ema"" $a i"te"!i1", $a &orma, $a e:presi1" 'e!toria$ i"4mi!a e $o que se $$ama $a e"&erme a e$ i" i'i uo, que es pre!isame"te

e$ miasma. Es e!ir, u"a a$tera!i1" e" $a y"amis que "os 3a%$a e e:!eso, e e&e!to o e per'ersi1", pero que 'a e" !o"tra e $a e:presi1" e $a i" i'i ua$i a e" $os em4s, es e!ir, e" !o"tra e $a $i%erta e ese su2eto. Aqu po" r* u" smi$ &isio$1gi!o que me 3a ser'i o e mu!3o e" mis a>os e !$"i!a psiqui4tri!a y m* i!a e" ge"era$. #a image" es $a siguie"te( u"a !*$u$a re o" a que se $$ama 1'u$o, que "a!e, !re!e, se re o" ea, $a $$e'a", $a eposita", $e prepara" u"a !ama espe!ia$ y a$$ reposa 3asta que $$ega e$ mari o. Pero e$$a "o 3a!e a%so$utame"te "a a. Esta es $a image" e $a seguri a . #$ega e$ mari o que ape"as $e a" u"a or e", $o sue$ta" y sa$e !orrie" o 3asta $$egar a su o%2eti'o. +ua" o $$ega a su o%2eti'o, e"tra pre!isame"te por ese %ot1" que e$$a $e po"e, por a$gu"a ra81" que a/" se est4 a'erigYa" o. E$ e"tra, $e !orta $a !o$a, se que a !o" $a !a%e8a y empie8a a !re!er. E$ espermato8oi e es e$ sm%o$o e $a $i%erta . A3ora ap$i!ar* estos os sm%o$os a $o que e!a a"teriorme"te. E" $a primera parte e $a 'i a, "osotros queremos e'o$'er"os 3a!ia $a seguri a . E" $a segu" a parte e $a 'i a, !ua" o somos sa"os, queremos %us!ar $a $i%erta . =o o $o que sea $i%erta e" e:!eso, !or ura, tra"qui$i a , &$o2era, se e%e a que estamos ete"i os e" "uestra propia !o"temp$a!i1" y e"to"!es empe8amos a e"gor ar. E"to"!es, e$ maestro Pro!eso ira( psoraGsi!osis o si!osisGpsora. E"to"!es 'emos que po emos i"terpretar, que po emos teori8ar a$re e or e estas !osas, pero que $a !$"i!a es $a que "os ar4 e" /$tima i"sta"!ia, $a rea$i a . 0$i"os es $a o%ser'a!i1" e$ pa!ie"te, i"!$i"arse 3a!ia u"a !ama o" e est4 e$ pa!ie"te. =o o $o que es !$"i!a 'ie"e !ua" o $a a$tera!i1" e$ su2eto es ta" gra" e, que $$ama" a$ m* i!o. +$"i!a es "o 'er a "a ie sa"o, si"o e"&ermo. )esgra!ia ame"te, $os m* i!os ge"era$me"te empe8amos por 'er a to o e$ mu" o e"&ermo, porque eso es $o que apre" emos. A u" m* i!o $e es imposi%$e !o"!e%ir a a$guie" e" per&e!to esta o e sa$u . A $o m4s que $$egamos, !omo se 'e e" Homeopata, es a$ esta o e equi$i%rio miasm4ti!o. #a e"&erme a es su&rimie"to. +ua" o a$guie" "o pue e e:presarse e" su i" i'i ua$i a , !ua" o pier e su i"tegri a , est4 e"&ermo. +ua" o se pier e $a !o"ti"ui a , se est4 e"&ermo, a pesar e que $a !o"ti"ui a es u" i"'e"to, porque si u"o i!e ser $a misma perso"a que 3a!e siete a>os, est4 mi"tie" o. Su&rimie"to es !ua$quier !osa que a$tere $a i"tegri a , $a !o"ti"ui a o e$ equi$i%rio e u" su2eto, su i"4mi!a e equi$i%rio. E" to os $os i iomas, e$ su&rimie"to se i"terpreta e ma"era po*ti!a. )e!ir que se su&re, es e!ir que

a$go ue$e. #os psiquiatras i'i imos $as emo!io"es primarias e" amor, o$or, mie o y ra%ia. #a pa$a%ra su&rimie"to su%raya $a pa$a%ra o$or, pero "o toma e" !ue"ta a$ mie o y a $a ra%ia. U"o !ree que !ua" o u"a perso"a tie"e ra%ia, "o est4 su&rie" o, porque siempre se tie"e e$ apriorismo e a&uera a $o e a e"tro. Si se tie"e ra%ia e" e$ a&uera Lpor qu* 'a a estar su&rie" o e" e$ a e"troM Pero eso "o es as, esas so" emo!io"es primarias. E$ amor es $o que 3a!e $a eutro&ia e$ ser 3uma"o y $a istro&ia 'ie"e por &a$ta e amor. E" eso sigo a Sa" Agust" e Hipo"a, u"o e $os me2ores psi!1$ogos i"4mi!os que 3e !o"o!i o e" mi 'i a. E$ e!a( Co e:iste $a ma$ a , $o que e:iste es $a &a$ta e %o" a . Co e:iste e$ o io, $o que e:iste es $a &a$ta e amor. )es e e$ pu"to e 'ista m* i!o esa es u"a &orma e pe"sar positi'a y es e a e"tro( "o e:iste $a muerte, $o que e:iste es $a &a$ta e 'i a. Porque $a 'i a 'a a pro u!ir, $a 'i a "o 'a a re!i%ir. Ha3"ema"" esta%a e" e$ mismo !o"te:to e$ a e"tro. E$ "o sa%a qu* era $a 'i a y tampo!o "osotros $o sa%emos, pero sa%emos que es a$go que 3a!e pro u!ir a$go e" e$ a&uera o se"tir e" e$ a e"tro. #os psiquiatras que !reemos e" e$ i"!o"s!ie"te i"4mi!o 'emos que mu!3a ge"te pue e estar su&rie" o si" arse !ue"ta. Co s1$o e por qu* su&re, si"o e !1mo su&re, que es peor. A !ua"tos pa!ie"tes $es 3e pregu"ta o( JL+1mo se sie"teMJ y e$ pa!ie"te respo" e( J@ie", %ie"N regu$ar...J. JLPero !1mo se sie"te uste a3oraMJ. JUste me sigue pregu"ta" o, pero estoy mo$esto porque pregu"ta !osas que "o s*. Uste sa%e que yo "o s*J. )emora" mu!3o e" arse !ue"ta que tie"e" ra%ia, por e2emp$o, a$go que pare!e ta" simp$e, pero que a 'e!es es i&!i$ e a'eriguar. U" i" i'i uo tie"e que estar muy sa"o para ser ue>o e sus emo!io"es. Pero ser ue>o e $as emo!io"es "o es !o"tro$ar$as, si"o ar$es rie" a sue$ta, que so" os !osas opuestas. Co !reo que u" m* i!o e%a te"er po er, porque e$ po er e"ge" ra !o"tro$. +reo que u" m* i!o e%e te"er e"te" imie"to porque e$ e"te" imie"to ge"era !ompre"si1". .ie"tras me"os m* i!o se es, m4s !o"tro$a"te se 'ue$'e. Do 3ago ta$ !osa y t/ te !uras. )es e e$ pri"!ipio 3e i!3o que "o !reo e" eso. Si a'eriguo que es $o que pue e !urar a a$guie", $o ayu o para que se !ure e su pro%$ema. Es e!ir, si !ompre" o su ese"!ia y su isquisi!i1" !o" su propia te" e"!ia a $a muerte, e"to"!es pue o ayu ar$o gui4" o$e para que sa$ga e eso.

Por eso i2e a"tes que $o /"i!o que !ura es $a psi!oterapia. #o /"i!o que !ura es !ompre" er a$ otro y 3a!er que e$ otro sea !apa8 e !ompre" erse a s mismo y por $o ta"to 3a!er $o que a *$ esee. Porque $a parte sa"a e !a a quie" tie"e sus eseos, $$ama os i"spira!i1" y *:tasis. Es a3 o" e se !rea $a 3uma"i a y $a !u$tura. Es $a parte sa"a e u" 3omoer1ti!o, %e%e or, i" ispuesto y ma$!ria o $$ama o .igue$ A"ge$N es su parte sa"a, su parte !rea ora, $a que 3i8o que aque$ 3om%re pusiera $a &igura 3uma"a e" $as !ara!tersti!as i"4mi!as que *$ $e io. Co se pue e !o"tro$ar a aque$ 3om%re, "o se $e pue e e!ir que "o pe$ee !o" -u$io II, porque eso sera !o"tro$. E$ 3e!3o que pe$ee !o" -u$io, su "timo amigo, es parte e $a ma"era e" que *$ se e:presa a"te e$ mu" o. +omo !$"i!os po emos i"terpretar e$ 3e!3o e que !ue$ge a -u$io e" $a +api$$a Si:ti"a e su propia pie$ y $o !o" e"e a muerte !omo miasma si&i$ti!o. Pero e%emos !ompre" er que ese miasma si&i$ti!o est4 pro u!ie" o e" ese mome"to a$go que es para $os em4s, es e!ir, que es a"tisi&i$ti!o. Hay u" su&rimie"to que $$amamos su%2eti'o y u" su&rimie"to que $$amamos o%2eti'o. E" $a !$"i!a, e$ su&rimie"to su%2eti'o se emuestra por e&orma!i1", is&u"!i1" o isre$a!i1". E$ su2eto sie"te que 3ay a$go que "o est4 e a!uer o !o" $a &orma, a$go que "o est4 e a!uer o !o" $a &u"!i1" o a$go que "o est4 e a!uer o !o" su !o"e:i1". )es e e$ pu"to e 'ista su%2eti'o, e&orma!i1" sera, por e2emp$o, que a su e o $e sa$ga u" !a!3ito que a"tes "o $e sa$a o que /$timame"te se espierte a $as !uatro e $a ma>a"a y se 'ue$'a a ormir. Eso a$tera $a &orma, su%2eti'ame"te. )is&u"!io"o, su%2eti'ame"te. A"tes !oma ma!arro"es y a3ora toma !a&*. Est4 &u"!io"a" o isti"to, "o sa%e qu* $e est4 pasa" o. #a isre$a!i1" es, por e2emp$o( J=e"a u"a amiga y tu'e u"a pe$ea !o" e$$a. A$go me est4 pasa" o !o" $a ge"teJ. Eso es $a &orma su%2eti'a e 3a%$ar e u"o mismo. #a &orma o%2eti'a que "os e"se>a" e" me i!i"a termi"a e" itis, osis y oma. Es e!ir, $o que se 'e es e e$ a&uera e" e$ a&uera. Itis es i"&$ama!i1", osis es ege"era!i1" y oma es tumora!i1". Pero esas so" ma"eras e 'er u" mismo pro%$ema !$"i!o. Si "os a!ostum%ramos a u" $e"gua2e e" itis, osis y oma y o%$igamos a $os pa!ie"tes que "os 3a%$e" e" itis, osis y oma, e"to"!es $as 3istorias !$"i!as ser4" u"as a%erra!io"es e"ormes, porque $os pa!ie"tes ira" $o que "osotros queremos or e e$$os e" e$ $e"gua2e "uestro. E$ e2emp$o que siempre oy rea$me"te me 3a!e se"tir pro&u" ame"te satis&e!3o e ser 3ome1pata. U"a perso"a $e i!e a u"o( J)r. te"go u"a

!e&a$ea gra'ati'a, e tipo 3iper*rgi!oN es e a$ergia a $as &resasJ. E"to"!es $e pregu"to( JLQui*" me est4 3a%$a" o, t/ o !u4$ m* i!o que me est4 3a%$a" o etr4s e tiMJ. Porque $o que persigue $a Homeopata es %ue"a !$"i!a. 9tra perso"a me i!e que $e asu8a $a !a%e8a !omo si $e iera" !o" u" tu%o y 'e !omo estre$$as. Ese es su $e"gua2e, esa es $a !$"i!a. Ese es e$ 0$i"os. )e%o respetar y !ompre" er eso, pero "o te"go por qu* !o"tro$ar$o. Esa es $a i&ere"!ia e"tre !o"tro$ar y !ompre" er. )e%o $i%erar a ese 3om%re. U" m* i!o que "o tie"e &orma!i1" 3omeop4ti!a, que "o es 'er a erame"te !$"i!o, $o primero que i!e es( JSegurame"te !omi1 a$go... "o !oma &resas y "o te" r4 o$or e !a%e8aJ. A3 est4 e$ !o"tro$ !omp$eto. =am%i*" est4 $o m4s ri !u$o que 3a!emos $os m* i!os, i"!$uso $os 3ome1patas( po"er$e "om%re a $as !osas. JUste $o que tie"e es #upusJ, JUste $o que tie"e es u"a e"&erme a e$ !o$4ge"oJ, que es $o mismo que e!ir( JUste tie"e u" #y!opo ium, pero "o s* por qu* "o se me2oraJ. Es $a misma ri i!u$e8. Porque e" e$ &o" o $$amo ri !u$o a to o $o que sea !o"tro$. +ompre" er "o es que arse e" e$ isis, e" e$ otis o e" e$ omaN !ompre" er "o es que arse e" $a e&orma!i1", e" $a is&u"!i1" o e" $a ege"era!i1". +ompre" er es a!er!arse a$ pa!ie"te y pregu"tar$e( JLQu* es $o que !ree que tie"eM Pero si e$ pa!ie"te est4 $o!o, Lqu* $e 'a a pregu"tarM =o o i" i'i uo que "o !o"tro$a, "o tie"e i"strume"tos para !o"tro$arN y to o i" i'i uo que !ompre" e, !ompre" e $o que tie"e que !ompre" er. E"to"!es u"o i!e( E" esta re$a!i1" m* i!oGpa!ie"te, $o importa"te es 'er qu* "os $$ega a "osotros e este pa!ie"te. #a !omu"i!a!i1" !o" e$ pa!ie"te "o tie"e por qu* ser $1gi!a, $*ase a u$ta. #a !omu"i!a!i1" !o" e$ pa!ie"te pue e tam%i*" ser m4gi!a, $*ase i"&a"ti$. A$$ es o" e $a !$"i!a 3omeop4ti!a e:!e e to a $a &a"tasa e:traor i"aria e $a !$"i!a a$op4ti!a, porque $os s"tomas y $os sig"os e" Homeopata est4" m4s su2etos a $a i"teriori a e$ pa!ie"te que a su e:teriori a . E" Homeopata es m4s importa"te J.i" J que JStoma!3J, y es m4s importa"te JSEi"J que !ua$quier otro ru%ro. Porque ta"to J.i" J !omo JSEi"J epe" e" e$ sistema "er'ioso !e"tra$, origi"ariame"te o posteriorme"te, y so" $os e$eme"tos e !omu"i!a!i1" primor ia$ e$ su2eto. Pue e que "o me !omu"ique !o" e$ pa!ie"te 'er%a$me"te, pue e que "o me e"tie" a !o" *$, que "o $$egue siquiera a a!er!arme a *$. Pero *$ se me e%e ma"i&estar e a$gu"a &orma.

Si "o me !o"testa, 3ay u" ru%ro que se $$ama J)oes "ot Ua"t to a"sUerJ, por e2emp$o. Si est4 se"ta o o%ser'4" ome o 3a!ie" o gestos, "o me po"go a i"terpretar$o y igo( JEst4 $o!o porque est4 i!ie" o...J. Eso "o me i"teresa. #o que me i"teresa es tratar e !ompre" er qu* es $o que est4 pasa" o y !ua" o !ompre" o eso, %us!o e" e$ Repertorio. #a mayora e $as !uestio"es !$"i!as 3omeop4ti!as requiere" e u"a gra" tra"qui$i a e$ m* i!o. Por eso igo que u" m* i!o "o se e&ie" e. Hay que te"er u"a e"orme tra"qui$i a e sa%er que u"o se 'a a a!er!ar a !ompre" er aque$$o. Si u"o !ompre" e, pue e que ayu eN si "o !ompre" e, "o 3a pasa o "a a. E" ese se"ti o, se pue e ser pro&u" ame"te !$"i!o. +ua" o e$ m* i!o se a!er!a a su pa!ie"te, "o es u" o%2eto apro:im4" ose a otro. Co es u" a&uera !o$esio"4" ose !o" otro a&uera. Es u" a e"tro apro:im4" ose a otro a e"tro. D si e$ otro a e"tro est4 ma$, e$ m* i!o se tie"e que a"gustiar. Eso es o%$igatorio. =o os $os pa!ie"tes pro u!e" a"gustia. Si se es %ue" m* i!o, u"o apre" e a !o"o!er sus propias emo!io"es a"te e$ pa!ie"te. Se mira 3a!ia a e"tro para e"to"!es tratar e !o"o!er a$ pa!ie"te. U"o pue e 3a%$ar !o" u" pa!ie"te y repe"ti"ame"te se"tir sue>o. Hay pa!ie"tes que $o uerme" a u"o. E"tra otro pa!ie"te y se $e quita e$ sue>o. #os que !ree" e" e$ a&uera i!e"( JE$ pa!ie"te est4 ema"a" o qui*" sa%e qu* rayos !1smi!osJ. #os que !reemos e" e$ a e"tro, e!imos( JE$ pa!ie"te tie"e u" s"toma $et4rgi!o que pro u!e u" $etargo e" m. Por $o ta"to e%e pro u!ir $etargo e" *$ e a$gu"a &ormaJ. D empie8o a !ompre" er a$ pa!ie"te. I"sisto mu!3o e" que to o aque$ que 'aya a estu iar Homeopata sepa esto y sepa que tie"e que !o"o!er su propio me i!ame"to. Porque e$ me i!ame"to es u"a e:presi1" e $a i"te"!i1" miasm4ti!a para ese mome"to e" ese su2eto. U" me i!ame"to sa!a e $a perso"a e$ Perso"oi e mismo. =ie"e simpatas y tie"e a"tipatas. Pro u!e e&e!tos e" u"o y pro u!e e&e!tos e" otros. Si "o se sa%e e qu* me i!ame"to est4 u"o e" ese mome"to, $a mita e $a %ata$$a est4 per i a, "o s1$o !o" $os e"&ermos me"ta$es, si"o !o" to os $os e"&ermos posi%$es. E"to"!es Lqu* pasa !o" $os e"&ermos me"ta$esM A$ pri"!ipio me io risa !ua" o Pro!eso me i2o que $os 3ome1patas trata%a" e"&ermos me"ta$es, porque to a'a esta%a e&orme porque me 3a%a" e"se>a o a$ re'*s. #a Homeopata es u" paso m4s a!4 e $a psi!oterapia. Si yo "o pue o !ompre" er a$ pa!ie"te y $i%erar$o por mi !omu"i!a!i1" !o"tigo, e"to"!es $e a>a o u" &4rma!o $o m4s pare!i o a $a psi!oterapia posi%$e, es e!ir, $o m4s $$amati'o. Que $o $$ame !o" u"a !ampa"a para que rea!!io"e. Esos &4rma!os so" $os Jsimi$$imumJ 3omeop4ti!os. Para a mi"istrar$o, 3a!e &a$ta que yo, que

soy e$ que 'a a !ompre" er, me !ompre" a a m mismo primero, sepa 1" e estoy primero. +$asi&i!a" o a $os e"&ermos me"ta$es e a!uer o !o" e$ !$"i!o, $os e"&ermos me"ta$es o 3uye", o ata!a" o tiem%$a". m4s "a a. A gra" es rasgos es as( U" e"&ermo 3uye( J)r. estoy eprimi o, me quiero matarN )r. "o pue o sa$ir e mi !asa, te"go u"a &o%iaN )r. estoy tristeN )r. estoy muy !o"te"to y estoy %e%ie" oJ. =o o esto es 3uir. 9 ata!a( JDo mato a &u$a"o o yo mat* a &u$a"oJ. #as !4r!e$es est4" $$e"as e este tipo e pa!ie"tes. 9 tiem%$a( E" ge"era$ esto 3a si o trata o !omo a"gustia, !omo psi!opata so!ia$ 3asta e$ ra"go e $os esqui8o&r*"i!os. Aqu tam%i*" se 3a" puesto $as "eurosis, $as psi!osis ma"a!oG epresi'as y $a epi$epsia. E$ que 3uye, 3uye e mu!3as ma"eras, pero e" !ierta &orma siempre 3a si o o%$iga o a 3uir. E$ que ata!a, ata!a e mu!3as ma"eras, pero e" !ierta &orma siempre 3a si o o%$iga o a ata!ar. D e$ que tiem%$a, siempre 3a si o o%$iga o a tem%$ar. Es e!ir, que "o es simp$eme"te se"tir si"o rese"tirN y e" to as $as e"&erme a es me"ta$es 3ay u" ru%ro que es ese"!ia$ e !ompre" er, $$ama o rese"timie"to. Co 3ay u" so$o e"&ermo me"ta$ que "o est* rese"ti o. )es e e$ pu"to e 'ista i"4mi!o, s* que $a esqui8o&re"ia, aparte e $a !uesti1" ge"*ti!a y &isiopato$1gi!a, se e%e a que $a ma re e" su &a"tasa, "o quera a ese %e%*. #a psi!osis ma"a!oG epresi'a, es e e$ pu"to e 'ista i"4mi!o, se pue e i"terpretar !omo que $a ma re $o quera y "o $o quera. Estoy 3a%$a" o e$ p$a"o i"!o"s!ie"te. D $a "eurosis epe" e e u"a !a"ti a e "eurosis e $a ma re y e$ pa re. Psiquiatria y 3omeopatia J#a me i!i"a es e$ arte e !urarJ. Esta e:presi1" "o es u" simp$e resume" u"i'ersa$ista, si"o e$ resu$ta o pre!iso e $a !o$isi1" e"tre $a &i$oso&a y $a me i!i"a a partir e $a segu" a mita e$ sig$o A a.+. e"tro e $a !rista$i8a!i1" e $a !u$tura griega %a2o $a e"omi"a!i1" e Pai eia. #a Pai eia griega, es u"a s"tesis ge"ia$ e u"a !u$tura que tie"e !omo !e"tro a$ 3om%re !omo perso"a, es e!ir, e" ta"to a ser i&ere"te e $as !osas. Ber"er -aeger K;, "os resume $os os aspe!tos e $a Pai eia. A$ es!ri%ir"os que este i ea$ est4 esti"a o a$ 3om%re $i%re, e:!$uye por ta"to a es!$a'os y a %4r%aros, y $os &u" ame"tos e su e"se>a"8a reposa", es e e$ pu"to e 'ista pr4!ti!o, por u"a parte e" $a ,im"asia, y por otra, e" $a .e i!i"a, i"tegr4" ose am%as e" $o que 'ei"ti!uatro sig$os m4s tar e 'amos a !o"si erar !omo u"o e $os m4s pre!ia os i ea$es e $a 9.S (9rga"i8a!i1" .u" ia$ e $a Sa$u )( $a

Higie"e y $a Pre'e"!i1", que &orma" parte ese"!ia$ e $a preo!upa!i1" por $a sa$u p/%$i!a e $as "a!io"es. #a i&ere"!ia estri%a, a mi mo o e 'er, e" que $a ,im"asia y $a .e i!i"a griegas, so" i" i'i ua$es y est4" "timame"te !o"e!ta as !o" $a ma"era e estar e$ 3om%re e" e$ mu" oN mie"tras que $a Higie"e y $a Sa$u P/%$i!a a!tua$ so" e$ e"'*s &or8a o por e$ 3a8 e $a 3o2a 3ist1ri!a e $os a%usos e!o$1gi!os, iet*ti!os y so!ia$es e$ 3om%re o!!i e"ta$. Retor"a" o a$ pri"!ipio, po emos etermi"ar !o" &a!i$i a que e$ pe"samie"to 21"i!o (Cota1) !o"'ierte a $a me i!i"a griega e" u" JArte !o"s!ie"te y met1 i!o %a2o $a a!!i1" e $a &i$oso&a 21"i!a e $a "atura$e8a, y $a !o"s!ie"!ia e este 3e!3o "o e%e e" mo o a$gu"o os!ure!erse por $a a!titu mar!a ame"te a"ti&i$os1&i!a e $a es!ue$a e Hip1!rates, e" !uyas o%ras e"!o"tramos p$asma a por 'e8 primera $a me i!i"a griega. #a me i!i"a 2am4s 3a%ra $$ega o a !o"'ertirse e" u"a !ie"!ia si" $as i" aga!io"es e $os primeros &i$1so&os 21"i!os e $a "atura$e8a, que %us!a%a" u"a e:p$i!a!i1" "atura$ e to os $os &e"1me"os, si" su te" e"!ia a re u!ir to o e&e!to a u"a !ausa y a es!u%rir e" $a re$a!i1" !ausaGe&e!to $a e:iste"!ia e u" or e" ge"era$ y "e!esarioN si" su &e i"que%ra"ta%$e e" $$egar a e"!o"trar $a !$a'e e to os $os misterios e$ mu" o me ia"te $a o%ser'a!i1" impar!ia$ e $as !osas y $a &uer8a e$ !o"o!imie"to ra!io"a$J. Si a esto a>a imos e$ !o"!epto e JIsomoiriaJ, o sea, $a i ea e $a propor!io"a$i a e $os e$eme"tos &u" ame"ta$es e$ orga"ismo y $a "atura$e8a !omo e$ esta o sa"o y "orma$, !ompre" eremos que e esta !o$isi1" se e"rique!e ta"to $a &i$oso&a !omo $a me i!i"a y pro u!e, e"to"!es, $os e&e!tos que se tra u!e" "o s1$o e" $a o%ser'a!i1" empri!a e $os 3e!3os que o!urre" e" $a e"&erme a !omo esequi$i%rio, si"o que e$ !o"!epto e p3ysis !omo "atura$e8a tie" e a !omp$eme"tarse e ma"era o%$igatoria !o" e$ !o"!epto e psyE* que era, 3asta ese i"sta"te, e$ terre"o pri'a o e$ &i$1so&o. E$ m* i!o e" su i"te"!i1" e !urar se !o"'ierte e" u" o%ser'a or empri!o e $os 3e!3os que emerge" e $a esarmo"aN y se i"teresa !o" igua$ i$ige"!ia por a"a$i8ar $as regio"es, $as aguas, $os 'ie"tos, as !omo $as 'aria!io"es i" i'i ua$es que a!ompa>a" a $os !am%ios et4reos y iet*ti!os, !omu"i!a" o e"to"!es a$ gim"asta $os m4s !$aros $mites para e$ apro'e!3amie"to e$ mo'imie"to, para re!o%rar e$ equi$i%rio per i o o ma"te"er su isomoiria e"tre $a "atura$e8a e$ 3om%re y $a p3ysis que $e e"tor"a. +$arame"te surge aqu $a !omp$eme"tarie a me"teG!uerpo, !o" to os $os pro%$emas e $a e'i e"te prese"!ia e $o psqui!o !omo i&ere"te a $o &si!o, pero am%os e"a!ta os e" $a 'i a e$ 3om%re. E$ a%or a2e ra!io"a$ e am%as !osas, siguie" o esta &i$oso&a e $a "atura$e8a, 'a a !ome"8ar a reso$'erse, ta"to es e e$ pu"to e 'ista te1ri!o !omo e$ pr4!ti!o, !o" $a i ea e$ Estmu$o.

E$ empirismo e$ sig$o IAIII "o es si"o u"a a"*mi!a resurre!!i1" e estos es!u%rimie"tos m* i!os %asa os e" $a &i$oso&a 21"i!a e $a Catura$e8a. #o "atura$, !omo que a e:presa o e" $os )i4$ogos P$at1"i!os, tie"e su 'irtu , Jaret*J y J$as "atura$e8as e $as !osas "o 3a" te"i o "i"g/" maestroJ (opus !it.p. ?1K), e o" e Je$ arte e$ m* i!o es e$imi"ar $o que !ausa o$or y e" sa"ar a$ 3om%re a$e2a" o $o que $e 3a!e su&rir. #a Catura$e8a pue e $ograr esto por s misma. Si se su&re e estar se"ta o, "o 3ay m4s que $e'a"tarse, si se su&re e mo'erse, %asta !o" e!3arse a es!a"sar. +omo e" estos !asos, $a Catura$e8a $$e'a e" s misma mu!3as otras !osas e$ arte m* i!oJ (opus !it. p. ?1H). D !omo o%'iame"te $a Jaret*J ('irtu ), es $a pre!isi1" e" $a simetra e $as partes o e $as &uer8as, se !o"stituye para $os m* i!os e" $a "orma( e$ esta o i ea$. #a ra!io"a$i a m* i!a 'a a seguir 3asta "uestros as $os pri"!ipios e$ ra8o"amie"to que asimi$amos a !ategoras o $eyes e$ pe"samie"to que po emos e&i"ir !omo( 1G Pri"!ipio e I e"ti a (a es a HG Pri"!ipio e +o"tra i!!i1" (a es a a "o es a, me2or i!3o( a "o es ("o a), es e!ir u"o s1$o es 'er a ero. KG Pri"!ipio e$ ter!ero e:!$ui o(a es % 1 a "o es % os 2ui!ios !o"tra i!torios "o pue e" ser &a$sos simu$t4"eame"te.

FG Pri"!ipio e $a Ra81" su&i!ie"te( #ei%"it8 "o i&ere"!i1 e"tre Pri"!ipio y +ausa, por eso S!3ope"3auer e:p$i!1 que $a !ausa es $a !osa e" "e:o !o" $a !osa e" su!esio" tempora$ y p$a"te1 u" pro%$ema a%sur o( LPor qu* ra81" to o

tie"e su ra81"M K7 +omo 'imos m4s arri%a, para e$ griego, $a ra81" e $a "atura$e8a est4 e" $a misma "atura$e8a y por ta"to, $o i"!o"s!ie"te es a $a "atura$e8a $o que $a ra81" es a $a "atura$e8a e$ 3om%re. Co e" 'a"o $os es!u%rimie"tos e Freu se i"!$i"a" respetuosos a"te $a importa"!ia e$ i"!o"s!ie"te i"4mi!o !omo $a /$tima ratio regis e $a !u$tura 3uma"a. Pero para e$ m* i!o, !uya i"te"!i1" pre!isa es !urar, e$ !o"!epto e !ategora (que es to o !ua"to pue e a&irmarse e u"a !osa) sigue sie" o !ru!ia$. #as !ategoras aristot*$i!as so" os( 1G Su%sta"!ia( $o que e:iste e" s y por s. HG A!!i e"te( e$ atri%uto o pre i!a o. As po emos e!ir, que $a su%sta"!ia retie"e su misterio e" s misma, y e$ a!!i e"te, o $a &orma e esa su%sta"!ia, 'ara e" 5 !ategoras o%ser'a%$es para e$ m* i!o empri!o y ra!io"a$. 1G +a"ti a HG Re$a!i1" KG +ua$i a FG A!!i1" 6G Pasi1" ;G =iempo 7G #ugar ?G Situa!i1" 5G H4%ito =o as e$$as, me8!$a e p3ysis y psyE* !o" u"a te$eo$oga !om/" a $a i"te"!i1" e $a Catura$e8a y u" a8ar que i"ter'ie"e, e" e$ !urso e $a e:presi1", ta"to e $o i" i'i ua$ !omo e $o !o$e!ti'o. Si e$ m* i!o pre!isa su a!!i1" e" $a te!3"* (t*!"i!a), !omo e$ 3a!er $as !osas %ie" y a$ma!e"ar sus o%ser'a!io"es e" ei os o tipos que permita" 3a!er uso &4!i$ e su e:perie"!ia !$"i!a, termi"a por o%$igarse a u" $e"gua2e propio y e$ $e"gua2e m* i!o tie"e !omo ese"!ia i" is!uti%$e e$ !o"!epto e a e!ua!i1".

E$ mo'imie"to, $a ieta y $a pres!rip!i1" tie"e" que a e!uarse para re!o"stituir $a isomoiria, e$ equi$i%rio i" i'i ua$ arm1"i!o !o" e$ equi$i%rio e $a Catura$e8a que ro ea a$ su2eto. Co e" 'a"o 'emos que, e" e$ tra"s!urso e $a 3istoria, e$ m* i!o !o" 'er a era i"te"!i1" e !urar, e2er!ita u"a i"&$ue"!ia !u$tura$ a$ e u!ar a $a &ami$ia y a $a so!ie a e" $a !ompre"si1" e $os pri"!ipios i"'io$a%$es e $a Catura$e8a. E" e$ !aso e $a 3omeopata, $o que ya!e %a2o e$ !o"!epto e Fuer8a Aita$, es $a a"tigua sa%i uria e $a p3ysis, es $a aret* ('irtu ) e $a armo"a !omo !o"se!ue"!ia e $a simetra e $as i"amias !orre$a!io"a"tes e $a 'i a misma. E$ 'er a ero 3ome1pata ayu a is!retame"te a $a Catura$e8a !ua" o es!u%re, ap$i!a y respeta $a #ey e $a Seme2a"8a que est4 es!rita e" e$ +orpus Hipo!rati!umN pero "o por eso ig"ora o es e>a e$ pri"!ipio opuesto e +o"traria +o"trari%us +ure"tur, porque este pri"!ipio tam%i*" &u"!io"a e" $a ia$*!ti!a e $a Catura$e8a. E$ 'er a ero 3ome1pata asume, !omo u" empri!o as!$epa e e$ sig$o A a.+. , que e$ estmu$o tie"e ta"to e respuesta psi!o$1gi!a !omo e respuesta &si!a, $o !ua$ es o%'io e"tro e !ua$quier !ampo e $a me i!i"a. Pero tam%i*" re!o"o!e que e$ estmu$o pue e pro'e"ir e $o psqui!o !o" ta"ta &uer8a !omo e$ estmu$o que pro'ie"e e $o &si!o. E$ %ue" iag"1sti!o "o !o"siste e" is!utir 3ip1tesis m4s o me"os espe!u$ati'as so%re a%stra!!io"es e $as !osas, si"o e" pre!isar e" $as !ategoras e $os atri%utos y $as &ormas, u"a estru!tura i e"ti&i!a%$e !o" u" pro!eso terap*uti!o espe!&i!o, e$ !ua$ tie"e que !ompre" er ta"to $os atos e$ &e"1me"o, que se es!u%re" me ia"te e$ a%or a2e e:perime"ta$, i"!$uye" o $o que 3oy $$amamos e:4me"es !omp$eme"tarios, !omo $as suti$es e:presio"es e$ su&rimie"to, que s1$o se po"e" e ma"i&iesto e" $a re&$e:i1" so%re e$ i4$ogo ire!to !o" e$ pa!ie"te. Ha%$ar e psiquiatra y 3omeopata es u"a ge"era$i8a!i1" que tie" e a per er"os e" espe!u$a!io"es te1ri!as, que si %ie" so" atra!ti'as y apasio"a"tes, "o por eso so" me"os impr4!ti!as y istraye"tes. +reo que es me2or, re'i'ie" o e$ espritu 21"i!o, 3a%$ar e $os 3e!3os e $a re$a!i1" m* i!oGpa!ie"te que e"&ati!e" $a i"te"!i1" e !urar. Da 3emos 'isto !1mo a$ 3a%$ar e $a "atura$e8a, ta"to $os e$eme"tos si"t4!ti!os !omo sem4"ti!os e$ $e"gua2e "e!esariame"te se !rista$i8a", !o" 3arta &re!ue"!ia, e" met4&oras que usa" e$eme"tos e $a p3ysis para es!ri%ir $a psyE* y 'i!e'ersa. A$ e!ir, por e2emp$o, que pe"sar es para e$ 3om%re e$ paseo e$ a$maN o por e$ !o"trario, a$ represe"tar $os 3e!3os me"ta$es !omo u"

arti$ugio me!4"i!o( e$ !ora81" es u"a %om%a aspira"teGimpe$e"te que a$ime"ta a$ !ere%ro, !$a'e e $os sue>os, $o que 3a!emos es &a%ri!ar u"a ur im%re e:p$i!ati'a !o" &e"1me"os su%sta"!ia$me"te i&ere"tes. =e"emos, e"to"!es, que ma"te"er !omo m* i!os "uestra i"te"!i1" !urati'a por e"!ima e $a !o" i!i1" !uriosa e$ i"'estiga or &i$os1&i!o. #a !ra:is, o me8!$a e $os e$eme"tos o%ser'a%$es, si se gua por $a pra:is !$"i!a, "os permite ar$e $a espa$ a a $a &i$oso&a, !omo $o 3i8o Hip1!rates, y !o"ser'ar $a i ea !e"tra$ e $o i"!o"s!ie"te !omo $a ese"!ia e $a Catura$e8a y $o ra!io"a$ !omo $a e:presi1" m4s parti!u$ar e $a !o"s!ie"!ia e$ 3om%re. Es o%'io !o"!$uir, e"to"!es, que $a ap$i!a!i1" terap*uti!a m4s ra!io"a$ es $a que !o"si era a $a a!!i1" m* i!a !omo u"a ayu a a $a a!!i1" e $a Catura$e8a. Seamos to a'a m4s pr4!ti!os y a"a$i!emos e$ !o"!epto e Psiquiatra y sus $e"gua2es e" &u"!i1" e u" a"4$isis o:ogr4&i!o. E"te" emos por )o:ogra&a, u"a e$u!u%ra!i1" meto o$1gi!a que se %asa e" !o"!retar $os $mites pre!isos e u" !o"!epto para igm4ti!o e" u" sistema y a"a$i8ar qui*" $o e:pres1, !o" qu* i"te"!i1" $o es!ri%i1, e" qu* $e"gua2e $o e"u"!i1, e" qu* e"tor"o geoGpo$ti!o se !rista$i81, !o" qu* otros !o"!eptos se !o"e!ta ta"to e" su &ormu$a!i1" !omo e" sus resu$ta os i"me iatos y qu* i"&$ue"!ia e2er!e so%re !o"!eptos posteriores. Siguie" o esta meto o$oga o:ogr4&i!a "o "os po emos istraer ase'era" o, por e2emp$o, que )em1!rito represe"ta a$ materia$ismo, P$at1" a$ i ea$ismo y Arist1te$es a$ rea$ismo. Porque si %ie" estos postu$a os "os sir'e" para e"te" er mu!3os esarro$$os posteriores, "os pue e" apartar i" e%i ame"te e$ !o"!epto 21"i!o !ru!ia$ para e$ ese"'o$'imie"to e$ arte e !urar. Es e!ir, e$ estu io e $a Catura$e8a !omo u" to o te$eo$1gi!o, e"tro e !uyo !o"2u"to e$ 3om%re es otro !o"2u"to !omp$e2o que sigue $as mismas $eyes. Ci siquiera e$ es!u%rimie"to ge"ia$ e Freu so%re e$ i"!o"s!ie"te i"4mi!o e" $a me"te e$ 3om%re, se aparta e $a armo"a &i"a$ista e $o "atura$, si"o que !o"stituye otra 'a e rea&irma!i1" e$ arte e !urar. Aqu se esta%$e!e u"a i&ere"!ia &u" ame"ta$ e"tre $a rea$i a e$ &isi1$ogo i"teresa o e" e$ !1mo y e$ porqu* e$ &e"1me"o y e$ m* i!o, quie" amp$a su 3ori8o"te !o" $os !o"o!imie"tos e$ &isi1$ogo pero que 'a m4s a$$4 a$ pregu"tarse e$ Lpara qu*M e$ &e"1me"o mor%oso. Espe!&i!ame"te, $a psiquiatra e$ sig$o II tie"e tres ra!es que !o" u!e" a tres $e"gua2es i&ere"tes( 1G #a psiquiatra !$4si!a que se eri'a e $a psi!o$oga !$4si!a. HG #a psiquiatra re&$e:o$1gi!a que se origi"a e $a re&$e:o$oga y sus eri'a!io"es, ta$es !omo e$ !o" i!io"amie"to opera"te, e$ !o" u!tismo, $a

teora e$ apre" i8a2e, $a teora e $a !omu"i!a!i1" !o" $a psi!o$i"gYsti!a, $a i"te$ige"!ia arti&i!ia$ !o" sus ro%ots !omputari8a os, $a psi!o$oga !og"iti'a, as !omo $as teoras mo i&i!a oras e$ estu io estmu$oGrespuesta !omo $a ,esta$t !o" su *"&asis operati'o so%re $a &orma. KG #a psiquiatra i"4mi!a, que se eri'a e$ psi!oa"4$isis !o" su *"&asis e" e$ Do (Freu )N e" e$ Superyo (A $er)N y e" e$ E$$o (-u"g). +o" sus isti"tos esarro$$os que e"'ue$'e" e$ re"a!imie"to e:iste"!ia$ e $a psi!o$oga 3uma"sti!a (Ro$$o .ay). D $as re u!!io"es pragm4ti!as !omo $a =eora e $os ,rupos (S$a'so"), e$ Psi!o rama (#e'y .ore"o), $a Psiquiatra Fami$iar (A!Eerma"), $a Psiquiatra +omu"itaria, 3asta e$ A"4$isis =ra"sa!!io"a$ (Eri! @er"e) y $as e:agera as rea!!io"es e $a A"tipsiquiatra (#ai"g y +ooper). #a psi!o$oga !$4si!a !o"struye u" aparato que tie"e por !e"tro $a me"te i'i i a e" tres se!!io"es( a&e!to, i"te$e!to y 'o$u"ta . E" su !e"tro est4 $a imagi"a!i1". A su a$re e or se e"!ue"tra $a ate"!i1", i'i i a e" espo"t4"ea y 'o$u"taria, y $a orie"ta!i1", i'i i a e" espa!io, tiempo y perso"a. Ha!ia atr4s e" e$ tiempo, $a memoria, 3a!ia a e$a"te e" e$ &uturo( $a i"tui!i1". Ro ea" o to o esto se e"!ue"tra e$ $mite e"tre e$ Do, que est4 a e"tro pro u!ie" o $a !o"s!ie"!ia, y e$ "o Do, que est4 a&uera e $a pie$ e$ su2eto estimu$a" o e$ aparato psqui!o. D por /$timo, para !omu"i!ar e$ a e"tro !o" e$ a&uera, est4 e$ pue"te e $a se"soper!ep!i1" !o" sus siete se"ti os que so"( 'ista, o o, o$&ato, gusto, ta!to, !i"estesia y !e"estesia. Este aparato 3a!e que e$ Do, !o"e!ta o !o" e$ a e"tro y !o" e$ a&uera, ge"ere $a !o"s!ie"!ia, que es !omo u" is!o tor"aso$a o que gira !am%ia" o e aspe!to !o"sta"teme"te. #a psiquiatra !$4si!a se o!upa e estu iar $as a"orma$i a es e !a a u"a e esas partesN $as !ompara, $as !a$i&i!a, $as tipi&i!a y $as !$asi&i!a por seme2a"8as y i&ere"!ias !o" $a "orma$i a , !uyo !o"!epto es esta sti!o. =o os estos atos !o"stituye" e$ aporte psiquiatri!o a $a Historia +$"i!a I"tegra$ e$ pa!ie"te, que se e&i"e as( Es e$ o!ume"to, pre&ere"teme"te es!rito, que !o"tie"e $os atos !$"i!os e u" pa!ie"te 2u"to !o" $os atos !omp$eme"tarios, e$ iag"1sti!o, e$ pro"1sti!o, $a terap*uti!a y $a e'o$u!i1" e su e"&erme a , es!ritos $o m4s o%2eti'ame"te posi%$e, para ser !o"o!i o por otro m* i!o. Este tipo e psi!o$oga me!a"i!ista, permite a$ psiquiatra e$ sig$o III pasar e a$ie"ista espe!u$ati'o, !ui a or e a"orma$i a es so!ia$es, a !$"i!o e

e"&ermos me"ta$es !o" a"oma$as se>eras e irrepeti%$es que tie"e" que ser !ompara as e" &ormas a 'e!es 'io$e"tas, para ar !a%i a a $a posi%i$i a ra!io"a$ e !a$i&i!ar, tipi&i!ar y !$asi&i!ar $os sig"os y $os s"tomas e" es i%u2a as !ategoras mor%osas !uyo &u" ame"to es m4s "osogr4&i!o y "osog"1mi!o que "oso$1gi!o. Coso$oga es $a "o!i1" 'u$gar o !o"o!imie"to ire!to. Cosogra&a es $a es!rip!i1" e $a e"&erme a . Cosog"oma es e$ !at4$ogo e $as e"omi"a!io"es. Ra8 y su&rimie"to e $os es&uer8os e $a Aso!ia!i1" Psiqui4tri!a "orteameri!a"a, p$asma os e" $a serie a$ter"a"te e $os )S. I, II, III, IIIR, IA, ()iag"osti! Statisti!a$ .a"ua$). .a"ua$es iag"1sti!os %asa os e" esta sti!as por!e"tua$es so%re $a a!umu$a!i1" e atos !$"i!os i" i'i ua$es !o" sus !orrespo" ie"tes a"ti"omias meto o$1gi!as y !o"!eptua$es. E" u"a pa$a%ra( $a o!tri"a ua$ista me!a"i!ista !o" u" "ue'o ropa2e K?.

E$ resu$ta o !o"!reto es $a =orre e @a%e$ e $as !$asi&i!a!io"es psiqui4tri!as que i"'a e" primero, a $os 3ospita$es me"ta$es e sig$o II, segu" o, a $os 3ospita$es e 'etera"os e am%as guerras, para termi"ar i"2ert4" ose, e ma"era &ra"!ame"te i"!1mo a, e" $os !ampos e $a +iruga y $a .e i!i"a I"ter"a %a2o e$ "om%re e a&e!!io"es me"ta$es que a!ompa>a" y su!e e" a $as terapias som4ti!as. As !omo i"!ursio"es e:tra>as e" $a me i!i"a &ore"se y 3asta e" $a 2urispru e"!ia e 3e!3os i" i'i ua$es !o" o%'ia reper!usi1" so!ia$, !omo e$ ere!3o a$ a%orto y $as gra a!io"es e respo"sa%i$i a e" 3omi!i ios y &e$o"as. E$ pro%$ema ra i!a e" que e$ psiquiatra !$4si!o "e!esita e $a i'isi1" &or8a a e"tre $o "orma$ y $o a"orma$ e" $a "atura$e8a e$ 3om%re y presume que $a ge"era!i1" e ge"era$i8a!io"es esta sti!as, %ase e to a !$asi&i!a!i1" e $as e"&erme a es, por ser u"a sistemati8a!i1" e $a !ra:is e&e!tuosa e $o psqui!o, pue e pasarse si" !o"si erar $a i iosi"!rasia, es e!ir, $a parti!u$ari a i"mis!i%$e e $a origi"a$i a irrepeti%$e e $a "atura$e8a 3uma"a i" i'i ua$. =ratar e ap$i!ar estas e"omi"a!io"es e:ige otra re u!!i1" a$ !ampo e $o &isio$1gi!o. D as 'emos !1mo e$ esarro$$o e $a terapia psiqui4tri!a e" e$ /$timo sig$o, 'ara e$ uso e $a &isioterapia, es e sus &ormas m4s %ur as, !omo por e2emp$o $a !o"te"!i1" me!4"i!a, $as si$$as giratorias para pro u!ir '*rtigos, e$ uso e$ mag"etismo para a$terar $as !o" i!io"es e $a m4qui"a, !o" su gra" eri'a a que es $a 3ip"osis, 3asta e$ emp$eo, siempre esespera o, pero mu!3simas 'e!es "e!esario e$ s3o!E pro'o!a o por $a e$e!tri!i a ap$i!a a ire!tame"te a to a $a masa e"!e&4$i!a. Posteriorme"te, $a quimioterapia 'ue$'e a resu!itar !o" &uer8a e" e$ uso e $os a"tiqusimos opi4!eos y se a"tes 'egeta$es, progresa" o !o" $os a"sio$ti!os

si"t*ti!os !omo $os %ar%it/ri!os y !o" e$ uso e 3ormo"as "atura$es !omo $a i"su$i"a, para termi"ar !o" $a i"sta$a!i1" e $os psi!o&4rma!os e" $a segu" a mita e$ sig$o II. Pero $a ap$i!a!i1" e to os estos pro!e imie"tos 3a te"i o que 3a!erse es!ogie" o e !a a !o"2u"to a%stra!to, e !a a e"&erme a , s"tomas o sig"os m4s simp$es que pue a" e"trar !omo 'aria%$es opera"tes e" $a simp$i&i!a!i1" e e:perime"tos e $a%oratorio !o" a"ima$es o e o%ser'a!io"es !$"i!as !o" 3om%res. As por e2emp$o, se a!epta y se e"se>a que 3ay me i!ame"tos a"ti epresi'os, a"sio$ti!os, eu&ori8a"tes, epresores y a"tia$u!i"atorios, que !o"tri%uye" a me2orar !ua$esquiera e $as estru!turas e $a psi!o$oga !$4si!a, !omo por e2emp$o $a i"te$ige"!ia, $a memoria, $a ate"!i1", $a orie"ta!i1", $a se"soper!ep!i1" y $a 'o$u"ta , ya que $os me"!io"a os m4s arri%a perte"e!e" a $a estru!tura e $a a&e!ti'i a . =o o e$ &re"*ti!o esarro$$o e $a i"'estiga!i1" &arma!o$1gi!a a!tua$, e" e$ !ampo e $a psiquiatra, re/"e estas mismas !ara!tersti!as. Porque si %ie" es m4s !omp$i!a o 3a%$ar e i"3i%i ores e $a mo"oami"oo:i asa (I.A9) e i"ter!eptores e $os !a"a$es e !a$!io, o e aume"to e $a i$u!i1" e seroto"i"a e" e$ $qui o !e&a$oraqu eo, o e a$tera!i1" e $a 'e$o!i a e $as !o"e:io"es si"4pti!asN si" em%argo, to as estas !omp$i!a!io"es &isi!oqumi!as reposa" so%re $a ur im%re me!a"i!ista e $a e:p$i!a!i1" e "orma$i a es y a"orma$i a es pro u!i as por $os e&e!tos aso!iati'os o iso!iati'os e $os segme"tos e$ me!a"o. U" 3ome1pata "o pue e !ome"8ar siquiera a pe"sar e" estos t*rmi"os si" e2ar e ser$o. Porque e $o !o"trario !aeramos e" e$ a%sur o e pres!ri%ir pu$sati$$a para $a epresi1" !o" $$a"to, sepia para $a epresi1" !o" ra%ia, aurum para $a epresi1" sui!i a, et!, et!. +o" $o !ua$ 3aramos esta sti!as m4s o me"os a!erta as e"tro e $as $eyes e$ a8ar y $a pro%a%i$i a , y $$egaramos a !o"!$usio"es "omi"a$istas y erra as que su%stituira" "om%re por "om%re( e" 'e8 e u" ia8ep1:i o me i%$e e" mi!rogramos que pe"etra $a %arrera 3ematoe"!e&4$i!a, ap$i!aramos u" me i!ame"to impo" era%$e, por $o i$u o, si" !ompre" er $as i&ere"!ias ese"!ia$es e am%os pro!e imie"tos. #a segu" a psiquiatra que 3emos es!rito !omo emerge"te e $a re&$e:o$oga y sus eri'a!io"es, se a$e2a tam%i*" e $a Fi$oso&a e $a Catura$e8a, que !o"si eramos !omo $a %ase e$ arte e !urar. Puesto que 'a e'o$u!io"a" o es e u" primer sistema e se>a$es que propug"a $a pasi'i a e$ i" i'i uo a"te e$ me io, (i"terpreta!i1" erra a e$ rea$ismo aristot*$i!o), 3asta !o"!e"trarse e" $os m4s a'a"8a os es!u%rimie"tos e $a psi!o$oga !og"iti'a, que 'a" m4s a$$4 e$ *"&asis so%re e$ Estimu$o e" $a re&$e:o$oga, o e$ *"&asis so%re $a Respuesta e" e$ !o" u!tismo y $a teora e$ apre" i8a2e, para !o"!e"trarse e" $a 9pera!i1" que i"ter'ie"e e"tre e$ Estmu$o (!ausa) y $a Respuesta (e&e!to). Pero 'o$'emos a $o mismo, $o operati'o es u"a "ue'a

&orma e e"!arar $o aso!iati'o y se aparta e $a !o"si era!i1" te$eo$1gi!a e $os &e"1me"os "atura$es. E$ psiquiatra !og"iti'o se !o"te"ta !o" 3a$$ar e:p$i!a!io"es m4s o me"os '4$i as a $a pregu"ta( L+1mo opera $a me"teM 9 $a pregu"ta L+1mo opera $a me"te e" e$ !uerpoM A 'e!es se pregu"ta( LPor qu* u" estmu$o a!t/a e ma"era i&ere"teM Es e!ir, e u!e otra respuesta. Pero 2am4s se p$a"tea LPara qu* se $$e'a" a !a%o estas opera!io"esM Es !omo $$egar !asi a sa%er to os $os &e"1me"os que se su!e e" e"tre os te$*&o"os y to os $os porme"ores e $as pa$a%ras que 'a" y 'ie"e" y e $as opera!io"es si"t4!ti!as, "e!esariame"te i"!$u as, si" me itar so%re e$ !o"te"i o e $a !o"'ersa!i1", "i e $as !ir!u"sta"!ias que $a !rearo", "i e $a i"te"!i1" sem4"ti!a que $as gua. Por eso 3a i!3o e$ )r. -os* #uis Aet3e"!ourt que !iertos a$um"os e es!ue$as psi!oa"4$iti!as psi!o$i"gusti!as gui" a" e" pa$a%ras, a 2u i!a as a emisores y re!eptores, !o"'ersa!io"es per&e!tame"tes 'a!as. A$go as !omo si $a e"orme i&i!u$ta que e$ o%ser'a or tie"e a$ estu iar $a e:u$ta"te e"2u" ia e &a!tores e"'ue$tos e" $a !omu"i!a!i1" 3uma"a, $e !o"!e iera ere!3o a ar$e m4s importa"!ia a su es&uer8o a"a$ti!o que a $a i"te"!i1" su%ya!e"te e $os miem%ros e$ i4$ogo, a3uye"ta" o as to a posi%i$i a e 'i'e"!ia i" i'i ua$. (E"te" ie" o por 'i'e"!ia $o que )i$tey espe!i&i!1 !o" &uer8a( u"a e:perie"!ia !arga a e emo!i1"). D a>a imos "osotros !o" Fra"8 Ao" @re"ta"o, u" a!to psi!o$1gi!o si" i"te"!i1" perso"a$ que a !omo u"a !4s!ara 'a!a e to o se"ti o. E$ 3ome1pata que prete" a usar me i!ame"tos para aume"tar $a aserti'i a e u"a se!retaria, o para $e'a"tar$e $a mora$ a u" so$ a o e" !ampa>a, o para !$ari&i!ar $a se!ue"!ia si"t4!ti!a e u"a !omu"i!a!i1" te$e&1"i!a, o para po"er or e" e priori a es e" $a se!ue"!ia e u" is!urso po$ti!o, te" r4 que e2ar e ser 3ome1pata. +ua" o yo 'eo !1mo !iertos psiquiatras !og"iti'os emp$ea" $a re$a2a!i1" e S!3u$t8 para re u!ir $a resiste"!ia e $os !a"!erosos a $as !oer!iti'as terapias que $es permite" so%re'i'ir a 'e!es 3asta H 1 K a>os, pie"so !u4" a$e2a os est4" esos terapeutas e$ respeto 3a!ia $o que 3asta 3oy e" a pre'a$e!e e" $a me i!i"a !ie"t&i!a %a2o e$ "om%re e JHistoria Catura$ e $a E"&erme a J, que "o es si"o u" re&$e2o e $a 'ie2a &i$oso&a e $a "atura$e8a so%re e$ eter"o !urso e$ arte e !urar. Esas so" $as tristes !o"se!ue"!ias e ma"te"erse !o"testa" o $os !omp$i!a os retos e $os L!1mosM y $os Lpor qu*sM si" !o"si erar re&$e:i'ame"te $os Lpara qu*sM que su%ya!e" e'i e"tes %a2o $as o" as e $a esarmo"a, !omo resu$ta o e $as m/$tip$es e:presio"es e$ su&rimie"to 3uma"o, que $os m* i!os $$amamos JE"&erme a esJ.

#a ter!era ra8 e$ pe"samie"to psiqui4tri!o se %asa e" $os tres es!u%rimie"tos y $as os i"'e"!io"es, mas re'o$u!io"arias y operati'as respe!ti'ame"te, e Freu . #os tres es!u%rimie"tos &uero", e" mi !riterio( IG E$ I"!o"s!ie"te )i"4mi!o. IIG E$ +omp$e2o e E ipo. IIIG #a =ra"s&ere"!ia. #as os i"'e"!io"es &uero" ( 1G #a teora topo$1gi!a( !o"s!ie"te, pre!o"s!ie"te, i"!o"s!ie"te. HG #a teora estru!tura$( Superyo, Ego, E$$o. #a i&ere"!ia e"tre es!u%rir, !uyo resu$ta o es e$ es!u%rimie"to, e i"'e"tar, !uyo resu$ta o es $a i"'e"!i1", !o"siste e" que se es!u%re $o que ya e:iste y se i"'e"ta $o que a"tes "o e:ista. IG E$ I"!o"s!ie"te )i"4mi!o. Es u"a rea$i a !o"!e%i a e" t*rmi"os e"erg*ti!os que i"&$uye e" e$ esarro$$o, uso y a$tera!i1" e $os &e"1me"os ra!io"a$es e $a !o"s!ie"!ia. Su prese"!ia se emuestra por tres !ami"os rea$es, tra"sita%$es por e$ !$"i!o y re&re" a%$es por e$ &isi1$ogo y e$ pat1$ogo que so"( a) #os e"sue>os E$eme"tos a$u!i"atorios y sim%1$i!os e"mar!a os tempora$me"te e"tro e$ RE. e !a a !i!$o o"ri!o y !uya i"terpreta!i1" esta%$e!e, para e$ a>o e 15<<, e$ !a"o" e $a re'o$u!i1" !ie"t&i!a m4s gra" e e$ sig$o II, e"u"!ia a %a2o e$ epteto( J#a i"terpreta!i1" e $os sue>osJ. #i%ro e re&ere"!ia o%$igatorio para to o m* i!o, que e'e$a parte e$ misterio e $a "atura$e8a e $a me"te e$ 3om%re, 3a!ie" o posi%$e i"terpretar e" u"a met4&ora musi!a$ $a rea$i a e 3e!3os ta" i"!o"tro'erti%$es !omo !omp$e2os. +reo que e$ i"!o"s!ie"te i"4mi!o e" e$ 3om%re es e$ !o"trapu"to e $a me$o ia u"i'ersa$, e $as &uer8as e $a 'i a emergie" o ia$*!ti!ame"te e $a e"tropa "atura$. Est4 emostra o que $a i"terrup!i1" e $a !atarsis o"ri!a es u" &a!tor e esequi$i%rio me"ta$. E$ 3om%re impe i o e so>ar a$u!i"a e" $a 'igi$ia, $o !ua$ 3i8o e:!$amar a u" psiquiatra !omo @$eu$er( J$os equi8o&r*"i!os 3a!e" e a $o que $os "orma$es 3a!e" e "o!3e( so>arJ. E$ 'er a ero m* i!o, es e $os tiempos e Hip1!rates, a mite $a importa"!ia e $os sue>os. A$ 3a!er ormir a $os pa!ie"tes e" e$ temp$o e +os, !er!a"o a$

&oso e $as serpie"tes sagra as, sm%o$o e $a sa%i uria e $a Catura$e8a, y a$ i"terrogar$e so%re sus !o"te"i os, tie"e $a misma i"te"!i1" que u" %ue" psi!oa"a$ista e 3oy !ua" o es!u!3a y ayu a a su pa!ie"te a i"terpretar esos !o"te"i os, !omo u"a gua segura e" e$ !ami"o e $a !ura!i1". Re u!ir $os sm%o$os o"ri!os a sig"os re&eri os /"i!ame"te a $o e:ter"o, es u" error meto o$1gi!o que se paga !omo u"a ma$'ersa!i1" e &o" os. Por eso !reo que e$ terapeuta e%e a!ompa>ar a$ pa!ie"te para que oiga sus propios sue>os i"ter'i"ie" o $o me"os posi%$e !o" sus propias aso!ia!io"es, para que se * e" *$ e$ 0air1s , (mome"to e" e$ !ua$ $a e"&erme a 'a 3a!ia $a !risis o 3a!ia $a $isis), u"a !o"2u"!i1" e pri"!ipios arquetipa$es, arqu* , que e u8!a $a aret* ('irtu ), e$ i"!o"s!ie"te e$ pa!ie"te, tami8a o por e$ re$ato e sus sue>os. Este re$ato siempre es u"a re!o"'ersi1" !o"s!ie"te e $as im4ge"es o"ri!as &i$tra as por am"esias !rea as por resiste"!ias !u$tura$es, que es $o que Freu etermi"1 !omo represio"es y "ega!io"es. E$ !au a$ e i"&orma!i1" que ge"era e$ uso pru e"te e $a sim%o$oga o"ri!a es e ta"ta importa"!ia e" psi!oterapia !omo e" $a iag"osis e$ ge"io e$ me i!ame"to. U" 3ome1pata !apa8 e usar $os os $e"gua2es si" !aer "i e" espe!u$a!io"es &i$os1&i!as, "i e" misti!ismos te$eo$1gi!os a $o SUe e"%org, si"o ma"te"i*" ose e"tro e $a pra:is !$"i!a !o" su i"terpreta!i1" rea$ e $os 3e!3os pue e, !asi simu$t4"eame"te, usar $a !atarsis psi!oterap*uti!a e" !o"trapu"to !o" e$ e&e!to me i!ame"toso. U" me i!ame"to, !orre!tame"te pres!rito, siempre pro u!e sue>os ta" re!or a%$es !omo sig"i&i!ati'osN y $a re&$e:i1" so%re u"a sesi1" psi!oterap*uti!a arro2a $u!es pre!isas so%re $a &igura e$ me i!ame"to, que est4 e" ese i"sta"te, e&i"ie" o $a 'a terap*uti!a m4s /ti$ para reso$'er e$ !ua ro !$"i!o prese"te, e" ese mome"to e$ e!urso e $a esarmo"a. #a i"strume"ta!i1" e estas !osas epe" e m4s e $a !ompre"si1" tota$ e$ 3om%re e"&ermo que e $as es'ia!io"es que o!urre" !ua" o se $e a m4s importa"!ia a $os &a!tores som4ti!os !o"!urre"tes que a $os &a!tores sim%1$i!os u!tores. Es as !omo Heri"g &ormu$a sus $eyes e !ura!i1". #a !ura!i1" se e&e!t/a ( G e arri%a a a%a2o G e e"tro a a&uera G e $o a!tua$ 3a!ia $o pasa o. Es e!ir, rati&i!a $a "e!esi a e !o"si erar e$ s"toma me"ta$ !omo prioritario, porque su sim%o$oga tie" e a a%ar!ar to o e$ pro!eso e ma"era 'e!toria$ y por ta"to i" i!a ora. Pero esto "o se e%e i"terpretar !omo u" es e>oso espre!io a $os s"tomas som4ti!os que, e" a$gu"os !asos, so" $os

/"i!os asi eros e $a orie"ta!i1" iag"1sti!a y que mu!3as 'e!es !o"stituye" u" sistema e a$arma e $a !risis, si" !uya i"me iata e$imi"a!i1" pue e so%re'e"ir $a muerte. +ua$esquiera que sea e$ sistema que e$ 3ome1pata emp$ee para es!u%rir e$ me i!ame"to que se i e"ti&ique per&e!tame"te !o" $os atos e $a i iosi"!ra!ia e$ pa!ie"te, su o%$iga!i1" es pres!ri%ir, pe"sa" o primero e" "o 3a!er a>o y segu" o, e" ar$e m4s importa"!ia a $os sig"os y s"tomas que represe"te" u" pe$igro i"me iato para $a 'i a, $os !ua$es "o pue e" esperar a u"a pres!rip!i1" !omo $a que est4 i" i!a a e" $a &ase !r1"i!a e $a e"&erme a . As mismo, !reo que esos as!os e:!esi'os e" e$ uso e pro!e imie"tos que imp$i!a" e$ !o"traria !o"trari%us !ure"tur e%e" ser e$imi"a os e $a me"te e$ m* i!o trata"te e" %e"e&i!io e su 'er a era &u"!i1", que "o es ar e:p$i!a!io"es m4s o me"os %ri$$a"tes e $o que pasa o pu o pasar o pasar4N si"o e ap$i!arse !o" e"erga a ayu ar e !ua$quier ma"era a $a &uer8a 'ita$ estim4" o$a !omo e$ e2e ese"!ia$ e $a !ura. %) )e $as a$u!i"a!io"es a $os esta os supra"orma$es. Freu es!u%ri1, tam%i*", u" a%a"i!o 3eursti!o que 'a es e $as ma"i&esta!io"es a$u!i"atorias e$ira"tes e i$usas e $os pa!ie"tes me"ta$es, pasa" o por $as aperturas imagi"ati'as e $a i"'e"!i1" y e$ es!u%rimie"to, 3asta $$egar a $as regio"es artsti!as e $a i"spira!i1" e poetas, m/si!os, pi"tores y es!u$tores, 3asta termi"ar e" $as regio"es parapsi!o$1gi!as e $a supra!o"s!ie"!ia e $os !3ama"es, e$ *:tasis e $os 'irtuosos, e$ arre%ato e $os emo"a!os, $as $e'ita!io"es e $os Sa"tos y $os mi$agros es!ritos y testi&i!a os por to os $os mo'imie"tos re$igiosos. =o os estos &e"1me"os !o"stituye" otra emostra!i1" e $a pa$pa%$e rea$i a e $os &e"1me"os e$ i"!o"s!ie"te i"4mi!o. D su ap$i!a!i1" epe" e e $a pai eia (!u$tura m* i!a) y su pra:is !$"i!a. !) #a Fa"tasa. Es e$ ter!er !ami"o rea$ para emostrar $a e:iste"!ia e$ i"!o"s!ie"te i"4mi!o e Freu . #o !o"stituye e$ !a$ei os!1pi!o mo'imie"to e $a &a"tasas e $a 'igi$ia e" 3om%res y mu2eres e to a e a y !o" i!i1". #a pa$a%ra &a"tasa sig"i&i!a origi"a$me"te $a prese"ta!i1" e im4ge"es y $a pa$a%ra &a"tasma sig"i&i!a apari!i1". Am%as a!ep!io"es etimo$1gi!as se re/"e" a$re e or e u"a sem4"ti!a que "os se>a$a a $a &ue"te e $a imagi"a!i1", me"!io"a a por $a psi!o$oga !$4si!aN pero e" $a !o"!ep!i1" psi!oa"a$ti!a, $a imagi"a!i1" es e$ orige" e $a irrup!i1" e im4ge"es y se e:p$i!a !omo e$ paso e$ materia$ i"!o"s!ie"te a $a !o"s!ie"!ia.

#a &a"tasa "o 'ie"e e a&uera si"o e a e"tro. Co es u"a repro u!!i1" e o%2etos, si"o u"a tra"s&orma!i1" e pro u!tos "o !o"s!ie"tes que a&$ora" a $a rea$i a psqui!a e$ su2eto para ser aper!i%i as !omo prese"ta!i1" e u"a rea$i a i"terior i" is!uti%$e o !omo apari!io"es &a"tasmag1ri!as e gra" &uer8a isrupti'a. =o o estu ia"te sa%e que su !o"!e"tra!i1" e" $a $e!tura e u" tema ar uo, te ioso, 4ri o o &i!i$, se 'e i"terrumpi a por $as &a"tasas m4s 'aria as y tie"e que rea$i8ar u" parti!u$ar es&uer8o e 'o$u"ta para ma"te"er su ate"!i1" e"&o!a a e" e$ tema, ya que se $e es!apa espo"t4"eame"te 3a!ia $as &a"tasmagoras e $a 'e$ei osa &a"tasa. .u!3as 'e!es e$ $e!tor J'ue$'e a su $e!turaJ es e e$ !ampo suti$ pero imperioso e $a &a"tasa, que tie"e u"a e:tra>a seme2a"8a !o" e$ e"sue>o y por eso $os &ra"!eses $o $$ama" Jre'erieJ y $os espa>o$es e"so>a!i1". 9tros e2emp$os m4s !$aros e $a &a"tasa $os te"emos e" $os mome"tos que e2e!utamos a!ti'i a es 3a%itua$es que $i" a" !o" $as ruti"as e $a 'i a iaria, sie" o $a &a"tasa ta" po erosa !omo para i"terrumpir$as. #a i"terrup!i1" e $a tarea ruti"aria e'e$a r4pi ame"te e$ !ar4!ter e $a &a"tasa y e$ su2eto se a !ue"ta que Jest4 pe"sa" o e" otra !osaJ. .u!3as 'e!es o%ser'amos a !o" u!tores e autom1'i$es 3a%$a" o a"ima ame"te e" 'o8 a$ta si" "i"gu"a !ompa>a que $es es!u!3e. U" su2eto se e"!ue"tra ete"i o e" e$ a!to e a%ro!3arse e$ ter!er %ot1" e $a !amisa, mie"tras mira a$ 'a!o e $a 'e"ta"a, s1$o para arse !ue"ta espu*s, que u"a se!ue"!ia &a"t4sti!a e 3e!3os i"teriores se $e 3a" impuesto por $argo rato. E$ estu io e $a &a"tasa permite !ompre" er mu!3os &e"1me"os, u"os /ti$es y otros i"!1mo os, pero to os someti os a$ ar%itrio e $as i"!esa"tes &a"tasas e $a 'igi$ia e sa"os y e e"&ermos. #os errores e $a 'i a !uoti ia"a, $os J$apsus !a$ami J $os J$apsus $i"gueJ, $as i"terrup!io"es mome"t4"eas e$ 3i$o e $a !o"'ersa!i1", $os gestos que re'e$a" $a ause"!ia tempora$ e $a ate"!i1" a$ e"tor"o, $os o$'i os sorpresi'os y to a esa gama e &e"1me"os, "os 3a!e" re!o"o!er( Jme que * pe"sa" o e" otra !osaJ o !u%rir $a &a"tasa %a2o e$ ma"to is!reto e u" isimu$o, porque mu!3as &a"tasas perte"e!e" a eseos y apete"!ias "o siempre !omparti%$es o e:3i%i%$es. E$ gra" matem4ti!o Poi"!ar* e!a que $a ge"te !om/" pie"sa rea$me"te 3asta tres mi"utos !a a a y $os ge"ios 3asta 16 mi"utos e" $as HF 3oras. Pero e%o a>a ir que e$ tiempo resta"te se 'a e" ormir ? 3oras, !omer F 3oras, asearse F 3oras y tra%a2ar ? 3oras.

Pero e$ mayor tiempo e $a 'igi$ia est4 o!upa o por $a &a"tasa que to o $o permea, $o i"terrumpe o $o a$tera. E$ i"s!o"s!ie"te i"4mi!o omi"a a $a !o"s!ie"!ia !o" $a 3/me a !o"sta"!ia e $a &a"tasa. E$ m* i!o !u$ti'a o e" estas rea$i a es tie"e e" $a &a"tasa u" i"strume"to que $e permite pe"etrar !o" e:trema &a!i$i a y suti$e8a e" $a ese"!ia e $a perso"a$i a e su pa!ie"te. Para u" 3ome1pata !uyo o%2eti'o es esta%$e!er !$ara y e&i"iti'ame"te $a simi$itu e"tre e$ ge"io me i!ame"toso y $a ese"!ia e $a perso"a$i a e su pa!ie"te, para e$ mome"to e $a pres!rip!i1", $a &a"tasa es u"a 'a e !erte8a e" e$ 3a$$a8go. .e"!io"emos so$ame"te e$ a"sia i"e:ti"gui%$e e 'ia2ar que !ara!teri8a a tu%er!u$i"um y $as &a"tasas e esp$a8amie"to que $$e"a" $a 'igi$ia e$ pa!ie"te que se %e"e&i!ia !o" este me i!ame"to. E$ estu io sistem4ti!o e $as &a"tasas e "uestros pa!ie"tes, a>a i o a$ e sus a$u!i"a!io"es o esta os para"orma$es y a sus e"sue>os, "os a!er!a !o" mu!3a seguri a a$ e"&oque iat*si!o que Ha3"ema"" e"mar!1 !o" e$ "om%re e JmiasmasJ e" su ge"ia$ apro:ima!i1" a $as e"&erme a es !r1"i!as. #a a"sie a para$i8a"te e $a psora (ma"!3a) $a a!umu$a!i1" i"!esa"te e $a si!osis (tumor) y $a !orrosi'a estru!!i1" e $a s&i$is (/$!era) se retrata" !o" &uer8a e" $as ma"i&esta!io"es i"!oer!i%$es e$ i"!o"s!ie"te i"4mi!o e Freu . IIG E$ +omp$e2o e E ipo +o" esta met4&ora ram4ti!a, Freu se>a$1 $a te"si1" psi!o$1gi!a que e2er!e $a mas!u$i"i a para impu$sar a $a &ase e:pu$si'a e $a mater"i a e" $a &orma!i1" e $a i" i'i ua$i a . Su is!pu$o -u"g $e sugiri1, !o" *:ito, $a pa$a%ra J+omp$e2oJ que a3ora &orma parte e$ $e"gua2e o!!i e"ta$ y que se>a$a "o s1$o $o em%ro$$a o e sus !o"e:io"es, si"o $o o%s!uro y ista"te e e:p$i!a!io"es me!a"i!istas o re u!ti'as, sig"i&i!a" o u"a a!epta!i1" e !omp$e2i a que e$ o%ser'a or e estas rea$i a es s1$o pue e re!o"o!er por im4ge"es e re$a!i1" y !ompre" er$as par!ia$me"te. Hemos es!rito e" otra parte K5 que, as !omo $a &emi"i a es $a !o"ti"e"!ia ta"to e" $a p3ysis !omo e" $a psyE* , $a mater"i a se pue e !ompre" er %a2o $a $u8 e u"a a$ter"a"!ia e os &u"!io"es !omp$eme"tarias que so"( $a !o"ti"e"!ia y $a e:pu$si1" e" se!ue"!ias repetiti'as e" &orma e !i!$os rtmi!os.

#a !o"ti"e"!ia, represe"ta a e" este !aso por $a mu2er em%ara8a a, a paso a $a e:pu$si1", represe"ta a por e$ parto. 9tto Ra"E, is!pu$o e Freu , $$am1 a$ a!to e parir Jtrauma e "a!imie"toJ re&iri*" ose, !reo yo, m4s a$ pro u!to que a $a ma re. A partir e ese mome"to apare!e $a $%i o i"&a"ti$ !omo separa a e $a $%i o mater"a$ (e"te" ie" o por $%i o $a &uer8a e $o psqui!o) y $os a'atares i"sti"ti'os e$ "i>o o e $a "i>a, 'a" a seguir $a !o"ti"ui a "atura$ es!rita por Freu e" $a se!ue"!ia ora$, a"a$ y &4$i!a. )ura"te este $argo pro!eso e tra"s&orma!io"es $a ma re 'a a os!i$ar e"tre !o"ti"e"!ia y e:pu$si1"N y $a mas!u$i"i a pe"etra"te e$ pa re 'a a re&or8ar $a o" a e:pu$si'a a %ase e irrup!io"es esagra a%$es para e$ "i>o o $a "i>a, quie" $as !o i&i!a e"tro e $o "egati'o y rea!!io"a !o" re!3a8o 3a!ia e$ pa re. =o o este 2uego pe" u$ar 'ara e" i"te"si a es epe" ie" o e $a !omp$eme"ta!i1" psi!o$1gi!a e $os pa res o e su i"!ompati%i$i a . Pero $a %ase &isio$1gi!a e$ !omp$e2o e E ipo se !orrespo" e !o" su %ase psi!o$1gi!a e" e$ $ogro e$ o%2eti'o !om/"( $a %/sque a &i"a$ e $a repro u!!i1" e $a 'i a es $a o%te"!i1" e i" i'i uos !apa!es e 'i a i" epe" ie"te. Aemos e"to"!es !1mo e$ pro!eso e esta i" i'i ua!i1" es u" J!o"ti"uumJ que 3a!e su epi&a"a !o" e$ trauma e$ "a!imie"to, pero que $$ega a su mome"to m4s ram4ti!o e" $a etapa &4$i!a !o" $as ma"i&esta!io"es e$ +omp$e2o e E ipo. +ompre" emos as que $a u%i!a!i1" e$ pro!eso m4s tempra"o 1 m4s tar e e" $a 'i a e$ "i>o es u" pro%$ema operati'o que "o a$tera $a ese"!ia e$ es!u%rimie"to. =ampo!o a>a" a este aporte &reu ia"o $as apare"tes !o"tra i!!io"es e usos y !ostum%res e pue%$os remotos o primiti'os, porque $o que Freu es!u%ri1, "o &ue u"a !ostum%re o!!i e"ta$, si"o $a &e"ome"o$oga que e:presa $a &ase e:pu$si'a e $a mater"i a e" su !o"e:i1" "sita !o" $a mas!u$i"i a !omp$eme"taria. )es e e$ pu"to e 'ista !$"i!o, e$ 2uego psi!o$1gi!o i" i'i ua$ se per!i%e !omo u"a progresi1" e !omp$e2i a que 'a e $a seguri a e $a espe!ie 3a!ia $a $i%erta e $a e:p$ora!i1" e "ue'os terre"os 3a%ita%$es por e$$a. E" e$ su2eto, estos 'ai'e"es se 'i'e"!ia" pe" u$arme"te e"tre $a se"sa!i1" e i"3i%i!i1", que pro u!e es e $a timi e8 3asta mie o e" e$ !ampo !o"!eptua$ e $a pru e"!iaN y $a se"sa!i1" e e:u$ta"te !uriosi a e:p$oratoria, que pro u!e es e agresi'i a 3asta 3osti$i a e" e$ !ampo !o"!eptua$ e$ riesgo. Para e$ psiquiatra, $a ap$i!a!i1" pr4!ti!a e $a rea$i a e pi!a $e aporta ri!os 'is$um%res que separa" $as ma"i&esta!io"es que epe" e" e rasgos

temperame"ta$es 3ere a os, e $os rasgos !ara!teria$es a quiri os e" $as i"4mi!as 'aria%$es e $as i'ersas so$u!io"es a$ rama u"i'ersa$ e este !omp$e2o. =o os $os 3a$$a8gos e $a psi!oterapia to!a" "e!esariame"te estos t1pi!os ta" e"re'esa os !omo etermi"a"tes. Para e$ 3ome1pata e:perime"ta o e$ +omp$e2o e E ipo y su sig"i&i!a!i1" i"4mi!a %ie" ap$i!a a, pue e i"!$i"ar $a %a$a"8a e" $a %/sque a e $a 'er a era simi$itu o e" $a seguri a e $a !orre!ta pres!rip!i1". IIIG #a =ra"s&ere"!ia Es e$ ter!er es!u%rimie"to e Freu que po emos e&i"ir !omo $a proye!!i1" e a&e!tos e" perso"a2es e $a 'i a a u$ta e u" su2eto, que represe"ta" mmi!ame"te y si" que e$ su2eto se e !ue"ta, a perso"a2es pare!i os e su i"&a"!ia que 3a" te"i o 2uris i!!i1" so%re sus rea!!io"es temperame"ta$es y so%re $a etermi"a!i1" e $os rasgos e su !ar4!ter. Aqu e$ 3ome1pata e:perime"ta o, 3a!ie" o uso e $a tra"s&ere"!ia, pue e 'er !o" !$ari a !1mo $a re$a!i1" m* i!oGpa!ie"te se &a!i$ita o se i&i!u$ta, e"tre u" m* i!o que est4 pasa" o por u" me i!ame"to etermi"a o y su 'isi1" e u" pa!ie"te que est4 pasa" o por u"a !risis e$ mismo me i!ame"to, e u" me i!ame"to a&" o e u" me i!ame"to que, e" $a e:perime"ta!i1" pura, a"u$a $os e&e!tos e$ me i!ame"to que !orrespo" e e" ese mome"to a$ m* i!o. Esto pue e !orrespo" er a$ $e"gua2e tra"s&ere"!ia$ e" psi!oterapia. As !omo se 3a" es!rito mi$es e p4gi"as so%re $a tra"s&ere"!ia e$ pa!ie"te 3a!ia su m* i!o y $a !o"tratra"s&ere"!ia e$ m* i!o 3a!ia su pa!ie"te, po ra" tam%i*" $os 3ome1patas a mitir que u" m* i!o que est* e p3osp3orus "o pue a isti"guir &4!i$me"te a u" pa!ie"te que est* e !austi!um. 9 que $a e"'i ia y omi"io miasm4ti!oGsi&i$ti!o e u" m* i!o mer!uria$ i"terprete $a temerosa pero %om%4sti!a e&e"sa e u" pa!ie"te $y!opo ium !o" e$ estru!ti'o espre!io y $a superiori a e$ira"te e u" me i!ame"to !omo p$ati"a. #a pres!rip!i1" pue e, a 'e!es, ser u"a !o$isi1" e"tre e$ me i!ame"to e$ m* i!o y e$ me i!ame"to e$ pa!ie"te !o" e&e!tos iatropatog*"i!os e'i e"tes. +o"si ero, siguie" o a mi maestro +ar$os ,usta'o -u"g, que u"a e $as so$u!io"es a este pro%$ema es 3a!er 'er a$ pa!ie"te por otro m* i!o y rea$i8ar, e" 2u"tas m* i!as, re&$e:io"es pru e"tes so%re estas posi%i$i a es om"iprese"tes e" $a pr4!ti!a m* i!a ruti"aria. Hasta aqu 3emos 3a%$a o e $os tres es!u%rimie"tos e Freu , pasemos a3ora a re&erir"os e u" po!o e sus os i"'e"!io"es m4s &amosas.

1. #a teora topo$1gi!a, que !o"si era $a me"te e" tres p$a"os e a!!i1" e"erg*ti!a( E$ p$a"o !o"s!ie"te, e$ p$a"o preG!o"s!ie"te y e$ p$a"o i"!o"s!ie"te. H. #a teora estru!tura$, que iagrama u" aparato psqui!o !ompuesto por e$ Ego, !o"e!ta o !o" e$ SuperGDo por u"a parte, y !o" e$ E$$o por $a otra. #a teora topo$1gi!a F< apare!e e" e$ pe"samie"to e Freu !omo u" i"te"to e e:p$i!a!i1" e $a i"tera!!i1" e"tre $a !o"s!ie"!ia y $as &uer8as e$ i"!o"s!ie"te i"4mi!o que a!t/a" so%re e$$as, e ta$ ma"era que $e era "e!esario, !o" !ar4!ter e:p$i!ati'o, %us!ar u"a &1rmu$a iagram4ti!a e esta misteriosa per!ep!i1", ta"to e $o se"soria$ !omo e $o ra!io"a$, a&e!ti'o o 'o$u"tario e" $a 'igi$ia e$ 3om%re, !omo sus rea!!io"es a"te $as %ie" emostra as i"ter&ere"!ias e $os impu$sos i"!o"s!ie"tes que pro'o!a%a" a!!io"es parti!u$ares que Freu $$am1( me!a"ismos e e&e"sa. U"o e $os primeros me!a"ismos e e&e"sa es!ritos por Freu &ue $a represi1", !omo u"a e&e"sa m4s J"orma$J que, e" $$ega" o a e:tremos, se !o"'ierte e" otro me!a"ismo e apari!i1" me"os "orma$ que es $a "ega!i1". E$ resu$ta o e $a represi1" sera $a esapari!i1" e" e$ !ampo e $a !o"s!ie"!ia e estmu$os o respuestas esagra a%$es. Pero e$ 3e!3o es que, me ia"te aso!ia!io"es pro'o!a as e" $as !atarsis emo!io"a$es e $os pa!ie"tes, Freu 'ea que estos me!a"ismos era" re'ersi%$es y por $o ta"to po a" reapare!er e" $a !o"s!ie"!ia per!ep!io"es o memorias que 3a%a" si o re!3a8a as !o" a"teriori a . Por otra parte, e$ me!a"ismo e $os sue>os era, o%'iame"te para *$, u" tras$a o e $a 8o"a i"!o"s!ie"te 3a!ia $a 8o"a !o"s!ie"te. Pero e'i e"teme"te este materia$ o"ri!o, "o pasa%a a $a !o"s!ie"!ia si" u"a espe!ie e &i$tro, ese &i$tro que e$ $$am1 resiste"!ia, re&iri*" ose a $as %ie" i"te"!io"a as i"terpreta!io"es que *$ $e a%a a sus pa!ie"tes so%re &e"1me"os m4s o me"os 'ergo"8o8os si" o%te"er u"a a!epta!i1" i"me iata por parte e $os pa!ie"tes, quie"es se resista", !o"s!ie"te o pre&ere"teme"te i"!o"s!ie"teme"te, a re!i%ir$as y a a!eptar$as. =o o $o !ua$ $e i" i!1 que e%a 3a%er u"a espe!ie e se!!i1" e $a me"te que permitiera este paso 3a!ia $o i"!o"s!ie"te o 3a!ia $a !o"s!ie"!ia, seg/" &uera $a !ir!u"sta"!ia. A esto $o $$am1 pre!o"s!ie"te y $es i"sisti1 a sus s!ipu$os que "o usara" e$ t*rmi"o su%!o"s!ie"te, pre!isame"te para esta%$e!er i&ere"!ias e"tre aque$$o que siempre seguir4 a&" a $a !o"s!ie"!ia, sumergi o e" $as "egras pro&u" i a es e $o i$1gi!o y aque$$o que po a ser o%2eto e i"ter!am%io e"tre estas o%s!uri a es i"sti"ti'as y $as !$ari a es e$ 3om%re !o"s!ie"te y ra!io"a$. #a e:p$i!a!i1" e $as resiste"!ias por re!3a8os a"te $a !o"&rota!i1" e mo$estas rea$i a es e $a 'i a e sus pa!ie"tes $e $$e'1 tam%i*" a &ormu$ar $a

teora traum4ti!a !omo %ase e$ esarro$$o e 34%itos y !ostum%res e"&ermi8as. Freu i!e te:tua$me"te F1 ( J#$amamos represi1" (es&uer8o e esa$o2o) a$ esta o e" que e$$as (se re&iere a $os pro!esos a"mi!os o represe"ta!io"es psqui!as) se e"!o"tra%a" a"tes e que se $as 3i!iera !o"s!ie"tes, y ase'eramos que e" e$ !urso e$ tra%a2o psi!oa"a$ti!o se"timos !omo resiste"!ia $a &uer8a que pro u2o y ma"tu'o $a represi1". Por $o ta"to es e $a o!tri"a e $a represi1" e o" e e:traemos "uestro !o"!epto e i"!o"s!ie"te. Aemos pues que te"emos os !$ases e i"!o"s!ie"te( $o $ate"te, au"que sus!epti%$e e !o"s!ie"!ia, y $o reprimi o, que e" s y si" m4s es i"sus!epti%$e e !o"s!ie"!ia. Esta 'isi1" "uestra e $a i"4mi!a psqui!a "o pue e e2ar e i"&$uir e" materia e termi"o$oga y es!rip!i1". #$amamos pre!o"s!ie"te a $o $ate"te, que es i"!o"s!ie"te s1$o es!ripti'ame"te, "o e" e$ se"ti o i"4mi!o, y $imitamos e$ "om%re i"!o"s!ie"te a $o reprimi o i"!o"s!ie"te i"4mi!ame"te, e mo o que a3ora te"emos tres t*rmi"os( !o"s!ie"te (!!), pre!o"s!ie"te (pr!!) e i"!o"s!ie"te (i!!), !uyo se"ti o ya "o es purame"te es!ripti'oJ. Ha!ie" o usos e met4&oras e $a p3ysis !omo e$ JtraumaJ, que e" griego sig"i&i!a $esi1" que pro'ie"e e a&uera, se re&iere a psyE*, si" pasar por a$to, a $os &e"1me"os igua$me"te $esio"a"tes que pro'ie"e" e a e"tro !omo so" mu!3as im4ge"es arquetipa$es que pertur%a" !o" igua$ &uer8a a $os !o"te"i os e $a !o"s!ie"!ia, !omo por e2emp$o, e$ +omp$e2o e E ipo. E" este mismo or e" e i eas !o"!i%i1 e$ termi"o e &i2a!i1" para e:p$i!ar $a g*"esis e !iertas repeti!io"es i"!o"grue"tes que a$tera" e$ !urso e $as ma"i&esta!io"es e $a $%i o y perpet/a" esta ios ora$es, a"a$es o &4$i!os e" sus &ormas m4s primiti'as. E$ pe"samie"to e Freu e" estos !asos es ta" me!a"i!ista !omo e$ e )es!artes a$ situar $a Jse e e$ a$maJ e" $a g$4" u$a pi"ea$, pero su 'a$or operati'o es i" is!uti%$e para ma"e2ar $os 3e!3os !$"i!os que $o e"ge" ra". )espu*s e to o te"emos que re!o"o!er e" Freu a$ "eur1$ogo e$ sig$o III !o" i"!$i"a!i1" 3a!ia e$ positi'ismo e +omte %us!a" o atos pre!isos e" u" me!a"o e$*!tri!o que esarro$$a mo'imie"tos propu$sores y retropu$sores e" u" me io supraestimu$a"te, pero tam%i*" e%emos re!a$!ar e$ 'a$or 3eursti!o e estas isposi!io"es. -u"g 3a$$1 u"a 'eta impresio"a"te e" $a mi"a e$ i"!o"s!ie"te i"4mi!o e Freu a$ a e"trarse e" $as im4ge"es ta" u"i'ersa$es !omo primiti'as que re!orre" $as tres 8o"as( !o"s!ie"te, pre!o"s!ie"te e i"!o"s!ie"te, prese"ta" o y es!o" ie" o a$ter"ati'ame"te pe a8os isti"gui%$es e $o que e"omi"1 Arquetipos e$ I"!o"s!ie"te +o$e!ti'o y que, !o" so%ra a ra81", a s!ri%i1 a $a

ese"!ia e $as ma"i&esta!io"es e $a pai eia !omo su &or2a ora, ta" importa"te !omo e'a"es!e"te. E" resume", e$ mo e$o topo$1gi!o e $a me"te, "os i" i!a $a posi%i$i a e tra"s&orma!i1" i"4mi!a e psyE*, que a $mites pre!isos e"tre sus 8o"as y ma"tie"e "uestra ate"!i1" m4s so%re $a &$ui e8 e" $os !am%ios i"teriores que e" $a rgi a e$imita!i1" e $as estru!turasN "os 3a!e me itar m4s e" e$ se"ti o e $a !omp$e2i a e Her4!$ito, que e" $a te" e"!ia simp$i&i!a"te e )em1!rito. H. #a teora estru!tura$ FH. Si $as i eas e Freu tu'iero" que pa e!er re!3a8os purita"os a$ pri"!ipio e%i o a su atre'i a i"!ursi1" e" e$ !ampo pri'a o e $a se:ua$i a e!imo"1"i!a, $a i"'e"!i1" que a$ter1 m4s $a !u$tura o!!i e"ta$ e" e$ sig$o II &ue $a !rea!i1" e $os !o"!eptos e SuperGDo y e E$$o a!tua" o so%re e$ a"tiqusimo !o"!epto e Do. Da 3emos se>a$a o que $a ma"era e e:p$i!ar Freu $as estru!turas i"4mi!as que 'ea e" $as o%ser'a!io"es !$"i!as e pa!ie"tes 3ist*ri!os, o%sesi'os, me$a"!1$i!os y para"oi es, era $a e u" !ie"t&i!o ra!io"a$ista, me!a"i!ista que !o"si era%a $o psi!o$1gi!o !omo u" !ampo e e"erga que $$am1 $%i o y que ma"tu'1 siempre $iga a a $o se:ua$. Esto &ue ma$ i"terpreta o !omo ge"ita$i a prematura y !3o!a"te, !o" $os !o"siguie"tes re!3a8os, 3asta e$ pu"to e romper su amista !o" -u"g, porque este /$timo se atre'i1 a !o"si erar a $a $%i o !omo u"a &uer8a psqui!a m4s a%ar!a"te que $a someti a a $a i!otoma se:ua$ !o" sus a'atares i"sti"ti'os. Pero $o importa"te es ma"te"er"os e"tro e$ mar!o e re&ere"!ia &itop$4sti!o e Freu que se>a$a i"ma ure8 e semi$$a esti"a a a !o"'ertirse e" ma ure8 e &ruto. A/" as po emos a!eptar que $o importa"te e $a i"'e"!i1" e Freu so" $as ap$i!a!io"es !$"i!as e $as tra"s&orma!io"es e$ Do e" esta met4&ora %ot4"i!a e ma ura!i1". E" e&e!to, Freu parte e$ pri"!ipio e $a e"erga psqui!a ($%i o), !omo pro'e"ie"te e $a sumatoria a$ge%rai!a e $a o:ige"a!i1" !*$u$ar y $as su!esi'as aso!ia!io"es tisu$ares y org4"i!as que somete e" $a su!esi1" e !o"tro$es e$ sistema "er'ioso que pare!e" ir e $os simp$es !oma" os peri&*ri!os a $as i"tri"!a as 1r e"es !e"tra$es. Su pe"samie"to !orre, e" esas primeras i"sta"!ias, para$e$o a$ pe"samie"to e Pa'$o', pero $uego se separa porque $a re&$e:o$oga se !o"&orma !o" emostrar &e3a!ie"teme"te $os !o" i!io"amie"tos e$ primer sistema e se>a$es, i" u!ie" o $uego e ma"era i"segura !o"!$usio"es so%re e$ segu" o sistema e se>a$es ($a pa$a%ra)N mie"tras que Freu !o"si era que e$ Do y e$

E$$o &orma" u" Jreser'orio i"i!ia$J e $%i o i"sti"ti'a, que gra!ias a$ paso e im4ge"es a$ e pa$a%ras pro u!e, "o s1$o $a e:p$i!a!i1" e $o ra!io"a$ !omo u"a i&ere"!ia!i1" e"tre $a $%i o y e$ mu" o rea$, si"o que permite i"'estir a$ Do !o" $a $%i o e$ E$$o para aume"tar su po er e !o"tro$ "ar!issti!o primario y $uego ser'ir e pue"te e"tre e$ E$$o y e$ SuperGDo e ta$ ma"era que $as &uer8as !iegas y am%i'a$e"tes e$ E$$o sir'a" e i"'esti ura a $as ema" as so!ia$i8a"tes y mo"opo$ares e$ SuperGDo !o" e$ !ua$ se i e"ti&i!a !omo DoG i ea$. +omo e:p$i!a Freu m4s a e$a"te( FK

JE$ i ea$ e$ Do es, por $o ta"to, $a 3ere"!ia e$ !omp$e2o e E ipo y, as, e:presi1" e $as m4s pote"tes mo!io"es y $os m4s importa"tes esti"os $i%i i"a$es e$ e$$o. .e ia"te su i"stitu!i1", e$ Do se apo era e$ !omp$e2o e E ipo y simu$t4"eame"te, se somete, e$ mismo, a$ E$$o. .ie"tras que e$ Do es ese"!ia$me"te represe"ta"te e$ mu" o e:terior, e $a rea$i a , e$ SuperGDo se $e e"&re"ta !omo a%oga o e$ mu" o i"terior, e$ E$$o. A3ora estamos prepara os para is!er"ir$o( !o"&$i!tos e"tre e$ Do y e$ i ea$ espe2ar4", re&$e2ar4", e" /$timo a"4$isis, $a oposi!i1" e"tre $o rea$ y $o psqui!o, e$ mu" o e:terior y e$ mu" o i"teriorJ. Por supuesto que 'emos a3ora $a "e!esi a operati'a e "ue'os !o"!eptos !omo( e$ pri"!ipio e$ p$a!er (psyE*), 'ersus e$ pri"!ipio e rea$i a (p3ysis)N $as a!umu$a!io"es e"erg*ti!as y sus es!argas su%se!ue"tesN $a autoi"'esti ura yoi!a ("ar!isismo)N $a 3eteroGi"'esti ura primero a$ SuperGDo !o" pue"te a$ E$$o y $a 3eteroGi"'esti ura a $os o%2etos (!$a'e e$ !o"ta!to !o" $a rea$i a y sus e&orma!io"es). D por /$timo su m4s ge"ia$ es!rip!i1" i!ot1mi!a e $a ese"!ia yoi!a e $o psqui!o( $a pu$si1" e 'i a, (e:p$i!a a es e e$ arquetipo e Eros 3asta $a met4&ora &si!a e$ a"a%o$ismo), y $a pu$si1" e muerte, (e:p$i!a a es e e$ arquetipo e =a"atos 3asta $a met4&ora &si!a e$ !ata%o$ismo). Hay que a mitir e$ e"orme 'a$or 3eursti!o e esta i"'e"!i1" estru!tura$ si" !aer e" $a me8qui" a e $$amar$e etermi"ista o e a!usar$e e "o e:p$i!ar !osas !omo $a aso!ia!i1", e$ me!a"ismo e i"'esti ura e e"erga, e$ misterio e $a re$a!i1" yoG!uerpo, e" $a !ua$ se apoya et!... porque estas !osas "o 3a" si o tampo!o e:p$i!a a "i por $a psi!o$oga !$4si!a, "i por $a re&$e:o$oga, "i por "i"gu"a e $a estupe" as es!ue$as e psi!o$oga y psiquiatra que $as siguiero". E" resume" ese aparato i"ge"ioso se pue e iagramar i"4mi!ame"te !omo e$ esarro$$o e u" Do e" $a i"&i"itu e$ E$$o que ge"era por !o"&$i!tos !o" e$ E$$o y !o" $a rea$i a e:terior u" i ea$ que $$amamos SuperGDo y que si,

!o"tagia os por $os autores que "os pre!e e", emp$eamos u" arti&i!io meta&1ri!o toma o e$ mu" o &si!o po emos iagramar$o as( #a !o"s!ie"!ia es $a $"ea que separa e$ agua, (aqua 'itae), e$ i"!o"s!ie"te i"4mi!o e$ aire, (p"euma), e$ espritu e$ 3om%re. F$ota semisumergi o u" Do e" e:pa"si1" !o" sus me!a"ismos e e&e"sa, sumergi os, e" e$ i"!o"s!ie"te, os!i$a" o e" u"a $"ea e &$ota!i1" 'aria%$e, que $imita $o pre!o"s!ie"te y &$ota" o, e" !o"ta!to !o" e$ aire, $a ra81" 'igi$a"te y su pue"te e se"soper!ep!i1", !omu"i!a" o a$ yo !o" e$ e"tor"o e $a rea$i a &si!a. E"!ima e esta &orma o'oi e e$ Do o%ser'amos e$ pesa o ar!o !o"s!ie"te e$ yugo e$ SuperGDo, que 3u" e sus e:tremos e" e$ agua, e" $as pro&u" i a es $i%i i"osas e$ e$$o a$ !ua$ represe"ta !omo su image" i"'erti a e" e$ espe2o e $a mora$. E$ SuperGDo es $a $u8 y e$ e$$o es $a som%ra. Di"g Da"g e$ arquetipo represe"ta o e" e$ Uro%orus, e$ mito e$ eter"o retor"o, $a !ir!u$a!i1" i"!esa"te e 'i a, muerte y resurre!!i1". Hagamos a3ora u" resume" e $a ese"!ia e $a Homeopata( Samue$ Ha3"ema"" "a!i1 e" .eisse", Sa2o"ia (Cota H), e$ 1< e a%ri$ e 1766 y muri1 e" Pars e$ H e 2u$io e 1?FK, a $os ?7 a>os e e a (Cota K). Pu%$i!1 H1 tra%a2os origi"a$es, H6 tra u!!io"es y m4s e H<< &o$$etos i$ustra os. Su pa re y su a%ue$o era" pi"tores e por!e$a"a e" $a &4%ri!a e .eisse". Estu i1 me i!i"a e" #eip8ig (1776) y se o!tor1 e" Aie"a (1775). Se ayu a%a e!o"1mi!ame"te a" o !$ases y 3a!ie" o tra u!!io"es porque omi"a%a mu!3as $e"guas. +riti!1 a sus !o$egas urame"te a $a muerte e$ 0aiser #eopo$ o II e Austria, por 3a%er$e e&e!tua o !uatro sa"gras e$ mismo a, H< e &e%rero e 175<. E" 175<, mie"tras tra u!a a +u$$e", quie" atri%ua e$ e&e!to a"ti&e%ri$ e $a qui"a a su a!!i1" to"i&i!a"te so%re e$ est1mago (so$i ismo), e!i i1 e:perime"tar$a e" s mismo o%ser'a" o $a apari!i1" e s"tomas seme2a"tes a $os e $a &ie%re pa$/ i!a, !ir!u"sta"!ia que &ue $a pie ra &u" ame"ta$ e su "ue'o m*to o e tratamie"to FF . Era u" 3om%re !u$to, tpi!o m* i!o e$ sig$o IAIII, artista, 'ersa o e" qumi!a y a s!rito a$ pe"samie"to iatroqumi!o por oposi!i1" a $a iatrome!4"i!a.

#a posi!i1" so!ia$ A""e. #e!ture Zu" =3ese e o!torat Paris, 15?H.F; F7

e u" m* i!o e" e$ sig$o IAIII F6 F; E$%a8G.ar!o'i!3, me e!i" a"g$ais u IAII sie!$e( -. +. #ettsom (17FFG1?16) e Ke !y!$e. E!o$e e Hautes Etu es So!ia$es. Sor%o""e, epe" a m4s e sus !o"e:io"es !o" $a "o%$e8a que e sus

propios m*ritos. Po emos e!ir que $a so!ie a europea se !$asi&i!a%a por estame"tos seg/" su importa"!ia e $a siguie"te &orma( 1)#a rea$e8a, $os "o%$es e a$to ra"go y $a a$ta 2erarqua re$igiosa. H)@aro"es, !a%a$$eros, propietarios e tierras y ri!os. K)9%ispos, a$tos ig"atarios e$ go%ier"o y e $a 2usti!ia, m* i!os emi"e"tes, %a"queros y gra" es !omer!ia"tes. F)+$*rigos me"ores, perso"a$ e$ esta o e me"or ra"go, a%oga os, m* i!os, e u!a ores e ra"go e$e'a o, propietarios e %ar!os, ma"u&a!tureros, !o"stru!tores y artistas. 6)Propietarios e tie" as y ep1sitosN perso"as e o!upa!io"es i'ersas !o" %ue"a e"tra a e!o"1mi!a. ;)9%reros, artesa"os, agri!u$tores y om*sti!os. 7)Po%res, 'aga%u" os, gita"os, 2or"a$eros y $as perso"as que a$tera%a" e$ or e" p/%$i!o, 3asta $a ro"es y !rimi"a$es. #os mi$itares se !o"si era%a" !omo u"a !$ase aparte !uya 2erarqua que a%a e"tre$a8a a e arri%a a%a2o e" $a so!ie a , epe" ie" o e $os a'atares e $as guerras y sus !o"se!ue"tes *:itos o &ra!asos. A su 'e8, $os m* i!os era" $os que pres!ri%a" y $os !iru2a"osG%ar%eros 2u"to !o" $os %oti!arios, e2e!uta%a" esas pres!rip!io"es. )es e e$ pu"to e 'ista o!tri"a$, e$ sig$o IAIII es para $a me i!i"a $a *po!a e $os gra" es sistem4ti!os quie"es prete" a" orga"i8ar to a $a me i!i"a a$re e or e u" postu$a o te1ri!o. As po emos me"!io"ar $os os gra" es mo'imie"tos que !u%re" a$ sig$o e $a I$ustra!i1" e" os te" e"!ias opuestas que so"( 1)#os parti arios e $a iatroqumi!a. H)#os parti arios e $a iatrome!4"i!a. Resumie" o( 1)Iatroqumi!a Aa$e"t", e" e$ sig$o IA, aporta $a "o!i1" e JarE*J Para!e$so, e" e$ sig$o IAI, i"tro u!e e$ JarE*J e" e$ $e"gua2e m* i!o 2u"to !o" $a a$quimia.

Ao" He$mo"t, e" e$ sig$o IAII, !o"!$uye que $a qumi!a e$ orga"ismo est4 regi a por u" pri"!ipio 'ita$. Sta3$, e" e$ sig$o IAIII, se e!$ara 'ita$ista y asig"a a$ a$ma e$ pri"!ipio re!tor. @i!3at, a &i"es e$ sig$o IAIII e:presa que e$ pri"!ipio 'ita$ est4 !ompuesto por to as $as &u"!io"es que se opo"e" a $a muerte. H)Iatrome!4"i!a Sa"!torius, e" e$ sig$o IAI, estu ia e$ peso e$ !uerpo y su re$a!i1" !o" a$ime"tos y e:!retas. #o !o"e!ta !o" e$ sistema esta%i$i8a or e $a Jperspira!i1" i"se"si%$eJ. @ore$$i y $uego @ag$i'i, e" e$ sig$o IAII, a&irma" que $a sa$u mo'imie"to e $os m/s!u$os y e $a igesti1". epe" e e$

Ho&&ma", e" e$ sig$o IAIII, es u" iatrome!4"i!o que !o"si era a$ orga"ismo !omo u" sistema 3i r4u$i!o que epe" e e $a !ir!u$a!i1". JS1$i os 'ersus &$ui osJ. @oer3aa'e e #ey e" (1;;?G17K?) $e a mu!3a importa"!ia a $a a"atoma y $a &isio$oga e $a !ir!u$a!i1" e"( i"&$ama!i1", o%stru!!i1" y p$*tora. ,erar 'a" SUiete" (17<<G177H) $$e'a estos !o"o!imie"tos a Aie"a. +u$$e", e $a es!ue$a i"g$esa, !rea e$ so$i ismo, re'i'ie" o a Ho&&ma" y esta%$e!e que to o e$ orga"ismo se esarro$$a e a!uer o a $a !ir!u$a!i1" y que $os s1$i os se equi$i%ra" e a!uer o a su e"si a y a $a resiste"!ia que e"!ue"tra" e" $as partes &$ui as. Ha3"ema", tra u!ie" o a +u$$e", es!u%re $a #ey e $a Seme2a"8a y resta%$e!e $a &uer8a 'ita$ estu ia" o rigurosame"te $os &e"1me"os si" 3a!er !aso e i"terpreta!io"es te1ri!as !ausa$istas. Su ge"io !3o!a !o" sus !o"tempor4"eos porque su m*to o es $1gi!o y porque sus reg$as 3igi*"i!as se %asa" "o s1$o e" $a %o" a e su a!er!amie"to a $os e"&ermos, si"o e" su !$aro se"ti o !om/" que re!3a8a $a 'io$e"!ia e otros pro!e imie"tos. Sus es!u%rimie"tos &uero" tres F?( 1. G#a #ey e $a Seme2a"8a (Cota F). H;. JEste &e"1me"o se &u" a u"i!ame"te e" $a $ey "atura$ e $a 3omeopata, $ey es!o"o!i a 3asta e$ a, au"que se 3aya te"i o a$gu"a 'aga sospe!3a e e$$a, y au"que e" to os tiempos 3aya si o e$ &u" ame"to e to a !ura!io" 'er a era, 4 sa%er, que u"a a&e!!io" i"4mi!a, e" e$ orga"ismo 'i'ie"te, se

esti"gue e u" mo o ura ero por otra m4s &uerte, !ua" o esta, si" ser e $a misma espe!ie que e$$a, se $e aseme2a mu!3o e" !ua"to a$ mo o e ma"i&estarse J.

H. G#a e:tra!!i1" e "ue'as propie a es a $as materias someti as a i$u!i1" aquosa y su!usi1" me!4"i!a. H;5. JPor u" pro!e imie"to que $e es propio y que "o 3a%ia si o e"saya o a"tes e e$$a, $a me i!i"a 3omeop4ti!a esarro$$a e ta$ mo o $as 'irtu es me i!i"a$es i"4mi!as e susta"!ias groseras, que $es a 4 to as u"a a!!io" e $as mas pe"etra"tes, au" 4 aque$$as que a"tes e 3a%er si o trata as e este mo o "o e2er!ia" $a me"or i"&$ue"!ia me i!i"a$ so%re e$ !uerpo e$ 3om%reJ. K. G#a e:perime"ta!i1" pura( 1H<. JEs me"ester pues, isti"guir %ie" $os me i!ame"tos u"os e otros, puesto que e e$$os epe" e" $a 'i a y $a muerte, $a e"&erme a y $a sa$u e $os 3om%res. Para esto, es "e!esario 3a!er !o" !ui a o e:perime"tos puros, te"ie" o por o%2eto e$ ma"i&estar $as &a!u$ta es que $es perte"e!e" y $os 'er a eros e&e!tos que pro u!e" e" $as perso"as sa"as. Pro!e ie" o asi, se apre" e 4 !o"o!er$os %ie" y 4 e'itar to a equi'o!a!i1" a$ ap$i!ar$os a$ tratamie"to e $as e"&erme a es, porque "o 3ay mas que u" reme io %ie" e$e2i o que pue a ar a$ e"&ermo, e u" mo o pro"to y ura ero, e$ mayor e $os %ie"es e $a tierra, $a sa$u e$ !uerpo y e$ a$ma. 1H1. +ua" o se estu ia" $os e&e!tos e $os me i!ame"tos e" e$ 3om%re sa"o, "o se e%e per er e 'ista que %asta a mi"istrar $as susta"!ias $$ama as 3er1i!as 4 osis po!o e$e'a as, para que pro u8!a" !am%ios au" e" $a sa$u e $as perso"as ro%ustas. #os me i!ame"tos e "atura$e8a me"os &uerte, e%e" a mi"istrarse 4 osis mas e$e'a as, si se quiere tam%ie" e:perime"tar su a!!io". E" &i", !ua" o se trata e !o"o!er $a e $as susta"!ias mas *%i$es, "o se pue e" e$e2ir para su2etarse 4 $a esperie"!ia, si"o perso"as que a emas e estar e:e"tas e e"&erme a , te"ga" u"a !o"stitu!io" e$i!a a, irrita%$e y se"si%$e. 1HH. E" $as esperie"!ias e este 2*"ero, e $as que epe" e $a !erte8a e$ arte e !urar y $a !o"ser'a!io" e to as $as 2e"era!io"es 'e"i eras, so$o se emp$eara" me i!ame"tos que se !o"o8!a" %ie", y respe!to e $os que se te"ga $a !o"'i!!io" e que esta" puros, que "o so" &a$si&i!a os y que posee" to a su e"er2a. 1HK. +a a u"o e estos me i!ame"tos e%e tomarse %a2o u"a &orma simp$e y e:e"ta e to o arti&i!io. Por $o que to!a 4 $as p$a"tas i" 2e"as, se esprime su

2ugo, que se me8!$a !o" u" po!o e a$!oo$ para impe ir que se !orrompa. Respe!to 4 $os 'e2eta$es e:1ti!os, se $os pu$'eri8a, 1 %ie" se prepara !o" e$$os u"a ti"tura a$!o1$i!a, que se me8!$a !o" !ierta !a"ti a e agua, a"tes e a mi"istrar$a. Por /$timo, $as sa$es y $as gomas "o e%e" iso$'erse e" agua 3asta e$ mome"to mismo e" que se 'a" 4 tomar. Si "o se pue e propor!io"ar $a p$a"ta mas que e" e$ esta o se!o, y tie"e a$ mismo tiempo 'irtu es po!o e"er2*ti!as, se $a e"saya %a2o $a &orma e i"&usio", es e!ir, que espues e 3a%er$a 3e!3a pe a8os me"u os, se 'ierte so%re e$$a agua 3ir'ie" o e" $a que se e2a por a$gu" tiempoN $a i"&usio" e%e %e%erse i"me iatame"te espues e su prepara!i1" y mie"tras est4 !a$ie"teN porque to os $os 2ugos e p$a"tas y to as $as i"&usio"es 'e2eta$es 4 $as que "o se a>a e a$!oo$, pasa" r4pi ame"te 4 $a &erme"ta!io", 4 $a !orrup!io", y pier e" as su 'irtu me i!i"a$. 1HF. +a a susta"!ia me i!i"a$ que se somete 4 e"sayos e este 2*"ero, e%e emp$earse so$a y per&e!tame"te pura. Es pre!iso guar arse %ie" e aso!iar 4 e$$a "i"gu"a susta"!ia estra>a, y e tomar "i"g/" me i!ame"to, ya e$ mismo ia, ya me"os to a'a e" $os siguie"tes, si es que se quiera o%ser'ar $os e&e!tos que es !apa8 e pro u!ir. 1H6. E$ r*2ime" 3a e ser muy mo era o mie"tras ura $a esperie"!ia. Es pre!iso a%ste"erse e to o $o posi%$e e espe!ias, y !o"te"tarse !o" a$ime"tos simp$es, que so$o sea" "utriti'os, e'ita" o !o" !ui a o $as $egum%res 'er es, $as rai!es, $as e"sa$a as y $as sopas e yer%as, a$ime"tos que, 4 pesar e $as prepara!io"es !u$i"ares que 3a" esperime"ta o, !o"ser'a" siempre a$gu" po!o e e"er2a me i!i"a$, que tur%aria $a a!!io" e$ me i!ame"to. #a %e%i a ser4 $a misma que se usa iariame"te, pro!ura" o ta" so$o que sea to o $o me"os estimu$a"te posi%$e. 1H;. E$ que tie"ta $a esperie"!ia, e%e e'itar, mie"tras e$$a ure, e$ e"tregarse 4 tra%a2os pe"osos e$ !uerpo y e espritu, 4 es!esos y 4 pasio"es esor e"a as. Es me"ester que "i"gu" "ego!io ur2e"te $e impi a e$ o%ser'ar !o" !ui a o, que por s mismo po"ga u"a ate"!io" es!rupu$osa e" to o !ua"to su!e a e" su i"terior, si" que "a a $e istraiga, e" &i", que u"a 4 $a sa$u e$ !uerpo e$ gra o e i"te$i2e"!ia "e!esario para po er esig"ar y es!ri%ir !$arame"te $as se"sa!io"es que esperime"ta. 1H7. #os me i!ame"tos e%e" ser esperime"ta os ta"to e" 3om%res !omo e" mu2eres, para e'i e"!iar to os $os !am%ios re$ati'os a$ se:o que so" aptos 4 pro u!ir. 1H?. #as o%ser'a!io"es mas re!ie"tes 3a" emostra o que $as susta"!ias me i!i"a$es "o ma"i&iesta", "i !o" mu!3o, $a tota$i a e $as &uer8as o!u$tas, !ua" o se toma" e" esta o grosero, 1 ta$es !omo $a "atura$e8a "os $as prese"ta. Co esarro$$a" !omp$etame"te sus 'irtu es si"o espues e 3a%er si o $$e'a as a u" a$to gra o e i$u!i1" por me io e $a tritura!i1" y e $a

su!!u!i1", mo o muy se"!i$$o e ma"ipu$ar que esarro$$a 4 u" gra o i"!rei%$e y po"e e" p$e"a a!!io" sus &uer8as o!u$tas 3asta e"to"!es, y 3asta !ierto pu"to sumi as e" e$ sue>o. Est4 re!o"o!i o e" e$ a, que e$ me2or mo o e e"sayar u"a susta"!ia, au"que sea reputa a por *%i$, !o"siste e" tomar ura"te mu!3os ias segui os, !uatro 1 seis g$1%u$os empapa os e" su trig*sima i$u!i1", que se 3ume e!e" !o" u" po!o e agua y se toma" e" ayu"as. 1H5. Si esta 1sis pro u!e muy *%i$es e&e!tos, se pue e, para 3a!er$os mas pro"u"!ia os y mas se"si%$es, aume"tar !a a a a$gu"os g$1%u$os 3asta que e$ !am%io sea apre!ia%$eN porque u" me i!ame"to "o a&e!ta 4 to os $os su2etos !o" $a misma &uer8a, e" !uyo pu"to rei"a u"a gra" i'ersi a . Se '* a$gu"as 'e!es que u"a perso"a, que pare!e e$i!a a, ape"as se a&e!ta por u" me i!ame"to que se sa%e es muy e"*r2i!o, y que se $e 3a%a a mi"istra o 4 1sis mo era as, mie"tras que $o es muy &uerteme"te por otras susta"!ias mu!3o mas *%i$es. Asi mismo, 3ay su2etos muy ro%ustos que esperime"ta" s"tomas mor%osos !o"si era%$es por parte e a2e"tes me i!i"a$es sua'es e" $a aparie"!ia, y que por e$ !o"trario sie"te" po!o $os e&e!tos e otros me i!ame"tos mas &uertes. Pero, !omo 2amas se sa%e e a"tema"o !ua$ e estos os !asos te" r4 $ugar, es muy e$ !aso que se empie8e por u"a 1sis peque>a, y que espues se aume"te e a e" a, si es que se 2u8gue "e!esario. 1K<. Si es e e$ pri"!ipio, y por primera 'e8, se 3a a o u"a 1sis emasia o &uerte, resu$ta u"a 'e"ta2a, y es que $a perso"a que se somete 4 $a esperie"!ia apre" e !ua$ es e$ 1r e" !o" que se su!e e" $os s"tomas, y pue e a"otar !o" e:a!titu e$ mome"to e" que !a a u"o apare!e, !osa muy importa"te para e$ !o"o!imie"to e$ !ar4!ter e $os me i!ame"tos, porque e$ or e" e $os e&e!tos primiti'os y e$ e $os e&e!tos a$ter"a"tes se ma"i&iesta e$ mo o me"os equ'o!o. Asi tam%ie", u"a *%i$ 1sis, %asta mu!3as 'e!es !ua" o e$ su2eto e" quie" se 3a!e $a esperie"!ia est4 ota o e u"a gra" se"si%i$i a , y !ua" o se o%ser'a !o" mu!3a ate"!io". #a ura!io" e $a a!!io" e u" me i!ame"to, so$o se pue e sa%er !ompara" o e"tre si $os resu$ta os e mu!3as esperie"!ias. 1K1. +ua" o para a quirir so$ame"te a$gu"as "o!io"es, se '* u"o pre!isa o 4 ar por espa!io e mu!3os ias segui os 1sis progresi'ame"te mayores e$ me i!ame"to 4 u" mismo su2eto, se apre" e muy %ie" e este mo o 4 !o"o!er $os i'ersos esta os mor%osos que por $o 2e"era$ esta susta"!ia pue e pro u!ir, pero "o se a quiere "i"gu" i" i!io a!er!a e su su!esio", porque $a 1sis siguie"te !ura mu!3as 'e!es u"o / otro e $os s"tomas pro'o!a os por $a pre!e e"te, 1 pro u!e e" su $ugar u" esta o opuesto. #os s"tomas e esta "atura$e8a e%e" ser a"ota os e"tre os par*"tesis, !omo equ'o!os, 3asta que "ue'as esperie"!ias mas puras 3aya" e!i i o si se e%e 'er e" e$$os u"a rea!!io" e$ orga"ismo, 1 u" e&e!to a$ter"a"te e$ me i!ame"to.

1KH. .as, para i" agar u"i!ame"te $os s"tomas que u"a susta"!ia me i!i"a$, *%i$ so%re to o, pue e pro u!ir por s misma, si" ate" er 4 $a su!esio" e esto s"tomas y 4 $a ura!io" e $a a!!i1" e$ me i!ame"to, es pre&eri%$e aume"tar iariame"te $a 1sis por mu!3os as segui os. E$ e&e!to e$ me i!ame"to to a'a es!o"o!i o, au" e$ mas sua'e, se ma"i&estar4 e esta ma"era, so%re to o si se $e e"saya e" u"a perso"a se"si%$e. 1KK. +ua" o $a perso"a que se somete 4 $a esperie"!ia sie"te u"a i"!omo i a por parte e$ me i!ame"to, es /ti$ y au" "e!esario, para $a etermi"a!i1" e:a!ta e$ s"toma, que tome su!esi'ame"te i'ersas posi!io"es y o%ser'e $os !am%ios que e e$$as resu$te". As o%ser'ar4 si por $os mo'imie"tos !omu"i!a os 4 $a parte a&e!ta, a" a" o e" $a 3a%ita!i1" 1 a$ aire $i%re, ma"te"i*" ose e" pi*, se"ta a 1 e!3a a, e$ s"toma aume"ta, ismi"uye 1 se isipa, y si 'ue$'e 1 "o toma" o $a primera posi!io", si !am%ia %e%ie" o 1 !omie" o, 3a%$a" o, tosie" o, estor"u a" o 1 !ump$ie" o !ua$quiera otra &u"!io" e$ !uerpo. )e%e o%ser'ar igua$me"te 4 que 3ora e$ a 1 e $a "o!3e se ma"i&iesta e pre&ere"!ia. =o as estas parti!u$ari a es es!u%re" $o que 3ay e pe!u$iar y !ara!tersti!o e" !a a s"toma. 1KF. =o as $as pote"!ias posteriores, y pri"!ipa$me"te $os me i!ame"tos, tie"e" $a propie a e pro u!ir, e" e$ esta o e$ orga"ismo 'i'ie"te, !am%ios parti!u$ares que 'ara" para !a a u"a e e$$as. Pero $os s"tomas propios e u"a susta"!ia me i!i"a$ !ua$quiera "o se ma"i&iesta" e" $a misma perso"a, "i simu$t4"eame"te, "i e" e$ !urso e u"a misma e:perie"!iaN por e$ !o"trario, se 'e 4 u"a misma perso"a se"tir e pre&ere"!ia ya este, ya aque$, e" u"a segu" a 1 ter!era esperie"!ia, e ma"era que e" $a !uarta, o!ta'a, *!ima, o !. qui84s reapare!era" mu!3os e $os s"tomas que se ma"i&estaro" ya e" $a segu" a, sesta, "o'e"a o !. #os s"tomas tampo!o se prese"ta" 4 $as mismas 3oras. 1K6. S1$o por me io e o%ser'a!io"es mu$tip$i!a as, e" u" gra" "/mero e su2etos e am%os se:os !o"'e"ie"teme"te e$e2i os y toma os e to as !o"stitu!io"es, es !omo se $$ega 4 !o"o!er e u" mo o !asi !omp$eto e$ !o"2u"to e to os $os e$eme"tos mor%osos que u" me i!ame"to tie"e e$ po er e pro u!ir. U"i!ame"te se tie"e $a !erte8a e estar a$ !orrie"te e $os s"tomas que u" a2e"te me i!i"a$ pue e pro u!ir, es e!ir, e $as &a!u$ta es puras que posee para mo i&i!ar y a$terar $a sa$u e$ 3om%re, !ua" o $as perso"as que 3a!e" u" segu" o e"sayo o%ser'e" po!os a!!i e"tes "ue'os, y !asi siempre $os mismo s"tomas que 3a%a" o%ser'a o otras a"tes que e$$as. 1K;. Au"que !omo a!a%a e e!irse, u" me i!ame"to someti o 4 $a esperie"!ia e" u" 3om%re sa"o "o pue a ma"i&estar e" u"a so$a perso"a to as $as a$tera!io"es e sa$u que es !apa8 e pro u!ir, y "o $as po"ga e" e'i e"!ia mas que e" !ierto "/mero e su2etos i&ere"tes $os u"os e $os otros ta"to por su !o"stitu!i1" &si!a !omo por sus isposi!io"es mora$es, si" em%argo "o es

me"os !ierto que u"a $ey eter"a * i"muta%$e e $a "atura$e8a $e 3a a o u"a te" e"!ia e pro u!ir estos s"tomas e" to os $os 3om%res (A. 11<). Por esta ra8o", !ua" o se a 4 u" e"&ermo a&e!ta o e ma$es seme2a"tes 4 $os que "a!e" e *$, pro u!e to os sus e&e!tos, au" aque$$os que rara 'e8 o!asio"a e" $as perso"as sa"as, A mi"istra o e"to"!es au" 4 osis $as mas *%i$es, pro u!e e" e$ e"&ermo, si 3a si o e$e2i o 3omeop4ti!ame"te, u" esta o arti&i!ia$ pare!i o 4 $a e"&erme a "atura$ que $a !ura e u" mo o r4pi o y ura ero. 1K7. +ua"to m4s mo era a sea $a 1sis e$ me i!ame"to que se quiere e"sayar, si" pasar mas a$$4 e !iertos $mites, ta"to mas pro"u"!ia os ser4" tam%ie" $os e&e!tos primiti'os, que so" $os que pri"!ipa$me"te importa !o"o!erN "o se 'er4" mas que estos "i 3a%r4 "i"gu"a se>a$ e rea!!io". Supo"gamos por otra parte que $a perso"a 4 quie" est4 !o"&ia a $a esperie"!ia, ama $a 'er a , que es mo era a %a2o to os !o"!eptos, que tie"e u"a se"si%i$i a muy esarro$$a a, y que se o%ser'a !o" to a $a ate"!io" e que es !apa8. A$ !o"trario, si $a 1sis es es!esi'a "o so$ame"te se ma"i&estar4" mu!3as rea!!io"es e"tre $os s"tomas, si"o que tam%i*" $os e&e!tos primiti'os se prese"tar4" e u" mo o ta" pre!ipita o, ta" 'io$e"to y ta" !o"&uso, que ser4 imposi%$e 3a!er "i"gu"a o%ser'a!i1" pre!isa. A>4 ase a em4s e$ pe$igro que e e$$o pue e resu$tar a$ esperime"ta or, pe$igro que "o pue e mirar !o" i" i&ere"!ia e$ que respeta 4 sus seme2a"tes y 'e u" 3erma"o 3asta e" e$ /$timo 3om%re e$ pue%$o. 1K?. Supo"ie" o que 3aya" si o !ump$i as to as $as !o" i!io"es que pre!e e"teme"te 3emos asig"a o (A. 1HF, 1H7), para que $a esperime"ta!io" pura sea '4$i a, $as i"!omo i a es, $os a!!i e"tes y $as a$tera!io"es e $a sa$u que se emuestra" mie"tras ura $a a!!i1" e u" me i!ame"to, epe" e" e esta susta"!ia so$a, y e%e" ser a"ota as !omo perte"e!ie"tes es!$usi'ame"te 4 e$$a, au" !ua" o mu!3o tiempo a"tes e$ su2eto 3u%iese esperime"ta o espo"ta"eame"te mu!3os s"tomas seme2a"tes. #a reapari!i1" e estos s"tomas e" e$ !urso e $a esperie"!ia, prue%a so$ame"te que e" 'irtu e su !o"stitu!io" propia, este su2eto tie"e u"a pre isposi!i1" espe!ia$ 4 que se ma"i&ieste" e" *$. E" e$ !aso prese"te, so" e&e!tos e$ me i!ame"to, porque "o se pue e a mitir que se pro u8!a" por s mismos e" u" mome"to e" que u" po eroso a2e"te m* i!o omi"a to a $a e!o"oma. 1K5. +ua" o e$ m* i!o "o 3a e:perime"ta o e$ reme io e" s mismo, y $o 3a 3e!3o e"sayar por otra perso"a, es me"ester que esta es!ri%a $as se"sa!io"es, i"!omo i a es, a!!i e"tes y !am%ios que esperime"te e" e$ mome"to e" que $as sie"ta. Es me"ester tam%i*" que i" ique e$ tiempo que se 3a pasa o es e que 3a toma o e$ me i!ame"to 3asta $a ma"i&esta!io" e !a a s"toma, y que 3aga !o"o!er $a ura!i1" e este, si se pro$o"ga mu!3o. E$ m* i!o $ee esta re$a!io" e" prese"!ia e$ que 3a 3e!3o $a esperie"!ia, i"me iatame"te espues e !o"!$ui aN 1 si ura mu!3o tiempo, $a $ee !a a ia, para que e$

e:perime"ta or, te"ie" o au" $a memoria &res!a, pue a respo" er 4 $as !uestio"es que ser4 e$ !aso iri2ir$e re$ati'ame"te 4 $a "atura$e8a pre!isa e !a a s"toma, y po"er$e e" esta o ya e a>a ir $os "ue'os eta$$es que re!o2a, ya e 3a!er $as re!ti&i!a!io"es y mo i&i!a!io"es "e!esarias. 1F<. Si e$ su2eto "o sa%e es!ri%ir, ser4 me"ester que !a a a e$ m* i!o $e pregu"te, para sa%er e *$ $o que 3a esperime"ta o. Pero este e:ame" e%e $imitarse e" gra" parte 4 e"te" er $a "arra!io" que 3aga e s mismo. Se guar ar4 %ie" e$ m* i!o e querer a i'i"ar 1 !o"2eturar a$gu"a !osaN pregu"tar4 $o me"os posi%$e, 1 si $o 3a!e, e%er4 ser !o" $a misma pru e"!ia y $a misma reser'a que 3e e"!ome" a o mas arri%a (A. ?F, 55) !omo pre!au!io"es i" ispe"sa%$es, !ua" o se toma" $as i"&orma!io"es que se "e!esita" para &ormar e$ !ua ro e $as e"&erme a es "atura$es. 1F1. Pero to as $as esperie"!ias puras re$ati'as 4 $os !am%ios que $os me i!ame"tos simp$es pro u!e" e" $a sa$u e$ 3om%re, y 4 $os s"tomas mor%osos que pue e" pro u!ir e" $as perso"as sa"as, $as me2ores sera" siempre aque$$as que u" m* i!o ota o e %ue"a sa$u , e:e"to e preo!upa!io"es, y !apa8 e a"a$i8ar sus se"sa!io"es, 3aga e" s mismo, !o" $as pre!au!io"es que a!a%a" e pres!ri%irse. Cu"!a se est4 mas !ierto e u"a !osa que !ua" o se 3a esperime"ta o e" u"o mismoJ. Sus me2ores i"'e"!io"es &uero"( 1. G#as osis m"imas /ti$es e" e$ arte e !urar. H77. JPor $a misma ra8o", y porque u" reme io a o 4 osis %asta"te *%i$ se muestra e u"a e&i!a!ia ta"to m4s mara'i$$osa !ua"ta mas 3omeop4ti!a se 3a 3e!3o $a e$e!!io", u" me i!ame"to !uyos s"tomas propios este" per&e!tame"te e" armo"a !o" $os e $a e"&erme a , e%er4 ser ta"to mas sa$u a%$e, !ua"to mas se apro:ime su 1sis 4 $a e:igui a 4 que "e!esita re u!irse para pro u!ir sua'eme"te $a !ura!io".J H. G#a i'isi1" e $as e"&erme a es e" arti&i!ia$es y "atura$es. F7. JCa a pue e e"se>ar a$ m* i!o e u" mo o mas !$aro y mas persuasi'o, !ua$ es $a e$e!!io" que e%e 3a!er e"tre $as pote"!ias !apa!es e sus!itar e"&erme a es arti&i!ia$es ($os me i!ame"tos), para !urar e u" mo o !ierto, pro"to y ura ero 4 imita!io" e $a "atura$e8aJ. K. G#a teora e $os miasmas para e:p$i!ar e$ orige" e $as e"&erme a es !r1"i!as a tra'*s e $a 3ere"!ia. 7?. J#as 'er a eras e"&erme a es !r1"i!as "atura$es so" aque$$as que e%e" su or2e" 4 u" miasma !r1"i!o, que progresa" i"!esa"teme"te !ua" o "o se $es opo"e" me ios !urati'os espe!&i!os, y que, 4 pesar e to as $as pre!au!io"es ima2i"a%$es re$ati'ame"te a$ !uerpo y a$ espritu, a%ruma" a$ 3om%re !o"

pa e!imie"tos, que siempre 'a" e" aume"to 3asta e$ t*rmi"o e su e:iste"!ia. Estos so" $os torme"tos mas "umerosos y mas gra" es e $a espe!ie 3uma"a, puesto que e$ 'igor e $a !o"stitu!i1", $a regu$ari a e$ 2*"ero e 'i a y $a e"er2a e $a &uer8a 'ita$ "a a pue e" !o"tra e$$os. 75. E"tre estas e"&erme a es miasm4ti!as !r1"i!as, que !ua" o "o se !ura", s1$o se esti"gue" !o" $a 'i a, $a s&i$is es $a so$a que se 3a !o"o!i o 3asta e$ ia. #a si!osis, e $a que tampo!o pue e triu"&ar $a &uer8a 'ita$ por s so$a, "o 3a si o !o"si era a !omo u"a e"&erme a miasm4ti!a !r1"i!a i"ter"a, &orma" o u"a espe!ie aparte, y se $a !reia !ura a espues e $a estru!!io" e $as es!re!e"!ias e $a pie$, si" ate" er 4 que su &o!o 1 ma"a"tia$ e:ista siempre. ?<. Pero, $a psora es u" miasma !r1"i!o i"!ompara%$eme"te mas importa"te que estos os. Estos, re'e$a" $a a&e!!i1" i"ter"a 1 espe!&i!a e o" e pro'ie"e", e$ u"o por me io e /$!eras, y e$ otro por es!re!e"!ias e" &orma e !o$i&$ores. )espu*s que $a psora 3a i"&e!ta o to o e$ orga"ismo, a"u"!ia su miasma !r1"i!o i"ter"o por u"a erup!i1" !ut4"ea parti!u$ar, 4 $a que a!ompa>a" u" prurito 'o$uptuoso i"soporta%$e y u" o$or espe!ia$. Esta psora es $a so$a y 'er a era !ausa &u" ame"ta$ y pro u!tora e $as i""umera%$es &ormas mor%osas que %a2o $os "om%res e e%i$i a "er'iosa, 3isterismo, 3ipo!o" ra, ma"a, me$a"!o$a, eme"!ia, &uror, epi$epsia y espasmos e to a espe!ie, re%$a" e!imie"to e $os 3uesos 1 te2i os a!!i e"ta$es, gota, 3emorroi es, i!teri!ia y !ia"osis, 3i ropesa, ame"orrea, gastrorra2ia, epist4:is, 3emoptsis, 3ematuria, metrorra2ia, asma y supura!io" e $os pu$mo"es, impote"!ia y esteri$i a , 3emi!r4"ea, sor era, !atarata y amaurosis, ma$ e pie ra, par4$isis, a%o$i!i1" e u" se"ti o, o$ores e to a espe!ie, o !., &igura" e" $as pato$o2as !omo otras ta"tas e"&erme a es propias, isti"tas * i" epe" ie"tes u"as e otrasJ. E" %e"e&i!io e $a %re'e a , igamos que 3asta aqu, e" $a re&$e:i1" que "os impo"e $a !o"si era!i1" !o"2u"ta e Psiquiatra y Homeopata, 3emos esta%$e!i o !iertos !o"!eptos %4si!os que epe" e" e$ primero( #a me i!i"a es e$ arte e !urar. )ura"te e$ esarro$$o e$ pe"samie"to o!!i e"ta$, e$ arte m* i!o se i"terre$a!io"a primero !o" $a &i$oso&a y $uego !o" $os $ogros e $a a!ti'i a !ie"t&i!a e$ 3om%re, ya sea irigi a a $a p3ysis o a $a psyE* a$ter"ati'ame"te. Si %ie" "os 3emos ma"te"i o e"tro e $a Re$a!i1" .* i!oGPa!ie"te !omo u"a ire!!i1" 'e!toria$ e$ is!urso, $as e:presio"es artsti!as y $os !am%ios so!ia$es tam%i*" i"&$uye" so%re $a .e i!i"a. =omemos e $a pi"tura, por e2emp$o, $os !am%ios e$ o%ser'a or m4s que e $o o%ser'a o. #as im4ge"es pi!t1ri!as es e $a *po!a griega 3asta e$ Re"a!imie"to, re&$e2a" u"a es!rip!i1" e $o re$igioso. E" e$ Re"a!imie"to, $as

im4ge"es se re&iere" a $a !e"tri a e$ Do e" $a perso"a 3uma"a !orpora$. #a perspe!ti'a !o$o!a a$ 3om%re !omo u" o%ser'a or e $a "atura$e8a que $o e"tor"a. E" $os sig$os IAI, IAII y IAIII, $a pi"tura "os muestra a$ 3om%re y sus 3a8a>as e" primer p$a"o y a $a Catura$e8a !asi a su ser'i!io. #a pi"tura e$ sig$o III os!i$a e"tre e$ roma"ti!ismo e$ 3om%re a"te $a muerte y e$ rea$ismo e$ 3om%re a"te $a esigua$ a so!ia$, pero su mar!o e re&ere"!ia es, to a'a, $a Ra81" Suprema e$ Hom%re I$ustra o. E$ impresio"ismo esta%$e!e $a primera u a so%re $a !apa!i a e $a Ra81" para i"terpretar a $a Catura$e8a !o" u"a pre omi"a"!ia so%re $o se"si%$e y $o emo!io"a$. E$ !u%ismo trata, e" 'a"o, e su%yugar $a image" a $a geometra y a$ i"te$e!to, pero $a image" e$ 3om%re, !omo ser aparte e $o otro, se &u" e r4pi ame"te. E$ a asmo es su m4s e:trema e:presi1". E$ surrea$ismo surge !omo $a re'o$u!i1" e $o e a e"tro que trastor"a to as $as im4ge"es a"teriores e u" a&uera 3asta e"to"!es esta%$e. E$ a%stra!!io"ismo rea!!io"a otra 'e8 e"ar%o$a" o postu$a os geom*tri!os que $e e'ue$'e" a$ artista u"a !ierta 'i'e"!ia e po er so%re $a Catura$e8a. #a pi"tura &igurati'a trata e 'o$'er a po"er a$ 3om%re e" su pe esta$, !omo !e"tro e to o i"ter*s. #os gra" es mura$istas 'ue$'e" ge"ia$me"te a$ .e ioe'o !o" sus im4ge"es mora$istas. #a po$ti!a es u"a &orma pr4!ti!a e $o re$igioso. E" $a segu" a mita e$ sig$o II, e$ pi"tor pasa e $a &uria autom4ti!a re'e$a a por &ormas y !o$ores $a"8a os so%re e$ $ie"8o, ta2os, mo i&i!a!io"es o repeti!io"es e$ espa!io e" u"o o 'arios p$a"os 3asta !aer e" $a perp$e2i a e$ pi"tor a"te e$ !o$or y $a &orma, para termi"ar eiste"ia"ame"te metie" o a$ pi"tor y a$ o%ser'a or e"tro e $a pi"tura misma. As 3a pasa o !o" $a Re$a!i1" .* i!oGPa!ie"te. E$ m* i!o pasa e ser u" ra8o"a or, que ayu a o su%stituye a $o "atura$ y termi"a por a mitir que &orma parte ese"!ia$ e$ &e"1me"o que prete" e !ompre" er. #as 'arie a es e estas posi!io"es so" "umerosas y por eso a$ &i"a$ s1$o "os que a" os posi!io"es 'ita$es( a) is!utimos !o" $os !o$egas $a superiori a e ta$ o !ua$ m*to o me ia"te argume"tos que 'a" e $o re$igioso, que re!uer a $o i"muta%$e, 3a!ia $o !ie"t&i!o, que e"saya pre i!!io"es e $o posi%$eN %) "os !omu"i!amos !o" $os !o$egas para mostrar$es $o que 3a!emos e" e$ iario i"ter!am%io !o" "uestros pa!ie"tes. Pre&iero e" este tra%a2o tratar e e:presar $o que 3ago.

#a re$a!i1" e"tre e$ m* i!o y e$ pa!ie"te que $e %us!a "o se esta%$e!e por !asua$i a si"o por a&i"i a . #a a"am"esis epe" e e $a !o"&ia"8a mutua e"tre ser'i or y ser'i o. #a !rista$i8a!i1" !o"!eptua$ ta"to e$ m* i!o !omo e$ pa!ie"te es siempre a"tropom1r&i!a. #a 2erarqui8a!i1" e $as a!!io"es e" esta re$a!i1" m* i!oG pa!ie"te est4" someti as a $as "e!esi a es e$ pa!ie"te y "o a $a !uriosi a e$ m* i!o. #a i"te"!i1" e$ m* i!o e%e estar "im%a a e om"ipote"!ia, pero su a!!i1" e%e ma"te"erse e"tro e $os $mites e $a pru e"!ia. E$ equipo m* i!o se impo"e !omo u"a "e!esi a pr4!ti!a e po" era!i1" e" $as pres!rip!io"es, si" que por eso se a$tere e$ e2e e $a i"timi a e"tre u"o e $os m* i!os e$ equipo y e$ pa!ie"te que $o es!ogi1. E$ resu$ta o e !a a a!to m* i!o e%e ser me i o por e$ gra o e a$i'io a$ su&rimie"to e$ pa!ie"te, r4pi o e" $os !asos agu os, seguro e" $os !asos !r1"i!os. +reo que e$ m* i!o e%e apre" er a e"trar e" $a i"timi a e su pa!ie"te para sa%er J$o que 3ay que !urar e" *$J e" to o mome"to y a sa$ir, meta&1ri!ame"te, e esa i e"ti&i!a!i1" pere"toria para po er$e mostrar otra sa$i a a su &orma e 'i'ir. Para e"trar e" $a i"timi a e$ pa!ie"te, e$ m* i!o e%e tomar e" !ue"ta $o sim%1$i!o i"!o"s!ie"te, ya 'e"ga e $os atos !$"i!os o e $os e:4me"es !omp$eme"tarios, porque e$ !uerpo tie"e u" $e"gua2e y $a me"te otro. Para sa$ir e $a i e"ti&i!a!i1", e$ m* i!o usa e$ psi!o rama e" $a a"am"esis !o" su !o$ega e equipo y $uego re&$e:io"a so%re $os s"tomas y $os sig"os m4s re$e'a"tes para $a !orre!ta pres!rip!i1". =o os $os pa!ie"tes pro u!e" a"gustia e" e$ m* i!o, porque $a a"gustia es e$ resu$ta o e $a es!oge"!ia. Si" em%argo, a$ es!o2er e" equipo, $a e!isi1" &i"a$ es siempre m4s sa%ia. .i i"!apa!i a para resumir tra"spare"teme"te $o que 3ago, me o%$iga a i"'itar a$ $e!tor a estu iar $os e2emp$os que sigue" y a e:traer sus propias !o"!$usio"es. Psi!o i"amia e $a esqui8o&re"ia F5 .ar!e$ Proust e!a que $a 'er a es u" pu"to e 'ista y a esto po emos a>a ir que para te"er u" pu"to e 'ista 3ay que te"er u" !uerpo y !o$o!arse e" u"a !ierta posi!i1". #a posi!i1" e" $a !ua$ "osotros estamos !o$o!a os !omo m* i!os, epe" e e $a e u!a!i1" que 3emos re!i%i o y e !iertas pe!u$iari a es perso"a$es que -u"g $$am1 $a e!ua!i1" perso"a$.

Da i2o Euge" @$eu$er, e$ gra" maestro e $a psiquiatra Sui8a, que $a esqui8o&re"ia era $a psiquiatra, y que e$ psiquiatra que "o supiera e esqui8o&re"ia "o era u" 'er a ero psiquiatra. =o a $a Historia e $a Psiquiatra se re u!e a $a 3istoria e $a 3isteria y a $a 3istoria e $a esqui8o&re"ia. .is i eas se %asa" e" mis maestros que so" Freu , -u"g y #e'y .ore"o. Freu , me !o"e!ta !o" e$ I"!o"s!ie"te )i"4mi!o y !o" $a priori a e $a i"&a"!ia so%re $as em4s etapas e $a 'i a y tam%i*" !o" $a misteriosa !i'i$i8a!i1" 2u eoG!ristia"a. -u"g me !o"e!ta !o" @$eu$er, que &ue su maestro y !o" e$ estu io e$ i"!o"s!ie"te $i%i i"a$ a"&ra!tuoso e Freu e" u" gra" !/mu$o e !o"o!imie"to pi!t1ri!o, imagi"ati'o y %ri$$a"te que $$am1 $os Arquetipos e$ I"!o"s!ie"te +o$e!ti'o. #e'y .ore"o es e$ gra" maestro e$ psi!o rama y me !o"e!t1 !o" $a rea$i a que 3a!e e $a !omu"i!a!i1" 3uma"a $a !$a'e e $a sa$u y $a !$a'e tam%i*" e $a e"&erme a . Es a tra'*s e $os !o"!eptos e psi!o rama e #e'y .ore"o, que pie"so que es!ri%ir a $a esqui8o&re"ia o a su %ioqumi!a, o 3a!er i"ter'e"!io"es &i$os1&i!as so%re e$$a, es !omo e:ami"ar eta$$a ame"te $a !omp$i!a a !o"e:i1" e os te$*&o"os o$'i 4" ose, que $a !omu"i!a!i1" $a esta%$e!e" $os 3om%res que usa" esos te$*&o"os. =am%i*" &ui is!pu$o e ). EUe" +amero", quie" &u" 1 e" .o"trea$ u"a es!ue$a !o" %ases %io$1gi!as y que segua a A o$& .eyer e" sus !o"!eptos psi!oG%io$1gi!os y so!ia$i8a"tes. Fue *$ quie" me e"se>1 que 3a%a que J ar a$ +*sar $o que es e$ +*sar y a )ios $o que es e )iosJ. Que 3a%a que estu iar muy %ie" $a meto o$oga e !a a i"'estiga or para sa%er !u4$ era su te$eo$oga, !u4$ era su &i"a$i a N tam%i*" e$ )o!tor Hei"8 #e3ma", e$ propu$sor m4s gra" e que tu'o $a psi!o&arma!o$oga y $a i"'estiga!i1" "euroG&isio$1gi!a e $a e"&erme a me"ta$ e" $a *!a a e$ !i"!ue"ta. )es e e$ pu"to e 'ista 3ist1ri!o o es!ripti'o, e"to"!es, !omie"8o a a"a$i8ar $o que !o"stituye $a esqui8o&re"ia, que es moti'o e i"teresa"tes is!usio"es y aqu 'ie"e mi e!ua!i1" perso"a$ y mi a"e! otario 3ist1ri!o perso"a$. Do "u"!a 3e 'isto $a esqui8o&re"iaN yo 3e 'i'i o e"tre esqui8o&re"i!os es e 15F7N as !omo tampo!o 3e 'isto e$ !4"!er y 'i'o e"tre !a"!erosos es e 15;1. )es e este pu"to e 'ista, mi !riterio psiqui4tri!o es 3o$sti!o, Ea"tia"o, y "o !o"sumi o e"tro e u"a re u!!i1" e pu"tos e 'ista, trata" o e !am%iar e$ !ausa$ismo y e$ positi'ismo e$ sig$o III, "o ya e" $a !ausa$i a e $os primeros a>os e este sig$o, si"o e" $a isposi!io"a$i a su&rime"ta$ que me pare!e $a

!$a'e para e$ estu io e$ su&rimie"to 3uma"o e" ge"era$ y e $a e"&erme a me"ta$ e" parti!u$ar. E" segu" o $ugar, !reo e" e$ i"!o"s!ie"te i"4mi!o que se ma"i&iesta $a mita e $a 'i a e$ 3om%re e" e$ sue>o y e" $a 'igi$ia me ia"te os gra" es a$ter"ati'as que "os perte"e!e" a to os por igua$, esqui8o&r*"i!os y "o esqui8o&r*"i!os, y que so" $as &a"tasas y $as a$u!i"a!io"es, pseu oG per!ep!io"es e i$usio"es e to o tipo. +reo que esta isposi!i1" a 'i'ir i"!o"s!ie"tes $a mayor parte e$ tiempo es $o que "os 3a!e i&!i$ !o"!e"trar"os a is!utir $o "umi"oso, $o misterioso e $a psi!o y"amis, es e!ir, e $as tra"s&orma!io"es e$ a$ma. +reo asimismo que esgra!ia ame"te, e" este mome"to estoy usa" o u" 'e3!u$o i"te$e!tua$ que es $a pa$a%ra y tratar* e" to o mome"to e "o o$'i ar e$ pri"!ipio que )i$t3ey e&i"i1 %a2o e$ "om%re e 'i'e"!ia. Pie"so que es "e!esario que iga que soy &e"ome"o$1go por !ua"to que para m $a &e"ome"o$oga !o"siste e" respetar $a 'i'e"!ia e$ i" i'i uo y e$ primer i" i'i uo que 3a%ita $a tierra es u"o mismo. E" ter!er $ugar !o"si ero muy importa"te e!ir que e" e$ esarro$$o e $a perso"a$i a , ya sea u"a perso"a$i a e:istosa o !a$amitosa, $as primeras re$a!io"es emo!io"a$es so" e u"a importa"!ia e'i e"te para $a e'a$ua!i1" e$ su2eto e" !ua"to a su i"terre$a!i1" p/%$i!a, que 'a" a !o"stituir $as !ara!tersti!as e su propia 'i a. Prete" o por $o ta"to pasar$es u" me"sa2e 'i'o e $o que u" esqui8o&r*"i!o su&re y por $o ta"to "o 'oy a !aer e" e$ 'i!io e" que !ay1 $a Es!ue$a a$ema"a !o" 0raepe$i" y e$ !ua$ $uego @$eu$er, a uras pe"as se pu o 8a&ar, o sea, 3a%$ar e u"a e"&erme a !uya !ara!tersti!a pri"!ipa$ es e$ trastor"o e$ pe"samie"to !omo es e$ autismo, que por e&i"i!i1" es pre!isame"te e$ e"simismamie"toN $o que !ara!teri8a $a e"omi"a!i1" e esqui8o&re"ia es e$ u"o por i&ere"te a $a masa. Esto imp$i!a $a i"!apa!i a e $a Psiquiatra e e&i"ir e" s $a esqui8o&re"ia y su e"orme !apa!i a para es!ri%ir a $os esqui8o&r*"i!os. E$ autismo es $a %ase u"i'ersa$ e" to os $os esqui8o&r*"i!os e$ !ua$ pro u!e os es&asamie"tos i&ere"tes e" $a es!rip!i1", pero !o3ere"tes e" $a 'i'e"!ia que so", $a i"te$e!!i1" autsti!a y $a a&e!ti'i a autsti!a. +ua$quier perso"a que se e!i a a e:p$i!ar $a psi!o i"amia e $a esqui8o&re"ia tie"e que i"!i ir e" este pu"to. #a segu" a y muy importa"te !ara!tersti!a e $a esqui8o&re"ia es m4s %ie" u"a !ara!tersti!a 3ist1ri!a( e$ pro"1sti!o som%ro e $os esqui8o&r*"i!os.

Esa "e!esi a e au"ar es&uer8os para !om%atir u"a e"&erme a i"!om%ati%$e se pare!e a$ !o"!epto e !4"!er( mie"tras e$ !4"!er sea e&i"i o !omo u"a e'i"iti'ame"te morta$, "o po r4 ser "u"!a ata!a o si"o simp$eme"te respeta o 3asta e$ &i"a$. Pero e" su e:perie"!ia, -u"g se e i!1 es e 151< a 'er e"&ermos pri'a os y su pr4!ti!a pri'a a "o era 3ospita$aria, por $o ta"to "o era e !$"i!a psiqui4tri!a y por $o ta"to "o era e re!$usi1" e esqui8o&r*"i!os, si"o e esqui8o&r*"i!os J!a$$e2erosJ. Esta pr4!ti!a $e io a -u"g, a$ !a%o e !i"!ue"ta o sese"ta a>os, $a impresi1" que $a esqui8o&re"ia !a$$e2era esta%a e" re$a!i1" a $a esqui8o&re"ia 3ospita$i8a a !omo e ie8 a u"oN que 3a%a mu!3a ge"te e2er!ie" o &u"!io"es e po$ti!a, e !ie"!ia, e arte, que esta%a" !omp$etame"te esqui8o&r*"i!os y que si" em%argo &u"!io"a%a". #o !ua$ me $$e'a a $a ter!era posi!i1" psi!o i"4mi!a que quisiera tratar e e:p$i!ar, que "o se pue e 3a%$ar e esqui8o&r*"i!os !omo si estu'iera" tota$me"te a$ie"a os, si"o que, siguie" o a Freu , a .e$a"ie 0$ei" y a -u"g, 3ay e$eme"tos !o"ste$i8a os e gra" e"erga pato$1gi!a as !omo e gra" e"erga reparatoria e" $os pa!ie"tes m4s gra'es. I"te"temos e"to"!es e:p$i!ar !1mo se &orma este autismo, que e" e$ sig$o III so$ame"te era ete!ta o e" aque$$os e"&ermos eteriora os pro!esua$es que 'a" 3a!ia $a muerte $e"tame"te y que 3oy, e" e$ sig$o II, po emos ete!tar e" to os y !a a u"o e "osotros. Ser autista es ser origi"a$N ser autista es te"er u"a autoGre&ere"!ia !omo pri"!ipio e i e"ti a . Esta es $a %ase e u" !o"!epto e Freu que 3a si o $astima o %ruta$me"te por "uestra so!ie a ( e$ !o"!epto e$ "ar!isismo, e ta$ &orma que $$amar J"ar!isoJ a a$guie" e" este mome"to es i"su$tar$o. Do me e!$aro e&e"sor e$ Car!isismo !omo e$eme"to !rea or e $a i" i'i ua$i a y e $a !u$tura. Si Pi!asso "o 3u%iera si o u" gra" "ar!iso, que e:3i%a sus 'ie2as !ar"es a$ es"u o mie"tras pi"ta%a a $os o!3e"ta a>os %us!a" o $a pure8a e sus primeros tres a>os e 'i a, "o se 3u%iera 3e!3o esta re'o$u!i1" e $a pi"tura, "i -es/s Soto estara tem%$a" o "i 3a!ie" o tem%$ar a $a ge"te !o" su Ei"etismo. #o que sa$'1 a Pi!asso &ue su "ar!isismo, $*ase( $o que sa$'1 a Pi!asso &ue su autismo. Por eso igo que $o ese"!ia$ e" $a esqui8o&re"ia es tam%i*" ese"!ia$ para $a !rea!i1" e $a !u$tura, para $a !rea!i1" e $a %e$$e8a, para $a !rea!i1" e $a so!ie a misma. E"to"!es me !o"tra igo e:a!tame"te !omo se !o"tra i!e" $os esqui8o&r*"i!os y !omo se !o"tra i!e" $os terapeutas e esos mismos esqui8o&r*"i!os. #os esqui8o&r*"i!os u"a y otra 'e8 $e pregu"ta" a u"o( J%ue"o o!tor Ly qu* es $a

rea$i a MJ D u"o pue e !o"testar si"o u"a so$a !osa( J$a rea$i a soy yo...J y eso es !omp$etame"te esqui8o&r*"i!o y eso es !omp$etame"te a%sur o y eso es !omp$etame"te om"ipote"teN eso es "ar!isista. Pero si" eso "o 3ay rea$i a . Si J$a rea$i a soy yoJ, para $a ge"te que se !o"si era $/!i a, y que se !o"si era Jpsi!oterapeuta e esqui8o&re"iaJ e"to"!es esta rea$i a se %asa e" e$ yo. E$ yo es $a &igura !$a'e e $a i e"ti&i!a!i1" y e$ ser e" e$ mu" o. Es "e!esario que igamos que $os estu ios psi!oa"a$ti!os, so%re to o $os estu ios 2u"gia"os, "os 3a" !o" u!i o po!o a po!o a sa%er que e:iste u" yo opera!io"a$ impres!i" i%$e para to os "osotros, y u" Jse$&J que se $$ama sG mismo, que es u" !o"2u"to misterioso que "os e"ra8a a $a 3istoria e "uestra espe!ie y "os 3a!e u"i'ersa$es. Que eso est4 i&ere"!ia o e" to as $as !u$turas %a2o u"a &orma imagi"aria que se $$ama $a ma" a$a, a$go re o" o !o" !uatro esqui"as o a$go !ua ra o !o" u"a re o" e8 que i" i!a !uatro ire!!io"a$i a es. Ese es e$ se$&, pero "o se pue e $$egar a$ se$&, "i a$ "oGser, "i a $a "a i&i!a!i1", "i a to os esos !o"!eptos e:iste"!ia$es a me"os que u"o 3aya esarro$$a o %ie" su e$eme"to psi!o$1gi!o yoi!o, y $o 3aya esu"!i o e $os misteriosos y apa%u$$a"tes automatismos psi!o$1gi!os apre" i os e" $a i"&a"!ia. )e ta$ ma"era que 3e es!rito $a rea$i a y J$a rea$i a soy yoJN pero e&i"iti'ame"te este autismo $o !o" u!e a u"o a me itar so%re $a pa$a%ra emo!i1" y $a emo!i1" "os !o"e!ta !omp$etame"teN si" emo!i1" "o pue e 3a%er a&e!ti'i a ( $a emo!i1" $$e'a a$ se"timie"to y e$ se"timie"to $$e'a a$ a&e!to e" propor!i1" gest4$ti!a e !omp$i!a!i1". Si" emo!i1" "o pue e 3a%er i"te$e!!i1" porque e$ i"te$e!to, y eso $o e!a Sa" Agust", est4 $iga o pre omi"a"teme"te a $a 'o$u"ta y $a 'o$u"ta es ese"!ia$me"te u"a emo!i1" ( Jquiero querer ta$ !osaJ J eseo ta$ otraJ Jme emo!io"a !o"seguir !ua$ otraJ. Da $$egamos a$ pu"to m4s !ru!ia$ e $a psi!o i"amia e $a esqui8o&re"ia( si "osotros "o te"emos emo!io"es, "o somos seres 'i'os y si "osotros "o ma"e2amos $as emo!io"es e" &orma masi&i!a a, somos !a$i&i!a os e seres 3etero o:os. Uste es se emo!io"a" !o" $o que estoy i!ie" oN por e2emp$o, u"a emo!i1" sera( Jqu* %ie", est4 i!ie" o $o que yo sie"toJ. otra emo!i1" sera( Ja este "ar!iso $e arra"!ara yo $a !a%e8a y $a po" ra e" u"a 2au$aJ, pero esas emo!io"es "o impi e" que pie"se" e$ me"sa2e au"que *ste sea 'i'e"!ia$. #a 'i'e"!ia 'ie"e e $a ge"*ti!a... porque e$ ser que 'a a "a!er es u" ser 3uma"o que 'a a te"er ma"os, !o" e os opositores y !ua" o pue e, sa%e or, y !ua" o pue e, 'a a !o"'ersar, y !ua" o pue e 'a a !o"'e"!er. E$ que $o &a%ri!a es u" ser 3uma"o que se $$ama $a ma re y e$ que $o e"ge" ra es otro ser 3uma"o que se $$ama e$ pa re. A3 empie8a $a ge"*ti!a y !ua" o u"o

!opu$a, $o 3a!e !o" su !uerpo, !o" su a$ma y !o" su espritu, !o" su perso"a$i a 3uma"a. Por $o ta"to, a3 e"tra" $as &a"tasas y e" e$ esarro$$o e esas emo!io"es 'a a esarro$$arse tam%i*" e$ e"ge" ro. Si e$ pa re "o est4 prepara o emo!io"a$me"te para que su mu2er sa$ga em%ara8a a y eso $e mo$esta, Lsu emo!i1" 'a a ser amor o 'a a ser o io, mie o o ra%iaM LD si $a ma re "o est4 prepara a y "o esea emo!io"a$me"te te"er a$ 3i2o, su emo!i1", !ua" o 'ea que se suspe" e $a me"strua!i1", que se $e 3i"!3a" $os se"os, que se $e !am%ia" $as &a"tasas, 'a a ser amorM Co, 'a a ser o io o mie o o ra%ia. D eso "o se que a a$$, eso se e:presa, se tra"s&orma y a$tera $a a&e!ti'i a , a$tera tam%i*" e$ i"te$e!to. E"to"!es, si "o se 3a e"ge" ra o aque$ 3i2o e" amor, $1gi!ame"te se est4 ge"*ti!ame"te !o" i!io"a" o u" pro!eso e su&rimie"to. Si este pro!eso e su&rimie"to "a!e y ema" a, "a!e y pi e, si ese "i>o "e!esita que se $e mire y se $e pa$pe $a pie$ ... y $a ma re "o $o 3a!e o $o 3a!e !arga a e mie o o e ra%ia o e o io, o e !ua$quier otra emo!i1" %astar a, ese "i>o 'a a !o"o!er por primera 'e8 e$ arquetipo que -u"g $$am1 $a ,orgo"a N $a ,orgo"a es u"a e $as tres .orayas o $as Par!asN u"a $e !orta e$ 3i$o e $a 'i a a $os seres 3uma"os, $a otra e"3e%ra $os pe!a os e to o e$ mu" o y $a ter!era a!e!3a etr4s e to o a!!i e"te( ese arquetipo es e$ arquetipo e u" 'irago porque $a .oraya "o es u"a iosa simp$e, tie"e u"a $arga $e"gua que sim%o$i8a e$ &a$i!ismo e esa ma re y aqu !o"2u"!io"a" Freu y -u"g. E"to"!es es!u%rimos que $o que 'a a pro u!ir ge"*ti!ame"te u"a pre isposi!i1" a u"a rea!!i1" esqui8oge"*ti!a es $a ma re &4$i!a, que ame"a8a !o" a%a" o"ar $a su%sta"!ia e$ 3i2o. Aqu apare!e $a gra" pa$a%ra e to a $a esqui8o&re"ia, e$ ta!to. Esa pie$ que sir'e !omo $a parte e:ter"a e$ sistema "er'ioso, para !o"e!tar a$ ser 3uma"o !o" $a su%sta"!ia e $a 'i a, para re!i%ir amor y !ui a o y esa mira a que es e 3a!e ape"as u"as 3oras, a$ !a%o e "a!er, re!i%e perma"e"teme"te !o" $a 'i'e"!ia e $a a$egra e ser a!ogi o e" e$ se"o e u"a iosa e"orme que se $$ama $a ma re, que $o a$ime"ta. Esa pie$ y esa mira a se 'a" a e"!o"trar 'a!as y esa 'i'e"!ia est4 e" to os $os esqui8o&r*"i!os. U" 'a!o i"terior, u"a i"!apa!i a e te"er u"a $$e"ura, esa a$egra e $$e"amie"to que 'a a 3a!er que po!o a po!o e$ i" i'i uo 'aya i!ie" o( $a rea$i a es mi a$egra o $a rea$i a es mi triste8a o $a rea$i a es mi 'a!o i"terior. Si !ompre" emos esto, $e aremos e"orme importa"!ia a $a ge"*ti!a pero "o so$ame"te !omo u"a e:p$i!a!i1" %ioqumi!a e $o que su!e e, porque $as a$tera!io"es %ioqumi!as, !omo sa%emos 3oy e" a, epe" e" e $as a$tera!io"es emo!io"a$es y pue e" !rear$as, pero origi"a$me"te epe" e" e $a !a$ota !ere%ra$, epe" e" e $as impresio"es, e $a primera re$a!i1" !o" $a ma re.

Aqu est4 $a !$a'e, para m , e $a esqui8o&re"ia y por eso es que se e"!ue"tra mu!3o m4s istri%ui a, o $os esqui8o&r*"i!os so" mu!3o m4s "umerosos e $o que pare!e" ser e" $as esta sti!as. E"to"!es e$ autismo sera u"a so$u!i1" a"te e$ pro%$ema e Jmi propio 'a!o i"terior( si estoy 'a!o, te"go que ise>ar u"a &a"tasa e $$e"amie"toJ y e" esa &a"tasa es que est4 !ara!teri8a o to o e$ pri"!ipio e$ e$irio, e $a a$u!i"a!i1" $$e"a ora, y espe!ia$me"te e$ pri"!ipio e $a eso$a!i1" esqui8o&r*"i!a. D so%re to o, e$ pri"!ipio e que Jsi esta mu2er que es $a primera, que 3a e%i o quererme, "o me quiereJ, e$ sistema tie"e que ser es!aparme 3a!ia m mismo, 3a!ia mi propio 'a!o i"terior. E$ /$timo pu"to es que esta e"&erme a 3a si o es!rita !omo u" pro!eso pero se 3a o$'i a o que $a 'i a es u" pro!eso tam%i*". Que 3ay u"a tempora$i a y que $a tempora$i a a"terior pre omi"a so%re $a posterior. Por $o ta"to, $o que u"o apre" i1 peque>o, que es u"a !uesti1" e 'i a o muerte, u"o $o 'a e"saya" o $1gi!ame"te e gra" e. D e$ esqui8o&r*"i!o es e&i"iti'ame"te u"o e" u"a masa y 'a e"a!ta" o, 'a pro u!ie" o u"a serie e rea!!io"es parti!u$ares a *$ y que "o so" tra"s&eri%$es , si"o a %ase e u" a%$a" amie"to amoroso que pro u8!a u"a !o"&ia"8a. Ca ie que 3aya si o ma$queri o por $a ,orgo"a e su ma re pue e querer a a$guie" !o" !o"&ia"8a, y $a $a%or e$ terapeuta e esqui8o&re"ia es pre!isame"te restituir $a mater"i a , a!er!arse a$ i" i'i uo !o" !o"&ia"8a. Pero L!1mo se pue e a!er!ar "a ie !o" !o"&ia"8a a u" esqui8o&r*"i!o si $o que $e prese"ta" es u"a esqui8o&re"ia meti a e" u" 3ospita$ me"ta$ y !o" e"a a a morirM L+1mo 'a "a ie a tratar u" !4"!er, si sa%e que ese !4"!er 'a a morir e"tro e u"os asM Pero si $e i!e" que 3ay espera"8a, se mete. D por eso yo soy parti ario e que a $os 21'e"es psiquiatras se $es e"tregue $os e"&ermos esqui8o&r*"i!os e e"tra a, si" 3a!er$es mayores iag"1sti!os para que 'i'e"!ie" e$ 'a!o e$ otro y para que !aiga" e" e$ pu"to que yo quera termi"ar to!a" o. E$ 3umor. #o que !ara!teri8a espe!ia$me"te a $a esqui8o&re"ia es e$ e&e!to que pro u!e e" "osotros, $a e:tra>e8a que !ausa $a a!ti'i a e$ esqui8o&r*"i!o &re"te a "osotros. #o que trastor"a $a !omu"i!a!i1" 3uma"a e"tre e$ terapeuta y e$ esqui8o&r*"i!o, es e$ 3umor e:tra>o e$ esqui8o&r*"i!o. Humor sig"i&i!a etimo$1gi!ame"te 3ume a , $o que permea. E$ 3umor "orma$ es e$ 3umor e u"a perso"a que 'a te"ie" o *:ito, y *:ito es te"er u"a ma re que $o re!i%e %ie" y u" pa re que $o per o"a, y e a3 e" a e$a"te que se 3aga *$ querer y que se 3aga *$ per o"ar por $os em4s.

Pero ese tri4"gu$o m4gi!o, que yo 3e $$ama o as ta"tas 'e!es, es !$a'e para e$ esarro$$o e to o e$ mu" o y !$a'e e" e$ esarro$$o e$ esqui8o&r*"i!o. E$ 3umor es $a !o"se!ue"!ia e estar %ie" y e estar !o"te"to o $a !o"se!ue"!ia e estar ma$ y e se"tir isp$a!er y aqu me apoyo e" Sigmu" Freu que e!a( Je:iste" os pri"!ipios %4si!os e" $a %io$oga 3uma"a( o se %us!a 'er a erame"te e$ p$a!er o se e2a !aer u"o e" ma"os e $a muerte que !omie"8a por a"gustia, por a"sie a y por isp$a!erJ. Por $o ta"to !o"si ero que es e e$ pu"to e 'ista psi!o i"4mi!o, e$ 3umor que se 3a!e e:tra>o e" e$ ser e$ esqui8o&r*"i!o, 'ie"e e$ 2uego e es!o"&ia"8a, e 'a!o y esamor que aque$$a ma re 3a i"ye!ta o e" ese ser que 3a apre" i o es e $os primeros meses e e a , que "o 3ay "a a seguro, que "o e:iste u"a rea$i a p$e"a, que su su%sta"!ia, que *$ mismo, es u"a pie$ a%om%a a e" e$ espa!io, e" me io e u" 'a!o i"terior g*$i o, y u" par e o2os !omo u"as 'e"ta"as a%iertas a u" &uturo que "o $$ega, espera" o u"a ayu a que 2am4s se a!er!a. Por eso es ta" &4!i$ apro:imarse a $os esqui8o&r*"i!os, porque si u"o 'e"!e esa %i8arra, ese 3umor raro, si u"o 'e"!e e$ mie o que $e pro u!e e$ 'a!o e$ otro, ape"as se a!erque a os 'e"ta"as que $o mire" !o" amor, y e"a!te u"a "ue'a ma re posee ora y mag"&i!a, !omie"8a a 3a!er psi!oterapia e esqui8o&re"ia. #a psi!oterapia e esqui8o&re"ia tie"e que ser e"se>a a e" esa &orma. Co es $1gi!o que iga" que porque &ra!asamos a"te u" pro!eso esqui8o&r*"i!o e trei"ta a>os, "o po emos 3a!er "a a por u" "i>o, por u" 2o'e", por u" !atat1"i!o, por u" 3e%e&r*"i!o, que $o que "e!esita es que $e iga"( J'e"ga, 3i2o, uste es u" 3om%re que mere!e u"a su%sta"!ia, quemere!e u" &uturo, que mere!e u"a rea$i a y $a rea$i a es uste J. Homeopatia @re'e 3istoria e $a 3omeopatia Primero a e$a"tar* $a !o"!ep!i1" 3omeop4ti!a 6< e$ e"&ermo y espu*s es!ri%ir* somerame"te $o que $$amo perso"oi es 3omeop4ti!os, e ma"era que sea u"a ayu a pr4!ti!a e" e$ esempe>o e $os primeros a>os e esta is!ip$i"a que se !o"'ierte para "osotros, e u!a os e" $os m*to os e $a me i!i"a e:perime"ta$ e +$au e @er"ar y e" $a !o"!ep!i1" &i$os1&i!a e que e$ me io es m4s importa"te que e$ 3om%re, e" a$go para $o !ua$ e%emos 3a!er u" !am%io e a!titu . Ese es qui84s e$ su&rimie"to m4s gra" e a$ e"trar e" $a is!ip$i"a 3omeop4ti!a, si se quiere 'er a erame"te a e!uar$a a $a !arrera !ie"t&i!a que se tie"e.

)es e e$ pu"to e 'ista e $a 3istoria e $a me i!i"a, sa%emos que $a me i!i"a e:perime"ta$ e +$au e @er"ar e$ sig$o III, se %asa ese"!ia$me"te e" $os !riterios &i$os1&i!os e$ positi'ismo e Augusto +omte. Por $o ta"to, to a $a i"&$ue"!ia e$ positi'ismo 3a!e posi%$e imagi"ar $a &a"tasa e $a me i!i"a !omo e$ resu$ta o e e!ir Jesto "o es m4s que...J. Esa es $a primera &rase que rea$me"te se e"se>a e" $as es!ue$as e me i!i"a. #a me i!i"a es u"a re$a!i1" i" i'i ua$, por $o ta"to, $os m* i!os "o somos so!i1$ogos si"o i" i'i u1$ogos . )a a esa !o" i!i1" ese"!ia$ e $a me i!i"a, e:iste $a re$a!i1" m* i!oGpa!ie"te que es u"a re$a!i1" e u"o a otro. #a me i!i"a e:perime"ta$ !o"!ret1 e$ pro%$ema 3a!ia e$ m* i!o y 3a!ia $os resu$ta os que po a o%te"er, 3a!ie" o e"to"!es posi%$e $a apari!i1" y $a J"urtura!i1"J, !omo ya $o 3a%a i!3o Fra"!is ,a$to", es e!ir, $a !ria"8a e $a &a"tasa e que se po a e!i ir e$ to o por u"a so$a parte e" esta re$a!i1" m* i!oGpa!ie"te. Po"ie" o e$ !aso e u" m* i!o y i&ere"tes pa!ie"tes, este m* i!o, me ia"te e$ estu io e $o que e:tra2era !omo !o"!epto e:perime"ta$, po a e&i"ir to o a $o que e$ pa!ie"te aspira%a y $o que $a re$a!i1" sig"i&i!a%a. +$au e @er"ar y $a es!ue$a &ra"!esa ap$i!aro" $a met4&ora e$ positi'ismo a u" mo'imie"to que !ome"81 a &i"es e$ sig$o IIA y pri"!ipios e$ IA( e$ re"a!imie"to, e$ re"a!imie"to e "uestra !u$tura. .e e:te" er* u" po!o e" estos !o"!eptos para e"te" er !u4$ &ue 'er a erame"te e$ go$pe e tim1" que io Ha3"ema"" a u"a serie e $i"eamie"tos que se !rista$i8aro" !o" @er"ar . Estos $i"eamie"tos so" $os siguie"tes( )es e e$ pu"to e 'ista m* i!o, se pue e resumir $o me ioe'a$ es e e$ sig$o III espu*s e +risto 3asta e$ sig$o IAN este pero o se i'i e e" %a2o .e ioe'o y a$to .e ioe'o. E" e$ %a2o .e ioe'o, $a me i!i"a era u" 'er a ero re&er*" um 2u eoG!ristia"o e $os pri"!ipios roma"os y griegos e $a me i!i"a( siete u o!3o sig$os e sistema m* i!o gre!oGroma"o que a su 'e8 !ir!u"s!ri%e to o e$ pe"samie"to m* i!o asi4ti!o. Este sistema m* i!o te"a !omo &1rmu$a &u" ame"ta$ e apro:ima!i1" a$ e"&ermo, que este era u"a u"i a que perte"e!e a u" grupo etermi"a o. A$ $eer a Hip1!rates o a otros m4s mo er"os !omo ,a$e"o, se sie"te que $a apro:ima!i1" e$ m* i!o a$ pa!ie"te es u"a apro:ima!i1" a u" i" i'i uo que perte"e!ie" o a u" grupo, se sa$e &uera e $a "ormati'i a e ese grupo. =o os esos sig$os e !u$tura m* i!a, es e e$ sig$o AI a. +. 3asta e$ sig$o III e "uestra era, 3a!e" re&ere"!ia a u"a "ormati'i a "atura$( que u" griego tu'iera ta$ o !ua$ !o" i!i1", se !o"si era%a !omo u"a !o" i!i1" e"&ermi8a si se sa$a e $as "ormas e $os griegos e su *po!a y e su ge"era!i1". Por e2emp$o, e$ 3e!3o e que u" griego tu'iese u" Ja&&airJ e tipo 3omose:ua$ "o !o"stitua su&i!ie"te moti'a!i1" para sa!ar$o e su grupo "i se !o"si era%a e$ asu"to

3omose:ua$ !omo moti'o e !o"su$ta, e e"&erme a o e su&rimie"to. Porque e"tro e ese grupo guerrero, esta%a e"te" i o que $a 3omose:ua$i a &orma%a parte e $a e"ti a guerrera. Por $o ta"to, e" e$ mu" o griego e$ m* i!o o%ser'a a$ pa!ie"te !omo u" i" i'i uo, pero estr!tame"te re$a!io"a o a $o so!ioG!u$tura$ y epe" ie" o e e$$o. #a e"&erme a e" e$ mu" o griego es ese"!ia$me"te $a e"&erme a !omo a!!i e"te pro'o!a o por $a misma !u$tura, so%re to o por $a guerra. E$ primer m* i!o griego o gre!oGroma"o, y esto se pro$o"ga 3asta e$ sig$o III . +., es u" m* i!o mi$itar. Aqui$es, Je$ e $os pies $igerosJ es u" m* i!o mi$itar( Atie" e a su amigo Patro!$o, porque $e 3a" !$a'a o u"a 2a%a$i"a e" e$ %ra8oN !ump$e !o" u" e2er!i!io pro&esio"a$ y sa%e que e"tro e su e"ti a so!ioG !u$tura$, que o%$iga a su amigo Patro!$o a pe$ear, $o a"orma$ es que se $e estro!e e$ %ra8o !o" u"a 2a%a$i"aN por $o ta"to, esa a"orma$i a $o 3a!e su pa!ie"te y $uego 'ue$'e" a ser !ompa>eros e armas. Ese pe"samie"to $$e'a a os !o"si era!io"es muy &a!tua$es. #a primera es $a e $a e"&erme a e" e$ i" i'i uo griego y roma"o que pro'ie"e e su me io so!ioG!u$tura$, es e!ir, que e$ e2e e $a =ra"s&ormatio .u" i que e!a Para!e$so 'ie"e e P3ys*, e$ mu" o &si!o, ese mu" o tra"s&orma"te que est4 i e"ti&i!a o !o" $a re$a!i1" so!ioG!u$tura$. #as e"&erme a es pro!e e" e a$$ y so" $as mismas que e" e$ sig$o II a/" se $$ama" e"&erme a es org4"i!as, &si!as o e$ mu" o &si!oN eso 'ie"e es e muy a"tiguo, !orrie" o pie ra a pie ra e" e$ ro e $a me i!i"a. Pero *stas "o era" $as /"i!as e"&erme a es que e$ 3om%re griego $e a%a a su m* i!o para esta%$e!erseN 3a%a otras e"&erme a es que a&e!ta%a" a $a psique y a$ 3a!er$o, e"tra%a" tam%i*" e"tro e$ omi"io e $a me i!i"a, por $a otra 'ertie"te. Ha%a e"to"!es u"a 'ertie"te &si!a que propo"a $a i ea e$ su&rimie"to 'i"ie" o e a&uera 3a!ia a e"tro, e$ i" i'i uo e" e$ mu" o &si!oN tam%i*" 3a%a e"&erme a es que 'i"ie" o e u" mu" o "oG&si!o, e"tra%a" e" $a psique e$ i" i'i uo y $a a$tera%a". E" este tipo e e"&erme a e"tra%a $a epi$epsia, $a !ua$ era !o"si era a !omo u" ma$, u" Jmor%oJ, por 3a%$ar e u"a impreg"a!i1" e a$go e:ter"o a$ i" i'i uo que e"tra e" *$. #a epi$epsia era !o"si era a u" Jmor%o sa!roJ, u" ma$ sagra o, 3asta que Hip1!rates ata!a esa i ea y i!e( JE" $a epi$epsia, e$ mor%o sa!ro es simp$eme"te u"a imagi"a!i1" "uestra, por !ua"to que es u"a e"&erme a que se e%e a !o" i!io"es 3umora$es e$ pa!ie"teJ. #a &orma e u"ir estas os 'ertie"tes es muy &a$sea a, por !ua"to que e$ mu" o &si!o era ete!ta%$e, pero e$ mu" o psqui!o perte"e!a a$ mu" o m4gi!o y *ste a $a teo$oga, a$ omi"io e $os sa!er otes. E$ tipo e e"&erme a es que posteriorme"te e" e$ .e ioe'o 'a" a $$amarse e"&erme a es quir/rgi!as, perte"e!ie"te a $os quirurgos, so" $as que

&4!i$me"te 'a" a e"trar espu*s e" e$ omi"io e $o e:perime"ta$ y e $a !ie"!ia positi'ista. Pero $as e"&erme a es m4gi!as, que epe" e" e$ mu" o m4gi!o, i&!i$me"te 'a" a a!eptar repeti!i1" o e:perime"ta!i1", por !ua"to que su apari!i1" es sorpresi'a ta"to para e$ pa!ie"te !omo para e$ m* i!o y $o sa!a e su a!ti'i a ma"ua$ para 3a!er$o e"trar e" u"a a!ti'i a ritua$. Si" em%argo, e$ mu" o griego era u" mu" o ta" s1$i o y ta" arm1"i!o, que estas e"&erme a es se e"!ome" a%a" a$ ios e"!arga o e !urar, e$ ios As!$epios, !o"o!i o e" Roma !o" e$ "om%re e Es!u$apio. #a !ura!i1" e estas e"&erme a es &orma%a" parte e u" rito que se e&e!tua%a e" e$ temp$o e As!$epios y para e$$o era "e!esario ir a Epi auro. #a !ura!i1" %us!a a e" e$ temp$o "o se o%te"a !o" o%ra e ma"o, si"o me ia"te e$ sue>o y su estu io. E$ i" i'i uo se$e!!io"a o e"tra%a e" $a rotu" a i"terior e$ temp$o que te"a $a &orma e u"a espira$ e re$o2 o $a%eri"to. E$ su2eto era !o$o!a o e" u"o e estos sitios seg/" e$ tipo e e"&erme a que prese"tara y ura"te su sue>o o su !o"2u"to e sue>os, As!$epios a!tua%a so%re *$. Aqu, e$ m* i!o tie"e e$ pape$ e sa!er ote que e2a o!urrir $os a!o"te!imie"tos ( que e2a o!urrir, que &a!i$ita $os a!o"te!imie"tos. Esto es $o que $os psiquiatras $$amamos 3oy e" a psi!agogia, e$ Jgogoi psiqu*J, es e!ir, que e2a que &$uya $a psique, e2a que &$uya $o psqui!o. E" u" sitio, e$ m* i!o era u" quirurgo y e" otro era u" sa!er ote, u" 3om%re e magia. Ha%a os ritos i&ere"tes( $os ritos e %ata$$a y $os ritos e pa8. Para ir a$ temp$o e As!$epios 3a%a que sa$irse e $a %ata$$a... a$ e"trar e" $a %ata$$a se i%a a$ quirurgo, a$ !iru2a"o. Quiere e!ir e"to"!es, que $os roma"os or e"a ame"te es!ogiero" $a 'ertie"te quir/rgi!a !omo $a m4s &4!i$ ya que $a 'ertie"te m4gi!a y sa!er ota$ epe" a $1gi!ame"te e $a !ree"!ia o "o e" $as mara'i$$as m4gi!as que As!$epios po a 3a!er. +ua" o $a !u$tura pasa e ,re!ia a Roma, As!$epios se !o"'ierte e" Es!u$apio y por ta"to, %a2a e !ategora y se !o"'ierte e" u"o e otros ta"tos ioses e $a sa$u o e $a !ura!i1". Es muy importa"te re!or ar que $a parte sa!er ota$ e$ m* i!o se 'e me"os!a%a a por su parte quir/rgi!a, es e!ir que e$ psi!agogo", e$ 3om%re que 3a!e &$uir $a psique, ya "o es ta" importa"te !omo e$ quirurgo, e$ 3om%re que emp$ea $a ma"o. E" estas !ir!u"sta"!ias e"tramos e" e$ %a2o .e ioe'o, !ua" o $a me i!i"a o!!i e"ta$ re!i%e otro go$pe treme" o, e$ go$pe 2u eoG!ristia"o. Co s1$o As!$epios se 3a !o"'erti o e" Es!u$apio, per ie" o parte e su importa"!ia, si"o que a3ora 3ay u"a tra"s&ormatio spiritua$is. =o o e$ pe"samie"to que !orre a$re e or e $a !ree"!ia e" Es!u$apio, ya me"os &uerte que $a !ree"!ia e" As!$epios, 'a a !o"'ertirse e" $a !ree"!ia e" +risto, u" 3om%re que para rea$i8arse !omo )ios, 3a!e $o que $a me i!i"a teme, morir, y $uego $o que $a me i!i"a a"3e$a, resu!itar. E"to"!es ese 3om%re, que mar!a e$ !omie"8o e $a era !ristia"a, $e a e$ go$pe &i"a$ a to o e$ pe"samie"to sa!er ota$ e $a me i!i"a y se e&e!t/a u"a i'isi1" e"tre $os m* i!os quir/rgi!os y $os

sa!er otes que a3ora tie"e" otro "om%re y otra pro&esi1"( est4" e"!arga os e i&u" ir $a pa$a%ra e +risto. E" e$ mu" o so!ioG!u$tura$ griego, a em4s e $a e u!a!i1" e$ !uerpo y e$ a$ma, $a ieta era u"a parte ese"!ia$ y e" $a ieta griega, e"!o"tramos os gra" es i"&$ue"!ias( por u"a parte $a i"&$ue"!ia $1gi!a e $os ioses e $a =ierra, ese"!ia$me"te e +eres, que $os griegos $$ama%a" )em*ter, $a iosa e $a pro u!!i1" y e $a agri!u$tura. #a ieta epe" a e esta iosa y e%a estar e a!uer o !o" e$$a( e" e$ i"'ier"o se !ome" "ue!es y a'e$$a"as y e" e$ 'era"o &rutas y trigo. Esto que pare!e ta" $e2a"o, es parte e "uestras !ostum%res a!tua$es, porque si pregu"to !u4" o se !ome" "ue!es y a'e$$a"as, me respo" e"( J+ua" o $as ma" a $a iosa +eres, )em*terJ o J#as &rutas e $a esta!i1"J. Esa es u"a &rase griega, porque $a esta!i1" epe" e e )em*ter( si su 3i2a Proserpi"a se o!u$ta e" e$ =4rtaro, )em*ter e"triste!e, 'ie"e e$ oto>o, 'ie"e e$ i"'ier"o y 'ie"e $a "ie'eN !ua" o Proserpi"a sa$e e$ =4rtaro, o" e a!ompa>a a P$ut1" $a mita e$ a>o, y se reu"e !o" su ma re, 'ie"e $a prima'era y 'ie"e e$ 'era"o. Por u"a parte, $a ieta perte"e!e a )em*ter o +eres y $$ega as 3asta "uestros as y por otra, perte"e!e a u" ios muy importa"te $$ama o )io"isios. #os roma"os $o !o"o!a" %a2o e$ "om%re e @a!o y este ios $e puso a $a ieta $o que 3oy e" a $$amamos "euro$*pti!os, "euroa"a$*pti!os y "euro is$*pti!os. )io"isios es e$ roga i8o por e:!e$e"!ia e $a !u$tura griega, que 3a!e que $os griegos %e%a" 'i"o y tome" rogas. Est4 i" i!a a u"a ieta que se e"se>a%a e" e$ temp$o e As!$epios para aque$$os que i"!urra" e" pe!a o !o"tra $os iosesN por e2emp$o, a u" i" i'i uo g$ot1" que !oma !osas &uera e $a esta!i1", se $e a%a" !iertos a$ime"tos que !o"tri%ua" a equi$i%rar su re$a!i1" psi!o$1gi!a !o" $os ioses. Esto se !o"&u" e a$ pasar a $a !u$tura roma"a y 3oy e" a, u"a serie e ritos que te"a" u"a ra81" e ser, !o"siste" simp$eme"te, siguie" o a$ gra" %i1$ogo Aga88is e$ sig$o III, e" a$ime"tos que est4" e a!uer o !o" $os mo'imie"tos e $a "atura$e8a. E" Roma, estos ritos se es"atura$i8a" y si a esto se $e a>a e e$ impa!to e $a me i!i"a que sa$e e$ mu" o 2u eoG!ristia"o, e$ !ua$ se %asa /"i!a y e:!$usi'ame"te e" $a a mira!i1" por e$ a$ma e$ 3om%re, quie" i"!urre e" pe!a o mie"tras 'i'e e" su !uerpo, e"to"!es, to a esta !o"&usi1" ge"era u"a me i!i"a me ioe'a$ que "o tie"e si"o os partes. Por u"a parte, $a me i!i"a quir/rgi!a que est4 soste"i a por $a me i!i"a mi$itar, $a !ua$ e" e$ %a2o .e ioe'o "o tie"e ya "a a que 'er !o" $a me i!i"a teo$1gi!aN por otra parte, u"a .e i!i"a teog1"i!a o teo$1gi!a, que 'a a sa$ir e $a !o"&usi1" e$ impa!to 2u eoG!ristia"o so%re e$ impa!to roma"o y griego y por $o ta"to 'a a pasar a$ Jsu%G$mi"eJ, es e!ir a $as !ie"!ias o!u$tas. )e a3 que 3aya %ru2as e" e$ .e ioe'o, %ru2as que se e"!arga" e a mi"istrar 'e"e"os, e"sa$mos y que 3aya quir/rgi!os que se e"!arga" e sa!ar pie ras y mue$as, e e:traer sa"gre, et!.

E" estas !o" i!io"es se $$ega a$ a$to .e ioe'o o" e se pier e !a a 'e8 m4s $a 3ue$$a griega y roma"a y se a quiere $a 3ue$$a 2u eoG!ristia"a. E" e$ sig$o IA, $a me i!i"a su&re otro !am%io !o" $os es!u%rimie"tos e $a geo&si!a, apare!e" "ue'as i"&orma!io"es y e$ m* i!o e$ sig$o IA repe"ti"ame"te se a !ue"ta e que to as $as e"ti a es quir/rgi!as que 3asta a3ora $e 3a" ser'i o !omo @i%$ia, so" estreme!i as por e$ mu" o e Aesa$io. #os es!u%rimie"tos a"at1mi!os e$ sig$o IA a" a$ traste !o" to a u"a e u!a!i1" m* i!a que !o"sista e" sa2ar, !ortar y amputar, y e" u"a e u!a!i1" "oGm* i!a que !o"sista e" e"'e"e"ar, e"sa$mar y rogar. =o os $os m* i!os que 'a$e" $a pe"a e" e$ sig$o IAI, e"tre e$$os Para!e$so, trata" esespera ame"te e meter $as os !orrie"tes e"tro e u" !osmos, e u" 3om%re e"ti a , e"tro e u"a e"ti a /"i!a. Para!e$so es !iru2a"o y a$ mismo tiempo es qumi!o y 3a%$a e$ su$&uro, e $a sa$ y e$ mer!urio. Para!e$so empie8a a tratar e u"ir am%as !orrie"tes y es a!usa o e esot*ri!o, e %ru2o y es e:pu$sa o e $a &a!u$ta . E$ pe!a o e Para!e$so !o"siste e" tratar e reu"ir otra 'e8 a$ 3om%re e" su u"i a %io&si!a y e!ir( E$ 3om%re es u" mi!ro!osmos que re&$e2a a$ ma!ro!osmos, $uego %usquemos e" e$ 3om%re $o que "e!esita e$ ma!ro!osmos. Pero to a'a Para!e$so sigue pe"sa" o a $a ma"era gre!oGroma"a, que e$ 3om%re epe" e e su me io, e" este !aso, e su me io &si!o, y e" e$ !aso e $os griegos y $os roma"os, e su me io so!ioG !u$tura$. E" e$ sig$o IAII, u"a 'e8 o!urri o este empu2e, apare!e" u"os 3om%res que 3a%$a" e $a "e!esi a e e:perime"tar, es e!ir, apare!e e$ &e"1me"o pa!ie"te m4s a"orma$i a , e$ !ua$ 3ay que estu iar y 3ay que repetir, para !o"o!er$oN esa es $a e:perime"ta!i1" e Fra"!is @a!o". Eso es $o que a orige" a$ e:perime"to e" me i!i"a, que ya "o se %asa e" $o que e$ m* i!o !ree o e2a e !reer, o e" $o que pue a 3a!er o e2ar e 3a!er, si"o e" $o que e$ pa!ie"te prese"ta o e2a e prese"tar. Esto !o"ti"/a es e e$ sig$o IA 3asta e$ sig$o III, 3asta que apare!e +$au e @er"ar quie" a $as pautas e $a me i!i"a e:perime"ta$, %asa o e" $as i eas e Augusto +omte. A$ ar $as pautas e $a me i!i"a e:perime"ta$, $o 3a!e es e e$ %a$!1" e $a &isio$oga y e $a a"atoma e Aesa$io. #a a"atoma e Aesa$io $a empie8a a mo'er Har $ey y $a termi"a e mo'er Ser'et. +$au e @er"ar re!oge to os aque$$os a!o"te!imie"tos y $os or e"a, tam%i*" !o" i eas e $os sig$os a"teriores, e" u"a me i!i"a e:perime"ta$ %asa a e" $a !ree"!ia e que e" e$ i" i'i uo Jse a"J !osas que pro'ie"e" /"i!ame"te e$ e:terior y que se pue e" repetir siempre que se !o"o8!a $a 'aria%$e e:terior. E$ sig$o IA e" $a me i!i"a se !ara!teri8a por ser u" sig$o a"at1mi!o, u" sig$o "etame"te est4ti!o que te" r4 !omo !o"traG%a$a"!e e" e$ sig$o IAI, e$ i"i!io e

u"a me i!i"a i"4mi!a que es ese"!ia$me"te, u" reme o e $os sig$os III y IA a. +., u"a me i!i"a 3umora$. E"to"!es, se regresa a$ pe"samie"to 3ipo!r4ti!o pero es'irtua o e to o su !o"te"i o psqui!o, 4" o$e a3ora a $o &si!o os $e"gua2es( e$ $e"gua2e e $o quir/rgi!o, que es a"at1mi!o, y e$ $e"gua2e e $o 3umora$, que es &isio$1gi!o. E" e$ sig$o IAII, e$ e"!ierro que se 3a 3e!3o e $a psique ura"te ta"tos sig$os e" u" pe"samie"to 2u eoG!ristia"o, 3a!e e:p$osi1" e" &orma e %ru2era. )e mo o que e$ sig$o IAII es u" sig$o e !a8aG%ru2as, u" sig$o e gra" es pestes psqui!as. Apare!e aqu e$ germe" e u"a me ioGme i!i"a que "o se %asa e" $a magia pero s e" u"a &uer8a ta" pote"te !omo $a magia( es !ua" o "a!e e$ 'ita$ismo. E$ 'ita$ismo e" me i!i"a "o es si"o e$ resu$ta o e !o"trarrestar e$ &isio$ogismo e:agera o e u"a estru!tura %ie" puesta a"tes e +risto, pero ma$ puesta e" e$ sig$o IAI. E" e$ sig$o IAIII 3ay 'arias !orrie"tes m* i!as que se opo"e"( !orrie"tes 3umora$es, !orrie"tes a"at1mi!as y !orrie"tes 'ita$istas. )e $as !orrie"tes 'ita$istas 'a a sa$ir pre!isame"te e$ pe"samie"to ese"!ia$ e Ha3"ema"". Ha3"ema"" es 'ita$ista porque "o quiere 'o$'er a $a estru!tura est4ti!a e$ a"atomismo &isio$1gi!o, por m4s &isio$1gi!o que sea, y ap$i!a a$ 'ita$ismo, to a $a teora 3umora$ 3ipo!r4ti!a !omo &ormas e e$u!u%ra!i1" e ese ge"io que se $$ama $a 'i a. A$ !a%o e ta"tos sig$os, Ha3"ema"" sigue pe"sa" o, !omo $os griegos, que e$ i" i'i uo est4 su2eto a a$go y su%stituye a$ me io so!ioG!u$tura$ !o" e$ ge"io e $a 'i a. A$ $eer e$ J9rga"1"J e Ha3"ema"", se e"!ue"tra u"a $u!3a si$e"te, u" rama griego e"tre $a 'i a, que trata e pro3i2ar a$ 3om%re, y e$ 3om%re que me ia"te $esio"es mora$es a $a !ategora que esa iosa 'i a impo"e, !omete errores. Ha3"ema"" i"'e"ta e"to"!es $a ma"!3a, $a psora y ir4( J#a psora es e$ resu$ta o e $a tra"sgresi1" e $os e$eme"tos %4si!os e $a 'i aJ. Es u" a$em4" !ristia"o, $utera"o, que 3a%$a e" t*rmi"os e tra"sgresi1", !u$pa y !astigo. Ha3"ema"" 3a%$a e u"a tra"sgresi1" a u" e$eme"to ge"ia$ que es $a 'i a y que e" rea$i a "o es si"o u"a tra"sposi!i1" e $a iosa e $a 'i a, u"a u"i1" e $o que $os griegos po"a" e" i&ere"tes ioses y que 3a!a posi%$e e$ !urso e $os a!o"te!imie"tos. #1gi!ame"te, $a psora 'ie"e a ser por u" $a o u" pe!a o y por eso mu!3os autores 3omeop4ti!os se !o"&u" e" &isio$1gi!ame"te por este !ami"o y 3a%$a" e $a psora ta$ !ua$ !omo Sa" Agust" 3a%$a%a e$ pe!a o origi"a$. #a psora !omo !o"!epto, pue e !o"&u" irse !o" e$ e$ Jgra" pe!a orJ e$ sig$o III y u"a serie e 3om%res !omo Heri"g y @oeri!Ee pe"sa%a" 'er a erame"te que e$ pe!a o origi"a$ 'e"a &u" ame"ta$me"te e$ !omie"8o e$ su&rimie"to, e $a e"&erme a e" e$ 3om%reN que e$ ate"ta o !o"tra $a 'i a y e$ pe!a o origi"a$ 'e"a e $os apetitos esor e"a os y estos po a" !o"&u" irse per&e!tame"te !o" $a &a$ta e !asti a .

E" e$ J9rga"1"J se e"!ue"tra" estas mismas i eas, e ta$ ma"era que !ua" o i!e( JU" 3om%re e%e 'i'ir u"a 'i a regu$ar, "o e%e &umar, "o e%e %e%er y "o e%e tra"sgre ir tampo!o $os pri"!ipios e $a !asti a J, e$ que 3a%$a "o es u" m* i!o si"o u" sa!er ote que i!e que $a psora 'ie"e e u" pro%$ema 2u eoG!ristia"o, amasa o !o" u" pro%$ema griego y to o esto est4 i!3o e u"a so$a 'e8. #a rea!!i1" e aque$$os i" i'i uos que 'ie"e" e $os quir/rgi!os y que 'a" 'ie" o a tra'*s e $a me i!i"a e:perime"ta$ to o $o que sea to!a%$e y to o $o que sea a misi%$e, e" &orma 'aria%$e, es muy $1gi!a( Ese se>or est4 3a%$a" o e !osas que "o so" m* i!as y que a "a ie $e i"teresa". .u!3os e $os 3ome1patas que "os 3a" e u!a o, 3om%res &orma os tam%i*" e" e$ !riterio e$ sig$o III, e" e$ !riterio 'i!toria"o, 'e" !o" muy ma$os o2os !ua$quier tipo e esor e", pero espe!&i!ame"te, au"que "o $o i!e", se $ee Ji"ter $i"ieJ esor e" se:ua$. U" i" i'i uo para ser sa"o tie"e que ser J%ue"oJ. E$ 3om%re es u" a"ima$ "ue'o que 3a!e ape"as u"os !ua"tos mi$$o"es e a>os per i1 $as %ra"quias, sa$i1 e$ agua y por $o ta"to, tie"e ere!3o a su&rimie"tos i"'erosmi$es, porque 3a !o"quista o $a =ierra. Pro%a%$eme"te, e"tro e a$gu"os mi$$o"es e a>os, $os 3om%res que e" u"a !$ase !omo *sta ira"( JCosotros $os espa!ia$es te"emos $a psora e%i o a que 3emos !o"quista o e$ espa!io y a3ora e%emos ma"e2ar"os si" ta"to o:ge"o, pero 3emos ise>a o otro mu" oJ. Eso es para e:p$i!ar e$ !omie"8o e$ su&rimie"to y e$ esgaste o!asio"a o por ese su&rimie"to. Cosotros 'amos pre!isame"te !o"tra $a e"erga, e" 'isGaGtergoN y $a &ri!!i1" e 'i'ir es su&i!ie"te para e:p$i!ar u"a serie e &e"1me"os. E$ segu" o pu"to e" e$ !ua$ es &4!i$ e"te" erse pero e" o" e se !ae e" u"a serie e &a$sas i"terpreta!io"es so%re $a ap$i!a!i1" e $os !o"!eptos mo er"os e $a me i!i"a a $os !o"!eptos 3a3"ema"ia"os, es !ua" o se 3a%$a e u" segu" o miasma. .iasma "o es u"a pa$a%ra e$ sig$o IAIII, es u"a pa$a%ra a"tigua, me ioe'a$, que sig"i&i!a ema"a!i1" ma$a. E$ segu" o miasma 3a3"ema"ia"o es e$ miasma si!1si!o, e$ !ua$ 'a a te"er, !omo to a $a me i!i"a a!tua$, u"a &ormu$a!i1" empri!a. A3ora e" 'e8 e 3a%$ar e ma"!3a y per erse e" !osas que so" !omo 'o$utas %arro!as, e" to o $o que es re$igioso ap$i!a o a $a me i!i"a, Ha3"ema"" 'a a ser empri!o y ir4( JHay u" miasma que pro u!e peque>os 3igos e" $a tierra y ese miasma es $a si!osis J. A partir e ese mome"to, to os $os m* i!os e u!a os e" $a Jes!ue$a o&i!ia$J, e"tramos r4pi ame"te e" e$ asu"to porque se est4 to!a" o a$ m* i!o mi$itar, a$ m* i!o e p3ys*, a$ quirurgo, porque sa%emos es e 3a!e mu!3os sig$os que esas !osas que $$ama" tumores, pue e" e:traerse !o" $a ma"o, pue e" to!arse !o" $a ma"o, o$erse !o" $a "ar8, sa%erse, mo u$arse !o" $a $e"gua, et!. Eso s e"tra

r4pi ame"te. Ese miasma pro u!e a!umu$a!i1". A$ e!ir esto, Ha3"ema"", e$ 'ita$ista, est4 3a%$a" o e me i!i"a 3umora$, e me i!i"a 3ipo!r4ti!a, es e!ir, que 3ay 3umores que se !o"tie"e" y e"&erma"N 3ay 3umores que sa$e" y e%i$ita"N y 3ay 3umores que se !rista$i8a" y mata". Eso $o i2o Hip1!rates y es u" pe"samie"to griego muy a!epta%$e para to os porque "o 'a e" !o"tra e $a e:perime"ta!i1". =o a $a e:perime"ta!i1" y e$ pe"samie"to 3a3"ema"ia"o sa$e e quitar pre!isame"te $os resu$ta os e $a si!osisN "osotros e!imos si!1si!o e" !o"traposi!i1" a $os psi!1ti!o que perte"e!e a $os psiquiatras. Por /$timo, a$go e" $o !ua$ to os estamos e a!uer o, que es e$ ter!er miasma o s&i$is, porque s&i$is es estru!!i1" y !ua" o se 3a%$a e estru!!i1" es "e!esario que u"a &a"tasa orie"ta$ !omo $a e Cogu!3o, "os es!u%ra qui*" es e$ e"emigo y $o !omaN e$ e"emigo es $a espiroqueta p4$i a, e$ trepo"ema pa$$i um, e$ ue>o e $a s&i$is. Se toma a$ su2eto y se $o &usi$a !o" "eoG Sa$'arsa". #uego 'ie"e" $os a$ema"es y pro!ura" u"a %om%a !o"tra $a espiroqueta p4$i a y e"to"!es se !ree resue$to e$ pro%$ema e $a estru!!i1". Porque a3, $os que 'e"imos e $os griegos, $os roma"os, $os 2u os, y $os !ristia"os, estamos e a!uer o porque se trata e u" age"te e:ter"o. E" e$ J9rga"1"J est4 es!rito u" !am%io 'er a erame"te 'ertigi"oso e" e$ !ua$ repe"ti"ame"te se $e 'e $a importa"!ia a$ 3om%re e a e"tro y "o a $a i"&$ue"!ia e:ter"a, $$4mese so!ioG!u$tura$, miasm4ti!a, pe!a o o magia. E$ pro%$ema e $a 3omeopata es e$ mismo pro%$ema e $a a$opata y e$ e $a me i!i"a, siempre y !ua" o se me ite so%re e$ 3e!3o e que e$ su&rimie"to e" me i!i"a 'ie"e e $a psique, e$ i"ter!am%io arm1"i!o o esarm1"i!o e $a psique. =o o i" i'i uo !uyo Je"tourageJ !uyo Jmi$ieuJ, !uyo !o"ti"e"te, $$4mese mam4 o pap4, !omi a o am%ie"te, $e permita e:presar su psique e" &orma &$ui a y arm1"i!a, "o se pue e e"&ermar. =o a e"&erme a o!urre porque $a psique, e" u" mome"to a o, es i"ter&eri a e" su armo"a "atura$. As se $e pue e e"trar a $a 3omeopata !omo "os e"se>aro" "uestros maestros. Seamos empri!os( U" pa!ie"te "os muestra u"as a"oma$as. Primero( esas a"oma$as que e$ pa!ie"te prese"ta, so" a"oma$as para *$. Esa es $a $ey e $a i" i'i ua!i1". Es e!ir, $a e"&erme a es e"&erme a e" ta"to !o"stituye u" su&rimie"to para m, si" re$a!i1" a "a a m4s que yo, a mi propia 3istori!i a . Para u" m* i!o, u" o$or e !a%e8a pue e ser su !ompa>ero e por 'i a, si" que para *$ sea a"oma$a a$gu"aN ta" es as que !ua" o !o"su$ta !o" u" !o$ega, i!e que esos o$ores rea$me"te "o tie"e" mayor importa"!ia. Pero si ese o$or $e a a otro m* i!o y se sie"te i"me iatame"te e"&ermo porque "u"!a $o 3a te"i o a"tes, L!u4$ es $a re$a!i1" e $a i" i'i ua!i1" aquM Simp$eme"te re&iri*" ose a u"o mismo, a!usa a$go que "o &orma parte e su

3istoria y es a partir e ese mome"to que u"o empie8a 'er a erame"te a 3a!er 3omeopata, a seguir $a o!tri"a 3a3"ema"ia"a ya que a partir e ese mome"to, Ha3"ema"" 'a a !a$i&i!ar $o que e$ e"&ermo i!e. #o que Ha3"ema"" es!ri%e "o so" s"tomas para es!ri%ir$os si"o s"tomas para or$os. #o que e$ e"&ermo i!e 'a a !o"stituir $a 'er a era re'o$u!i1" 3a3"ema"ia"aN esta re'o$u!i1" !o"siste e" que se toma e$ 'er%atim e$ pa!ie"te y se tra%a2a !o" eso. Por e2emp$o, u" pa!ie"te i!e que tie"e u" o$or e !a%e8a !omo u"a pu"8a a y otro que tie"e u" o$or e !a%e8a !omo u"a pes!o8a a. So" os e:presio"es que 'a" a !ara!teri8ar a estos pa!ie"tes y a estos o$ores. Esto "o 'a e" esme ro o e" !o"tra e ap$i!ar$e u" e$e!troe"!e&a$ograma, porque $o que i!e e$ pa!ie"te es $o que se 'a a usar para repertori8ar$o. #a re'o$u!i1" e Ha3"ema"" !o"siste e" que, 3a%ie" o a!umu$a o e ma"era o%sesi'a y epi$*pti!a ura"te a>os to o $o que sus pa!ie"tes e!a", pu o arse !ue"ta e que estos i!3os i%a" &orma" o !o"ste$a!io"es parti!u$ares que se re&era" a u"a si"tomato$oga o u" !ua ro etermi"a"te y que ese !ua ro se pare!a !omo os gotas e agua, a $o que po a e!ir u" pa!ie"te someti o a u" &4rma!o. Es e!ir, u" pa!ie"te que i!e se"tirse me2or a$ aire $i%re, que pre&iere !ami"ar, que se sie"te me2or !ua" o $e a e$ aire &res!oN que se !ompu"ge a$ !o"tar su !ue"to, rea$me"te $$ora !o"ta" o su e"&erme a y que a$ mismo tiempo a!usa u"a !ierta &$o2e a e" e$ !uerpo, u"a !ierta mo$i!ie "atura$ y es !omo m4s a"i>a o que $os em4sN que $e !ae" ma$ !iertos a$ime"tos, por e2emp$o, $os gra"os $o 3i"!3a", $e !ae ma$ $a grasa. Este pa!ie"te se 3a i o a" o !ue"ta, y aqu est4 $o ese"!ia$, e $o que es $a a"oma$a !o" respe!to a s mismo y as, 'a es!ri%ie" o po!o a po!o u" !ua ro e Pu$sati$$a Cigri!a"s. Para !ompro%ar$o, si a !ua$quier perso"a sa"a, !o" te" e"!ias si!1si!as y ps1ri!as me8!$a as, se $e a u"a so$u!i1" e Pu$sati$$a Cigri!a"s, ese pa!ie"te, a$ !a%o e u"os as, i!e( JPor &a'or, quiero que me a%ra $a 'e"ta"aN me sie"to me2or e" e$ aire &res!oN a3ora me !ae" ma$ $os gra"os, "o me gusta $a grasa. .e sie"to ma$, a em4s estoy triste, esespera o y "o s* si 'oy a sa$ir %ie" e este e:perime"to. OCe!esito ayu a, "o me e2e, o!tor, "o me e2ePJN esa perso"a se 3a !o"'erti o e repe"te e" ese otro e"&ermo. Ha3"ema"", porque su preo!upa!i1" so%re $a !asti a era 2u eoG!ristia"a y porque !rea que rea$me"te e$ sa!er ote e%a !ump$ir !o" su 'oto e !asti a , se e"!o"tr1 !o" u" sa!er ote que prese"ta%a to os $os sig"os e u"a %$e"orragia. Este sa!er ote era serio, "o e!a me"tiras, !ara!tersti!as muy a$ema"as, y $e i2o a$ )r. Ha3"ema""( JDo "o 3e 3e!3o uso e mu2er, "o 3e !ometi o pe!a o !o"tra $a iosa Aita, "o 3e !ometi o pe!a o !o"tra mis ma" amie"tos 2u eoG!ristia"os y si" em%argo te"go u"a %$e"orragiaJ.

E"to"!es Ha3"ema"", apart4" ose e to o pe"samie"to m4gi!o y 3a!ie" o uso e su ge"io, &ue 'ie" o, o%sesi'ame"te, qu* 3a%a !omi o este 3om%reN se port1 !omo u" As!$epa es, &ue 'ie" o !o"tra !u4$ ma" amie"to e )em*ter 3a%a i o y &i"a$me"te $o es!u%ri1. A$$ !ome"81 to a $a e:perime"ta!i1" e Ha3"ema"". A$ pe"sar as, se "os quita a$go que to os 3emos su&ri o( "os se"timos u" po!o trai ores a "uestros maestros a$ e"trar e" u"a is!ip$i"a 3omeop4ti!a que tie"e mu!3o e %ru2era y se"timos que "o e%emos trai!io"ar a "uestra ma re, $a ig$esia m* i!a. A$ me itar e" estas !osas, "os amos !ue"ta que estamos i"tegra" o u" !o"!epto m* i!o que parte e$ su&rimie"to i" i'i ua$ e:presa o !omo $o 3a!e e$ Homo Sapie"s( LQu* i!e e$ e"&ermoM LQu* roga pue e ayu ar a ese e"&ermo a sa$ir e$ !ua ro !$"i!o que prese"taM Co porque $a roga $o pro u8!a si"o porque e:isteN to o esto es u oso y is!uti%$e, u"a te" e"!ia e" e$ sistema "er'ioso !e"tra$ a rea!!io"ar e" &orma !o"t"ua !o"tra u" mor%o que se pare8!a a otro y e$imi"ar a $os os. Esa es $a $ey e $a !ura!i1". #a e:p$i!a!i1" e por qu* eso e:iste es otra 'e8 J"a['eJ, i"o!e"te, 2u eoG!ristia"a, e" Ha3"ema"", porque $a 'is "atura me i!atri: e$imi"a to o e$ mor%o pro u!i o porque se pare!e" y $a e"&erme a m4s &uerte es $a primera que esapare!e y espu*s $a m4s *%i$, et!. Eso se pue e u ar y se pue e is!utir, pero $os m* i!os sa%emos que ap$i!a" o u"a 'aria%$e y u"a !o"!urre"!ia e 'aria%$es, si se mo i&i!a y, a$ repetir$o, se mo i&i!a otra 'e8, 3emos 3e!3o u" es!u%rimie"to empri!o que es $o /"i!o que $os m* i!os po emos 3a!er. Esto es $o que !o"si ero $a rea$i a 3omeop4ti!a, para que "o se asom%re" e$ a e ma>a"a, !ua" o me e&i"a !omo u" 3ome1pata que !ree e&i"iti'ame"te que $a Homeopata "o !ura, si"o a$i'iaN 3a!e psi!agogoi, !o"'ierte u" !ua ro &si!o e" otro, pero "o !ura, porque "o se pue e !urar si"o !o" aque$$o que se e"&erma y $o que se e"&erma es $a psique. HAHCE.ACC D SU )9+=RICA 61 A3ora 3a%$ar* e Ju"a 'ie2a me i!i"a e$ &uturoJ 6HN e 3omeopata. Fue 'o" Beis8X!Eer 6K quie" i2o que u" m* i!o es u"a perso"a que prete" e prestar ayu a a u" pa!ie"te, y que u" pa!ie"te es u"a perso"a que su&re y que pi e ayu a. =o os $os em4s, para 'o" Beis8X!Eer y para m so" simp$eme"te e"&ermos, pero "o so" pa!ie"tes. Por $o ta"to, e" e$ e!4$ogo e$ m* i!o, e$ primer ma" amie"to es que e$ pa!ie"te tie"e ere!3o a es!oger su m* i!o. #os m* i!os somos es!ogi os por u"a so$a ra81"( porque a quirimos &ama !ura" o a u"os muy po!os y mata" o

a mu!3os, !o" $a i&ere"!ia que $os muertos "o 3a%$a" y a$gu"os e"&ermos !ura os 'a" i!ie" o( JHay u" maestro e:traor i"ario que me !ur1 e ta$ y e ta$ y e ta$...J. E"to"!es 'ie"e" $as gra" es peregri"a!io"es y se !o"struye" $as es!ue$as e me i!i"a. Co es posi%$e !o"!e%ir u"a es!ue$a e me i!i"a si" u" maestro, y u" maestro es u" 3om%re que 3a mata o mu!3a ge"te para apre" er a !urar a u"os !ua"tos. U" is!pu$o es u" 3om%re !arga o e e"tusiasmo y re'esti o e 3umi$ a , que trata e seguir a$ maestro !o" u"a e"'i ia pro&u" a y o!u$ta. #os is!pu$os so" 21'e"esN $os maestros so" 'ie2os, "o importa $a e a que te"ga". =o o ser 3uma"o quiere ma"te"erse 2o'e" eter"ame"te, y $a m4s gra" e a"gustia e$ m* i!o es querer $$egar a ser u" maestro 2o'e", que es u"a para o2a i"a!epta%$e. #os 3om%res somos 3om%res porque re&$e:io"amos. #a re&$e:i1" es $a ma re e $a ra81", y e$ J$ogosJ griego es $a !$a'e e $a !i'i$i8a!i1". #a re&$e:i1" es simp$eme"te &$e2arse 3a!ia $a "atura$e8a o 3a!ia s mismo, y $uego 'o$'erse a &$e2ar 3a!ia s mismo o 3a!ia $a "atura$e8a. #a primera &orma se $$ama per!ep!i1"N $a segu" a &orma se $$ama i"tui!i1". Es "e!esario e:presarse e os ma"eras i&ere"tes( u"o se e:presa !o" pa$a%ras y est4 re u!i o a $o i"te$e!tua$N o se e:presa !o" m/si!a, im4ge"es, o gestos y eso es $a a&e!ti'i a . Estas !uatro posi!io"es a"te e$ mu" o 6F 3a!e" que $as impresio"es y $as e:presio"es te"ga" por $o me"os !uatro ma"eras i&ere"tes e ser. A u"a perso"a que se impresio"a a&e!ti'ame"te !o" im4ge"es y !o" m/si!a, $e es muy i&!i$ e:presarse !o" pa$a%ras, "/meros, o &iguras. A u"a perso"a que per!i%e $os eta$$es e $a "atura$e8a, $e es muy i&!i$ !o"!e%ir a u"a perso"a que i"tuye &4!i$me"te $as &ormas e $a "atura$e8a. Pero !ua" o $a re&$e:i1" e"tra e" &ri!!i1" !o" otras re&$e:io"es pro u!e $a !o"s!ie"!ia, y $a !o"s!ie"!ia es $a ma"era !omo e$ 3om%re i"terpreta $os 3e!3os e $a "atura$e8a y e s mismo. Freu 66 me e"se>1 que $a !o"s!ie"!ia es ape"as u"a !o"!3ita e a2o e" e$ mar e$ i"!o"s!ie"te i"4mi!o. E" ter!er $ugar, u" 3om%re e u!a o es u"a perso"a que es !apa8 e or !o" mu!3a ate"!i1", y e e!ir !osas que *$ !o"o!e a otra que "o $as !o"o!e %ie". Eso es e u!a!i1"( $a m4:ima to$era"!ia e$ 3om%re !i'i$i8a o 6;. +ua" o u"a perso"a quiere $$egar a e:presarse %ie" e" e$ mu" o o!!i e"ta$, es!ri%e 67, y e" $a !u$tura o!!i e"ta$ $o m4s importa"te apare"teme"te so" $as %i%$iote!as, so" $os $i%ros. Hay os ma"eras e mirar a u" $i%ro 6?( !omo $os orie"ta$es( e$ $i%ro es sagra o, es $a e:presi1" e u"a &orma eter"a que 'ie"e e )ios. E$ +or4" es u" $i%ro es!rito por )ios. D $a @i%$ia es tam%i*" u" $i%ro sagra o para mu!3os. #a otra &orma e pe"sar es $a griega !$4si!a( u" $i%ro es $a !o"ti"ua!i1" e $a pa$a%ra e u" maestro. #os gra" es maestros "o es!ri%e"N $os gra" es maestros 3a%$a" y $os is!pu$os es!ri%e".

#os m* i!os queremos ayu ar a "uestros pa!ie"tes. #a ayu a, Jterapeuie"J JteraposJ, es $a /$tima a!!i1" e$ m* i!o, pero tam%i*" $a m4s importa"te. Po emos ayu ar !o" $a ma"o, !omo $os gra" es m* i!os, $os !3ama"es, $os %ru2os, $os magosN e$ i ea$ e $a me i!i"a( Do soy e$ po er. 9 $os m* i!os emp$ea" i"strume"tos &si!os o qumi!os para !urar. #os is!pu$os e%e" apre" er a ma"e2ar $os i"strume"tos, y $os maestros $es muestra" e$ !ami"oN a eso se $$ama m*to o. E$ m*to o e $a me i!i"a a$op4ti!a, e$ m*to o e $a !iruga, e$ m*to o e $a psiquiatra, e$ m*to o e )e$a&oy, et!. #o importa"te es que to o m* i!o e%e seguir u" !o"2u"to sistem4ti!o $$ama o o!tri"a, que es &u" ame"ta$ para sa%er a 1" e $$e'a e$ !ami"o e$ maestro 65. Cosotros 3emos e!i i o ser 3ome1patas. Co 3emos e!i i o se a"tiGa$1patas si"o pro Ha3"ema"" ;<. Ha3"ema"" era a$em4", serio, per!epti'o, eta$$ista, artesa"o, y 3a!ie" o u" gra" es&uer8o i"tuy1 i"!o"s!ie"teme"te primero y !o"s!ie"teme"te espu*s, &ormas mos%osas. Po!o a po!o, es!ri%i1 u" $i%ro e" e$ !ua$ est4 to a su o!tri"a, $$ama o JE$ 9rga"1" e $a .e i!i"aJ ;1. U" "om%re pomposo, !omo Ha3"ema"". Ha3"ema"" era pomposo y si" em%argo era 3umi$ e. Era apasio"a o y si" em%argo i"te$e!tua$. Era pug"a8 y si" em%argo !ompre"si'o. =e"a mu!3as &ri!!io"es y ya que $a &ri!!i1" es e$ sig"o e $a !u$tura, e$ sig"o e $a 3uma"i a . #os 3ome1patas 3a%$amos mu!3o e Jterapeuie"J, e JteraposJ, e ayu a. Ha%$amos mu!3o e i"strume"ta!i1" &si!a y qumi!a. )e apro:ima!i1" a $a "ue'a &si!a y a $a "ue'a qumi!a. Pero to o e2a e ser !o3ere"te si se o$'i a $a o!tri"a. E" este $i%ro est4 $a o!tri"a. Co soy orie"ta$ y "o !reo que este $i%ro es sagra o. E$ 9rga"1" est4 es!rito por u" maestro que se i%a a morir y quiso seguir 3a%$a" o espu*s e muerto. Hom%res que $o oyero", que $o !ompre" iero" a su ma"era, y que so" $os maestros !$4si!os 3a3"ema"ia"os, "os 3a" i"terpreta o ese $i%ro po!o a po!o, espu*s e 'arios a>os. A m me $o i"terpret1 Pro!eso S4"!3e8 9rtega y =om4s Pa%$o Pas!3ero. )espu*s yo 3e pe"sa o so%re Ha3"ema"", so%re este $i%ro. Pero so%re to o, mis pa!ie"tes me 3a" 3e!3o &ri!!i1" !o"s!ie"te e que esta o!tri"a es %ue"a. Que ismi"uye e$ "/mero e muertes !ausa os por esta ma"o y aume"ta e$ "/mero e perso"as que i!e que se !ur1. Es u"a !uesti1" e &e. +itar* tres p4rra&os e Ha3"ema"". P4rra&o&o CT H;( JEste &e"1me"o se &u" a /"i!ame"te e" $a #ey "atura$ e $a Homeopata, $ey es!o"o!i a 3asta e$ a au"que se 3aya te"i o a$gu"a 'aga sospe!3a e e$$a, y au"que e" to os tiempos 3aya si o e$ &u" ame"to e to a !ura!i1" 'er a era, a sa%er, que u"a a&e!!i1" i"4mi!a e" e$ orga"ismo 'i'ie"te, se e:ti"gue e u" mo o ura ero por otra m4s &uerte, !ua" o *sta,

si" ser e $a misma espe!ie que e$$a, se $e aseme2a mu!3o e" !ua"to a$ mo o e ma"i&estarseJ. D pregu"to( Lqui*" es Ha3"ema"" para e!irme qu* es u"a e"&erme a *%i$ y u"a e"&erme a &uerteM L)e qu* 3a%$aM E$ p4rra&o K1 e Ha3"ema"" i!e( J#as pote"!ias e"emigas ta"to &si!as !omo mora$es que a&e!ta" "uestra 'i a, a $as que se a e$ "om%re e i"&$ue"!ias mor%&i!as, "o posee" e u" mo o a%so$uto $a &a!u$ta e a$terar $a sa$u ( "osotros s1$o !aemos e"&ermos %a2o su i"&$ue"!ia !ua" o "uestro orga"ismo est4 su&i!ie"teme"te pre ispuesto a rese"tirse e $a a!!i1" e $as !ausas mor%&i!as, y a e2arse !o" u!ir por e$$as e" u" esta o e" que $as se"sa!io"es que e:perime"ta y $as a!!io"es que e2e!uta so" i&ere"tes e $as que se e&e!t/a" e" e$ esta o "orma$. Estas pote"!ias "o !ausa" $a e"&erme a e" to os $os 3om%res, "i e" u" mismo 3om%re e" to as $as o!asio"es.J P4rra&o CT KH( J.4s, es muy i&ere"te $o que su!e e !o" $as mor%&i!as arti&i!ia$es, que $$amamos me i!ame"tos. E&e!ti'ame"te, e" to os $os tiempos y e" to as !ir!u"sta"!ias, u" 'er a ero me i!ame"to o%ra e" to os $os 3om%res, se e:!ita e" e$$os $os s"tomas que $e so" propios, y pro u!e tam%i*" a$gu"os apre!ia%$es por "uestros se"ti os, !ua" o se a" a osis %asta"te e$e'a as, e ma"era que to o e$ orga"ismo 3uma"o 'i'ie"te e%e, e" to o tiempo y e u" mo o a%so$uto, ser a!ata o y e" !ierto mo o i"&e!ta o por $a e"&erme a me i!i"a$N $o que, !omo 3e i!3o, a su 'e8, "o su!e e !o" respe!to e $as e"&erme a es "atura$esJ. +o" s1$o estu iar estos tres pu"tos, se pue e apro%ar o repro%ar $a o!tri"a. Si u"o aprue%a $a o!tri"a, u"o es 3ome1pata 3a3"ema"ia"o. Si u"o reprue%a $a o!tri"a, sa%i*" o$o o ig"or4" o$o, u"o "o es u" 3ome1pata. Si u"o po"e e" a!!i1" s1$o estas tres &rases, u"o usa e$ m*to o que apre" imos e Ha3"ema"" y u"o est4 e2er!ie" o $a 'a 3omeop4ti!a. D si por /$timo, u"o i"strume"ta esto !o" me i!ame"tos 3omeop4ti!os, es e!ir, !o" !ua$quier su%sta"!ia i"ami8a a y perso"a$i8a a, a eso se $$ama 3a!er me i!i"a 3a3"ema"ia"a. )eseo que uste es a!epte" $a &ri!!i1" !o" otros seres que pie"sa", sie"te", per!i%e" e i"tuye" e ma"era i&ere"te a uste . Que e esas &ri!!io"es se sa$'e $a o!tri"a 3a3"ema"ia"a, "o !omo u" $i%ro sagra o, si"o !omo u"a e:presi1" ge"ia$ e$ a"tropos, e$ 3omoGsapie"s, !uya represe"ta!i1" e" me i!i"a es Samue$ +3ristia" Fre eri!E Ha3"ema"". SU.ARI9 Se prese"ta" $as %ases e $a o!tri"a 3omeop4ti!a e Ha3"ema"".

Se 3a!e" !o"si era!io"es so%re $a $a%or m* i!a, e"tro e tres !ategoras( )o!tri"aN .*to o y =erapia. Se a"a$i8a" $as i&ere"!ias psi!o$1gi!as %4si!as e $os terapeutas seg/" $as teoras e Freu y e -u"g. Se e&i"e e$ !o"!epto e 3ome1pata e" .e i!i"a. SU..ARD =3e %asis o& t3e 3omeop3ati! o!tri"e o& Ha3"ema"" are esta%$is3e . .e i!a$ per&orma"!e is a"a$yse a!!or i"g to t3ree !ategories( )o!tri"eN .et3o a" =3erapy. A stu y or t3e i" i'i ua$ psu!3o$ogi!a$ %asi! i&&ere"!is Uit3i" t3erapeutists, &o$$oUi"g t3e t3eoreti!a$ approa!3es o& Freu a" -u"g is ma e. =3e !o"!ept or t3e 3omeopat3 i" .e i!i"e is e&i"e . @I@#I9,RAFIA 1. )9R+SI, .at3ias( U"a Aie2a .e i!i"a e$ Futuro. pp. H7GKK. =a$$ers #it3o&ormas +.A. +ara!as, 1577. H. )9. P. @A=SE#IER, 9.S. @.( Sa" @e"ito. Pa re e$ 9!!i e"te. +ap. A pp. K7?GFF6. E itoria$ @$ume. @ar!e$o"a, 15?<. K. )H9C= -a"( #a a$ta E a .e ia. pp. K<GK7. Sig$o Aei"tiu"o E itores. .a ri , 15?<. F. A9C BEIZSA+0ER, AiEtor( E$ Hom%re E"&ermo. Pr1$ogo p II. #uis .ira!$e E itor. @ar!e$o"a, 156;. 6. -UC,, +ar$ ,usta'( +o$$e!te BorEs. @o$$i"ge" Series. II Pa"t3eo" @ooEs. Psy!3o$ogi!a$ =ypes. p. 6F7. CeU DorE, 15;<. ;, Freu , Sigmu" ( Sta" ar E itio" o& t3e !omp$ete Psy!3o$ogi!a$ BorEs. =3e Ho art3 Press. Ao$. IIA =3e U"!o"s!ious. pp. 1;;G171. #o" o", 15;;. 7. PIFAC9, F*$i:( +omu"i!a!i1" perso"a$. ?. RISQUEZ, Fer"a" o( Psi!o$oga Pro&u" a y =ra"s&ormismo. +ap. AI pp. 77G 75. .o"te A'i$a E itores, +ara!as, 15;5. 5. @9R,ES, -orge #uis( @orges 9ra$. E$ #i%ro. pp. 1KGH;. E itoria$ @ruguera S.A. @ar!e$o"a, 15?<.

1<. +9U#=ER, Harris #.( )i'i e #ega!y. A 3istory o& t3e s!3ism i" me i!a$ t3oug3t. =3e origi"s o& Empiri!ism. pp. 1?FGH16. 11. AER@AI.E, E mo" ( U" !ertai" Ha3"ema"". Fo" ateur e #\3om*opat3ie. pp. 7GH1. 1H. HAHCE.ACC, Samue$( E:posi!i1" e $a )o!tri"a Homeop4ti!a / 9rga"1" e$ Arte e +urar. pp. ??G51. Impre"ta e -. =or"er. @ar!e$o"a, 1?F;. FUERZA AI=A# #os tres pri"!ipios &u" ame"ta$es e $a 3omeopata puestos e" 'ige"!ia por Samue$ +3ristia" Fre eri!E Ha3"ema"" so"( a) #a $ey e $a seme2a"8a %) #a e&i"i!i1" e $os s"tomas e !a a me i!ame"to por su ap$i!a!i1" a perso"as sa"as. !) #a J'is "atura me i!atri:J o sea $a !apa!i a "atura$ e$ orga"ismo 3uma"o para %us!ar su equi$i%rio 1ptimo. Ser 3ome1pata es ap$i!ar e" $a pr4!ti!a m* i!a $as !o"se!ue"!ias e estos !o"!eptos e" &orma met1 i!a. a) +o" respe!to a $a $ey e $a seme2a"8a i!e Ha3"ema"" e" e$ p4rra&o H;( JEsto se &u" a e" $a siguie"te $ey 3omeop4ti!a e $a "atura$e8a que, a $a 'er a , &ue a$gu"a 'e8 sospe!3a a 'agame"te, pero "o re!o"o!i a 3asta 3oy e ma"era !omp$eta y a $a que se 3a e%i o to a !ura!i1" 'er a era que 3aya te"i o $ugarJ ;H. Es i" u a%$e que Ha3"ema"" se re&iere aqu a $a o%ra e Hip1!rates, e" !ua"to se is!ute e$ orige" e $as e"&erme a es. E$ sa%io e +os se e:presa as( JSeg/" $as $eyes "atura$es, to o se e$e'a para $uego !aer. E$ a y $a "o!3e est4" e" !o"t"uo mo'imie"toJ. JE$ m* i!o e%e apre" er e $a "atura$e8aJ. JEs "e!esario opo"erse a $as !ausas e $a e"&erme a J. D por /$timo( JHay otra ma"era e &ormarse $as e"&erme a es. A$gu"as 'e!es se origi"a" por simi$ari a y $as mismas !osas que !ausa" e$ ma$, tam%i*" $o !ura"J ;K. Aemos !$arame"te !1mo Ha3"ema"" sigue a Hip1!rates !ua" o se re&iere a $a "atura$e8a !omo u" pu"to e parti a para $a !ompre"si1" e$ orga"ismo e" sa$u o e" e"&erme a .

Pero a$ mismo tiempo se>a$a !omo u" error pri"!ipa$ e" $os m* i!os e to os $os tiempos e$ J!reer 'a"ame"te que $a &i"a$i a e $a pro&esi1" m* i!a es e:p$i!ar to as $as !osasJ. Asimismo se separa e $a JCaturp3i$osop3ieJ e sus !o"tempor4"eos -o3a"" ,ott$ie% Fi!3te (17;HG1?1F) y Frie ri!3 S!3e$$i"g (1776G1?6F), !ua" o am%os &i$1so&os prete" e" e:p$i!ar to o &e"1me"o "atura$ e"tro e t*rmi"os "eoG p$at1"i!os, msti!os y 'ita$istas ;F. Estoy e a!uer o !o" +ou$ter, e$ 3istoria or m* i!o, !ua" o $iga e$ 'ita$ismo e Ha3"ema"" !o" $a Es!ue$a Fi$a"tr1pi!a A$ema"a e -. @. @ase oU (17HKG 175<), !uyos pri"!ipios se %asa" e" e$ JEmi$ioJ e -ua" -a!o%o Rousseau ;6. %) #a e&i"i!i1" e $os s"tomas e !a a me i!ame"to por su ap$i!a!i1" a perso"as sa"as es $o que $$am1 Ha3"ema"" $a Je:perime"ta!i1" puraJ. E" u"a "ota e$ p4rra&o 1<? e$ 9rga"o", Ha3"ema"" a!$ara( JCi"g/" m* i!o, que yo sepa, !o" e:!ep!i1" e$ gra" e e i"morta$ A$%re!3t 'o" Ha$$er, ura"te $os a"teriores os mi$ qui"ie"tos a>os, pe"s1 e" este mo o ta" "atura$, ta" a%so$utame"te "e!esario y /"i!o ge"ui"o e e:perime"tar $os me i!ame"tos para o%te"er sus e&e!tos puros y pe!u$iares e" pertur%ar $a sa$u , a &i" e !o"o!er qu* esta os mor%osos so" !apa!es e !urar. Pero "i"gu"o, "i u" so$o m* i!o prest1 ate"!i1" a estas i"estima%$es i" i!a!io"esJ ;;. Por /$timo, otro !o$ega que i"&$uy1 so%re Ha3"ema"" para esta%$e!er e$ e:perime"to puro !o" rogas para $a ap$ia!i1" terap*uti!a &ue -o3" Hu"ter (17H?G175K), e$ !ua$ e" su &amoso J=rata o e E"&erme a es Ae"*reasJ (17?;), es!ri%e y propug"a esta "ue'a t*!"i!a ;7. !) E$ !o"!epto e J'is "atura me i!atri:J, es e$ ter!er gra" apoyo a $a 3omeopata y e su estu io po emos a!$arar os o tres pu"tos. Ha3"ema"" es!ri%i1 e" 1?KK( J=o o $o !o"trario su!e e !o" $a 3omeopata. E$$a emuestra a to os $os que ra8o"a", que $as e"&erme a es "o epe" e" e "i"gu"a a!rimo"ia, e "i"g/" pri"!ipio materia$, si"o e $a a$tera!i1" i"4mi!a e $a &uer8a que 'irtua$me"te a"ima e$ !uerpo e$ 3om%re. E$$a e"se>a a em4s que s1$o pue e e&e!tuarse $a !ura!i1" por me io e $a rea!!i1" e $a &uer8a 'ita$ !o"tra u" me i!ame"to apropia o, y que se opera !o" ta"ta m4s seguri a y pro"titu , !ua"ta mayor e"erga !o"ser'a aque$$a &uer8aJ ;?. Esto "os !o" u!e a !o"si erar tres temas perti"e"tes a$ me2or e"te" imie"to e $a o%ra e$ .aestro e .eisse"(

1. E$ !o"!epto e !ausa$i a . H. E$ !o"!epto e &uer8a 'ita$N y K. su 'ige"!ia e" $a me i!i"a !o"tempor4"ea. 1. +ausas y e&e!tos +omo esta%$e!e U$$mo e" su o%ra so%re e$ pe"samie"to !ie"t&i!o mo er"o( JCo e:iste !uesti1" pre'ia a!er!a e$ 'a$or e $a !ie"!ia, "i a!er!a e $a 'er a e $a !ausa$i a N s1$o e:iste $a prue%a e u" m*to o que tie"e *:itoJ ;5. E" $o i!3o a"teriorme"te "o se e&i"i1 $a !ausa$i a N sera !o"trario a$ postu$a o operatorio. Hay que o%ser'ar esta "o!i1" e" a!!i1" para per!i%ir su !o"te"i o. #os a"4$isis e 0a"t tie"e" aqu u" gra" 'a$or. #o que *$ $$ama a"a$ogas e $a e:perie"!ia, so" sus !o" i!io"es "e!esarias( e" su termi"o$oga, so" $as !ategoras !o"e:as y !omp$eme"tarias e susta"!ia$i a , !ausa$i a e i"tera!!i1". a) J)e!ir que 3ay u" !am%io e" $os &e"1me"os es e!ir que se 3a !am%ia o, $o que sig"i&i!a que este a$go 3a perma"e!i o, pre!isame"te para ser e$ su2eto e este !am%io. Es $a susta"!ia$i a J 7<. %) JE$ e"te" imie"to o%$iga a $a se"si%i$i a a "o rete"er e" $a Zaper!ep!i1"Z m4s que $as se!ue"!ias que se e"!a e"a", seg/" u"a $ey !ausa$, u"a su!esi1" regu$ar e" e$ tiempo e $as !ausas y e $os e&e!tosN si yo esta%$e!iera e$ a"te!e e"te, y e$ e&e!to "o se eri'ara "e!esariame"te e *$, te" ra que $$egar a $a !o"!$usi1" e que mi per!ep!i1" "o es m4s que u" 2uego su%2eti'o e mis im4ge"esN y si $$egara a e$$a a$go o%2eti'o te" ra que $$amar$o u" simp$e sue>oJ. )e a3 $a !ausa$i a . D por /$timo( !) E"tre to as $as su%sta"!ias e:iste u"a a!!i1" re!pro!a u"i'ersa$. Estos a"4$isis !*$e%res prosegui os 3oy e" a por e$ i$ustre &si!o .a: P$a"!E i$umi"a" por !ompara!i1" e$ m*to o !ie"t&i!o 71. Para !o"stituir u" e&e!to, 3a!e" &a$ta re$a!io"es repeti%$esN $a re$a!i1" es u"a 'aria!i1" !o"!omita"te $iga a por u" par4metro !o"sta"te que propor!io"a e$ ser !ie"t&i!o (que !ompre" e a $a susta"!ia$i a ) $a repeti!i1" !orrespo" e a $a !ausa$i a "e!esaria, es!u%re u"a regu$ari a par!ia$ e $a "atura$e8aN $a i"tera!!i1" est4 e" $a %ase e$ m*to o, J"o se pue e imagi"ar u"a !osa si" esta%$e!er a$gu"a a!!i1" e esa !osaJ 7H. E$ m*to o satis&a!e pues, e mo o &orma$, $as !o" i!io"es Ea"tia"as. +o"!$umos e"to"!es que e$ m*to o empri!o e Ha3"ema"" satis&a!e p$e"ame"te a $as !ategoras Ea"tia"as e $a !ie"!ia, es e!ir, e&i"e $a

susta"!ia$i a , respeta $a !ausa$i a y a!epta $a i"tera!!i1" re!pro!a y u"i'ersa$ e to as $as su%sta"!ias. H. Fuer8a 'ita$ =o o e$ sig$o IAIII y $a mita e$ sig$o III !orrespo" e" (seg/" e$ 3istoria or Si"ger 7K), a $a e"tro"i8a!i1" e u" mu" o me!4"i!o y etermi"ista que 'a a regir $os !ami"os e $a !ie"!ia. Esta es $a *po!a e Ha3"ema"" y su 'i a !ie"t&i!a 'a a ser u"a $u!3a e"tre e$ ra!io"a$ismo rei"a"te y e!a e"te 'ersus e$ 'ita$ismo "a!ie"te. #a segu" a mita e$ sig$o IAIII es e$ sig$o e $as $u!es, o" e apare!e e"tro e u"a mira a e otros es!u%rimie"tos, e$ re&$e2o impo"e"te e $a qumi!a y e $a &si!a e"tro e $a me i!i"a. Ha3"ema"" es 3i2o e $a I$ustra!i1", pero su e"orme m*rito a!a *mi!o !o"siste e" asegurar u" puesto e preGemi"e"!ia a $a o%ser'a!i1" empri!a por e"!ima e $a espe!u$a!i1" te1ri!a e su *po!a. Su 'ita$ismo sigue $as i eas e #ei%"i8 y Bo$&&, a$e24" ose pug"a8me"te e$ ra!io"a$ismo materia$ista e ZA$em%ert, )i erot, He$'etius y #a .ettrie. Pau$ )iepge" i!e( J#a misma me i!i"a prese"ta tam%i*" e" e$ sig$o IAIII, y espe!ia$me"te e" su segu" a mita , Ze" $a *po!a e $as $u!esZ, !omo "i"gu"a otra is!ip$i"a, u"a i"te"sa epe" e"!ia e$ pe"sar &i$os1&i!o. E$ rasgo !ara!tersti!o e esta &i$oso&a es e$ tr4"sito 3a!ia u"a e:agera a !o"!ep!i1" materia$ista, $a !ua$ se se>a$a espe!ia$me"te e" $os pe"sa ores &ra"!eses e $a *po!a e"!i!$ope ista y que est4 e" a%ierta !o"tra i!!i1" !o" $as i eas e #ei%"it8 y e Bo$&&. J#a mo"a o$oga e #e%"it8 (1;F;G171;), e ta"ta sig"i&i!a!i1" e" me i!i"a, se pue e resumir e$ siguie"te mo o( JSu%sta"!ia es $a &uer8a 'i'ie"te, $a a!ti'i a a represe"ta!i1" que se ma"i&iesta e mo o !o"ti"ua o. J=o o !ua"to e:iste est4 !ompuesto e i"&i"itas y eter"as su%sta"!ias( $as m1"a as. JE" !o"traposi!i1" !o" $os 4tomos e $os materia$istas, "o so" i'isi%$es, "i a/" i eo$1gi!ame"te !o"si era asN so" a"4$ogas a$ pu"to matem4ti!oN so", por e!ir$o as, pu"tos meta&si!os. +a a m1"a a &orma u"a i" i'i ua$i a i" epe" ie"te, !erra a, e $a !ua$ "o pue e sa$ir y e" $a !ua$ "o pue e e"trar. JSo" e$eme"tos represe"tati'os a"4$ogos a$ a$maJ.

Seg/" e$ mo o !1mo se e&e!t/e su represe"ta!i1", se i'i e" $as m1"a as e" i&ere"tes gra os( J#a "atura$e8a i"org4"i!a est4 !ompuesta por m1"a as que est4" ata!a as por u"a espe!ie e sue>o o e esmayoN e$ mu" o 'egeta$, e m1"a as a!ti'as pero i"!o"s!ie"tesN e$ mu" o a"ima$, e m1"a as se"si%$esN e$ 3om%re, e m1"a as ra!io"a$es. JE$ mu" o es, por $o ta"to, 'i'o to o *$, est4 a"ima o por &uer8as 'i'asN e" "i"gu"a parte es purame"te materia$J 7F. J+3ristia" Bo$&& (1;75G176F) a opt1 esta teora, te"ie" o espe!ia$ i"ter*s e" ma"te"erse e"tro e$ etermi"ismo optimista e #ei%"it8, pero $as m1"a as se !o"'ierte" para *$, e" a$mas por u" $a o y e" 4tomos por otro. J#a o!tri"a e $a armo"a preGesta%$e!i a e #e%i"it8 se tra"s&orma e" e$ pri"!ipio e $a !o"tra i!!i1" y por /$timo, i'i e a $a &i$oso&a seg/" $as os &a!u$ta es e$ i" i'i uo 3uma"o, e" u"a parte te1ri!a y e" u"a parte pr4!ti!a, sie" o $a #1gi!a, o &i$oso&a ra!io"a$, $a i"tro u!!i1" o $a prope *uti!a e am%osJ 76. Posteriorme"te 0a"t (17HFG1?<F), pro&esor e me i!i"a e" #ei e", es!ri%i1 sus JE$eme"tos e Qumi!aJ e" 17KH, y a$$ e:puso su !ree"!ia e que Jto os $os e'e"tos qumi!os era" &i"a$me"te re u!ti%$es a u"as po!as y simp$es !ategoras y que $os pro!esos 'ita$es se po r4" e:presar e" t*rmi"os qumi!osJ 7;. Frie ri!3 Ho&&ma" (1;;<G17FH) e"se>a%a e" esta misma *po!a que $a 'i a !o"siste e" $a te"si1" y $a re$a2a!i1" e $as &i%ras, y que $a u$terior !ausa e este mo'imie"to es e$ *ter( &$ui o !ompuesto e m1"a as e or e" superior que $$e"a" e$ u"i'erso. A$ primer gra" sistem4ti!o @oer3aa'e, se opuso e$ segu" o gra" sistem4ti!o e$ sig$o IAIII( Er"est ,eorg Sta3$, pro&esor e Ha$$er, quie" e!a que e$ 4"ima era $a /$tima !ausa e $a 'i a. Asimismo esta%$e!a que $a Jp3ysisJ e $os a"tiguos era e$ mismo JarqueoJ e Para!e$so. Ha3"ema"" pre&iri1 e$ a"imismo e Sta3$ a$ quimismo e @oer3aa'e, !omo se 'e !$arame"te e" e$ p4rra&o 5 e$ 9rga"o", que i!e( JE" e$ esta o e sa$u , $a &uer8a 'ita$ (auto!r4ti!a), que iariame"te a"ima a$ !uerpo materia$ (orga"ismo), go%ier"o !o" po er i$imita o y !o"ser'a to as $as partes e$ orga"ismo e" a mira%$e y armo"iosa opera!i1" 'ita$, ta"to respe!to a $as se"sa!io"es !omo a $as &u"!io"es, e mo o que e$ espritu ota o e

ra81" que resiste e" "osotros, pue e emp$ear $i%reme"te estos i"strume"tos 'i'os y sa"os para $os m4s a$tos &i"es e "uestra e:iste"!iaJ 77. K. Aige"!ia e$ !o"!epto e &uer8a 'ita$ e" me i!i"a Para !o"!$uir, emp$ear* e$ m*to o o:ogr4&i!o que !o"siste e" e$imitar u" !o"!epto e"umera" o sus !o" i!io"es e apari!i1" e" $a $iteratura !ie"t&i!a !o" $as pregu"tas( a) LQui*" $o &ormu$1M L 1" eM y Lpor qu*M %) LQui*" $o 3a%r4 !o"!e%i o a"tes !o" esas mismas pa$a%rasM !) LQui*" $o 3a%r4 !o"!e%i o a"tes !o" otras pa$a%rasM As po emos esta%$e!er u"a o:ogra&a ire!ta y u"a o:ogra&a i" ire!ta e !a a !o"!epto y e !a a i"'estiga or. A"a$i!emos e"to"!es( a) LQu* es 'ige"!iaM %) LQu* es &uer8a 'ita$M !) LQu* es me i!i"aM a) Aige"!ia es aque$$o que tie"e !a$i a J'igereJ que sig"i&i!a te"er 'igor. e 'ige"te. Aige"te 'ie"e e$ $at"

Aigor es $a &uer8a o a!ti'i a "ota%$e e $as !osas a"ima as o i"a"ima as. Por $o ta"to $a 'ige"!ia e u" !o"!epto m* i!o se re&iere a su pure8a estru!tura$ ta"to !omo a su uti$i a a!tua$. %) E$ !o"!epto e &uer8a 'ita$ e Ha3"ema"" que ara !o"e!ta o e" esta &orma( 1. +o" e$ J!ratosJ griego que sig"i&i!a po er e go%ier"oN e2e!utoria e$ reyN regu$a!i1" suprema. H. +o" Ja"ima!i1" i"4mi!aJ $o que imp$i!a a"imismo e" e$ se"ti o e Sta3$, e" oposi!i1" a$ !o"!epto materia$ista e @oer3aa'eN y J y"amismosJ sig"i&i!a &uer8a propu$sora o mo'imie"to 'e!toria$ e" t*rmi"os m4s mo er"os. K. +o" $a "o!i1" e Jorga"ismoJ !uya !omp$e2i a e:!e e e$ !uerpo materia$, !omo $a s"tesis 'ita$ e:!e e a$ a"4$isis qumi!o. F. +o" $a o!tri"a mo er"a e $a J,esta$tJ !uya primera $ey esta%$e!e que e$ !o"2u"to o $a &orma e$ to o es siempre m4s que $a suma e sus partes.

6. +o" e$ ttu$o e opera!i1" armo"iosa que e2a e" !$aro u"a 2erarqui8a!i1" o%ser'a%$e e" $a "atura$e8a, $a !ua$ tie" e a $a !omp$e2i a . Esta i ea es $a %ase e $a J$ey e $a !omp$e2i a !re!ie"teJ e =ei$3ar +3ar i" 7?. e

;. +o" $a !o" i!i1" e equi$i%rio que Ba$ter +a""o" $$am1 J3omeostasisJ e" 15KH, re&iri*" ose a J$os pro!esos &isio$1gi!os !oor i"a os que so" pe!u$iares e $os orga"ismos 'i'os y $os ma"tie"e" &irmesJ 75. !) #a me i!i"a es u" arte y u"a !ie"!ia, !uyo o%2eti'o es !ompre" er e$ su&rimie"to y pro$o"gar $a 'i a e$ ser 3uma"o. Ha3"ema"" 3a!e *"&asis e" $a pra:is !ua" o esta%$e!e e" e$ primer p4rra&o e$ 9rga"o" e $a .e i!i"a( J#a /"i!a y e$e'a a misi1" e$ m* i!o es resta%$e!er $a sa$u que es $o que se $$ama !urarJ ?<. e $os e"&ermos,

E" !ua"to a arte, $a me i!i"a es u" esti$o y seg/" 9rtega y ,asset, e$ esti$o es e$ 3om%re. +a a m* i!o represe"ta u" esti$o perso"a$, !uyo !om/" e"omi"a or !o" $os em4s m* i!os es m4s *ti!o que est*ti!o. E" !ua"to a !ie"!ia, sigamos a .ario @u"ge ?1 i'i i*" o$a e"( +ie"!ia &orma$ o i ea$, y +ie"!ia &4!ti!a o materia$. #a !ie"!ia &orma$ emp$ea sm%o$os 'a!os. #a !ie"!ia &4!ti!a emp$ea sm%o$os i"terpreta os. #a me i!i"a es u"a !ie"!ia &4!ti!a. E$ !o"o!imie"to !ie"t&i!o es &4!ti!o, tras!ie" e $os 3e!3os, es !$aro, pre!iso, !omu"i!a%$e, 'eri&i!a%$e, sistem4ti!o, ge"era$, $ega$ y pre i!ti'o. #a i"'estiga!i1" !ie"t&i!a es espe!ia$i8a a y met1 i!a. #a !ie"!ia es a"a$ti!a, e:p$i!ati'a, a%ierta y /ti$. Por $o ta"to, e$ m*to o empri!o e" e$ !ua$ se apoya Ha3"ema"" para ap$i!ar sus !o"!o!imiemtos te1ri!os es !ie"t&i!o. )is!usi1"

Ha3"ema"" &u" a $a 3omeopata so%re e$ pri"!ipio e $a simi$itu e"tre $a si"tomato$oga m4s *%i$, que pro u!e $a e"&erme a , y $a si"tomato$oga m4s &uerte, que pro u!e e$ me i!ame"to ?H. #$ama me i!ame"to a !ua$quier su%sta"!ia que i"ami8a a, es e!ir, &ra!!io"a a, i$ui a, go$pea a o %ati a, a quiere "ue'as propie a esN y a mi"istra a a testigos sa"os, pare!e pro u!ir e" e$$os u"a serie e rea!!io"es po!o usua$es o &re!ue"tes e" su 'i a iaria, $as !ua$es por !ompara!i1" se !o"'ierte" e" s"tomas espe!ia$es que !ara!teri8a" a esa su%sta"!ia !omo u" me i!ame"to i"4mi!o. +ua" o e$ m* i!o !$"i!o es!u%re, me ia"te o%ser'a!io"es mi"u!iosas y o%2eti'as so%re u" pa!ie"te, u" !o"2u"to si"tom4ti!o $o m4s pare!i o posi%$e a$ me i!ame"to i"4mi!o, $o !o"'ierte e" u" me i!ame"to 3omeop4ti!o.J A$ po"er e" !o"ta!to este me i!ame"to (simi$imum) !o" $a pie$ o $as mu!osas e$ e"&ermo, se !ump$e e$ pri"!ipio 3ipo!r4ti!o Ju%i a!tio i%i rea!tioJ y $a &uer8a 'ita$ e$ pa!ie"te rea!!io"a 3a!ie" o uso e $a J'is "atura me i!atri:J, e'o$'i*" o$e a u" esta o e equi$i%rio que $$amamos sa$u . Para Ha3"ema"", $a &uer8a 'ita$ es e$ mismo pri"!ipio que a$ie"ta a $a 3omeostasis e "uestros as y que su &i$oso&a m* i!a $e a m4s importa"!ia a $a rea!!i1" e J"aturaJ que a $a a!!i1" e J"urturaJ, !o$o!a" o su espera"8a e" $as &u"!io"es 4pti!as e$ i" i'i uo y rest4" o$e po er a $as &u"!io"es &4!ti!as e$ me io. Esta posi!i1" &u" ame"ta$ 3a i'i i o siempre, "o so$o a $os m* i!os e"tre s, si"o tam%i*" a $os %i1$ogos. E$ rama e J"atura 'ersus "urturaJ est4 e" $a %ase e to o e$ esarro$$o 3ist1ri!o e $a me i!i"a. Hip1!rates (G F;< a$ GK77), !o" su Jp3ysisJ, Para!e$so (1F5KG16F1) !o" su JarqueoJ, Ha3"ema"" (1766G1?FK) !o" su &uer8a 'ita$, y Freu (1?6;G15K5) !o" su J$%i oJ per&i$a" e u"a ma"era ge"ia$, u"a toma e !o"s!ie"!ia %io$1gi!a que %asa a e" i" is!uti%$es o%ser'a!io"es empri!as, permite" a$ i"'estiga or impar!ia$ isti"guir a tra'*s e sus is!uti%$es espe!u$a!io"es te1ri!as, u"a i4&a"a meto o$oga !$"i!a que surte $os e&e!tos m4s /ti$es eri'a os e $a a!!i1" terap*uti!a, !uya &i"a$i a es $a e:presi1" m4s a!a%a a y 'irtuosa e $a eter"a re$a!i1" e"tre e$ m* i!o y su pa!ie"te. )es e e$ pu"to e 'ista o:ogr4&i!o, $os !am%ios e "om%res y e !ir!u"sta"!ias 3ist1ri!oGgeogr4&i!as "o a$tera" e$ !om/" e"omi"a or e $a a!titu ge"ia$ y 3eroi!a e estos 3om%res, quie"es represe"ta", ge"era$me"te mu!3os a>os espu*s e su muerte, a ta"tos otros que ya!e" ig"ora os y

apaga os para siempre, e"tre $os mo"to"es e pre2ui!ios e i"quietu es e sus !o"tempor4"eos. #a &uer8a 'ita$ es e$ eter"o Eros e" $u!3a !o" e$ eter"o =a"atosN es e" e$ $e"gua2e ese"io, $a $u8 !om%atie" o a $as ti"ie%$as, es u" "om%re m4s para e$ 3i$o misterioso que te2e e"3iesta !o"s!ie"!ia e$ a$m4!igo e $o i"!o"s!ie"teN es $a ma"i&esta!i1" suprema e $a !omp$e2i a e $o a"ima o, sa$ie" o e $a i"me"sa y os!ura so$e a e$ 'a!o i"so" a%$e e$ a%ismo e:terior. +o"!$usio"es E$ !o"!epto e &uer8a 'ita$ es u"a i"terpreta!i1" te1ri!a e $a %io$oga que se ap$i!a es e 3a!e mi$e"ios a $a me i!i"a. E" $a o%ra e Ha3"ema"", $a &uer8a 'ita$ presta !o3ere"!ia a%so$uta a su 'isi1" e $a pato$oga 3uma"a y ma"tie"e su 'ige"!ia e" $as m4s mo er"as i"!ursio"es e $a i"'estiga!i1" !ie"t&i!a e$ sig$o II. Si" em%argo, es "e!esario a!$arar que a/" suprimie" o esta i"terpreta!i1" y a%o!4" ose a otras teoras "o me"os is!uti%$es, "o se a$terar4 por esto $a &irme8a i"e:pug"a%$e e su meto o$oga !$"i!a 3omeop4ti!aN "i se empa>ar4 $a uti$i a e su empiri!ismo e" $as o%ser'a!io"es !$"i!asN "i !am%iar4 $a rea$i a e $a $ey e $a seme2a"8aN "i a$terar4 $a e:perime"ta!i1" puraN "i 3ar4 ismi"uir u" 4pi!e e$ !am%io &a'ora%$e pro u!i o por e$ me i!ame"to i"4mi!o ap$i!a o 3omeop4ti!ame"te. Se 3a!e "e!esario pues, ma"te"er muy !$aro que $a o%ra e Ha3"ema"" est4 'ige"te e" "uestros as porque sostie"e e$ esarro$$o e $a i" i'i ua$i a 3uma"a y e$ respeto que to o m* i!o !o"se!ue"te e%e !o"ser'ar a"te sus e"&ermos. Porque !o"2uga $o rea$ y $o pr4!ti!o e $a me i!i"a e" &u"!i1" /"i!a e uti$i a terap*uti!a. Porque e&i"e sus o%2eti'os a!a *mi!os e" u"!i1" per&e!ta !o" u"a i4&a"a etermi"a!i1" e $as a!ti'i a es !uoti ia"as. D por /$timo, porque as !omo es pre!iosista y e$e'a o e" su !o"!ep!i1" te1ri!a, es $impio y e:itoso e" su a!!i1" m* i!a. +ompre" er y uti$i8ar sus $e!!io"es es u"a e $as me2ores ma"eras e reu"irse a$ grupo i"morta$ e $os as!$epa es e to os $os tiempos Re&$e:io"es so%re $a $ey e $a seme2a"8a ?K A$ pe"sar e" $o que Ha3"ema"" es!u%ri1, rea$i8a" o u"a 'er a era re'o$u!i1" m* i!a, y si"teti8ar $as tres 4reas &u" ame"ta$es e sus es!u%rimie"tos, 3ay que p$a"tear e" primer $ugar, $a $ey e $a seme2a"8a, e"

segu" o $ugar, $a ap$i!a!i1" pr4!ti!a e $as su%sta"!ias e $a "atura$e8a, i"ami8a as y ate"ua as para a$i'iar e$ su&rimie"to 3uma"o, y e" ter!er $ugar, y "o me"os importa"te, $as o%ser'a!io"es te1ri!as so%re $a e"&erme a misma que *$ !o" e"sa e" su teora e $as e"&erme a es !r1"i!as, e" $os tres miasmas &u" ame"ta$es( $a psora, $a si!osis y $a s&i$is. #1gi!ame"te, a$ p$a"tear a$gu"as re&$e:io"es so%re $a $ey e $a seme2a"8a, 3ay que i"!ursio"ar e" $as otras os regio"es( Lqu* es rea$me"te e$ me i!ame"to y !u4$ es, e"tro e$ pe"samie"to 3a3"ema"ia"o, $a teora miasm4ti!aM )es e $a muerte e Ha3"ema"" e" 1?FK 3asta "uestros as, $a e'o$u!i1" e $a 3omeopata permite isti"guir mu!3as &ormas e apro:ima!i1" a$ pe"samie"to 3a3"ema"ia"o. )e%i o a que &ui e u!a o por .art" 0e$%er, por Pro!eso S4"!3e8 9rtega y por =om4s Pa%$o Pas!3ero y $os $$ama os Ee"tistas $ati"oameri!a"os, re&$e:io"o so%re Ha3"ema"" siguie" o e$ pe"samie"to e 0e"t y e$ e S4"!3e8 9rtega ta$ y !omo que 1 p$asma o e" su /$timo $i%ro ?F. =am%i*" !o"o8!o $a o%ra e $a 3omeopata i"g$esa, e" espe!ia$ $a e Fou%ister y, a tra'*s e$ o!tor A o$&o Aristiguieta, $a !orrie"te 'ie"esa e "uestros as, e"!ami"a a a i&u" ir rea$me"te $a 3omeopata e" $a me i!i"a ge"era$, parti!u$arme"te !o" .at3ias )or!si ?6. E"to"!es, mis re&$e:io"es ser4" ese"!ia$me"te 3a3"ema"ia"as y Ee"tia"as. E" $a +4te ra que rege"to e" $a U"i'ersi a +at1$i!a, $a +rti!a e $os Sistemas Psi!o$1gi!os, por tratarse e u"a materia ta" i"me"sa !omo es $a Psi!o$oga, ise>* u" m*to o que $$am* )o:ogra&a, es e!ir, e$ estu io e opi"io"es o e !o"!eptos re&eri os 3ist1ri!ame"te a $os 3om%res que $os e:pusiero", a $as i"&$ue"!ias !u$tura$es e esos 3om%res, re&eri os a !o"!eptos a"teriores que te"ga" re$a!i1" !o" sus e:presio"es y tam%i*" a !o"!eptos e:presa os e" otras pa$a%ras. Aqu $o ap$i!ar* !omo m*to o para re&$e:io"ar so%re $a $ey e $a seme2a"8a. +ua" o Ha3"ema"" e:presa $a $ey e $a seme2a"8a, $o 3a!e !o" !riterio e es!u%rimie"to po$*mi!o e" e$ par4gra&o H; e$ J9rga"1"J, e" u" mome"to e" e$ !ua$ !ristia"i8a to as sus i eas e" ta"to e" !ua"to so" opuestas a$ sistema 'ige"te e $a *po!a, e$ sistema e $a me i!i"a e$ sig$o IAIII ?;. E" %e"e&i!io e$ tiempo, "o me emorar* e" $a %iogra&a e Ha3"ema"" y e" $as teoras m* i!as e $a *po!a ?7. Es $1gi!o que est* someti o a $a i"&$ue"!ia trimiasm4ti!a e$ me i!ame"to a$ !ua$ perte"e8!o e" este mome"to. Por ta"to, sera i"/ti$ tratar e e:presarme a"te uste es !o" to a po" era!i1" o $o que e$ maestro S4"!3e8 9rtega $$ama e!ua"imi a , primero porque "o $a poseo y segu" o, porque si quisiera poseer$a, sera u" error si&i$ti!o. )e ta$ ma"era que e" mis pa$a%ras posi%$eme"te 'a a 3a%er pasi1" y por $o ta"to espero que espu*s 3aya po$*mi!a.

Ha3"ema"" i!e( JHe es!u%ierto u"a $ey "atura$, que $$amo $ey e $a seme2a"8a y que a"tes 3a%a si o pre'ista pero que "u"!a 3a%a si o 'ista !o" to a !$ari a J. Esa $ey i!e $o siguie"te( JU"a a&e!!i1" i"4mi!a e" e$ orga"ismo 'i'ie"te se e:ti"gue e u" mo o ura ero !o" otra m4s &uerte, !ua" o *sta, si" ser e $a misma espe!ie que e$$a, se $e aseme2a mu!3o e" !ua"to a$ mo o e ma"i&estarse J. He i!3o e" o!asio"es a"teriores, que para e$ !riterio o e$ gusto, e$ Jet3osJ, $a *ti!a o $a !ostum%re e u" m* i!o e$ sig$o II, e$ $e"gua2e e$ sig$o IAIII es mu!3as 'e!es ta" !3o!a"te que impi e e"trar$e a $a rea$i a que ese $e"gua2e quiere e:presar. E" este se"ti o, $a $ey e $a seme2a"8a es!o" e e" s a$gu"os !o"!eptos que perte"e!e" a$ sig$o IAIII, pero $a ma"era !omo est4 es!rita y ise>a a es ge"ia$, porque permite a e"trarse e" e$$a si" $a &ar4" u$a e to a $a !ostum%re e$ sig$o IAIII y permite pe"sar u" po!o e" esa rea$i a . Ir* su%raya" o $os !o"!eptos que est4" etr4s e $os !o"!eptos !o"te"i os e" !a a u"a e $as pa$a%ras e $a $ey e $a seme2a"8a. E" primer $ugar, Ha3"ema"" 3a%$a e Ja&e!!i1"J y a>a e J i"4mi!aJ. I" is!uti%$eme"te, $eye" o e$ J9rga"1"J y pe"sa" o e" t*rmi"os 3omeop4ti!os, $o primero e" $o que 3ay que me itar es por qu* 3a%$a e a&e!!i1" !ua" o ura"te e$ sig$o III y e$ sig$o II se 3a 3a%$a o e e"&erme a , !omo *$ mismo agrega $uego. L+u4$ es $a i&ere"!ia e"tre a&e!!i1" y a&e!!i1" i"4mi!aM LPor qu* Ha3"ema"" us1 esta e:presi1", sie" o !omo era u" i"'estiga or sumame"te es!rupu$oso, 3asta e$ pu"to e $a o%sesi'i a , sie" o u" eta$$ista y u" pro&esor a$em4" !o" $as !ara!tersti!as e $os a$ema"es( $a i"'estiga!i1" pro&u" a, $a pe!u$iari a e ma"te"er $os resu$ta os e $a i"'estiga!i1" e" pa$a%ras sumame"te e:a!tas y e$ !ui a o e emp$ear $a pa$a%ra m4s a e!ua a para !a a !o"!eptoM #a pa$a%ra a&e!!i1" i" u a%$eme"te perte"e!e, es e $os griegos 3asta "uestra !i'i$i8a!i1" 2u eoG!ristia"a, a$ !o"!epto e a&e!to !omo se"timie"to. #a a&e!!i1" sera aque$$o que e" a$gu"a &orma "os to!a e" ta"to e" !ua"to a seres se"time"ta$es y "o a seres pe"sa"tes. U"a a&e!!i1", !ua" o se to!a e$ a&e!to e$ 3om%re, sera !omo u"a e:presi1" e 'i'e"!ia, que es u" !o"!epto e$ sig$o III. Si se tra u!e $o que quiso e:presar Ha3"ema"" !o" $a pa$a%ra a&e!!i1", e%emos !orrer u" sig$o, esperar a Bi$3e$m )i$t3ey, e$ &i$1so&o psi!1$ogo, y e!ir que u"a a&e!!i1" tie"e que ser u"a a$tera!i1" o u" mo'imie"to emo!io"a$ que 'aya !o"e!ta o a u"a e:perie"!ia ??.

Esa es $a 'i'e"!ia e )i$t3ey, $a 'i'e"!ia e estar e"&ermo o e estar sa"o. Es $a !om%i"a!i1" e u"a emo!i1" muy &uerte que a!ompa>a a u"a e:perie"!ia etermi"a"te. E" e$ $e"gua2e a!tua$, se pue e 3a%$ar e 'i'e"!ia e e"&erme a , pero a$ Ha3"ema"" e!ir a&e!!i1", est4 to!a" o e$ tema e $a e"&erme a "o es e e$ pu"to e 'ista e$ su2eto, si"o es e e$ pu"to e 'ista e$ o%2eto. Est4 e"tra" o a i"'estigar $a e"&erme a !omo !$"i!o (0$i"os sig"i&i!a i"!$i"arse) e" $a o%ser'a!i1" e$ otro, "o e" $a e u"o mismo. #$ama $a ate"!i1" igua$me"te que e" ese mome"to, 3a!ia 1?1<, u" 3om%re iga a&e!!i1" i"4mi!a. )y"amis quiere e!ir &uer8a y e$ !o"!epto e &uer8a e"ge" ra e$ !o"!epto e mo'imie"to o, por e$ !o"trario, ap$i!a a si" mo'imie"to, se !o"e!ta a $a tra"s&orma!i1" por !a$or. Esto es parte e $a &si!a e e"to"!es y e $a e a3ora. Hoy e" a, y"amis est4 m4s !o"e!ta a !o" $o e$*!tri!o y $o mag"*ti!o que !o" $a termo i"amia. E" e$ sig$o IAIII, y"amis po a, a &a$ta e mo'imie"to, re$a!io"arse !o" $a termometra, !o" !a$or. +ua" o emp$eamos esa pa$a%ra, po emos e!ir mo'imie"to, que imp$i!a u"a tra"s&orma!i1", u" !am%io e" e$ espa!io, pero $a !o"e!tamos m4s %ie" !o" e$e!tri!i a y mag"etismo. .4s a/", es e $os estu ios e Cie$s @o3r ?5 y $a es!ue$a a"esa, se sa%e que "o se pue e 3a%$ar e e$e!tri!i a a so$as, !omo e" e$ sig$o pasa o, si"o que 3ay que re&erirse a e$e!tri!i a e" re$a!i1" a u" &e"1me"o muy misterioso y e"erg*ti!o, que es e$ mag"etismo. +ua" o Ha3"ema"" i!e a&e!!i1" i"4mi!a, se est4 re&irie" o a u" !o"!epto po$*mi!o para sus as y 'a e" !o"tra e$ estatismo e$ pe"samie"to me!a"i!ista y $1gi!o e$ sig$o IAIII. E" e$ sig$o e $a I$ustra!i1", to a'a se !o"si era%a aristot*$i!ame"te, a $a su%sta"!ia !omo i&ere"te a $a &orma y a $as su%sta"!ias !omo irre'ersi%$eme"te /"i!as. )e ta$ ma"era que $a =eora e $os E$eme"tos !o" $a =a%$a e .e" e$eie', 'ie"e a ar $uego a$ traste !o" e$ pe"samie"to e$ sig$o IAIII e" e$ !ua$ se ma"tie"e $a pure8a e $as su%sta"!ias. +a$!ium es !a$!ium, mag"esium es mag"esium y so" i&ere"tes. Est4" !o"si era os est4ti!ame"te. Ha3"ema"" se a e$a"ta aqu, pero "o por $a 'a e $a &si!a si"o por $a 'a e $a i"tui!i1" ge"ia$ e$ m* i!o. Su !o"!epto e y"amis se pue e e"te" er !o" e$ pe"samie"to &si!o e "uestros as. +ua" o se re&iere a a&e!!io"es i"4mi!as, se est4 opo"ie" o a $a i ea e $as e"&erme a es est4ti!as, a$ !o"!epto e su%sta"!ia preteri a, !am%ia a o per'erti a, seg/" e$ !riterio e sus !o$egas.

E" $a teora 3umora$ e$ sig$o IAII, se !rea que $os 3umores &ormati'os e $as su%sta"!ias e$ !uerpo 3uma"o era" u"a espe!ie e Ja e" umJ, u"a espe!ie e !o$e!!i1" e o%2etos est4ti!os, "ormati'os, que si se !am%ia%a" y se a$tera%a", se po ra" y pro u!a" $a e"&erme a . #a ra81" e $a e"&erme a ra i!a%a e" e$ 3umor per'erti o o su%sta"!ia mor%&i!a. +ua" o u" m* i!o e$ sig$o IAIII ap$i!a sa"gui2ue$as o pra!ti!a u"a sa"gra, $o 3a!e por !ua"to que e$ 3umor J3ematosJ e ese pa!ie"te est4 ma$o por e:!eso, por e&e!to o por per'ersi1"( A$ e:traer$o, se supo"e que e$ orga"ismo 'ue$'e a $a "orma. Ha3"ema"", e" e$ J9rga"1"J, e" sus "otas a$ pie y e" $a J)o!tri"a e$ =ratamie"to Homeop4ti!o e $as E"&erme a es +r1"i!asJ, e i!a mu!3as p4gi"as a esta po$*mi!a, a ata!ar ire!tame"te $a estu$ti!ia e$ pe"samie"to est*ti!o e" me i!i"a 5<. Para mu!3os e%i1 ser sumame"te $$amati'o que este 3om%re &uera ta" apasio"a ame"te ire!ti'o y agresi'o !o"tra sus !o$egas. A $os $ati"os que somos agresi'os y espo"t4"eos, "os pare!e "atura$, pero e"&o!a" o $a o!tri"a, 'emos que e$ 3e!3o e e!ir a&e!!i1" i"4mi!a y espe!i&i!ar$o as, es ya u"a re'o$u!i1" e" me i!i"a. Ha3"ema"" est4 i!ie" o( JCo 'oy a 3a%$ar e su me i!i"a aristot*$i!a y est4ti!a, que !o"siste e" u"a me i!i"a po" era$, e pesas y me i as, e" o" e se trata e sa!ar aque$$o que est4 e"'e"e"a o y e2ar aque$$o que est4 sa"o. Aoy a 3a%$ar e y"amis, e tra"s&ormatio mu" i, e $a tra"&orma!i1" e u" mu" o que, a su 'e8, es u"a !o$e!!i1" e &uer8as e"!o"tra as %us!a" o u" equi$i%rioJ. #a re&$e:i1" !o"ti"/a !ua" o Ha3"ema"" e:presa que esa a&e!!i1" i"4mi!a o!urre e" u" orga"ismo 'i'ie"te. LPor qu* 3a%$a e orga"ismo y e 'i'ie"teM Pare!e u"a re u" a"!ia, pero e" u" 3om%re ta" o%sesi'o !omo *$, $a re u" a"!ia "o !a%e. +a%e s1$o $a e:a!titu . E$ J9rga"1"J es e$ resu$ta o e u"a su%$ima!i1" 3e!3a e" e$ a$am%ique e su !ere%ro, por $o ta"to, es e e$ pu"to e 'ista psi!o$1gi!o, "o pue e te"er re u" a"!ias. +a a u"a e sus pa$a%ras, so%re to o !a a pa$a%ra es!rita e" e$ par4gra&o H;, e$ !ua$ e:traigo $a $ey e $a seme2a"8a, tie"e que ser muy e:a!ta, muy pe"sa a y po" era a, para e:presar $o que e$ maestro quiere e!ir etr4s e sus pa$a%ras. L+u4$ es e$ !o"!epto que se es!o" e a$$M E" primer $ugar, a$ e!ir orga"ismo, est4 esta%$e!ie" o es e e"to"!es $a i&ere"!ia que $a J,esta$t Psy!3o$ogieJ e $os a$ema"es e$ sig$o III, 'a a tra"s&u" ir a$ espritu e "uestros as 51.

#a primera $ey e $a J,esta$tJ, e $a psi!o$oga e $a &orma, es( J#a suma e $os e$eme"tos !omo ta$, $a orga"i8a!i1", es siempre mayor que $a suma e sus partes per se J. I"te"tar* e:p$i!ar esto. )e!ir Ju" $i%roJ es u"a Jgesta$tJ, u"a &orma "ue'a que "o es e!ir simp$eme"te $a suma e sus p4gi"as. E$ $i%ro es m4s que $a suma e $as p4gi"as. Esta i ea ya est4 meti a e"tro e$ !o"!epto 3a3"ema"ia"o e orga"ista. Ha3"ema"" "o te"a por qu* me"!io"ar $a pa$a%ra orga"ismo ape"as &i"a$i8a o e$ sig$o IAIII si "o 3u%iese queri o sig"i&i!ar Jgesta$tJ, !omp$e2o. +omp$e2o 'ersus sumatoria e partes. A$ e!ir orga"ismo, est4 3a%$a" o e u"a &u"!io"a$i a "ue'a, que se a por !om%i"a!i1". Si" em%argo, Ha3"ema"" "o s1$o ata!a e$ !o"!epto simp$ista e$ ser 3uma"o !omo u"a !o$e!!i1" e partes, tam%i*" i!e 'i'ie"te. )e$ pe"samie"to $1gi!o y ra8o"a%$e e$ sig$o IAIII, sa$e $a te!"o$oga e$ sig$o III e" me i!i"a, !uya m4:ima e:presi1" es $a a"atoma pato$1gi!a, e$ estu io e $o i"&i"itame"te peque>o, parti!u$ari8a o e" e$eme"tos &rgi os, e$eme"tos e$i"ea%$es s1$o e" $a muerte. #a a"atoma pato$1gi!a "a!e e$ estu io !a a 'e8 m4s !$aro e$ !a 4'er, "o e$ ser 'i'o. Ha3"ema"" tam%i*" aqu se a e$a"ta a su sig$o y 3a%$a e u" orga"ismo 'i'ie"te por !ua"to que es u" 'ita$ista y !ree que $a 'i a, !omo ir4 sig$o y me io espu*s =ei$3ar e +3ar i", "o es u" epi&e"1me"o e" $a "atura$e8a, si"o que es e$ &e"1me"o mismo. Esa 'a a ser $a re'o$u!i1" que 'a a traer =ei$3ar e +3ar i" e" "uestros !o"!eptos so%re e'o$u!io"ismo, so%re espe!ie, so%re &orma!i1" e$ 3om%re 5H. Ha3"ema"" i!e( J.e re&iero a que 3aya u"a a$teratio y"ami!ae, u"a a$tera!i1" i"4mi!a e" $a 'i a e u" !omp$e2o e !osas que se $$ama e$ ser 3uma"oJ. U"a 'e8 que e&i"e e qu* 'a a 3a%$ar, e&i"e e qu* se trata $a 'er a era me i!i"a( JSe e:ti"gue esta a&e!!i1" i"4mi!a J. E" este orga"ismo 'i'ie"te, ete!to u"a a&e!!i1" i"4mi!a y a$ 3a!er$o, 3ago e$ iag"1sti!o ia!r1"i!o, e$ !o"o!imie"to e$ a"tes, e" y espu*s, siempre e$ mismo orga"ismoN u"a 'e8 que &i2o eso, me oy !ue"ta e que se pue e e:ti"guir. Usa esa pa$a%ra, que e" a$em4" tie"e e$ mismo sig"i&i!a o, e$ mismo !o"te:to e e:ti"!i1"N sem4"ti!ame"te, $a e:ti"!i1" po ra ser, &or8a" o u" po!o e$ 'o!a%$o, $a !o"trama"!3a, $o que e2a e ser ti"ta, $o que e"ti"ta o, e2a e estar$o, $o que rea$me"te esapare!e. E" este se"ti o usa e$ !o"!epto e e:ti"!i1". A$ 3a!er$o, 'ue$'e a apare!er otra 'e8 e$ pe"samie"to ge"ia$ e$ 3om%re, que "o 3a%$a s1$o e re%a2ar o !am%iar e$eme"tos putre&a!tos por e$eme"tos "orma$es, si"o e esapari!i1" e rea!!io"es. Ha%$a e a$terar $a y"amis, $a e:presi1" 'ita$.

Hoy e" a e!imos a$gu"os( Sa$u es $a m4:ima e:presi1" e $a i" i'i ua$i a !o" $a m"ima &ri!!i1" !o" e$ me io. Estar sa"o es ser u"o a p$e"itu !o" poqusima &ri!!i1" !o" e$ e"tor"o. Ese !o"!epto que re!$amo !omo mo, es pro&u" a y !$arame"te 3a3"ema"ia"o. #o que se 'a a e:ti"guir "o es $a $esi1", "o es $a su%sta"!ia. Se 'a a e:ti"guir aque$$o que pro u!e e$ su&rimie"to que es $a &ri!!i1" !o" e$ me io etermi"a"te y etermi"a o por $a misma y"amis e" 2uego. Da Ha3"ema"" e2a e ser autom4ti!ame"te u" a"atomoGpat1$ogo Ja $a Air!3oUJ que 3a%$a e $a $esi1" y "os re&iere a u"a i"tera!!i1" 5K. Ese es u" $e"gua2e e "uestro sig$o, $a i"tera!!i1", $a re$ati'i a e to as $as !osas, e$ !r!u$o. =ie"e re$a!i1" tam%i*" !o" e$ 9uro%orus, $a !u$e%ra que se muer e perma"e"teme"te $a !o$a, sig"o esot*ri!o e tra"s&orma!i1" tempora$ egip!ia. Por $o ta"to, !ua" o *$ i!e Je:ti"guirJ, ya est4 e&i"ie" o u" !riterio e !ura!i1". E" $a primera parte e$ J9rga"1"J, pre!same"te esta%$e!e e e"tra a !u4$ es su !riterio so%re e$ E$i"os, e $o que e$ !$"i!o e%e 3a!er, !u4$ es e$ o%2eti'o e$ m* i!o y i!e( J#a primera, $a /"i!a misi1" e$ m* i!o, es $a e ar $a sa$u a $os e"&ermosJ, $o que se $$ama !urar. +urar, e" e$ !o"!epto e Ha3"ema"" y e" e$ !o"!epto a!tua$, es e:ti"guir u"a &orma i"4mi!a para !o"'ertir$a e" otra &orma i"4mi!a, es quitar $a ma"!3a. Hago *"&asis e" $a ma"!3a, que es u" pe"samie"to 2u ai!o que "o &orma parte e "uestra !i'i$i8a!i1" griega si"o e "uestra !i'i$i8a!i1" 2u eoG!ristia"a. E$ !o"!epto e $a psora, e$ miasma m4s e:te" i o y &u" ame"ta$ tie"e, e" mu!3os gra" es 3ome1patas, u"a i"terpreta!i1" 2u eoG!ristia"a e pe!a o origi"a$. Pero e$ pe"samie"to e Ha3"ema"" sigue sie" o e:traor i"ariame"te i"4mi!o por !ua"to que a $a posi%i$i a e i" i'i ua$i8ar e$ !o"!epto e e"&erme a e" e$ !o"!epto e 3om%re que su&re. E"to"!es i!e, e:ti"guirse, pero e u" mo o ura ero. Co i!e e:ti"guirse para siempre, porque u" 3om%re que pie"sa e" t*rmi"os e y"amis, "o pue e 3a%$ar e siempre, si"o !ua" o 3a%$a e muerte. +ua" o se re&iere a $a 'i a, e%e 3a%$ar e tra"s&ormatio mu" i. E$ que i!e siempre o "u"!a m4s, "o est4 3a%$a" o e me i!i"a si"o e teo$oga, "o est4 3a%$a" o e &si!a, si"o e meta&si!a. Ha3"ema"" i!e e u" mo o ura ero. )urar es perma"e!er e" a$gu"a &orma e" e$ tiempo y e$ mo o es $a ma"era !1mo eso su!e e. D sigue( J... por otra m4s &uerteJ. LPor otra qu* m4s &uerteM Por otra a&e!!i1" i"4mi!a m4s &uerte e$ orga"ismo 'i'ie"te. Aqu, i" is!uti%$eme"te, 'ie"e e$ pro%$ema m4s apasio"a"te e $a $ey e $a seme2a"8a.

E$ aristot*$i!o, e$ 3om%re e $a su%sta"!ia se pregu"ta( L+1mo es eso que u"a !osa m4s &uerte 'aya a e:ti"guir a otra m4s *%i$ si "o es por oposi!i1"M L+1mo se quita e$ !a$or si "o es arre%ata o !o" &ro, o e$ &ro si "o es $$e"4" o$o e temperaturaM Esta es $a parte m4s i&!i$ e e"te" er e $a 3omeopata. +omo +ar$ys$e e!a( J#os 3om%res o somos p$at1"i!os o somos aristot*$i!osJ 5F. 9 !reemos que 3ay su%sta"!ias y &ormas, que 3ay estatismos, &u" ame"tos, prese"!ias, ra!es y &$ores!e"!ias, to o $o !ua$ es aristot*$i!o y se pue e !$asi&i!ar y 2erarqui8ar, o somos p$at1"i!os y pe"samos que $as !osas so" a"tes e que $as !osas est*", que $as !osas so"N $as i eas so" a"tes e $a espe!ie, a"tes e $a apari!i1" e $a 'i a y esas i eas so" $as que 'a" a i"&$ue"!iar para 3a!er $as &ormas, e" este !aso, $as &ormas 'i'ie"tes. Por !o"siguie"te, si somos p$at1"i!os, !ompre" emos que e$ y"amos pre!e e a to o y por $o ta"to, es postG!e e"teN que $o tras!e" e"te es $o que est4 siempre y se ma"i&iesta !omo u"a epi&a"a e" e$ o$or o e" $a a$egra. J=ie"e que ser m4s &uerteJ. E" "i"gu"o e sus es!ritos, Ha3"ema"" o&re!e u"a ra81" para esta a&irma!i1". .4s %ie", yo "o 3e po i o e"!o"trar e$ moti'o e esta a&irma!i1". .i i"terpreta!i1" es que sa$e e$ pe"samie"to e$ estu ioso e $a qumi!a e$ sig$o IAIII o" e 3a%a rea!!io"es *%i$es y &uertes, o" e $as su%sta"!ias se !$asi&i!a%a" e" 4!i os *%i$es y &uertes, e" 4$!a$is *%i$es o &uertes, et!. .i 'i'e"!ia !omo m* i!o, !omo psi!oterapeuta y !omo 3ome1pata es $a misma( yo sie"to y e" este i"sta"te me sa$go !omp$etame"te &uera e $a !ie"!ia. Co pue o e:p$i!ar$o, "o pue o !ompre" er$o, porque aqu *$ 'ue$'e m4gi!ame"te a re'ertir e$ !o"!epto e $a 3omeopata y a&irma( #o que es importa"te es e$ e"&ermo, "o $a e"&erme a , $o que importa es e$ su2eto, "o e$ e"tor"o e$ mismo. Para m, esto es $o m4s so%resa$ie"te e este !o"!epto. +ua" o *$ a&irma Jpor otra m4s &uerteJ, "o est4 3a%$a" o e a$go que se so%repo"e a$ orga"ismo si"o e $a rea!!i1" misma e$ orga"ismo, que rea!!io"a m4s &uerteme"te a *sto que a aque$$o. Si !reemos, au"que sea por u" i"sta"te, que es m4s &uerte e$ me i!ame"to que $o a&e!ta o, !aemos e" $o que *$ $$ama%a a$opata (u"a sa"gra e 6<< !! es m4s &uerte que u"a sa"gra e H<< !!, et!.) per emos to o e$ !o"!epto 3a3"ema"ia"o e estmu$o y respuesta, 4" o$e *"&asis a $a respuesta. L+u4$ es e$ po er i"4mi!o que "os 3a!e pe"sar e" $o &uerte y $o *%i$M Porque e" e$ estatismo "o 3ay "i &uerte "i *%i$. #o &uerte y $o *%i$ es e$ esarro$$o e u"a estru!turaN u"a estru!tura es $a oposi!i1" e os &uer8as, "o es $a a 3ere"!ia e os espa!ios i&ere"tes.

JQuiere e!ir que e to os $os !am%ios mor%osos i"'isi%$es que so%re'ie"e" e" e$ i"terior e$ !uerpo, !uya !ura!i1" pue e rea$i8arse, "o 3ay "i"gu"o que "o se e a !o"o!er a$ o%ser'a or ate"to, por me io e $as se>a$es y e $os s"tomasJ. JAs $o 3a queri o $a %o" a i"&i"itame"te sa%ia e$ so%era"o !o"ser'a or e $a 'i a e $os 3om%resJ. .u!3os m* i!os e$imi"ara" esta &rase !omo po!o !1"so"a !o" "uestra *po!a... E" e$ p4rra&o 1;, Ha3"ema"" i!e( JSie" o "uestra &uer8a 'ita$ u" po er i"4mi!o, $a "o!i'a i"&$ue"!ia e" e$ orga"ismo sa"o e $os age"tes 3osti$es que 'ie"e" e$ e:terior a pertur%ar $a armo"a e$ 2uego e $a 'i a, "o po ra a&e!tar$a si"o e u"a ma"era purame"te i"4mi!aJ. JAs pues, e$ m* i!o s1$o pue e reme iar estos esa!uer os, e"&erme a es, 'a$i*" ose e su%sta"!ias ota as e &uer8as mo i&i!a oras, igua$me"te i"4mi!as o 'irtua$es, !uya impresi1" per!i%e !omo me io e $a se"si%i$i a "er'iosa prese"te e" to as partesJ. Per!i%imos otra 'e8 e$ *"&asis 3omeop4ti!o( #o que es importa"te "o es $a su%sta"!ia "o!i'a o "o, si"o $a se"si%i$i a "er'iosa m4s o me"os &uerte. JAs $os me i!ame"tos "o pue e" resta%$e!er y "o resta%$e!e" e" rea$i a $a sa$u y $a armo"a e $a 'i a, si"o o%ra" o e" e$$a i"4mi!ame"te, espu*s que u"a o%ser'a!i1" ate"ta e $os !am%ios a!!esi%$es a "uestros se"ti os e" e$ esta o e$ su2eto, !o"2u"to e s"tomas, 3a sumi"istra o a$ m* i!o "o!io"es e $a e"&erme a , ta" !omp$etas !omo "e!esita para po er empre" er $a !ura!i1"J. Aqu e"!o"tramos a Ha3"ema"" %i'a$'o( $a $u!3a ge"ia$ e"tre e$ qumi!o, e$ estu ioso e J"urturaJ , y e$ !$"i!o, e$ estu ioso e J"aturaJ. E" $a o%ra e Ha3"ema"", es muy importa"te e$ es!u%rimie"to e$ me i!ame"to 3omeop4ti!o, pero mu!3o m4s importa"te es su es!u%rimie"to e$ miasma. E$ es!u%rimie"to e$ me i!ame"to 3omeop4ti!o, e $a &arma!opea, $a &arma!opra:ia, $a &arma!opo$a:ia, e to os $os e$eme"tos &arma!*uti!os, !o"stituye su $a o qumi!o. Pero su $a o !$"i!o est4 e" e$ es!u%rimie"to e $os miasmas. )o" e se 3a%$a e se"si%i$i a e$ sistema "er'ioso, es e" $a teora e $os miasmas. )o" e se 3a%$a e i"&$ue"!ia e me i!ame"tos so%re otras &uer8as es e" e$ estu io e $os me i!ame"tos 3omeop4ti!os. Aeamos e"to"!es e$ $a o qumi!o e Ha3"ema"". J#os me i!ame"tos si" u a tam%i*", porque epe" e e "osotros 'ariar su osis, pare!e" te"er u"a &a!u$ta e esarmo"i8ar e$ !uerpo 3uma"o, muy superior a $a e $as

$imita!io"es mor%&i!as "atura$es, porque $as e"&erme a es "atura$es se !ura" y se 'e"!e" por me io e me i!ame"tos apropia osJ. E$ qumi!o 'ue$'e a$$, pero se !orrige i"me iatame"te y i!e( J#as pote"!ias e"emigas, ta"to &si!as !omo mora$es ($e"gua2e e$ sig$o IAIII) que a&e!ta" "uestras 'i as, a $as que se $es a e$ "om%re e i"&$ue"!ias mor%&i!as, "o posee" e u" mo o a%so$uto $a &a!u$ta e a$terar $a sa$u J. JCosotros s1$o !aemos e"&ermos %a2o su i"&$ue"!ia !ua" o "uestro orga"ismo est4 su&i!ie"teme"te pre ispuesto a rese"tirse e $a a!!i1" e $as !ausas mor%&i!as y a e2arse !o" u!ir por e$$as a u" esta o e" que $as se"sa!io"es que e:perime"ta y $as a!!io"es que e2e!uta, so" i&ere"tes e $as que e&e!t/a e" e$ esta o "orma$J. JEstas pote"!ias "o !ausa" $a e"&erme a e" to os $os 3om%res "i e" u" mismo 3om%re e" to as $as o!asio"es J. Es e o%ser'ar !1mo termi"a siempre e$ !$"i!o, 3a!ie" o *"&asis e" $o m4s importa"te que tie"e $a $ey e $a seme2a"8a, que es e$ su2eto, "o e$ o%2eto, e" esa re$a!i1". )espu*s, !omo esto que a re!$u o e" u" pe"samie"to ge"ia$ pero po ramos e!ir, ta"to esot*ri!o !omo e:ot*ri!o, que "o se pue e e&i"ir, Ha3"ema"" 'a a $a parte t*!"i!a( J ... !ua" o *sta, ($a e"&erme a m4s &uerte), si" ser e $a misma espe!ie que e$$a...J. 9tro i"terroga"te ge"ia$. +ua" o i!e J$a misma espe!ieJ, !omo *$ a i'i"a $a e"&erme a por $a e:presi1" e$ orga"ismo 'i'ie"te, se est4 re&irie" o a $a etio$oga. U"a !osa es e$ mor%o y otra e$ to:oi e. U"a !osa es $o mor%&i!o, $o e"&erma"te, y otra e$ 'e"e"o. Eso est4 muy !$aro( JSi" ser e $a misma espe!ieJ. E" otras pa$a%ras, !omo psiquiatra igo( E"&ermarse por u"a a&$i!!i1" y te"er e"to"!es por esa a&$i!!i1" u" esta o e !o"gesti1" 3ep4ti!a, es u"a espe!ie, porque $a etio$oga es $a a&$i!!i1". 9tra espe!ie, es que a u"a perso"a $e e" +3e$i o"ium o #y!opo ium o R3usto: N so" otras espe!ies, etio$1gi!ame"te, so" su%sta"!ias, "o so" age"tes mor%&i!os. Ese es e$ se"ti o e $o que i2o Ha3"ema"". )e!ir$o e"to"!es, &ue u" 'er a ero es!u%rimie"to. )e!ir$o a3ora, espu*s "o tie"e "i"gu"a gra!ia. Si" em%argo, es a$gu"as 'e!es u"a 3a8a>a, porque es muy i&!i$ 3a!er !o"s!ie"!ia e esto, si se es aristot*$i!o, su%sta"!ia$ y est4ti!o. #a !o"s!ie"!ia, e" este !aso, es "e!esario 3a!er$a a tra'*s e $a y"amis, sea psy!3o y"amis, p3ysio y"amys o $o que 3agamos.

Por /$timo i!e( Jsi se $e aseme2a mu!3oJ. (Co i!e( si se $e aseme2a tota$me"te). Esto tam%i*" es ge"ia$( si se $e aseme2a mu!3o e" !ua"to a$ mo o e ma"i&estarse. Ha!e *"&asis otra 'e8, "o e" su $a o qumi!o si"o e" su $a o !$"i!o( que se aseme2e mu!3o. U" a$em4", a$ e!ir mu!3o, quiere e!ir rea$me"te que "o es po!oN para u" $ati"o, es po!a !osa, para u" esta ou"i e"se sera ar u" por!e"ta2e e:a!to. A $os 21'e"es que me es!u!3a", $es a$erto so%re $o que mis maestros me a$ertaro" a m( "o se esespere" %us!a" o simi$itu es e i e"ti a . @usque" simi$itu es e tras!e" e"!ia ( %usque" e$ simi$ e" $o que es ese"!ia$ para ese e"&ermo, que es, a su 'e8, u"a ma"i&esta!i1" ese"!ia$ para ese me i!ame"to. @usque" $o importa"te e" e$ 3om%re e"&ermo que, !omo i2o Heri"g, est4 p$asma o e" $a $ey e $as re$a!io"es 56. #o importa"te es aque$$o e a e"tro y "o aque$$o e a&uera. #o importa"te es aque$$o e $a !a%e8a, e$ Eep3a$o", y "o aque$$o e $os pies, e$ po os. #o que su!e i1 a"tes y "o $o que su!e e a3ora. +ua" o %usque" este Jmu!3oJ, %/sque"$o ia!r1"i!ame"te, e" e$ a"tes, e$ e" y e$ espu*s e$ e"&ermo, "o e $a e"&erme a . @usque" ese Jmu!3oJ e" $a apre!ia!i1" !ua$itati'a e $a ma"i&esta!i1". Sea" segui ores e$ sistema "er'ioso !e"tra$. Pie"se" e" $a emo!i1" miasm4ti!a o e" $a e:presi1" psi!opato$1gi!a, m4s que e" $a e:presi1" !orpora$. Eso es 3a3"ema"ia"o y a eso se re&iere ese Jmu!3oJ. E" !ua"to a$ mo o e ma"i&estar$o, es e" o" e est4 si"gu$ari8a a $a e"orme i&ere"!ia e"tre $a !ria"8a a$op4ti!a y $a !ria"8a 3omeop4ti!a. Es $a ma"i&esta!i1" $o que me i"teresa, "o $a pertur%a!i1" te1ri!a e !1mo $$eg1 eso a pro u!ir esa e:presi1". Eso es teora m* i!a, m4s o me"os respeta%$e. .e i"teresa !1mo se ma"i&iesta $a epi&a"a e$ su&rimie"to 3uma"o, "o $o que "o pue o a i'i"ar( !1mo est4" !o"stitui os $os pasos que $$e'a" a pro u!ir ese su&rimie"to porque a$$ teori8o, ya "o soy E$i"os, ya "o soy !$"i!o. E$ !$"i!o se a!er!a, se i"!$i"a so%re e$ $e!3o y 3ue$e, 'e, oye, pa$pa, sie"te, rea!!io"a, a"te aque$$o que se est4 ma"i&esta" o que es $a e:presi1" e $a a&e!!i1" i"4mi!a e" e$ orga"ismo 'i'ie"te. Re&$e:io"a" o so%re $a $ey e $a seme2a"8a, se $$ega a pe"sar por qu* este 3om%re es!u%re $uego que esta su!esi1", esta mira a e ma"i&esta!io"es i" i'i ua$i8a as, se pue e !a$i&i!ar e" a$gu"a &orma. +1mo $$ega a !ompre" er tota$me"te $a me i!i"a. E"to"!es 'eo !1mo, e" u" $e"gua2e e$ sig$o IAIII, para m etesta%$e, emite u" !o"!epto "o etesta%$e si"o eter"o.

J#a ma"i&esta!i1" e estos tres e:a"temas miasm4ti!os, !r1"i!os, !omo $as a&e!!io"es miasm4ti!as agu as, o&re!e" tres pu"tos pri"!ipa$es que re!$ama" u"a ate"!i1" mu!3o mayor que $a que se $e 3a !o"sagra o 3asta e$ prese"te. Estos tres pu"tos o tres mome"tos ese"!ia$es so"( primero, e$ mome"to e $a i"&e!!i1"N segu" o, e$ pero o e tiempo ura"te e$ !ua$ e$ orga"ismo e"tero est4 pe"etra o por $a e"&erme a !o"tagiosa 3asta que se esarro$$a e u" mo o !omp$eto e" su i"teriorN y ter!ero, $a ma"i&esta!i1" e:terior e$ ma$ por me io e $a !ua$ $a "atura$e8a a"u"!ia e$ !omp$eto esarro$$o e $a e"&erme a miasm4ti!a y su propaga!i1" por to o e$ orga"ismoJ. Aqu est4 3a%$a" o e$ !$"i!o, porque e$ !$"i!o est4 !o"te"i o e" to o e$ !o"!epto miasm4ti!o posterior. Est4 3a%$a" o e$ qumi!o !ua" o se re&iere a i"&e!!i1", Ji"&e!tosJ, a e"tra a, Ji"ye!tosJ, a $o e a&uera. #uego, !ua" o empie8a a 3a%$ar rea$me"te e $a psora, i!e( J+omo $a s&i$is, $a psora es tam%i*" u"a e"&erme a miasm4ti!a !r1"i!a y se i"i!ia e $a misma ma"era que e$$a. Si" em%argo, $a e"&erme a ps1ri!a es $a m4s !o"tagiosa e to os $os miasmas !r1"i!osJ. Esto es po$*mi!o, pero e$ que est4 po$emi8a" o !o"sigo mismo es Ha3"ema"", e$ qumi!o, que tie"ta a Ha3"ema"", e$ !$"i!o. U" is!pu$o e *$ es!ri%e e"to"!es( J#a 'er a era simi$itu que e%e se>a$ar a$ me i!ame"to Jsimi$imumJ e%e !ompre" er o i"'o$u!rar $a m4:ima a"a$oga e$ me i!ame"to para !o" $a e"&erme a . =o o $o pote"!ia$ que trate e uti$i8arse e$ e$eme"to terap*uti!o !o" $a e:presi1" o esta o e e:iste"!ia que 'i'e "uestro pa!ie"te, que es $o /"i!o que !o"stituye $a e"&erme a . #a e"&erme a es e" rea$i a u"a serie e &e"1me"os e $a "atura$e8a 3uma"a, que e$$a rea$i8a para restituirse a su esta o e e:iste"!ia "orma$, !ump$ie" o ese"!ia$me"te su misi1" e"tro e$ &ata$ismo e persiste"!ia e u!i%$e e" to os $os seresJ. JCo e%e pues %asarse $a 'er a era pres!rip!i1" 3omeop4ti!a e" u"a o a$gu"as seme2a"8as, si"o e" $a m4:ima seme2a"8aJ. Para u" $ati"o e$ sig$o II, $a m4:ima seme2a"8a, es mu!3o para u" a$em4" e$ sig$o IAIII. #a e"&erme a "o es si"o u" mo o e ser, u" a 2eti'o e$ su%sta"ti'o 3om%re. E$ otro pu"to que i" is!uti%$eme"te se 'a a esarro$$ar e esta program4ti!a !omp$e2a e $a $ey e $a seme2a"8a, es e$ pe"samie"to e Pro!eso S4"!3e8 9rtega, que "os 3a%$a e $o trimiasm4ti!o, que i"tegra e$ !o"!epto e $a y"amis e" &orma mo'i a, "o e" &orma est4ti!a. Co se e%e 3a%$ar e $os miasmas !omo si &uera" !osasN "o se pue e o%2eti'i8ar $os miasmas i!ie" o( #a s&i$is est4 aquN $a si!osis a$$4N $a psora m4s a$$4. Se e%e 3a%$ar e $o trimiasm4ti!o. E" u"o e $os !aptu$os m4s ge"ia$es que 3a es!rito Pro!eso S4"!3e8 9rtega, "os e:presa( JE$ trimiasm4ti!o

#y!opo ium J y se a e"tra e" $a ese"!ia$i a e$ mo o e ma"i&estarse $a e"&erme a ( JS"toma ps1ri!o( $a irrita%i$i a N s"toma si!1si!o( $a iras!i%i$i a N s"toma si&i$ti!o( $a ra%ia o $a iraJ. As sigue to o e$ $i%ro 5;. Cos e"se>a a mirar e$ miasma, a mirar e$ !o"te"i o e $a y"amis !r1"i!a, e $o ura ero e $a e"&erme a , para que !ua" o se e:ti"ga, se e:ti"ga e" sa$u a!i1" e $a e"&erme a . Co quitemos simp$eme"te $a ra%ia o $a &uria y e2emos $a agresi'i a , porque si pro!e emos as, 3emos !am%ia o e$ miasma pero e$ e"&ermo sigue e"&ermo. Co !a"temos JA$e$uyaJ !ua" o e$ e"&ermo e2a e 'omitar, si a $o me2or a3ora tie"e a"ore:ia. Co !a"temos JA$e$uyaJ 3asta que $a a&e!!i1" m4s &uerte e:ti"ga e mo o ura ero a $a m4s *%i$. Pero sepamos que !ua" o Ha3"ema"" "os 3a%$a e a&e!!io"es, se est4 reser'a" o $o que *$ 3a es!u%ierto !omo miasmas, pa$a%ra etesta%$e, su!ia, asquerosa y !ursi. Pa$a%ra e$ sig$o IAIII. +riterio e$ sig$o II. C1m%re"$a !omo quiera"N $$4me"$a iastasis, terre"o, a!!i1" i"4mi!a, !omo sea. Pero "o o$'i e" que $a serie e a&e!!io"es i"4mi!as e$ ia!ro"ismo e $a !$"i!a e u" su2eto, es $a que 'a a per&i$ar sus esta os miasm4ti!os. Es "e!esario ir e$imi"a o primero $o m4s estru!ti'o, $uego $o m4s a!umu$ati'o, para !aer por /$timo e" u"a e"igma e $a me i!i"a( LPue e e$ 3om%re $$egar a ser e!u4"imeM #os 2u eoG!ristia"os $$ama%a" sa"tos a $os e!u4"imes y si" em%argo, $os matamos !o" miasmas si&i$ti!os. D "osotros, $os p$uri!o"'ersos, "os pregu"tamos( LQu* !$ase e sa"ti a pue e te"er u" 3om%re que se muere esa"gra oM LQu* !$ase e sa$u es esa, que %us!a" o a )ios, se !o"sume &i"a$me"te !omo Sa" -ua" e $a +ru8M Ese "o es e$ !o"!epto 3a3"ema"ia"o e sa$u . Ese es e$ !o"!epto 2u eoG !ristia"o e sa"ti a . Por $o ta"to, 3ay que separar e$ et3os e$ E$i"os, 3ay que pe"sar e" estos t*rmi"os( #a a&e!!i1" i"4mi!a e%e esapare!er e" !ua"to e2e e ma"i&estarse y 3ay que te"er $a pru e"!ia siempre ge"ia$ e Ha3"ema"" a$ e!ir( JPero e$ orga"ismo es 'i'ie"te y 'a a seguir ma"i&est4" ose e" eseos, e" pu$sio"es, e" u"a pa$a%ra, e" su&rimie"to J. .ie"tras se siga ma"i&esta" o $a 'i a, se sigue ma"i&esta" o a$g/" miasma. +$"i!o que me oyes, "o !a"tes JA$e$uyasJ si"tom4ti!as e e"tra a, !a"ta JA$e$uyasJ miasm4ti!as, e sa$i a. U" psiquiatra 3a%$a so%re 3omeopatia

57 E$ m* i!o es u"a perso"a que se i"teresa e" o%te"er resu$ta os y "o e:p$i!a!io"es. Por e2emp$o, si e"tra u" pa!ie"te !o" o$or e !a%e8a y a$ termi"ar e 3a%$ar !o" u"o se $e 3a quita o e$ o$or, eso es me i!i"a. U"o es m* i!o !ua" o !ura, a$i'ia o !o"sue$a. U"o es m* i!o por os ra8o"es( primero, porque $e tie"e mie o a $a e"&erme a y segu" o, porque $e tie"e p4"i!o a $a muerte. +omo m* i!o, a u"o $e i"teresa "o e"&ermarse y "o morirseN para eso u"o !ura. Por eso es que $os m* i!os somos espe!ia$istas e" $o que &a$$amos. #os psiquiatras so" espe!ia$istas e" $o que &a$$a"N $os !ar i1$ogos a me"u o muere" e i"&arto. #os "eur1$ogos a uras pe"as pue e" soste"er u" 'aso. D $os perso"a2es m4s i"teresa"tes e $a me i!i"a, $os gi"e!1$ogos y $os o%st*tras, que emuestra" e$ !o$mo e $a e"'i ia, porque $o /"i!o que "o po emos 3a!er $os 3om%res es parir. Empe!* mi e u!a!i1" psiqui4tri!a sie" o &reu ia"o y termi"* sie" o 2u"gia"o e" $a amp$ia!i1" e mis 3ori8o"tes. Siempre 3e si o e&e"sor e$ "ar!isismo es e e$ pu"to e 'ista &reu ia"o, es e!ir, !reo que u" i" i'i uo que "o se quiere a s mismo, es i"!apa8 e !ompre" er a $os em4s. E$ m* i!o que "o se quiere a s mismo, es i"!apa8 e !ompre" er a sus pa!ie"tes. U" pa!ie"te es u"a perso"a que su&re y que pi e ayu a. Es u"a perso"a que 3o"ra a$ m* i!o a$ es!oger$o y $a o%$iga!i1" e$ m* i!o es !ompre" er su su&rimie"to y pro$o"gar$e $a 'i a. E" 1565 $$eg1 a Ae"e8ue$a .arti" 0e$%er, u" 3om%re muy i"teresa"te que e2er!a u"a me i!i"a e:traor i"ariame"te %ue"a. Ha!a a!upu"tura, osteopata y tam%i*" 3omeopata. .e io a $eer J#a Fi$oso&a e 0e"tJ, $a !ua$ me impresio"1 mu!3o y i2e( JEsto es 3omeopataJ. Posteriorme"te &ui a .*:i!o y !o"o! a Pro!eso S4"!3e8 9rtega, quie" me e" o!tri"1 e" Fi$oso&a Homeop4ti!a y me io u" !urso espe!ia$. #os /$timos 3i2os te"emos $a suerte e 3a%er 'isto $as !osas que 3a!e" "uestros 3erma"os y por eso "o !argamos ire!tame"te !o" e$ pa re y $a ma re. Ha!emos $o que po emos y eso "os a !ierto !o"te"i o $i%ertario. As que !ua" o Pro!eso S. 9rtega empe81 a 3a%$arme e$ espritu y e $o re$igioso, $e i2e( JU" mome"to, a m me e u!aro" $os 2esutas, quie"es tie"e" $a 'e"ta2a e que $e a" a u"o a )ios y espu*s se $o quita" para que $o 'ue$'a a %us!arJ. Co soy 3ome1pata por !o"te"i o re$igioso a$gu"o. Si $a 3omeopata "o me es pr4!ti!a, $a e2o, a$ igua$ que si $a !iruga "o me es pr4!ti!a, $a e2o tam%i*". A$ &i"a$ e$ !urso, e$ maestro Pro!eso me i"&orm1 so%re $a J#iga .e i!orum Homeop4t3i!a I"ter"atio"a$isJ y, !o" e:quisita ama%i$i a me e"'i1 a Amster am o" e !o"o! a $os gra" es 3ome1patas e$ mu" o, e"tre e$$os a =om4s Pa%$o Pas!3ero, quie" e i"me iato a!ept1 'e"ir a +ara!as, e paso a @ue"os Aires, y ar"os u" mag"&i!o !urso a$ grupo e .e i!i"a +o"stitu!io"a$

e e"to"!es, que espu*s se !o"stituy1 e" $a So!ie a Ae"e8o$a"a e .e i!i"a Homeop4ti!a. +reo que u"o "o $$ega a ser m* i!o si"o !ua" o se muere, a$ igua$ que u"o "u"!a $$ega a ser 3ome1pata o psi!oa"a$ista "i termi"a "u"!a e psi!oa"a$i8arse. Pas!3ero me i2o que para ser 3ome1pata, e%a $eer $a E"!i!$ope ia Homeop4ti!a e A$$e". Pas* a>os $eye" o esa !osa terri%$e, porque es !omo tomar u" !u%o y meter e" *$ to o $o que 'a" i!ie" o $os pa!ie"tes y $uego po"er$o %a2o u" ru%ro. Esto me pare!i1 u"a %ar%ari a , porque e"to"!es u" P3osp3orus pue e ser es e u" trai or 3ip1!rita 3asta u" sa"to e$e'a o( est4" meti os e" u" mismo !u%o. )espu*s i"te"t* estu iar ura"te a>os, $a %i%$ia e $a Homeopata( e$ 9rga"1", pero e$ pro%$ema es que u" pa!ie"te es u"a perso"a que su&re, que pi e ayu a y que, a em4s, tie"e e$ pro%$ema e "o po er e:presar $o que su&re. E"to"!es, !omo psiquiatra, me e iqu* a 'er si $a e:presi1" ser'a para a$go, pero sie" o &reu ia"o, me i !ue"ta que ser'a para po!o, porque u"o 3a%$a e $o que $e 3a" e"se>a o y "o e $o que sie"te o pa e!e. U"o tie"e que apre" er u" $e"gua2e que es "e!esariame"te re u!ti'o, porque es a%stra!to. =o o $e"gua2e, por $o ta"to, es ge"era$ista e impi e a/" m4s que u"o se e:prese i" i'i ua$me"te. D $a ma"era !omo u"o su&re es i" i'i ua$. E$ $e"gua2e es i&!i$N a em4s es u"a a%stra!!i1" e a%stra!!io"es que $e 3a e"se>a o a u"o su mam4 y "o 3ay "a ie m4s egosta que u"a ma re, que quiere que u"o sea !omo e$$a y $e e"se>a su $e"gua2e. =o o e$ pro%$ema se p$a"tea e" $a re$a!i1" m* i!oGpa!ie"te. Por e2emp$o, u" 3om%re o u"a mu2er, pre&ere"teme"te u"a mu2er, que i"!o"s!ie"teme"te $e tie"e mie o a $a e"&erme a y p4"i!o a $a muerte, 'a a 'er$o para 'er si es!u%re e" uste a$go que "o $e pase a e$$a. Esta es u"a re$a!i1" m* i!oG pa!ie"te o%$igatoria. A$ uste 'er a esa perso"a, est4 $iga a a e$$a. =ie"e que 3a%$ar$e e" u" $e"gua2e que e"tie" a y e" eso se 'a $a mita e$ tiempo. Estoy 3a%$a" o e$ i ioma. Co quiero re&erime a $a 3omeopata e" !o"tra e $a a$opata, porque "o !reo e" eso. Soy 3ome1pata porque !reo que $a 3omeopata me sir'e para ayu ar a mis pa!ie"tes. Si" em%argo, "o !reo que u"a ape" i!itis agu a "o e%a ser opera a !o" u" !u!3i$$o. Co estoy e a!uer o e" 'er morir a $as perso"as por !reer e" u"a o!tri"a o e" otra. E" otras pa$a%ras, soy 3ome1pata porque $a 3omeopata me 3a !o"testa o u"a serie e pregu"tas e" u" i ioma, i"a$!a"8a%$e, !omo to os $os i iomas, mie"tras "o se estu ie. )i2e que $a primera y /"i!a misi1" e$ m* i!o es e'o$'er$e $a sa$u a $os e"&ermos y eso se $$ama !urar. Si" em%argo, a pesar e ser m* i!o, "o s* $o que es sa$u . E" $a 9rga"i8a!i1" .u" ia$ e $a Sa$u , me i!e" que $a sa$u es JE$ esta o e %ie"estar %io$1gi!o, psi!o$1gi!o y so!ia$ e$ 3om%reJ. .e so"ro y

me igo( JEsta ge"te "o pue e e&i"ir "a aJ, porque $os m* i!os "o sa%emos e&i"ir $a 'i a. Somos es!at1$ogos, pero "o sa%emos e&i"ir $a e"&erme a y siempre 3a%$amos !o" e$ "o. LQu* es u"a gastritisM U"a i"&$ama!i1" e$ est1mago. LQu* es u" est1mago sa"oM U" est1mago si" gastritis. #a per&e!ti%i$i a e$ arte !o"siste, e"to"!es, Je" resta%$e!er $a sa$u e u"a ma"era pro"ta y ura era, separa" o y estruye" o tota$me"te $a e"&erme a ...J (e"to"!es e:iste" $a e"&erme a y $a sa"itu ) J... e$ mo o me"os per2u i!ia$ y por e$ !ami"o m4s !orto y seguro, !o" u!i*" ose e" 'irtu e i" u!!io"es &4!i$es e !ompre" erJ. Es asom%roso que Ha3"ema"" 3aya si o u" 3om%re ta" $i%re e" e$ sig$o III. .e e"!a"ta Ha3"ema"" porque a$ titu$ar su o%ra JE$ Arte e +urarJ u J9rga"1"J, &usi$a e u"a 'e8 $a 3umi$ a . Seg/" Ha3"ema"", $a !ura!i1" e%e seguirse J+ua" o e$ m* i!o es!u%re a$go que es ig"o e !urarse e" $as e"&erme a es, e" !a a !aso mor%oso i" i'i ua$J. J+ua" o tie"e u" !o"o!imie"to e:a!to e$ po er !urati'o e $os me i!ame"tos, e !a a me i!ame"to e" parti!u$arJ. J+ua" o por $1gi!a y ra8o"amie"to, se pres!ri%e u"a su%sta"!ia que por 'irtu espe!ia$ es $a m4s apropia a e" !a a !aso, a opta" o para e$$o, $a m4s !o"'e"ie"te &orma e" su prepara!i1" y se apre!ia $a "o:a que se e%e a mi"istrar, e!i ie" o e" qu* !ir!u"sta"!ias se e%e repetir $a osisJ. J+ua" o e" !a a !aso parti!u$ar !o"o!e a &o" o $os o%st4!u$os que se opo"e" a$ resta%$e!imie"to e $a sa$u y sa%e estruir$os y separar$os para que ese resta%$e!imie"to sea ura ero. E"to"!es y s1$o e"to"!es, se !o" u!e e u"a ma"era ra!io"a$, e" armo"a !o" e$ o%2eto que se propo"e y mere!e e$ ttu$o e 'er a ero m* i!oJ. )espu*s a>a e 'i>etas( J=am%i*" e$ m* i!o tie"e $a misi1" e !o"ser'ar $a sa$u e$imi"a" o $as !ausas !o"o!i as que a$tera" o pro u!e" y sostie"e" $as e"&erme a esJ. E$ !o"!epto e e"&erme a es u"a rei&i!a!i1", que sig"i&i!a tomar u" !o"!epto y !o"'ertir$o e" u"a !osa. Por e2emp$o, e" Ae"e8ue$a se !re1 u" .i"isterio e $a -u'e"tu , pero Lqu* es 2u'e"tu M Hay 'arias perso"as que so" 21'e"es e" re$a!i1" a m, pero e" re$a!i1" a sus 3i2os, so" 'ie2os. #o mismo o!urre !o" e$ !o"!epto e e"&erme a . LQu* es $o que e:iste rea$me"teM U"a re$a!i1" m* i!oGpa!ie"te. U"a re$a!i1" es $a u"i1" e u"o o m4s $a osN es $a u"i1" e os i"te"!io"es. Eso es $o que e:iste e" 'er a . U" m* i!o es u"a perso"a que prete" e ayu ar y u" pa!ie"te es u"a perso"a que pi e ayu a. Am%os so" perso"as, pero i&ere"tes e" $a i"te"!i1". E$ pa!ie"te prete" e que e$ m* i!o $o ayu e y e$ m* i!o prete" e ayu ar$o.

Ha3"ema"" "o i"'e"t1 $a Fuer8a Aita$, !omo tampo!o $a !ree"!ia e" e$ po er e $as peque>as osis o e" $as iso$u!io"es. Ha3"ema"" es!u%ri1 $a $ey e $a Simi$itu . A$ ap$i!ar$e u" me i!ame"to a u"a perso"a que est4 su&rie" o, 3ay que pe ir$e a esa perso"a e$ mayor "/mero e sig"os y s"tomas posi%$es para estar tota$me"te seguro e que esta su%sta"!ia e" parti!u$ar, ap$i!a a a esta perso"a, 'a a !am%iar su 3ome1stasis. Eso es $o que se $$ama u"a !ura!i1" 3omeop4ti!a. Por e2emp$o, u" P3osp3orus "o tie"e por qu* te"er tu%er!u$osis o estar 'omita" o sa"gre. Pue e ser simp$eme"te u" tipo irrita"te. U" #y!opo ium "o tie"e que ser u" %a"quero que erupta espu*s e !omer. Aamos a !reer e" $a #ey e $a Simi$itu . Do era 3ome1pata !ua" o 3a!a psi!oterapia e $a esqui8o&re"ia. LPor qu*M Porque yo s* 3a%$ar Jesqui8o&re"*sJ, que es u" i ioma para u"a so$a perso"a, u" i ioma autista. A$ 3a%$ar e" su i ioma, me est4 e"te" ie" o. =ie"e que 3a%er a$gu"a rea!!i1" a u"a serie e pregu"tas. 9tra 'e8 me re&iero a$ pro%$ema e$ i ioma e" $a re$a!i1". LPor qu* 3ago 3omeopataM Porque estoy usa" o $a Simi$itu . +ua" o e$ esqui8o&r*"i!o 'e a otro !omo *$ 3a%$a" o su i ioma, e2a e ser esqui8o&r*"i!o, porque ya so" os. Para ser esqui8o&r*"i!o, tie"e que ser u"o. Si *$ 'e que $e 3a%$o Jesqui8o&re"*sJ, estoy 3a!ie" o 3omeopata( estoy ta" ma$ !omo *$. #e estoy prese"ta" o su su&rimie"to. U"a e"&erme a es u"a i ea que sir'e para que u" m* i!o 3a%$e !o" otro m* i!o. Co es $o que $e pasa a$ pa!ie"te. Si 'arias perso"as tie"e" $a "ari8 ro2a, $os o2os $$orosos y $a %o!a empasta a, "o 'a" a$ %a>o to os $os as, tie"e" &ie%re y es!a$o&ros, para e:p$i!ar $o que tie"e", igo( J=ie"e" gripeJ. Ese "om%re sir'e para 3a%$ar !o" $os m* i!os. Porque $a gripe e u"a perso"a se pare!e a $a e otra, pero "o es $a misma. Aqu 'ie"e e$ patr1" i" i'i ua$, que es e$ pro%$ema e $a me i!i"a. Estoy i"te"ta" o re&erirme a$ pro%$ema e $o i iosi"!r4ti!o y e $o "omot*ti!o. #o i iosi"!r4ti!o se re&iere a $a i" i'i ua$i a , a $o /"i!o e irrepeti%$e. #o "omot*ti!o se re&iere a $o "ormati'o, a $o "e!esariame"te patro"a$, si" $o !ua$ es imposi%$e 3a!er esta sti!as. Por $o ta"to, e$ pro%$ema e" 3omeopata y e" me i!i"a e" ge"era$ es $o i iosi"!r4ti!o. E$ pa!ie"te "o 'ie"e a !o"su$tarme u" pro%$ema, 'ie"e a !o"su$tarme su pro%$ema. Ser 3ome1pata es !reer e" $a $ey e $a Simi$itu . Es !reer, si"!erame"te, que !ua$quier su%sta"!ia, a!!i1" o pa$a%ra que sea simi$ar o que pro u8!a e&e!tos simi$ares a $os que e$ pa!ie"te e:3i%e, es !apa8 e quitar$e esos e&e!tos. +reer e" $a $ey e $a Simi$itu sig"i&i!a !reer m4s e" $a rea!!i1" e$ orga"ismo que e" $a a!!i1" e$ e"tor"o. )e $o !o"trario, "o se es 3ome1pata.

Repito, ser 3ome1pata es !reer e" $a $ey e $a Simi$itu , !reer e" $as i$u!io"es, e" $as i"ami8a!io"es y $uego re!or ar siempre a$go importa"te( U" me i!ame"to es i"4mi!o !ua" o a!t/a, pero s1$o es 3omeop4ti!o !ua" o e$ m* i!o e!i e que ese me i!ame"to, a o a u"a serie e perso"as sa"as, es !apa8 e pro u!ir e" e$$as $o que e$ m* i!o i!e que tie"e ese e"&ermo e" parti!u$ar. Ese me i!ame"to se !o"'ierte e"to"!es e" 3omeop4ti!o. S1$o e$ m* i!o 3a!e u" me i!ame"to 3omeop4ti!o. #os &arma!eutas s1$o 3a!e" me i!ame"tos i"ami8a os. E$ arte m* i!o !o"siste e" sa%er isti"guir e"tre $o que e$ pa!ie"te tie"e y $o que se 3a $e o e" esos &amosos e i$egi%$es tomos e J.ateria .* i!aJ. #uego 'ie"e $a teora e $a Fuer8a Aita$. 9 se !ree e" e$ terre"o, o se !ree e" e$ e"tor"o. 9 se !ree e" $os os, que es $o m4s i"te$ige"te. E$ pro%$ema es e$ siguie"te( si yo !reo que u" orga"ismo 'i'o tie"e u"a &uer8a 'ita$ !apa8 e po"er e" mo'imie"to e$ sistema e e&e"sa i"mu"o$1gi!o para a aptarse a$ mu" o, $$ama o meta%o$ismo, y que e"tro e !iertos par4metros e a!!i1" 3ay e$eme"tos que so" a$ime"tos, es e!ir, si me apoyo 3a!ia a e"tro, 3a!ia $a &uer8a 'ita$, soy me2or 3ome1pata que si me apoyo 3a!ia a&uera. Pero si !reo que $o /"i!o que e:iste es $o e a e"tro, "o soy 3ome1pata "i soy "a aN soy u" i ea$ista ri !u$o. Porque eso "o es 'er a ( 3ay u" e"tor"o. LPor qu* estoy ta" seguroM Por a$go que se $$ama pie$. #o e a e"tro $o $$amo i" i'i uo y $o e a&uera $o $$amo am%ie"te, e"tor"o o me io. )e"tro e $a pie$ est4 e$ i" i'i uo y a&uera est4 e$ resto. E$ $mite e$ i" i'i uo es $a pie$. )igo i" i'i uo porque u"o es i" i'iso es e que sa$e e$ 'ie"tre e $a ma re, que e" ese mome"to era J i'isaJ( se !o"'irti1 e" os, u"o y e$$a. )es e e$ mome"to que u"o sa$e e $a ma re, u"o tie"e u" !o"te"i o ge"*ti!o i" is!uti%$e. Pero tam%i*" tie"e u" a!o"te!er epige"*ti!o. #o que !omi1, respir1, %e%i1 y &um1 tam%i*" tie"e su i"&$ue"!ia. Si" em%argo, $a psiquiatra me 3a e"se>a o que ese"!ia$me"te, e$ !ere%ro que te"emos "o sir'e para "a a si" otro !ere%ro( e$ e Jmi mam4J. Si" !omu"i!a!i1" e"tre $os $1%u$os &ro"ta$es "o 3ay !re!imie"to posi%$e. E$ $e"gua2e es mater"o y e$ i" i'i uo es ese"!ia$me"te so!ia$, pero e$ i ea$ e !a a u"o e "osotros es pare!erse a s mismo. Uste quiere pare!erse a uste y su terror es "o pare!erse a "a ie. Pero e$ 3ome1pata e%e re!or ar que e$ pro%$ema es i" i'i ua$. A$go que "o es teora si"o pr4!ti!a( u" i" i'i uo que su&re, $o e:presa y esa e:presi1" se i'i e e" s"tomas y sig"os. Sig"o es $o que e$ m* i!o i!e 'er e" e$ su2eto( $o que per!i%e !o" sus se"ti os. S"toma es $o que e$ pa!ie"te i!e te"er.

)e ese !o"2u"to e s"tomas y sig"os, se esta%$e!e u"a !ompara!i1" !o" u" !o"2u"to e s"tomas y sig"os que $os 3ome1patas i!e" e"!o"trar e" $as perso"as sa"as a quie"es $es ap$i!a" u" me i!ame"to. #a pa$a%ra J i!eJ $e po"e u" *"&asis espe!ia$ a to o *sto. E$$os $o i!e". Hay que 3a!er !ompara!io"es e"tre $o que e$$os J i!e"J y $o que se e"!ue"tra e" $a J.ateria .* i!aJ. Aqu e&i"ir* $o que es u" perso"oi e. #e'y .ore"o, e$ !rea or e$ psi!o rama, i2o( JLCo 3a%r4 u" &ot1gra&o que tome a $a Sa"tsima =ri"i a , Pa re, Hi2o y Espritu Sa"toMJ. E$ "os e"se>1 $o que es u" perso"oi e. U" perso"oi e es u" Do au:i$iar. Do te tomo a ti y te au:i$io, pero para au:i$iarte, te"go que !o"o!erte, porque e $o !o"trario, te 3ago otra perso"a. Si se !o"o!e" su&i!ie"tes s"tomas y sig"os e u" me i!ame"to 3omeop4ti!o, se pue e 3a!er !o" e$$os u" perso"oi e, e ma"era a"tropo!*"tri!a. U"o pue e 3a%$ar !omo si &uera *$. Por e2emp$o, e:iste" tres 8o"as e" e$ s"toma o e" $a perso"a$i a e$ Catrum .uriati!um. #a primera es $a 8o"a e $a muerte. E$ Catrum .uriati!um tie"e 3emorragias y o$ores espa"tosos e !a%e8a. E$ Catrum .uriati!um tie"e reg$as muy pro$o"ga as y e$ o$or e !a%e8a tpi!o e $as mu2eres. U" o$or e !a%e8a e" u"a mu2er es u" "u o e amor "o resue$to. Por e2emp$o, !ua" o tie"e u" "o'io pero "o quiere sa$ir !o" *$, $e a o$or e !a%e8a. +ua" o u"a mu2er "o quiere a u" 3om%re, e$ 3om%re $e pro u!e o$or e !a%e8a. Eso se 3a es!rito. E$ Catrum .uriati!um es muy i"te$ige"te, u" po!o reprimi o y tmi o y i!e( JDo te"go mi !ar4!ter( soy tmi o pero "o s* !1mo pue o rea!!io"ar e" u" mome"to a o... pue o per er e$ !o"tro$J. A$ $a o e esa perso"a$i a , se tie"e" otras 8o"as, y u"a e e$$as, $$am*mos$a 8o"a J+J, est4 muy ma$N $a 8o"a J@J est4 regu$ar y $a 8o"a JAJ !asi "o se 'e. #a perso"a tie"e u" gra" o$or e !a%e8a y, a$ mismo tiempo, es irrita%$e, a go$pes e" $a mesa, et!. E"to"!es i!e"( JEste es Cu: Aomi!a, pero a em4s est4 estre>i o, e"to"!es es Catrum .uriati!um. Co "e!esariame"te... !ome !omo u" %4r%aro, !o" o$or e !a%e8a. (+o" o$or e !a%e8a "o se !ome...) Eso es u" Jperso"oi e 3omeop4ti!oJ. A *sto se $$ega por e$ $e"gua2e e$ pa!ie"te, por $a ma"era e apro:imarse a$ pa!ie"te. E$ perso"oi e P3osp3orus es muy simp4ti!o, pero pue e ser muy a"tip4ti!o. Pre&ere"teme"te, e$ P3osp3orus pro u!e u"a me8!$a e se"timie"tos que espu*s 'a" !am%ia" o, porque $a !ara!tersti!a me"ta$ e$ P3osp3orus es $a "o%$e8a. #a $u8 e"!ie" e $a som%ra. As "a!i1 $a 3ipo!resa. .ie"tras m4s $umi"oso se es, m4s se quiere o!u$tar $a som%ra. A3ora estoy 3a%$a" o !omo

-u"g, sui8o, !ui a oso y !o"!$uye"te !omo u" re$o2. E$ i!e que a to os se "os !ae $a Jm4s!araJ !ua" o "os agitamos y "os e"!o"tramos a $a Jsom%raJ. Hip1!rita, es e!ir J!i'i$i8a oJ. Si %us!amos 3ipo!resa e" 0e"t, e"!o"tramos P3osp3orus. E"to"!es i!e e$ #y!opo ium( JE$ P3osp3orus es u" 3ip1!rita...J LPero $os em4s "o so" 3ip1!ritasM Si" em%argo, esa es $a !ara!tersti!a ese"!ia$ e$ P3osp3orus. Paga"i"i era u" P3osp3orus. U" tipo m4s %ie" e$ga o, ast*"i!o, e o2os %o"itos y mo'imie"tos gr4!i$es. Co es ru o "i %rus!o, pero es !apa8 e e"te" *rse$as !o" e$ mu" o. Su !ara es m4s %ie" p4$i a, !o" !ierto !o$or e" $os $a%ios. .ie"tras m4s e u!a o, m4s 3ip1!rita, pero mie"tras m4s se"si%$e, tam%i*" tie"e que ser m4s 3ip1!rita. E$ P3osp3orus es muy se"si%$e. Se e"!ue"tra e" e$ ru%ro JsimpataJ e J3iperse"si%i$i a J. E$ P3osp3orus, !ua" o 'ie"e a mi !o"su$ta, 'a a tratar e meterse e" m, se o!upa m4s e$ m* i!o que e$ m* i!o e$ P3osp3orus. A me"os que est* muri*" ose, e" !uyo !aso se e:!usa !o" e$ m* i!o, 'omita sa"gre y se muere. Eso es 3ipo!resa, porque si a$guie" %us!a a$ m* i!o, "o $e importa que *ste te"ga o "o o$or e !a%e8a, se e%e o!upar e *$ mismo primero. E$ #y!opo ium $o 'a a isti"guir a uste !omo m* i!o( JL+1mo est4M Se 'e muy !a"sa o... LQuiere que 'e"ga ma>a"aMJ. =am%i*" $e 3a" e"se>a o que $a 3ipo!resa es a$go ma$o. E:iste $a !ree"!ia e que ser 3ip1!rita es ser u" %a" i o que trata e o!u$tar u" e$ito. Pero u"o 'e e$ s"toma. Hip1!rita es to o i" i'i uo o%$e, pero se es o%$e !ua" o se es e u!a o... Eso es $o que estoy se>a$a" o. #a e u!a!i1" es e$ !o"2u"to e ma"io%ras que se rea$i8a" para "o mo$estar a $os em4s( JEs e ma$a e u!a!i1" $e'a"tar $a 'o8...J, JDo "o soy ma$ e u!a o... es que "o me atie" e"...J. U"o siempre mo$esta a a$guie"... u"o "a!e y !re!e e esa re$a!i1". #o que i!e e$ pa!ie"te es u"a !osa, $o que 3a!e es otra. Hay que estar muy pe" ie"te e $o que i!e e$ P3osp3orus( L#o i!e por u"o o por *$M L#o i!e por "o mo$estar o porque "o agua"ta m4sM E"to"!es, u" mismo me i!ame"to 'a a !am%iar seg/" $a gra'e a . E$ #y!opo ium es u" e:agera o e" to o, pero es e u!a o. Por $o ta"to, "o es &4!i$ per!i%ir $a e:agera!i1". )es e e$ pu"to e 'ista se:ua$, o es u" i" i'i uo 3iperse:ua$, $i%i i"oso, o es impote"te, o es 3omose:ua$. Pero eso "u"!a se a'erigua, porque es sua'e y e u!a o. Co se sa%e si es as porque es sua'e o porque $e gusta" $os 3om%res. Co se sa%e. Hay que a'erigYar$o. E" $as mu2eres es imposi%$e sa%er$o, porque to as $as mu2eres so" 3omose:ua$es, e $o !o"trario, "o sera" mu2eres. #a 3omose:ua$i a e" $a mu2er es amar a otra mu2er y Lqu* mu2er "o 3a ama o a su ma reM Co me

re&iero a$ $es%ia"ismo, eso es otra !osa. .e re&iero a 3omose:ua$i a e" e$ se"ti o e que $os gra" es amores e $as mu2eres so" !o" mu2eres( 9 ama" u o ia" a sus ma res, o ama" u o ia" a sus 3i2as. .ie"tras que $os gra" es amores e$ 3om%re so" 3eterose:ua$es. #a mu2er P3osp3orus es e"ga>osa. Es e$ me i!ame"to m4s &eme"i"o e"tro e $o mas!u$i"o. E"to"!es L e qu* $o 'a" a !urarM He i!3o que $a 3ipo!resa tie"e u"a !a2a muy %ue"a que es $a e u!a!i1", $a se u!!i1" y ese !ierto p$a!er e( JA $os pies e uste , mi rei"a...J. U" 3ip1!rita muy %ie" e u!a o. Hipo!resa tam%i*" es( J=e quiero mu!3o...J mie"tras pie"sa J.ata $e, quema $e...J Esta 3ipo!resa epe" e e$ gra o e syp3i$is 3a3"ema"ia"a. )es e e$ pu"to e 'ista !$"i!o, $os o2os e$ P3osp3orus "u"!a tie"e" u" so$o !o$or. Co se sa%e si so" "egros o 'er es, so" u"os o2os me8!$a os. .e re&iero a $a mayora e $os o2os, a$ perso"oi e. #o ese"!ia$, si" em%argo, es ma"te"er $a i ea e $a !omu"i!a!i1" !o" e$ e"&ermo. +o" !ua$quier pa!ie"te, $o importa"te e" me i!i"a y $o !apita$ e" 3omeopata es e$ $e"gua2e. As !omo i2e que "o 'oy e" !o"tra e $a a$opata "i e" !o"tra e mu!3as !osas, as tam%i*" igo( JRespete" a$ pa!ie"teJ. Co se pue e 'er a $os pa!ie"tes s1$o !o"'ersa" o, a me"os que se te"ga u"a e"orme e:perie"!ia. Porque si e a$go se %ur$a" $os "oG3ome1patas e $os 3ome1patas es e que Js1$o !o"'ersa" y espu*s a" !ua$quier !osaJ. ,e"era$me"te, e$ 3ome1pata !ree "o 'er e"&ermos psiqui4tri!os, pero e$ ;<W e $os pa!ie"tes e to os $os m* i!os, e" to o e$ mu" o, so" pa!ie"tes psiqui4tri!os o tie"e" pro%$emas psi!o$1gi!os. E" mi !o"su$ta, $o importa"te "o es $o que igo si"o $o que 3ago. .i e2er!i!io pri"!ipa$ es $a psiquiatra y, pre!isame"te, u"a e $as !osas que aparta" a$ m* i!o e $a +$"i!a e" ge"era$ es e$ e&e!to psiqui4tri!o e $os pa!ie"tes. =a" es as que 3asta 3a!e !ie" a>os, est4%amos e" $os 3ospita$es 2u"to a "uestros e"&ermos e" $os 3ospita$es me"ta$es. E" $a a!tua$i a te"go os tipos e !$ie"te$a. E" mi !$ie"te$a psiqui4tri!a e" ge"era$, 'eo mu!3a esqui8o&re"ia, mu!3a psi!osis ma"a!oG epresi'a y o%sesi'osG!ompu$si'os, $a parte m4s 3orri%$e e $a "eurosis, porque pr4!ti!ame"te so" psi!1ti!os. Hago psi!oterapia e$ tipo psi!o i"4mi!o, orie"ta a 3a!ia -u"g, e" e$ se"ti o e que "o 3ago psi!oa"4$isis orto o:o. Hago psi!oterapia pro&u" a e" %ase a !o"!eptos arquetipa$es, e" re$a!i1" a $a a$quimia, pero !omo 'i>etas. Por $o mismo que soy psi!oterapeuta, me 3a si o m4s &4!i$ e"trar$e a $a 3omeopata, porque "o uso me i!i"as para $a psi!oterapia. S1$o uso me i!i"as

psiqui4tri!as !ua" o e%o 3ospita$i8ar a a$g/" pa!ie"te y, a/" as, 3e usa o 3omeopata e" psiquiatra !o" resu$ta os e:!e$e"tes. Por $o ge"era$ re!i%o a u"a perso"a e" mi !o"su$torio y $o primero que $e pregu"to es JLPor qu* 'ie"e a 'erme a mM LPor qu* me es!ogi1 !omo m* i!oMJ. Eso es parte e $a !$"i!a. E" esa re$a!i1" m* i!oGpa!ie"te siempre 3ay u"a &a"tasa. +o" e$ tiempo, $os pa!ie"tes se i'i e" e" os !$ases( $os que 'ie"e" a 'er a$ maestro, a$ pro&esor Rsque8, a$ psiquiatra, y $os que 'a" porque tie"e" u" o$or e !a%e8a, u" pro%$ema e" $a pie$ o u" !4"!er. #o primero que 3ago es e!ir$es que 'ea" u" i"ter"ista que tra%a2a !o"migo, quie" me ma" a u" i"&orme !o" to os $os atos !$"i!os y e:4me"es !omp$eme"tarios que *$ $e ma" 1 3a!er a$ pa!ie"te. ,e"era$me"te tam%i*" $os 3ago 'er u" "eur1$ogo, para es!artar $a posi%i$i a e tumores o!u$tos o e"&erme a es "euro$1gi!as. Por /$timo, siempre tra%a2o !o" otro 3ome1pata, porque !uatro o2os 'e" m4s que os. U"a 'e8 que te"go to os $os i"&ormes, me o$'i o e e$$os y !o"'erso !o" $a perso"aN 3ago mi iag"1sti!o psiqui4tri!o( 'eo si es psi!1ti!o, "eur1ti!o, so!i1pata o psi!1pata. )espu*s oigo e$ !ue"to e$ pa!ie"te. +a a u"o e "osotros tie"e sus partes. Co somos u"o( te"emos partes %ue"as, ma$as, agresi'as, &i"as, et!. ,e"era$me"te e2o que $a perso"a termi"e e e:ami"arme a m. E" !$"i!a so" os $os que !o"'ersa"( e$ pa!ie"te y e$ m* i!o. Esa i ea e que e$ m* i!o e%e ser "eutra$, $o que 3a!e es !o"'ertir$o e" u" ser arti&i!ia$. Co pue o !am%iar mi 'o8, mi aspe!to, mi ma"era e respirar o e a!tuar, "i mi a&e!to o mi )ios para 3a%$ar !o" u" pa!ie"te. Parto e$ pri"!ipio e que e" $a re$a!i1" m* i!oGpa!ie"te, 3ay u"a !om%i"a!i1" e &a!tores. E" $a re$a!i1"Gm* i!o pa!ie"te 3ay os perso"as, os atra!!io"es y os perso"a$i a es, sie" o $a perso"a$i a e$ !o"2u"to e &a!tores &si!os y psqui!os que isti"gue" a u"a perso"a e otra y que permite" a$ o%ser'a or pre e!ir su !o" u!ta. Porque $o importa"te e" !ie"!ia es $a pre i!!i1". Ser !ie"t&i!o es ser !apa8 e pre e!ir. Ser m* i!o es ser !apa8 e pro"osti!ar. #a terapia epe" e e$ pro"1sti!o y "o a$ !o"trario. Si $a re$a!i1" se 'a a ar, e$ m* i!o "o pue e !o"'ertirse e" u" ser "eutro. #a perso"a$i a e$ m* i!o e%e e:istir. A su 'e8, !a a m* i!o, es e e$ pu"to e 'ista 3omeop4ti!o, es u" perso"oi e. Ha3"ema"", a quie" a$ pri"!ipio !rea que era u" Su$p3ur, e" rea$i a , !omo $o 'i espu*s, era u" #y!opo ium, por $a ma"era !omo es!ri%e, por e2emp$o. Ese es u" iag"1sti!o e impresi1". U" #y!opo ium "o es!ri%e !omo u" P3osp3orus, u" Catrum .uriati!um o u" .er!urius.

Esto sig"i&i!a que e" $a perso"a$i a e$ m* i!o, !a a perso"oi e, es e!ir, e$ me i!ame"to e !a a u"o, 'a a te"er u" ra"go e per!ep!i1", que ge"era$me"te $e a a !a a u"o u" es!otoma para $o que *$ tie"e y "o 'er$o e" e$ otro o, por e$ !o"trario, ser 3iperse"si%$e para $o que tie"e y 'er$o emasia o e" e$ otro. Por e2emp$o, para u" m* i!o Pu$sati$$a, $e ser4 o muy &4!i$ o !asi imposi%$e iag"osti!ar a$ pa!ie"te Pu$sati$$a, epe" ie" o e $a !o"s!ie"!ia e$ m* i!o e $o que *$ es. #o primero que e%e sa%er e$ m* i!o es qu* me i!ame"to es. Este es e$ p$eito m4s gra" e e $a 3omeopata. LEs que u"o es u" me i!ame"toM Hay 3ome1patas que as $o !ree" y $o $$ama" e$ JSimi$imumJ, es e!ir, que u"o es u" me i!ame"to. Eso "o es 'er a . U"o tie"e u"os ge"es, tie"e u" !ua ro y se mo'i$i8a !o" $o que su!e e. Eso se $$ama ge"otipo y eso se $$ama paratipo, y $uego se !rea e$ &e"otipo. Ese &e"otipo pro u!e s"tomas y sig"os y e"to"!es se i!e que ese &e"otipo 3a!e u" perso"oi e. Pero ese perso"oi e 'ara. Por e2emp$o, u" "i>o "a!e pesa" o 6 0gs y me io, toma mu!3a $e!3e y a$ !re!er $e gusta" mu!3o $os 3ue'os, es ru%io, !o" po!o pe$o y o2os 'er es. Es muy rei$1" y gor o, $e gusta que $o a!ari!ie" y !ua" o $o %a>a" quiere que $o saque" e" segui a porque es &rio$e"to y $e gusta que $e po"ga" sus %oti"es. Es u" +a$!area +ar%1"i!a. Si a ese +a$!area se $e muere su mam4 y espu*s e $$e'ar$o a !asa e$ a%ue$o $o sa!a" y $o $$e'a" a !asa e su pap4, que es u" 3om%re uro y &irme, e$ "i>o e%e a aptarse y es!o" er su +a$!area. )e2a e ser gor o y, primero se e"&urru>a, pero $uego apre" e a 3a%$ar e" otra &orma. Si e$ "i>o es 8ur o, pero $e e"se>a" que e%e usar $a ere!3a, ese !am%io se !o"'ierte e" u" !am%io som4ti!o( se $e o%s!ure!e e$ pe$o, se !o"'ierte e" at$eta y repe"ti"ame"te prese"ta s"tomas que "o so" e +a$!area +ar%o"i!a. Co 'ue$'e a !omer 3ue'os "i !osas sa$a as, empie8a a pro%ar otras !osas. A 'e!es es u$!ero, a 'e!es "o. Se !o"'ierte e" P3osp3orus. Pue e que $e e "eumo"a o a 'e!es pro%$emas e" $a pie$( irrita!io"es, se !orta $a !ara !ua" o empie8a a a&eitarse y $e sa"gra" $as e"!as !ua" o se !epi$$a $os ie"tes. +ua" o era +a$!area +ar%o"i!a era estre>i o, pero e gra" e 'a 3asta tres 'e!es a$ a. =o o $e !am%ia. Estoy 3a%$a" o e &i$oso&a 3omeop4ti!a pr4!ti!a. LQu* se $e aM LP3osp3orusM O+ui a oP Co $e e" P3osp3orus !ua" o te"ga a$gu"a si"tomato$oga, porque se pue e agra'ar. +ua" o este P3osp3orus toma 'i"o, que es $o que $e gusta, se !o"'ierte e" Cu: Aomi!a y !ua" o est4 so$o mu!3o tiempo, prese"ta u"a serie e s"tomas e Catrum .uriati!um. Co $$ora porque Ju" 3om%re "o e%e $$orarJ (si se e2ara ir, $$orara... 3ip1!rita). Si pasa mu!3o tiempo e" $a %i%$iote!a o si tra%a2a mu!3o, prese"ta u"a serie e s"tomas me"ta$es que so" e #y!opo ium y eso es $o que se $e e%e ar, para empe8ar.

Porque $a !$"i!a es $o que u" e"&ermo tie"e e" ese mome"to, !omo sig"os y !omo s"tomas. #o m4s $1gi!o es isti"guir $os s"tomas me"ta$es y $os s"tomas &si!os e $a perso"a, e" ese or e". Por $o ta"to, !reo que si u"o se o!upa e $os s"tomas me"ta$es, $os s"tomas &si!os 'a" a me2orar. Siempre pro!uro %us!ar $o que tie"e e$ pa!ie"te !omo s"toma, $o que 3a!e que esa perso"a &u"!io"e es e e$ pu"to e 'ista psi!o i"4mi!o. Esto "o se pue e sa%er e" u"a so$a !o"su$ta. U"a perso"a pue e impresio"arme !omo Catrum .uriati!um, otra !omo #y!opo ium y otra !omo Pu$sati$$a, pero e%o estar seguro. Co $e pue o ar P3osp3orus s1$o porque te"ga u"os o2os !a os, u"a !ierta so"risa y a$go e premura e" e$ 3a%$ar. )e%o estar seguro e $o que e$ pa!ie"te es. A em4s, e%o estar seguro e estu iar $os s"tomas &si!os, "o s1$o es e e$ pu"to e 'ista e mi o%ser'a!i1" 'isua$, si"o !o" to os $os e:4me"es. )e%o a"otar to o $o que pre omi"a e" ese su2eto. E" u" !aso e !4"!er termi"a$, tam%i*" se pue e ayu ar a morir. Por e2emp$o, si $a perso"a es P3osp3orus, 4" o$e P3osp3orus a $a H<< "o $o ayu a a 'i'ir, si"o a morir m4s r4pi o y tra"qui$ame"te. Siempre y !ua" o $os s"tomas sea" $os e P3osp3orus. Por e$ !ami"o m4s !orto y seguro. #a o%$iga!i1" e$ !$"i!o es sa%er $o que est4 3a!ie" o. Pue e que 3aga u" iag"1sti!o e P3osp3orus pero, ge"era$me"te, e$ P3osp3orus apare!e !o" u"a serie e s"tomas se!u" arios a su perso"oi e y a su perso"a$i a . Estri!tame"te es Su$p3ur y, %as4" ome e" $os s"tomas y $os sig"os &si!os e ese perso"oi e, que s* que es P3osp3orus, $e * Su$p3ur primero, para e'itar $a agra'a!i1" e$ P3osp3orus. Pero "o siempre es as, epe" e e $a !$"i!a. Si e$ P3osp3orus tie"e u"a p"eumo"a, $e oy P3osp3orus a $a K< y espu*s a $a H<<. Co $e oy Su$p3ur porque est4 a" o u" !ua ro e P3osp3orus agu o y 3ay que sa!ar$o r4pi ame"te porque e $o !o"trario se muere. Pero si u" P3osp3orus 'ie"e a 'erme !o" u"a serie e s"tomas que s* que so" e P3osp3orus y si, a$ mismo tiempo, tie"e a$gu"os aspe!tos e Su$p3ur, por e2emp$o tie"e !ua$quier s"toma me"ta$, !omo irrita%i$i a , y e" $a .ateria .* i!a e"!ue"tra" P3osp3orus K y Su$p3ur K, se $e pue e ar Su$p3ur ya que, espu*s e 3a%er$o estu ia o %ie", se sa%e que ese pa!ie"te "o es u" P3osp3orus si"o u" Su$p3ur e &o" o. Hay que !o"o!er e$ perso"oi e. Co se pue e po ar u" 4r%o$ y espu*s i"te"tar isti"guir$o. Si yo tomo u" pi"o y $o re o" eo, "o 'oy a pe"sar $uego que es otro 4r%o$. S* que es e$ pi"o que yo re o" e*. Pero "o te"go por qu* e2ar que ese P3osp3orus pase u"a "o!3e !o" &ie%re. Co me i"teresa i"terpretar $itera$me"te e$ 9rga"1", $o que me i"teresa es !urar Jsua'e, pro"ta y ura erame"te a $a perso"aJ.

E$ su&rimie"to 3uma"o 'ie"e e poque a , e i" ig"i a y e re!3a8o. Co se su&re si"o por so$e a , por poque a , porque se sie"te po!a !osa, y por i" ig"i a . Da $o 3e i!3o, e$ primer su&rimie"to 'ie"e !ua" o $a mam4 $o 3a!e "a!er a u"o y u"o sa$e a$ mu" o... so$e a . E$ segu" o es $a poque a . )es e que u"o es "i>o 3asta que !re!e, u"o es po!o y, !ua" o $$ega a a u$to, sigue sie" o po!oN eso es $o que se $$ama J!omp$e2o e i"&eriori a J. A 'e!es u"o $$ega a ser !omo es y se a!a%1( ya "o es mu!3o "i po!o, s1$o es. E$ ter!ero es $a i" ig"i a , que tie"e que 'er !o" $a re$a!i1" !o" e$ otro. Estoy sie" o pr4!ti!o, pero e%o e!ir$o muy !$aro( estoy sie" o 3ome1pata si !ump$o !o" e$ 9rga"o". E$ resto so" e:p$i!a!io"es que io Ha3"ema"" e $o que *$ 3a!a. Do oy e:p$i!a!io"es e $o que yo 3ago. U"a 'e8 que s* e$ !ue"to e$ i" i'i uo, a 1" e 3a $$ega o e" este mome"to, 3ago u"a 3istoria 3omeop4ti!a i"4mi!a a tra'*s e sus s"tomas y e sus sig"os. +ua" o se sa%e !u4$ me i!ame"to usar, 3ay que ap$i!ar par4metros m* i!os. Ser 3ome1pata o "o, so" par4metros /ti$es. Hay que sa%er !o" !u4"ta Fuer8a Aita$ se pue e !o"tar, porque "o es $o mismo ar$e u" me i!ame"to a u" 'ie2o que a u" "i>o, igua$ que "o es $o mismo te"er u"a !o"'ersa!i1" !o" u" "i>o que te"er$a !o" u" 'ie2o. Si" em%argo, 3e apre" i o !omo psiquiatra y !omo psi!oterapeuta, que a $as perso"as "o $es gusta que $as iri2a" ire!tame"te. =o os $os seres 3uma"os te"emos u" terre"o, !omo $os perros y to os $os a"ima$es. Co "os gusta que "os pise" e$ terre"o( JResp*teme. Co me i" ig"i&ique. Co me empo%re8!aJ. Ser 3ome1pata "o impi e esa !oGre$a!i1", pero e"to"!es L!u4$ es $a i&ere"!iaM #a i&ere"!ia ra i!a e" $a tra u!!i1" e$ i ioma. #a pa$i e8 e u" su2eto pue e ser porque *$ sea p4$i o y "o rosa o, pero tam%i*" pue e ser que, e" ese mome"to, est* a"*mi!o. So" os $e"gua2es y am%os so" '4$i os. Si" em%argo, e$ $e"gua2e que 3ay que ap$i!ar e" 3omeopata e%e ser e$ $e"gua2e e $a re$a!i1" m* i!oGpa!ie"te, e" e$ se"ti o e $o que e$ pa!ie"te pue a e:presar e su i" i'i ua$i a . Para $$egar a esa i" i'i ua$i a se pue e me8!$ar m4s e u" $e"gua2e, !o" ta$ e sa%er !o" qui*" se est4 3a%$a" o. Sa%er qu* es $o que 3a!e que esa perso"a se mue'a y "o tratar e i"terpretar s1$o sus sig"os &si!os o $os sig"os que esa perso"a i!e te"er. Eso "o es su&i!ie"te e" $a !$"i!a. Por e2emp$o, u" %a"quero &ue a 'erme y me i2o( J)r. Rsque8, yo soy u"a perso"a muy o!upa a...J E"tr1 y se se"t1. J#i" o !o"su$torio, 'er a erame"te...J. Se agarr1 $a !or%ata, a2usta a e%a2o e $a papa a !o" u"a per$a %ri$$a"te. +o" eso me i2e( JEste #y!opo ium "o tie"e seguri a ( es ta" i"seguro que me tie"e que e!ir que es muy importa"teN es ta" i"seguro que "o pue e per er e$ tiempo y tie"e que e!rmer$oJ.

LPor qu* es ta" i"seguroM Porque es u" #y!opo ium. Pero "o te"go ere!3o a e!ir que es u" #y!opo ium 3asta or$o e!ir( J.e tom* u" !a&* y u"as ga$$etas... me 'ie"e" u" po!o e gases... "o so" gases 3e io" os...J LQu* sig"i&i!a !ua" o u"a perso"a eru!ta y i!e que "o so" gases 3e io" osM LQu* es $o que est4 espera" oM #a "euro$oga me 3a e"se>a o que u"o tie"e os !ere%ros( u"o so$o 3a%$a, pero e$ otro tam%i*" sa%e y e$ pe"samie"to 3uma"o es i!ot1mi!o. Si este se>or me i!e que "o so" gases 3e io" os, y espu*s me i!e( J@ue"o, por etr4s a$gu"as 'e!es s so" o&e"si'os...J LPara qui*"M Para e$ resto e $a ge"te. LQu* &ue $o que $e i2ero" a$ Empera or +$au ioM J@ota to os $os gases que te"gas...J y i2o +$au io( JL+omo empera orM G JCo, !omo perso"a( !o"seguir4s mu!3os e"emigos, pero te" r4s me2or sa$u J. Este #y!opo ium, o se sigue e&i"ie" o !omo ta$ o se 'a para otro 4"gu$o. )e2o que !orra $a !o"'ersa!i1", pero Lqu* 3a!e mie"tras est4 se"ta o &re"te a mM Repe"ti"ame"te se agarra $a %arriga. U"o se so%a $a %arriga !ua" o tie"e &ro o !ua" o quiere que se $a so%e". Pero e$ #y!opo ium se $a agarra !omo se agarra u"a %o$sa !o" i"ero. Estos so" eta$$es !$"i!os. So" eta$$es que se e%e" ir a!umu$a" o para 3a!er u" retrato i"4mi!o( tie"e" que !o"tar su !ue"to y, e" mi opi"i1", to os empie8a" e" u" tri4"gu$o m4gi!o( Jmi mam4, yo y mi pap4J, porque to os 3emos "a!i o e u" 'ar1" que se a!ost1 !o" u"a 3em%ra que sa$i1 em%ara8a a y tu'o u" 3i2o. Ese es e$ !ue"to e to o e$ mu" o. =o os 3emos te"i o u" pap4, se!u" ario, y u"a mam4, primaria. Porque si" mam4 "o 3ay !ue"to. Si" $os "ue'e meses e gesta!i1" "o 3ay !ue"to posi%$e. #a pater"i a es u" apre" i8a2e, es u" a!to e &e. #a mater"i a "o, $a mater"i a es u" su!eso 'ita$. E"to"!es to os me 'a" a e!3ar su !ue"to !o" re$a!i1" a $a ma re. Do soy muy pr4!ti!o( o u"o $e per o"a que $o 3aya %ota o o u"o "o $a per o"a. Cos i'i imos e" os( $os que a!eptamos que Jmi mam4 me %ot1J y $os que "o $o a!eptamos. #uego est4" $os que "os &i2amos e" e$ pap4. L+1mo !a$i&i!o eso para e"te" er$oM #a mam4 es seguri a y e$ pap4 es $i%erta . E$ ser 3uma"o su&re os 'e!es por e$ $a o e $a ma re( su&re por ser po!a !osa, o su&re por ser re!3a8a o. Por e$ $a o e$ pa re, su&re por i" ig"i a . =o o $o que es riesgo, a$tura &i$os1&i!a e i" i'i ua$i a , es $i%erta . Esto quiere e!ir que se tu'o pa re. Si" em%argo, 3ay otro pro%$ema muy importa"te( A!!i1" y rea!!i1". U"a !osa es sa%er que e$ e"&ermo es as e" su 3a!er y otra sa%er que e$ e"&ermo es as e" su re3a!er.

E" e$ e2emp$o a"terior, u"a !osa es que $a a!!i1" sea e +a$!area +ar%o"i!a, que $a g*"esis e$ i" i'i uo sea +a$!area +ar%o"i!a y su &1rmu$a tam%i*", y otra !osa es que su rea!!i1" sea e P3osp3orus. So" os !osas isti"tas. E" e$ !uerpo e !a a quie", 3ay !osas i&ere"tes que se im%ri!a". E$ pa!ie"te siempre %us!a a su mam4. Ci"g/" pa!ie"te 'ie"e %us!a" o a su pap4, por m4s que e$ m* i!o sea 'ar1". E$ pa!ie"te quiere ayu a, seguri a , !ompa>a y !ompre"si1" y to o eso es J.aterJ. Si" em%argo, tam%i*" se e%e o%ser'ar !1mo $o pi e. +ua" o e"tra u" #y!opo ium, L!1mo e"tra e$ &a!tor tiempoM Si e"tra or e"a ame"te, $o 3a!e e os ma"eras( o e" &orma e:a!ta o e" &orma e:ige"te. Si es e" &orma e:ige"te, se trata e u" tiempo estru!ti'o. Si es e" &orma e:a!ta, es u" tiempo que isimu$a $a estru!!i1". Si e$ tiempo "o e"tra, e"to"!es 3ay esor e". E$ m* i!o sa%e que e$ tiempo es e$ suyo y que es i"terior. Si e$ tiempo es e:a!to y 'io$e"to, es Cu: Aomi!a. Si es e:ige"te e imperioso, es #y!opo ium. Si a 'e!es es imperioso y e:ige"te y otras 'e!es es re$a2a o, es u" tiempo e .er!urius. Hay u"a serie e &a!tores e" $os !ua$es uso u" i ioma que me sir'e para %us!ar siempre u"a so$a !osa( para pa$par $os s"tomas y $os sig"os e$ pa!ie"te. A"te to o, 3ay que estar seguro e e&i"ir me"ta$me"te a $a perso"a, oy*" o$e su !ue"to. E"to"!es se !ompre" e" to os $os s"tomas y sig"os que prese"ta. Si a$guie" $$ega !o" !atarro, !o" gripe, e" e$ i ioma e Fer"a" o Rsque8, $e igo( JLPor qu* est4s $$ora" oM LEst4s $$ora" o o est4s &atiga oMJ. Porque se $$ora por &atiga o por triste8a. Aoy a ser a3ora u" po!o m4s !o"!reto. E$ repertorio e 0e"t me sir'e para es!oger os, tres o !uatro me i!ame"tos e"tre !i"!o mi$. Pero e$ que e!i e !u4$ me i!ame"to usar es e$ m* i!o, "o 0e"t. E$ repertorio es s1$o u"a gua y 3ay otras guas. Para e!i ir, 3ay que sa%er e:a!tame"te qu* perso"oi e se est4 e&i"ie" o y para re!etar, 3ay que sa%er e" qu* mome"to se est4 re!eta" o. Para ser 3ome1pata, tam%i*" 3ay que es!oger $a osis e" que se ar4 e$ me i!ame"to. Esta" o !o" e$ )r. F$ores =o$e o e" .*:i!o, "os $$amaro" por u" maestro e $a 3omeopata e sete"ta a>os, que te"a tres as sa"gra" o por $a "ari8. #o e"!o"tramos !o" os tapo"es e" $a "ari8 y u"a %a!i"i$$a, e!3a" o sa"gre. Era u" 3om%re 'ie2o( *$ mismo se 3a%a re!eta o y eso me re!or 1 $o que me i2o u" maestro( JE$ que se tie"e a s mismo !omo pa!ie"te, tie"e u" im%*!i$ !omo m* i!oJ. #o e:ami"amos, is!utimos y $$egamos a $a !o"!$usi1" e que era +a$!area +ar%o"i!a. S1$o te"amos u"a osis a $a 1<Gmi$, se $a imos y a $os !i"!o mi"utos e21 e sa"grar. E$ m* i!o tie"e que a!tuar. .ie"tras 'a y 'ie"e, e$ pa!ie"te empeora.

Para termi"ar, po" r* u" e2emp$o !o"!reto. U"a 2o'e" e HH a>os que estu ia so!io$oga e" $a u"i'ersi a 'ie"e a 'erme porque supo a tra'*s e su pap4, que yo 3a%a !ura o a otra estu ia"te e so!io$oga. #a 3ago e:ami"ar por e$ i"ter"ista, e$ "eur1$ogo y e$ 3ome1pata. =ie"e u" po!o e a"emia. Su EE, era "orma$, as !omo sus sig"os y sus s"tomas. E" $a primera !o"su$ta 3ago que me e!3e su !ue"to y, !omo me e"se>aro" !omo psi!oterapeuta, "o $e igo !asi "a a o !o"'erso e $o que se me 'a o!urrie" o. #a 2o'e" me i!e que estu ia so!io$oga. )es e e$ pu"to e 'ista i"4mi!o Lqu* sig"i&i!a esoM LPor qu* estu ia u"a mu2er so!io$ogaM Porque e%e 3a%er pe"sa o e" "o estu iar otras !arreras. E"to"!es i"'estigo y pregu"to por qu* estu ia eso y "o otra !osa. =e"a u" pro%$ema( para sa$ir e su !uarto, se tar a%a os 3oras porque te"a que arreg$ar sus 8apatos para que $e que ara" pu"ta !o" pu"ta, sus %$usas si" "i"g/" p$iegue, et!. Por $a "o!3e tampo!o po a ormir 3asta que "o arreg$a%a $os 8apatos. #e o e$ !ue"to e 3i!e e$ iag"1sti!o psiqui4tri!o( Ceurosis o%sesi'oG!ompu$si'a, u"a e $as "eurosis m4s i&!i$es e !urar, porque es !asi u"a psi!osis. =ra%a2a%a e" u" %a"!o y su es!ritorio era &amoso porque "a ie se $o po a ro8ar( a $o me2or $e mo'a" a$g/" pape$. Po!o a po!o supe que e$$a !rea que eso $e a%a ma$a suerte( e$$a $e tema a $a ma$a suerte si $e mo'a" a$go e" su es!ritorio. E" primer $ugar, a$$ 3ay a$go m4gi!o. #a 2o'e" se $$e'a%a muy ma$ !o" su mam4, porque $a mam4 $e 3a%$a%a to o e$ tiempo y e$$a era muy !a$$a a. E" $a primera !o"su$ta me ira tres o !uatro !osas. Se que a%a e" si$e"!io y me 'ea !o" o2os &i2os y %ri$$a"tes. Po!o a po!o se &ue a%rie" o y me !o"t1 su 3istoria. Era $a /"i!a "i>a e" u"a &ami$ia e !i"!o y siempre $a 3a%a" !ui a o !omo a u"a mu>e!a y $e 3a%a" e:igi o !ierta per&e!!i1". #o primero que o%ser'* &ue que te"a i&i!u$ta para 3a%$ar y u" eseo e "o ser emasia o i"terroga a. Estu i* sus s"tomas me"ta$es y espu*s $os %usqu* e" e$ repertorio e 0e"t. E" $a !o"su$ta, $a 2o'e" se que a%a 'i*" ome, pero sa%a que pe"sa%a e" otra !osa. Eso es JA%se"t mi" e "essJ y $o e"!o"tr* !o" K pu"tos. E" me io e $a !o"'ersa!i1", e!a( JE" e$ %a"!o te"go &ama e ser muy a$egre... a pesar e to oJ. Se so"rea !o" u"a so"risa muy agra a%$e. J+3eer&u$, gay, 3appyJ. #uego e!a que se !o"&u" a a$ e!ir $as !osas y "o sa%a qu* e!ir "i qu* era importa"te. J+o"&usio" o& mi" J. Estos tres s"tomas tie"e" tres pu"tos e" e$ repertorio. Pero e"!o"tr* m4s. Por e2emp$o, mie"tras se %a>a%a, pe"sa%a que sera u"a %a"quera emi"e"te y que e2ara $a so!io$oga. JI$$usio"s o& &a"!yJ. Co esta%a $o!a, pero te"a Ji$$usio"sJ. =am%i*" K pu"tos. As e"!o"tr* 6 1 ; s"tomas me"ta$es que 'o$'a" a po"erme e" e$ !ami"o e $o que esa 2o'e" me 3a%a impresio"a o.

Hasta que a$ espe irse e m, e" e$ !o"su$torio, muy 'i'a, a$egre y !o"te"ta, me io u" %eso. U" %eso &ro. Eso me permiti1 3a!er e$ iag"1sti!o. #e i #a!3esis =rigo"o!ep3a$us a $a 1< .i$. Pas1 tres as si" sa$ir e su !asa. A$ ter!er a me $$am1 y me i"su$t1( JCo s* $o que 3a 3e!3o !o"migo...J. .e i2o mu!3as !osas y me 3a%$1 !o" ma$as pa$a%ras. A $a sema"a, se prese"t1 e" e$ !o"su$torio( u"a 2o'e" se a a, tra"qui$a, ate"ta y me %es1 a$ e"trar( "o se"t e$ %eso &ro. Se se"t1 y me i2o( JA quie" "o pue o soportar es a mi ma re( 3e esta o tres as !o" e"a os !o" esa mu2er. Pero a uste s se $o pue o e!irJ. #e igo que !rea que 'e"a a i"su$tarme. J)o!tor, "u"!a me 3e se"ti o ta" %ie" e" mi 'i a, espu*s e esos tres as que estu'e arreg$a" o !osasJ. .e sorpre" , porque sie" o psiquiatra, s* que u"a "eurosis o%sesi'a "o se !ura as "o m4s. .e 3a%$1 e su mam4 y mie"tras $o 3a!a, esta%a e"!a"ta a e $a 'i a. +ua" o a$guie" 3a%$a ma$ e $a mam4, pie"so e" Catrum .uriati!um. =ie"e u" p$eito es!o" i o !o" su mam4. Si "o estu'iera es!o" i o, "o se !rista$i8ara. .e e:p$i!1 que era Suma !um $au e, pero "o 3a%a po i o estu iar ere!3o !omo quera. Quera mu!3o a su pap4 y !ua" o u"a mu2er i!e que quiere mu!3o a su pap4, i"me iatame"te 3ay que i"'estigar. Su pa re "o pu o estu iar ere!3o 3asta e$ &i"a$ y por eso e$$a tampo!o pu o. A$ mes regres1 a #a!3esis, prese"ta" o u"a serie e s"tomas, es e!ir, que $a 3a%a agra'a o !o" e$ Catrum .uriati!um. Ao$' a ar$e #a!3esis y !o"ti"u* $a psi!oterapia. Es u"a e $as perso"as que m4s me quiere a!tua$me"te. L+1mo me emostr1 su !ari>oM +as4" oseN a"teriorme"te "o 3a%a po i o e"!o"trar "o'io, porque pe"sa%a que u"a mu2er tie"e que estar sumame"te sa"a y equi$i%ra a para a!eptar a u" a"ima$ torpe que se $$ama 3om%re... y para 'i'ir !o" *$. Para eso se "e!esita m4s &uer8a que... eso se $$ama matrimo"io. #a 2o'e" a!ept1 eso, se !as1 y $a siguie"te 'e8 que $a 'i, esta%a $$ora" o porque 3a%a si o em%ara8a a y esta%a re o" a. #as 21'e"es #a!3esis o Catrum .uriati!um, so%re to o $as /$timas, est4" %ie" mo"ta as, !o" u"a %ue"a pe$'is y u"as pier"as estupe" as. Se 3a%a re o" ea o y 3a%$a%a !omo 3a%$a" $os gor os, !omo !o" !ierto p$a!er. )e repe"te empe81 a $$orar. LQu* $e po a arM Co !a%a" si"o !uatro me i!ame"tos( Pu$sati$$a, 0a$i +ar%o"i!o, Sepia o .e 3orri"um. A u"a mu2er em%ara8a a !o" $os o2os %ri$$a"tes( Pu$sati$$a. #e pregu"t* !1mo $o $$amara o $a $$amara. Por $o em4s segurame"te sera 3em%ra, porque $as mu2eres em%ara8a as "o $$ora" !ua" o 'a" a te"er u" 'ar1". Pero resu$ta que $$ora%a por m( me 3a%a trai!io"a o. A$ estar em%ara8a a, me 3a%a trai!io"a o !o" e$ mari o. Si yo era su )ios, L!1mo se 3a%a !asa o !o" otroM Se espi i1 e m !o" u" %eso %ie" e"sa$i'a o y me e21 u" po!o e sa$i'a, !omo 3a!e" $as Pu$sati$$as ( o te su a" o te e"sa$i'a". LSe pue e tratar a u" pa!ie"te !o" 3omeopata si e" ese mome"to est4 toma" o psi!o&4rma!osM E$ me2or !aso que 3e te"i o &ue e$ e u" 3om%re que se 3a%a !asa o y o ia%a a su suegra. Repe"ti"ame"te tu'o u"a !risis

para"oi!a, tom1 u" re'1$'er y quiso matar a su suegra. #o i"ter"* e" u" sa"atorio, para sa$'ar a $a suegra, y $e i"ye!taro" por 'a i"tra'e"osa se a"tes y a"tiGpsi!1ti!os. +ua" o $o &ui a 'er, esta%a e$ira" o. .e e!a( J=/ est4s !o" e$$aJ. .e i !ue"ta que era Stramo"ium. #a i&ere"!ia e"tre Stramo"ium e Hyos!iamus es que este /$timo 3a%$a m4s e $o que 3a!e, mie"tras que e$ primero 3a!e m4s e $o que 3a%$a. A em4s e $os psi!o&4rma!os, $e puse e" $a %o!a Stramo"ium a $a 1< .i$ e" po$'o, !osa que "o me gusta 3a!er, porque ge"era$me"te oy $as me i!i"as isue$tas e" agua( siempre me 3a" a o me2ores resu$ta os. Si" em%argo, se $o ire!to y e" HF 3oras !am%i1, se 'isti1 y pi i1 ir a misa. )e mo o que "o !reo e" esas to"teras e "o ar 3omeopata a me"os que se suspe" a" to os $os me i!ame"tos a$op4ti!os. Esa es $a P$ati"a, que i"!ita espre!io por $os em4s e" e$ a$ma e $os 3ome1patas e$ mu" o. Por su puesto, $os psi!o&4rma!os e&orma", pero tam%i*" e&orma 'er a $a suegra. Por eso siempre regreso a $o me"ta$, a$ !ue"to e$ su2eto, para estar seguro e $o que 3ago. Siempre 3ago psi!oterapia, !o" o si" 3omeopata. #os !asos m4s %e$$os que te"go e psi!osis ma"a!oG epresi'a so" aque$$os trata os !o" psi!oterapia y 3omeopata. U"a !osa es !ompre" er y otra e:p$i!ar. =o os "os i'i imos e" aristot*$i!os y e" p$at1"i!os. #os aristot*$i!os !ree" e" JCi3i$ est i" i"te$$e!tum quo prior "o" &uerit i" se"sumJ, es e!ir, "o 3ay "a a e" e$ i"te$e!to que "o 3aya e"tra o primero por $os se"ti os. E" otras pa$a%ras, !ree" que e$ i" i'i uo epe" e e $a se"soGper!ep!i1". #os p$at1"i!os !reemos que to o $o que se apre" e, est4 a e"tro y simp$eme"te se re!uer a. Es u"a $impie8a e$ !o"o!imie"to. #a ire!!i1" aqu es !o"traria. @ertra" Russe$$ i!e que "o es posi%$e !o"o!er "a a "ue'o que "o est* !o"e!ta o !o" a$go !o"o!i o. Russe$$ es muy aristot*$i!o, pero e" esto, es p$at1"i!o. )es e e$ pu"to e 'ista aristot*$i!o, !ua" o u"o "o est4 e a!uer o !o" a$go, sig"i&i!a que u"o "u"!a $o 3a re!i%i o, pero es e e$ pu"to e 'ista p$at1"i!o, sig"i&i!a que "u"!a $o 3a re!or a o. E" u"a !o"&ere"!ia, $o que 3ago es J!o"&erirJ, que sig"i&i!a ar. E" rea$i a , $o que 3ago es ar u"a !o"su$ta, espe!&i!ame"te u"a !o"su$ta 3omeop4ti!a que, !omo to a re$a!i1" m* i!a, es u"a espira$. Esa espira$ tie"e e" e$ !e"tro a$go que !asi "o se 'e, que es $o ese"!ia$, y to o $o em4s epe" e e $a &orma que tie"e. U"a primera !o"su$ta es u"a toma e posi!i1" e" esta !ur'a. Si" em%argo, !ua$quier !o"su$ta %ie" estu ia a "os $$e'a a $a !ur'a. Por $o ta"to, to as $as !o"su$tas tie"e" $a misma importa"!ia. Si se es $o su&i!ie"teme"te agu o y

!$"i!o !omo para usar to o $o que !o"tie"e !ua$quier !o"su$ta, se pue e $$egar a !o"o!er $a i"timi a e$ pa!ie"te. Siempre y !ua" o 3aya pa!ie"te, es e!ir, que e" $a re$a!i1" m* i!oGpa!ie"te, e$ pa!ie"te te"ga rea$me"te i"ter*s e 'er a$ m* i!o. Por eso soy e"emigo e $as !o"su$tas gratis e" $as !ua$es "o se sa%e a qu* m* i!o quiere 'er. Por eso tam%i*" soy e"emigo e que "o se $e pregu"te a $a perso"a por qu* 'ie"e a 'er a$ m* i!o y a !u4$ m* i!o quiere 'er. Porque !reo que, e" e$ e!4$ogo e$ pa!ie"te, su primer ere!3o es e$ e que2arse y e$ segu" o e$ e es!oger a su m* i!o. Co es por !asua$i a que i2e que e" $a re$a!i1" m* i!oGpa!ie"te, es !asi m4s importa"te e$ m* i!o que e$ pa!ie"te, !omo tampo!o es !asua$i a que u"o es!oge u"a espe!ia$i a o que a$re e or e !iertos m* i!os se &orme u" "/!$eo espe!ia$ e pa!ie"tes. =ampo!o es !asua$i a que e"tro e su espe!ia$i a , se $e repita" siempre !ierto "/mero e !asos parti!u$ares a ese m* i!o. Esto "o est4 es!rito e" $os $os $i%ros, pero so" o%ser'a!io"es !$"i!as. A $o $argo e esta e:posi!i1" 3e me"!io"a o pri"!ipios muy !o"o!i os. Si" em%argo, esos pri"!ipios "o so" "i ta" !$aros, "i ta" s1$i os, "i ta" repeti%$es !omo pare!e". =a" es as que e to o e$ 9rga"1", s1$o !it* tres p4rra&os y e" esos tres p4rra&os, Ha3"ema"" prese"ta !omo u"a espira$ to o $o que se pue e sa!ar e $a 3omeopata. #o que 3e 3e!3o es $impiar e$ terre"o, e$imi"ar $os $os para igmas que i!e" que $a 3omeopata es u"a "ue'a &orma e me i!i"a que s1$o pue e e:istir ais$a a. Co estoy e a!uer o !o" eso( $os m* i!os e%emos tra%a2ar e" equipo. E$ pri"!ipio ese"!ia$ e $a 3omeopata es JSimi$ia Sim$i%us +ure"turJ y su !o"traparti a es J+o"traria +o"trari%us +ure"turJ. Eso siempre 3a si o as. E$ !osmos !artesia"o o %ie" es e Jgy"e!1ge"oJ o %ie" es e Ja" r1ge"oJ, pero $os $os os e:iste" y "o se opo"e" si"o que so" !omp$eme"tarios. Eso es $o que apare!e e" u"a primera !o"su$ta 3omeop4ti!a( e$ pa!ie"te sa%e muy %ie" que 'a para $a !o"su$ta, o a$ me"os se $o imagi"a. Por $o ta"to, espera !iertas !osas e su m* i!o, su pro&esor o su maestro y si *ste "o se $as a, se o&e" e. Hay a$go $$ama o &a"tasa, que est4 e" e$ "/!$eo e $a imagi"a!i1" y $a imagi"a!i1" est4 e" e$ "/!$eo e $o i"te$e!tua$, $o a&e!ti'o y $o 'o$u"tario. Por u" $a o est4 $a memoria y por e$ otro, $a i"tui!i1", pero e" e$ me io est4 $a imagi"a!i1". E" $a imagi"a!i1" est4 $a &a"tasa. A$ 3a%$ar e &a"tasa, pie"so e" $o que i2o Freu , que $a !o"s!ie"!ia es u"a !o"!3ita e ma" e" e$ mar e$ i"!o"s!ie"te. #o que 'a$e es $o que sa$e e$ i"!o"s!ie"te, e $o "oG!o"s!ie"te, $o "oGra!io"a$. Posteriorme"te, -u"g

es!u%ri1 que to os te"emos e" !om/" u"a serie e im4ge"es, e"tre $as !ua$es est4 $a e .iriam o .ara, $a .a re e )ios. -u"g $$am1 a estas &iguras i"!o"s!ie"tes arquetipos, es e!ir, &ormas primarias. E$ pa!ie"te siempre 3a%$a e $a ma"era m4s !o"!e"tra a posi%$e para que u"o $e a i'i"e. Si u"o tu'iera que arse !ue"ta e to as $as !osas e$ pa!ie"te e" $a primera !o"su$ta, u"o se 'o$'era $o!o. Porque e$ pa!ie"te 3a%$a e" !$a'e. =o os 3a%$amos e" !$a'e. He i!3o que 3ay que usar 'arios i iomas, porque e" to as $as !o"su$tas 3ay u"a re$a!i1" m* i!oGpa!ie"te e" $a !ua$ e$ pa!ie"te esta%$e!e u" !1 igo !o" su e:iste"!ia, "o !o" su pa$a%ra. U" m* i!o es u" artista que i"terpreta ese !1 igo "o para s mismo, si"o para e$ que 'ie"e !o" e$ !1 igo. E$ 'er a ero pro%$ema e $a 3omeopata es que esta apu"ta a$ i" i'i uo, pero 3a%$a e grupo. +ua" o igo #y!opo ium, "o 3a%$o e su #y!opo ium, si"o e to o u" grupo e" e$ que to os se pare!e" y e"to"!es, "o estoy 3a!ie" o me i!i"a. #a para o2a es te"er que 3a%$ar e $o que 'a a su!e er, a"tes e que su!e a. +reo que si u"o estu iara to as $as .aterias .* i!as, se $$e"ara e !o"o!imie"tos i"ap$i!a%$es a u"a so$a perso"a. Porque !a a pa!ie"te e%e te"er $os s"tomas que est4" e" e$ me i!ame"to, pero "o pue e te"er$os to os. Ha%$emos e $e"gua2e. U"o sa%e u" $e"gua2e !ua" o ese $e"gua2e es !apa8 e e:presar$o a u"o a"te $os em4s. Co !ua" o $os em4s $o e"tie" e" a u"o. U"o "o "e!esita u" $e"gua2e para ser e"te" i o. Eso es %4si!o e" !$"i!a. A$ "a!er, a u"o $o sa!a" e$ me2or 3ote$ e$ mu" o, e" e$ !ua$ "o 3a!a si"o so>ar y te"a to o $o que quera. +ua" o $o sa!a" a u"o e a$$, $o po"e" a respirar, pero $a para o2a es que si" em%argo, u"o sigue sie" o yo. U"o es !a a 'e8 m4s yo. #o m4s importa"te es Do. E"to"!es ir4" OQu* prete"!iosoP... Eso sig"i&i!a so$e a . Pero u"a !osa es so$e a y otra eso$a!i1". Si u"o es yo y es !apa8 e o%te"er e u"a perso"a ra%ia, e otra a mira!i1" y e otra espre!io, ya est4 a!ompa>a o. #o ma$o es estar eso$a o. #o que quiero tra"smitir es que "o se e%e ap$i!ar u" me i!ame"to si" que sea ta" i" i'i ua$ !omo e$ pa!ie"te. Ha!e u" tiempo 'i"o a 'erme u" m* i!o !o" pro%$emas e 'isi1". Se esta%a que a" o !iego y esta%a esa3u!ia o por to a $a &a!u$ta . A!u e a m, ya que !omo sa%emos, $a 3omeopata es $o /$timo e $a %ara2a. =u'o u" pro%$ema e s&i$is 3ere itaria y a $os H? a>os $e i"ye!taro" o:i!ia"ato e mer!urio, que era $o que se usa%a e"to"!es. S4"!3e8 9rtega $o 3a%a trata o !o" .er!urius Ai'us y Arse"i!um y $uego me to!1 a m. )espu*s e pe"sar mu!3o, a partir e$ mome"to e" que $e i"ye!taro" o:i!ia"ato e mer!urio, $e .er!urius +ya"atus.

LEs eso 3omeopataM L.e estoy %asa" o e" a$g/" s"toma o e" a$g/" sig"o e .er!urius +ya"atus que pue o eri'ar e$ RepertorioM E" e$ Repertorio e"!ue"tro( J,reat e:!iteme"t, &it o& passio", &ury... atro!ious 3ea a!3eN eyes, su"Ee"N &a!e, pa$e. #o e"!ue"tro e"to"!es !o" $os o2os 3u" i os y $a !ara p4$i a, $o !ua$ 3asta e"to"!es "o 3a%a toma o e" !ue"ta. )espu*s 'eo e" !ursi'as JCe!roti! estru!tio" o& &a!eJ. Eso "o $o tie"e e$ e"&ermo. E"to"!es L e2a e ser .er!urius +ya"atus por esoM LE" qu* me estoy %asa" oM .e estoy %asa" o e" e$ !ue"to, e" $o que $$am* $a %iopatogra&a y e" $os &a!tores que a$tera" a este i" i'i uo. Eso es 3a!er %ue"a 3omeopata, porque $a 3omeopata tie"e que ar %ue"os resu$ta os !ua" o $a i" ique u" m* i!o. #o que "o 3ago "u"!a, es ma" ar 'arios me i!ame"tos a $a 'e8. Porque soy orgu$$oso y quiero sa%er !1mo sa"a e$ pa!ie"te. Ca a m4s por eso. Si ma" o u" so$o me i!ame"to, 'eo qu* e&e!tos tu'o y si a!tu1 o "o. Si oy 'arios, "o s* !u4$ a!t/a. E" e$ !aso que e:p$iqu* a"teriorme"te e$ maestro e 3omeopata !o" u"a 3emorragia "asa$, $e imos +a$!area +ar%o"i!a a $a 1< .i$, au"que i!e" que se e%e ar a $a se:ta, a $a !uarta o a $a e!ima$, porque mie"tras m4s org4"i!a sea $a e"&erme a , m4s %a2a e%e ser $a iso$u!i1". U"a mu2er tie"e pro%$emas !o" su ma re porque es 3i2a "atura$ y $a ma re se !as1 !o" otro, pero e$$a tie"e su ape$$i o es!o" i o. )e!i e !asarse y es!oge u" 3om%re que tie"e !i"!o 3i2os. A $a mu2er se $e "e!rosa $a !ara. Aqu $o importa"te es que e$ $e"gua2e e$ !uerpo es ta" importa"te !omo e$ $e"gua2e e $a pa$a%ra. L+u4" o $e sa$e" a $a mu2er %arros e" $a !araM +ua" o tie"e pro%$emas se:ua$es !o" $os 3om%res. L+ua" o $e sa$e" espi"i$$as e" $a !ara a $os 3om%resM E" $a a o$es!e"!ia, e$ $$ama o a!"* 2u'e"i$. D e$ a!"* 2u'e"i$ es pasar e $a mastur%a!i1" a $a re$a!i1" se:ua$. Estoy 3a%$a" o e" mi $e"gua2e, e$ $e"gua2e que !o"o8!o. Eso es Su$p3ur y e"to!es $e oy Su$p3ur. #a mu2er se tra"s&orma espu*s e" otro me i!ame"to, pero e$ &o" o e esta mu2er es Catrum .uriati!um. #e oy Su$p3ur y $e oy =u%er!u$i"um. U"a 'e8 que $e oy Catrum .uriati!um, es pro%a%$e que se que e a3. #o que s es !ierto, es que 3ay mu!3os me i!ame"tos que persiste" mu!3o tiempo e" u"a so$a perso"a. Pero eso "o a "i"g/" ere!3o a e!ir que es e$ Simi$imum e esa perso"a. Eso "o es amar a "a ie. Amar a u"a perso"a es pro!urar que esa perso"a se pare8!a !a a 'e8 m4s a s misma. Amar a u" pa!ie"te es pro!urar que ese pa!ie"te se pare8!a !a a 'e8 m4s a *$ mismo. +o" sus e&e!tos, !o" ta$ e que *stos "o $e 3aga" a>o. Estoy 3a%$a" o e mora$ y 3omeopata. E" e$ Repertorio 3ay u"a serie e pu"tos mora$es. Si u"a perso"a es P3osp3orus y se $e a P3osp3orus, "o

e2ar4 e ser 3ip1!rita, porque $a 3ipo!resa es mu!3o m4s que e$ !o"te"i o e $a 3ipo!resa, es mu!3o m4s que ser me"tiroso. Ser 3ip1!rita es es!o" er u"a !ara e $a mo"e a y e"se>ar $a otra. Esa es $a e:presi1" &u" ame"ta$ e$ me i!ame"to. Si" em%argo, 3ay !osas que u"o se pregu"ta 'ie" o e$ Repertorio. E" P3osp3orus se e"!ue"tra JA%u" a"t i easJ. E$ Repertorio sir'e para sa%er que a u"a perso"a que se est4 murie" o y si" em%argo est4 $/!i o y !o" mu!3as i eas, 3ay que ar$e P3osp3orus. #o que se !ree re&i!ame"te (3a!ie" o rei&i!a!io"es) es que !a a u"o e estos s"tomas 'a a esapare!er !o" e$ me i!ame"to. Hay que te"er se"ti o !om/", que es e$ me"os !om/" e $os se"ti os. D 3ay que te"er respeto. #o m4s para 12i!o y $o m4s i&!i$ e ma"te"er es $a i" i'i ua$i a . Pero a mu!3o mie o ser u" i" i'i uo porque $a m4:ima i" i'i ua$i a es $a u"i a . A u"o $e gusta ser /"i!o, s1$o que $o /"i!o es muy so$o. +ua" o u"o es /"i!o e 'er a , "o tie"e qui*" $o a!ompa>e. Esto se resue$'e !o" $a re$a!i1" m* i!oGpa!ie"te. +ompre" er $o /"i!o que esa perso"a tie"e. Si" em%argo, e a$$ 'ie"e to o e$ pro%$ema. LQu* es $o m4s /"i!o e "osotrosM L#o que $$amamos me"ta$ o $o que $$amamos som4ti!oM. D e" $o me"ta$ Lqu* es $o m4s /"i!oM #o m4s raro e" u"a perso"a es su &orma e pe"sar. E"to"!es u"o se !arga e esa e$e!tri!i a que $$ama" ra8o"amie"to para e&e" erse e esa rare8a. Ser m* i!o es respetar esas u"i a es e" $os pa!ie"tes y pregu"tarse qu* es $o que tie"e que !urar$e. Hay que te"er respeto su&i!ie"te para e2ar que ese pa!ie"te iga qu* es $o que quiere que u"o $e !ure. Pero que $o iga *$. Para eso 3ay que ge"erar u" e"orme gra o e !o"&ia"8a y $a !o"&ia"8a "o se ge"era ma" a" o. E"to"!es, si *sta es $a i" i'i ua$i a , si *sta es $a i"timi a , e$ arte m* i!o !o" 3omeopata es sa%er e:a!tame"te $o que 3a!e su&rir a u"a perso"a para i"te"tar ayu ar$a a que "o siga su&rie" o. L)e qu* !ura u"o a $a ge"teM L)e $o que $e mo$esta a $a ge"te o e $o que $e mo$esta a u"oM Pre&iero arte u"a Ig"atia !ua" o se te 'a e$ "o'io e to a $a 'i a a arte u" se a"te. Pero por t, "o por m. A tra'*s e mi e:perie"!ia !o" esqui8o&r*"i!os 3e apre" i o que "o $es pue o tomar $as pa$a%ras a$ pie e $a $etra. +ua" o estoy !o" ge"te que est4 ma$ e $a !a%e8a y me i!e" Jim%*!i$J $es pregu"to( JLQu* me quieres e!ir !o" esoM LPor qu* me $$amas im%*!i$MJ. Pero "o me o&e" o. U"o "o se o&e" e si u"o es m* i!o e 'er a , porque $o primero que u"o sa%e, m4s o me"os, es !1mo es u"o. )e mo o que $a primera o%$iga!i1" e u" 3ome1pata es sa%er e qu* me i!ame"to est4 e$ m* i!o.

E$ 3ome1pata apre" e rea$me"te a ser 3ome1pata !ua" o 'e sus e&e!tos "timos. U"a 'e8, !ua" o te"a ape"as u" a>o e" 3omeopata, u"a e mis 3i2as se e"&erm1. #a "i>a te"a e"to"!es 5 a>os, se $e i"&$am1 $a !ara repe"ti"ame"te y te"a Esta&i$o!o!os aureus, u"a !osa terri%$e. +o"su$t* !o" otro 3ome1pata y a $as o"!e e $a "o!3e mi mu2er me i2o que u" gra" %a!teri1$ogo, 'e" ra a $as 7 e $a ma>a"a siguie"te para po"er$e pe"i!i$i"a a $a "i>a. #a "i>a se que2a%a y yo pe"sa%a y %us!a%a e" e$ Repertorio e 0e"t a$g/" s"toma. E"to"!es e$ 3ome1pata $a !arg1 y $a "i>a se so"ri1... E"to"!es $e +3amomi$$a a $a H<< se!a e" $a %o!a. A$ !a%o e me ia 3ora, $a "i>a esta%a ormi a. Do $e a%a !u!3ara itas e +3amomi$$a !a a rato, a pesar e que mis maestros me 3a%a" i!3o que $a +3amomi$$a a $a H<< se a e" u"a osis /"i!a y se espera a que $a Fuer8a Aita$... Fuer8a Aita$ LD $a maM .e que * ormi o y espert* !ua" o $$eg1 e$ %a!teri1$ogo, quie" me pregu"t1 si $e 3a%a puesto pe"i!i$i"a. )espu*s 'eo a $a "i>a ro8aga"te y esi"&$ama a, !o" su !ara "orma$. Eso me su!e i1 a m. )espu*s apre" m4s, pero ese a apre" eso. #o que trato e tra"smitir es que $o i&!i$ e ser 3ome1pata es quitarse $os otros $e"gua2es. Do, 3i2o e %a!teri1$ogo, L!1mo me 'oy a quitar u" $e"gua2e que me i!e JEsta&i$o!o!us aureusJ( i"&e!!i1", si"usitis... 3asta p*r i a e$ o2oM L+1mo se quita u"o esoM Pero si u"o se sie"ta y oye, !o" ate"!i1"... Siempre 3ay pregu"tas so%re $as osis y su repeti!i1". .ie"tras m4s org4"i!o sea e$ pro!eso, m4s %a2a es $a osis, porque e $o !o"trario 3ay que esperar mu!3o. Si es me"ta$, 3ay que 4rse$a muy a$ta y repetir $a osis, para que !am%ie e$ !ua ro. U"a Pu$sati$$a se !am%ia e" Stramo"ium y este se !am%ia e" otra !osa. Eso su!e e muy r4pi o y 3ay que estar pe" ie"te. Hay que 3a!er $o posi%$e para que e$ me i!ame"to e"tre, !omo sea. Co se sa%e $o que u"a perso"a 'a a 3a!er e" u" mome"to a o y "o se sa%e qu* so$u!i1" tie"e e$ pa!ie"te e" ese mome"to. Eso "o es pe!a o. #o que es pe!a o es ser orto o:o, ser rgi o y "o te"er se"ti o !om/". +ua" o e$ pa!ie"te i!e que est4 me2or, 3ay que ete"erse. +a a !aso es i" i'i ua$. Pero "o te"go mie o e repetir. E" to os $os !asos me"ta$es, espero HF 3oras, porque e" ese tiempo !am%ia" e me i!ame"to. Si "o !am%ia", se equi'o!1 $a osis. E" $os !asos me"ta$es !r1"i!os 3ay mu!3o tiempo para e"&re"tar$os. U"o $os e2a as por u"os as. E" $a psi!osis ma"a!oG epresi'a 3ay que te"er !ui a o porque se est4 3a%$a" o e" os $e"gua2es. Es u" $e"gua2e que 0rets!3mer me e"se>1 para 3a%$ar !o" ge"te que se eprime y !u%re su epresi1" !o" u"a g$oria e eu&oria. S* que $os psi!1ti!os ma"a!oG epresi'os tie"e" pro%$emas !o" $a ma re a"tes e $os seis meses e e a y tam%i*" que tie"e e$ ge"e H1

&a$$o. Pero "o to os $os que tie"e" ese &a$$o tie"e" psi!osis ma"a!oG epresi'a. E"to"!es se 3a!e e$ iag"1sti!o. He trata o !asos e psi!osis ma"a!oG epresi'a !o" #a!3esis y !o" #y!opo ium. =am%i*" !o" Catrum .uriati!um y a mu!3os $os 3e sa!a o !o" Hyos!iamus. Pero espu*s e%o !o"ti"uar e$ tratamie"to, porque e"to"!es apare!e" otros s"tomas. E" $as psi!osis ma"a!oG epresi'as a 'e!es 3ay mu!3as mor%osi a es a$ter"a"tes. +ui a o !ua" o $os ma"a!oG epresi'os se po"e" o%esos, porque est4" !u%rie" o su epresi1" !o" u"a ra%ia i"ter"a. ,e"era$me"te, !ua" o $a ra%ia es i"ter"a, es Stap3isagria. 9tras 'e!es, u" ma"a!oG epresi'o que 3a sa$i o !o" Hyos!iamus me a otro !ua ro. Si" em%argo, e" $os !ua ros me"ta$es puros, !omo $os esqui8o&r*"i!os, ge"era$me"te "o 3ay e"&erme a es som4ti!as y !ua" o se muere", se muere" e !o"su"si1" o iarrea, mie"tras que a $os ma"a!oG epresi'os $es a 3iperte"si1" y 3ay que !ui ar eso. Es e$ paso e $o me"ta$ a $o ge"era$. +reo que $o /"i!o que !ura a$ 3om%re es aque$$o que 3a!e que *$ !ompre" a su su&rimie"to. #o que m4s a&e!ta $a !ura!i1" es $a psi!oterapia y $o que m4s ayu a a $a psi!oterapia es $a 3omeopata. #o /"i!o que 'er a erame"te !ura a $a ge"te es !ompre" erse y a"a$i8arse. #a !ara!tersti!a e !ua$quier tipo e e"&erme a me"ta$, es $a p*r i a Ja si" ereJ , es e!ir, $a p*r i a e $a !apa!i a e sa%er $o que es !o"s!ie"te y $o que es i"!o"s!ie"te e" u"o. E" $a psi!osis 3ay u"a 3e" i ura e$ yo, si" !o"tro$. #a "eurosis es u"a repeti!i1". #a 3omeopata ayu a a que e$ m* i!o 3aga %ue"a psi!oterapia, pero $a 3omeopata so$a, "o !ura "i"gu"a e"&erme a me"ta$. Si" e$ m* i!o, "o 3ay %ue"a 3omeopata. E$ m* i!o es e$ que tie"e e$ !o"tro$. Co es "e!esario ser psiquiatra, s1$o 3ay que !ompre" er a$ otro, es e!ir ar$e $i%erta e ser !omo *$ es. Eso se pue e 3a!er e" !a a !o"su$ta. #o i&!i$ es !argar !o" $os e"&ermos. U" Catrum .uriati!um "o i!e $as !osas, pero !ua" o $as i!e... +ua" o i!e( J.ire, yo esta%a pe"sa" o que 3asta aqu $$egu*. +reo que U . es u" prete"!ioso. Pie"sa que tie"e a Pap4 )ios agarra o por $a !3i'a, pero !o"migo se equi'o!1J. E$ Catrum .uriati!um 'omita 4!i o muri4ti!o. Hay que parar$e e$ 4!i o muri4ti!o. E$ p4rra&o H16 e$ 9rga"1" i!e $o siguie"te so%re $as e"&erme a es me"ta$es( J+asi to as $as e"&erme a es que se $$ama" a&e!!io"es e$ espritu y e $a mora$ "o so" otra !osa m4s que e"&erme a es e$ !uerpo e" $as que $a a$tera!i1" e $as &a!u$ta es mora$es e i"te$e!tua$es se 3a 3e!3o superior a $os otros s"tomas. +asi to as $as e"&erme a es que se $$ama" a&e!!io"es e$ espritu y e $a mora$ "o so" otra !osa que e"&erme a es e$ !uerpo... e $as

&a!u$ta es mora$es e i"te$e!tua$es. +asi to as $as e"&erme a es o a&e!!io"es e$ espritu y e $a mora$ "o so" otra !osa m4s que e"&erme a es e$ !uerpo, e" $as que $a a$tera!i1" e $as &a!u$ta es mora$es e i"te$e!tua$es se 3a 3e!3o superior a $os otros s"tomas, !uya !ura!i1" se 'eri&i!a m4s o me"os r4pi ame"te (se re&iere a otros s"tomas) que a!a%a por tomar e$ !ar4!ter e u"a e"&erme a par!ia$ y, !asi, e u"a e"&erme a $o!a$J. L)e qu* est4 3a%$a" o Ha3"ema""M L)e $os pa!ie"tes o e $os m* i!osM LQu* es u"a e"&erme a $o!a$M Esa es u"a rei&i!a!i1" m* i!a. Ca ie i!e( J=e"go u"a e"&erme a $o!a$J si"o J.e ue$e $a ro i$$a ere!3aJ o J=e"go u"a e"&erme a sist*mi!aJ si"o JEstoy tristeJ. #o ge"ia$ e Ha3"ema"" es su se"ti o !om/". Pero $o e%emos i"terpretar !o" respe!to a $os m* i!os. #o que se "ota m4s e" $os e"&ermos me"ta$es so" $os s"tomas me"ta$es, pero tam%i*" tie"e" otros s"tomas. Por e2emp$o, $os esqui8o&r*"i!os tie"e" $a pie$ se!a. A em4s, u" esqui8o&r*"i!o "u"!a estor"u a. U"o sa%e !u4" o se !ura u" esqui8o&r*"i!o !ua" o estor"u a. +ua" o se $e quita $a pie$ se!a, est4 me2or y !ua" o se me2ora, e"gor a y e2a e ser u" pa$o se!o( se $e !am%ia $a &igura. Perso"oi es 3omeopati!os 5? Se pue e $$egar a u" iag"1sti!o per&e!to e u" me i!ame"to e" u" mome"to a o, ya sea emp$ea" o tres o !uatro s"tomas me"ta$es e'i e"tes o tres o !uatro mo a$i a es &si!as tam%i*" e'i e"tes. Si" em%argo, este "o es e$ /"i!o !ami"o o $a 'er a era puerta e e"tra a. 0e"t era u" m* i!o ge"era$ e gra" !u$tura, is!pu$o e 9s$er y e $os gra" es !$"i!os esta ou"i e"ses. E$ Repertorio e 0e"t est4 es!rito e" e$ i"g$*s e$ sig$o III, que es su%sta"!ia$me"te isti"to a$ i"g$*s e 3oy. 0e"t usa $a "ome"!$atura e$ sig$o III, pero a i&ere"!ia e $os psiquiatras, $os "om%res que usa e" e$ J.i" J est4" m4s e a!uer o !o" $o que e$ pa!ie"te i!e que !o" $o que $os psiquiatras i"terpretamos. Por e2emp$o, !ua" o i!e Ja%usi'eJ, $o que quiere e!ir es a%usa or o estemp$a o. JA%se"t mi" e J quiere e!ir simp$eme"te ause"te, !o" $a me"te e" %$a"!o, pe"sa" o e" otra !osa. E$ mismo 0e"t i!e que Ja%se"t mi" e J e" i"g$*s e$ sig$o III, tie"e emasia os sig"i&i!a os. Por e2emp$o, *$ $o re&iere a o$'i a i8o y e"tre par*"tesis espe!i&i!a J&orget&u$J, su%raya" o que "o es u" o$'i a i8o o u" ause"te !ua$quieraN "o es e$ i" i'i uo que se que a e" %$a"!o, si"o e$ que es !omo e$ to e$ Pato )o"a$ que es i"'e"tor, e2a e$ paraguas y se $$e'a e$ empare a o, et!. Ese es Ja%se"t mi" e J, e$ J&orget&u$J por ese"!ia. E" esta $"ea e pe"samie"to, es i"!re%$e $a seguri a iag"1sti!a que a e$ !aptu$o J.i" J e" sus p4rra&os e J)e$usio"sJ y J)e$iriumJ, es e!ir,

a$u!i"a!io"es y e$irios. Es i"!re%$e !1mo !o" u" peque>o eta$$e e J)e$iriumJ pue e a!e$erar u" iag"1sti!o que ya se sospe!3a por !uatro o !i"!o s"tomas me"ta$es. .u!3as 'e!es me guo por u"o e esos tems !ua" o e$ s"toma est4 ru%ri!a o !o" tres pu"tos. E" e$ Repertorio, $a r/%ri!a tres es u"a "egritaN $a os es u"a !ursi'a y $a u"o es u"a $etra "orma$. E$ Repertorio e 0e"t est4 es!rito e" &orma e s"tomas que se re&iere" a $o que i!e e$ pa!ie"te y $uego !a a s"toma tie"e $os me i!ame"tos !orrespo" ie"tes. #os me i!ame"tos que e" $a e:perime"ta!i1" 3uma"a prese"ta" ese s"toma e ma"era muy positi'a est4" !o" tres (III)N $os que $o tie"e" %asta"te est4" !o" os (II) y $os que $o tie"e" pero "o &orma" parte e$ Jperso"oi eJ e$ me i!ame"to, est4" !o" u"o (I). Por e2emp$o, 3e a o P$ati"um a $a 1< . !o" u" resu$ta o e:quisito e" u"a perso"a$i a para"oi e que io u" e$irio e" e$ !ua$ repe"ti"ame"te prese"t1 e$ s"toma e 'er ia%$os prese"tes. E" $a p4gi"a HK e$ Repertorio, %a2o J)e$usio"sJ i!e( J e'i$s, seesJ y m4s a%a2o i!e( Jprese"t, areJ, es e!ir, que $os emo"ios est4" prese"tes. Este ru%ro tie"e( A"a!ar ium, +a""a%is I" i!a, 9pium, P3osp3orus y P$ati"a (III)N P$ati"a tie"e u"a r/%ri!a e tres, es e!ir, est4 "egrita. Esta P$ati"a sir'i1 para sa!ar$e ese tipo e e$eme"to e$ira"te y a$u!i"atorio a u" pa!ie"te. #os psiquiatras sa%e" que es i&!i$ re&erir seme2a"te resu$ta o e u"a sugesti1" por p$a!e%o e" u" pa!ie"te que est4 agita o. A$ me"os "o es !om/" ar p$a!e%os a e"&ermos me"ta$es y que repe"ti"ame"te e2e" e 'er u"os ia%$os que se mete" e" e$ !uarto. E$ $i%ro e -a3r $$ama o JA&e!!io"es Cer'iosasJ, pu%$i!a o e" .a ri e" 1?;F, por +ar$os @ay$ey, tie"e u"a serie e o%ser'a!io"es i"teresa"tes so%re e"&ermos me"ta$es que pue e" ser e uti$i a . E" $a parte e "euro$oga, !o"si ero que es e$ $i%ro me2or es!rito e 3omeopata que !o"o8!o. Hay u" $i%ro e ,a$$a'ar i"e $$ama o JPsi!3isme et HomeopatieJ (Psiquismo y Homeopata), que es %asta"te !omp$i!a o porque p$a"tea $a i"&$ue"!ia e os $e"gua2es( e$ $e"gua2e e $a psiquiatra &ra"!esa e$ sig$o III y e$ $e"gua2e e $a 3omeopata. )e ta$ ma"era que e%e $eerse !o" sumo !ui a o. Es u" $i%ro muy %ie" es!rito y o!ume"ta o pero "o ser4 e $a misma uti$i a para e$ resto e $os m* i!os que para a $os psiquiatras, para quie"es es u"a $e!tura sumame"te ame"a !o" 3istorias !$"i!as, iag"1sti!os 3omeop4ti!os y resu$ta os sorpre" e"tes. E" e$ !aptu$o e e"&erme a es "er'iosas e to o tipo, $os me2ores atos y o%ser'a!io"es se e"!ue"tra" e" e$ J9rga"1"J e Ha3"ema"". S1$o que est4" %ie" es!o" i os, !omo to o e" e$ J9rga"1"J, tras &rases que a primera 'ista !are!e" e importa"!ia, pero que a$ re$e*r$as !o" !ui a o, se es!u%re" sig"i&i!a os pro&u" os.

A"tes e estu iar a 0e"t y a"tes e per erse e" !o"si era!io"es !o" otros $i%ros mu!3o m4s importa"tes pero tam%i*" mu!3o m4s !omp$i!a os, estu ie" e$ !ompe" io e .ateria .* i!a Homeop4ti!a e E$iu ,ar!a =re'i>o, e" e$ !ua$ asom%ra $a &a!i$i a !o" que e$ autor es!ri%e $o que yo 3e a o e" $$amar e$ perso"oi e 3omeop4ti!o. Quisiera is!utir $os peque>os eta$$es e $os perso"oi es que me 3a" ser'i o para &ormarme u"a ,esta$t y !ompre" er $a psi!o$oga espe!ia$ e !a a perso"a$i a que est4 e"tro e $os i&ere"tes me i!ame"tos. Para $os m* i!os e u!a os "oso$1gi!ame"te, esto es e gra" uti$i a . A $os m* i!os se "os e"se>a "oso$1gi!ame"te para $$egar a a%straer, a$ !a%o e mu!3os es&uer8os, $o que es u"a "eumo"a y i&ere"!iar$a e u"a "eumo"itis simp$e, e u"a p$euresa, et!. )espu*s e to o, esos so" perso"oi es, a%stra!!io"es "oso$1gi!as. A$ estar e u!a o e esa &orma, !ua" o u"o e"tra e" $a 3omeopata, ge"era$me"te $o primero que 3a!e es per er ese 3i$o y a3ogarse !o" u"a !a"ti a e s"tomas que so" !omo !e"te$$as que esapare!e" r4pi o e" u" !ie$o o%s!uro. E"to"!es, !ua" o u"o se 'a a orie"tar, "o sa%e si est4 ma"e2a" o u"a Pu$sati$$a, u" P3osp3orus, u" Su$p3ur o u" +uprum, porque $os eta$$es pasa" pro"to y si "o se !o"o!e %ie" e$ perso"oi e e a"tema"o, se pier e. Para $u!3ar !o"tra eso, $o me2or es !o$o!ar $a me"te e" !a$i a e e"2ui!ia or e$ perso"oi e( LA qu* se pare!e $o que se me prese"taM LQu* tipo e perso"a se !omporta asM L+u4$es so" $as i&ere"!ias espe!&i!as e $os mismos s"tomas e" !a a e"&ermoM U"a e $as !osas que m4s $$ama $a ate"!i1" a$ pri"!ipio e" 3omeopata, es $o pare!i o que so" $os s"tomas e u"os me i!ame"tos !o" otros. )e ta$ ma"era que !ua" o u"o est4 &re"te a &re"te !o" u" pa!ie"te por primera 'e8, e%e seguir u" m*to o ruti"ario y !ompara%$e. Do tomo e$ !aso e:a!tame"te !omo !ua$quier !aso e" psiquiatraN es e!ir, e2o 3a%$ar a$ pa!ie"te, que me e su 'er%atum, y a"oto $o que me i!e. #uego pregu"to por !a a u"a e $as mo a$i a es. Cu"!a 3ago u" i"terrogatorio a!ti'o e e"tra a, porque se me pier e e$ perso"oi e. )e2o que e$ pa!ie"te me 3a%$e. Co empie8o rigurosa y orto o:ame"te a pregu"tar$e( L+1mo sie"te uste $a temperaturaM L#e gusta $a p$aya o $a mo"ta>aM LE" i"'ier"o $e gusta estar a%riga oMJ. -am4s empie8o as. )e2o que e$ pa!ie"te me !ue"te su !ue"to, !ua$quiera que sea. E" ese !ue"to 3ay 'arias !osas !$aras, $as !ua$es meto, si se quiere, e" tres gra" es !a2o"es( u"o se $$ama a"gustia, otro epresi1" y otro agresi1".

@as4" ome e" estas tres !osas, !a$i&i!o !u4$es e $os s"tomas que e$ pa!ie"te e:presa est4" m4s e a!uer o !o" su !o"2u"to, !o" su gra o e a"gustia, epresi1" o agresi'i a , sa%ie" o e a"tema"o que si 'oy a po"er$o estru!ti'o, i"ter'ie"e" $as os /$timas, porque 3ay estru!!i1" ta"to e" $a epresi1" !omo e" $a agresi1". )es e e$ pu"to e 'ista miasm4ti!o, 3ago $o que S4"!3e8 9rtega "os 3a e"se>a o e" !ua"to a$ $$ama o iag"1sti!o miasm4ti!o. E:p$i!a que e" $a ur im%re e u" pa!ie"te 3ay tres !$ases e 3i$os( $os %$a"!os, que sera" $os 3i$os e $a psoraN $os amari$$os, que sera" $os 3i$os e $a si!osisN y $os ro2os, que sera" $os e $a s&i$is. #a o!tri"a e $os miasmas es muy i&!i$ y 3a!er$o a tra'*s e u"a serie e i"tui!io"es ge"ia$es, es u" arte e:quisito. Por e$ !o"trario, para $os psiquiatras y para $os que e"tra" e" $a 3omeopata por $a 'a e $a me"te, $es ser4 muy &4!i$ !omo m* i!os a!ostum%rarse a estas tres !osas. E" pri"!ipio, $a a"gustia sera ps1ri!a, $a epresi1" si&i$ti!a, es e!ir, miasma tres, y $a agresi1" si!1ti!a. )igo Je" pri"!ipioJ, para te"er u"a 'a !$"i!a para ese"mara>ar es e e$ !omie"8o !u4"to 3ay e estru!!i1" e" e$ e"&ermo, !u4"to 3ay e si!osis y !ua"to e psora. Esto es %4si!o, porque e" e$ tratamie"to e u" e"&ermo !r1"i!o, si 3ay a$go que es mu!3o m4s importa"te que $os s"tomas, es e$ es!u%rimie"to e$ miasma pre omi"a"te. Co se trata simp$eme"te e quitar e$ s"toma, si"o e isti"guir e" $a mira a e s"tomas que prese"ta u" pa!ie"te o e" $os o$igos"tomas que prese"ta" otros, 1" e est4" $os 3i$os amari$$os y $os 3i$os %$a"!os y qu* es $o que 'er a erame"te est4 su&rie" o e" ese mome"to. Porque u"a y otra 'e8 o%ser'amos e" 3omeopata que !ua" o e$ !4" i o, e$ i"o!e"te o e$ i"e:perto ap$i!a u" me i!ame"to !uya a!!i1" pri"!ipa$ es ps1ri!a pro&u" a, pro u!e a 'e!es u"a 'er a era e%a!$e porque mue'e treme" ame"te e$ miasma si&i$ti!o, e$ miasma estru!ti'o, y pue e pro u!ir !at4stro&es irre'ersi%$es e" $os pa!ie"tes. Por e2emp$o, si se quiere matar r4pi ame"te a u" !a"!eroso que tie"e a$go e &os&1ri!o, a$ ar$e P3osp3orus a $a H<<, se !o"sumir4 r4pi ame"te. E" ese !aso, se a>a e u" estmu$o si&i$ti!o a u" pro!eso si&i$ti!o estru!ti'o y a!e$era ese pro!eso. Pero si u" i" i'i uo que apare"teme"te tie"e u" !ua ro muy ps1ri!o, !omo por e2emp$o u"a +a$!area +ar%o"i!a, y si e$ !ua ro "o es pre!iso, para ese mie o e $a +a$!area 3ay por e2emp$o A!o"itum o Su$p3ur, que es u" me i!ame"to muy si&i$ti!o. Si e" ese mome"to se $e a u"a +a$!area +ar%o"i!a, se pre!ipita u" !ua ro estru!ti'o e" ese pa!ie"te. E"to"!es 3ay que tomar muy e" !ue"ta e$ miasma !ua" o se tra%a2a !o" e$ pa!ie"te.

Si a u" tu%er!u$"i!o &os&1ri!o se $e a P3osp3orus, por e2emp$o, e" u"a e"&erme a agu a, se $e pre!ipita $a agra'a!i1" e $a e"&erme a , mu!3as 'e!es 3asta $a muerte, porque "o tie"e tiempo e a!tuar $a'is "atura me i!atri:. Re!or emos que e$ miasma tu%er!u$"i!o es u"a i"'e"!i1" &ra"!esa %asta"te /ti$ pero que "os separa rea$me"te e $a &i$oso&a 3omeop4ti!a. Hay que tomar$o muy e" !ue"ta, porque se 'e e$ 3i$o ro2o, se 'e que e$ 3om%re esputa sa"gre, tie"e u" pe"samie"to estru!ti'o o est4 muy eprimi oN e"to"!es se a>a e miasma si&i$ti!o y se $e e"tra primero a ese P3osp3orus !o" Su$p3ur, por e2emp$o. Pero "o es que a to o P3osp3orus que 'ea !$aro, $e 'oy a ar Su$p3ur es e e$ pri"!ipio. Estoy 3a%$a" o a"te to o e$ pa"orama !r1"i!o e$ pa!ie"te que "os a tiempo para a!tuar sua'eme"te y ap$i!ar u" reme io que $e permita empe8ar a mo'i$i8arse e u" miasma para e$ otro. Es e!ir, que %a2e u" po!o $o estru!ti'o y e"tre m4s %ie" e"tro e $o si!1si!o, que es $o que 'ie"e i"me iatame"te etr4s. Porque e:iste u"a !ierta pe!u$iari a 3uma"a que permite a$ m* i!o 3a!er u"a se!ue"!ia m4s o me"os %ue"a e $os tres miasmas. Primero se !ura e$ miasma si&i$ti!o, $uego $a si!osis y por /$timo $a psora. Eso es !ierto, es u"i'ersa$ y es as e" $a "atura$e8a, au"que mu!3as 'e!es se e"!ue"tra" !ua ros que so" purame"te si!1ti!os e" aparie"!ia y !ua" o se $os empie8a a tratar, ape"as se quita $a primera !apa e $a !e%o$$a, repe"ti"ame"te apare!e u"a agra'a!i1", u" !am%io e !ua ro y e"to"!es sa$e $a parte si&i$ti!a que esta%a o!u$ta. Es a $a parte si&i$ti!a, a $a parte estru!ti'a, a $a que se $e e%e ar mayor importa"!ia siempre, porque e$ miasma estru!ti'o es e$ que "os quita a $os pa!ie"tes e $a ma"o. E$ miasma ps1ri!o y e$ miasma si!1ti!o "os a" tiempoN e$ miasma si&i$ti!o "o "os a tiempo. U"a agra'a!i1" e$ miasma si&i$ti!o es siempre u"a agra'a!i1" 3a!ia $a muerte, !ua$quiera que sea $a situa!i1". U"a 'e8 esta%$e!i os estos par4metros ge"era$es, quisiera me"!io"ar a$gu"os e $os $$ama os Jpo$i!restosJ, que e" rea$i a so" $os 'ei"te y ta"tos reme ios que !o"stituye" e$ !a%a$$o e %ata$$a e to os $os as, !o" $os !ua$es e$ m* i!o pue e e&e" erse muy %ie", pero "o ser u" gra" 3ome1pata. #os gra" es 3ome1patas so" $os que tie"e" e$ !o"o!imie"to miasm4ti!o !$aro, e$ ma"e2o r4pi o e$ Repertorio y re!uer a" $a .ateria .* i!a para ap$i!ar $os me i!ame"tos e ma"era oportu"a y e:a!ta. Para ser u" gra" 3ome1pata 3ay que !o"o!er $os me i!ame"tos que $$amamos m4s peque>os, $os !ua$es ayu a" a !urar !o" sua'i a . Co 3ay !osa m4s e:quisita que ir o" e u" 3ome1pata y e!ir$e( J.e ue$e aqu !ua" o 3ago asJ y que e$ 3ome1pata iga( J+ua" o 3a!e as "a a m4s...

y e$ otro $a o !ua" o 3a!e as L"oMJ G JCo, s1$o !ua" o 3ago asJ. E"to"!es sa!a u"a pi$ orita y $a perso"a se 'a !ura a. Eso su!e e !o" &re!ue"!iaN esos so" $os peque>os me i!ame"tos y sus gra" es mi$agros. Pero quisiera que "o se !o"&ormara" !o" $os peque>os mi$agros 3omeop4ti!os. Porque a$ igua$ que Ha3"ema"", y aqu estoy sie" o pro&u" ame"te orto o:o, !reo que $a 3omeopata sir'e para !urar $as e"&erme a es !r1"i!as y que es mi$agrosa para $as e"&erme a es agu as. Por eso $a momeopata "o 3a esapare!i o, pero a$ mismo tiempo 3ay mu!3os 3ome1patas ma$os e" e$ mu" o. Porque $a 3omeopata a para to o. E$ 3ome1pata ma$o es e$ que $a pega. Uste 'a a$ m* i!o y $e i!e( J=e"go u" o$or aquJ. E$ m* i!o $o 'e y $e a 0a$i @i!romi!um a $a K< +H y se $e quita e$ o$or. Pero resu$ta que ese 0a$i @i!romi!um a $a K< tie"e etr4s u" miasma si&i$ti!o e"orme y mie"tras e$ m* i!o $e quita ese s"toma, !o%ra su !o"su$ta y se que a para que $o a mire", est4 e!3a" o a $a !a$$e a u" si&i$ti!o a!ti'o a$ !ua$ $e suprimi1 u" s"toma !omo quie" $e quita u" %om%i$$o ro2o a u"a m4qui"a que i" i!a%a pe$igro, si" o!uparse m4s e esa m4qui"a e"&erma. =ratar* e e&i"ir tres perso"oi es muy tpi!os. U" pa!ie"te $$ega a $a !o"su$ta y me i!e( JAe"go a 'er$o porque me i!e" que uste es %ru2o, porque uste $e !ur1 a u" amigo mo que a3ora es muy ri!o, a$go muy pare!i o a $o que yo te"go. Estoy esespera oN per mu!3o i"ero e" u" "ego!io que !re era muy %ue"o. Para ser !orto, me metiero" u" Jpaquete !3i$e"oJ y per 3asta $a ma"era e a" ar, que era $o que te"a, y es e e"to"!es, me 3e esta o trata" o !o" seis psiquiatras.J (=pi!o e ese me i!ame"to) JCo $e 'oy a e!ir sus "om%res porque espu*s e to o...J G JPero yo "o $e estoy pi ie" o "om%res...J G JCo, pero es que a m tampo!o me gusta 3a%$ar ma$ e $a ge"teJ (Ese es u" eta$$e que 3ay que a"otar). Es u" eprimi o que "o 3a%$a e su epresi1" si"o e su a"gustia. )e $a a"gustia e *$ y $a epresi1" e$ otro. E"to"!es i!e( JHe 'e"i o o!tor, pero eso s, "o quisiera u" tratamie"to e esos $argos, porque imag"ese, te"go os a>os e" ma"os e psiquiatrasN quisiera u" tratamie"to e esos que me i2ero" que 3a!e uste que pare!e que sa!a a $a ge"te r4pi o, porque me estoy murie" o, o!torN me estoy murie" o, "o uermo, "o !omo, "o e'a!/oN te"go tres meses que "o to!o a mi mu2er "i a "i"gu"a otra. Aparte e eso o!tor, po%re!ita mi mu2er...J (Segu" o eta$$e). Esto es muy importa"te. #as epresio"es o u"e" a $as pare2as o $as separa". #as epresio"es que separa" a $a pare2a so" si&i$ti!asN $as epresio"es que $as u"e" so" si!1si!as. Sigue( JPo%re!ita mi mu2er que 'er a erame"te me tie"e que agua"tarN pero es que me paso $as "o!3es e" %$a"!o y espu*s 'oy a tra%a2ar y te"go esa a"gustia. =e"go aqu !omo u" o$or, !omo u"a mo"e a, !omo si me estu'iera

mor ie" o u" perro, pero u" perro &ro, o!tor. =o o e$ tiempo u" o$or y u"a !osa y yo $e igo...J. D e"to"!es se po"e a $$orar. @us!o JUeepi"gJ e" e$ Repertorio e 0e"t y e" $a p4gi"a 5F i!e( JUeepi"g U3e" te$$i"g o& 3is si!E"essJ ($$ora !ua" o 3a%$a e su e"&erme a ). Co 3ay si"o !uatro me i!ame"tos( 0a$i +ar%o"i!um H, .e orr3i"um H, Pu$sati$$a K y Sepia K. Este es u" s"toma me"ta$ e:quisito que su!e e e$a"te e u"o. LQu* 3ay que sa%erM Si es u"a Pu$sati$$a o u"a Sepia. E"to"!es se 3a!e u"a repertori8a!i1"( mie o y a"sie a a$ espertar, eta$$ista, quisqui$$oso, se e"o2a por $a !o"tra i!!i1", irrita%$e !o" e$ !a$or, a"sie a por $a ma>a"a, isposi!i1" o pe"samie"tos e auto estru!!i1", repro!3a a otros, "o pue e es!a"sar e" u" sitio esor e"a o... D aqu 3ay u" peque>o error e repertori8a!i1" porque este e"&ermo "o repro!3a a otros. Si" em%argo, es e e$ mome"to que $o 'eo, 3asta que $o 'e otro m* i!o que tra%a2a !o"migo, !am%ia e$ !ua ro. Eso es tpi!o e" estas !osas. )e mo o que !ua" o e$ !o$ega me $$ama y me i!e( JDo te"go estos s"tomasJ, yo $e !o"testo( JEsos "o so" $os s"tomas que a m me io, pero $os s"tomas que $e est4 a" o a uste so" e Arse"i!um J. Ars*"i!o es e$ repro!3a orN es muy estru!ti'o. #e imos Arse"i!um 5<< que "o &u"!io"1 porque esto su!e e e" estos !asos. Pero "os a$ertamos ta"to *$ !omo yo y !omo "o est4 "i me2or "i peor, $e amos Pu$sati$$a a $a H<<. Esa Pu$sati$$a se $a imos e" agosto y e$ pa!ie"te 'o$'i1 a $a !o"su$ta e" e"ero, porque te"a otro s"toma peque>oN e"to"!es se $a repetimos y e$ e"&ermo "os e21 tra"qui$os 3asta mar8o( Pu$sati$$a to a'a... Pero ya mi !o$ega me 3a%a a$erta o que e$ pa!ie"te 3a%a a o u" !ua ro e Arse"i!um, au"que sea pasa2ero, $o !ua$ pasa !o" mu!3a &re!ue"!ia e" e"&ermos me"ta$es. #a Pu$sati$$a se !ara!teri8a por ser muy a"gustiosa. E" $os $i%ros e te:to, e"!o"trar4" u"a y otra 'e8 que Pu$sati$$a es u"a mu!3a!3a ru%ia e o2os !$aros, %o"ita, gor i"&$o"a, e !ar"e e ga$$i"a, que !ua" o uste $e 3u" e e$ e o, se $e 3u" eN esa Pu$sati$$a !$4si!a se e"!ue"tra aqu s1$o !ua" o $a importamos. )e resto, este perso"a2e es u" i" io, e pe$o o%s!uro y o2os muy "egros, que "a a tie"e que 'er !o" esa Pu$sati$$a es!rita. Pero tie"e" u"a !osa e" !om/"( e$ JPerso"oi e Pu$sati$$a J tie"e u"a sua'i a psi!o$1gi!a ete!ta%$e. Est4 e" su peor e"&erme a , se est4 murie" o, !o" o$or, esespera o y si" em%argo, se $e sie"te !ierta sua'i a e" e$ trato. Eso es Pu$sati$$a. Segu" o, $a Pu$sati$$a "o 3a%$a ma$ e "a ie. #a Pu$sati$$a m4s %e$$a que 3e 'isto, e" e$ se"ti o e que rea$me"te era Pu$sati$$a, &ue u" "egro ma!u" o, &uerte, !o" !ara re o" a, pe$o e a$go 1", mus!u$oso, e !asi os metros y si" em%argo era Pu$sati$$a. Ese i" i'i uo $$eg1 a$ %or e e$ sui!i ioN se a"gustia y r4pi ame"te a i eas e muerteN "o $$eg1 a ate"tar !o"tra s mismo, esta%a to a'a e" Pu$sati$$a. #e imos Pu$sati$$a y se !ur1 e" se!o. Ao$'i1 a $os seis

meses y $e repet $a Pu$sati$$a N a $os seis meses $e i u" .e orr3i"um N seis meses espu*s $e repet $a Pu$sati$$a y "o supe m4s e *$. Re!i%o to os $os a>os u" rega$o e "a'i a y i!e( JEstoy !omo u"a u'a, o!tor. O.e i'or!i* y soy &e$i8PJ. Esto es a$go "ota%$e, porque Pu$sati$$a "o se i'or!ia "u"!a. Pu$sati$$a se apro:ima a$ mari oN e$ mari o requiere a $a mu2er. .ie"tras este 3om%re estu'o eprimi o, esta%a !asa o !o" u"a !o$om%ia"a que se $as a%a e &i"aN se !asa !o" *$ y se $e mo"ta e"!ima, $o espre!ia y a%usa e *$. Hasta que se eprimi1. )espu*s e ar$e Pu$sati$$a, s1$o $e u"a i"terpreta!i1". #e i2e( JL+o" qui*" est4s !asa oM Porque e" su 3istoria 3a%a u"a ma re re!3a8a"teN $o metiero" e" u" !o"'e"to y $o !ri1 u"a ma re e$ !o"'e"to. Por eso $e i2e( JL+o" qui*" est4s !asa o, !o" $a ma re I&ige"ia o !o" tu mu2erMJ. Pero se $o pregu"t* espu*s e 3a%er$e a o $a segu" a Pu$sati$$a. E$ resu$ta o e eso y e otras o%ser'a!io"es &ue que u" %ue" a $e i2o a $a mu2er( J=e"go ie!io!3o a>os agua"ta" o tus %erri"!3es y "o te agua"to m4sJ. D !omo %ue"a Pu$sati$$a, $e e21 $a !asa y to o a su esposa, porque eso es tpi!o, a/" e Pu$sati$$a !ura a, porque es i"!apa8 e 3a!er $o que 3a!e Sepia. Sepia es $o !o"trario. =am%i*" es u"a epresi1", es $$or1" e" $a !o"su$taN $a epresi1" tam%i*" es a"gustiosa, pero "o es sua'e. Sepia es 4spera y !ua" o 3a%$a, as !omo Pu$sati$$a 3a%$a para a&uera, Sepia 3a%$a para a e"tro. #a Pu$sati$$a i!e( J.e sie"to muy ma$ o!tor, si uste supieraJ. Eso se sie"te porque es u"a !uesti1" e !$"i!aN u"a Pu$sati$$a se pue e agarrar porque es u"a &$or, u"a a"*mo"a amari$$a que est4 e" e$ .e iterr4"eo y sigue a$ so$ e" su !urso iur"o. .ie"tras que $a Sepia es e$ $i!or "egro que e!3a" $os !a$amares e" e$ mar para es!o" erse e su e"emigo. #a Pu$sati$$a "u"!a i!e( JDo 'eo to o "egro...J, si"o que i!e( J)o!tor, estoy m4s triste... e 'er a , yo "o s*...J. E$ pa!ie"te que i!e que 'e to o "egro es Sepia, porque tie"e u" po!o e ti"te e !a$amar e"!ima y a e"tro. Pu$sati$$a tie"e su s&i$is estru!tura$. #a Pu$sati$$a, esa &$ore!ita %e$$a, est4 mo"ta a e" e$ s$i!e y !ua" o e$ s$i!e &a$ta, es que $a s&i$is est4 prese"te es e e$ pri"!ipio y $a perso"a prese"ta u"a serie e pro%$emas i"&a"ti$es. .ie"tras que e$ tipo e reme io que est4 etr4s e Sepia es e$ Catrum .uriati!um, $a sa$ !om/", que es u" si&i$ti!o a"tip4ti!o !rista$i"o. E$ Catrum .uriati!um es esa mu2er que tie"e to o e" su 3a%er y a em4s i!e( J@ue"o, ya me iero" e$ me i!ame"to y a3ora Lqu* 'amos a 3a!er, o!torM LUste !ree que esto sir'eM... @ue"o, e to as ma"eras yo pue o e"sayar !o" otros m* i!osJ. Ese tipo e !osa que es !omo tragarse u" pu>a o e sa$. #a esagra a%$e mu2er se 'a me2ora" o, pero e"!ima e u"o y 3ay que 3a!er u" !ierto es&uer8o para "o e!ir$e( J.ire se>ora, "o agua"to su groseraJ. Eso 2am4s $o pro'o!a u"a Pu$sati$$a.

+o" Sepia se sie"te agresi1"( JSi uste tu'iera u" mari o !omo e$ mo, u" 3om%re que %e%e... porque %e%e. Co se $o 3e i!3o a "a ie, pero se $o igo a uste ..OEse 3om%re es u" i"/ti$PJ. Sepia. #a Pu$sati$$a i!e( J@ue"o, La"o!3e "o te"as a "a ie que estu'iera !o"tigoMJ G J@ue"o s, A$&re o. Pero *$ $$eg1 a $a 1(<< a.m. , tempra"oN %ue"o u"os pa$itos y eso. .e tu'e que $e'a"tarJ. Sepia 2am4s i!e eso. JAqu $$eg1 e$ %orra!3" ese. A uste se $o igo porque es m* i!oN "o se $o 3e i!3o a "a ie, pero mis amigas sa%e" que es u" %orra!3" y a em4s, esta "o es $a primeraN se $as te"go to as a"ota as porque $o que es e$ i'or!io, 'aJ. +ua" o 3a%$e" e sui!i io a%iertame"te, es Aurum N !ua" o 3a%$e" e i'or!io, se orie"ta para Sepia. Sepia es $a mu2er que se i'or!ia. #as re!i*" i'or!ia as tie"e" o2eras "egras, "o por 3a!er, si"o por "o 3a!er. =ie"e" $a !ara ma"!3a a "o por estar em%ara8a as si"o por "o po er$o estar. =ie"e" u"a !ierta prope"si1" a 'estirse a2usta as a$re e or y a a!omo arse $a !i"tura a !a a ratoN si" em%argo, "o $es estor%a $a !i"tura. Pero u"a mu2er u" po!o p4$i a, o2erosa, 'i'a, !o" $os o2os a!ti'os que e repe"te se a&$o2a $a !i"tura, se est4 es'ia" o e Sepia para #a!3esisN porque #a!3esis "o agua"ta "i u"a garga"ti$$a. Pero u"a mu2er que e%a2o e estas o2eras se po"e mu!3a !rema, se pi"ta mu!3o y pare!e .ary Pi!E&or , e m4s e ;H a>os, es e!ir, u"a mu2er que &ue %o"ita pero que "o pue e ser$o ya, se orie"ta 3a!ia Sepia. D si esa mu2er $e i!e( J...'e"go e 'er a$ a%oga o porque me i'or!i*J, e"to"!es uste $e pregu"ta simp$eme"te( JSe>ora, Luste tie"e e$ &$u2o amari$$oM L=ie"e u"a pu"8a a e" e$ re!toM E"to"!es re!eta u"a Sepia. ,e"era$me"te, $a Sepia es u" me i!ame"to que se a a $a H<<. Es u" me i!ame"to muy uro. U"o e esos me i!ame"tos que a$ ar$o u"a 'e8, pega. U"a mu2er triste, u"a !i"!ue"to"a que 3a te"i o sus 3i2os y que a3ora su&re u"a espe!ie e pro$apsus, eso es tpi!o e $a Sepia. +ua" o se isgusta, $e'a"ta $a !a%e8a y empie8a a 3a%$ar ma$ e $a ge"te, 3a!ia arri%a. E$ Catrum .uriati!um 3a%$a ma$ e $a ge"te ire!to. E$ Citri! A!i 3a%$a ma$ e $a ge"te e $a o( J@ue"o, !omo 3ay ta"to mu*rga"o por a3, o!tor...J y mue'e $a !a%e8a $atera$me"teN ya sa%e" que eso "o se e"!ue"tra si"o e" Citri! A!i , que es espe!ti'o !o" e$ e"emigo. U"a Sepia que es %$a"!a, esper!u i a, agra a%$e G u"a Sepia agra a%$e G y que "o 3a%$a mu!3o e i'or!io pero i!e( JPues este mari o mo... tampo!o es que sea "i"gu"a mara'i$$a...J se est4 apro:ima" o a otro me i!ame"to pare!i o, pero "o es Sepia. U"a perso"a !o" pro%$emas re$igiosos, !o" mie o a pe!ar gra'eme"te, muy irrita%$e y a$ mismo tiempo $as!i'a y $u2uriosa, se trata pro%a%$eme"te e #i$ium =igurium. Aoy a termi"ar i!ie" o que e" esa i&ere"!ia!i1" e Pu$sati$$a y Sepia, $o que !ue"ta es e$ perso"oi e. Si $a agresi1" es muy a$ta y si es 3a!ia $os seres que

pre!isame"te e%a" ser queri os, es Sepia. U"a mu2er que i!e( JSi uste tu'iera u"os 3i2os !omo $os mos, o!tor, "o $os agua"taraJ, es Sepia. #os pa res s e!imos eso, pero "o por eso somos Sepia N somos 3om%res !omo !ua$quiera, &$o2os y egostas !omo to os $os 3om%res. Pero !ua" o u"a mu2er i!e Jyo "o agua"to...JN Sepia, segurame"te. #a epresi1" e Sepia es ma$a, pero "o to$era que $e iga( J+aram%a, se>ora, yo $a !ompre" oJ G JA m "o me i"teresa que me !ompre" a, si"o que me ayu eJ. Co to$era que $a !o"sue$e" y "o !ree que se 'a a !urar. JHe 'e"i o porque me 3a" i!3o que es muy %ue" m* i!o, e ta$ ma"era que estoy aqu para 'er...J . Eso es Sepia. .ie"tras que Pu$sati$$a se e"trega( J)o!tor, 3e 'e"i o porque uste es mi /$tima espera"8aN si uste "o me !ura, yo $e igo, me 'oy a morir...J. Pu$sati$$a "o i!e Jyo me 'oy a matarJN i!e Jyo me 'oy a morir. Sepia s $e i!e( JPues sepa uste y e"tie" a que si a m me sigue" estos pro%$emas, esta epresi1", yo me 'oy a matar para 'er qu* 'a a 3a!er *$J. E"to"!es se sa%e que $a !osa es !o"traparti a( est4 ata!a" o a a$guie". E$ ataque, $a agresi1" es e Sepia N $a &a$ta e agresi1" es e Pu$sati$$a. #o que quiero tra"smitir es $a pro%$em4ti!a 3omeop4ti!a, meti a e"tro e !iertos !a2o"es m* i!os que pue e" ser uti$i8a os por to os "osotros y que e" 3omeopata, !omo e" a$opata, es e!ir, e" %ue"a me i!i"a, $o m4s importa"te, $os !riterios m4s e&i"i os, $os i!e y $os sim%o$i8a e$ pa!ie"te. #o que e$ pa!ie"te i!e es $a rea$i a !$"i!a suprema. E$ %ue" !$"i!o $o que 3a!e es es!u!3ar a su pa!ie"te !o" o2os !rista$i"os y re!o2er e" e$ &o" o e su a$ma to o $o que e$ pa!ie"te imprime !omo si &uera !era. #eer esos 2erog$&i!os es 3a!er me i!i"a. +o"'erge"!ias !$i"i!a$s +o"'erge"!ias !$i"i!as( psi!oterapia y 3omeopatia I"tro u!!io" 55 #a psiquiatra !omo espe!ia$i a m* i!a "a!e a &i"es e$ sig$o III !o" e$ a 'e"imie"to e $a po$ti!a e$ J"o" restrai"tJ o $i%era!i1" m* i!a e $os e"&ermos me"ta$es. E" e$ sig$o II esarro$$a sus !riterios !$"i!os siguie" o u"a $"ea es!ripti'a !uyo o%2eti'o era $a !$asi&i!a!i1" e $as e"&erme a es. #os es!u%rimie"tos e Freu so%re e$ i"!o"s!ie"te i"4mi!o e"&o!a" e$ pro%$ema es e e$ pu"to e 'ista i" i'i ua$ y se>a$a" $a importa"!ia e$ e"&ermo apart4" ose !a a 'e8 m4s e $as a%stra!!io"es "oso$1gi!as $$ama as e"&erme a es. Estos os e"&oques psiqui4tri!os se separa" to a'a m4s !o" e$

es!u%rimie"to y pro u!!i1" e $as rogas psi!otr1pi!as !uya apari!i1" se apoya e" e$ !riterio e e"&erme a . =a"to $a &isioterapia !uyo m4:imo e:po"e"te es e$ e$e!tros3o!E, !omo $a quimioterapia e $as rogas psi!otr1pi!as etermi"a" u" !am%io ra i!a$ e" e$ sistema e $os asi$os e a$ie"a os !uyo 'a!iamie"to pro u!e "ue'os e"&oques so!ia$es. Por otra parte, $a e"orme i"&$ue"!ia e$ psi!oa"4$isis y sus eri'a!io"es 3a!ia $a &ami$ia, $os grupos y $os estame"tos so!ia$es e" ge"era$, !o"ser'a siempre su impro"ta e i" i'i ua$i a e" e$ pa!ie"te y por ta"to ma"tie"e $a importa"!ia prioritaria e$ e"&ermo so%re e$ !riterio a%stra!to e e"&erme a . E$ /"i!o pu"to e apoyo es $a !$"i!a psiqui4tri!a !uya rea$i a estri%a e" $a sem4"ti!a e $as o%ser'a!io"es 3e!3as e" $os e"&ermos !omo e$eme"to %4si!o e i" ispe"sa%$e. E" $a pr4!ti!a psiqui4tri!a se 'a" esta%$e!ie" o !a a 'e8 !o" mayor !$ari a os pu"tos e 'ista i&ere"tes au"que "o siempre opuestos pero i&!i$me"te !omp$eme"tarios. U" pu"to e 'ista !$"i!o que e"&o!a a $os e"&ermos !omo pro u!tores e sig"os y s"tomas me"ta$es que se !a$i&i!a", tipi&i!a" y !$asi&i!a" e" s" romes y e" e"&erme a es para $uego a"titeti8ar$os !o" me ios psqui!os, &si!os y quir/rgi!os que, a$ !o"trariar su apari!i1", $os e$imi"e". E$ otro pu"to e 'ista !$"i!o e"&o!a a $os e"&ermos !omo perso"as que su&re" i"te"same"te pero que !o"ser'a" 4reas sa"as, es e!ir, !apa!i a es !rea oras que tie" e" a equi$i%rar $os sig"os y s"tomas e sus partes a&e!ta as por e$ su&rimie"to. E" este !aso $a a!!i1" e$ terapeuta !o"siste e" ayu ar y &a!i$itar $a i"4mi!a 3omeost4ti!a e !a a pa!ie"te para resta%$e!er su armo"a. E"to"!es $os psiquiatras se i'i e" e" os gra" es grupos( 1) #os que sigue" u" ise>o !uya ese"!ia estri%a e" a"tago"i8ar $o e"&ermo e" e$ pa!ie"te. H) #os que sugiere" otro ise>o !uya ese"!ia estri%a e" a!ompa>ar y ayu ar $o sa"o e" e$ pa!ie"te. F4!i$me"te se e u!e que e$ primer mo e$o psiqui4tri!o 'isto por u" segui or e Ha3"ema"" !ua ra e"tro e$ !riterio e Hip1!rates e $a !ura!i1" por $o !o"trario. D e$ segu" o mo e$o se !i>e a$ !riterio e Hip1!rates esarro$$a o ge"ia$me"te por Ha3"ema"" e $a !ura!i1" por $o simi$ar. Si $$e'amos estos !o"!eptos a $a pr4!ti!a, po emos ar e2emp$os que !$ari&ique" $a importa"!ia que tie"e" e" $a a!!i1" m* i!a iaria.

E" !iruga por e2emp$o, e$ po$o e$ a"tago"ismo sera $a opera!i1" que e:tirpa y e$ po$o e $a simi$itu sera $a opera!i1" que re!o"struye. E" me i!i"a i"ter"a, e$ po$o e$ !o"trario sera e$ uso e $a roga a"tipir*ti!a o !itost4ti!a y e$ po$o e$ simi$imum sera $a roga que i"mu"i8a. E" psiquiatra, e$ po$o opuesto e$ J!o"traria !o"trari%usJ sera $a psi!oterapia pro&u" a. E" tra%a2os a"teriores 3e me"!io"a o am%as te" e"!ias e" $a perso"a$i a e Ha3"ema"" !uyas ra!es se pue e" !o"e!tar !o" su e u!a!i1" !omo qumi!o y su re$a!i1" !o" $a pro u!!i1" e por!e$a"a e" .eisse" por u"a parte, y por otra !o" su ge"ia$ es!u%rimie"to e $a $ey e $a seme2a"8a y sus !o"se!ue"!ias e" $a !$"i!a y e" $a terapia. Pero e$ esarro$$o e su teora 'ita$ista, !o"!e"tra a e" $a prese"!ia equi$i%ra ora e $a &uer8a 'ita$, as !omo su perspi!a!ia !$"i!a y e$ es!u%rimie"to e $a i"ami8a!i1" e $as su%sta"!ias i"ertes para !o"'ertir$as e" age"tes terap*uti!os, $e i"!$i"a" a usar !a a 'e8 me"os su%sta"!ia 3asta $$egar a $as 1sis i"&i"itesima$es, que "o tie"e" "i"gu"a op!i1" !omo !o"trarios pero que emustra" u"a e:quisita e&i!a!ia !omo simi$ares. )e $o a"terior se !ompre" e que e to os $os m* i!os e u!a os e"tro e $a me i!i"a a$op4ti!a, ser4" $os psiquiatras y e"tre e$$os $os psi!oterapeutas quie"es apre" er4" y e"te" er4" $a 3omeopata !o" mayor &a!i$i a . E$ mo e$o psi!oterap*uti!o e"!a2a muy %ie" y re o" ea a$ mo e$o 3omeop4ti!o. Se trata e estimu$ar $a parte sa"a !uya &u"!i1" epe" e e $a &uer8a 'ita$ y "o se trata e !o"trariar $as rea!!io"es "egati'as e $as 4reas e"&ermas. E$ ge"io e Ha3"ema"" $e permiti1 a e$a"tarse a u"a psiquiatra progresista e$ por'e"ir porque ma"tu'o siempre u" m*to o !$"i!o e impe!a%$e o%ser'a!i1", ta"to o%2eti'a !omo mi"u!iosa, $a !ua$ que 1 e:p$!ita e" $os par4gra&os H<? y siguie"tes e$ 9rga"1". H<?. J)espu*s e%e tomarse e" !o"si era!i1" $a e a e$ pa!ie"te, su g*"ero e 'i a y !$ase e a$ime"ta!i1", sus o!upa!io"es, su posi!i1" om*sti!a, sus re$a!io"es so!ia$es y as $o em4s, a &i" e a'eriguar si estas !osas 3a" !o"tri%ui o a aume"tar su e"&erme a , o e" qu* gra o 3a" &a'ore!i o o estor%a o e$ tratamie"to. )e$ mismo mo o e%e ate" erse su !ar4!ter y ma"era e pe"sar, para sa%er si prese"ta" a$g/" o%st4!u$o a$ tratamie"to, o si "e!esita" ser irigi os, estimu$a os o mo i&i!a osJ. H<5. J)espu*s e 3a!er esto, e$ m* i!o pro!urar4, e" !o"'ersa!io"es &re!ue"tes !o" e$ pa!ie"te, tra8ar e$ !ua ro e $a e"&erme a ta" !omp$etame"te !omo sea posi%$e, !o"&orme a $as i"stru!!io"es a as arri%a, a

&i" e estar e" !o" i!i1" e i$u!i ar $os s"tomas m4s "ota%$es y pe!u$iares (!ara!tersti!os), e a!uer o !o" $os !ua$es e$ige e$ primer reme io a"tips1ri!o o !ua$quier otro que te"ga pare!i o si"tom4ti!o m4s gra" e, para !ome"8ar e$ tratamie"to, siguie" o e" $a misma &ormaJ. H1<. JA $a psora se re&iere" !asi to as $as e"&erme a es que otras 'e!es 3e $$ama o par!ia$es, y que pare!e" m4s i&!i$es e !urar e" ra81" e este mismo !ar4!ter que !o"siste e" que to os sus em4s a!!i e"tes esapare!e" a"te u" gra" s"toma pre omi"a"te y /"i!o. )e este !ar4!ter so" $as $$ama as e"&erme a es me"ta$es. Co o%sta"te "o !o"stituye" u"a !$ase mar!a ame"te separa a e to as $as otras, pues e" $as e"&erme a es !orpora$es siempre se mo i&i!a e$ esta o me"ta$, y e" to os $os !asos e" que se "os $$ame a !urar e%e a"otarse espe!ia$me"te e$ !ar4!ter e$ pa!ie"te 2u"to !o" $a tota$i a e $os s"tomas, si queremos tra8ar u"a image" e:a!ta e $a e"&erme a , a &i" e estar e" !o" i!i1" e tratar$a 3omeop4ti!ame"te !o" *:ito. H11. JEsto a"terior su%siste a ta$ gra o, que e$ esta o mora$ e$ pa!ie"te etermi"a a me"u o $a e$e!!i1" e$ reme io 3omeop4ti!o pri"!ipa$me"te, sie" o u" s"toma e!i i ame"te !ara!tersti!o y que e"tre to os es e$ que me"os pue e perma"e!er o!u$to a $a o%ser'a!i1" e:a!ta e$ m* i!oJ. H1H. JE$ +rea or e $os age"tes terap*uti!os 3a ate" i o tam%i*" si"gu$arme"te a este e$eme"to pri"!ipa$ e to as $as e"&erme a es, e$ !am%io e$ esta o mora$ y me"ta$, pues "o e:iste e" e$ mu" o susta"!ia me i!i"a$ 3eroi!a que "o a$tere e mo o "ota%$e e$ esta o mora$ y me"ta$ e$ i" i'i uo sa"o que $a e:perime"ta, y !a a me i!ame"to pro u!e u" !am%io i&ere"teJ. H1K. JCu"!a, pues, se !urar4 e u" mo o !o"&orme a $a "atura$e8a, es e!ir, e u" mo o 3omeop4ti!o, mie"tras que e" !a a !aso i" i'i ua$ e e"&erme a , a/" !ua" o sea agu a, "o se atie" a simu$t4"eame"te !o" $os otros s"tomas, $os que se re$a!io"a" a$ !am%io me"ta$ y mora$, y "o se e$i2a para a$i'iar a$ pa!ie"te, u" me i!ame"to !apa8 e pro u!ir por s mismo, "o so$ame"te s"tomas seme2a"tes a $os e $a e"&erme a , si"o tam%i*" u" esta o mora$ y me"ta$ seme2a"tesJ. Co se prete" e atri%uir tam%i*" a Ha3"ema"" !o"o!imie"tos que apare!iero" me io sig$o espu*s e su muerte, pero o%ser'emos !o" !ui a o sus pa$a%ras para e:traer su 'er a era 'ige"!ia y apre!iar$as es e $a !omp$i!a!i1" e "uestros !o"o!imie"tos a!tua$es. #os siguie"tes !asos !$"i!os ser'ir4" para emostrar $as !o"se!ue"!ias positi'as e $a !orre!ta ap$i!a!i1" e $os !o"!eptos e:puestos e" e$ esarro$$o e $a re$a!i1" m* i!oGpa!ie"te !o" &i"es !urati'os. Prese"ta!io" !$i"i!a( !aso "T 1H;7

PRI.ERA +9CSU#=A( .ar8o e 1575. Re&eri a por $a 3erma"a e u" pa!ie"te. Se>ora e F1 a>os "a!i a e" u" pue%$o e Ae"e8ue$a e$ 1F e i!iem%re e 15K7. E2er!e su pro&esi1" e maestra gra ua a e" u" $i!eo e su pue%$o "ata$. +asa a es e $os H1 a>os !o" u" i"ge"iero que $e $$e'a seis a>os y !o" quie" tu'o !i"!o 3i2os, e$ primero a $os HH a>os, $a /$tima a $os K1 a>os. )is&ruta e 3o$ga a posi!i1" e!o"1mi!a e" !asa propia. .9=IA9 )E +9CSU#=A( J=e"go u" $ati o y mo$estia e" $a !a%e8a !omo si me &uera a e:p$otar. .e eprimo. Estoy muy irrita%$e. E$ 3ie$o me ayu a mu!3o. Pare!e que tu'iera u" tumor, u" !4"!er. .e a!uesto. Co me pro'o!a 3a!er "a a. A"tes e $a me"strua!i1" era" peri1 i!os. )espu*s ismi"uyero" u" po!o. Da es pr4!ti!ame"te e" u"a &orma !o"t"ua. =o os $os m* i!os me 3a" ma" a o ieta por rete"!i1" e $qui os. +o" $a a!upu"tura se agra'1. +omie"8a $e"tame"te. A 'e!es 'eo %orroso. A"tes apare!a a"tes e$ o$or e !a%e8aJ. PRI.ER IC=ERR9,A=9RI9 =emperatura=e"go mu!3o &ro e" +ara!as. E$ !a$or me mo$esta mu!3o. .e so&o!o. .e po"a peor $a !a%e8a. A!ti'i a Soy emasia o a!ti'a. =ra"spira!i1"Do "o su o mu!3o. A$ime"ta!i1"Pre&iero $o u$!e y $o 4!i o. =e"go mu!3o apetito. =o as $as !omi as me gusta". #os gra"os me pro u!e" gases. Se =omo po!a agua. .e"strua!i1"H?GF. A%u" a"te os as. Ro2a, espu*s marr1" !o" !o4gu$os peque>os. E" $a "o!3e muy po!o. .e 'ie"e m4s e a. .e sie"to peor a"tes e $a reg$a. F$u2o amari$$o y espu*s &$u o. E"sue>osSue>o mu!3simo !o" e$ tra%a2o y !o" mis 3i2os. Sue>o repetiti'o !o" u"a mu2er que se mat1 3a!e 'ei"te a>os e" u" a!!i e"te. (A$ e!ir esto se quita sus a"teo2os e miope y se se!a $os o2os). Sue>o)uermo e 1H a ; e $a ma>a"a. )es e 3a!e o!3o as te"go que tomar u" se a"te. Posi!i1")e me io $a o y me mue'o mu!3o. A"te!e e"tesCo 3e te"i o e"&erme a gra'e. =u'e u" a%orto e" 15;7 (K< a>os) e 6 1]H meses. Si" e:p$i!a!i1". Ai' siempre e" u"a 8o"a e pa$u ismo.

.ie osCo soy mie osa. )u o e $o que te"go e" $a !a%e8a, si es u" tumor, si es !4"!er. Co soy muy re$igiosa. HemorragiasCo. Hemorroi esCo. Estre>imie"to !ua" o te"go $as !uestio"es m4s !rti!as. E$ o$or e !a%e8a !ome"81 a $os 11 a>os e e a . Esos s era" o$ores e !a%e8a. .e po"go muy ro2a. Sie"to $a !ara e"!e" i a. A$ termi"ar $a primera !o"su$ta $e i @e$$a o"a <]; #. para que $a iso$'iera y agitara e" K]F e 'aso e agua y tomara os o tres !u!3ara itas os 'e!es iarias pro!ura" o a>a ir !a a 'e8 os o tres !u!3ara itas e agua pura y agitara e$ !o"te"i o. AC=E+E)EC=ES PA=9#9,I+9S. .e prese"ta u"a !arpeta !o" su !o$e!!i1" e e:4me"es y opi"io"es m* i!as es e 15;5 3asta 1575. Se esta!a" $os tratamie"tos m* i!os para u"a !er'i!itis gra o IN u" tratamie"to a"tia$*rgi!o es e 1571 3asta 157H. Ap$i!a!io"es e estr1ge"os, a"ti%i1ti!os y 'a!u"as 3asta 1576N u" tratamie"to a"ti epresi'o e" 157; !o" eri'a os tri!!$i!os y igesti'os. Aarios tratamie"tos por !aries pro&u" as e"tre 1571G7;. +orre!!io"es 9ptom*tri!as( 92o ere!3o( Es&era K.6< !i$ <,H e" 1?<T. 92o i8quier o( Es&. K.<<. 9tra !orre!!i1"( 9) Es&. H.76. +i$ <.H6 a 17?T. 9I Es&. H.76 +i$ <,H6 a 176T. U" tratamie"to e" o!ri"o$1gi!o !o" u"a ieta si" %e%i as gaseosas, e:tra!tos tiroi es, eri'a os e $a @e$$a o"a y e$ ergot. 9tros tratamie"tos m* i!os !o" .epro%amato, )i3y ergot y a"ti epresi'os. Se 3i8o u"a e:p$ora!i1" !o" ra ioG is1topos por prese"tar u" iag"1sti!o !$"i!o e tiromega$ia i&usa, pero e$ gammagrama e yo o 1K1 a u"a !apta!i1" tiroi ea e" HF 3oras e H1,KW !ompati%$e !o" eutiroi ismo. Sigue" m4s m* i!os i" i!a" o es e 'itami"as 3asta $ipotr1pi!os y susta"!ias se ati'as i"!$uye" o a"ti!o"'u$si'a"tes y igesti'os. #e re!omie" a" 'arias ietas y gim"asia. #e a mi"istra" otro a"ti!o"'u$si'a"te y u" a"tipsi!1ti!o (Ha$ operi o$). E" 157; se somete a u"a ieta muy estri!ta, $e suprime" $a !ar"e e !er o, em%uti os, !remas, ma"tequi$$a, tortas, pu i"es, u$!es, !o" ime"tos y sa$sas. E" 157F $e trata" otra 'e8 $a !er'i!itis y a em4s $e ap$i!a" iur*ti!os. E" 1577 !o"su$ta a u" 3ome1pata e" +ara!as quie" pres!ri%e +ar us .aria"us K< +H y $uego +ar us .aria"us ; +H. .4s a e$a"te 'ue$'e a$ +ar us .aria"us K< +H. #uego Iris Aersi!o$or ; +H y a &i"es e$ mismo mes 0a$i P3osp3ori!um K< +H. A%a" o"a e$ tratamie"to por &a$ta e a$i'io y se 'e !o" u" "eur1$ogo quie" i" i!a 4!i o g$ut4mi!o, tri!!$i!os a"ti epresi'os, eri'a os e$ ergot, ieta y

se a"tes. Po!os a"tes e 'erme se somete a u" tratamie"to a %ase e e:tra!to o'4ri!o. SE,UC)9 IC=ERR9,A=9RI9. #a pa!ie"te i!e que me2or1 es e $a !o"su$ta a"terior, !ua" o e" $a "o!3e se $e !a$e"taro" $as ma"os y $os pies espu*s e tomar $a so$u!i1" e @e$$a o"a <]; #. a $as ; p.m. y a $as 1< p.m. J)orm mu!3o. E$ s4%a o me $a tom* a $a tar e, H p.m. y 1< p.m. Si" o$or e !a%e8a. E$ omi"go orm %ie" y "o se"ta "a a e" $a !a%e8a. Hoy estoy %ie"J. E$ i"terrogatorio sa!1 a re$u!ir $os siguie"tes atos( Perso"a$i a omi"a"te y autoritaria. .uy e:a!ta y respo"sa%$e. Ha%$a !o" 'o8 &uerte y esmera a i!!i1", pro!ura" o e" to o mome"to prese"tar prue%as e $o que !ue"ta. Es u"a mu2er e %ue" tama>o y peso, %ue"amo8a, mesti8a !$ara, !o" a"teo2os e %ue" ise>oN porte y ma"eras e matro"a %ie" e u!a a. Quiere que $as !osas sa$ga" r4pi o y siempre 'i'e trata" o e omi"ar sus 'e3eme"tes impu$sos emo!io"a$es. =ra%a2a e so$ a so$ y tie"e i&i!u$ta es !o" u"a 2e&a u" ta"to esor e"a a. Su&ri1 e pa$u ismo. Fie%re ter!ia"a a $os "ue'e a>os y re!i%i1 Jmetoqui"i"a y qui"i"a a pastoJ. Pie"so e" Fou%ister y %us!o e" e$ Repertorio e 0e"t, p4gi"a 1K57( Qui"i"e, a%use o&. A%uso e Qui"i"a. #e oy u" p$a!e%o y espero su $$ama a. E$ H< e mar8o e 1575 'ue$'e a$ !o"su$torio muy a$i'ia a e:po"ie" o e"tre otras !osas, que su mo$estia e" $a !a%e8a e%e estar re$a!io"a a !o" su meta%o$ismoN !o" esto quiere e!ir su te" e"!ia a e"gor ar. #a se"sa!i1" e tem%$or i"ter"o, espe!ia$me"te e" $a !a%e8a o$ori a, sus e"ormes e i"!o"tro$a%$es eseos e u$!es, go$osi"as y tortas y por /$timo, su i"to$era"!ia a$ !a$or. A!or amos e" que siga iariame"te su e'o$u!i1" !o" "otas es!ritas y $e p$a"teo a$gu"as i"terroga"tes psi!oterap*uti!as, e $as !ua$es resa$to $as siguie"tes( L+1mo es su re$a!i1" !o" e$ po erM L+u4"to re!o"o!imie"to "e!esitaM E" su re$a!i1" !o" $os em4s, L"o 3a%r4 u" po!o e se"ti o e omi"a!i1" y a$go e espre!io o!u$toM LCo e:ista e" su i"&a"!ia a$gu"a situa!i1" que pro u2o u"a &i2a!i1" !o" estos trastor"os e $a !a%e8aM LPor qu* $a re$a!i1" !o" su ma re est4 ta" !a$$a aM et!. A$ a siguie"te se prese"ta muy $$orosa, a mite que est4 muy eprimi a y que to o $o 'e "egroN $a !o"'ersa!i1" gira a$re e or e sus que2as e $a 2e&a e$ $i!eo, su i"!o"&ormi a a"te e$ esor e" y su !rti!a 3a!ia $a &$o2era a2e"aN su se"sa!i1" e so$e a y amargura, as !omo e$ mie o a regresar a sus $a%ores e" e$ $i!eo e su pue%$o "ata$. E" 2u"ta m* i!a !o" otro !o$ega tomamos e" !ue"ta $os siguie"tes pu"tos(

Hea a!3e. Pu$sati"g (p. 1F; e$ Repertorio e 0e"t) )o$or e !a%e8a. Pu$s4ti$ o e" $ati os. Hea a!3e. Fore3ea , eyes, %e3i" (p. 1;1) )o$or e !a%e8a. Fre"te, o2os, atr4s. Stoma!3. )esires, sour, a!i s, et!. (p. F?6) Est1mago. )esea, agrio, 4!i os. +oitio", a'ersio" to. (p. 716) +oito, a'ersi1" a$. A":iety, Uit3 &ear (p. ;) A"sie a , !o" mie o )i!tatoria$ (p. K;) )i!tatoria$ Pe"samos e" u"a se!ue"!ia( Sepia, #y!opo ium y Catrum .uriati!um. #e re!eto Sepia <]K< #.. #a sema"a siguie"te se prese"ta espu*s e $$amarme $arga ista"!ia os 'e!es para asegurarse e $a 3ora e:a!ta (a"ti!ipatio", p. F. A"ti!ipa!i1") e i"siste e" su preo!upa!i1" por $a gor ura, !ausa a por $a i"gesti1" e:agera a e u$!es, su !a%e8a !o"gestio"a a y !omo tem%$orosa por e"tro, sus pies &ros, su i"!apa!i a e a e"trarse e" re!uer os i"&a"ti$es, su "er'iosi a , irrita%i$i a y ma$a !ara. E" sus "otas iarias esta!a $o a"terior y o%ser'o que 3a usa o @e$$a o"a <]; #. por su !ue"ta para quitarse $a pesa e8 e" $a !a%e8a, ya que e$ o$or "o $e 3a 'ue$to a apare!er. #e re!omie" o sua'eme"te "o autome i!arse y $e i" i!o Arge"tum Citri!um <]K< #. e" os osis para tomar$as a$ a siguie"te. Se 'a a $a pro'i"!ia y 'ue$'e e$ ; e a%ri$ e 1575. =ra"s!ri%o $itera$me"te sus "otas( J-ue'es, H5 e mar8o e 1575( =om* $as os osis e Arge"tum Citri!um. =e"a $a !a%e8a !o"gestio"a a y $os pies &ros. A partir e $a 1 p.m. !ome"!* a se"tirme me2or, pas* $a tar e muy %ie". A $as 7 p.m. !ome"81 $a se"sa!i1" e mie o. .e io 3am%re, !re que "o po a ormir pero se me a!$ar1 ta"to $a !a%e8a que me se"t a$egre e estar me2orJ.

JAier"es K< e mar8o e 1575( )espert* !o" e$ ma$estar pero se me a!$ar1 y 'o$' a se"tir %ie"estar. Apro:ima ame"te a me io a se me !o"gestio"1 e "ue'o $a !a%e8a. .e &ui o" e u"os &ami$iares a . (u" pue%$o a F<< Ems e ista"!ia) trata" o e istraerme. E" e$ 'ia2e !ome"!* a pe"sar so%re e$ orige" e mi pro%$ema. .e pregu"t* qu* pu o impresio"arme !ua" o "i>aN so%re to o $o re$a!io"a o !o" tumores e" $a !a%e8a y s/%itame"te re!or * e$ treme" o tumor que te"a mi a%ue$a pater"a e" su !a%e8aN me pare!a i"!re%$e aque$ re!uer o. .e emo!io"* ta"to que !ome"!* a $$orar pero e a$egra, !ome"!* a se"tirme me2or, $a !a%e8a se me &ue espe2a" o, 'ea to o !o" ta"ta !$ari a y me apare!i1 e$ o$or e !a%e8a que yo se"ta origi"a$me"te. +o"ti"u* aso!ia" o ta"tas !osas que !a$a%a" per&e!tame"te que me pare!a i"!re%$e. .e puse 3ie$o y pas* to a $a "o!3e !o" e$ 3ie$o. Ama"e! !o" e$ o$or e !a%e8a pero 3a%a ormi oJ. )ura"te $a !o"su$ta me resumi1 $a 3istoria e su si"tomato$oga a$re e or e$ mie o a $a so$e a por i"seguri a y es!o"&ia"8a y $o !o"e!t1 e" u" !r!u$o re!urre"te !o" e$ o$or e !a%e8a, e" esta &orma( .ie o a $a so$e a G re!3a8o a $a gor ura G tumor e $a a%ue$a G temor a $a muerte G o$or e !a%e8aG. E$ ; e a%ri$ $e i" iqu* #y!opo ium <]K< #.. .e 'o$'i1 a 'er e$ 5 e a%ri$ si" mayores mo i&i!a!io"es y $e re!et* +3i"a H<< +H. E$ 1< e a%ri$ 'i"o a espe irse a"tes e $as 'a!a!io"es e Sema"a Sa"ta y e" 2u"ta m* i!a !o" otro !o$ega tomamos e" !ue"ta esta si"tomato$oga( Hea Pai". Cig3t. BaEi"g o" K a.m. (p. 1K6, 0e"t) +a%e8a. )o$or. Co!3e, espierta a $as K a.m. Hea . Pai", e:!iteme"t o& t3e emotio"s, a&ter (p. 1K5) +a%e8a. )o$or, e:!ita!i1" emo!io"a$, espu*s. Hea . Pai" %ursti"g. Fore3ea (p. 175) +a%e8a. )o$or e:pa"si'o. Fre"te. Irrita%i$ity, 3ea a!3e uri"g (p. 65) Irrita%i$i a , o$or e !a%e8a, ura"te. Stoma!3. )esires sUeets (p. F?;) Est1mago. )eseos, u$!es. Re!etamos Catrum .uriati!um 1< .+H. E$ 1? e a%ri$ e 1575 esta%a e" me2ores !o" i!io"es &si!as pero 3a%a" aume"ta o mu!3o sus a"gustias 3ipo!o" ra!as, sus tomas e potasio y e$ uso

e$ reme io 3omeop4ti!o autore!eta oN se agra'a%a por e$ es&uer8o me"ta$ (E:ertio" p. F1 0e"t), te"a !risis e mie o (Fear p. FH 0e"t), !risis e 'er a era 3isteria (Hysteria p. 6H) y p$eitos e" e$ $i!eo (Quarre$some p. 7< 0e"t). +o"'ersamos so%re su situa!i1" y $e a mi"istr* u" p$a!e%o. E$ HK e a%ri$ $e re!et* Ig"atia H<< +H. para que pasara u"a sema"a e" su pue%$o. A $a siguie"te sema"a me $$am1 y i2o que esta%a me2or y me 'o$'i1 a 'er e$ 7 e mayo e 1575. #os s"tomas !o"gesti'os !e&4$i!os, su gra" e:!ita!i1", e"orme irrita%i$i a y !arga e a"gustia me 3i!iero" a mi"istrar$e @e$$a o"a 1< .+H. A$ a siguie"te tu'o que ser 3ospita$i8a a e emerge"!ia e" su !iu a "ata$ por $a !risis e !e&a$ea ta" espa"tosa que su&ri1. E$ 17 e mayo "ot* que $a !risis $a 3a%a tor"a o autoritaria, e:ige"te y "er'iosa y resumie" o to os $os atos a"teriores i" iqu* #y!opo ium <]K< #.. #a 'o$' a 'er satis&e!3a !o" respe!to a $a esapari!i1" e$ o$or e !a%e8a, pero muy preo!upa a y $$e"a e 8o8o%ra por su situa!i1" $a%ora$ que $a o%$iga%a a tomar a!titu es po$ti!as e isimu$o !o"ti"uo. E$ 7 e 2u"io or e"* P3osp3orus 1< .+H. #a 'o$' a 'er e$ H1 e 2u"io e i" iqu* .e orr3i"um H<< +H. #a pr1:ima !o"su$ta &ue e$ 1H e 2u$io e 1575, ya ire!tora e"!arga a e$ $i!eo, si" a"ota!io"es "i o$or e !a%e8a. 9r e"* #y!opo ium <];< #. y $a re!ome" * a otro !o$ega ura"te mis 'a!a!io"es. #a 'o$' a 'er e$ 16 e "o'iem%re e 1575 y me !o"t1 que 3a%a te"i o %ro"quitis y que mi !o$ega $e 3a%a re!eta o @ryo"ia 1< .+H e$ H7 e septiem%re e 1575. #e a mi"istr* p$a!e%o y 3a%$amos $argame"te e sus a'a"!es ta"to $a%ora$es !omo e sa$u . #a 'o$' a 'er e$ K e mar8o e 15?< y $e i #y!opo ium <]5< #.. A$ a>o siguie"te, HH e mar8o e 15?H, e$ o$or e !a%e8a era e$ re!uer o e u"a *po!a $e2a"a. I" iqu* #y!opo ium <]1?< #.. =e"a u" a>o e"!arga a e $a ire!!i1" e$ $i!eo y se que21 e e"ro2e!imie"to e $a !ara y e$ !ue$$o. E$ 5 e "o'iem%re e 15?H pas1 por +ara!as a u"a reu"i1" e$ .i"isterio e E u!a!i1" y me 3i8o u"a 'isita e !ortesa. I" iqu* #y!opo ium <]1?< #.. E" e"ero e 15?K 'o$'i1 a mi !o"su$torio por prese"tar erup!i1" e $a pie$ !o" ar or y pi!a81" que $e impe a $a &ormu$a!i1" y puesta e" pr4!ti!a e sus "umerosos p$a"es es!o$ares. Re!et* Su$p3ur <];< #. !o" *:ito. E$ H1 e &e%rero e 15?K me 'io otra 'e8 para que2arse e pro%$emas por !a"sa"!io 'isua$ (E:ertio" p. H7? 0e"t)N me"strua!i1" !opiosa (.e"ses, !opious p. 7H6 0e"t), peque>os errores e i!!i1" e" sus is!ursos (.istaEes, SpeaEi"g p. ;; 0e"t) y e:!ita%i$i a &4!i$ (E:!iteme"t p. F< 0e"t). #e i" iqu*

Catrum .uriati!um <]K< #.. Ao$'i1 e" mayo e 15?K y re!et* #y!opo ium <]1?< #.. E$ 1? e 2u$io e 15?K !o" u" !ua ro que e$$a atri%uy1 a u"a me"opausia tempra"aN a $a repertori8a!i1" sa$i1 #a!3esis y $a or e"* a $a <]K< #.. E" "o'iem%re e 15?K 'o$'i1 a sa$u arme si" "i"gu"a si"tomato$oga. #e or e"* #y!opo ium <]K< #. y e" e"ero e 15?F 'o$'i1 !o" trastor"os me"strua$es que me $$e'aro" a ar$e #a!3esis <];< #. e a!uer o !o" otro !o$ega. E$ 5 e agosto e 15?F me 'io por /$tima 'e8a y $e u"a !arta es!rita e$ HH e e"ero e 15?F y e"'ia a por e$$a e$ H7 e 2u"io e 15?F por !orreoN es!rita e" ti"ta !3i"a, pape$ e pergami"o, !o" u" error e" $a &e!3a, 15?K e" 'e8 e 15?F. +ome"tarios a$ !aso "T 1H;7 .is maestros e" e$ arte e $a me i!i"a 3omeop4ti!a 3a" si o .art" 0e$%er, e +ara!as, quie" me a%ri1 $as puertas e $a &i$oso&a m* i!a ge"era$ e -ames =y$er 0e"t. Pro!eso S4"!3e8 9rtega, e .*:i!o, quie" me e:p$i!1 !$arame"te $a !omp$i!a a ur im%re e $a !o"!ep!i1" miasm4ti!a e Samue$ +3ristia" Ha3"ema"". =om4s Pa%$o Pas!3ero, e @ue"os Aires, quie" me e"se>1 a %us!ar e" $a suti$e8a e $os s"tomas me"ta$es, $a re!ia so$i e8 e $a !$"i!a, e" e$ es!u%rimie"to e$ me i!ame"to a e!ua o. Pierre S!3mi t, e ,i"e%ra, quie" me mostr1 $a pro igiosa !o3ere"!ia e$ Repertorio e 0e"t. )o"a$ Fou%ister, e #o" res, quie" me se>a$1 $a importa"!ia e $os atos i"ter!urre"tes, e" $a !orre!ta apre!ia!i1" e $a 3istoria %iopatogr4&i!a. -ost 0u"8$i, e Sai"t ,a$$e", quie" me 3i8o re&$e:io"ar so%re $a "e!esi a e re$eer mu!3as 'e!es e$ 9rga"1" e$ Arte e +urar e Samue$ +3ristia" Ha3"ema"" para !ompre" er $o me2or posi%$e $a 'er a e su pe"samie"to. E" $a prese"ta!i1" e este !aso 3e pro!ura o seguir u"a e $as m4:imas %4si!as que eri'o e$ pe"samie"to "eoGpositi'ista e #u Uig Bittge"stei"( #os 3e!3os "o tie"e" is!usi1" porque Je$ mu" o es to o $o que a!ae!eJ y J$os 3e!3os e" e$ espa!io $1gi!o so" e$ mu" oJ. .u!3as 'e!es $os autores "os tra"smite" sus o%ser'a!io"es e"&ati8a" o a$gu"os !o"ta!tos !o" e$ pa!ie"te y pasa" o por a$to otros e" su a&4" e resumir e$ !aso !o3ere"teme"te pero a$e24" o"os, !omo $e!tores, e $o que rea$me"te su!e i1 e impi ie" o, si" querer, que imitemos sus pr4!ti!as e"

%e"e&i!io e "uestros pa!ie"tes por e"!ima e $as !o"si era!io"es te1ri!as que $os ro ea". E" esta o!asi1", me 3e esmera o e" prese"tar e$ !ua ro e $os a!o"te!imie"tos !o" $a mayor &i e$i a y me oy per&e!ta !ue"ta e que !a a !aso e !a a m* i!o "e!esitara e 'arios 'o$/me"es e e:p$i!a!io"es para $$egar a e:presar &ie$me"te !asi to as sus !ara!tersti!as. Co e" 'a"o &ue Ha3"ema"" ta" meti!u$oso y pro$i2o e" sus es!ritos. +o"s!ie"te e"to"!es e mi i"!apa!i a para resumir to a $a gama e i"tera!!io"es que imp$i!a $a re$a!i1" m* i!oGpa!ie"te, quiero a>a ir estos !ome"tarios que trata" e retratar a$gu"os e mis errores y e mis a!iertos, !o" $a primera !o"si era!i1" e &o" o que 3a!e e esta prese"ta!i1" a$go !o3ere"te( Es u" 3e!3o i" is!uti%$e que esta pa!ie"te su&ri1 e i"te"sas !e&a$eas es e $os o"!e a>os e e a 3asta $os !uare"ta y u"o, si" que $os "umerosos tratamie"tos m* i!os %asa os e" e$ pri"!ipio 3ipo!r4ti!o e $a !ura!i1" por $o !o"trario y u" e"sayo e !ura!i1" por $o simi$ar 3u%iera" po i o a$terar e$ !urso e $a e"&erme a . Es tam%i*" u" 3e!3o i" is!uti%$e que es e $a primera !o"su$ta que me 3i8o e$ 5 e mar8o e 1575 3asta $a /$tima, e$ 5 e agosto e 15?F, sus mo$estias !e&4$i!as esapare!iero". Repito que $as i"terroga"tes que "os p$a"tea este !aso, !omo !ua$quier otro, pue e" $$egar a ser i"&i"itas e" su "/mero y e" su pro&u" i a . =ratar* e p$a"tearme a$gu"as, sorte4" o$as e"tre otras "o me"os importa"tes. L+u4$ es $a estrategia terap*uti!a e" este !asoM Quitar $os s"tomas ago%ia"tes y ap$i!ar me i!ame"tos que &a!i$ite" a $a pa!ie"te seguir !o" !o"sta"!ia u"a psi!oterapia re!o"stru!ti'a que $a ayu ar4 a !o"o!er sus "timas rea!!io"es para !orregir sus a!titu es e" $as re$a!io"es !o" e$ pr12imo. L+u4$es so" $os me i!ame"tos que a!tuaro" m4s e&i!a8me"teM A$ pare!er $a @e$$a o"a e" $o !o"!er"ie"te a $a !e&a$ea. E$ Arge"tum Ctri!um para esta%$e!er $a !o"e:i1" psi!osom4ti!a. D e$ #y!opo ium para !orregir $as !o"se!ue"!ias e su perso"a$i a preGm1r%i a. L+u4$es &uero" $as %ases e $as re!etasM E$ uso e$ Repertorio e 0e"t &ue &u" ame"ta$.

E" sus !o"&ere"!ias so%re .ateria .* i!a, 0e"t (p. H<5) es!ri%e $a @e$$a o"a !omo u" reme io que toma to o e$ sistema !o" gra" 'io$e"!ia. Es espe!ia$me"te /ti$ e" aque$$os i" i'i uos p$et1ri!os, 'igorosos e i"te$e!tua$es. #os o$ores so" 'io$e"tos e" su apari!i1", muy i"te"sos y se !e%a" espe!ia$me"te e" e$ sistema !ir!u$atorio, e$ aparato respiratorio y e$ sistema "er'ioso. Sus !ara!tersti!as pri"!ipa$es so"( e$ !a$or, e$ e"ro2e!imie"to y e$ ar orN !uyo !omp$e2o si"tom4ti!o "os 3a%$a e $a i"&$ama!i1", !o" su p$*tora, 3i"!3a81" y pa$pita"te prese"!ia. E$ su2eto es 3iperse"siti'o a $a $u8, rui o, ta!to y a $as sa!u i as. #os o$ores e !a%e8a so" muy importa"tes e" este reme io( 'io$e"tos, pu$s4ti$es y e:pa"si'os, !omo e" "uestra e"&erma. #a !ara se po"e ro2a. Farri"gto" (p. H77) i!e que $a @e$$a o"a est4 i" i!a a !asi siempre !ua" o $a !a%e8a est4 !a$ie"te y $os pies &ros. E$ pa!ie"te "o tie"e por qu* te"er to os $os s"tomas e$ me i!ame"to, pero $o !o"trario s( e$ me i!ame"to e%e te"er to os $os s"tomas e$ pa!ie"te. E" este !aso, $a prue%a terap*uti!a &ue !o"tu" e"te. E$ !ua ro !am%i1 e" po!os as y apare!i1 otro !o"2u"to is!er"i%$e( Arge"tum Ctri!um. Farri"gto" (p. ;<7) a$erta so%re $a !a$i a e:pa"si'a e$ o$or e !a%e8a e" Arge"tum Citri!um. 0e"t (p. 1K1) i"&orma so%re $as !ara!tersti!as "er'iosas e a"sie a y mie o e" este me i!ame"to, as !omo sus o$ores e !a%e8a !o"gesti'os que se me2ora" !o" ap$i!a!io"es &ras y su agra'a!i1" por $a me"strua!i1", et!. Pero @oeri!Ee (p. 7H) me e&i"i1 e" aque$ mome"to $a 'a !orre!ta !o" e$ trpti!o( =em%$or e" $as partes a&e!ta as )eseo e u$!es I"to$era"!ia a$ !a$or +$aro est4 que espu*s e $as situa!io"es e te"si1" e" "uestros !o"su$torios po emos, arre$$a"a os e" $as po$tro"as e "uestras %i%$iote!as, a>a ir eru itame"te m/$tip$es ra8o"es a "uestras pres!rip!io"es, pero e esto "o se trata aqu.

+omo se a 'ierte i4&a"ame"te, e" esta 3istoria 3u%o u"a !orrespo" e"!ia i"me iata e"tre $a toma e$ me i!ame"to (Arge"tum Citri!um ) y $a reapari!i1" e re!uer os ta" importa"tes !omo o!u$tos e" e$ i"!o"s!ie"te e $a e"&erma. Su epi&a"a a e$a"t1 $a !o"&ia"8a e" $a 3omeopata y aume"t1 $a moti'a!i1" por e$ a"4$isis psi!oterap*uti!o. E" mi e:perie"!ia !$"i!a, $os reme ios %ie" i" i!a os se sigue" ge"era$me"te e i"me iato !o" re!uer os traum4ti!os o$'i a os o !o" sue>os importa"tes, que sir'e" e e:quisito materia$ e a"4$isis y s"tesis psi!o$1gi!os. E" e$ !aso que "os o!upa, e$ re!uer o e$ tumor e $a a%ue$a se !o"e!ta e'i e"teme"te !o" $a toma e Arge"tum Citri!um. Pas!3ero me 3a e"se>a o que e $as perso"as pu"ti$$osas, $as que "o !ree" e" $a 3omeopata muestra" a$ !$"i!o os rasgos ese"!ia$es e #y!opo ium +$a'atum. E" esta o!asi1" 'i !$arame"te $a !omp$e2a &orma e este po$i!resto i%u2arse u"a y otra 'e8 e" $a perso"a$i a e mi pa!ie"te. Cuestra pa!ie"te !aa !$arame"te e" esta !ategora y e:3i%a mu!3os s"tomas &si!os e "uestras materias m* i!asN por eso $a gua pro&u" a y e$ me i!ame"to esta%i$i8a or e$ !omp$e2o e "uestra e"&erma resu$t1 ser #y!opo ium +$a'atum. Para &i"a$i8ar, re!or emos $as ra8o"es e $as re!etas e" sus se!ue"!ias( Da se 3a e:p$i!a o $a @e$$a o"a que a%ri1 e$ !aso e" mi !o"su$torioN as !omo e$ Arge"tum Ctri!um, e $a qui"ta !o"su$ta, y e$ #y!opo ium e" $as e"tre'istas 7a., 1Ka., 1;a., 1?a., 15a., H<a., H1a., HHa., H6a., H7a., y H5a. ($a /$tima). I" iqu* +3i"a e" $a ?a. !o"su$ta !omo u"a t*!"i!a isop4ti!a retrospe!ti'a, e" 'ista e que $a pa!ie"te 3a%a re!i%i o osis iarias e metoqui"a y qui"i"a es e que $e io $a &ie%re pa$/ i!a ter!iaria a $os "ue'e a>os e e a , 3asta que !ump$i1 o"!e a>os, por $o me"os. #a Sepia e $a Kra. !o"su$ta que 1 e:p$i!a a !o" $a repertori8a!i1" y a%ri1 paso a$ !ua ro su%siguie"te e Arge"tum Citri!um, u"a sema"a espu*s. #a i" i!a!i1" e Catrum .uriati!um se %as1 e" $a repertori8a!i1" e $a 5a. !o"su$ta. #as mismas ra8o"es repertoria$es $$e'aro" a $as i" i!a!io"es e( Ig"atia e" $a 11a. !o"su$ta.

P3osp3orus e" $a 1Fa. !o"su$ta. .e orr3i"um e" $a 16a. !o"su$ta. Su$p3ur e" $a HKa. !o"su$ta. #a!3esis e" $a H;a. y $a H?a. !o"su$tas. #as i" i!a!io"es e @ryo"ia y R3us =o:i!o e" rum &uero" 3e!3as por otro !o$ega para !urar $a %ro"quitis i"ter!urre"te ura"te mis 'a!a!io"es e agostoGseptiem%re e 1575. Por /$timo que a por !ome"tar e$ apare"te resu$ta o e $a re!eta( @e$$a o"a 1<.+H. e $a !o"su$ta 1H !uya agra'a!i1" pro u2o $a 3ospita$i8a!i1" e" su pue%$o "ata$, e" $a !ua$ &ue "e!esario re!urrir a $os opi4!eos i" i!a os por $os m* i!os a$1patas $o!a$es. =o o $o !ua$ permiti1 $a apari!i1" e&i"iti'a e$ !ua ro &i"a$( #y!opo ium +$a'atum. +o"!$usio"es #o que se p$a"tea es u" mo e$o e i"tera!!i1" psi!osom4ti!a que imp$i!a e$ or e"amie"to e $os atos !$"i!os e" im4ge"es !o3ere"tes y !ompara%$es. E$ mo e$o psi!oterap*uti!o !o"siste pre!isame"te e" 3a!er que e$ pa!ie"te tome !o"s!ie"!ia e sus propias im4ge"es %us!a" o e" e$$o su equi$i%rio. #a m4:ima aspira!i1" e$ 3om%re es su autorrea$i8a!i1" e"tro e $a m4s a%so$uta $i%erta i" i'i ua$ e e:presi1" y por ta"to su origi"a$i a se %asa e" su !reati'i a . #a 'er a era psiquiatra "o !o"siste e" e"ga'etar a$ 3om%re e" tipos m4s o me"os !omu"es si"o e" permitir a !a a i" i'i uo !o"o!er sus propias im4ge"es y equi$i%rar sus su&rimie"tos, me ia"te $a re&$e:i1" so%re $os 'er a eros moti'os e sus a!!io"es !uoti ia"as. =a"to e$ 3ome1pata !omo e$ psiquiatra !oi"!i e" e" %us!ar $as !ara!tersti!as m4s $$amati'as e esa i" i'i ua$i a , para $$e'ar a !a%o, me ia"te e$ estmu$o e $a pa$a%ra o e$ me i!ame"to i"4mi!o, ese equi$i%rio que permite i&ere"!iar a !a a i" i'i uo e $os em4s, e" su propia $i%erta !o"stitu!io"a$ y !o" su /"i!a i"4mi!a i" i'i ua$. REFEREC+IAS @I@#I9,RAFI+AS @oeri!Ee, 9s!ar. Homoeopat3i! .ateria .e i!a. @oeri!Ee o Ru"yo", CeU DorE, 15H7. Farri"gto", Er"est. A +$i"i!a$ .ateria .e i!a. +. Ri"ger +o. +a$!utta, Eig3t3 E itio".

Ha3"ema"", Samue$. 9rga"1" e $a .e i!i"a. Se:ta E i!i1". #i"otipia JE$ Por'e"irJ. .*:i!o, 15H5. 0e"t, -. =. #e!tures o" Homoeopat3i! .ateria .e i!a. @oeri!Ee o =a&e$. P3i$a e$p3ia, 156;. 0e"t, -. =. Repertory o& t3e Homoeopat3i! .ateria .e i!a. Sett )ey o +o. +a$!utta, 15;1. Rsque8, Fer"a" o. Perso"oi es Homeop4ti!os. +ara!as, 157K y .*:i!o, 157?. Bittge"stei", #u Uig. =ra!tatus #ogi!oGP3i$osop3i!us. p. KK. A$ia"8a U"i'ersi a , .a ri , 157K. E$ tratamie"to !o"stitu!io"a$ e $as e"&erme a es me"ta$es #a me i!i"a es e$ arte e !urar y su ese"!ia a!tua$ pue e ser !o" e"sa a e" os &rases( !ompre" er e$ su&rimie"to y pro$o"gar $a 'i a. Para !ump$ir !o" estos prop1sitos se pue e" a optar tres posi!io"es etermi"a"tes( $a posi!i1" quir/rgi!a que e"&o!a a$ e"&ermo !omo u" espa!io a$tera o y mo i&i!a esa a"oma$a me ia"te $a t*!"i!a operatoriaN $a posi!i1" m* i!a que e"&o!a a$ e"&ermo !omo u" tiempo a$tera o y trata e e'o$'er e$ ritmo eutr1&i!o me ia"te ietas y rogasN $a posi!i1" psiqui4tri!a que e"&o!a e$ e"&ermo !omo u"a perso"a$i a a$tera a y trata e equi$i%rar su i"amismo me ia"te $a psi!oterapia 3a!ie" o uso tam%i*" e $as rogas y $as t*!"i!as operatorias. Si e$ !iru2a"o "o !o"o!e a"atoma est4 per i o. Si e$ m* i!o "o !o"o!e &isio$oga est4 per i o. Si e$ psiquiatra "o !o"o!e psi!o$oga est4 per i o. )es e $a primera pu%$i!a!i1" e Ha3"ema"" que 1 esta%$e!i o tam%i*" que e:iste $a posi%i$i a e estu iar $a pato$oga siguie" o os !ami"os 3ipo!r4ti!os i&ere"tes pero "o a"tit*ti!os, a sa%er( #os &e"1me"os que se eri'a" e $a $ey e $os !o"trarios y aque$$os que o%e e!e" a $a $ey e $os simi$ares. #a psi!o$oga pro&u" a !uyo e:traor i"ario !omie"8o se e%e a$ ge"io &e!u" o e Freu y amp$ia o por A $er y -u"g pare!e respo" er !o" m4s &a!i$i a a $a $ey e $os simi$ares y por eso u" psiquiatra a iestra o espu*s e $as os gra" es guerras e$ sig$o II pue e ma"e2arse !o" e:trema &a!i$i a i"!$uye" o e"tro e su a!ti'i a e psi!oterapeuta $a proye!!i1" e $a materia m* i!a 3omeop4ti!a y su %e"e&i!iosa ayu a terap*uti!a.

#a !omu"i a e i ea$es y $os $a8os e &rater"a$ amista que u"e" a $os !iru2a"os, m* i!os y psiquiatras e$ ,rupo e .e i!i"a +o"stitu!io"a$ e +ara!as 3a" 3e!3o posi%$e e$ &ru!tuoso e"sayo e u"i a es po$iterap*uti!as e !uyos resu$ta os so" muestra re!o"&orta"te $os !i"!o !asos que sigue". 9&re8!o a !o"ti"ua!i1" $os res/me"es, guar a" o siempre u" pro&u" o respeto y agra e!imie"to para mis !o$egas. +aso A. Historia 67;. U" artista e ;< a>os &ue e"'ia o !o" !ar4!ter e urge"!ia por u" i"ter"ista e +ara!as por prese"tar u"a "eura$gia !r1"i!a y u"a epresi1" re!i i'a"te muy se'era. #a primera e"tre'ista &ue muy $arga y "os permiti1 i"&ormar"os a &o" o so%re $a 'i a y su&rimie"tos e "uestro pa!ie"te. Fsi!ame"te apuesto, !a$'o, %ie" !o"ser'a o, e o2os !$aros, ma"eras isti"gui as y e u"a pu$!ritu $$amati'a e" su 'estime"ta, re!o"o!e te"er 'er a ero 3orror por $a su!ie a e" to as sus &ormas. Sus %o$si$$os era" u"a 'er a era &arma!ia !o" a"ti3istam"i!os, %ar%it/ri!os, atar4:i!os, !ar ioestimu$a"tes, eri'a os e $a ergotami"a, aspiri"a y 3asta u" &rasquito e agua para tragar$os me2or. Hi2o /"i!o e u" po$ti!o e:i$ia o, 3a%a $$e'a o u"a 'i a %o3emia e !am%ios e i"seguri a es, pero por ser u" %ue" pi"tor 3a%a 3e!3o &ortu"a !o" su arte y su !u$tura e" a"tigYe a es. )e$ga o, &r4gi$ y estre>i o es e su "i>e8, re!or a%a $a $arga serie e or8ue$os e su mo!e a y e$ 3e!3o e que $a "eura$gia 3a%a !ome"8a o a $os 1; a>os, !ua" o !o"'a$e!a e $a epi emia e i"&$ue"8a espa>o$a e 151?. E" esa primera o!asi1" e$ o$or e !a%e8a era e$ $a o ere!3o, ura"te e$ a so$ame"te y $e repeta !o" &re!ue"!ia 3asta 15H1 !ua" o a ra8 e u"a pu$mo"a o%$e esapare!iero" por u" a>o y me io. E" 15H? &ue trata o e" Pars !o" ra ioterapia y per i1 e$ pe$o, !o"ser'a" o $a "eura$gia. E" 15K< &ue 'isto por otra emi"e"!ia m* i!a e" Cue'a DorE, i"i!ia" o u"a 'er a era o isea a %ase e a re"a$i"a y ame"a8as e e:tirpa!i1" e$ ga"g$io e ,asser. E" 15K< &ue 'isto por u" pro&esor e @er$" y as su!esi'ame"te 3asta !o"o!er muy %ie" $as me2ores !$"i!as e Europa y $os Esta os U"i os, si" "i"g/" resu$ta o. E" 15K6 se !as1 por primera 'e8.

E" 15K7 su&ri1 u"a 3epatitis e%i a a u" esta&i$o!o!o y a i"i!ios e a>o &ue opera o e" +u%a e u" a%s!eso re!ta$ !o" &stu$a, esapare!ie" o $a "eura$gia meses espu*s para 'o$'er a apare!er e" 15F? s/%itame"te !o" gra" es i&ere"!ias( esta 'e8 m4s e$ $a o i8quier o y e u"a i"te"si a atro8. )e "ue'o !ome"81 su re!orri o e &amosas !$"i!as y e" 15F5 &ue a Espa>a 3asta que e" 156H e" Esto!o$mo $e i2ero" &i"a$me"te que te"a que resig"arse, pues "o 3a%a so$u!i1". Da para e"to"!es se 3a%a i'or!ia o y 'ue$to a !asar &e$i8me"te e" 15F; y sa%a que su esti"o era pasar tres meses regu$ar y tres meses !rti!os !o" a%a" o"o e sus a!ti'i a es y $a apari!i1" e u"a epresi1" psqui!a !a a 'e8 m4s apare"te. #as !ara!tersti!as e $a "eura$gia se 3i!iero" persiste"tes !o" apari!i1" e"tre $a 1(K< y H e $a ma>a"a, espert4" o$eN i"!apa!i a para tomar a$!o3o$, ieta si" grasa, y u" mie o pare!i o a$ que $e 3a%a te"i o a $as e"&erme a es se!retas, espe!ia$me"te $a s&i$is, Se 3i8o m4s ma"i4ti!o e $a $impie8a, m4s or e"a o y su 3umor !am%i1 e $a iro"a a $a s4tira. #a "eura$gia !ome"8a%a !omo u"a ma"!3a i8quier a e" e$ me"t1" que se !orra 3a!ia e$ p1mu$o y $$ega%a a$ parieta$ i8quier o y e$ o2o e$ mismo $a o. Se a!ompa>a%a e u" su or !opioso y !a$ie"te y u"a ri"orrea e:!esi'a e $a o i8quier o que empapa%a mu!3os pa>ue$os. Eru!tos y gases &*ti os. Se a$i'ia%a !o" e$ 3ie$o e" $a !a%e8a y agua !a$ie"te e" $os pies siempre &ros. E$ o$or !e a $e"tame"te y $o e2a%a !o" u" esma e2amie"to &si!o !o" mie o e i eas sui!i as, 3asta ama"e!er tota$me"te postra o. )ura"te $a prima'era $a situa!i1" era i"to$era%$e. +o" to os estos a"te!e e"tes "os mir1 !o" !ompasi1" pregu"t4" o"os &ra"!ame"te qu* pe"s4%amos 3a!er. #e e:p$i!amos $a $ey e Heri"g y $os &u" ame"tos e $a $ey e $os simi$ares y $e imos Cu: Aomi!a H<<, termi"a" o $a e"tre'ista e"tre %romas y !3a"8as e %ru2era y sorti$egios pero e24" o$e !o" u"a peque>a espera"8a. Es H6 e a%ri$ e 15;H $e imos Cu: Aomi!a y e$ K< e mayo Arse"i!um A$%um 1< .. Pas1 to o u" mes atarea o e" $a%ores po$ti!as y artsti!as. E$ !o$ega i"ter"ista "os ma"te"a i"&orma os $$e"o e e"tusiasmo por $os mara'i$$osos resu$ta os e u"a e"tre'ista psi!oterap*uti!a.

E$ F e 2u$io e 15;H e$ pa!ie"te se prese"t1 por segu" a 'e8 agra e!i o y a mira o. Cos tra2o !omo u"a o&re" a to as $as 'ie2as re!etas e 3istorias !$"i!as e" ta"tos otros i iomas y $e pe imos que se ma"tu'iera e" !o"ta!to !o" "osotros. Seis meses espu*s $e a mi"istramos Syp3i$$i"um 1<<< y 3a!e ya u" a>o "os rega$1 u"a e sus me2ores pro u!!io"es i"sistie" o e" $a e i!atoria e" $a pa$a%ra %ru2o. +aso @. Historia 65?. Aar1" e H5 a>os. +o"su$ta%a por impote"!ia se:ua$ u" pa!ie"te e sem%$a"te e"&ermi8o !omo si estu'iera a$ %or e e u"a gra" trage iaN au"que su !o"&orma!i1" &si!a re'e$a po!os e&e!tos, su e:presi1" p$a>i era a!ompa>a a e$ pu or para e"&ras!ar a$ m* i!o e" su pro%$ema, "os e2a 'er u" "ota%$e esta o epresi'o agu o. Sus "ego!ios y $a !apa!i a e tra%a2ar 3a" si o to!a os por apata y eseo e so$e a . A pesar e pe"samie"tos se:ua$es que $e atorme"ta", !are!e por !omp$eto e ere!!i1". @us!a" o e"te" er a este e"&ermo para u"a terap*uti!a !om%i"a a, e"!o"tramos e$ s"toma Jmorti&i!atio"J, moti'a o por su ma rasta a $a !ua$ tu'o "e!esi a e to$erar es e su i"&a"!ia, "o 3a%ie" o "u"!a se"ti o por e$$a a&e!to a$gu"o. #os s"tomas ge"era$es m4s importa"tes so" $a agra'a!i1" e" $a ori$$a e$ mar y por e$ !a$or, a'ersi1" a $as grasas y agra'a o por $as mismas, Ju" %$a!E si"tomeJ, %o!a se!a, si" se . E$ iag"1sti!o !$"i!o e impote"!ia se:ua$ por "eurosis &1%i!a !o" $os s"tomas e"umera os sugiere" a +o"ium .a! e" primer $ugar, e" segu" o $ugar Pu$sati$$a por $a e:presi1" psi!osom4ti!a y ter!ero Catrum .uriati!um !omo !o"stitu!io"a$. E" este !aso !omo e" otros, i'i imos e$ !ampo e a!!i1" e"tre u" psi!oterapeuta e"!arga o e e:p$orar sus emo!io"es, rea!!io"es e "timas 'i'e"!ias, y u" m* i!o !o"stitu!io"a$ e"!arga o e perseguir 3asta e$ eta$$e sus s"tomas !o"s!ie"tes. As pu imos !e"trar $a psi!oterapia a$re e or e$ !o"o!imie"to y ma"e2o e$ re"!or que $e 3a%a pro'o!a o $a &uerte !astra!i1", origi"a o e" e$ !o"ta!to !o" $a ma re ma$a y a$ mismo tiempo a 'ertamos $os s/%itos resu$ta os e $a me i!a!i1" i"4mi!a. +o"ium .a! H<<, K1G1G;F Pu$sati$$a 1< ., 1KG6G;F Catrum .uriati!um H<<, 1<G7G;F +o"ium .a! me2or1 $a epresi1", pero e$ pa!ie"te empe81 a e:3i%ir u"a gra" epe" e"!ia e am%os m* i!os querie" o aume"tar e$ "/mero e !o"su$tas, $o !ua$ !e i1 !o" Pu$sati$$a. Empe81 e"to"!es $a posi%i$i a e e:presar re"!or

3a!ia su ma rastra y to o e$ !ua ro !e i1 !o" $a ayu a e Catrum .uriati!um (u"a osis 1< .). +aso +. Historia 666. E" &e%rero e 15;H, u"o e $os !o$egas e$ ,rupo e +ara!as "os $$am1 urge"teme"te para 'er a u" !omer!ia"te e ;H a>os 3ospita$i8a o e" $a se!!i1" e agu os e u" sa"atorio me"ta$ pri'a o. E"!o"tramos a u" a"!ia"o que2oso, $$oroso, a"gustia o si" sus e"ta uras posti8as, a me io 'estir, agita o y eseoso e sa$ir e" !arrera. #a mo"2a e"&ermera "os i"&orm1 que !o"o!a e$ !aso es e 3a!a tiempo y que e$ a>o a"terior 3a%a re!i%i o 'arios e$e!tros3o!Es por u"a agita!i1" e i"som"io seme2a"te a $os a!tua$es. E$ e"&ermo 3a%$a%a r4pi ame"te, !o" to"o p$a>i ero y !am%ia" o e posi!i1" !o"ti"uame"teN me8!$a%a ora!io"es !o" ma$ i!io"es y esea%a !urarse o morir e u"a 'e8. A"or*:i!o, e"&$aque!i o, muy e"'e2e!i o, a!usa%a re$a2amie"to estoma!a$, %o!a sa$a a, y si orma u" rato se esperta%a asusta o. Ar or a$ ori"ar, estre>imie"to y iarrea a%u" a"te, a$ter"ati'os. Hemorroi es ar orosas, gra" es y mo$estas. Fria$ a e" ma"os y pies. .areos, !a"sa"!io &4!i$, pesimista, se se"ta e ma$ o$or. =e"a para e"to"!es K; a>os e" ma"os e psiquiatras a !o"se!ue"!ia e u"a "euro$/es que sigui1 a u" !3a"!ro espe!&i!o trata o !o" arse"i!a$es y %ismuto. Se !as1 a $os KK a>os y te"a os 3i2as y u" "ieto. Ha%a !erra o su "ego!io os a>os a"tes y se se"ta impote"te para rea$i8ar !ua$quier tra"sa!!i1" !omer!ia$. Co quera "i 'o$'er a su !iu a "ata$. Siempre 3a%a te"i o eya!u$a!io"es pre!o!es y 3a%a si o i" ustrioso, or e"a o, o%sesi'o, es!rupu$oso y !o" u" mie o &ero8 a $a $o!ura. E$ 16 e &e%rero e 15;H $e a mi"istramos Arse"i!um H<< y e$ HF e &e%rero +ar%o Aegeta%i$is H<<, sa$ie" o e$ sa"atorio muy me2ora o u"a sema"a espu*s. 9tro psiquiatra "os pregu"t1 si 3a%amos i" i!a o e$e!tros3o!E. E" mar8o repetimos e$ Arse"i!um 1<<< y !omo re!ayera u" po!o e" mayo, se $o repetimos i$u o !o" gra" *:ito. E" "o'iem%re 'i'a re!or a" o sus amigos muertos y $e 'o$'i1 u"a %ursitis e$ 3om%ro ere!3o esapare!i a 3a!a F a>os. #e imos Syp3i$$i"um 1<<<. Para e"to"!es esta%$e!imos !o"su$tas me"sua$es. A!usa%a o$or e !a%e8a, se que2a%a e gases, 3a!a p$a"es e "ego!ios y "o po a estar e pie mu!3o tiempo. E" &e%rero $e imos Su$p3ur H<< y ese mismo mes $e re!ru e!i1 u"

e!8ema se!o e$ !uero !a%e$$u o que pare!a m4s %ie" u"a psoriasis por $o e:&o$iati'o e i"'asor. Se preo!up1 e !o"tagiar a su "ieto y $e re!or amos que $e 3a%amos prometi o sa!ar$e $a esespera!i1" e$ !ere%ro para po"*rse$a e" $a pie$N s1$o as !o"si"ti1 e" "o ap$i!arse u"gYe"tos. E" mar8o e 15;K, Psori"um 1<,<<<. E" 2u$io e 15;K, Su$p3ur 1<<< y a &i"es e a>o, Arse"i!um 1<,<<<. Para e"ero e 15;F $e imos Stap3isagria H<< y !am%i1 e$ mo o e $as e"tre'istas, que 4" ose $argos ratos 3a%$a" o e sus e"&erme a es y e !1mo 3a%a 3e!3o y per i o ta"to i"ero. Se 3i8o m4s a!ti'o e" e$ 3ogar y se empe>1 e" que trat4ramos a to a $a &ami$ia, $a !ua$ por &ortu"a esta%a e" ma"os e$ !o$ega que "os $o 3a%a re&eri o. E" mar8o $e imos .e orr3i"um 1<,<<< y para a%ri$ !rea que se $e po a" 'e"ir a%a2o $os e i&i!ios. Su se>ora "os i"&orm1 que se prepara%a !o" 'arios as e a"ti!ipa!i1" para $$egar tempra"o a $a !o"su$ta y que 3a%a te"i o iarreas por ese moti'o. #e imos Arge"tum Citri!um 1<<< y se eprimi1 u" po!o. E" 2u"io $e aume"t1 $a epresi1"N $e imos P3osp3ori! A!i 1<,<<< y se esta%i$i81 $a epresi1", pero 'o$'i1 e$ i"som"io para esapare!er &i"a$me"te e" 2u$io e 15;F, espu*s e u"a osis e Arse"i!um 1<,<<<. E" $a a!tua$i a est4 tra"qui$o, re&irie" o que su memoria ta"tas 'e!es esea a, a3ora $e martiri8a por su e&i!a!ia e" re!or ar$e to as $as !osas e su 'i a. Se a!ostum%r1 a $a i ea e que es me2or te"er e$ !uero !a%e$$u o !omo u"a a$&om%ra su!ia y "o e$ !ere%ro !omo u" 3ormiguero. +aso ). Historia 6?6. E" 2u$io e 15;H $$e'aro" a $a !o"su$ta e u" !o$ega a u"a se>ora e H7 a>os quie" esta%a 3ospita$i8a a e" u"a !$"i!a psiqui4tri!a pri'a a, re!i%ie" o rogas, se a"tes y tratamie"tos e$e!tro!o"'u$sa"tes iariame"te, !o" e$ iag"1sti!o e J!risis esqui8o&r*"i!a agu a !o" gra" agresi'i a J. E" $a primera e"tre'ista se o%ser'aro" $os siguie"tes pu"tos resa$ta"tes( mu2er 2o'e" e 1,7< metros, ;? Ei$os, !o$or more"o !$aro, %ie" !o"&orma a y 'esti a to a e "egro !o" pa"ta$o"es. =ie"e $a !ara a%otaga a !o" e:presi1" est/pi a, o2os $4"gui os e mira a 'aga, trata e e:po"er sus pro%$emas !o" mu!3as i"terrup!io"es y $argos si$e"!iosN pier e e$ 3i$o e $a !o"'ersa!i1" y o$'i a $os "om%res propios.

Se i'or!i1 3a!e os a>os e u" 3om%re %ruta$ a quie" quera y !e$a%a. Era u" %orra!3o !o"suetu i"ario que $a ma$trata%a &si!a y mora$me"te y e quie" tu'o os "i>as, e ; y 7 a>os respe!ti'ame"te. A!o"se2a a por u"a amiga $e i1 u"a roga a"tia$!o31$i!a a$ esposo a es!o" i as y a$ ser es!u%ierta, *ste $e propi"1 u"a 3orre" a pa$i8a tum%4" o$a a$ sue$o y 3a!i*" o$a per er su e"ta ura !o" &ra!tura ma:i$ar. Para su esespera!i1", su amiga atestigu1 e" !o"tra suya ura"te e$ i'or!io y resu$t1 ser $a queri a e su esposo. Ha trata o e sui!i arse $a"84" ose es e u" %a$!1", se que2a e i"som"io, "er'iosi a y esa81" que $a o%$iga a tomar a$!o3o$ y a &umar !o"ti"uame"te. Se sie"te rara, esespera a, "o sa%e pe"sar, "o pue e ese"'o$'erse, !a$!u$a y se gua por $as em4s perso"as y repite i"'aria%$eme"te JLuste me e"tie" eMJ. @us!a esespera a sus propios se"timie"tos, se sie"te a3oga a e i"!apa8. Quiere estar so$a y 3a pasa o 'arias !risis e mutismo a%so$uto. Se $a pasa e" !ama to o e$ a y !ami"a por e$ sa"atorio agita ame"te ura"te $a "o!3e. E" estas !o" i!io"es se me $$am1 !omo psiquiatra y a!o"se2* $a suspe"si1" e to a roga y e$ tras$a o a u"a !asa e reposo 'o$u"tario, 3a%ie" o te"i o pre'iame"te u"a e"tre'ista !o" to a $a &ami$ia. Era $a primera e $as os 3i2as e u" !omer!ia"te pro'i"!ia"o e ;F a>os !o" %ue"a posi!i1", y e su esposa e 6K a>os. Su /"i!a 3erma"a !asa a e HH a>os, 'i'a e" otro esta o y esta%a !ui a" o a $as os "i>as es e e$ i'or!io, apro:ima ame"te a>o y me io a"tes. #a e"tre'ista &ue &ru!tuosa y se puso e ma"i&iesto u" gra" a"tago"ismo e"tre ma re e 3i2a y u"a estre!3a u"i1" e"tre pa re e 3i2a. E" 2u"ta m* i!a or e"amos Catrum .uriati!um 1<<< por e$ !omp$e2o !ara!tersti!o e( E"&erme a espu*s e morti&i!a!i1".

.ie o a $a $o!ura. )es!o"te"ta !o" to o. Esta me i!a!i1" &ue pre!e i a e Cu: Aomi!a K< as a"tes, para !o"trarrestar e$ e:!eso e rogas a $a que 3a%a si o someti a. #a e"&erma ma"i&est1 su isgusto i!ie" o( JCo pue o m4s !o" mi mam4, o!torJ. #a psi!oterapia se i"i!i1 e" segui a y $a re$a!i1" &ue muy %ue"a, es!ri%i*" o"os $a pa!ie"te(

J+ua" o $e !o"o!, estoy e" u" !aos, o!torN !1mo !ompre" er que e$ sue>o eter"a$ e u"o est4 i"ta!to y 'i'o, "tegro e"&re"te e u"o y est* u"i o a otro serN me e"se>a" $a 'er a ta" espera a que yo me sig"i&i!oJ. #as e"tre'istas era" $argas y i&!i$es por $os si$e"!ios e $a pa!ie"te, pero $a pro%$em4ti!a psi!o$1gi!a se 3i8o e'i e"te y $as i"terpreta!io"es pro u2ero" situa!io"es rea!ti'as ta" &uertes !omo a$e"ta oras. )espu*s e !a a e"tre'ista os o tres 'e!es !a a sema"a, $a pa!ie"te es!ri%a espo"t4"eame"te 3asta os p4gi"as !o" u"a $etra !a a 'e8 m4s !$ara, repitie" o que esta%a !a"sa a e 'i'ir, que te"a que mirarse a$ espe2o para re!o"o!erse, que era otra perso"a, et!. Para &i"es e mes, $a pa!ie"te se e"!err1 m4s y m4s e" su 3a%ita!i1" y se que2a%a amargame"te e su &a$ta e memoria. Es!ri%i1 te:tua$me"te( JLPor qu* te"go este !omp$e2o e !u$pa que me 3a estro8a oM A3, !omo si yo &uera $o m4s mo"struoso so%re $a tierra. Do soy u"a mu2er que est4 estro8a a pero tota$me"teN si yo !o" mi memoria pu iera ayu arme sera otra !osa. Pero "o, e" e$ mome"to que $$ega" uste es $uego a3 me que o, "o sa$go !o" "a a si"o !o" u" mo"t1" e %ar%ari a esJ. JPo"ga u" tema !ua$quiera, u" ro%o, u" asesi"ato, $o que sea e i"me iatame"te me 'er4 !omo $a estampa 'i'a e $a autora !omo si yo 3u%iera pasa o por esoJ. J@ue"o o!tor, eseo !o" to a e$ a$ma que 'e"ga" ma>a"a au"que sea para 3a!er mi eter"o pape$J. Se tomaro" estri!tas me i as e 'igi$a"!ia pero se or e"1 a $as mo"2as e"&ermeras que $a e2ara" 3a!er $o que quisiera, i"!$usi'e &umar y %e%er a su gusto. #a i"4mi!a psqui!a era !$ara( $a ma re 3a%a esea o u" 3i2o 'ar1", as !omo su pa re, pero *ste se 3a%a !o"&orma o !o" e$$a y reemp$a81 e$ re!3a8o mater"o !o" u" !o"se"timie"to e:tremo. Se i"terpret1 su 'estime"ta mas!u$i"a y su eseo e &umar $a pipa e$ psiquiatra e" t*rmi"os e re!3a8o a su &emi"ei a y se $e a$e"t1 para que e:presara a%iertame"te !rti!as "egati'as 3a!ia su ma re. Se pusiero" tam%i*" e" !$aro $os siguie"tes a"te!e e"tes( !ome"81 e$ !o$egio a $os 6 a>os y &ue a$um"a i"ter"a ura"te su segu" a i"&a"!ia 3asta que se !as1 a $os 17 a>os !o" u" 3om%re e H5 a>os quie" a su 'e8 $a e"!err1 $itera$me"te e" su !asa 3asta e$ a e$ i'or!io, ? a>os espu*s.

E$ matrimo"io &ue o%ra e su ma re quie" pr4!ti!ame"te re!i%a $as 'isitas e$ "o'io y prepar1 $a %o a e" po!os meses, impi ie" o $a e"tra a e otro "o'io m4s e$ gusto e $a pa!ie"te. Su 3erma"a me"or, por e$ !o"trario, is&rut1 "tegrame"te e$ !ari>o mater"o e 3i8o u" matrimo"io e:!e$e"te. A partir e su i'or!io, "uestra e"&erma &ue 'ista por 'arios psiquiatras si" *:ito apare"te. E" agosto e 15;H se io !ue"ta e $o grasoso e su !utis y !ome"81 a preo!uparse por su %e$$e8a, pas4" ose 3oras e" pi"tarse y arreg$arse a$ e:tremo grotes!o e pare!er u"a !1mi!a e" $as ta%$as. Su 'estime"ta !am%i1 tam%i*"( e !amisas &ra"!ame"te mas!u$i"as a %$usas %or a as, pero persisti1 e" e$ uso e $os pa"ta$o"es. Co !oma !asi y perma"e!a mu a e" su 3a%ita!i1" sema"as e"teras. #a psi!oterapia se !e"tr1 e" estos aspe!tos y para o!tu%re repetimos e$ Catrum .uriati!um 1<,<<< por e$ e!8ema e $a &re"te e" $a $"ea e$ !a%e$$o, !utis graso y gra" se , e"tre $os s"tomas &si!os. Esta osis &ue segui a e u" mayor mutismo y u"a gra" epresi1" pero apare!iero" se>a$es e i"ter*s por sus a$re e ores e" &orma e !e$os por otras pa!ie"tes. E" esa *po!a es!ri%i1( JUste 3a &a$$a o !omo pro&esio"a$ !o"migo. Pie"se uste $o i&!i$ que es para u" pa re e &ami$ia e2ar u"a 3i2a e" ma"os e u" m* i!o !rey*" o$e respo"sa%$e. #$e'o m4s e tres meses e"!erra a e" esta 3a%ita!i1" si" resu$ta o a%so$uto. Co me2oro. D a$ paso que 'a uste , yo seguir* retro!e ie"to. .e que * asom%ra a !1mo $a se>ora e a$ $a o me2or1 ta" e repe"te. Siempre $o oa $$egar. Es $a rea!!i1" e u" e"&ermo que se sie"te !ompre" i o y !o"o!ie" o !omo !o"o8!o ese tipo e e"&erme a es, pue o e!ir$e que s1$o que a" os meses para su !omp$eta me2ora. #o po!o que $e que e es asu"to e &uer8a e 'o$u"ta . #a esta"!a a soy yoJ. Cuestras i"terpreta!io"es se !e"traro" e"to"!es a$re e or e $a e"'i ia &rater"a$. #a rea!!i1" "o se 3i8o esperar y !ua" o regresamos e" septiem%re e 15;H, sa$i1 e su 3a%ita!i1" y asisti1 a "uestro !o"su$torio a $a !iu a , 'esti a muy %o"itame"te e mu2er y e:!esi'ame"te per&uma a. Re!o%r1 $a memoria y !o"t1 !o" gra" se"timie"to que 'er a erame"te 3a%a si o i"ter"a a e" u"a es!ue$a e +o$om%ia es e $os ; a>os 3asta $os 16. Que siempre se 3a%a se"ti o i"segura y que a pesar e su primer "o'io a $os 1; a>os, 3a%a a!epta o a su segu" o "o'io !omo esposo para po er 3uir e $a !asa e su ma re.

Re$at1 u" sue>o repetiti'o !o" u" toro e"orme, "egrsimo y re$u!ie"te que $a persegua. +ome"81 tam%i*" a 3a%$ar e $i%erta y a !ompararse a%iertame"te !o" su 3erma"a. Re!o"o!i1 que se te>a e$ pe$o e "egro para isti"guirse e $a !a%e$$era !$ara e su ma re y reso$'i1 'ia2ar para e'itar $o que $$ama%a a"4$isis pro&u" o e parte "uestra. Se 3i8o i"!ita"te y pro'o!ati'a y por primera 'e8 "os i2o( JCo 3e 'i'i o y estoy 3arta e 'i'ir. Do esta%a $o!a. Hu%o u" mome"to que yo i2e( "o $u!3o m4sN e"to"!es re!* y rea!!io"*J. E" "o'iem%re quiso 'er a sus 3i2as y se &ue a 'i'ir !o" u" matrimo"io amigo, asistie" o a $a !o"su$ta !a a 'e8 !o" me"os &re!ue"!ia. E" i!iem%re y e"ero %e%i1 mu!3o y esapare!i1 e $a !o"su$ta. E" &e%rero, e" 'ista e su !o" u!ta para 12i!a y su teatra$i a e"tre otros s"tomas pri"!ipa$es, "os $$e'1 a ar Ig"atia 1<<<. Siete as espu*s prese"t1 u"a !risis terri%$e ura"te u"a parra" a a$!o31$i!a e os "o!3es, y ismi"uy1 $a %e%i a "ota%$eme"te. E" mar8o 'o$'i1 a $a !o"su$ta muy !am%ia a, muy !o"te"ta, p$a"ea" o u" 'ia2e a .*:i!o. Se espi i1 !orre!tame"te re!o"o!ie" o si" em%argo, que te"amos ra81" a$ i"sistir e" m4s psi!oterapia, pero $a re!3a81. E" 2u"io re!i%imos u"a !arta suya e .*:i!o e" $a !ua$ termi"a%a i!ie" o( J#a 'o$u"ta que u" a per , po!o a po!o 'a re!o%ra" o e$ $ugar que $e perte"e!e. Pie"so que a$gu"a 'e8 yo estar* !ura a. LEs mu!3o pe ir, o!torM E$ tiempo $o ir4J. +aso E. Historia 6K6. U"a se>ora e K5 a>os, !asa a !o" u" pro&esio"a$ y ma re e !i"!o 3i2os !o"su$t1 e" mar8o e 15;1, por prese"tar $a siguie"te si"tomato$oga( )o$or e !a%e8a a$ter"a" o !o" !risis e a"gustia. E$ o$or e !a%e8a $e 3a%a apare!i o a $os 11 a>os e e a , por 16 asN a $os 1; a>os por os mesesN a $os HK a>os por u" a>o y es e $os H; a>os, !a a tres o !uatro meses 3a!i*" ose m4s i"te"so !a a 'e8 3asta $$egar a ser pr4!ti!ame"te perma"e"te. E$ o$or !ome"8a%a por u"a presi1" i"ter"a !omo e u"a pie ra e" $a mita ere!3a e $a !a%e8a, a$ter"a" o e $a o !o" se"sa!i1" e esta$$i oN i"seguri a a$ &i2ar $a 'istaN se esperta%a !o" e$ o$orN "o to$era%a que "i siquiera $e to!ara" $a !ama o $a trope8ara" y $uego que a%a !omo si 3u%iera 3e!3o u" gra" tra%a2o.

E$ o$or ura%a e"tre 1< as a u" mes, a!ompa>a o e pesa e8 e" $os %ra8os, te"si1" e" $os tmpa"os, mo$estia e" e$ !uero !a%e$$u o !o" eseos e arra"!4rse$o. #a pa!ie"te era u"a mu2er a$ta, ru%ia, e te8 muy %$a"!a y o2os 'er es, e$ga a !o" u" tem%$or $$amati'o e" am%as ma"os. E$ o$or apare!a por u"a a"gustia, susto, es&uer8o o por %a2ar $a !a%e8a. +oma po!o, toma%a muy po!a agua y su&ra e estre>imie"to perti"a8 si" eseos e e'a!uar, !o" 3e!es uras, %ie" &orma as y se"sa!i1" e !a$am%res re!ta$es. A!usa%a tam%i*" se"sa!i1" e u" rayo e" $a !a%e8a, ori"as a%u" a"tes y repeti as, traqueteos arti!u$ares, ar ores e" $os pies, moreto"es espo"t4"eos, u>as &r4gi$es, reg$as 6G;]H?, o%s!uras, a$go o&e"si'as, !o" !o4gu$os y &$u2o post me"strua$ po!o a%u" a"te, !omo !$ara e 3ue'o. Se que2a%a tam%i*" e mie o, triste8a, $$a"tos, sue>os e terror, i eas e temor por a$go que i%a a su!e er, mie o a $as mu$titu es, a $as e"&erme a es, terror a $os as!e"sores y ause"!ia !omp$eta e eseo se:ua$, espu*s e 3a%er is&ruta o a>os e satis&a!!i1" $i%i i"osa !o" su mari o. Fue $a segu" a 3i2a e $os seis "i>os, !i"!o "i>as y u" 'ar1", e u" !omer!ia"te po%re. A $os os a>os e e a !asi muere e &ie%re ti&oi ea. A partir e $os !uatro a>os &ue pr4!ti!ame"te separa a e su !asa por $a !ari a e tres maestras rgi ame"te re$igiosas que 'i'a" e" $a a!era e e"&re"te y se o!uparo" e reme iar su po%re8a &ami$iar. U"a e e$$as, a quie" $$amaremos .. se e"!arg1 e torturar$a si" querer por me io e i"!esa"tes reprime" as re$igiosas, 3a!i*" o$e se"tir su autori a muy por e"!ima e su pa re y e su ma re. +o" e$$a !re!i1 estu ia" o para "orma$ista y se separ1 /"i!ame"te para !asarse a $os HK a>os e e a . Su !asa y su es!ue$a &uero" pues, u"a misma !osa, %a2o $a autori a e su tutora .. Era e$ga a, muy tmi a y %ue"a estu ia"te. Su matrimo"io &ue to o u" *:ito, !o" !i"!o 3i2os sa"os y u" mari o e'oto. E" sus propias pa$a%ras( J+ua" o me !as* &ui ta" &e$i8 que 3i!e !omo u" par*"tesis y trat* e 'i'ir e mi matrimo"io e" a e$a"teJ. E" mar8o e 15;1 se $e a mi"istr1 Pu$sati$$a H<< +. E" mayo e 15;1, 9"osmo ium H<<. #os resu$ta os "o se 3i!iero" esperar y e" mayo e 15;1, $a si"tomato$oga se tra"s&orm1 e u" o$or e !a%e8a i"te"so e" u"a !risis se'era e a"gustia, epresi1" e i eas sui!i as que 3i!iero" a$ m* i!o trata"te !o"su$tar a$ psiquiatra !o" urge"!ia.

#a pa!ie"te se"ta e" sus propias pa$a%ras que( J3a%a si o 'o$tea a !omo u" gua"te por esa me i!i"aJ. Se %us!a%a a s misma !o" $a esespera!i1" e se"tirse e" e$ &o" o e u" 3oyo muy pro&u" o. Se i"sta$1 e i"me iato u"a psi!oterapia pro&u" a e i"te"si'a, para i"terpretar $a i"4mi!a psqui!a y se tomaro" me i as &ami$iares e estri!ta 'igi$a"!ia. Siguiero" meses e i"te"sa $u!3a psi!o$1gi!a, para ese"re ar e$ e"igma e $a pa!ie"te. E$ tratamie"to mostr1 $a siguie"te pro%$em4ti!a( )ura"te $as primeras e"tre'istas, $a pa!ie"te i"sista mu!3o e" u" s"toma que e$$a $$ama%a Jar or e$ pe"samie"toJ y que aso!ia%a &4!i$me"te a Ju"a !osa que "o me pue o quitar y es $o que me esesperaN estoy !omo e" u" 3oyoN a m "o me gusta re!or ar $o e atr4sJ. )i2o e"to"!es que e" u"a o!asi1", !ua" o te"a seis o siete a>os y esta" o !o" u" 'ar1" e su misma e a , i"i!iaro" u" 2uego se:ua$ muy !omp$eto que para e$$a &ue u" gra" es!u%rimie"toN posteriorme"te su!e i1 !o" u"a sir'ie"ta y por /$timo e$$a misma. #uego se e"ter1 !o" gra" espa"to y e%i o a u"os !ome"tarios e su tutora !o" otras maestras, que aque$$o amerita%a i"&ier"o por ser o%ra e$ ia%$o. E$ asu"to o!urri1 !ua" o sus prote!toras !riti!a%a" a!er'ame"te $a !o" u!ta e u"a e $as a$um"as mayores quie" era e$ es!4" a$o e $a !omu"i a por sus i"timi a es !o" e$ "o'io. Cuestra pa!ie"te se si"ti1 mo"struosa e" su i"teriori a y segura e ser e"!o"tra a !o"'i!ta y !o"&esa e pe!a o morta$ e" e$ 2ui!io &i"a$. =e:tua$me"te( JDo !o"si era%a que e" mi i"&a"!ia 3a%a si o tota$me"te a%a" o"a a y ese era e$ moti'o e $o que me 3a%a pasa oJ. Posteriorme"te tam%i*" !riti!aro" a u"a e sus 3erma"as porque te"a u"a amiga y "uestra pa!ie"te "os i2o( Jyo me se"t tam%i*" mo"struosa, que "o era mu2er y "o me 3e se"ti o m4s "u"!a %ie" e"tre mu2eres y o!u$ta%a mi !ari>o 3a!ia mis amigas. +omo me se"ta u"a ma$a mu2er y ta" a$u i a por to o $o ma$o, me &ui po"ie" o muy "er'iosaN yo s* que me se"t puer!a, i"mu" a, que era u"a "i>a que "o mere!a 3erma"os "i 3erma"as, "i !asarme "u"!a "i "a aJ. Sus preo!upa!io"es &uero" e" aume"to, as !omo su temor e morir y !o" e"arse 3asta que u"a 'e8, a $os 11 a>os, $e o$i1 $a !a%e8a u" a e"tero porque se se"ta '!tima e u"a gra" pre!o!i a se:ua$. #a su2e!i1" !iega a su tutora se 3i8o m4s y m4s "e!esaria porque $e 'e"a" i eas raras e "o te"er perso"a$i a N se &igura%a !osas 3orri%$es y !orra a $a !asa !reye" o que i%a a morir e u" mome"to a otro. Sa$a e$ sa$1" e !$ases a $$amar a su tutora quie" $a omi"a%a y e" sus propias pa$a%ras Jporque e$

rega>o que me a%a me 3a!a sa$ir e ese esta o espa"toso e" que me e"!o"tra%aJ. E" mo'iem%re e 15;1, a $os ; meses e terapia, $a pa!ie"te e"te" i1 que era '!tima e $a Jimago i"troye!ta aJ e su tutora y !ome"81 rea$me"te a $u!3ar$a e" su i"terior, !ome"8a" o a sa$ir e sus $ame"ta%$es !risis e a"gustia y 3a!ie" o 'a$iosas o%ser'a!io"es so%re e$ !i!$o( o$or e !a%e8a, a"sie a , ar or e$ pe"samie"to, se"timie"to e !u$pa, epresi1", eseo e m4s !astigo, i eas sui!i as, mie o a $a muerte, p4"i!o, i"mo'i$i a , o$or e !a%e8a. #e empe8amos a retirar e$ soporte psi!oterap*uti!o y e" e"ero e 15;H $e a mi"istramos Si$i!ea H<<. #a pro%$em4ti!a psqui!a !o"ti"u1 m4s o me"os e" ese pu"to 3asta que e" mayo e 15;H se $e a mi"istr1 Si$i!ea 1<<< y $a pa!ie"te e!u%ri1 "ue'as !apas m4s pro&u" as e" sus re$a!io"es !o" su tutora. E$ pro%$ema e su "tima !o"e:i1" !o" otra mu2er se 3i8o m4s e'i e"te, !omo re$a!io"a o !o" sus o$ores, epresio"es y a"gustiasN proye!t1 e"to"!es 3a!ia e$ e:terior su eseo e !am%io, repu ia" o a su primer o!tor y es!ogie" o a otro !o$ega para $a a mi"istra!i1" e $os me i!ame"tos. Para e"to"!es, u a%a i"!$usi'e e$ 'a$or e $os me i!ame"tos i"4mi!os y !omo $a psi!oterapia "o era ta" o$orosa, se se"ta e"tusiasta por este /$timo m*to oN pero ape"as e"tramos e $$e"o e" $a pro%$em4ti!a 3omose:ua$, sus 'isitas a$ segu" o 3ome1pata se 3i!iero" m4s &re!ue"tes y su ema" a e ayu a e" u"a y otra parte m4s a"gustiosa. Para &i"es e$ a>o 15;H, $a o%sesi1" e ser 3omose:ua$ era e"orme y ata!amos e$ pro%$ema ire!tame"te. E" e"ero e 15;K &ue "e!esario 3ospita$i8ar$a para e'itar e$ sui!i io y e" 'ista que "o quera m4s "a a !o" otros !o$egas, $e a mi"istramos pero"a$me"te Aurum H<<. #a 3ospita$i8a!i1" &ue %ue"a, !o" se a"tes y 3epato estimu$a"tes y $a pa!ie"te aume"t1 1< 0gs. e" u" mes, esapare!ie" o e$ pe$igro e sui!i io. +o"timuamos $a psi!oterapia i"te"si'a y e$ o$or e !a%e8a esapare!i1 2u"to !o" $as i eas 3omose:ua$es y $as /$timas ata uras a $a imago e $a ma re ma$a, que 3a%a si o para e$$a su tutora. Ao$'i1 e$ amor y $a $%i o por su mari o. E" mayo e 15;K "os !o"su$t1 espu*s e u" a%orto y a mi"istramos #uesi"um 1<,<<<, e$ !ua$ &ue segui o e u"a erup!i1" ge"era$i8a a e p$a!as rosa as que "o $a mo$estaro" e" $o a%so$uto. .e2or1 e" ta$ &orma que "o 'i"o 3asta septiem%re e 15;F, !ua" o "os espe imos e e$$a !o" u"a Si$i!ea 1<,<<< y "os e21 esta !arta(

J)o!tor( me sie"to %ie", !omo "u"!a, &e$i8, !o" ga"as e 'i'ir, %e%er, or, 'ia2ar. #o que pas1 "o me perte"e!e, &ue otra perso"a. Do soy u"a perso"a "ue'aJ. Si"tesis Resumie" o, se 3a" prese"ta o !i"!o !asos emostrati'os e u"a ap$i!a!i1" pr4!ti!a e $a me i!i"a !o"stitu!io"a$, e:presa a e" u"i a es po$iterap*uti!as que i"!$uye" $a a!!i1" !oor i"a a e $a psi!oterapia y $os me i!ame"tos i"4mi!os. +aso A, pa!ie"te CT 67;. Este !aso e"se>a !1mo u" m"imo e psi!oterapia %asta para a$$a"ar $a a!!i1" e&i"iti'a e$ me i!ame"to i"4mi!o. )iag"1sti!o( )epresi1" !o" "eura$gia !r1"i!a. Ritmo( Arse"i!um G Syp3i$$i"um. +aso @, pa!ie"te CT 65?. #a psi!oterapia ayu a e" este e"&ermo a !ompre" er $a se!ue"!ia me i!ame"tosa. )iag"1sti!o( Ceurosis &1%i!a. Impote"!ia se:ua$. Ritmo( +o"ium .a!u$atum, Pu$sati$$a, Catrum .uriati!um. +aso +, pa!ie"te CT 6;1. Este e2emp$o muestra $a r4pi a !ura!i1" e u"a epresi1" a"siosa. Ritmo( Arse"i!um, Syp3i$$i"um, Arge"tum Citri!um, P3osp3ori! A!i um, Arse"i!um. +aso ), pa!ie"te CT 6?6. E"se>a !1mo e$ me i!ame"to $i%era a $a pa!ie"te 3a!i*" o$a apta para $a psi!oterapia. #a me2ora e $a &ase agu a &ue ram4ti!a. )iag"1sti!o( Rea!!i1" esqui8o&r*"i!a. Ritmo( Catrum .uriati!um, Ig"atia. +aso E, pa!ie"te CT 6K6. .uestra !1mo e$ me i!ame"to ese"!a e"a $a 'er a era !ausa$i a si"tom4ti!a y posteriorme"te a!orta oste"si%$eme"te $a psi!oterapia. )iag"1sti!o( Ceurosis &1%i!a !o" rasgos o%sesi'os. Ritmo( Pu$sati$$a, 9"osmo ium, Syp3i$$i"um, Si$i!ea. +o"!$usio"

Estos pa!ie"tes so" ape"as u"a muestra tmi a e $o que ser4 a$g/" a e$ !ami"o rea$ e $a terapia psiqui4tri!a m4s e&i!ie"te. Cuestra seguri a "o estri%a e" e&i"i!io"es est4ti!as que $$e'e" a guerras e posi!io"es, si"o e" $a o%ser'a!i1" e %ue"os resu$ta os !o" me"ores es&uer8os y e" $a !o"'i!!i1" e que $a psiquiatra "o es u" arte que tie" e a !rista$i8arse e" ogmas rgi os, si"o que e'o$u!io"a !o"ti"uame"te e" %us!a e &ue"tes es!o"o!i as, y e &$e:i%$es pero seguras 'as que !o" u8!a" 3a!ia *:itos m* i!oGso!ia$es !a a 'e8 m4s $e2a"os e $a som%ra esespera!i1" e $os a"tiguos ma"i!omios. Ceurosis o%sesi'o !ompu$si'a y 3omeopatia 1<< +ua$quier m*to o m* i!o epe" e ese"!ia$me"te e su uti$i a . Para e$ !$"i!o, uti$i a y e&e!ti'i a so" u"a misma !osa. #os !asos m4s promi"e"tes so" $os que &a$$a" e" respo" er a $as terapias o&i!ia$es o $os que represe"ta" u" !am%io e:traor i"ario e" $a 'i a e$ pa!ie"te. Este !aso po"e e re$ie'e $a e&i!ie"!ia e$ m*to o 3omeop4ti!o. E" psiquiatra, $a "eurosis o%sesi'oG!ompu$si'a !a%a$ga e"tre !o" i!io"es psi!1ti!as y "eur1ti!as, es e e$ pu"to e 'ista e su gra'e a . Es u"a !o" i!i1" a"1ma$a que apare!e e" e$ <,<6 W e $a po%$a!i1" ge"era$, pero que a%ar!a e$ <,1 a$ F,; W e $a !$ie"te$a psiqui4tri!a. Seg/" $os i&ere"tes autores psiqui4tri!os, su pro"1sti!o 'ara e"tre u"a me2ora e$ HHW a$ ;1W, !o" u" prome io e s1$o K6W e posi%i$i a e me2ora !o" $as i&ere"tes terapias !o"o!i as. #os maestros &ra"!eses e$ sig$o III $a $$amaro" JFo$ie e outeJ ($o!ura e $a u a) y Freu e" 1?5; $a i"!$uy1 e"tro e$ mar!o e re&ere"!ia e $as "europsi!osis e e&e"sa. Este !aso re&iere a u"a 2o'e" so!i1$oga e HK a>os e e a , quie" a!u e por primera 'e8 a mi !o"su$ta e$ H e i!iem%re e 15?K, e"'ia a por su 3erma"a, u"a ermat1$oga quie" 3a%a si o mi is!pu$a e" $a Es!ue$a e .e i!i"a. Se trata e u"a atra!ti'a o"!e$$a e gra" es o2os o%s!uros, $argo pe$o "egro $iso, e aparie"!ia !rio$$a, 'esti a a $a mo a e u"a 2o'e" e2e!uti'a e +ara!as. Es $a /$tima 3i2a e u" maestro retira o e u"a es!ue$a t*!"i!a e me!4"i!a, quie" tie"e ;5 a>os y go8a e %ue"a sa$u N !asa o !o" u"a ama e !asa apare"teme"te sa"a y e su misma e a , quie"es 'ie"e" !o" e$$a a mi !o"su$ta e$ primer a. .e i"&orma" que tie"e" o!3o 3i2os, !uatro 3em%ras y !uatro 'aro"es, $os siete primeros e"tre FK y K1 a>os e e a , sie" o $a pa!ie"te o!3o a>os me"or que $a pe"/$tima.

#a pa!ie"te i!e que ura"te $os /$timos !i"!o a>os por $o me"os, sie"te u"a urge"!ia !ompu$si'a por arreg$ar sus o%2etos pri'a os, es e que se espierta 3asta que se a!uesta. Por e2emp$o, tie"e que or e"ar sus 8apatos e" u"a so$a $"ea y o%ser'ar$os ura"te 'ei"te mi"utos a"tes e !errar !ui a osame"te to os $os !$1sets, ta"to e$ %a>o !omo e$ ormitorio. #os ga"!3os e $a ropa e%e" que ar a $a misma ista"!ia a"tes e !errar $as puertas. )e%e J!3equearJ !a a o%2eto a"tes e sa$ir. Sus !arteras e%e" que ar e:a!tame"te a$i"ea as e" e$ !$1set. E$ te$*&o"o e%e que ar a$i"ea o !o" $a $i%reta e te$*&o"os y !a a ga'era e $a "e'era e%e que ar per&e!tame"te !erra a a"tes e !errar e$ mue%$e. A em4s e to o $o a"terior, /$timame"te tie"e que reG$eer u"a pa$a%ra 3asta ie8 mi"utos, !ua" o est4 tra%a2a" o e" $a o&i!i"a o $eye" o u"a "o'e$a. #a pa!ie"te sie"te que si "o $$e'a a !a%o esos a%sur os ritua$es $e 'a a J!aer ma$a suerteJ e" sus re$a!io"es amorosas. Da tie"e e:perie"!ia e" eso, puesto que !a a 'e8 que tie"e u" "o'io esta%$e, se prese"ta $a !risis y !ua" o rompe !o" *$ se a$i'ia i"me iatame"te. 9r e"amos u" e:ame" m* i!o !omp$eto !o" a"4$isis e $a%oratorio, i"!$uye" o e$e!tro!ar iograma y e$e!troe"!e&a$ograma, pero e$ /"i!o 3a$$a8go &u* u" !i!$o o'4ri!o pro$o"ga o si" importa"!ia !$"i!a a$gu"a. )es e e$ pu"to e 'ista me"ta$, $o m4s $$amati'o, aparte e su epresi1" y su a"sie a , &ue e$ 3e!3o e que te"a u"a memoria "e%u$osa e su i"&a"!ia 3asta $os o!3o a>os por $o me"os. +ome"8amos $as sesio"es e psi!oterapia u"a 'e8 por sema"a e%i o a sus !o" i!io"es e!o"1mi!as, ya que se "ega%a a que sus pa res $e pagara" su tratamie"to. E" 15?F $a 'i me io a>o e" esas !o" i!io"es y es e 2u$io e" a e$a"te, os 'e!es sema"a$es para u" tota$ e K; sesio"es ese a>o. E" 15?6 &a$t1 a mu!3as sesio"es, porque se si"ti1 mu!3o me2or y ese a>o 'i"o HF 'e!es. E" 15?; aume"t1 "ue'ame"te su ritmo ura"te $os meses e a%ri$, mayo y 2u"io, !o" u" tota$ e FF sesio"es. Fi"a$me"te, e" 15?7 s1$o 'i"o a 'erme os 'e!es. #as primeras K; sesio"es se rea$i8aro" !asi siempre $os mi*r!o$es (HGIIIG?K a$ 15GIIIG?F) y $as e i!amos a $a $e!tura y !ome"tarios e su auto%iogra&a, que &ue traye" o por e"tregas e ie8 p4gi"as. )ura"te ese tiempo me &i2* e" 'arias !osas( "o re!or a%a si"o e ma"era muy 'aga y !o"&usa su primera i"&a"!iaN te"a resiste"!ias para 3a%$ar e sus se"timie"tos 3a!ia e$ JmariG"o'ioJN se que2a%a mu!3o e $o impote"te que se

se"ta !o" ese eter"o arreg$o e !osas para e'itar $a ma$a suerte o Jpa'aJ y se re&era mu!3o a sus arre%atos e !e$os, i"seguri a e i"siste"!ia e" %us!ar, por me io e pregu"tas i"!esa"tes, que e$ mariG"o'io $e re&re" ara su amor. Ha!ia m &ue esp$ega" o !o"&ia"8a 'er a era muy $e"tame"teN ura"te ese a>o e"tero (15?F) $e a mi"istr*( Pu$sati$$a <]K< #. e e"tra a, y is!ut !o" e$ 3ome1pata $a posi%i$i a e e2ar Catrum .uriati!um para espu*sN or e"* ese a>o Syp3i$i"um 6< . +H trimestra$me"te siguie" o $as i eas e Fou%ister so%re Coso es. E" 'ista e $as e$o!ue"tes !risis e !e$opata, y m4s a/" e%i o a mi propia a"sie a , $a re!et* !o" #a!3esis e" u"a serie as!e" e"te me"sua$ as( e"ero <]K<, &e%rero <];<, mar8o <]5< y a%ri$ <]1H< #.. .ie"tras ta"to $emos su auto%iogra&a y re!o"o!imos que &ue u"a "i>a que se !rea &ea, era tmi a, !as!arra%ias y omi"a"te a $a 'e8. Re!or a%a 'agame"te a su ter!era 3erma"a, 17 a>os mayor, quie" se o!upa%a ire!tame"te e !ui ar$a y $a %a>a%a, 'esta y a$ime"ta%a !ari>osame"te mie"tras su mam4 tra%a2a%a. E" ese primer a>o e terapia me per!at* e su !ar4!ter o%$e, que $e permita, 3a!er pasar esaper!i%i a su e"&erme a , ta"to e" e$ tra%a2o !omo a"te sus &ami$iares &uera e$ 3ogar. Por otra parte me $$am1 $a ate"!i1" su e"orme se"si%i$i a y su ter"ura "atura$ que $a $$e'a%a mu!3as 'e!es a respo"sa%i$i8arse e$ pr12imo y por /$timo, e$ 3e!3o e que pe"sara romper !o" e$ mariG"o'io mie"tras te"a !o" *$ u"as i"timi a es se:ua$es ta" &re!ue"tes !omo e$i!iosas. E" e"ero $e P3osp3orus <]K< #. y se $o repet e" 2u"io a $a <];< #.. .ie"tras ta"to sus !risis o%sesi'oG!ompu$si'as aume"ta%a" y ismi"ua" a$ter"ati'ame"te, y mi a"gustia terap*uti!a !o" e$$as, as que $a re!et* !o" =u%er!u$i"um 0o!3 1< . +H e$ 7 e mar8o e 15?F y, a ra8 e u" primer p$eito %asta"te es!a" a$oso !o" $a e:Gesposa e su mariG"o'io, $e Hyos!iamus <];< #., para e'itar ma$es mayores, a pesar e que u"a sema"a a"tes 3a%a toma o Cu: Aomi!a <]1?< #. por i" i!a!i1" !o"2u"ta !o" e$ 3ome1pata. )ura"te $as 'a!a!io"es e agosto pesa%a 6 Egs. m4s y e!i i1 !am%iar e sitio e tra%a2o. E$ 6 e septiem%re e $5?F, !ua" o 'o$'i1 e 'a!a!io"es, $e Catrum .uriati!um 9. K< #.N ura"te septiem%re y o!tu%re, $a $e!tura e su e:te"sa auto%iogra&a (6< p4gi"as) !orregi a 'arias 'e!es, se 'ea i"terrumpi a por !risis e a"gustia, re!e$os, agresi'i a es y mie os a"te $a &igura e $a e:Gesposa e su mariG"o'io, !o" quie", a $a 'e8, se $$e'a%a peor !a a a. E$ $1 e o!tu%re e $5?F $e a mi"istr* Ig"atia $< . +H.

=ermi"amos e$ a>o $5?F !o" P3osp3orus $< .+H e" me io e u"a gra" am%i'a$e"!ia a&e!ti'a e i" e!isio"es y !o"tramar!3as e" $a 'i a rea$. Sus s"tomas me"ta$es m4s promi"e"tes era" JSympat3eti!J (!ompasi'a), JImpetuousJ (impu$si'a), JA'ersio" to t3i"Ei"gJ (a'ersi1" a pe"sar), JPersiste"t t3oug3tsJ (pe"samie"tos &i2os o repetiti'os) y u"a me8!$a e JFearJ (mie o) !o" a!!esos e JRageJ (&uria). )ura"te e$ a>o ?6 $a tem4ti!a gir1 ese"!ia$me"te so%re su "e!esi a e separarse e$ mariG"o'io y a"a$i8amos amp$iame"te e"tre !o"te"i os se:ua$es e:presos y sus i eas e ma$a suerte, e $as que !rea protegerse !o" sus ma"io%ras e arreg$os e sus perte"e"!ias. Ese a>o $e Cu: Aomi!a $< .+H e$ K$ e 2u$io, #a!3esis 9]K< #. e$ K< e o!tu%re y Pu$sati$$a e$ $H e i!iem%re. E$ terapeuta esta%a me"os a"gustia o y $a pa!ie"te me"os que2osa. E" e"ero e $5?;, $e a mi"istr* .e orr3i"um H6 +H, pro%a%$eme"te porque me impresio"1 e$ !/mu$o e !osas, i eas, Ei$os, !ir!usta"!ias y pa$a%ras que pare!a" a3ogar a "uestra agita a y persegui a mu!3a!3a. E" &e%rero e $5?;, tu'e otra 2u"ta m* i!a !o" e$ 3ome1pata e 3i!imos u"a repertori8a!i1" !omp$eta toma" o e" !ue"ta tam%i*" $a e'o$u!i1" e $os os a>os a"teriores. E$ H; e &e%rero e $5?;, $e pres!ri%imos Catrum .uriati!um H6 . +H. E$ e&e!to e este me i!ame"to &ue "ota%$e, porque e"segui a $a pa!ie"te !ome"81 a re!or ar !osas muy pre!isas e su es'a a i"&a"!ia y si"ti1 !omo si se 3u%iera !orri o u" te$1" que $e 3a%a impe i o 'er 3a!ia esas remotas regio"es e su !u"a. E" e&e!to, se puso taqui$4$i!a y taquipsqui!a y &ue traye" o e" e"tregas e 6 y ; p4gi"as, re!uer os es e !ua" o te"a ? 1 $< meses 3asta $os !i"!o a>os e e a , a 'irti*" ome que, sorpre" i a por $os re!uer os, se 3a%a asegura o e su 'era!i a pregu"t4" o$e a su ma re mu!3os eta$$es !omo e$ tipo e !u"a, $os a or"os e$ !uarto, peque>os a!!i e"tes !uoti ia"os, et!. .ie"tras ta"to, $a situa!i1" !o" e$ mariG"o'io se eteriora%a !a a 'e8 m4s, e"tre !risis teatra$es e !e$os es!a" a$osos y 'er a eros eseos e a"iqui$ar$e &si!ame"te, to o $o !ua$ termi"1 e" mayo !o" u"a &ase e pro&u" a triste8a. E" ese or e" e !osas pres!ri%( #a!3esis $< . +H e$ $H e mar8o e $5?;N Stap3isagria $< . +H e$ $F e a%ri$ e $5?; y Sepia $< . +H e$ $6 e mayo e $5?;. Por esta *po!a a"a$i8amos os 'e!es por sema"a ese materia$ i"&a"ti$ que 3a%a surgi o e $a "a a y que &u* es!rito por e$$a e" KF p4gi"as, $$e"as e eta$$es que me termi"1 e e"tregar a &i"es e mayo e $5?;.

Ese"!ia$me"te era e$ re!ue"to e su mu" o i"&a"ti$ 'isto es e su !u"a !o" $as siguie"tes !ara!tersti!as ese"!ia$es( a esa e a , e"tre ? meses y H 1]H a>os, "i se se"ta queri a por su mam4, "i agra e!a a su 3erma"a sus !ari>os sustituti'os. Per!i%a que su mam4 espre!ia%a a su pap4, o%ser'a%a !omo su&ra su mam4 y !omo su pap4 %e%a e" e:!eso y !omo $a !u"a esta%a e" e$ !uarto e e$$osN o%ser'a%a $os eta$$es ta"to e $os p$eitos !omo e $as i"timi a es. )is&ruta%a e$ !ari>o e sus 3erma"os muy mayores y se 'ea o%$iga a a soportar $as torturas e $os os 3erma"os m4s !er!a"os a e$$a( u"a 3em%ra "ue'e a>os mayor y u" 'ar1" o!3o a>os mayor, quie"es $a ma$trata%a" &si!a y mora$me"te y quie"es ayu aro" a &orta$e!er su i ea e &ea$ a y e so$e a , !uya !erte8a $a rati&i!a%a $a a!titu $e2a"a e su mam4. +ompre" i1 e" esos meses &i"a$es e$ a>o $5?; que te"a que romper esa re$a!i1" ta" sa oGmasoquista !o" su mariG"o'io y !ome"81 a pa$par e$ !o"te"i o e pro&u" o rese"timie"to que te"a por su mam4 y sus $e2a"as ra!es. As mismo !ompre" i1 que su 'i a se:ua$ 3asta a3ora 3a%a si o u"a tar a !ompe"sa!i1" a sus se"timie"tos e i"&eriori a &si!a y a&e!ti'a y 'io po!o a po!o e$ sig"i&i!a o e J!aer$e pa'a o ma$a suerteJ si "o e2e!uta%a sus a!tos !ompu$si'os y a!u"a%a sus o%sesio"es. #a se:ua$i a i"&a"ti$, e:presa a por sus mastur%a!io"es &re!ue"tes e" $a !u"a, era u" su%stituto e su so$e a a$ mismo tiempo que u"a e:presi1" e ra%ia a"te e$ re!3a8o e su ma re y !o"si era%a que e$ resto e$ esarro$$o e su 'i a 3a%a si o u"a me8!$a e isimu$o pere""e a"te $os em4s y u" 'ai'*" pe" u$ar e"tre $a posesi1" !e$osa y $a estru!!i1" e$ o%2eto amoroso e tur"o. A &i"a$es e ese a>o, rompi1 e&i"iti'ame"te !o" e$ mariG"o'io y e:perime"t1 u"a me2ora !re!ie"te. Por mi parte, !rea 3a%erme &igura o $as ra8o"es e $a apari!i1" e$ Catrum .uriati!um !omo $a !rista$i8a!i1" e$ amargo rese"timie"to i"&a"ti$ 3a!ia $a ma re, e$ mie o, $a supersti!i1", $a i"tui!i1" y e$ pere""e isimu$o e P3osp3orus y $a os!i$a!i1" e"tre #a!3esis y Cu: Aomi!a que 3a%a o%ser'a o. Fi"a$me"te me 'i"o a 'er e$ $H e &e%rero e $5?7 y por /$tima 'e8 e$ 6 e .ar8o e $5?7N 3a%a !o"segui o otro "o'io y esta%a muy !o"te"ta. #a re&$e:i1" &i"a$ e este !aso aume"t1 mi e"tusiasmo terape/ti!o a$ emostrarme tres !osas( $) Se pue e !urar u"a "eurosis o%sesi'oG!ompu$si'a e" !orto tiempo H) #a a mi"istra!i1" e me i!ame"tos 3omeop4ti!os ayu a" y %e"e&i!ia" a $a psi!oterapia e os &ormas promi"e"tes que so"(

a) $a apari!i1" e sue>os !$a'es para e$ a"4$isis, y %) e$ resurgimie"to e re!uer os %4si!os para e"te" er e$ esarro$$o e $a perso"a$i a

K) #os !am%ios e" $os !ua ros me i!ame"tosos se !orrespo" e" !o" $os !am%ios i"4mi!os e" $as 'i!isitu es e $a psi!oterapia. +o"'erge"!ias !$i"i!as( a!"e, psi!oterapia y 3omeopatia Epgra&e 171. E" $as e"&erme a es !r1"i!as "o 'e"*reas, $as que por !o"siguie"te pro!e e" e $a psora, mu!3as 'e!es se "e!esita para su !ura!i1" emp$ear mu!3os reme ios u"o espu*s e$ otro, !a a u"o e $os !ua$es, ya se a mi"istre e *$ u"a so$a 1sis o mu!3as !o"se!uti'as, e%e ser e$egi o 3omeop4ti!ame"te e$ grupo e s"tomas que to a'a su%siste espu*s que se 3a agota o $a a!!i1" e$ pre!e e"te. H<H. Si e$ m* i!o, im%u o e $os pre!eptos e $a es!ue$a or i"aria, estruye e$ ma$ $o!a$ por reme ios e:teriores, e" $a persuasi1" e que est4 e !urar as $a e"&erme a e"tera, $a "atura$e8a reemp$a8a este s"toma esperta" o $os pa e!imie"tos i"teriores y $os em4s s"tomas que au"que ya e:ista" pare!a" 3a%er esta o a orme!i os 3asta e"to"!es, e:aspera" o $a e"&erme a i"ter"a.... +AS9 1HK6 E$ H; e mayo e 157?, 'ie"e a mi !o"su$ta u"a se>ora e F5 a>os !o" su 3i2o e 17 a>os, re!ome" a os por u" !o$ega para tratamie"to e u" a!"* se'ero e" $a !ara. .e e:p$i!a" que e peque>o su&ri1 u"a pie$o"e&ritis atr1&i!a y gra!ias a u"a e$i!a a i"ter'e"!i1" quir/rgi!a a $os ? a>os, $e sa$'aro" e$ ri>1" i8quier o. #a ma re es u"a %i%$iote!aria m* i!a e %ue"a prese"!ia, muy simp4ti!a y e2e!uti'a, Ja!ostum%ra a a a" ar e"tre m* i!osJ. E$ 2o'e" "a!i1 e" 15;1, segu" o 3i2o e u" segu" o matrimo"io, !o" u" 3erma"o mayor que *$ tres a>os. #a se>ora e"'iu 1 e" 156; y te"a u"a 3i2a e$ primer matrimo"io, e K1 a>os. Se separ1 e su segu" o esposo !ua" o e$ pa!ie"te te"a seis a>os, y e$ "i>o J3a%a 'isto muy po!o a su pa reJ es e e"to"!es.

A ra8 e $a gra'e a e $a opera!i1", $e 3a%a mima o e" e:!eso, pero *$ era i"te$ige"te y estu ioso. #e io e mamar m4s e u" a>o y 3a%a su&ri o e $as erupti'as e $a i"&a"!ia. E$ a!"* te"a m4s e os a>os y e$$a se 3a%a e"!arga o e que $o 'iera" 'arios ermat1$ogos, 3asta que u"a amiga $e i2o que Jera "er'iosoJ y %us!a" o re!ome" a!io"es e"tre sus amigos m* i!os, me 3a%a 'e"i o a %us!ar. Era u" 2o'e" a o$es!e"te e %ue"a estatura, %iotipo at$*ti!o, e !ara ru%i!u" a !omp$etame"te !u%ierta 3asta $a &re"te y $a %ar%i$$a e u" a!"* pustu$oso que $e 3a!a pare!er a!3i"a o y e&orme. Ha%$a%a e" to"o %a2o !o" 'o8 e %arto"o, !o"testa%a $e"ta y !ui a osame"te $as pregu"tas, si" gesti!u$a!io"es, trata" o e ser muy pre!iso e" $as &e!3as y otros porme"ores. .e pare!i1 reser'a o, tmi o y par!o e" su e:presi1". Co apre!i* trastor"os psi!1ti!os e" e'o$u!i1". E$ !o"te"i o e su pre"samie"to gira%a a$re e or e sus eseos e triu"&ar e" su &utura !arrera e e$e!tr1"i!a, su pro&u" o a&e!to por $a "o'ia y e$ agra e!imie"to a su ma re, e quie" se e:pres1 !o" a$tos e$ogios por su !ora2e a"te $a 'i a y e$ apoyo que siempre $e 3a%a %ri" a o. Se se"ta asquea o por su aspe!to y se que21 e $o i&i!i$ que 'ea su !ura!i1" ya que J!o" esto "o me pue e" 3a!er $o que me 3i!iero" !o" e$ ri>1"J. Esta%$e!i1 muy %ue" rapport !o"migo porque Juste me pare!e muy seguro y ire!to para e!ir $as !osasJ. @ie" orie"ta o e" $os tres p$a"os. JCo soy "a a "er'ioso y "o s* !1mo *sto tie"e que 'er !o" mi !araJ. Su i"te$ige"!ia era superior y su !apa!i a a!a *mi!a esta%a emostra a por 3a%er estu ia o Ja &uer8a e %e!as o%te"i as por mi mam4 e"se>a" o mis "otasJ. Se que21 e su pe$o graso y e que $as ietas y $os tratamie"tos "o ser'a" para "a a. E" esa primera !o"su$ta $e i"&orm* que te"amos que re'isar 2u"tos sus re$a!io"es emo!io"a$es, so%re to o a partir e su esarro$$o a $os o"!e a>os, y que "e!esita%a u"a auto%iogra&a. +omo espu*s me re!or 1 te:tua$me"te, e"tre $as pregu"tas e $a primera !o"su$ta $e $$am1 mu!3o $a ate"!i1" $o siguie"te( Jme pregu"t1 que si yo sa%a qu* era e$ a!"*. Do i2e( u"a e"&erme a e $a pie$, et!. Uste me i2o( e$ a!"* es u"a %asura, u"a !er!a que se po"e e" $a !ara para que $as mu2eres "o pase". .e puso e$ e2emp$o e$ ga"a oJ. -u"io 5, 157?

E" $a segu" a !o"su$ta, sema"a y me ia espu*s, me e"ter* que te"a u"a "o'ia &orma$ es e 3a!a m4s e tres a>os, sie" o e$$a tres a>os mayor, y que su ma re $a re!3a8a%a por !o"si erar$a muy Jmore"aJN e$ pa!ie"te era muy %$a"!o !o" o2os y !a%e$$o "egro. Estu ia%a e" u" i"stituto t*!"i!o superior y $e &a$ta%a u" a>o para termi"ar e$ %a!3i$$erato y aspirar a u"a es!ue$a u"i'ersitaria. Ai'a !o" su ma re y 3erma"o e" u" apartame"to !o" te$*&o"o e" u" %arrio popu$ar. Era muy eportista ('o$$eyG%a$$) y u" e:!e$e"te m/si!o es e muy 2o'e". .e tra2o u" resume" muy i"teresa"te e "uestra primera e"tre'ista, e $a !ua$ e u2e que se si"ti1 muy am%i'a$e"te respe!to a$ 3e!3o e que apare"teme"te Jeste m* i!o "o se e2a%a ma"e2ar por su mam4 !omo to o e$ mu" oJ. #e i" iqu* Su$p3ur <]; #. a 'irti*" o$e que pro%a%$eme"te ese me i!ame"to $e i%a a empeorar y que !omo 3a%a suspe" i o e$ /$timo tratamie"to ermato$1gi!o ( e ese mismo mes) "os i*ramos $a oportu"i a e tra%a2ar e" su !aso si" "i"gu"a i"ter&ere"!ia e ietas, a"ti%i1ti!os o $o!io"es. A!ept1 e %ue" gra o. #e i2e por /$timo que me es!ri%iera m4s sue>os. A!ept1 so"rie" o y i!ie" o( J@ue"o o!tor, $os que pesque porque yo "o sue>o mu!3oN soy muy rea$istaJ. A $a ma re $e i2e que si quera sa%er e *$, e"trara a !ua$quier e"tre'ista pero que "o me 3a%$ara a so$as "i por te$*&o"o so%re su 3i2o, y que Jme $o e"tregara si" is!usio"es, ura"te u"os mesesJ. Que me ma" ara !o" *$ to o e$ e:pe ie"te m* i!o que e$$a posea. #a se>ora a!ept1 a me ias esta e'i e"te e:!$usi1", pero e" $as os !o"su$tas posteriores me e"'i1 "umerosas &oto!opias e $a i"ter'e"!i1" quir/rgi!a y $os tratamie"tos ermato$1gi!os, siempre repiti*" ome !o" *"&asis( Juste sa%e o!tor, que e" uste po"go to a mi espera"8a y mi !o"&ia"8aJ. Por /$timo $es pe que me tra2era" &otos e$ 2o'e" para !omparar. A!eptaro" !o"seguir$as !o" a%ierta re"ue"!ia. Siguie" o mi !ostum%re, or e"* u"a !o"su$ta !o" e$ i"ter"ista y otra !o" e$ "eur1$ogo. -u"io 1;, 157?. #a ter!era !o"su$ta $a rea$i8amos qui"!e as espu*s. #a ma re me tra2o m4s materia$ e a"tiguas o%ser'a!io"es m* i!as, pero se e:!us1 e "o 3a%er !o"!erta o $as !itas !o" e$ i"ter"ista y e$ "eur1$ogo por ra8o"es e!o"1mi!as. .e tra2o e" !am%io u" i"&orme !omp$eto e $a ermat1$oga quie" i" i!a%a que e$ tratamie"to e$ a!"* era e amp$io espe!tro ya que "o se 3a%a" $o!a$i8a o $as %a!terias espe!&i!as e$ !ua ro. Ha%a toma o por 1; as @ritape" e 6<< mgr. y se 3a%a i"ye!ta o ,e"ta$y" e ? mgr. y toma o Ampi!i$i" e 6<< mgr. #a !ara esta%a &ra"!ame"te esme2ora a y e$ pa!ie"te muy impa!ie"te Jpor sa$ir e to o *stoJ. +ome"8amos a a"a$i8ar su %iogra&a y que 1 !$aro que

aparte e su opera!i1" a $os o!3o a>os, $o m4s gra'e que $e 3a%a o!urri o era per!i%ir e$ re!3a8o mater"o para !o" su "o'ia. #e re!et* Su$p3ur <]; #. otra 'e8, ya que e$ !ua ro !$"i!o 3omeop4ti!o se prese"ta%a !$aro( e$ apuro (Hurry. 0e"t p. 6H), $a impa!ie"!ia (Impatie"!e. 0e"t p. 6K), $a a$ta"era (Haug3ty. 0e"t p. 61), e$ es!o"te"to ge"era$ ()is!o"te"te . 0e"t p. K;), a em4s e $os sig"os o%'ios e$ a!"* ta$es !omo( !ome o"es (+ome o"es. 0e"t p. K;7), p/stu$as (Pustu$es. 0e"t p. 1K1;), pi!a"tes (It!3i"g. 0e"t p. 1K1F), !o"!3a o (+rusty. 0e"t p. 1K1<), 3/me o (.oist. 0e"t p. 1K1<, e"ro2e!i o (Re . 0e"t p. 1K<;), e" reta8os so%re $a &re"te, et!. -u"io K<, 157? Ao$'i1 a $os !uatro as y 'o$' a ar$e Su$p3ur <]1H #.. E" esa !o"su$ta me $ey1 u" sue>o que 3a%a te"i o espu*s e $a primera e"tre'ista( So>1 que i%a a$ 3ospita$ !o" su 3erma"a mayor (quie" $o !ui a%a e peque>o) a 3a!erse u"a urogra&a, y a$ sa$ir e$ as!e"sor e$$a $e a 'irti1 que te"a sa"gre e" e$ !ue$$o e $a !amisaN *$ sa!1 su toa$$ita %$a"!a y se $impi1 e$ pus e $a !ara. #uego $e iero" $as seis e $a tar e (3ora e" $a !ua$ me 'ea a m) y tu'o que pararse para $$e'arse su urogra&a, que era 'er e !o" su "om%re. Ha%$amos mu!3o e su 'i a i"&a"ti$. -u$io 1K,157? #a !ara i%a e ma$ e" peor, se que2a%a e que e$ pe$o grasoso y *%i$ se $e !aa a mo"to"es, se se"ta muy istra o e irrita%$eN 3a!a es&uer8os para estu iar y sus re$a!io"es amorosas se tam%a$ea%a". .e tra2o u" segu" o sue>o( JSeg/", esta$$1 u"a guerra y empe8aro" a re!$utar 21'e"esN e"tre esos 21'e"es !a yo. Era to a u"a guerra e pe$!u$aN pue o re!or ar u"a parte o" e esta%a !o" u" superior y u" 3om%re ma$ 3eri o que "o po a a'a"8ar y e$ superior sa!1 Eerose"e y se $o reg1 e"!ima a$ 3eri o. E$ 3om%re to a'a esta%a 'i'o, pe a ayu a m* i!a, pero e$ superior pare!a "o or$o. Si" prestar$e ate"!i1", tom1 u" &1s&oro y se $o tir1 e" e$ !uerpo mo2a o e gaso$i"a. E$ 3om%re se pre" i1 !omo u"a a"tor!3a y po!o a po!o se quem1. .e espert*J. E" esa !o"su$ta a%or amos e$ tema e $a so%reprote!!i1" e $a mam4 y se mo$est1 porque yo "o $e 3a!a Jsu&i!ie"te !aso a$ a!"*J. #e re!et* Su$p3ur <]1H #.. -u$io H7, 157? #e 'o$' a 'er os sema"as espu*s, &ra"!ame"te empeora o e$ a!"*, e"&$aque!i o por $os e:4me"es y re!or a" o !o" amargura $os po!os !o"ta!tos que 3a%a te"i o !o" su pa re. +o"ti"uamos 3a%$a" o e su i"&a"!ia y que 1

!$aro que 3asta $os !i"!o a>os, su 3erma"o y *$ que aro" a$ !ui a o e u"a ta mater"a mie"tras su ma re tra%a2a%a to o e$ a y a$gu"as "o!3es, !omo e"&ermera e" e$ pue%$o e pro'i"!ia o" e "a!i1. A $os !uatro a>os !ome"81 e$ !o$egio y su 3erma"a, au"que muy 2o'e" e"to"!es, se o!upa%a !ari>osame"te e $os os 'aro"es. I"sista que Jsu a$ime"ta!i1" &ue muy %ue"a, pues &ue u" "i>o ro%usto y &or"i oJ. +omo a $os !i"!o a>os, esta" o e" 1er. gra o, re!or 1 que 3a%a pro%$emas e" !asa e"tre su pa re y su ma re, 3asta e$ pu"to que ura"te u"a *po!a 'i'iero" !o" e$$os u"os 3erma"os mayores (por parte e$ pa re) a quie"es quiere 3asta $a &e!3a. Co pu o pasar a HT gra o por &a$ta e e a J i2o $a maestraJ. A $os seis a>os se separaro" e&i"iti'ame"te sus pa res y es e e"to"!es &ue y sigue sie" o muy u"i o !o" su 3erma"o. A $os siete a>os Jempe8aro" $os sustosJ !o" su e"&erme a uri"aria y !u$mi"aro" !o" $a opera!i1" y $a 3ospita$i8a!i1" ura"te tres meses. J#e pue o e!ir que su&r mu!3o, ya que este tratamie"to era !omo para perso"as mayores. Para m, si"!erame"te y si" o!u$tar$e "a a, &ue &uerte y o$oroso, esespera"te. .ie"tras to o esto su!e e, mi &ami$ia !am%i1 e resi e"!ia. Do to a'a "o $a is&ruta%a. )a o ya e a$ta, "o te"ie" o $a seguri a e que mi ri>1" i8quier o se sa$'ara, $$egu* a mi "ue'o 3ogar, e:tra>a" o e$ a"tiguoJ. +o"ti"u1 estu ia" o, 3i8o su primera !omu"i1" y a $os tre!e a>os se e"amor1 (por segu" a 'e8 e" su 'i aN $a primera a $os ie8 a>os) e $a "o'ia a!tua$N es e e"to"!es !ome"8aro" $as te"sio"es isimu$a as !o" su mam4. .e 3a%$1 tam%i*" e que e$ ri>1" $e sa$'a%a e$ ser'i!io mi$itar Jau"que su mam4 e "i"gu"a ma"era $o e2ara, !omo "o 3a%a e2a o a su 3erma"o mayorJ. Agosto HF, 157? A$ mes siguie"te 'i"o eprimi o, &atiga o e to o y J!o" e$ a!"* a$ m4:imoJ. E$ pe$o $argo, grasoso, e"mar!a%a u" rostro e&orme e aspe!to tristeN se se"ta &rio$e"to !orpora$me"te y 'e"!i o a"mi!ame"te. Ha%$amos e sus estu ios pero esta%a m4s par!o que "u"!a. I" iqu* Psori"um <]; #.. E" retrospe!ti'a, 'eo e" su 3istoria $os siguie"tes s"tomas !ara!tersti!os e @art3e$ 1<1( )o$e"!ias me"ta$es por a"ti!ipa!i1" (.i" . Ai$me"ts &rom a"ti!ipatio"), se"si%i$i a a$ aire &ro, espe!ia$me"te e" $a !a%e8a (Hea . Se"siti'ity to !o$ air), !a a e$ !a%e$$o por pu>os (Fa$$i"g 3air i" spots), !ara su!ia (Fa!e. )irty $ooEi"g), grasie"ta (,reasy), 3ipore:ia !o" se (Stoma!3. Ba"ti"g appetite Uit3 t3irst), a%!esos re!i i'a"tes (Re!urre"t a%!esses), triste8a i"to$era%$e para *$ y para $os em4s (.aEi"g 3is oU" $i&e a" t3at o& t3ose a%out 3im i"to$era%$e &rom sa "ess), su ora!i1" &uerte (Perspiratio".

Fi$t3y o or, e'e" a&ter %at3i"g), erup!i1" agra'a a por e$ $a'a o (Bas3i"g agg. eruptio"s), estre>imie"to (+o"stipatio"), et!. Septiem%re ;, 15;?. JHa !esa o $a !a a e$ pe$oN me 'i %asta"te ro2a $a !ara, !o" %rotes peque>itosN a$ergia por to o $o que es meta$N te"go %ue" apetitoN tos !o" &$ema que "o sa$eN esputos amari$$os tra"spare"tesN muy po!as 'e!es pue o %otar$osJ. )eseos e !omer !ar"e, espe!ia$me"te at/". =e"a mie o que $o ap$a8ara" e" &si!a $a sema"a siguie"te. Ha%a toma o !er'e8a !o" gusto pero !o" mie o e que se $e empeorara $a !ara. #as "ue'as $esio"es pro u!a" u" $qui o amari$$e"to y amie$a o. I" iqu* ,rap3ites <]; #. y $o e"'i* a otro !o$ega 3ome1pata. Septiem%re H, 157? .i !o$ega 3a%a i" i!a o Su$p3ur <]1H #.. Cuestra !o"'ersa!i1" era m4s &$ui a y su !o"te"i o gira%a a!er!a e sus p$a"es e estu ios e" e$ &uturo. 9!tu%re 1, 157? .i !o$ega or e"1 Su$p3ur H<< +. H. Ao$'i1 a esta%$e!er re$a!io"es amorosas !o" su "o'ia Jporque e$$a siempre me 3a a$e"ta o a estu iar, pase $o que paseN es mi re&ugioJ. 9!tu%re 1;, 157? .i !o$ega or e"1 Pu$sati$$a 1< .. +. H. y me reu" !o" *$ e" 2u"ta m* i!a. 9!tu%re H6, 157? Co $e ap$a8aro" "i"gu"a materia y su e"tusiasmo era gra" e. Su aspe!to 3a%a !am%ia o y a3ora !o" $a !ara es3i"!3a a y e$ pe$o m4s $argo, pare!a u" poeta e$ roma"ti!ismo. Su !o"'ersa!i1" tam%i*" $o era, porque a$ter"a%a e"tre e$ amor a $a "o'ia y e$ amor a $a ma re. Pro!ur* "o pregu"tar "a a porque %a2o su a%ar!a"te e"tusiasmo 'ea su reser'a a !o"ti"uar e:p$ora" o e$ pasa o. Ha%a u" to"o m4s pat*ti!o e" $a 'o8 y m4s re%us!amie"to e" $a ma"era e tratarme. Esta%a !a$uroso, $e ar a $a !ara y se 'ea m4s meti!u$oso e" su a&4" e isimu$ar $as $esio"es. .e 3i8o re!or ar e$ item !oquette o !oquetera, que Pas!3ero a>a i1 a$ repertorio e 0e"t. #a esespera!i1" por $a pi!a81" e" $a !ara 3a%a esapare!i o ()espair, it!3i"g o& t3e sEi", &rom( Psori"um K. 0e"t p. K6). A3ora me pregu"t1

espe!&i!ame"te so%re $a muerte pero a$ re'*s, asegur4" ome e su $arga super'i'e"!ia Ja3ora que pue o e"se>ar $a !ara L"o es asMJ. )ete!t* a$$ $a su%i a e su terri%$e rama quir/rgi!o y su se!ue$a( mie o pro&u" o e i"!o"s!ie"te a $a muerte (Fear, eat3 o&. 0e"t p. FF). .e asegur1 si" yo pregu"tar$e, que ya "a a i%a a pasar, pero me !o"&es1 que te"a mie o J e que a3ora que to o !omie"8a a me2orar, su!e a a$gu"a !osa...J (Fear, 3appe", somet3i"g Ui$$. 0e"t p. F6). E$ !ua ro !$"i!o era !$aro( #a &igura e$ P3osp3orus, e$ega"te, !o" su $e"gua2e e o%$es sig"i&i!a os, e"!e" i o e pasio"es pero apare"ta" o i" i&ere"!iaN trata" o e 'i'ir os 'i as para$e$as pero !o"&$i!ti'as, e"tre e$ amor 3a!ia $a ma re po erosa y e$ amor !o"traria o por ese mismo po er. #a perso"a$i a e$ P3osp3orus se 3i8o prese"te y $o re!et* a $a pote"!ia <]; #., pe"sa" o que era "e!esario e'itar u"a agra'a!i1" som4ti!a a "i'e$ e ri>1" o e pie$. Co'iem%re ?, 157? Ao$'i1 a $as os sema"as !o" u"a 'er a era apo$oga e su ma re, Ja quie" uste a te"i o a raya to o e$ tiempoJ. #e 3a%$* e $a "o'ia y a$ &i"a$ e $a e"tre'ista me que 1 $a seguri a e que su&ra por ma"te"erse e"tre esas os &i e$i a es( $a ma re y $a "o'ia. Re!et* P3osp3orus, aume"ta" o $a pote"!ia a <]1H #.. Co'iem%re HH, 157? )os sema"as espu*s se prese"t1 !o" su mam4 Jpara que e$$a !o"'erse !o" uste so%re mi esta o ge"era$ y eso...J. #a se>ora me e:pres1 su !o"te"to por $a me2ora e $a pie$ y me i"&orm1 que Jsus !o"'ersa!io"es $o est4" po"ie" o muy i" epe" ie"teN pero e" &i", 3om%re es 3om%re...J. #es i"&orm* que i%a a aume"tar $a pote"!ia me i!ame"tosa y que "o me e:tra>ara u" !ierto retro!eso, es e!ir, que se empeorara u" po!o $a pie$ para i!iem%re. Re!et* P3osp3orus <]1? #. y $es re!ome" * otro !o$ega pues yo me ause"ta%a e +ara!as. E"ero HK, 1575 #e 'o$' a 'er os meses espu*s. J.i mam4 me $$e'1 a !asa e su !o$egaN yo $e i2e que esper4ramos, a pesar e que se me es!ompuso $a !ara, pero e$$a me i2o que esta%a muy triste e 'erme asJ. .e e"treg1 u" i"&orme e mi !o$ega que e!a te:tua$me"te( )r. Fer"a" o Rsque8+ara!as, 5G1G75 Estima simo !o$ega y amigo(

Hoy !o"su$t1 su pa!ie"te II quie" apare!e !o" u" s" rome m"imo e 'a$or m4:imo e tipo ps1ri!o que se apoya a/" m4s e" $a supresi1" e$ &u"!io"amie"to e su ri>1" (o me2or su i"3i%i!i1"). Es u" pa!ie"te i"tro'erti o, tmi o, re&$e:i'o, estu ioso, !o" !are"!ia ire!ta e $a image" pater"a, e"sue>os !o" 'ia2es (0e"t p. 1HF1G1), agra'a o por e$ so$, &a!ies ro2a y apetito "o!tur"o. Su me i!a!i1" a!tua$ !orrespo" e a Psori"umN te sugiero 4rse$o e" i&ere"tes pote"!ias e" 'ista e $o pro&u" o y tam%i*" e $o muy super&i!ia$ e$ i"amismo miasm4ti!o. .i$ gra!ias (u" ei"em gute" -a3re)J. Ao$' a re!etar Psori"um <]; #. y 3a%$amos e sus estu ios. .e asegur1 espo"t4"eame"te que yo era e$ /"i!o que !o"o!a sus se!retos y que *$ sa$ ra a e$a"te. A%ri$ F, 1575 Ao$'i1 !asi tres meses espu*s i!ie" o( JEstoy asusta o y !a"sa o porque me estoy prepara" o para e"trar e" $a u"i'ersi a J. Ae"a $a Sema"a Sa"ta y se i%a a es!a"sar para seguir $a %rega. .e 3a%$1 e $o mu!3o que 3a%a !am%ia oN Jsiempre pie"so e" uste !ua" o &$aqueoJ. #e re!et* P3osp3orus <]K< #.. .ayo F, 1575 Ao$'i1 a$ mes !o" $a segu" a y /$tima &oto a !o$or que me tra2o. Esta%a !o"te"to, so>a or, m4s !omu"i!ati'o, !o" e$ pe$o m4s !orto que "u"!a. #e i"&orm* que e" mi !riterio, e$ *:ito e u" 3om%re era !o"'ertir sus p$a"es e" rea$i a . #e re!et* Su$p3ur 1< .+H. .ayo 1<, 1575 Ao$'i1 a $a sema"a, tray*" ome %ue"as "oti!ias e" &orma e i"&ormes m* i!os e sus progresos uro$1gi!os. .e i2o que esta%a urmie" o me2or que "u"!a y 3a!ie" o eportes. #e i u" p$a!e%o. -u$io H<, 1575 Ao$'i1 !asi tres meses espu*s, irrita o, !o" o$or e !a%e8a Jporque mi mam4 me o%$iga a !omer emasia oJ. )isgusta o !o" $a 3uma"i a e" ge"era$ y !o" $a "o'ia e" parti!u$arN mo$esto por e$ esor e" e$ pas, et!. Re!et* Cu: Aomi!a <]K< #.. Septiem%re 6, 1575

A $os os meses $e 'o$' a 'er, !am%ia o e" to os $os se"ti os. Fsi!ame"te, pare!a u" a!tor e !i"e e $os a>os trei"ta. .e"ta$me"te, que24" ose e !a"sa"!io e" $os estu ios (BorE, a'ersio" tome"ta$. 0e"t p. 56)N se se"ta i"!apa8 e empre" er !ua$quier !osa (U" ertaEes, $a!Es Ui$$ poUer to u" ertaEe a"yt3i"g. 0e"t p. 51)N quera que yo $e sugestio"ara para ar$e &uer8as (.ag"eti8e , esires to %e. 0e"t p. ;K). #e or e"* P3osp3orus <];< #.. 9!tu%re HK, 1575 Ao$'i1 a$ mes y me io, m4s tra"qui$o y me i"&orm1 que su memoria 3a%a me2ora o mu!3o y que se 3a%a a o !ue"ta a3ora. Sus estu ios %ie", su mam4 %ie", su "o'ia %ie", su 3erma"o %ie", pero JLme que ar4" !i!atri!es, o!torMJ #e re!et* u" p$a!e%o. )i!iem%re H<, 1575 Ao$'i1 para $a Ca'i a !o" su mam4, quie" a su 'e8 Jme traa u" rega$itoJ. Se ma"tu'o is!reto y si$e"!ioso mie"tras su ma re me $$e"a%a e a$a%a"8as. Ci me atre' a pregu"tar por $a "o'ia e" esa o!asi1" e ta" so$em"e agra e!imie"to. Apro'e!3* si" em%argo para ma" ar a $a ma re a 'erse !o" otro !o$ega 3ome1pata, $o !ua$ a!ept1 y !ump$i1 posteriorme"te. #e re!et* a$ pa!ie"te otro p$a!e%o. .ar8o 1K, 15?< Ao$'iero" a$ a>o siguie"te. #a ma re muy preo!upa a Jpor $a serie e !atarros que 3a te"i o este "i>o, a3ora que "e!esita ta"ta &uer8a para esos estu iosJ. Re!et* =u%er!u$i"um H<< +H. -u$io HH, 15?< =res meses espu*s se prese"t1 e" mi !o"su$torio Ju" &uturo !a" i ato a %e!a e" e$ e:teriorJ. Ai"o si" $a mam4 Jquie" est4 e $o me2or !o" su 3ome1pata y a3ora "o se mete ta"to e" mi 'i a pri'a a. Da "o te"go tiempo para 'er$e o!tor, pero uste y yo que amos !o"e!ta osJ. #e re!et* P3osp3orus <]5< #.. 9!tu%re 7, 15?< Ao$'i1 tres meses espu*s y para ese e"to"!es 3a%a !ome"ta o yo e$ !aso !o" otro !o$ega y $e or e"amos Syp3i$$i"um 6< .+H, pe"sa" o e" $a atro&ia re"a$ e su i"&a"!ia. A%ri$ 1, 15?1 +i"!o meses espu*s se prese"t1 e" mi !o"su$torio !o" sus !erti&i!a os a!a *mi!os, e!i i o a !asarse y a 'ia2ar a$ e:terior e$ pas para !oro"ar sus *:itos estu ia"ti$es. A3ora su mam4 J"o te"a e&e!tosN e" $a 'i a 3ay que agua"tar para po er surgirJ. #o /"i!o que "o te"a reme io era $a muerteN yo

por mi parte po a !o"tar !o" *$ !omo *$ 3a%a !o"ta o !o"migo. Re!et* P3osp3orus <]5< #.. Co'iem%re H<, 15?1 9!3o meses espu*s 'i"o e" $a misma t1"i!a, a!ompa>a o e su ma re, am%os !o"te"tsimos por 3a%er $ogra o $a %e!a para e$ e:terior. Re!et* P3osp3orus <]5< #.. )i!iem%re 1?, 15?1 Por /$timo 'i"o a 'erme e" i!iem%re, po!os as a"tes e partir, que24" ose e u" o$or e" e$ o2o ere!3o, so%re to o e" $a !e2a, que $e impe a estu iar. J+omo uste !ura $as !osas as, quteme *sto por &a'or, porque me 'oy e"tro e po!os asJ. #e i Spige$ia H<< +H a$$ e" e$ !o"su$torio e 3i!e pasar a su mam4. Hi!imos u" resume" e $a 3istoria es e 3a!a tres a>os y me io, J!ua" o $e tra2e a este "i>o 3e!3o u" mo"struoJ. Apro'e!3* para pregu"tar$es por $a "o'ia Jmuy more"aJ y resu$t1 ser !a" i ata para e$ 'ia2e y para e$ matrimo"io. .ie"tras ta"to e$ o$or e !a%e8a &ue pasa" o y a am%os $es pare!i1 e $o m4s "atura$N J3ay que 'er o!tor, $o que pue e" esas pepitasJ, &ue e$ !ome"tario si"!ero e $a ma re a"te $a mira a apro%atoria e$ 3i2o, quie" m4s que e$ pa!ie"te, pare!a e" ese mome"to e$ ue>o e$ o!tor, e$ !o"su$torio, e $a ma re y e $a 'i a e"tera. +AS9 1KF< E$ 11 e 2u$io e 15?< 'ie"e a mi !o"su$ta u"a 2o'e" e H5 a>os quie" se pe"sa%a !asar !o" u" 'iu o e 6F a>os, ese mismo mes. Ae"a por re!ome" a!i1" e $a ma re e u" 2o'e" pa!ie"te a quie" 3a%a trata o !o" *:ito e u" a!"* muy se'ero (!aso 1HK6). E$ o%2eto e su 'isita era J%us!ar $a so$u!i1" "o so$o e$ a!"* si"o e $os temores (!o"se!ue"!ia e$ pasa o) que e" m pue e" 3a%erJ. Su su&rimie"to 'ita$ esta%a retrata o e" e$ rostro !u%ierto e" am%os $a os por u" a!"* muy se'ero, pustu$oso y !oa$es!e"te que $e !u%ra am%as me2i$$as 3asta e$ !ue$$o, !uyo i"i!io 3a%a o!urri o !ua" o te"a 1; a>os, !o" apari!io"es i"termite"tes 3asta a3ora, 1K a>os espu*s. Ha%a !o"su$ta o a 'arios espe!ia$istas, pero e$ tratamie"to 3a%a si o muy pare!i o a %ase e $o!io"es iur"as y "o!tur"as, $impie8as quir/rgi!as y series e a"ti%i1ti!os ura"te $os /$timos ie8 a>os, pero e$ a!"* aume"ta%a e" i"te"si a y apare!i1 tam%i*" e" $a espa$ a. E$ !aso e su parie"te $a e!i i1 a !o"su$tarme Ja pesar e ser psiquiatraJ. E" $a primera !o"su$ta pu e apre!iar a u"a mu2er %$a"!a !o" e$ !a%e$$o $iso te>i o e ru%io, a$ta, e$ga a, %ie" 'esti a y arreg$a a, !o" %ue"os mo a$es y !ierta

re!e$osa timi e8. Ha%$a%a !o" 'o8 &i"a u" ta"to "asa$, !o" $igero a!e"to regio"a$, %ue"a pro"u"!ia!i1" y 'o!a%u$ario u"i'ersitario. Su !omu"i!a!i1" 'ers1 espo"t4"eame"te so%re $a 3istoria e su a!"*, $$e"a e a"*! otas m* i!as pre!isas, !o" "om%re y &e!3as re&eri as espe!ia$me"te a $os /$timos 1< a>os. .e 3i8o e$ re$ato e sus a"te!e e"tes pato$1gi!os, e" $os !ua$es, sa$'o $as e"&erme a es i"&a"ti$es que "o re!or a%a !$arame"te, $o /"i!o importa"te era e$ a!"* y sus !o"se!ue"!ias. Ha%a !o"o!i o a su &uturo esposo 3a!a !asi os a>os y tras u" a>o y me io e amores, se !asara" e"tro e qui"!e as. )e ta$ ma"era que e$ a!"* "o era u" i"!o"'e"ie"te, !ompara o !o" e$ 3e!3o e que $a 'iu e8 e su mari o $e 3a%a e2a o $a respo"sa%i$i a e !i"!o 3i2os e"tre H6 y 1H a>os e e a , quie"es 3a%a" per i o a su mam4 repe"ti"ame"te 3a!a po!o m4s e os a>os. )ura"te $a e"tre'ista "o pu e o%ser'ar "i"gu"a si"tomato$oga psi!1ti!a e" e'o$u!i1". @ie" orie"ta a e" tiempo, espa!io y perso"a. Aparte e su e'i e"te a"sie a por e$ &uturo e sus re$a!io"es a&e!ti'as, su !ar4!ter emostra%a &irme8a e" $a toma e e!isio"es 'ita$es, !omo $a %/sque a e u" emp$eo satis&a!torio, i"ter*s e" su tra%a2o y %ue"os resu$ta os. .e impresio"1 !omo u"a 2o'e" i"te$ige"te !o" %ue" re" imie"to $a%ora$ y a%so$uta i" epe" e"!ia e!o"1mi!a. +o"s!ie"te e sus $imita!io"es, me e:p$i!1 que su !ampo "o era e$ i"te$e!tua$ y que por eso 3a%a a%a" o"a o $a !arrera e arquite!tura a $os H6 a>os, !ua" o &a$$1 e" $os e:4me"es e segu" o a>o. Ha%a trata o e estu iar es e $os 15 a>os e" u"a u"i'ersi a e pro'i"!ia y $uego e su /$timo i"te"to e" +ara!as, !ome"81 a tra%a2ar e" u"a empresa o" e ate" a satis&a!toriame"te a $os !$ie"tes. A$$ &u"!io"1 %ie" ura"te os a>os y re"u"!i1 para tra%a2ar !omo ayu a"te e arquite!tura e" u"a empresa e$ Esta o, pero a$ !a%o e u" a>o (te"ie" o H7) 'o$'i1 a$ emp$eo a"terior. A!a%a%a e re"u"!iar os a>os m4s tar e para !asarse. 9r e"* u" e:ame" !$"i!o !omp$eto !o" u" i"ter"ista y u"a !o"su$ta !o" u" 3ome1pata. #a segu" a !o"su$ta &ue e$ 1; e 2u$io e 15?<, $a sema"a siguie"te. E$ !o"te"i o gir1 a$re e or e su ge"itograma. #a pa!ie"te "a!i1 e $os amores &uga!es e u"a mu!3a!3a e 1? a>os !o" u" 2o'e" a%oga o e" u" pue%$o e $a pro'i"!ia 'e"e8o$a"a. Ca!i1 e" 156< y que 1 !o" e$ ape$$i o e su mam4. Sus primeros !i"!o a>os tra"s!urriero" si" mayores "o'e a es e" !asa e su a%ue$a mater"a !o" os tos y tres tas mater"as sumame"te a&e!tuosas para

!o" e$$a. A $os !i"!o a>os empe81 e$ Ei" ergarte" e" u"a es!ue$a !er!a"a a su !asa e" o" e !urs1 &e$i8me"te $os primeros tres gra os. +ua" o te"a o!3o a>os i"gres1 a u" !o$egio e mo"2as y !o"ti"u1 sus estu ios "orma$me"te 3asta $os o!e a>os. JA$$ "o me se"ta ta" !1mo a porque $os otros "i>os me pare!a" !o" m4s suerte que yo, pues te"a" !asas %o"itas y u" pap4 que yo "o te"aJ. Re!or 1 que e"tre $os ; y $os 7 a>os su mam4 esta%$e!i1 re$a!io"es !o" u" se>or que a e$$a $e pare!a 'u$gar y repug"a"te. E" esta *po!a 3i8o su primera !omu"i1"N su mam4 rompi1 re$a!io"es amorosas y e!i i1 irse a +ara!as a estu iar e"&ermera. #a pa!ie"te que 1 a$ !ui a o e su a%ue$a y u"a ta e" u" apartame"to muy %o"ito, o" e 'ea a su mam4 ura"te $as 'a!a!io"es e 2u$io. JE" e$ !o$egio "u"!a &ui muy apro'e!3a aJ. A $os o!e a>os $a pusiero" i"ter"a e" ese mismo !o$egio y e$ sistema !am%i1 agra a%$eme"te, e"tre otras !osas porque is&ruta%a e u" !uarto pri'a o, sa$a $os omi"gos a !asa e $a a%ue$a y e" 'a!a!io"es 'ia2a%a a +ara!as. Su mam4 se !as1 !o" u" m* i!o 7 a>os mayor, quie" te"a os 3i2os 'aro"es (u"o e $a e a e $a pa!ie"te y otro tres a>os me"or) y as, a$ termi"ar segu" o a>o e %a!3i$$erato, se mu aro" $os !i"!o para otra !iu a e pro'i"!ia, e2a" o $a pa!ie"te a Jsu primer "o'ie!itoJ. E" sus propias pa$a%ras( J&ue u" !am%io muy &uerte pues sig"i&i!1 otras amigas, otro !o$egio y otra ge"te. Au"que to o tie"e su %ue" $a o( me agra a%a $a i ea e u"a &ami$ia estru!tura a o me2or i!3o, $a represe"ta!i1" e u" 3om%re e respetoN me &ue ma$ e" $os estu ios au"que "o repet "i"g/" a>oJ. #as re$a!io"es &ami$iares era" %ue"as. +ua" o te"a 1F a>os "a!i1 otro 3erma"o 'ar1" y a $os H1 e$ /$timo tam%i*" 'ar1", a quie" pre&iere es e e"to"!es. A $os 1; a>os se &uero" para $os Esta os U"i os por ? meses, apre" i1 i"g$*s y tu'o su primer %rote e a!"*. Estu ia tres a>os pero $a ap$a8a" e" HT y e!i e retirarse. =ie"e H1 a>os y u" J&$ama"te "o'io muy %ie" pare!i o y popu$arJ !uya re$a!i1" ura seis meses. Pas1 a>o y me io si" 3a!er "a a y e!i e 'e"irse a +ara!as para !o"ti"uar su !arrera. #os pr1:imos !uatro a>os 'i'e Je" $a resi e"!ia e u"a se>ora 'as!a muy estira a y a"ti!ua aJ. )ura"te ese tiempo "a!e su /$timo 3erma"o y a $os H6 a>os o%tie"e su primer emp$eo. )ura"te u" a>o tie"e amores !o" u" 2o'e" J!o" quie" rompe por mu2eriegoJ. Se retira e$ emp$eo a $os H7 a>os y tra%a2a

e" u" epartame"to e arquite!tura ura"te u" a>o. E"!ue"tra e$ Jam%ie"te ma$o y e$ tra%a2o a%urri oJ. Se e"amora e otro 2o'e" J$$e"o e !omp$e2os y e pro%$emasJ y rompe !o" *$ a$ a>o y me io. Aue$'e a su primer emp$eo y a $os tres meses !o"o!e a$ se>or 'iu o que 'a a ser su mari o a>o y me io espu*s. Su 'i a tra"s!urra agra a%$eme"te e" !asa e u" matrimo"io mayor, 'ia2a" o a !asa e su &ami$ia me"sua$me"te y 3a%$a" o !o" e$$os por te$*&o"o os 'e!es a $a sema"a. E" esta !o"su$ta me tra2o u"a opi"i1" e$ 3ome1pata re!ome" a" o primero Su$p3ur y $uego =u%er!u$i"um 0o!3, y me i"&orm1 que e$ i"ter"ista $e 3a%a or e"a o u"os e:4me"es y que me !omu"i!ara por te$*&o"o. #e or e"* Su$p3ur <]K< #. y me e"ter* por e$ i"ter"ista que e$ a!"* se empeora%a preGme"strua$me"te, que 3a%a te"i o otitis !o" re"a2e quir/rgi!o e" 'arias oportu"i a es, u" a%orto pro'o!a o e" 1577 (H7 a>os) u"a ta a%ue$a !o" tu%er!u$osis pu$mo"ar. Se que21 e &rigi e8 y mostra%a a$tera!io"es 3ormo"a$es ta$es !omo( aume"to e $a a!ti'i a estrog*"i!a, aume"to e $as 3ormo"as e a!!i1" 'iri$i8a"te, ga$a!torrea !o" &u"!i1" suprarre"a$ "orma$N me a 1,6< mts. y pesa%a 6F 0gs. =e"si1" arteria$ 1H<G7<, a!"* e" !ara, !ue$$o, espa$ a y t1ra:. .i!roGa e"opatas i"&$amatorias "o o$orosas e" !ue$$o, se"os !o" 'e$$o periareo$ar, y &rotis %u!a$ III%. E$ e:ame" gi"e!o$1gi!o esta%a e"tro e $os $mites "orma$es. E$ i"ter"ista pi i1 R: e si$$a tur!a y e:4me"es e $a%oratorio para i"'estigar 3ormo"as a" rog*"i!as. )ispositi'o i"trauteri"o para !o"tro$ e em%ara8os. #a ter!era !o"su$ta &ue e$ HH e 2u$io e 15?<, a $a sema"a siguie"te y !uatro as a"tes e$ matrimo"io. Para ese mome"to me 3a%a 3e!3o u" !ua ro ge"era$ e su situa!i1" e" esta &orma( Esta%a $u!3a" o por rea$i8ar u" a"3e$o e empare2amie"to esta%$eN e$ a!"* represe"ta%a e$ re!3a8o a $a se:ua$i a !omo u"a imposi!i1" e$ ma!3o omi"a or y a%a" o"a"te. #os !o"ta!tos !o" $a mas!u$i"i a 3a%a" &ra!asa o e" e$ mo$ e e $a %/sque a e u"a so$u!i1" i"!estuosa que sig"i&i!a%a por u"a parte, u" rese"timie"to o%s!uro y se!reto !o"tra $a ma re por 3a%er$a puesto siempre e segu" a, y e$ eseo i"!o"s!ie"te e apo erarse e u" pa re i ea$i8a o. E$ a!"* $$ega%a a su m4:ima e:presi1" e" e$ mome"to e ser a!epta a !omo esposa por u" pa re e &ami$ia. #os trastor"os 3ormo"a$es !orrespo" a" a $a 'iri$i8a!i1" a $a que se somete u"a mu2er e" $a !ompete"!ia $a%ora$ y $a a%so$uta i" epe" e"!ia e!o"1mi!a que eri'a e su es&uer8o i" i'i ua$.

+omo terapeuta, te"a que esempe>ar 'arios pape$es a"te su re!e$osa mira a !o"s!ie"te y a"te sus "umerosas e:ige"!ias i"!o"s!ie"tes. )es e e$ pu"to e 'ista pr4!ti!o, era "e!esario e:p$i!ar$e r4pi ame"te $a estrategia ge"era$ e $a terapia para e'itar que se retirara a"tes e $ograr u"a ista"!ia !rti!a a"te su pro%$ema 'ita$ e &o" o. Era "e!esario que !ompre" iera que e$ a!"* era u"a somati8a!i1" pero que e" *$ esta%a e:presa o sim%1$i!ame"te u"a $u!3a e i"tegra!i1" psi!osom4ti!a. #e i2e que era m4s i&!i$ y m4s o$oroso a"a$i8ar sus 'er a eras re$a!io"es &ami$iares y a&e!ti'as que !o"temp$ar e" e$ espe2o e$ 3orror est*ti!o e su aparie"!ia. #a a$ert* so%re $a "e!esi a e ma"te"er e" se!reto $a i"timi a e $a !o"su$ta y !ui ar e "o pro'o!ar e" su &uturo mari o rea!!io"es e !e$os y !ompete"!ias &a"t4sti!as. #e e:p$iqu* que $a %/sque a e $a armo"a e" $a 'i a a u$ta requera e u" estu io pre'io e $as rea!!io"es !ara!teria$es mar!a as por $as !o" i!io"es e $a 'i a i"&a"ti$, pero que $o su!e i o e" $os primeros a>os po a ser !ompre" i o y repara o espu*s. Por /$timo $a pre'i"e e que ta"to e$ a"4$isis psi!o$1gi!o, !omo $a 3ormo"oterapia, $a 3omeopata o !ua$quier terapia pro&u" a, te"a que pro u!ir u" agra'amie"to e $as ma"i&esta!io"es e:presi'as som4ti!as, sig"i&i!a"tes o sim%1$i!as, para $uego %us!ar u" me2or equi$i%rio e $as "umerosas &uer8as imp$i!a as. +o"'i"imos e" que $e e"se>ara, $itera$ y sim%1$i!ame"te, su me2or !ara a su mari o, y e2ara para $a !o"su$ta ta"to $as ma"i&esta!io"es !omo $as e:p$i!a!io"es. Ai"o por !uarta 'e8 e$ ? e agosto e 15?F, espu*s e su $u"a e mie$, so$ame"te empa>a a por $a !o"e:i1" &or8a a !o" $os !i"!o 3i2os e su mari o. Su eseo era 'ia2ar perma"e"teme"te &uera e ese !er!o &ami$iar y e'itar $a i"to$era%$e a$ter"ati'a que $e impo"a e$ mari o e que sustituyera a $a ma re e sus 3i2os, J 4" o$e !ari>o a mu2eres !omo yo y a mu!3a!3os rea!ios que 'e" e" m a u"a i"trusaJ. 9r e"* =u%er!u$i"um 1< .+H y $e e:p$iqu* e$ 2uego e $os !e$os i"tra&ami$iares. E" esa !o"su$ta me tra2o u" sue>o es!rito( JPas* $a "o!3e so>a" o que te"a que es!ri%ir e$ sue>o y "o sa%a !1moN tam%i*" que esta%a i%u2a" o u" peque>o p$a"o e u"a !asa y a$guie" me re!a$!a%a que e%a 3a!er$e m4s eta$$es e" e$ piso. A$ &i"a$ so>* !o" !omi a( os o tres p$atos e arro8J.

Co 3i!e !ome"tarios a$ respe!to pero re!or * que Ri!E$i" e!a 3a%er apre" i o e -u"g que e$ primer sue>o tra o espo"t4"eame"te a $a terapia es u"a i" i!a!i1" e $o que se e%e 3a!er !o" priori a . As pe"s* que e%a irigir $a a!ti'i a e $as !o"su$tas &uturas e" esta &orma(

1. E'itar $a rigi e8 e$ mar!o re&ere"!ia$, e2a" o que $$amara y 'i"iera espo"t4"eame"te. H. .e8!$ar suti$me"te $as 'i'e"!ias que tra2era e su "ue'o 3ogar y sus re$a!io"es !o" $os 3i2astros, !o" re!uer os y &a"tasas i"&a"ti$es. K. Pe ir$e e:p$i!a!io"es eta$$a as e $as i"!i e"!ias !oti ia"as. F. =ermi"ar siempre !o" a$go pr4!ti!o so%re e$ a!"*. Ao$'i1 u" mes m4s tar e (? e septiem%re e 15?<). #$ora%a a $4grima 'i'a por $as 'e2a!io"es, $os esaires, $as ma$a!ria"8as y $os re!3a8os a%iertos e $os 3i2os, as !omo $a &a$ta e apoyo mora$ e$ mari o Jquie" !ree que to o se arreg$a !o" rega$itos y espera que yo me !o"'ierta e" $a mam4 e to os e$$osJ. JSi s1$o tu'iera &uer8a para e!ir $o que sie"to. #o que quiero es( e$$os a$$4 y yo aqu, y *$ que se o!upe e e$$os y e m aparte. Pero *$ quiere $a gra" &ami$ia u"i a y "o e"tie" e e otra !osa. .e sie"to 3umi$$a a y "o pue o re'e"tar y e!ir$es $as !uatro !osas que se mere!e". So"reir y !a$$arJ. 9r e"* Stap3isagria 1< .+H para a$i'iar $os e&e!tos e esa !1$era i"troye!ta a y !o"!$umos que su posi!i1" $1gi!a era e pare2a y "o e ma re su%stituta. #e pe que se tomara &otogra&as para apre!iar m4s o%2eti'ame"te $as &$u!tua!io"es e$ a!"*. J=e" r* que %us!arme u"a amiga "tima y &ot1gra&aJ, &ue su !ome"tario. Ao$'i1 e$ 16 e septiem%re e 15?<. +o"'i"imos e" $a !o"'e"ie"!ia e 3a!er $istas iarias e $as i"!i e"!ias !oti ia"as para que a"a$i84ramos m4s e !er!a e$ pro!eso. .e e:p$i!1 que "o quera !omp$i!ar m4s $as !osas porque a3ora J*$ paga $as !o"su$tas y "o 'e $a "e!esi a e que 'e"ga ta"tas 'e!esN a em4s i"siste mu!3o e" !o"o!er "uestras !o"'ersa!io"esJ. #a peque>a me2ora e$ a!"* 3a%a esapare!i o y su aspe!to era ep$ora%$e. 9r e"* Psori"um 1< .+H. Ao$'i1 e$ HH e septiem%re e 15?<, %a>a a e" $$a"to, impote"te a"te u"a situa!i1" ta" i&!i$ y me 3a%$1 gui4" ose por $as "otas iarias que 3a%a es!rito esa sema"a a es!o" i as. #as "otas e!a" te:tua$me"te(

J#u"es 16GIIG?<. Esa "o!3e mi mari o y yo 3i!imos $as pa!es apare"teme"te. )igo apare"teme"te porque que a" a$gu"os res uos que espu*s se i!e" me io e" %roma. =om* $a me i!i"a (Psori"um 1< .+H)J. J.artes 1;GIIG?<. E" este a 3e te"i o mu!3o sue>o y ya se "ota que $a i"&e!!i1" se 3a!e m4s &uerte. I est4 e me2or 3umor y me pi i1 que 'aya a$ tra%a2o e$ mi*r!o$es (ma>a"a). +reo que e$ apetito aume"ta. .e a$egra mu!3o 'o$'er a$ tra%a2oN estoy e %ue" 3umorJ. J.i*r!o$es 17GIIG?<. E$ a e" e$ tra%a2o $o 3e pasa o a"mi!ame"te muy %ie", pero $a !ara est4 imposi%$e. Supur1 mu!3o por $a tar e y se i"&$am1 %asta"te. +reo que 'a a resu$tar i&!i$ e$ pro!eso. =e"go &otogra&asJ. J-ue'es 1?GIIG?<. Ama"e!i1 $a !ara muy i"&$ama a, parti!u$arme"te $a %o!a. Cue'ame"te supur1 mu!3o y $a pi!a81" es &uerteJ. JAier"es 15GIIG?<. A$gu"as $esio"es se esi"&$amaro" y 3ay otras "ue'as. +o"ti"/a $a pi!a81".J JS4%a o H<GIIG?<. Se "ota u"a $e'e me2ora, $a $esi1" gra" e e$ $a o i8quier o se esi"&$am1 !asi tota$me"teJ. J)omi"go H1GIIG?<. Est4" e me"or tama>o pero ro2as y !o" mu!3a pi!a81".J J#u"es HHGIIG?<. .u!3o o$orJ. .e e"treg1 m4s &otos toma as por u"a amiga !o" u"a m4qui"a Po$aroi , si" "i"g/" a&eite. Ese a or e"* Pu$sati$$a 1< .+H. Ao$'i1 e$ K< e septiem%re e 15?< y me e"treg1 $as siguie"tes "otas es!ritas( J.artes HKGIIG?<. Se "ota me"os i"&$ama!i1". He pasa o %ue" a, 3ay %asta"te apetito. I estu'o muy pe"sati'o espu*s e $a !o"su$ta y me pregu"t1 os o tres 'e!es qu* me e!a e$ m* i!oJ. J.i*r!o$es HFGIIG?<. Se segua "ota" o me2ora, $a pie$ est4 m4s !$ara y me2or. +o"ti"/a $a pi!a81"J. J-ue'es H6GIIG?<. #as erup!io"es est4" m4s se!as y o%s!uras. Por $a tar e sie"to pi!a81"N te"go %asta"te apetito y sue>o. Hoy 3e se"ti o esa espe!ie e i"!omo i a o ra%ia por $o que a"tes 3emos 3a%$a oJ. JAier"es H;GIIG?<. #a !ara 3a 'ue$to a empeorar, 3ay %asta"te i"&$ama!i1" y pi!a81" e" e:tremo. =am%i*" 3ay o$orJ. JS4%a o H7GIIG?<. Sigue empeora" o. A$ me io a me %a>* e" e$ mar. Por $a "o!3e supuraro" mu!3o $as $esio"es. #a a$mo3a a a$ otro a esta%a muy ma"!3a a. Esta%a muy eprimi a.J

J)omi"go H?GIIG?<. Se ma"tie"e pr4!ti!ame"te igua$. #o que m4s me mo$esta es $a pi!a81"J. J#u"es H5GIIG?<. Se "ota" me"os. He usa o ta$!o me i!a o y "o:8ema (!rema). Hay $esio"es "ue'as. Coto que sa$e" e" $a me2i$$aN a"tes m4s que to o esta%a" e" $a ma" %u$aJ. J+o"!$usio"es( A$ !omie"8o e $a sema"a 3a%a me2oraN a partir e$ 'ier"es empeor1J. 9r e"* Arse"i!um A$%um <]; #., 1 osis iaria por !i"!o as. .e i"&orm1 que !o"ti"ua%a 3a!i*" ose e:4me"es para e$ i"ter"ista. Ao$'i1 e$ ; e o!tu%re e 15?<. .e 3a%$1 $argame"te e sus proye!tos e tra%a2o. .e !o"t1 por primera 'e8 a$gu"os eta$$es e sus a"tiguos amores y se que21 e $a i" i&ere"!ia e su ma re 3a!ia e$$a e" su "i>e8. #a te"ta!i1" e !omer u$!es aume"t1 as !omo sus "umerosas o%ser'a!io"es so%re ietas, et!. A mi"istr* Su$p3ur H<< +H y $e pe que !o"su$tara a otro 3ome1pata. Ao$'i1 e$ 1< e o!tu%re e 15?<, para !o"ti"uar e$ tema &ami$iar. .e tra2o u"a !arta que e!a( JEstima o Fer"a" o( Es "e!esario me2orar a I e i"me iato. #$e'a u"a ieta e $impie8a y Cu: -ug$a"s <]; #. para $impiar $a pie$ y para que $e tome !o"&ia"8a a$ tratamie"to. Firma o II.J +ome"81 su ieta. Re!or * mi estrategia terap*uti!a y per!i% e$ e"orme peso e mi a"gustia !o"traGtra"s&ere"!ia$. #$am* a$ i"ter"ista y $e pe que a!tuara. #$am* a u"a ermat1$oga y $e e"'i* a $a pa!ie"te para que ate"uara aque$$a !risis erupti'a ta" esespera"te. E$ i"ter"ista or e"1 A$ a!to"e A, ta%$etas e H6 mgr. y #aro opa, ta%$etas e <,6 gr. #a ermat1$oga or e"1 u" tratamie"to $o!a$ !o" 2a%1" Fiso erm, !ompresas e )ome%oro y +$i" a!i", 1 ta%$eta e F$a'o$ PGF iaria y u"a !4psu$a e #e ermi!i"a 16< mgrs. !a a 1H 3oras. Ao$'i1 e$ HF e o!tu%re e 15?< &ra"!ame"te eprimi a, e$ a!"* empeora o y !o" u"a i" i!a!i1" e$ 3ome1pata que e!a Aurum .eta$$i!um <.; #. II gotas ora$es. .e tra2o &otos e$ a H1 e o!tu%re e 15?<. .e i"&orm1 muy mo$esta que segua estri!tame"te su ieta e a$gas, sa$ e" gra"o, arro8 i"tegra$, a!eite e s*samo, !e%o$$as peque>as, !a&* e !e%a a y t* (mu). JAs "o 'a$e 'i'ir, esto est4 peorJ. #e re!or * $os a$tos y %a2os e su a!"* y 'o$'imos a retomar $os 3i$os e su a"4$isis emo!io"a$.

Ao$'i1 e$ H5 e o!tu%re e 15?<. Esta%a &uriosa !o" e$ 3ome1pata porque $a 3a%a rega>a o por usar $o!io"es y !o" e$ i"ter"ista porque "o $e 3a%a re!eta o "a a. =raa or e" e Aurum .eta$$i!um <]1H #. que tom1. .e i2o que $a tratara yo y "a ie m4s. Ao$'i1 e$ 7 e "o'iem%re e 15?<. E$ !o"te"i o e su !o"'ersa!i1" gir1 a$re e or e su "e!esi a e es!apar, e 'ia2ar, e sus mie os e i"seguri a es. Esta%a !atarrosa y $a presi1" e $a !a%e8a 3a%a 'ue$to. Ha%a se"timie"tos e i"seguri a , mi"us'a$a, esti"o esgra!ia o, et!. 9r e"* =u%er!u$i"um 0o!3 H<< +H. Ao$'i1 e$ 1K e "o'iem%re e 15?<, 'ue$ta u" %asi$is!o !o"tra $a 3uma"i a e"tera. Sus $esio"es e a!"* era" 'er a erame"te espa"tosas, su situa!i1" marita$ pre!aria. Se re&ugia%a e" e$ tra%a2o, so>a%a !o" 'o$'er a situa!io"es &e$i!es (que yo sa%a que "u"!a 3a%a" e:isti o)N por primera 'e8 me 3a%$1 ma$ e $os m* i!os. E$ HF e "o'iem%re e 15?< 'o$'i1 a mi !o"su$ta !o" m4s &otos e su a!"* i!i*" ome que aparte e $a $impie8a quir/rgi!a que $e 3a%a pe i o $a o!tora, 3a%a para o to os $os tratamie"tos. Quera 3a%$ar y eso 3i!imos ura"te $as os sema"as siguie"tes. )ura"te esas sesio"es se puso a$ ro2o 'i'o e$ tema e$ 7 e "o'iem%re e 15?<, !ua" o 3a%$amos e $a 3osti$i a a%ierta y apare"teme"te i"supera%$e que se 3a%a esarro$$a o e"tre e$ 3i2o me"or e$ 'iu o y e$$a. =e:tua$me"te e:pres1( J=o o esto tie"e su e:p$i!a!i1" e" !e$os, pues este "i>o !ompite !o"migo por e$ amor e$ pa reN a3ora %ie", si *sta es $a ra81" L3asta qu* pu"to es e$ amor que yo sie"to por I e$ e u"a mu2er o e$ e u"a 3i2aM o Lpor qu* ese temor ta" gra" e a"te $a a$ter"ati'a e per er$oM E$ esarro$$o e $as sesio"es $a $$e'a%a para a e$a"te y para atr4s e"tre p$a"es, i$usio"es y re!uer os y esi$usio"es. .e $imit* a su%rayar sus i"terroga"tes. Ao$'i1 a 'erme os meses espu*s, e$ H e &e%rero e 15?1. Co 3a%a 'isto a "i"g/" otro m* i!o sa$'o a$ i"ter"ista para !o"tro$ u"os as a"tes. #a e"'i* a otro 3ome1pata para e"terarme e su esta o e" ese mome"to. JHe $u!3a o para ap$i!ar $o apre" i oJ. E$ !utis esta%a "ota%$eme"te me2ora o. Ha%a e"gor a o y te"a u" aspe!to e reposo que irra ia%a !ierta seguri a y &irme8a. .e e:pres1 !asi !omo u"a !o"&esi1" se!reta que "uestras !o"'ersa!io"es era" ta" importa"tes que "o e%a" suprimirse. .e e:p$i!1 que 3a%a !ome"8a o a !ompre" er $a 'i a e su ma re y que i%a a seguir $u!3a" o por $a suya propia.

Ao$'i1 e$ 11 e &e%rero e 15?1 !o" e$ i"&orme e$ 3ome1pata quie" iag"osti!1 Arse"i!um A$%um y $uego Catrum .uriati!um. U" mes espu*s se 3a%a e2a o !re!er e$ pe$o y e$ !utis ya "o e:3i%a $os 3orri%$es tumores e "o'iem%re e 15?<. Hi8o !3a"8as !1mp$i!es !o"migo a!er!a e $a me i!i"a, $os !e$os, $a 'i a y $as !osas que u"o "o re$a!io"a 3asta que se $as muestra". #e pe u"a auto%iogra&a. E$ ; e agosto e 15?1 $e re!et* Catrum .uriati!um 1< .+H y $o repet e$ 1H e e"ero e 15?H a $a <]5< #.. Ao$'i1 e$ H5 e e"ero y e$ F e &e%rero e 15?H. E$ 1K e a%ri$ e 15?H 'i"o eprimi a por $a !arga &ami$iar, $$orosa e impote"te. #e re!et* Pu$sati$$a 1< .+H por !i"!o as. Ao$'i1 e$ 1? e 2u$io e 15?H !o" $as mismas que2as y $e re!et* Pu$sati$$a H6 .+H. #a 'o$' a 'er e$ 1K e o!tu%re e 15?K, ro8aga"te &si!ame"te, pero o&e" i a y ma$trata a psqui!ame"te. 9r e"* Stap3isagria <]K< #. por os as. Ao$'i1 o!3o meses espu*s, e$ ; e 2u"io e 15?F y $e i otra 'e8 Stap3isagria <]K< #. por os as. Ao$'i1 e$ 1? e 2u"io e 15?F, Catrum .uriati!um <]5< #.N e$ 1T e agosto e 15?F, Pu$sati$$a <]K< #. por !i"!o as y e$ 15 e i!iem%re e 15?F, Stap3isagria <]K< #. por os as. A$$ me o%sequi1 sus /$timas &otogra&as que 3a%$a" por s so$as e su e:traor i"aria me2ora, soste"i a por !uatro a>os segui os. +ome"tarios 3omeopati!os 1a. +o"su$ta 11 e 2u$io e 15?<. Su$p3ur <]K< #. =o os $os autories $e a" u" gra" 'a$or a$ Su$p3ur e" $os !asos e pie$ ma$sa"a, espe!ia$me"te !ua" o apare!e" p4pu$as i" ura as que tie" e" a !ro"i&i!arse !o" e"ro2e!imie"to, pi!or y aspe!to su!ioN !ome o"es (+ome o"es, 0e"t p. K7;). .e"!io"emos !omo e2emp$os e i&ere"tes es!ue$as a Bi$$iam @oeri!Ee (Homeopat3i! .ateria .e i!a, @oeri!Ee o Ru"yo", CeU DorE, 15H7, p. 5<F), a ,i$%ert +3arette (#a .aterie .e i!a$e Pra!tique. #i%rairie #. Fra"!ois. Paris, 15F5 p. 6F5), a E. A. Farri"gto" (A +$i"i!a$ .ateria .e i!a. +. Ri"ger o +o. +a$!utta, 15FK p. 156, F;5, F7;), y a A$ai" Hor'i$$eur (Petite E"!y!$ope ie Homeopat3ique. E it. Hor'i$$eur, #yo", 15?F. p. 157). E" esta primera !o"su$ta me a!o2o a$ par4gra&o 1;H y siguie"tes e$ 9rga"o", o" e Ha3"ema"" esta%$e!e $as i&i!u$ta es que impo"e a 'e!es es e $a 'e$o!i a e $a a!!i1" o%$iga a por $as !ir!u"sta"!ias 3asta $a ig"ora"!ia e to os $os &a!tores i"'o$u!ra os. Por /$timo, !reo si"!erame"te que #e1" Aa""ier 3u%iera apro%a o esta primera i" i!a!i1", sig"4" o$a %a2o $a !o%ertura e Jme io e re"a2eJ por su a!!i1" se$e!ti'a, !omo $o e21 !o"sig"a o e" $a

p4gi"a K75 e su $i%ro, J#a Pr4!ti!a e $a HomeopataJ (E itoria$ Porr/a, .*:i!o, 156;). ? e agosto e 15?<. =u%er!u$$i"um 0 1< .+H E$ segu" o me i!ame"to &ue =u%er!u$$i"um 0o!3 1< .+H !uya i" i!a!i1" &ue is!uti a !o" u" !o$ega, quie" $e io importa"!ia a$ !ua ro miasm4ti!o psoroG si&i$ti!o !o" !e&a$ea e !ompresi1", te" e"!ia gripa$, epresi1", agra'a!i1" "o!tur"a y se"sa!i1" e !a$or $o!a$ (Heat, p. K76 0e"t) as !omo $as p/stu$as (0e"t p. K71). Aqu re!uer o $os !ome"tarios e +a" ega%e (Euge"io +a" ega%e. .ateria .* i!a +ompara a. E itoria$ A$%atros, @ue"os Aires, 15?K p. H<) !ua" o i!e que Je$ ge"io es e$ mo o e ser, e$ mo o e 'i'ir es $a a!titu psi!o%io$1gi!a que ema"a e u" me i!ame"to e" !a a i"sta"teJ. Estu'e e a!uer o !o" ese =u%er!u$i"um porque !o"o!a a em4s $a te" e"!ia a 3uir e mi pa!ie"te, su eseo e 'ia2ar y e %us!ar otros aires para sus i$usio"es e $u"a e mie$, y e$ re!o!i2o i"terior e" $a $i%erta que eso pro u!e. ? e septiem%re e 15?<. Stap3isagria 1< .+H U" mes espu*s, $as !ir!u"sta"!ias !am%ia" y apare!e e$i"ea a $a &orma &u" ame"ta$ e Stap3isagria, !o" su J+o$ere re"tre*J (ira i"troye!ta a). +omo i!e +a" ega%e (9pus !it. p. KK1) Stap3isagria est4 rese"ti a, 3eri a e" su orgu$$o a"te $a i"2usti!ia e $as o&e"sas re!i%i as, y so%re to o e" $a i"!apa!i a e !a"a$i8ar su agresi1". Este me i!ame"to $o i" iqu* para po er progresar e" $a psi!oterapia, si" pe"sar ire!tame"te e" e$ a!"* !omo s"toma, pero tom4" o$o !omo u"a !o"se!ue"!ia i"!o"s!ie"te e su pro%$ema e pi!o e &o" o. 16 e septiem%re e 15?<. Psori"um 1< .+H A $os o!3o as, e$ aspe!to e $a pa!ie"te esta%a peor. E$ rostro era grasoso y $a &a!ies epresi'a se 3a!a m4s "ota%$e por !ierta e2a e8 e" su aparie"!ia. +o"su$t* !o" otro !o$ega y re'is* $a %i%$iogra&a. Farri"gto" 'e"a muy a e!ua ame"te e" mi ayu a( JPsori"um !omo Su$p3ur e%e ser re!or a o !ua" o e" $os !asos !o" toque ps1ri!o, e$ reme io %ie" es!ogi o "o a!t/a, e" $os !asos e erup!i1" 3erp*ti!a !o" gra" pi!a81"J (9pus !it p. 1F?). JPsori"um pro u!e erup!io"es !o"!3a as !o" aspe!to su!io !uya pi!a81" se agra'a !o" e$ !a$or e !amaJ (9pus !it p. HKF). HH e septiem%re e 15?<. Pu$sati$$a 1< .+H A3ora e$ per&i$ me"ta$ e $a pa!ie"te se impo"a !o" su $$a"to e impote"!ia rea!ti'as, a"te u"as !ir!u"sta"!ias e e"!ierro emo!io"a$. E$ !ua ro 3omeop4ti!o e Pu$sati$$a emerga !o" mu!3a !$ari a e" $a !$"i!a.

A aptemos $a s"tesis e +a" ega%e !ua" o $a !ompara !o" Si$i!ea (9pus !it p. 5K). 1. Fa$ta e !o"&ia"8a e" s misma. +o"&i e"!e. Ba"ts o& se$& (0e"t p. 1K1) H. =imi e8. =imi ity (0e"t p. ??) 5. Postra!i1" me"ta$. Postratio" o& mi" (0e"t p. ;5) 1<. Sua'i a , ma"se um%re. .i$ "ess (0e"t p. ;6) H<. Asusta i8a. Frig3te"e easi$y (0e"t p. F5) H1. S"tomas pro u!i os por e$ mie o. Frig3t, !omp$ai"t &rom (0e"t p. F5) HH. Histerismo. Hysteria (0e"t p. 6H) A em4s, $o!a$me"te !oi"!i a !o" erup!i1" (Eruptio". 0e"t p. 1K<K), &uru"!u$osa (@oi$s. 0e"t p. 1K<5) y pustu$osa (Pustu$es. 0e"t p. 1K1;) !o" pi!a81" (It!3i"g. 0e"t p. 1K1K) y supura!i1" (Supurati"g. 0e"t p. 1K1K). K< e septiem%re e 15?<. Arse"i!um A$%um <]; #. U"a sema"a espu*s !o"su$t* e$ !aso !o" u" !o$ega, quie" a!o"se21 este me i!ame"to. ; e o!tu%re e 15?<. Su$p3ur H<< +H A $a sema"a, $os s"tomas me"ta$es 3a%a" !am%ia o 3a!ia u"a !ierta 'o$ati%i$i a e i"quietu (Rest$ess"ess. 0e"t p. 7H), !o" "ue'os proye!tos $a%ora$es (P$a"s, maEi"g. 0e"t p. ;5). .e 3a%$1 e 'ie2as quere$$as amorosas (.orti&i!atio", ai$me"ts a&ter. 0e"t p. ;6), e:pres1 su triste8a (Sa "ess. 0e"t p. 76), se mostr1 impa!ie"te (Impatie"!e. 0e"t p. 6K) y muy es!o"te"ta !o" to o ()is!o"te"te . 0e"t p. K;). A em4s, !omo ya me"!io"*, esea%a !omer u$!es y se e:te" a e" eta$$es so%re su ieta y otras !osas e me"or importa"!ia (+o"s!ie"tious, a%out tri&$es. 0e"t p. 1;). Pe"s* a em4s que este reme io !omp$eme"tara $a a!!i1" e$ Psori"um. 1< e o!tu%re e 15?<. Cu: -ug$a"s <]; #. HF e o!tu%re e 15?<. Aurum <]; #. 15 e o!tu%re e 15?<. Aurum <]1H #. Estas i" i!a!io"es &uero" 3e!3as por otro !o$ega a quie" $a pa!ie"te "o quiso 'o$'er a 'er. 7 e "o'iem%re e 15?<. =u%er!u$i"um H<< +H

E" mi !riterio, $a pa!ie"te !o"ti"ua%a e"tro e u"a a!ti'i a miasm4ti!a pre omi"a"teme"te psoroGsi&i$ti!a o me2or i!3o tu%er!u$"i!a, y $a situa!i1" requera e u" tra%a2o e equipo que permitiera !apear e$ tempora$ y ma"te"er$a e"tro e $a !o"su$ta psi!oterap*uti!a. .i a"gustia perso"a$ &orma%a parte e to o e$ !ua ro !$"i!o y suspe" to a i" i!a!i1" 3omeop4ti!a 3asta 'er $os resu$ta os que ta"to a"si4%amos. As termi"1 e$ a>o 15?<. ; e agosto e 15?1. Catrum .uriati!um 1< .+H E" 15?1, $a pa!ie"te 'i"o a 'erme e$ H e &e%rero, e$ 11 e &e%rero, e$ H e mar8o y por /$timo e$ ; e agosto. #a situa!i1" 3a%a !am%ia o mu!3o. #a pie$ esta%a sa"a y 3a!a u" mes que $a ermat1$oga $a 3a%a a o e a$ta. #a pa!ie"te 'e"a agra e!i a y !o"&ia a a !o"ti"uar su $a%or psi!oterap*uti!a. A3ora te"a e$a"te e m a u"a J#a!3esis amarra aJ para i&ere"!iar$a e u" Catrum .uriati!um por su $o!ua!i a . =riste a"tes e $a me"strua!i1" (Sa "ess. .e"ses, %e&ore. 0e"t p. 77)N rese"ti a !o" $a ma re (.a$i!ious. 0e"t p. ;K)N si" eseo e !o"sue$o, m4s %ie" e'it4" o$o a%iertame"te (+o"so$atio", agg. 0e"t p. 1;)N 3ui i8a e" su trato !o" $os em4s (+ompa"y, a'ersio". 0e"t p. 1H) a pesar e ser muy a&e!tuosa !o" $a ge"te (A&&e!tio"ate. 0e"t p. 1)N pre&era pe"sar Jpor su !ue"taJ (A%sor%e , %urie i" t3oug3t. 0e"t p. 1)N e" $os 3e!3os o$orosos e su pasa o, $$e"a e repro!3es si$e"!iosos que 'e"a a 'ertir e" $a i"timi a e $a !o"su$ta. +o"ti"ua%a m4s impa!ie"te por reso$'er su situa!i1" marita$ (Impatie"!e. 0e"t p. 6K) y se mostra%a apura a e" $a !o"su$ta (Hurry. 0e"t p. 6H). Quera arreg$ar esta 'i a que $e !ausa%a a%urrimie"to 3asta e" $as istra!!io"es (I" i&&ere"!e, p$easure to. 0e"t p. 66). E" &i", esta%a amarga !omo sa%e $a sa$ !ua" o se $a prue%a e a pu>os. Amarga e" re$a!i1" a $a 'i a misma, !o" esa me8!$a rea!ti'a e 3u a y agresi1" que pro'o!a e$ arquetipo e $a ma re e" su po$ari a "egati'a. te"a esa irrita%i$i a espe!ia$ que pro u!e e$ su&rimie"to 'ie2o que que a e"!erra o e" u"a se"si%i$i a orgu$$osa y que se es!arga e !ua" o e" !ua" o, e" !risis temperame"ta$es que $uego pro u!e" agotamie"to, o por e$ !o"trario, se !o"!e"tra" e" o$ores e !a%e8a i"3a%i$ita"tes y som%ros. E" u"a pa$a%ra, prese"ta%a e$ !ua ro !$"i!o e Catrum .uriati!um. 1H e e"ero e 15?H. Catrum .uriati!um <]5< #. E$ !ua ro !$"i!o 3omeop4ti!o era i *"ti!o. =e"a e$ s" rome m"imo !ara!tersti!o que resume +a" ega%e e" 1) Rese"timie"toN H) A'ersi1" a $a !ompa>aN K) Agra'a!i1" por e$ !o"sue$oN F) Ai'e e" $os 3e!3os e$ pasa oN 6)

+1$era !o" pe"a si$e"!iosaN ;) )esi$usi1" amorosaN 7) A&e!tuosi a (9pus !it. p. H15). 1K e a%ri$ e 15?H. Pu$sati$$a 1< .+H E$ !ua ro !$"i!o 'o$'i1 a !am%iar 3a!ia Pu$sati$$a !o" su e%i$i a yoi!a, te" e"!ia a $a e:presi1" a%ierta e su a&$i!!i1", !o" $$a"to &4!i$ y pat*ti!oN $a ismi"u!i1" e su !apa!i a e rea!!io"ar a!ti'ame"te, "e!esi a e que2arse y !o" o$erse e" u"a $astimera auto!o"temp$a!i1". U" aume"to "ota%$e e" su "e!esi a e prote!!i1" y u"a a$ter"a"!ia e"tre $a sumisi1" 8a$amera y $a protesta is&ra8a a e o$ores &si!os o e sa!ri&i!ios y !o"tri!!io"es !oti ia"as. 1? e 2u"io e 15?H. Pu$sati$$a H6 .+H Aume"t* $a pote"!ia por e$ mismo !ua ro. 1K e o!tu%re e 15?K. Stap3isagria <]K< #. Se prese"ta%a ro8aga"te &si!ame"te, pero o&e" i a y ma$trata a psqui!ame"te. ; e 2u"io e 15?F. Stap3isagria <]K< #. 1? e 2u"io e 15?F. Catrum .uriati!um <]5< #. A $as os sema"as 'i"o e "ue'o !o" to as $as !ara!tersti!as e su pro&u" o rese"timie"to 'ita$, 4" o$e 'ue$tas a &a"tasas e a%a" o"o amoroso y a$ mie o e "o po er !o" $a respo"sa%i$i a "o !omparti a, et!. 1 e agosto e 15?F. Pu$sati$$a <]K< #. )os meses espu*s $as i"mi"e"tes 'a!a!io"es $e tra2ero" u" ropa2e e esi$usio"es que me permitiero" 'er apare!er e "ue'o su $a o i"&a"ti$, que2oso e impote"te. 15 e i!iem%re e 15?F. Stap3isagria <]K< #. E" esta /$tima !o"su$ta, !uatro meses espu*s, pro!ur* a$i'iar sus pa e!imie"tos psqui!os !o" este reme io. +o"!$usio"es 3omeopati!as E" retrospe!ti'a, e" este !aso e$ a!"* esapare!e por $a a!!i1" !o"2u"ta e $a psi!oterapia, $os reme ios 3omeop4ti!os y $a terapia e !risis, ta"to e $a ermat1$oga !omo e$ i"ter"ista. )es e e$ pu"to e 'ista 3omeop4ti!o, es e'i e"te que $a e:presi1" e su perso"a$i a es e =u%er!u$i"um, !o" su i4tesis tu%er!u$"i!a se"si%$e a$ Su$p3ur, Pu$sati$$a y Psori"um. Ci e$

Arse"i!um, "i e$ Aurum, "i $a Stap3isagria 2ugaro" u" pape$ etermi"a"te so%re su a!"*. Pero si" e$ 3i$o !o" u!tor e $a psi!oterapia, $a pa!ie"te "o 3u%iera soporta o "i !ompre" i o e$ tratamie"to 3omeop4ti!o. #a apari!i1" muy posterior e$ !ua ro e Catrum .uriati!um pare!e !ump$ir !o" $a $ey e Heri"g e $a !ura!i1" 3omeop4ti!a, $a !ua$ esta%$e!e u"a se!ue"!ia si"tom4ti!a e arri%a a a%a2o (primero !am%ia" $os s"tomas me"ta$es y $uego $os &si!os)N e a e"tro a a&uera (primero sa"a" $os 1rga"os i"ter"os y por /$timo $a pie$)N y e$ prese"te 3a!ia e$ pret*rito (primero esapare!e" $os s"tomas a!tua$es y $uego 'a" apare!ie" o $os,m4s a"tiguos, para tam%i*" esapare!er). Por /$timo, este !aso "os 3a!e re&$e:io"ar so%re $as %o" a es e $os me i!ame"tos i"4mi!os que "os o&re!e $a 3omeopata que permite" !orregir $as supresio"es terap*uti!as ta"to qumi!as !omo &si!as que "o !ompre" e" que $a pie$ es pre omi"a"teme"te u"a e:presi1" e $a $u!3a 3omeost4ti!a e to o e$ orga"ismo para e:o"erar $os t1:i!os pro'e"ie"tes e$ e:terior y $as is!rasias 3umora$es que epe" e" ese"!ia$me"te e $a armo"a psqui!a e !a a i" i'i uo. I"&orme me i!o y e" o!ri"o$ogi!o II. So$tera e H5 a>os, o&i!i"ista. #a pa!ie"te asiste a mi !o"su$ta e$ 16 e 2u$io e 15?<, re&eri a para e'a$ua!i1" m* i!a ge"era$ por prese"tar a!"* se'ero e 1K a>os e e'o$u!i1" !o"o!i a ( es e $os 1; a>os). Se i"i!ia e" $os EEUU, si" a"te!e e"tes e 3a%er i"geri o me i!a!i1" pre'ia 3ormo"a$, "i e "i"g/" otro tipo. Ciega i"gesta e me i!a!i1" a"aGo'u$atoria. =rata a por m* i!os e $a $o!a$i a , !o"su$tas espe!ia$i8a as ermato$1gi!as, re!i%ie" o $a me i!a!i1" usua$me"te uti$i8a a e a"ti%i1ti!os, $o!io"es, !uras $o!a$es, ta"to e" $os EEUU !omo e" Ae"e8ue$a, si" o%te"er me2ora, moti'o por e$ !ua$ !o"su$ta. #a pa!ie"te re&iere que e$ a!"* empeora mar!a ame"te preme"strua$me"te, es e u"os !i"!o as a"tes y perma"e!e i"te"so por siete as, para me2orar mo era ame"te 3asta e$ "ue'o !i!$o. Re&iere que sus reg$as so" me"sua$es, !o" me"arqua a $os tre!e a>os. Ciega masta$gia preme"strua$ y re&iere p*r i a e$ !a%e$$o !o" $a apari!i1" e 'e$$o e" $a %ar%i$$a y e" $a regi1" periareo$ar e $as mamas. U" em%ara8o e" 1577 !o"!$uye e" a%orto pro'o!a o. Re&iere i"satis&a!!i1" se:ua$. A"te!e e"tes &ami$iares(Pa re muere !ua" o peque>a, ig"ora $a !ausa. =a a%ue$a =@+P.

A"te!e e"tes perso"a$es( 9titis &re!ue"tes e" su "i>e8, amerit1 re"a2e quir/rgi!o. #igeras !risis 3emorroi a"as. Usa )IU para !o"tro$ e em%ara8os. E:4me" &si!o( =A 1H<G7<. =a$$a 1,65 m. Peso 6F 0gs. +a%e$$o $". Pie$ e $a !ara muy grasosa !o" e'i e"te a!"* !o"&$ue"te, muy se'ero !o" 8o"as pustu$osasN se e:tie" e a pie$ e$ t1ra: y espa$ a superior. =iroi es "o pa$pa%$e, o2os, o os, "ari8 y garga"ta $". +ar1ti as %ie"N mi!ro a e"opatas i"&$amatorias "o o$orosas e" !ue$$o. Aus!u$ta!i1" +P "orma$. Se"os !o" 'e$$o periareo$ar, $igera se!re!i1" a!uosaG$e!3osa. Co "1 u$os. A% ome" !o" 'e$$o e" $"ea me iaN 3ga o y %a8o $". E:4me"o gi"e!o$1gi!o si" a$tera!io"es e importa"!ia seg/" su gi"e!1$ogo. Frotis !ito3ormo"a$ pra!ti!a o e$ a 17 e$ !i!$o "o muestra o'u$a!i1", a!ti'i a estrog*"i!a e$e'a a. Frotis %u!a$ III@. Se pi e R: e si$$a tur!a y e:4me"es 3ormo"a$es !omp$etos para 'a$ora!i1" a" rog*"i!a, $os !ua$es $os trae e" su segu" a !o"su$ta !o" &e!3a 1F e "o'iem%re e 15?<, por retar o e" $os e:4me"es, emostr4" ose aume"to e" $a testostero"a p$asm4ti!a e$ o%$e e $o "orma$ para su se:o, aume"to e" $a e:!resi1" uri"aria e )HEA, $igero aume"to e" $os "i'e$es e #H !o" FS,H "orma$, &u"!i1" tiroi ea "orma$, aume"to e pro$a!ti"a y e!oso"ograma e o'ario "orma$es, !o" si$$a tur!a "orma$N 3ay me2ora e $a !ara. Se $e i" i!a #G )opa y A$ a!to"e A H6 mgrs. '.o. , t.i. . Igua$me"te, $a ermat1$oga $e i" i!a #e ermi!i"a. Se !o"tro$a "ue'ame"te e" e"ero e 15?1, sie" o e'i e"te $a me2ora !$"i!a e $a pa!ie"te, si" a!"* preme"strua$, e$ 'e$$o e $a !ara perma"e!e igua$, me2ora e $as re$a!io"es se:ua$es. Suspe" e $a me i!a!i1". E" agosto e 15?1, &rotis %u!a$ IIIA, reg$as "orma$es, !ara "orma$, &rotis 3ormo"a$( o'u$a!i1", pro$a!ti"a y !o"tro$ 3ormo"a$ "orma$. #as mamas est4" turge"tes y o$orosasN e$ a!"* mu!3o me2orN reg$as "orma$es. E" 2u$io e 15?H, /$timo !o"tro$. Hay "orma$i a e reg$as, e re$a!io"esN "o 3ay a$tera!io"es e" $a !ara, "o 3ay grasaN &rotis 3ormo"a$ e$ a H< e$ !i!$o( "orma$N o'u$atorio. Peso a!tua$( 65 0gs. )e a$ta. I.PRESI9C )IA,C9S=I+A E" esta pa!ie"te e:ista u" aume"to "ota%$e e $a testostero"a p$asm4ti!a (e$ o%$e) !ausa e su s" rome e 'iri$i8a!i1" y e$ a!"*N 3ormo"a pro u!i a por e$ o'ario y por $a suprarre"a$. E$ e!oso"ograma es!arta tumor 'iri$i8a"te e$ o'arioN $a pro$a!ti"a a$ta es tam%i*" !ausa e $a 3iperpro u!!i1" a" rog*"i!a y a"o'u$a!i1". E$ aume"to e 3ormo"a mas!u$i"a 3a!e pre'eer a!titu es mas!u$i"as, y $a pro$a!ti"a !o"&$i!tos !o" e$ aspe!to mater"a$. E$ tratamie"to

3a!e que se "orma$i!e" $os "i'e$es e testostero"a y e pro$a!ti"a, !o" me2ora ge"era$ e $a &u"!i1" o'4ri!aN e$ aume"to e #H !o" estra io$ %a2o y progestero"a s*ri!a %a2a !o"&irma%a esta pato$oga e a"o'u$a!i1" y s" rome e 'iri$i8a!i1", posi%$eme"te por Stei"G#oe'e"t3a$ su%!$"i!o. Por ta"to, su a!"* era e !ausa e" o!ri"a, e " o$e psi!oGe" o!ri"a, ya que e$ pro%$ema primario esta%a e" e$ e2e 3ipot4$amoG3ip1&isis y se!u" ariame"te e" e$ o'ario. +o"si era!io"es &isiopato$ogi!as #a pro u!!i1" e a" r1ge"os e" $a mu2er "orma$ es %ie" !o"o!i a y so" pri"!ipa$me"te $a testostero"a, que es e$ m4s a!ti'o y pote"te e $os a" r1ge"osN $a a" roste"e io"a, 6G1< 'e!es me"os pote"te que $a testostero"a, y $a e3i roepia" roste"e io"a, que es H< 'e!es me"os pote"te que $a testostero"a. #os a" r1ge"os !ir!u$a" e" u"a peque>a por!i1" $i%re, que es $a &ra!!i1" que i&u" e 3a!ia $os te2i os, y e" su mayor parte u"i a a $a a$%/mi"a, y espe!ia$me"te a u"a %eta g$o%u$i"a tra"sporta ora e"omi"a a SH@,, e ma"era que "orma$me"te $a testostero"a !ir!u$a e" u" 55W u"i a a esta prote"a y es s1$o a!ti'a %io$1gi!ame"te $a &orma $i%re (1W). #a a" roste"e io"a y $a e3i roepia" roste"e io"a !ir!u$a" u"i as e:!$usi'ame"te a $a a$%/mi"a y so" tra"s&orma as a testostero"a a "i'e$ e $os te2i os peri&*ri!os (grasa, 3ga o, et!) que es $o que se e"omi"a !o"'ersi1" peri&*ri!a. #a testostero"a !ir!u$a"te "orma$ eri'a e" u" H< W e $a pro u!!i1" o'4ri!a,1GK<W e $as suprarre"a$es y e$ resto e $a !o"'ersi1" peri&*ri!a me ia"te $a a!!i1" e u"a 17 !itore u!tasa, $a !ua$ se e"!ue"tra e" e$ 3ga o, grasa, pie$ y m/s!u$o esque$*ti!o, e"tre otros. #a testostero"a !ir!u$a"te, mita eri'a e$ o'ario y $a otra e $a suprarre"a$, por !ua"to que e$ ?<W e $a a" roste"e io"a !ir!u$a"te y e$ 5<W e $a )HEA se origi"a e" $as g$4" u$as suprarre"a$es. Hay u"a pro u!!i1" mayor e testostero"a o'4ri!a ura"te $a &ase perio'u$atoria e" que $a pro u!!i1" su%e e"tre 7<G1<<W, rara 'e8 pasa" o e 6< "g]1<<m$. #os 3ipera" roge"ismos e orige" o'4ri!o se !ara!teri8a" por e$e'a!i1" e a" roste"e io"a y testostero"a pri"!ipa$me"te, y por $o ge"era$ est4" re$a!io"a os a$ s" rome e o'arios po$iqusti!os, t*rmi"o a/" m4s ge"era$ que e$ estri!to e S" rome e Stei" #oe'e"t3a$, ya que este /$timo $imita s1$o a pa!ie"tes !o" 3irsutismo, 'iri$i8a!i1", o%esas y ame"orrei!as !o" esteri$i a y o'arios po$iqusti!os. Si" em%argo, $os estu ios 3a" emostra o que pue e" "o ser o%esas, "i ame"orrei!as, "i 3irsutas, y "o te"er $os o'arios aume"ta os e tama>o.

#as &ue"tes suprarre"a$es se aso!ia" espe!ia$me"te !o" $a 3iperp$asia a re"a$ !o"g*"ita, tumores a re"a$es y s" rome e +us3i"g. #os estu ios e" o!ri"o$1gi!os e$ a!"* 'u$garis so" e re!ie"te apari!i1", a o e$ es!o"o!imie"to e:iste"te e" su etio$oga y $as i&i!u$ta es e" su tratamie"to. )ar$ey y !o$. (,y"e!o$ogy K?,F 15?K) estu ia" $os "i'e$es e testostero"a, g$o%u$i"a tra"sporta ora e $as 3ormo"as se:ua$es (SH,@) y pro$a!ti"a, a$ !o"o!erse que $a estimu$a!i1" a" rog*"i!a es u" preGrequisito para $a &orma!i1" e a!"*. #a u"i a pi$oGse%4!ea es se"si%$e a $os a" r1ge"os y *stos so" $os !ausa"tes e $a pro u!!i1" e $a se!re!i1" se%4!eaN $a se%orrea es a su 'e8 $a !ausa e$ a!"*, e ma"era que 3ay !orre$a!io"es e"tre $a pro u!!i1" e se!re!i1" se%4sea y $a se'eri a e$ a!"*. #os estu ios emuestra" que $a e$e'a!i1" e $os "i'e$es e a" r1ge"os se !orre$a!io"a" !o" $a se'eri a e$ a!"*. #os a" r1ge"os pue e" eri'arse e $as g$4" u$as e" o!ri"as, por aume"to e" $a !o"'ersi1" peri&*ri!a y a$tera!io"es e" $a pie$ e" e$ meta%o$ismo e $os a" r1ge"os, sea !ua$ sea e$ sitio e pro u!!i1". A "i'e$ e $a pie$, $a testostero"a 'a a ser !o"'erti a e" i3i rotestostero"a por $a 6 a$&a re u!tasa !ut4"ea. #a &u"!i1" a" rog*"i!a tam%i*" est4 etermi"a a por $a !a"ti a e SH@, !ir!u$a"te, e ma"era que a$ %a2ar $a SH@,, aume"ta $a testostero"a $i%re y por ta"to mayor paso e )H=. A$ 3a%er estimu$a!i1" e $a u"i a pi$ose%4!ea por $os a" r1ge"os, se pro u!e se%o y pe$o y e$ a!"* apare!e !ua" o $os !a"a$es e re"a2e e $as g$4" u$as se%4!eas se tapo"a" por $a e:!esi'a !a"ti a e se%o pro u!i a. As, apare!e" $as J!a%e8as %$a"!asJ !ua" o e$ !a"a$ est4 !omp$etame"te !erra oN $as J!a%e8as "egrasJ tie"e" e$ !a"a$ a%ierto y $a !o$ora!i1" "egra es por pigme"toN $os quistes e i"&e!!io"es apare!e" !ua" o 3ay irrita!i1" y apertura a$ te2i o !ir!u$a"te y $a i"&e!!i1" %a!teria"a !o"tri%uye e" $a ruptura e $a grasa !ut4"ea. Igua$me"te, 3ay otros &a!tores que !o"tri%uye", !omo !iertos !osm*ti!os, i$a"ti", io uros, et!. #os estu ios e )ar$ey emuestra" que e" 7;W e K? mu2eres estu ia as se ete!taro" a"orma$i a es %ioqumi!as, espe!ia$me"te e$e'a!i1" e testostero"a p$asm4ti!a tota$, ismi"u!i1" e" $os "i'e$es e SHA, y e" F6W e$e'a!i1" e $os "i'e$es e pro$a!ti"a s*ri!a. #a 3iperpro$a!ti"emia se aso!ia a u" aume"to e" $os "i'e$es e )HEAGS por parte e $as g$4" u$as suprarre"a$es, !omo $o 3a" emostra o #o%o y !o$. (-our"a$ o& +$i"i!a$ E" o!ri"o$ogy. .eta%. 6;]K, 15?K). U" aspe!to "ue'o e" e$ tratamie"to e esta a&e!!i1" es e$ e" o!ri"o$1gi!o, y a$ emostrarse $a prese"!ia e re!eptores a" rog*"i!os e" $a u"i a pi$oG se%4!ea !o" m4s ra81" se 3a" !ome"8a o a esarro$$ar "ue'os tratamie"tos. #a spiro"o$a!to"a pro u!e u"a ismi"u!i1" progresi'a e" $os "i'e$es p$asm4ti!os e a" roste"e io"a y testostero"a que !omie"8a" a$ 6T a e su

a mi"istra!i1" y ura apro:ima ame"te K sema"as. +ummi"g y !o$. (-A.A, HF7(1H56, 15?H) usa" osis e spiro"o$a!to"a e"tre 1<<GH<< mgrs] a por tiempo pro$o"ga o, !ome"8a" o $a me2ora e$ 3irsutismo a $os H meses e su i"i!io, sie" o a $os ; meses e$ mayor e&e!to pro u!i o. Se 3a" usa o igua$me"te p$ oras a"ti!o"!epti'as y a"tia" r1ge"os espe!&i!os !omo e$ a!etato e !iprotero"a. +o"si era!io"es &isiopato$ogi!as re$a!io"a as a$ a!"eG3irsutismo Es "e!esario a!$arar a$gu"as !osas e" re$a!i1" a$ !aso !$"i!o e" !uesti1". Se trata e u" a!"* !$"i!ame"te se'ero, !o" u"a apari!i1" a"orma$ e 'e$$o e" $a !ara y e$ t1ra:. #os estu ios que se 3a" rea$i8a o e" este se"ti o 3a" !ompro%a o que por $o ge"era$ 3ay u" aume"to e" $a pro u!!i1" e 3ormo"as e a!!i1" a" roge"i8a"te, espe!ia$me"te testostero"a, a" roste"e io"a o 3i roepia" roste"e io"aGsu$&ato, $as !ua$es peri&*ri!ame"te ser4" tra"s&orma as e" testostero"a y posteriorme"te pasa" a i3i rotestostero"a (&orma a!ti'a). Es !o"o!i o que $a etermi"a!i1" e $a testostero"a $i%re, sea e" e$ suero o e" $a sa$i'a, es u"a e $as me2ores etermi"a!io"es, au"que a/" "o est4" ispo"i%$es para e$ m* i!o ge"era$. #os estu ios e Sa"so"e y Reis"er (-. I"'est. )erm. 6;(K;;, 1571) !o" %iopsias e pie$ pu iero" emostrar que $as etermi"a!io"es e $a testostero"a e" pie$, y m4s espe!&i!ame"te su meta%o$ito a!ti'o, $a i3i rotestostero"a, se e"!ue"tra e$e'a a e H a H< 'e!es m4s que $os "i'e$es e"!o"tra os e" $a pie$ e mu2eres si" a!"*. #a i3i rotestostero"a es $a &orma a!ti'a e $a testostero"a y su tra"s&orma!i1" o!urre e"tro e $a !*$u$a, es e!ir, a$ pasar a$ i"terior u"a e"8ima !o"o!i a !omo $a 6Ga$&aGre u!tasa, que se e"!arga e 3a!er $a tra"s&orma!i1", $a !ua$ pue e ser i"3i%i a por $a spiro"o$a!to"a (a$ a!to"e) a osis a$tas y pro$o"ga as. Se e:!$uye e" este pa!ie"te $as !ausas iatrog*"i!as e aume"to e a" r1ge"os. E" $a mu2er 3ay os sitios e pro u!!i1" e a" r1ge"os( $os o'arios y $as g$4" u$as suprarre"a$es. #os o'arios pro u!e" testostero"a, a" roste"e io"a y e3i roepia" roste"e io"a pre&ere"teme"te a "i'e$ e$ estromaN $as suprarre"a$es pro u!e" e3i roepia" roste"e io"a su$&ato, a" roste"e io"a y "o pro u!e testostero"a ire!tame"te, si"o por $a tra"s&orma!i1" peri&*ri!a e $os a" r1ge"os ya !ita os. Esta pa!ie"te te"a e'i e"!ia !$ara e aume"to e" $a pro u!!i1" e a" r1ge"os, ta"to !$"i!ame"te por su 3irsutismo, a!"*, aume"to e" $a pro u!!i1" e grasa (se%o) e" $a pie$ e $a !ara y e$ tro"!o, y %ioqumi!ame"te a$ emostrarse e$e'a!i1" e $a testostero"a p$asm4ti!a y e $a

e3i roepia" roste"e io"a. #a "orma$i a e $os 17 !etoesteroi es, i" ire!tame"te po ra" 3a!er pe"sar e" su orige" o'4ri!o. E$ aume"to e $a #H soste"i a es u" i" i!io e s" rome e Stei" #oe'e"t3a$ o e o'arios po$iqusti!os, iag"1sti!o que "o se e:!$uye !o" e$ e!oso"ograma "orma$, ya que $os o'arios pue e" "o aume"tar e tama>o pero s ar to a $a a$tera!i1" 3ormo"a$ ya es!rita. )e to as &ormas, e:!$uye $a posi%i$i a e tumores &u"!io"a"tes e$ o'ario, !omo so" $os a re"o%$astomas, por e2emp$o, posi%i$i a po!o pro%a%$e primero por $a rare8a e $a a&e!!i1", segu" o por $a ause"!ia e u" s" rome !omp$eto e 'iri$i8a!i1" (!$itoromega$ia, 'o8 pro&u" a, et!.) que esta pa!ie"te "o prese"ta y que es &re!ue"te e" estas a&e!!io"es. Co se 3i8o test e supresi1" !o" e:ametaso"a por !ua"to era" "orma$es e" $os "i'e$es e 17 !etoesteroi es e" ori"a e HF 3oras, $a e$e'a!i1" e$ )HEA uri"ario era muy $igera y $a 3ormo"a e$e'a a era $a testostero"a p$asm4ti!a. )e ma"era que po amos pr4!ti!ame"te pe"sar que $a &ue"te e su so%repro u!!i1" e a" r1ge"os es e orige" o'4ri!o, !o"!or a" o !o" $os estu ios e 0is!3"er, que i"'estig1 $a &ue"te e pro u!!i1" e 3ormo"as a" roge"i8a"tes e" mu2eres 3irsutas, !ateteri8a" o se$e!ti'ame"te $as 'e"as o'4ri!as y suprarre"a$es y e"!o"tr1 que e" 5<W e $os !asos, $a &ue"te e pro u!!i1" es o'4ri!a. Si" importar !u4$ es $a &ue"te e $a pro u!!i1" e a" r1ge"os, $a 'a &i"a$ !om/" ser4 $a pro u!!i1" e i3i rotestostero"a a "i'e$ $o!a$. E" esta pa!ie"te usamos u"a osis e 6< mgrs. e spiro"o$a!to"a, $a !ua$ re!i%i1 e" &orma irregu$ar y por u" pero o "o mayor e ; sema"as. P9R #9S =RA@A-9S PU@#I+A)9S A# RESPE+=9 SA@E.9S QUE #A )9SIS A E.P#EAR ES )E 1<<GH<< mgrs. e spiro"o$a!to"a y por pero os e tiempo mayor, moti'o por e$ !ua$ "o po emos imputar $a me2ora !$"i!a e $a pa!ie"te a$ tratamie"to i" i!a o, por !ua"to &ue i"su&i!ie"te, a a $a i"to$era"!ia que prese"t1 y que $a o%$ig1 a suspe" er$o pre!o8me"te. E" !o"!$usi1", este !aso pare!e muy emostrati'o por !ua"to $a pro%$em4ti!a se 3a%a e"&o!a o e:!$usi'ame"te !omo u" pro%$ema $o!a$ !ut4"eo, e"!o"tr4" ose e" e$ estu io e" o!ri"o$1gi!o u"a a&e!!i1" 3ormo"a$ a" roge"i8a"te, $o !ua$ "os e"se>a $a "e!esi a e$ estu io g$o%a$ e estas pa!ie"tes, y por otra parte, $a respuesta a$ tratamie"to i" i!a o, a pesar e $a i"su&i!ie"te me i!a!i1" e" osis y e" e$ tiempo e a mi"istra!i1". Hay tra%a2os que !orre$a!io"a" pro$a!ti"a, a" roge"i8a!i1" y respuesta. A$ %a2ar $os "i'e$es e pro$a!ti"a, $e i" i!amos #G opa para esta e'e"tua$i a , me i!a!i1" que $a pa!ie"te "o re!i%i1 por "o 3a%er e" e$ mer!a o e" ese mome"to, por $o ta"to "o 3u%o e&e!to por esta me i!a!i1".

Por ta"to, $a me2ora e" o!ri"o$1gi!a e esta pa!ie"te "o es e:p$i!a%$e por $a a!!i1" e$ tratamie"to i" i!a o, y que e%e" 3a%er e:isti o otros &a!tores que 3aya" etermi"a o e$ !urso !$"i!o ta" e:itoso e esta pa!ie"te. I"&orme ermato$ogi!o Pa!ie"te &eme"i"a, 'ista e" primera !o"su$ta e$ 17G1<G?<. Se 3a!e iag"1sti!o e Ja!"* qusti!o se'eroJ. Prese"ta%a e$ primer a e !o"su$ta, m/$tip$es a%!esos e" am%as me2i$$as que re"a%a" por 'arios ori&i!ios. E" esa primera !o"su$ta re&iri1 que te"a estu io e" o!ri"o e$ !ua$ re'e$a%a aume"to e $a 3ormo"a mas!u$i"a. Se $e i" i!1 #e ermi!i"a K<< mgr. A. I. )., !ompresas e )ome%oro y +$i" ami!i"a t1pi!a, a em4s se re"1 y ap$i!1 "itr1ge"o $qui o $o!a$. Para e$ H1 e "o'iem%re e 15?< (tres sema"as espu*s) ya 3a%a u"a &ra"!a me2ora, se ma"tu'o e$ mismo tratamie"to e" $os !o"tro$es su!esi'os e$ H7 e "o'iem%re y 6 e i!iem%re, me2ora" o !a a 'e8. Para e$ 16 e i!iem%re (a $os os meses e$ tratamie"to) "o 3a%a $esio"es a!ti'as, suspe" i*" ose $a #e ermi!i"a y e$ )ome%oro. #os siguie"tes !o"tro$es e$ 7 e e"ero, HK e e"ero, 1H e &e%rero, ? e a%ri$, 6 e 2u"io y ; e 2u$io e 15?1 (/$tima 'e8 que se !o"tro$1 $a pa!ie"te) &uero" a$tame"te satis&a!torios, "o prese"ta" o e" "i"g/" mome"to "ue'as $esio"es. E$ tratamie"to i" i!a o ura"te ese pero o &ue so$ame"te 'itami"a A 4!i a y +$i" ami!i"a t1pi!a. E" e$ /$timo !o"tro$ i"!$uso $as !i!atri!es resi ua$es 3a%a" i"'o$u!io"a o !asi tota$me"te. +ome"tarios ermato$ogi!os E" !i"!o !o"su$tas su!esi'as (17 e o!tu%re, H1 e "o'iem%re, H7 e "o'iem%re y 6 e i!iem%re e 15?<) se re"aro" $os a%s!esos !o" ap$i!a!i1" e "itr1ge"o $o!a$, o sea, e" os meses se reso$'i1 e$ pro%$ema, i"!$uso !o" !asi $a esapari!i1" tota$ e se!ue$as !i!atri!ia$es resi ua$es, $o !ua$ es e e$ pu"to e 'ista ermato$1gi!o es i&!i$ e e:p$i!ar, por e$ !orto tiempo e" que so%re'i"o $a me2ora e u" a!"* ta" se'ero, pero so%re to o por $a esapari!i1" e $as se!ue$as. Esto se 3a!e a/" m4s i&!i$ e e:p$i!ar ermato$1gi!ame"te si te"emos e" !ue"ta que apare"teme"te $a pa!ie"te s1$o !ump$i1 os o tres sema"as e$ tratamie"to $o!a$ y sist*mi!o i" i!a o e" $a primera !o"su$ta, que a" o s1$o e$ tratamie"to e re"a2e e a%s!esos e" e$ mome"to e $os !o"tro$es e" e$ !o"su$torio. Pero i"!$uso si $a pa!ie"te 3u%iera !ump$i o !a%a$me"te e$ tratamie"to am%u$atorio i" i!a o, tam%i*" sera i&!i$ !reer que e" os meses se reso$'era tota$me"te, !i!atri!es i"!$uso.

+aso so%re re!to!o$itis u$!erosa (+aso 1;7K) E$ a 2ue'es 1; e o!tu%re e 15?;, se prese"ta a mi !o"su$ta u"a pro&esora impresio"a"teme"te %e$$a, e" su trei"te"a, !o" su 3i2a e 1F a>os, e:p$i!4" ome que est4 muy preo!upa a porque $a "i>a prese"ta re!torragias es e 3a!e !asi u" a>o y est4 sie" o trata a por u" emi"e"te gastroe"ter1$ogo es e &e%rero e 15?; y a em4s tie"e !am%ios e !ar4!ter que amerita" ate"!i1". +ua" o $a ma re sa$e e $a !o"su$ta, me e"!ue"tro so$o !o" u"a a o$es!e"te a$ta y es%e$ta, u" ta"to pare!i a a $a ma re, pero e pie$ m4s os!ura y e pe$o m4s !$aro, !o" u"os o2os que me mira" ire!tame"te mie"tras se so"re y se a!omo a e" e$ i'4" !o" !ierta pi!ar a esa&ia"te y se !am%ia 3a!ia $a po$tro"a e e"&re"te 'arias 'e!es ura"te $a !o"su$ta. )e$ i"terrogatorio que a e" !$aro que "u"!a se 3a se"ti o e"&erma y que 3a 'isto sa"gre e" sus 3e!es, e" &orma e estras, m4s o me"os a%u" a"te, si" o$or "i "a a. Su pa re est4 retira o a $a 'i a !i'i$, tie"e K5 a>os y 'i'e tra%a2a" o to o e$ a e" su empresa. Fue u" mi$itar muy esta!a o y se retir1 por su propia 'o$u"ta . J.i mam4 se preo!upa mu!3o por m, pero yo s* que mi 3erma"o e 17 a>os, !o" quie" me $$e'o a3Ga3 es su e%i$i a , me tomo $as me i!i"as e$ o!tor para !omp$a!er$aJ. JLD a qui*" quieres tu m4s e" e$ mu" oMJ, $e pregu"to, JA mJ, !o"testa e i"me iato, y espu*s e u"a pausa( JA mi me2or amiga y a mi a%ue$aJ. Se !ome u" par e !arame$itos %$a" os que te"go e" mi mesa para $os pa!ie"tes, e:p$i!4" ome !o" u" to"o se u!tor( J.e e"!a"ta" $os !arame$os y o io e$ quesoJ. +ua" o 3a%$amos e su es!o$ari a me e:p$i!a que est4 e" e$ mismo !o$egio pri'a o, $ai!o, es e que tie"e K a>os y que a3ora e" ter!er a>o e @a!3i$$erato 3a a&$o2a o u" po!o $a !osa por sus i"tereses amorosos, pero que tie"e muy %ue"a memoria y !o" eso se $a ma"e2a %ie", que siempre 3a si o eportista y que "u"!a 3a esta o e"&ermaN pero que es e 3a!e u" a>o su&re e o$ores e !a%e8a &re!ue"tes e" $a &re"te y e" $a "u!a, "o 'a a$ %a>o a e'a!uar to os $os as y $e ue$e" $os se"os a"tes e $a me"strua!i1". Se esarro$$1 a $os 11 a>os, y sus reg$as so" "orma$es Jsa$'o eso, ( o$ores) que es u" &asti ioJ. E$ !o"te"i o e su pe"samie"to gira a$re e or e su temor a e"gor ar porque eso pue e i"ter&erir e" sus &uturas !o"quistas amorosas, y me e"se>a u" po!o

e !e$u$itis e" u"o e sus mus$osN me so"ro po"ie" o !ara e esapro%a!i1" a"te ta$es e:agera!io"es est*ti!as. Su ate"!i1" y !o"!e"tra!i1" est4" !o"ser'a as y sus e:presio"es e triste8a o e a"gustia me pare!e" e $o m4s "atura$ e" esta etapa e $a a o$es!e"!ia. .e impresio"a !omo e u"a i"te$ige"!ia 'i'a8 y !o" u"a te" e"!ia 3istri1"i!a que !u%re u"a $igera epresi1" rea!ti'a. =ie"e muy %ue"a i e"ti&i!a!i1" se:ua$ y ura"te $a e"tre'ista ete!to !ompete"!ia est*ti!a !o" su ma re, e"tro e u"a re$a!i1" &ami$iar sa"a y u"i a. #e pi o u" i"&orme e$ gastroe"ter1$ogo y que asista a $as !o"su$tas e $os )res. #. #1pe8 Herrera y E. Su4re8, porque yo tra%a2o e" equipo y esto a$igera $as !osas. D termi"o repiti*" o$e $o que $e i2e a su mam4( JSi "o te sie"tes %ie" !o"migo, "o tie"es por qu* 'o$'er, pero si 'ie"es, me traes u"a &oto y u"a 3istoria e tu 'i a, e 6 e" 6 a>os, si" !orregir$a "i mirar para atr4sJ. .e respo" e( JE"to"!es Lte $$amo !u4" o te"ga to o $istoMJ, $e igo( JSJ y 'ue$'o a $$amar a $a mam4. +ua" o se espi e" e$$a !oge otros os !arame$itos y se me a!er!a para que $a %ese e" $a me2i$$a y mie"tras $o 3ago $a ma re !ome"ta( JPare!e que se !ayero" muy %ie" LA3MJ. +asi os sema"as espu*s, e$ a mi*r!o$es H5 e o!tu%re e 15?;, me trae to os $os re!au os( u"a &oto esa$i>a a toma a a $a !arrera ese mismo a, me 3a!e pe"sar otra 'e8 e" esa mira a esa&ia"te que muestra u" D9 ro%usto pero triste. E$ i"&orme e$ gastroe"ter1$ogo me 3a%$a e u"a Pro!titis Hemorr4gi!a que "o !e i1 !o" tratamie"to a"tiGami%ia"o y se i"i!i1 u"a terapia e A8u$&i i"e si" respuesta &ra"!a, por $o !ua$ se ap$i!1 esteroi es $o!a$es !o" u" iag"1sti!o e !o$itis gra"u$omatosa e u oso pro"1sti!o. E$ i"ter"ista ()r. #. #1pe8 Herrera) me i"&orma que e$ 3erma"o es asm4ti!o, que $a "i>a mi e 1,;7 !ms. y pesa 65,;<< 0grs., !o" u"a te"si1" arteria$ e 11<]76, pu$so( 1<<, !o" u"a $e'e o%esi a i&usa a me ia"a to"i!i a . +a$i%re H< y H< mm. (%ra8o y !ara i"ter"a e ro i$$a). Atro&ia e papi$as $i"gua$es &i$i&ormes. Hemato$oga, qumi!a sa"gu"ea y uri"4$isis e"tro $mites "orma$es, e:!epto eritrose ime"ta!i1" KH mm. (1 3ora). +ito$oga %u!a$ III a. Impresi1" )iag"1sti!a( Re!torragia por pro%a%$e Re!to!o$itis u$!erati'a e !omie"8o, $e'e epresi1" que !ompe"sa !o" so%repeso. #a psi!o i"amia e $a a&e!!i1" e%e o%te"erse /"i!ame"te por i4$ogo.

Hasta i!iem%re e 15?; me 'i"o a 'er !asi sema"a$me"te y me tra2o u" i"&orme e$ )r. Su4re8 e$ a 'ier"es 1F e "o'iem%re e 15?;. E$ a martes 1? e "o'iem%re e 15?; $e re!et* Sepia a $a 1<. y e$ a 2ue'es 11 e i!iem%re e 15?; $e re!et* Catrum .uriati!um 1<., y me e"ter* que 3a%a e2a o $a su$&asa$a8i"e es e e$ 2ue'es 1; e o!tu%re e 15?;. )e $a &res!a y espo"t4"ea %iogra&a tra a e" pe a8os, $$eg1 a !omp$etar$a e" 5 3o2as !o" u"a $etra re o" ea a, separa a, re!ta e i"!$i"a a $igerame"te 3a!ia $a i8quier a, si" "i"g/" rasgo pu"tiagu o, to o $o !ua$ rea&irm1 mi impresi1" !$"i!a e "i>a %ie", e u!a a !o" esmero, re%e$ e, a$go esa&ia"te, e:tro'erti a, agresi'a pero "o 3osti$ e ig"ora"te e sus e:presio"es !orpora$es. E" e$ !o"te"i o e $a %iogra&a se po"e e" !$aro $a esta%i$i a y 3o$gura e u" 3ogar e !$ase me iaGa$ta, e ge"te !u$ta y empre" e ora, !o" te" e"!ias $ai!as e i8quier i8a"tes, e re$igi1" $i%era$. #a "i>a siempre 2ug1 e$ pape$ e 3erma"a me"or e u" 'ar1" m4s *%i$ que e$$a y su i e"ti&i!a!i1" !o" $as amigas y e$ uso !o"t"uo e $as !asas e $os os a%ue$os, $a 3i!iero" se"tir siempre !o" u"a $i%erta e:p$!ita, so$ame"te su2eta a $a autori a mater"a que !o" i!io"1 u"a primera i e"ti&i!a!i1" !o" e$$a, ma"i&iesta e" u" episo io a $os ; a>os, !ua" o e$$a se puso e$ 'esti o e "o'ia e su ma re, y que $uego &ue aume"ta" o 3asta !o"'ertirse e" u"a !ompete"!ia est*ti!a e&i"i a a $os ? a>os por $a %/sque a e a!ti'i a es represe"tati'as e $a e:3i%i!i1" e $a &emi"i a que $a $$e'a" a $os 5 a>os a tomar !ursos e 2a88, e gim"asia, e mo e$a2e, a te"er e$ primer "o'ie!ito, y $uego a $os 1< a>os a repasar e$ i"g$*s que 3a%a apre" i o e" $os Esta os U"i os e"tre $os ; y 7 1]H a>os e e a !ua" o sus pa res 'i'a" a$$4, y as mismo a ma"i&estar e:p$!itame"te e" esa %iogra&a, que 3a%a re!3a8a o $as prete"sio"es e su a%ue$a mater"a e e"se>ar$a a te2er !o" os agu2as porque( Jyo o io $as ma"ua$i a esJ. Que 1 e" !$aro tam%i*" que su me"arquia 3a%a si o e$ 6 e e"ero e 15?F, es e!ir u" mes a"tes e !ump$ir $os 1H a>os, !omo u" a!o"te!imie"to muy "atura$ y que siempre 3a%a si o muy espo"t4"ea y a$go omi"a"te !o" sus amigas. E" resume", to a su 'i a 3a%a gira o e" tor"o a su a!ti'i a es!o$ar motea a e amor!itos para su satis&a!!i1" perso"a$ e &utura rei"a e %e$$e8a o e:itosa ama e2e!uti'a, porque e$ &ra!aso "o apare!e e"tro e su pa"orama "i a/" !ua" o $a sa"gre ti>e iariame"te sus 3e!es. Se i1 r4pi ame"te !ue"ta e mi i"ter*s por $os sue>os y ya espu*s e $a primera !o"su$ta !ome"81 a a"otar$os. Aqu 'a" 'arios e e$$os.

Aier"es 17 e o!tu%re e 15?;( Do esta%a e" u" estu io o" e &i$ma%a" pe$!u$as y me esta%a" e"se>a" o !1mo 3a!a" $os 'i eoG!$ips, esta%a" &i$ma" o y u"a mu!3a!3a se $a"8a%a e u" %a$!1", yo 'ea que $a mu!3a!3a me i%a a !aer e"!ima, 'e"a !omo e" !4mara $e"ta y e" eso me espert*. S4%a o 1? e o!tu%re e 15?;(

Do $e 3a%a es!rito u"a !arta a u"a amiga que 'i'e e" e$ Sur ( e Am*ri!a) y se $a a mi pap4 para que $a $$e'ara a $a o&i!i"a e !orreos, a $os as me $$eg1 $a misma !arta que yo 3a%a es!rito pero e" otro so%re y !o" otra $etra, espu*s yo $e pregu"t* a mi pap4 Lqu* es estoM y e$ me !o"test1 que $o que 3a%a pasa o era que *$ 3a%a toma o mi !arta y $a 'o$'i1 a es!ri%ir. )omi"go 15 e o!tu%re e 15?;(

Esta%a e" e$ !o$egio e" !$ase e !aste$$a"o !o" $a pro&esora que me i1 !$ases e" HT gra o y !o" $a pro&esora e este a>o, e$$as esta%a" 3a!ie" o !orre!!i1" e !ua er"os y e$$as me pregu"ta%a" que por qu* ra81" yo te"a u" !ua er"o isti"to a$ que e$$as 3a%a" pe i o, y yo $es !o"testa%a que porque !o" u" !ua er"o !ua ri!u$a o me sa$a $a $etra m4s %o"ita. E" eso so"1 e$ tim%re e sa$i a y yo me mo"t* e" e$ tra"sporte, pero esta%a 'a!o, /"i!ame"te est4%amos e$ se>or que ma"e2a%a y yo. +omo a os !ua ras espu*s e$ !o$egio, apare!iero" "o s* e o" e u"os !ompa>eros e !$ases. 9tro a a $a sa$i a e$ !o$egio (pare!i a a $a a"terior) me 'o$' a mo"tar e" e$ tra"sporte pero e$ se>or que ma"e2a%a !am%i1 e ruta y yo me %a2* e" u"a !a$$e, e repe"te e"tr* e" u"os ga$po"es, e"tr* y a$ e"trar me e"!o"tr* !o" os amigas y yo $es pregu"t*( Lqu* es estoM Lqu* 3a!e" uste es aquM, e$$as me e:p$i!aro" que eso era u" ta$$er o" e 3a!a" teatro y que e$$as esta%a" e"saya" o porque i%a" a !ome"8ar a 3a!er teatro. .e estu'iero" !o"ta" o e u" 3om%re que 3a!a $as imita!io"es e $as 'ue$tas que a%a" $os &a"tasmas e $as pe$!u$as y !1mo 3a!a" esos e&e!tos. )espu*s e u" rato $$eg1 e$ 3om%re ese, y *$ me 3i8o u"a emostra!i1", pero to o $o que 3i8o &ue mo"tarse e" u"a 'e"ta"a (!o" $os 'i rios a%iertos) que te"a u" tu%o atra'esa o y a 3a!er !omo si se &uera a $a"8ar 3a!ia a%a2o. .is amigas y yo $o mir4%amos es e u"a espe!ie e pa"ta$$a. #u"es H< e o!tu%re e 15?;(

Do esta%a e" e$ !o$egio !o" $as mu!3a!3as !o" $as que 'oy a 3a!er e$ tra%a2o e ,eogra&a y "os repartamos e$ tra%a2o, e" eso 3u%o u"a is!usi1" y &uimos a 3a%$ar !o" $a pro&esora pero $a pro&esora "o "os oa, "osotras $e 3a%$4%amos y e$$a !omo si &uera sor a.

U" amigo esta%a e" u"a moto y e" eso se !ay1, to o e$ mu" o se 'o$te1 e" e$ mome"to que es!u!3aro" e$ go$pe y e" eso to o e$ mu" o sa$i1 !orrie" o 3a!ia o" e esta%a mi amigo. A$ sa$ir !orrie" o to os !orra" !omo si estu'iera" e" !4mara $e"ta y "u"!a $$ega%a". -ue'es HK e o!tu%re e 15?;( Fue a$go e u"a pe$!u$a e "i>os que i%a" a ar pero eso e" u"o e $os 3ue!os e $as !o"stru!!io"es e$ metro, pero a"tes e $$egar a$ sitio e $a pe$!u$a, yo te"a que $$amar por te$*&o"o a a$guie". +ua" o i%a por $a !a$$e to o e$ mu" o me mira%a !omo si yo &uera u" mar!ia"o. E" e"ero e 15?7 me 'i"o a 'er 6 'e!es, e$ $u"es 1H e e"ero e 15?7 pesa%a H 0grs. m4s, or e"* =u%er!u$i"um 0 1<., y e$ mi*r!o$es H1 e e"ero e 15?7 se que21 e o$or "o!tur"o e" e$ !o$o" y e que esta%a muy u$!era y eso $a e"gor a%a, me 3a%$1 e mu!3os p$a"es &uturistas re$a!io"a os !o" !ursos e %e$$e8a y 'ia2es e" e$ por'e"ir, $e re!et* Su$p3ur 1<. y e$ 2ue'es H5 e e"ero e 15?7, P$a!e%o. E" &e%rero me 'i1 H 'e!es, y e$ martes 17 e &e%rero e 15?7 $e re!et* Si$i!ea 1<., se que21 e a%$a" amie"to e $as u>as y e que 'o$'iero" $os o$ores a% omi"a$es. E$ $u"es 5 e mar8o e 15?7 a!us1 !e&a$ea a"tes e $a reg$a, !ru2i os e $as arti!u$a!io"es, estras e sa"gre e" $as 3e!es e "ue'o, !am%ios e 3umor y so%re to o i"som"io perti"a8 que $a esperta%a a $as H.<< a.m. , i" iqu* Citri!um A!i um 1<.. E$ 2ue'es 1H e mar8o e 15?7 me tra2o u" i"&orme e$ )r. Su4re8 que a"e:o, y me i"&orm1 que se $e 3a%a para o $a sa"gre e" $as 3e!es y que se se"ta me2or porque esta%a urmie" o per&e!to. A$ mes siguie"te, e$ martes H1 e a%ri$ e 15?7, se report1 &e$8, !o" e'a!ua!io"es iarias !o" mu!3sima sa"gre, si" o$or y si" "a a. #as u>as &r4gi$es, m4s gor a y muy &rio$e"ta, !o" este !a$or. I"sisti1 ta"to !o" $a gor ura que $e re!et* ,rap3ites 1<.. #a 'o$' a 'er e$ mi*r!o$es H5 e a%ri$ e 15?7, i"quieta, muy $o!ua8, !o" !e&a$ea &ro"ta$ a $as K.<< p.m. , o$or e" $a %o!a e$ est1mago y preo!upa a por $a !e$u$itis. Se mo'a e u" $a o a otro, e"ro2e!i a y a!a$ora a. I" iqu* @e$$a o"a 1<.. E$ mi*r!o$es 1K e mayo e 15?7, me i2o que 3a%a e"gor a o 7 0grs. es e o!tu%re e 15?;, y que $a 3a%a" raspa o e" .atem4ti!as y @io$oga, porque se $a pasa%a urmie" o mu!3o. E$ mi*r!o$es H7 e mayo e 15?7, se ma"te"a e" 7< 0grs. e peso, apare!iero" e'a!ua!io"es sa"gui"o$e"tas, !e&a$ea ere!3a !omo go$pea a

3a!ia $as ;.<< p.m. y esta%a $$orosa si" sa%er por qu*. #e re!et* R3us =o:i!o e" rum 1<.. #a 'o$' a 'er e$ mi*r!o$es K e 2u"io e 15?7 !o" e$ mismo peso, y e" u"a reu"i1" !o" e$ )r. Su4re8, i" i!amos #y!opo ium 1<.. E$ mi*r!o$es 1 e 2u$io e 15?7 se se"ta e mara'i$$a, 3a%a pasa o to as sus materias es!o$ares, prese"ta%a a$gu"as e'a!ua!io"es !o" sa"gre, y $e or e"* 'isitar e "ue'o a$ gastroe"ter1$ogo. =res sema"as m4s tar e, me tra2o e$ i"&orme o" e se !o"!$ua !o" e$ mismo iag"1sti!o e e"&erme a i"&$amatoria i"testi"a$ $o!a$i8a a e" e$ re!to, !o" u"a i" i!a!i1" e supositorios e A"uso$ o S3eripro!t !a a 1H 3oras. .e i2o que "o pe"sa%a po"erse "a a. #a 'o$' a 'er e" septiem%re, e$ martes H5, muy irrita%$e y pe$eo"a, %ra'a !o" to o e$ mu" o. E$ mi*r!o$es K< e septiem%re e 15?7 se ma"te"a e" $os 7< 0grs. e peso, y e a!uer o !o" e$ )r. Su4re8 $e re!et* Cu: Aomi!a 1<.. Ao$'i1 e$ martes 17 e "o'iem%re e 15?7 y "o $a 'o$' a 'er 3asta e$ martes 6 e e"ero e 15??, !ua" o repet $a Cu: Aomi!a 1<.. E$ 'ier"es HH e e"ero e 15?? me !o"t1 e" qu* a" a%a" sus asu"tos amorosos, y re!o"o!i1 u" esta o e 'io$e"!ia i"terior e irrita%i$i a !o" sus amigas que $a 3a!a" i"soporta%$e. Re!et* Hepar Su$p3ur 1<.. E" mar8o e 15?? 'o$'i1 e$ K y e$ 7, y e$ 'ier"es 11 (mar8o e 15??) i" i!amos Catrum .uriati!um 1<. Q.I. ). por 16 as. E$ 2ue'es 7 e a%ri$ e 15??, re!et* Cu: Aomi!a 1<.. Esta%a e" ;7 0grs. e peso, si" sa"gre e" $as 3e!es, pero !o" sue>os 'io$e"tos, !o" go$pes, sa"gre y tiros. E$ mi*r!o$es H7 e a%ri$ e 15?? !o"ti"ua%a si" sa"gre e" $as 3e!es, 3a%a aume"ta o u" 0gr. e peso, esta%a e ma$ 3umor, muy $$orosa y !o" u" $igero a!"* e" $a pie$ e $a !ara. Re!et* Pu$sati$$a <]K< #.. #a 'o$' a 'er e$ mi*r!o$es 1 e 2u"io e 15??, y e$ martes 7 e 2u"io e 15?? $e i" iqu* P3osp3orus 1<.. Pesa%a ;7 0grs., si" sa"gre e" $as 3e!es, e ma$ 3umor, !o" mu!3a a!i e8 to os $os as a $as K.<< p.m. y %e%ie" o to a suerte e re&res!os. Re!et* P3osp3orus 1<.. E$ mi*r!o$es 16 e 2u"io e 15??, me i2o que te"a $a reg$a a !a a rato, que esta%a %ra'a y piroma"a!a. I" iqu* Hepar Su$p3ur 1<.. E$ mi*r!o$es HH e 2u"io e 15?? re!etamos Catrum .uriati!um 1<., y e$ $u"es 1 e 2u$io e 15?? #y!opo ium H6..

#a 'o$' a 'er e$ martes H< e septiem%re e 15??, y se per i1 e 'ista 3asta e$ mi*r!o$es 1; e agosto e 15?5, !ua" o se prese"t1 muy $$orosa, 3a%$4" ome e sus pro%$emas se"time"ta$es por $os 'ai'e"es emo!io"a$es e u" "o'ie!ito, y me i"&orm1 que ura"te to o e$ a>o 3a%a" apare!i o estras e sa"gre H 1 K 'e!es. #e re!et* Pu$sati$$a 1<. 1]H gotero !a a 3ora y "o $a 'o$' a 'er 3asta e$ mi*r!o$es H e o!tu%re e 1551, H a>os espu*s, a$ta, esti$i8a a, maqui$$a a, $$or1 !ua" o "os a%ra8amos y me !o"t1 que e$ "o'ie!ito e marras $e ur1 me"os e H a>os, porque es e e"ero esta%a si" "o'io, "i perrito que $e $a rara. Est4 estu ia" o Pu%$i!i a y termi"ar4 e" mar8o e 155H, porque "o pu o estu iar I iomas .o er"os e" $a U"i'ersi a , ya que "o sa$i1 e" e$ $ista o. Sigue 3a!ie" o aero%i!s, "a a y su%e a$ !erro A'i$a to as $as sema"as. Estu ia &otogra&a y me i!e que "o 3a te"i o por qu* 'e"ir y que yo s* que me tie"e to o e$ tiempo e" $a me"te, Japre" e t que u"o e%e ser i" epe" ie"te y !reati'o, porque $o em4s 'ie"e so$oJ. E" resume", !reo que $a terapia ayu 1 a esta "i>a a sortear $as 'i!isitu es e $a primera a o$es!e"!ia y a !o"e!tar sus emo!io"es !o" su !uerpo, as !omo tam%i*" a reso$'er e$ pro%$ema e !ompete"!ia e pi!a !o" $a ma re, me ia"te u"a i e"ti&i!a!i1" !o" sus propias i"i!iati'as. #a &igura e$ terapeuta 3a si o aqu u" !o"ti"e"te, que $e 3a permiti o e$a%orar &a"tasas psi!ose:ua$es estimu$a"tes y a!ompasar e$ rama e !ompete"!ia &i$ioGmater"a$ !o" $os resu$ta os pr4!ti!os e sus es&uer8os a!a *mi!os. E" u"a pa$a%ra, a!eptar que $a %e$$e8a y e&i!ie"!ia e su ma re "o impi e" su propia e:iste"!ia i" epe" ie"te e" e$ mu" o. Historia 1775 HH]11]155H E$ mi*r!o$es H e i!iem%re e 15?7 se prese"t1 a mi !o"su$ta, por re!ome" a!i1" e mi primo e$ )r. )iego Rsque8 (Home1pata y Pe iatra), u" ga"a ero e$ i"terior e $a Rep/%$i!a e F1 a>os, !o" su se>ora e K5 a>os, quie" me i"&orm1 que su esposo esta%a muy eprimi o es e 3a!e m4s e ; meses 3asta e$ pu"to e ir para e$ tra%a2o y e'o$'erse para e"!errarse e" $a !asa ura"te as e"teros si" querer 'er a &ami$iares y amigos. )i2o te"er F 3i2os, K 'aro"es e 17, 16 y 1F a>os y u"a 3em%rita e ? a>os, e" u" matrimo"io !uya !eremo"ia re$igiosa se 3a%a rea$i8a o e" 15;5, es e!ir !ua" o *$ te"a HK a>os e e a . +ua" o me que * so$o !o" e$ pa!ie"te me e"!o"tr* !o" u" 3om%re %ie" p$a"ta o, !o" rasgos ita$ia"os, e %ue" tama>o que e:3i%a $a &orta$e8a que a $a 'i a e" e$ !ampo.

+ome"81 i!ie" o( Jestoy su&rie" o mu!3oJ y rompi1 a $$orar a>a ie" o( Jte"go os retos e$ e!o"1mi!o y &ormar a mis 3i2os. .e sie"to &ra!asa o, "o 'eo sa$i aJ. =ie"e u"a 3ipertimia 3a!ia $a epresi1", su ate"!i1" est4 a$go ismi"u a y auto!e"tra a, est4 %ie" orie"ta o y sus mo'imie"tos tra u!e" u" "i'e$ e a"gustia muy a$to. Ha%$a e" 'o8 %a2a, !o" to"o e %arto"o y e"to"a!i1" mas!u$i"a y !orta"te. Se se!a $as $4grimas y me mira e 3ito e" 3ito, mie"tras me 'a re$ata" o $os pri"!ipa$es 3e!3os e su 'i a. Es 3i2o e u" ga"a ero ia%*ti!o e ?? a>os, 3i2o e ita$ia"os y u"a !rio$$a e %ue"a &ami$ia, 3iperte"sa y artrti!a e ;H a>os. )es!ri%e a su pa re !omo u" 3om%re %rus!o, autoritario que $o !ri1 !o" e$e'a a is!ip$i"a, sie" o *$, e$ 3erma"o mayor e K 3em%ras, $a primera, u"a o o"t1$oga e K5 a>os e e a , !asa a !o" u" arquite!toN $a segu" a, u"a &arma!euta e K7 a>os, !asa a !o" u" %ioa"a$ista y $a ter!era, u"a terapista e $e"gua2e e KH a>os, !asa a !o" u" i"ge"iero. J=o os e$$os so" pro&esio"a$esJ i!e, Jporque yo e2* $os estu ios e Aeteri"aria e" HT a>o, !ua" o te"a H< a>os, porque me eprima estar $e2os e mi !asa. )es e e"to"!es me emp$e* !omo 'e" e or, me !as* &e$8me"te a $os HK a>os y a $os K< &u" * $a &i"!a $e!3era que poseo y que me 3a a o mu!3os o$ores e !a%e8a, 3asta e$ pu"to que me sie"to i"!apa8 para !o"ti"uar. .i esposa es u"a gra" mu2er y !o" su tie" a e ropa para amas me 3a ayu a o mu!3simo. E$ e"&ermo soy yoJ. So" !at1$i!os pra!ti!a"tes, !o" po!as amista es, toma po!o $i!or Jporque me a rat1"J y &uma /$timame"te. #e e"'i1 a 'er a $os )res. #.E. Pa$a!ios y E. Su4re8 y $e re!et* Pu$sati$$a 1<., 1]H gotero !]3ora u" &ras!o. .e 'ue$'e a 'er e$ a martes ? e i!iem%re e 15?7 y me trae u" i"&orme e$ )r. Pa$a!ios que e" resume" i!e $o siguie"te( Pa!ie"te e 1,7H m., e 7;,6<< 0grs., !o" p*r i a re!ie"te e ? 0grs. e peso. =.A. 1H<]7<. E:ame" &si!o e"tro e $mites "orma$es. E$e!tro!ar iograma si" a"orma$i a es e'i e"tes. Frotis %u!a$ III%. E:4me"es e $a%oratorio e"tro e $mites "orma$es. E!oso"ograma e a% ome"( Quiste re"a$ ere!3o, peque>o, si" sig"i&i!a!i1" pato$1gi!a. R: e$ t1ra:( Corma$. Hay u" aume"to e $as &os&atasas a$!a$i"as, i" i!a" o 3epatopata $igera o%stru!ti'a !a"a$i!u$ar i"tra3ep4ti!a posi%$eme"te me i!ame"tosa o to:i!oa$!o31$i!a. E$ i"&orme e$ )r. Su4re8 !o"&irma e$ iag"1sti!o e Pu$sati$$a Cigri!a"s.

Ese mismo a i" i!o +a$!area +ar%o"i!a Stat. #e 'ue$'o a 'er espu*s e Ca'i a , e$ $u"es 11 e e"ero e 15??, !ua" o me trae u"a "ota e$ )r. Pa$a!ios que i"&orma $o siguie"te( JCo se pu o 3a!er $a testostero"a y $a pro$a!ti"a, e:4me"es pe" ie"tes. E$ pa!ie"te e" ge"era$ 3a me2ora o, se 3a rei"tegra o a sus $a%ores e tra%a2o !o" &ra"!a me2ora se:ua$ y e$ apetitoJ. D me e"trega u" pape$ que i!e $o siguie"te( G Apata 3a!ia i'ersi1" y 'a!a!io"es. G I"!o"sta"!ia e" $os p$a"es e tra%a2o. G I"seguri a e" e$ *:ito e a$g/" proye!to. G Resig"a!i1" a"te i&i!u$ta es &a$ta e espritu e $u!3a (ap$a8amie"to reso$'. pro%$.) G Po!a !omu"i!a!i1" !o" &ami$iares y amigos (po!os). G Se"timie"to e so$e a e" mis a!ti'i a es (importa"!ia). G A3ora esi"ter*s mar!a o por e$ tra%a2o. G Po!a a!ti'i a so!ia$ (I"teg. Aso!. que perte"e8!o) G Re!3a8o 3a!ia $as perso"as ( es!o"&ia"8a). G Autoestima A$taG@a2a. )i&i!u$ta J e !o"!e"tra!i1" Q (=oma e e!isio"es)

e"te" er 3i2os.

Image" pater"a eteriora a. D me e:p$i!a que &ue o" e e$ )r. pa$a!ios por su !ue"ta porque quiere ayu ar a que yo $o ayu e a sa$ir J e este 3ue!o, si es posi%$e, $o m4s pro"to posi%$e, porque mi esposa tie"e mu!3a &e e" uste J. #e i" i!o Psori"um 1<. Stat y $e pi o u"a auto%iogra&a que me trae a$ mes siguie"te( $u"es 1T e &e%rero e 15??, !ua" o !ome"8amos a $eer$a. Su a"gustia 3a su%i o e "i'e$ 3asta e$ pu"to e tem%$ar y a3ora !ome u$!es to o e$ a. Est4 m4s &1%i!o y apre3e"si'o. Est4 ro"!o por $as ma>a"as, $e ue$e $a !a%e8a !omo que si $e &uera a esta$$ar. =ie"e o$ores e est1mago !o" eru!tos ar ie"tes y !ua" o traga sie"te pi"!3a8os. #e re!eto Arge"tum Citri!um 1<..

#o 'ue$'o a 'er a $a sema"a siguie"te, 2ue'es 1? e &e%rero e 15??. Est4 muy eprimi o, to o $o 'e "egro, est4 estre>i o, esea estar so$o, pero a$ mismo tiempo tie"e mie o e estar$o. Se mo$esta !o" su mu2er !ua" o i"te"ta !o"so$ar$e. Co pue e soportar $o o$ores e $a !o!i"a, "i tomar !a&* !o" $e!3e. =ie"e u"a se"sa!i1" e pesa e8 !o"sta"te y se sie"te i" i&ere"te 3a!ia sus 3i2os. #e or e"o 'o$'erme a $eer $as K p4gi"as e su auto%iogra&a que i!e as( Fe!3a Ca!imie"to K 2u"io 15F;. Primeros re!uer os e mi i"&a"!ia me pare!e" si" mu!3a sig"i&i!a"!ia pues so" e mis 2uegos i"&a"ti$es so$o, $uego sa$i as a $as pi>atas $as !ua$es "o me gusta%a" mu!3o "o s* por qu*. #uego sa$i as !o" mi pap4 siempre a su tra%a2o que era e" e$ !ampo. )espu*s sa$a !o" e$ !3o&er e" !uestio"es e tra%a2o tam%i*". #os primeros as e !$ase me !ost1 a!ostum%rarme y me !am%iaro" e 'arios Ei" er 3asta que i"gres* e" HT gra o e" e$ +o$egio Sa$esia"o 3asta 6T gra o, que por re!ome" a!i1" e$ m* i!o que me trata%a e$ asma &ui a 'i'ir !asa e u" to pater"o y !urs* e$ 6T gra o que "o apro%*. Regres* a !asa y repet 6T, !urs* ;T y !ome"!* %a!3i$$erato e" 156? e 1H a>os e e a . Por i"siste"!ia e mi mam4, para que me2orara e" $os estu ios 'i"e a +. a !ursar HT a>o 'i'ie" o !asa e u"a ta mater"a, a$$ !ome"!* a se"tir mu!3a "osta$gia y po!as !osas me istraa" s1$o $a !er!a"a e $as 'a!a!io"es para 'o$'er a !asa. +o"ti"u* %a!3i$$erato e" @. 3asta termi"ar$o si" mu!3a a$egra, pues "o parti!ip* e" $a &iesta y e$ a!to e gra ua!i1", porque me que aro" u"as materias que repar* e" septiem%re 15;F. 15;6 Co 3i!e gestio"es e !upo pues me e"tusiasmaro" para estu iar 'eteri"aria e" . (otro pas) y me e iqu* a $ograr$o, 3asta que me &ui, espu*s e estar a$$4 me ami$a"* y !o"si er* que $as !$ases (semestre) esta%a muy a'a"8a o y e!i regresarme. 15;; I"gres* a estu iar 'eteri"aria e" . !o" $as me2ores 'o$u"ta es y mis primeras "otas &uero" 3a$aga oras, si" em%argo a &i"a$ e a>o me que aro" H materias y me !o"'e"! que "o ser'a para estu ia"te y que mi !ami"o era e$ tra%a2o e" !ua$quier ramo. 15;? +o"segu tra%a2o e" 'e"tas y me gust1 mu!3o y %us!a" o me2oras tra%a2* e" 'arias empresas, este a>o me e"amor* e $a mu2er que me $$e"1 !omp$etame"te y pro"to e!i imos matrimo"io. Estas e!isio"es &uero" muy aut1"omas y me $as respetaro" mis pa res. .e se"t muy seguro e mis a!tos y $os resu$ta os e mi tra%a2o e" $a !ompa>a me $o !o"&irma%a" (premios, %ue" trato y e"tre"amie"to para superarme). 157< "a!e "uestro primer 3i2o

!o" mu!3a a$egra por to o $o %ie" que mar!3a%a" $as !osas. E" 1571 'i"o e$ segu" o 'ar1", to o %ie" y yo !o" gra" seguri a y orgu$$o por $o que 3a!a. 157K "a!e e$ ter!er 'ar1" e" este parto mi esposa su&ri1 seg/" por e&e!tos e $a peri ura$ y su &ami$ia (su mam4) i"si"uaro" que "o e%a te"er m4s 3i2os y yo e" !ierto mo o e"te" y !ome"8amos a e'itar$os. #a !ria"8a e "uestros tres 'aro"es ta" segui os "os tom1 %asta"te ate"!i1" y mi mu2er !o" su gra" espritu e $u!3a esempe>1 su pape$ e ma re y mu2er mo er"a a !a%a$i a . E" 157; 3i!e i$ige"!ias para o%te"er &i"a"!iamie"to y e i!arme a tra%a2ar e" e$ !ampo (siempre 3a%a a!ari!ia o este sue>o) y e" e$ tiempo re!or me 'i !o"'erti o e" &uturo empresario e$ !ampo y $1gi!ame"te re"u"!i* a $a !ompa>a o" e ya "o me se"ta a gusto, porque mi posi!i1" e super'isor e 'e"tas me o%$iga%a a 3a%$ar$e a grupos a 'e!es peque>os y otras m4s "umerosos y e$ mie o es!*"i!o me i"'a a !a a 'e8 m4s. I"i!i* mis tra%a2os e &u" a!i1" e $a &i"!a y to o me pare!a muy &4!i$ y "o so$i!it* mu!3o asesoramie"to, e" po!os meses $os resu$ta os "o &uero" $os espera os y a!or amos mi mu2er y yo, que e$$a po a ayu ar !o" a$gu"os gastos e $a !asa mie"tras yo $ogra%a me2ores resu$ta os. E$$a &u" 1 u" "ego!io e ropa para amas que 3oy es e$ suste"to "uestro !asi tota$me"te. 1575 )espu*s e u" em%ara8o i"espera o "a!e "uestra "i>a, e$$o !o"stituy1 2/%i$o para "osotros, to os &e$i!es. E" $os /$timos a>os e!o"1mi!ame"te estamos esta%$es pero si" progresos. 15?K e!i o !o"!e"trar $a &i"!a 3a!ia $a pro u!!i1" e $e!3e y 3ago mu!3os !am%ios que sig"i&i!aro" "ue'as i"'ersio"es y "ue'as eu as a !orto p$a8o, $as metas y o%2eti'os tra8a os para $ograr esos &i"a"!iamie"tos "o $os 3e a$!a"8a o por $o ta"to "o po r* respo" er e%i ame"te. .i !omportamie"to e" estos /$timos tres a>os (?FG?7) 3a !am%ia o !o" mis amigos, &ami$iares, esposa e 3i2os. Se'erame"te estri!to a$gu"as 'e!es, i"to$era"te, otras 'e!es *%i$ y !o" se"timie"tos e so$e a y es!o"&ia"8a 3a!ia $os em4s. Supo"go que mu!3as 'e!es me 3e eprimi o, e!34" o$e $a !u$pa a mi esposa y a otras perso"as porque me 3e se"ti o ata!a o u o&e" i o. Cu"!a 3a%a esmaya o e" e$ tra%a2o, pues esta%a !o"s!ie"te e$ es&uer8o y te"a!i a que requiere este tipo e $a%or, pero e" $os /$timos meses me 3a ata!a o $a u a e mi !apa!i a para triu"&ar y otra 'e8 quiero !am%iar e$ rum%o, pero s* que esto "o es posi%$e por $a mag"itu e $os !ompromisos y mi mora$ "o a!epta u" &ra!aso a estas a$turas. A em4s $as gra" es e:pe!tati'as que 3e !rea o e" mis 3i2os, i"!$uye" o $a "i>a y mi esposa, "o pue o estruir$as. D $uego e $eer$a $e pi o que me es!ri%a so%re $os tra%a2os e su 'i a 3a!ie" o *"&asis e" su !apa!i a e re!upera!i1", si a'erigua $os 'er a eros resortes e su epresi1".

#e i" i!o Sepia 1<. 1]H gotero !]3ora. #e 'ue$'o a 'er e$ $u"es H5 e &e%rero e 15??, se sie"te me2or y 3a%$amos $argame"te so%re su i"&a"!ia 3a!ie" o *"&asis so%re su pa re y o%ser'a" o !omo $e imita !o" sus 3i2os y as mismo $e e:p$i!o $os sig"i&i!a os e$ asma, re&iri*" o$a a u"a sim%iosis !o" su ma re que a3ora 3a tras$a a o, !o" m4s *:ito a su esposa. E$ a 2ue'es K e mar8o e 15?? 'ue$'e a $a !o"su$ta !o" sus 6 p4gi"as e tra%a2os rea$i8a os, que i!e" $o siguie"te( +omie"8o !omo 'e" e or e" !ompa>a &arma!*uti!a re!i*" !asa o, me esta!o e" mis $a%ores y e$ primer a>o re!i%o premios y re!o"o!imie"tos. Esto me pro u!e u"a gra" moti'a!i1" y por primera 'e8 e" mi 'i a !o"o8!o $o que es e$ *:ito. +o"ti"/o esta!4" ome e" e$ tra%a2o y re!i%ie" o !a$or e mis superiores y !ompa>eros e tra%a2o. A$ ter!er a>o $a empresa me as!ie" e a super'isor e 'e"tas e $a 8o"a orie"te y parte e +., a$ pri"!ipio se"t !iertos temores e i"seguri a para esempe>arme e" $as "ue'as respo"sa%i$i a es, pues te"a que tomar e!isio"es importa"tes !omo e$a%orar presupuestos e gastos y e 'e"tas, re!$utar perso"a$ y retirar, et!. (Ha%$ar e" p/%$i!o). )espu*s e a$gu"os meses me se"t m4s seguro porque !ompro%* que era !apa8 e 3a!er$o, si" em%argo $as re$a!io"es !o" mis su%a$ter"os "o era" ta" %ue"as. E" mi primera e'a$ua!i1" !omo super'isor re!i% e$ogios por $os resu$ta os o%te"i os e" 'e"tas, pero me o%ser'aro" e&i!ie"!ia e" !omu"i!a!i1" y ma"e2o e$ perso"a$. Do "ota%a !ierta situa!i1" e tira"te8 y se"t que e$ grupo se esta%a eteriora" o, qui84s por &a$ta e $i era8go. )espu*s yo !ome"!* a u ar m4s y $a situa!i1" empeora%a y me proye!ta%a espe i o o protesta o. Segu ma"e2a" o situa!io"es y !ui a" o $as 'e"tas. A$ !ump$ir K a>os e" esa a!ti'i a esta%a 3a!ie" o p$a"es para !am%iar e tra%a2o, pues pe"sa%a que ma"e2ar perso"a$ y 3a%$ar e" p/%$i!o me !ausa%a isgusto, mie o o me se"ta i"!apa8 por mi &orma e ser, tmi o a 'e!es y otras agresi'o e i"&$e:i%$e. J#as 'e"tas y $os 'ia2es me agra a%a" y $ogra%a %ue"os resu$ta osJ. #a empresa "o a!ept1 mi re"u"!ia, "i mis argume"tos y propuso ; meses e espera para que yo $o pe"sara, esos /$timos meses me auto!o"'e"! e mi &ra!aso y rati&iqu* mi e!isi1", pues me se"t peor que "u"!a y muy e!ep!io"a o. Para mu!3as perso"as mi a!titu &ue e:tra>a y pe"saro" que "o 3a!a $o me2or.

Para esa &e!3a esta%a 3a!ie" o !o"ta!tos para esarro$$ar u"a &i"!a ga"a era, u" amigo agrot*!"i!o me e$a%or1 e$ proye!to y $a so$i!itu a$ %a"!o. 1576. +o" e$ i"ero que re!i% e mis presta!io"es so!ia$es, mi esposa &u" 1 u" "ego!io e ropa para amas que &u"!io"a%a e" "uestra !asa re!i*" !o"stru a, yo pe"s* que sera por u"o o os a>os mie"tras yo me !o"'erta e" u" pr1spero empresario e$ !ampo. E" esa *po!a (1576) e$ go%ier"o &i"a"!ia%a $os proye!tos pero "o 3a%a po$ti!as e&i"i as, "i estu ios, "i e:perie"!ias e" $a 8o"a que orie"tara" qu* ru%ro e%a e:p$otarse. +omo $o m4s pr4!ti!o, e!o"1mi!o y !o"&ia%$e (apare"teme"te) era $a e:p$ota!i1" e ga"a era e !ar"e, yo es!og ese ru%ro y !ome"!* por !omprar $as tierras e tos y tas, es$i" ar$as, me ir$as y !er!ar$as. Pie"so que e$ !am%io e a!ti'i a &ue %rus!o y $as !o" i!io"es e tra%a2o tota$me"te i&ere"tes, au"que para m "o era" es!o"o!i as por e:perie"!ias e $a &ami$ia. I"i!i* u"a $u!3a tit4"i!a que !o"sumi1 mis e"ergas e 3om%re 2o'e", sa"o y reta o por a$go que 3a%a so>a o siempre. Co 3a%a 3orario, "o &i" e sema"a, "o &iestas y me"os 'a!a!io"es. .is argume"tos era" '4$i os, a u"a empresa e" sus i"i!ios 3ay que ar$e to o e$ tiempo y re!ursos e!o"1mi!os, para $uego re!oger %ue"os resu$ta os. E$ &i"a"!iamie"to "o &ue su&i!ie"te y re!urr a "ue'os !r* itos. Co istra2e $os re!ursos e" otras a!ti'i a es a2e"as a$ !ampo, pero "o $os orie"t* 3a!ia a$go !o"!reto, pues pro%a%a !a a a>o y $uego !am%ia%a. Co a!epta%a %us!ar otra a$ter"ati'a pues mi 'o!a!i1" y !o"o!imie"to e%a !o"!e"trar$os e" e$ !ampo, a pesar que $os resu$ta os e!a" otra !osa. .i mu2er !o"ti"u1 su "ego!io y &ue amp$i4" o$o, y !o" mu!3o sa!ri&i!io y te"a!i a $o !o"so$i 1. Pie"so que e 3a%er !o"ti"ua o e" !ua$quiera e $os ru%ros que e:perime"t*, 3oy estara !o"so$i a o. 15?K. E" $a 8o"a se i"i!i1 u" programa e importa!i1" e 'ie"tres $e!3eros e ra8as muy espe!ia$i8a as y por sugere"!ias y e"tusiasmo yo me i"!orpor* a tra%a2ar para $ograr primero, $as $i!e"!ias y segu" o, e$ &i"a"!iamie"to. So%re $a mar!3a 3i!e mo i&i!a!io"es y "ue'as !o"stru!!io"es para ma"e2ar este tipo e ga"a o, i"!$uye" o programa e me2oramie"to y !o"ser'a!i1" e &orra2es. #ogr* "ue'os &i"a"!iamie"tos e $a %a"!a pri'a a y 'io$e"tame"te 'e" to os $os 'ie"tres mesti8os y !ompr* puros $e!3eros. #os resu$ta os i"me iatos &uero" asom%rosos, %ue"a a apta!i1", %ue"os partos, %ue"a pro u!!i1" $e!3era, mi &i"!a !omo otras era" toma as !omo e2emp$os y yo, !omo ga"a ero empre" e or, au a8 y progresista, a$ i"!orporar ga"a o e ese tipo e" esas tierras ta" i"31spitas.

.e !o"'ert e" u" %ue" pro u!tor e $e!3e y re!o"o!i o por $os es&uer8os rea$i8a os 2u"to !o" mi &ami$ia, me se"ta !omo ese a mira o gra"2ero "orteameri!a"o que 'i'e y muere !o" sus 'a!as. A$ segu" o a>o se prese"taro" a$gu"os pro%$emas e a$ime"ta!i1" y sa"itarios, que !ausaro" 'arias muertes a$ re%a>o y merma e" $a pro u!!i1" e $e!3e. +o"&ia%a que to os $os aspe!tos esta%a" !u%iertos( a$ime"to, ma"e2o, sa"i a , asiste"!ia t*!"i!a, gere"!ia, a mi"istra!i1". .as a e$a"te !o"ti"uaro" otros pro%$emas !omo repro u!!i1", eso e%i o a u"a e"&erme a $$ama a #eptospirosis, !uya 'a!u"a "o se ap$i!1. #os programas esta%$e!i os e a$ime"ta!i1" y ma"e2o "o se !o"ti"uaro" (3oy i"e:p$i!a%$e). E" a$gu"os mome"tos, qui84s !o"si er* si" ta"ta importa"!ia esos aspe!tos y e2* e !ump$ir$os. Por sugere"!ia e$ 'eteri"ario, espu*s e 3a!er u"a e'a$ua!i1" y ete!tar $as &a$$as que i"!i a" so%re e$ re%a>o y por e" e, a&e!ta%a" seriame"te e$ "ego!io, re!o"o! $a "e!esi a e rei"i!iar $os programas y p$a"es esta%$e!i os origi"a$me"te. A !orto p$a8o pe"s* que ese 'eteri"ario trata%a e e:!usarse y u *, 3asta que pres!i" e sus ser'i!ios. E" u" $apso !orto e tiempo por pro%$emas !o" e$ perso"a$ e tra%a2o, $a situa!i1" empeor1 y so$i!it* $os ser'i!ios e otro 'eteri"ario, $uego e otros a"4$isis e $a situa!i1" $as !o"!$usio"es &uero" $as mismas. Esta 'e8 !ump$ e" parte $as re!ome" a!io"es y $as !omu"i!a!io"es !o" 'eteri"ario, perso"a$, 'e" e ores, !ompra ores, et!., se eterioraro". .e ais$* e$ grupo e pro u!tores e $e!3e y tam%i*" e amigos y &ami$iares. +o"ti"uaro" a!e"tu4" ose pro%$emas e" $a &i"!a y e" mi !o" u!ta, po!a !omu"i!a!i1" o ma$a !omu"i!a!i1", es!o"&ia"8a y esi"ter*s por !orregir $as &a$$as. Por !o"siguie"te $os resu$ta os !a a a m4s "egati'os. E" esos mome"tos (2u$io e 15?7) mi a!tua!i1" se i%a tra"s&orma" o !a a 'e8 m4s e:tra>a. Este pro!eso !o"ti"u1 y u"a situa!i1" "egati'a a$ime"ta%a a $a siguie"te su!esi'ame"te y $a 2usti&i!a!i1" "o me importa%a. Para$e$ame"te a estas situa!io"es, i"ter"ame"te me i%a &orma" o u" pa"orama "egati'o so%re Jesta a!ti'i a J por mis propias e:perie"!ias y e:perie"!ias e otros. Segurame"te e$ espritu e $u!3a y $a !o"sta"!ia esapare!iero", porque i"ter"ame"te me esta%a !o"'e"!ie" o que "o 'a$a $a pe"a o ya "o 3a%a "a a que 3a!er. )e%o 3a!er "otar que siempre 3e o%ser'a o que e%o 3a!er u" es&uer8o para ma"te"er %ue"as re$a!io"es (!omu"i!a!i1" pri"!ipa$me"te) !o" $as perso"as que e%o tratar e" e$ tra%a2o( perso"a$, tra!torista, 'eteri"ario, pro'ee or, et!. 9%ser'o que otros o%tie"e" me2ores resu$ta os !o" sus m*to os y sie" o m4s &$e:i%$es o to$era"tes. E" mu!3as oportu"i a es 3e esisti o e a$g/" proye!to por supo"er i&i!u$ta es y pro%$emas !o" I perso"a y es!o"&ia"8a 3a!ia e$$as.

)ura"te e$ /$timo trimestre e 15?7 se prese"taro" pro%$emas m4s serios e" $a &i"!a, i"!$usi'e !o" a$ta morta$i a progresi'ame"te y ya "o me preo!up* por 3a!er $a re!$ama!i1" a$ seguro. =ampo!o tom* me i as para e'itar que esto !o"ti"uara y me &ui !o"&orma" o !o" $ame"tarme y !u$par a otros. A$ &i"a$ ya "o quera sa%er "a a re$a!io"a o !o" e$ tra%a2o, e'ita%a 3a%$ar e eso y termi"* por "o ir, ya que a$ $$egar a $a &i"!a me i"'a a u"a se"sa!i1" e a"gustia o esespero que "o po a soportar y me regresa%a e i"me iato. A"te esta situa!i1" mi esposa me i"si"u1 pe ir ayu a m* i!a porque yo esta%a muy !o"&$i!ti'o y pro!e e" me io e u as y temores. (Esa o%ser'a!i1" me $a 3a%a 3e!3o e" otras oportu"i a es). +o" u!ta e:tra>a a"te situa!io"es iarias !omu"es o e'e"tua$es me 3a!e" pe"sar que me 3a" $$e'a o a o!upar m4s tiempo o es&uer8os e" !orregir aspe!tos que "o so" pro u!ti'os y es!ui ar $os que rea$me"te importa".G E2( E" a$gu"as oportu"i a es me 3e se"ti o muy seguro y mi &orma e a!tuar !am%ia !o" $os em4s, pues "o a!epto errores, !riti!o se'erame"te y "o to$ero equi'o!a!io"es. Siempre 3e re!urri o a mi mam4 para que me ayu e !ua" o 3e &a$$a o e" mis p$a"es e estu io o tra%a2o. ,e"era$me"te e'ito o e$u o e$ trato !o" perso"as po!o !o"o!i as, e" mome"tos e a"gustia o epresi1" e'ito tratar perso"as e" ge"era$. U$timame"te "ot* u" eterioro e mis &a!u$ta es e" ge"era$( &a$ta e !o"!e"tra!i1", memoria ("/mero t$&. !asa), 'isi1", au i!i1" y i&i!u$ta para e"te" er !ua$quier e:p$i!a!i1" por se"!i$$a que &uese. E" estas !o" i!io"es po!o po a re" ir e" e$ tra%a2o y !ua$quier o%st4!u$o me aterrori8a%a y "o $e a%a so$u!i1" a "i"g/" pro%$ema. E" este re!ue"to e mis a!ti'i a es !omo estu ia"te primero y $uego tra%a2a" o, 3e trata o e %us!ar $os moti'os e $os resu$ta os, porque pie"so que 3e p$a"i&i!a o %ie" ta"to $os estu ios !omo e$ tra%a2o y $os resu$ta os "o 3a" si o $os espera os. =ie"e" re$a!i1" mis &ormas e a!tuar !o" $os resu$ta os o se"!i$$ame"te por &a$ta e !o"ti"ui a o !o"sta"!ia o rea$me"te &a!tores a2e"os 3a" propi!ia o esas situa!io"es. .e i!e que tie"e mie o a morirse, que "o quiere que $a ge"te se e !ue"ta e su esta o, que e "o!3e teme 'o$'erse $o!o y que tie"e que e2ar u"a $u8 pre" i a. Se sie"te torpe, "o pue e pe"sar, "o !ree que se 'a a !urar a pesar e que su esposa si tie"e &e. Sigue si" po er pro%ar $a $e!3e porque sie"te $a igesti1" muy $e"ta. #e i" i!o +a$!area +ar%o"i!a 1<. Stat, y $eemos $o que me trae, !o"ti"ua" o e$ mi*r!o$es 1; e mar8o e 15??. Se prese"ta irrita o,

me i!e que est4 p$eitista, que tie"e que ormir siesta para me2orarse, que espu*s e !omer se 3i"!3a, que sie"te e$ est1mago pesa o, que 'a a$ %a>o y "o pue e e'a!uar y que e" $as ma>a"as se $e'a"ta !o" o$or e !i"tura. #e re!eto Cu: Aomi!a 1<. 1]H gotero !]3ora 1 &ras!o. Aue$'e a$ mes siguie"te, e$ 2ue'es 7 e a%ri$ e 15?? y e$ 2ue'es H1 e a%ri$ e 15??. =ra%a2amos so%re e$ asma, $a timi e8, $a epe" e"!ia, sus e:ige"!ias per&e!!io"istas y $e oy P$a!e%o. #e 'ue$'o a 'er e$ 2ue'es 6 e mayo e 15??, 3a !o"segui o otro !r* ito y e$ !o"te"i o e sus &a"tasas gira a3ora so%re i eas e 'ia2ar a$ e:terior para apre" er a ma"e2ar me2or $a &i"!a. #e re!eto =u%er!u$i"um 1<. Stat. .e 'ue$'e a 'er e" 2u"io H 'e!es y e$ 2ue'es HK e 2u"io e 15?? est4 e "ue'o eprimi o, irrita%$e, 3os!o y esespera o. #e i" i!o Sepia <]1? #. Q.I. ). por 16 as. #e 'ue$'o a 'er e$ martes 15 e 2u$io e 15??, $$oroso temeroso y or e"o Pu$sati$$a <];< Q.I. ). por 16 as. A$ mes siguie"te, martes 5 e agosto e 15??, e$ !ua ro 3a !am%ia o, est4 muy se"si%$e, $o!ua8, se ie"to y 3am%rie"to, 'o$'i1 $a ro"quera y se marea a$ $e'a"tarse por $a ma>a"a. I" i!o P3osp3orus 1<. 1]H gotero !]3ora 1 &ras!o. Co $e 'ue$'o a 'er 3asta e$ 2ue'es K e "o'iem%re e 15??, y $e pi o que 'ue$'a a 'isitar a$ )r. Su4re8. E" $a !o"su$ta e$ martes ? e "o'iem%re e 15?? $e re!eto #y!opo ium 1<. 1]H gotero !]3ora 1 &ras!o. Aue$'e e$ H5 e "o'iem%re e 15?? !o" gra" estusiasmo porque 3a i o !ompre" ie" o to as "uestras is!usio"es, 3a 'ue$to a $a aso!ia!i1" e ga"a eros y est4 ispuesto a !om%atir su !r1"i!a se"sa!i1" e &ra!aso. Ha!emos u" $argo resume" e $os pri"!ipa$es pu"tos e su psi!o i"amia y termi"a pi i*" ome per 1" por $o $argo e $a !o"su$ta. Su /$tima &rase es( J o!tor, uste te"a ra81", $e 3e a%ierto $as puertas a $os mu!3a!3os que a3ora !o"'ersa" !o"migo, porque !omo uste i!e que $os e uque $a mam4, porque a m $o que me to!a es querer$os. #os 'aro"es est4" ie" o !o"migo a $a &i"!a. Da "o me pare8!o a mi pap4J. #e 'o$' a 'er por /$tima 'e8 e$ 2ue'es 15 e e"ero e 15?5, 3e!3o u" $ er e" $a aso!ia!i1" e ga"a eros, pe$ea" o !o" e$ go%ier"o y $a re'o$u!i1", e:presa" o su agra e!imie"to 3a!ia m por to o $o que 3a%a apre" i o y %ur$4" ose e$ i"ero Jque as !omo 'ie"e se 'aJ. #e i" iqu* Cu: Aomi!a 1<. y es e e"to"!es "o $e 3e 'ue$to a 'er, pero me 3a" $$ega o 'arios e sus &ami$iares para 'erse !o"migo y me 3a $$ama o H 1 K 'e!es a$ a>o para JreportarseJ i!i*" ome( J$a $e!3e sigue %ie" y yo tam%i*" porque uste sa%e que si $o "e!esito !ue"to !o" uste , pero uste me e"se>1 a !o"tar !o"migoJ.

+aso so%re psi!osis ma"ia!o epresi'a (+aso 17?;) E$ a mi*r!o$es 5 e mar8o e 15?? se prese"ta a mi !o"su$ta u" i"ge"iero 'e"e8o$a"o e 6H a>os e e a , a!ompa>a o e su se>ora e F< a>os e e a y me ma"i&iesta" que 'ie"e" por $a re!ome" a!i1" e$ )r. #uis E. Pa$a!ios, m* i!o i"ter"ista, !araque>o, quie" $e trata es e e"ero e 15?? por prese"tar a"gustia !r1"i!a es e 157H !o" K episo ios e eu&oria segui as e pro&u" a epresi1". Se trata e u" 3om%re e 1.;; !ms. e a$tura y ;7 0grs. e peso, e rasgos &i"os, muy %$a"!o, !o" o2os a8u$es, !a$'o, e %igotes, e"!or'a o. Se eposita $e"tame"te e" e$ si$$1" e $a !o"su$ta, !o" $as ma"os !a as e"tre $as ro i$$as a%iertas y guar a si$e"!io, si" mirarme, !o" $a mira a per i a mie"tras su esposa me e:p$i!a $o i" i!a o a"teriorme"te. +ua" o que amos so$os me es!ri%e !o" to"o %a2o y 'o8 "asa$ su su&rimie"to a!tua$, si" !am%iar e posi!i1". Coto mu!3a mo'i$i a e" su $e"gua que pro u!e !3asqui os y $ami os e" sus !o"t"uos si$e"!ios que i"terpreto !omo perp$e2i a y epresi1" e" u" mar!o e a"gustia !o"te"i a por muy %ue"os mo a$es. Su ate"!i1" y !o"!e"tra!i1" est4" ismi"u as, su orie"ta!i1" es %ue"a, pero su memoria est4 &a$$a para &e!3as y "/meros, $o que rati&i!a i!ie" o que tie"e e"orme i&i!u$ta para ma"te"er e$ ritmo e su tra%a2o y e:3i%e aqu u"a gra" timi e8 que $e 3a!e se"tir mie o por sus superiores, 'i'ir so%resa$ta o e" $a o&i!i"a y temer $os 'ia2es e super'isi1" y $os !ursos e a!tua$i8a!i1" que so" ta" &re!ue"tes e" su $a%or. Co a!usa "i"g/" trastor"o e$ira"te "i a$u!i"atorio pero si" em%argo, $as i eas sui!i as apare!e" e" sus rumi"a!io"es "o!tur"as, re&iere mu!3o amor y preo!upa!i1" por su esposa y sus os 3i2itos 'aro"es e 1< y ; a>os respe!ti'ame"te. Su esposa se !as1 !o" *$ e" segu" as "up!ias e" e$ a>o 1577 ( 6 a>os espu*s e sus primeros s"tomas), era i'or!ia a y e" su 3ogar 'i'e e$ 3i2o mayor e e$$a e 15 a>os y $a me"or e 1F a>os !o" quie" $$e'a u"a %ue"a re$a!i1" e pa re si" autori a . .e oy !ue"ta que *$ se !as1 a $os F1 a>os e e a !ump$i os. Se gra u1 e i"ge"iero !i'i$ e" 156? (HK a>os) e" u"a %ue"a U"i'ersi a e$ e:terior, a $os KH a>os rea$i81 u" Postgra o e os a>os e ura!i1" e" $os Esta os U"i os, $o !ua$ $e !o$o!1 a u" "i'e$ t*!"i!o superior e" $a empresa o" e tra%a2a%a. Est4 muy !o"s!ie"te e $a gra'e a poqusimas espera"8as e !ura!i1". e su situa!i1" psi!o$1gi!a y tie"e

A!tua$me"te toma a"tiG epresi'os, igesti'os y som"&eros i"ye!ta os y su i"apete"!ia se:ua$, sus &re!ue"tes !e&a$eas, o$ores e espa$ a, ma$a igesti1" y &a$ta e a$egra $e 3a!e" se"tir $itera$me"te muerto por e"tro. Se 'e u" 3om%re !u$to, i"te$ige"te y e u!a o, pero po!o prope"so a $a !3ar$a y a $a !omu"i!a!i1" e sus i"timi a es. E$ ge"itograma "os re'e$1 $o siguie"te( =er!er 3i2o e u" m* i!o emi"e"te e$ i"terior e $a rep/%$i!a e ?6 a>os e e a y u"a se>ora quie" muri1 3a!e u" a>o a $os 7F a>os e e a por paro !ar a!o y quie" su&ra u" !ua ro epresi'o. Su ma re 3a%a "a!i o e" +o$om%ia, $o mismo que su esposa. E$ es e$ ter!er 3i2o e ;. #a primera tie"e 6; a>os, !asa aN $a segu" a 6F a>os, so$teraN e$ !uarto 6< a>os, !asa o, pro&esio"a$ y pre&eri o e su ma reN e$ qui"to F7 a>os, pro&esio"a$ y i'or!ia oN y $a se:ta F< a>os, !asa a. E" esa primera !o"su$ta $e pi o u" i"&orme m* i!o e$ )r. Pa$a!ios, u" i"&orme 3omeop4ti!o e$ )r. Este%a" Su4re8, u"a auto%iogra&a y u"a &otogra&a. #e e:i2o 'e"ir e$ a 'ier"es 11 e mar8o e 15?? (a $os os as), para !ome"8ar u" tratamie"to sema"a$. A $a sema"a siguie"te, 'ier"es 11 e mar8o e 15??, $e re!et* Catrum .uriati!um 1<. isue$to e" u" &ras!o gotero para que tomara me io gotero !a a me ia 3ora, 3asta termi"ar e$ &ras!o. .e 3a%a tra o e$ i"&orme m* i!o e$ )r. Pa$a!ios e" e$ !ua$ me espe!i&i!a%a que re!i%a Ri'otri$, Suri e, #a"ta"o", @e"a o", #itio( ;<< mgrs] iarios y 3a%a re!i%i o Pro'ir1". +omo 3a$$a8gos espe!ia$es te"a( pro$a!ti"a e" 6<, e$ !o$estero$ e" H5F y 3a%a si o opera o e p1$ipos e" $a uretra. Por su parte e$ i"&orme e$ )r. Su4re8 e$ 5]III]15?? i" i!a%a( Catrum .uriati!um y $uego Su$p3ur, !o" u" &o" o e #y!opo ium y Aurum. Ao$'i1 a 'erme 1< as espu*s, e$ H1 e mar8o e 15??, !o" u"a 3istoria e su 'i a es!rita e" 1; !uarti$$as y u" pape$ito que e!a( Je$ a que tom* $a me i!i"a (Catrum .uriati!um) so>* que esta%a a!osta o e" u"a 3ama!a y que mi 3erma"o me pega%a por $a espa$ a, $uego so>* que esta%a %us!a" o u"a me i!i"a e" mi !asa y "o po a e"!o"trar$a. Est4%amos e" u"a e:!ursi1" y "o po amos e"!o"trar $os me!ates para amarrar $a 3ama!a, 3asta que a$guie" i2o( .ira, a$$ est4" y apare!iero" amarra os a am%os pa$osJ. Se &ue e 'ia2e e tra%a2o y e$ mi*r!o$es F e mayo e 15?? 'o$'i1 y $e a mi"istr* P$a!e%o !ome"8a" o a estu iar su %iogra&a, !osa que 3i!imos e" $as ; sesio"es siguie"tes, termi"a" o e$ mi*r!o$es HH e 2u"io e 15??, !ua" o $e a mi"istr* Su$p3ur 1<. !]3 e a!uer o !o" e$ )r. Su4re8. Se se"ta !a a 'e8 me2or y !ompre" i1 que su pro%$ema era ta" i"&a"ti$ !omo pro&u" o y se re&era "o

!omo *$ 3a%a !re o por sus i&i!u$ta es !o" su autoritario pa re, si"o se re&era a sus o%s!uros y o$'i a os rese"timie"tos !o" su ma re que 3a%a" origi"a o su !astra!i1" pro&esio"a$ y su timi e8 pato$1gi!a, que se e"!o"tra%a" e" e$ e2e e $a i"seguri a 'ita$ !o"e!ta a ta"to !o" $a epresi1" a"siosa !omo !o" $os %rotes ma"a!os. .e tra2o u"a "ota e$ )r. Pa$a!ios e$ H?]AI]15?? que e!a( Je" re$a!i1" a$ pa!ie"te $o e"!ue"tro irre!o"o!i%$e, rea$me"te es otro, 'i*" ose m4s a&e!tuoso, me2or !o"e!ta o, m4s a!ti'o e" e$ tra%a2o. #os s"tomas igesti'os pr4!ti!ame"te 3a" esapare!i o. Co pie"sa e" e$ sui!i io. Sema"a$me"te ya "o 3ay eya!u$a!i1" prematura, agua"ta e 6 a 1< mi"utos y aume"t1 e$ "/mero e re$a!io"es. #a /$tima pro$a!ti"a esta%a e" 11 y e$ !o$estero$ %a21 a H;;. =oma Ai$or, @o"i&*" y #itio. =ermi"ar !o" e$ @e"a 1".J )e $a %iogra&a y e $os !ome"tarios que 3i!imos so%re e$$a, me que 1 e" !$aro e$ pa"orama siguie"te( &ue u" "i>o i"timi a o por u" pa re se'ero y autoritario, !o" u"a ma re e'a"es!e"te y eprimi a !uya autori a psi!o$1gi!a se 3a%a que a o e" e$ pas 'e!i"o( +o$om%ia, e" o" e pasa%a" re$igiosame"te to as $as 'a!a!io"es e 'era"o. E" e$ !o$egio y a"tes e $os 1< a>os, &ue '!tima e$ a%uso se:ua$ e u" pe erasta maestro e *$, a quie" re!3a81. Ci>o triste y tmi o que a $os 1F a>os re!i%e e su pa re, !omo gra" rega$o( u"a %i!i!$eta usa a, e"tro e u"a atm1s&era 3ogare>a e re!ursos e!o"1mi!os 3o$ga os. E" HT a>o e @a!3i$$erato se re%e$a a"te $a tortura perma"e"te e $a e:ige"!ia pater"a e que $a %o$eta sema"a$ te"a que su%ir e $os 1; pu"tos so%re H<. Pi e ser e"'ia o i"ter"o a otra !iu a para 'o$'er arrepe"ti o seis meses espu*s porque "o agua"t1 $a so$e a y !o"'e"!i1 a su ma re a que i"ter!e iera por *$ !ompartie" o su susto a"te $a autori a pater"a. Su 'i a !o"ti"u1 a%urri a 3asta que se gra u1 a $os 15 a>os y e"segui a !ome"81 a estu iar I"ge"iera para termi"ar !asi a $os HF a>os, si" "i"g/" tropie8o a!a *mi!o. A $os H1 a>os apro'e!31 u" 'ia2e u"i'ersitario a Europa !o" &i"es a!a *mi!os y a $os HH a>os, tu'o su primera e:perie"!ia se:ua$, muy &rustra"te, !o" u"a prostituta. E" !ua"to a amores, se 3a%a e"amora o e" 6T a>o e @a!3i$$erato e u"a mu!3a!3a que $o a!ept1 y $o a%a" o"1 a $as os sema"as, si" e:p$i!a!io"es. +ome"81 a tra%a2ar e pro&esor e" su U"i'ersi a a $os H6 a>os y esa *po!a se !ara!teri8a por $a se"sa!i1" e timi e8. A $os KH a>os se &ue a EEUU ura"te os a>os para u" Postgra o y a $os K; a>os a%a" o"1 $a u"i'ersi a para a'e"turarse e" u"a !ompa>a !o"stru!tora y seg/" *$, $o e"&erm1 $a respo"sa%i$i a . E" e$ a>o 157H, te"ie" o K; a>os e e a , $e !o"&es1 sus i eas sui!i as a su pa re y &ue trata o por e$ psiquiatra que ate" a a su mam4 e" sus epresio"es, *ste termi"1 por a mi"istrar$e u"a serie e 7 e$e!tro S3o!Es y $$e"ar$e e tra"qui$i8a"tes. A$ a>o, prese"t1 su primera !risis ma"a!a y &u" 1 tres empresas ta" promete oras !omo e&meras, !aye" o e"

u"a segu" a epresi1" a $os F< a>os. Para 3a!erse u" psi!oa"4$isis se tras$a 1 a +ara!as y a $os F1 a>os tu'o su segu" a !risis ma"a!a, &ue aqu !ua" o e!i i1 !asarse y !ua" o $o 3i8o e" 2u$io e 1577, esta%a eprimi o. Fue 'isto por otro psiquiatra y otro i"ter"ista y !ua" o tu'o su primer 3i2o a $os FH a>os, esta%a eprimi o. A $os F6 a>os 'o$'i1 a su !iu a "ata$ !o" u"a empresa e$ esta o y a $os F; a>os tu'o su segu" o 3i2o. +o"ti"u1 eprimi o y trat4" ose psi!oa"a$ti!ame"te 3asta a%ri$ e 15?; !ua" o !o"ta%a 61 a>os y se trat1 ura"te ; meses !o" )ia"*ti!a, e21 $as pasti$$as, re!o%r1 su %ue"a igesti1", 3asta que su esposa se opuso a $o que $$ama%a ma"io%ras se!t4reas y para 15?7 'o$'i1 a eprimirse y a tratarse !o" psi!oa"4$isis y a!upu"tura 3asta 'erse !o" e$ )r. Pa$a!ios e" e"ero e 15??, tres meses a"tes e !o"o!erme. )ura"te e$ mes e 2u$io y agosto e 15?? asisti1 a 6 sesio"es, to as $as !ua$es ta"to e" re!uer os !omo e" sue>os se re&iriero" a $os e'e"tos traum4ti!os e su 'i a y e$ H1 e 2u$io e 15?? $e re!et* Ar"i!a H6., e$ $u"es H; e septiem%re e 15??, $e re!et* #y!opo ium 1<. e a!uer o a $a repertori8a!i1" e$ )r. Su4re8 y 'o$' a me i!ar$e !o" P3osp3orus 1<. e$ $u"es 15 e i!iem%re e 15??. Ao$'i1 a 'erme e$ mi*r!o$es 15 y e$ $u"es HK e e"ero e 15?5. E$ $u"es H< e &e%rero e 15?5 se que21 e mu!3os gases y e a"sie a a"ti!ipatoria a"te u"a opera!i1" e pr1stata e!i i a por *$ !o" su ur1$ogo. #e re!et* Arge"tum Citri!um 1<.. Se oper1 a"tes e Sema"a Sa"ta e$ 'ier"es 17 e mar8o !ua" o $e re!et* +ar%o Aegeta%i$is 1<.. Da para e"to"!es me traa sue>os que *$ mismo e'e$a%a !o" i"terpreta!io"es muy pr4!ti!as y &ue a%a" o"a" o to a !$ase e me i!i"as. E$ a $u"es HH e mar8o e 15?5, $e re!et* Su$p3ur 1<.. E$ a $u"es 15 e 2u"io e 15?5 me tra2o u"a "ota e$ )r. Pa$a!ios e" $a !ua$ me re&era u"a me2ora somatoGpsqui!a !o" paso e$ &rotis %u!a$ e III% a IIIa y u"a te"si1" arteria$ e 1H<]7<, por $o !ua$ re!ome" a%a seguir so$ame"te !o" e$ #itio. E$ a $u"es K1 e 2u$io e 15?5 me tra2o u"a "ota es!rita por *$ !o" &e!3a K]AII]15?5 que e!a as( JA3ora que me sie"to mu!3o me2or pue o e!ir a$gu"as !osas que a"tes 3a%a pe"sa o so%re $a terapia pero "o 3a%a queri o e!ir$e. +ua" o uste me i2o que mi e"&erme a 3a%a si o !ausa a por $a &a$$a e mi ma re e" protegerme e mi pa re y que por eso yo esta%a a) isgusta o !o" mi ma re y %) esi$usio"a o e e$$a, y que am%as !osas !ausa%a" mi epresi1" y mi a"gustia porque "o po a a mitir$as !o"s!ie"teme"te, yo pe"s* para mis a e"tros( *ste est4 m4s $o!o que yoN m4s

a/", !ua" o uste !ompar1 a mi tra%a2o !o" mi pa re y a mi -e&e !o" mi ma re y i2o que !ua" o mi -e&e me a%a e$ tra%a2o y $uego "o me para%a era u" sm%o$o e mi ma re e"treg4" ome e" ma"os e mi pa re, e"to"!es si &ue 'er a que se !o"&irm1 mi !ree"!ia y 3asta pe"s* e" "o 'o$'er m4s a $a terapia. Si" em%argo, pe"sa" o espu*s !o" m4s tiempo e por me io, me i2e( espera u" po!o, estas !osas so" "ue'as para t, "u"!a "a ie, "i"g/" psiquiatra o espe!ia$ista te 3a%a e:p$i!a o e$ orige" e tu e"&erme a ta" !$arame"te y e" esos t*rmi"os pue e que te"ga ra81", a$e u"a oportu"i a , a em4s $os sue>os que 3as te"i o !oi"!i e" !o" $a e:p$i!a!i1", "o tie"es "a a que per er y as, !o"ti"u* !o" $a terapia, 3asta que $e"tame"te a$ pri"!ipio y $uego !a a 'e8 m4s r4pi ame"te, $a epresi1" ismi"uy1 y se a!a%1 y tam%i*" e$ se"timie"to e a"gustia i"soporta%$e y emo$e or. D a3ora, !ua" o rea$me"te sie"to y s* que estoy pr4!ti!ame"te !ura o, "o me que a m4s que mirar 3a!ia e$ &uturo y re!uperar $os 17 a>os per i os por $a e"&erme a y ar$e $as gra!ias por i" i!arme e$ !ami"o e $a sa$u y $a AI)A J #e re!et* +a$!area +ar%o"i!a 1<. Stat y que !ome"8ara $a sema"a siguie"te !o" #y!opo ium 1<. =.I. ). 1 &ras!o. E$ martes 1F e "o'iem%re e 15?5, $e re!et* P3osp3orus 1<., 1]H gotero !a a 1]H 3ora, u" &ras!o. #e 'o$' a 'er e$ martes 1H e i!iem%re e 15?5, e$ $u"es 16 e e"ero e 155<, e$ mi*r!o$es 1F e mar8o e 155< y e$ mi*r!o$es K< e mayo e 155<, !ome"!* otra 'e8 !o" Su$p3ur 1<. y !o"ti"u* e$ $u"es HK e 2u$io e 155< !o" +a$!area +ar%o"i!a 1<. Stat y #y!opo ium 1<. =.I. ). 1 &ras!o, $a sema"a siguie"te. =o as sus i"ter'e"!io"es gira%a" 3a!ia $a esapari!i1" tota$ e $a timi e8, porque a3ora isti"gua per&e!tame"te $as "o!io"es e seguri a e" !o"e:i1" !o" $a image" mater"a, y $i%erta e" !o"e:i1" !o" $a image" pater"a. +ome"81 a 3a%$arme &ra"!ame"te %ie" e su pa re, porque a3ora !ompre" a que a pesar e su a!titu autoritaria, $e 3a%a i"!u$!a o 'a$ores superiores e" $a 'i a, !omo $a 3o"esti a , $a $a%oriosi a y $a 3om%ra e %ie". A$ mismo tiempo ese" ios1 a su ma re y $e per o"1 sus e%i$i a es, re!o"o!ie" o que $a autosu&i!ie"!ia es $a me2or i"tegra!i1" e $a mater"i a e"tro e u"o mismo. )e21 e se"tir e$ a!to se:ua$ !omo u"a !ompete"!ia eporti'a e" o" e 3ay que ma"te"er siempre $as me2ores mar!as. A me i a que te"a m4s *:ito e" $a 'i a pro&esio"a$ se e" ere81 &si!ame"te, per ie" o e$ $omo que $o 3a%a e"!or'a o ura"te mu!3os a>os y

esarro$$a" o u"a a!ti'i a que $e 3i8o as!e" er e" $a empresaN porque espu*s e to o, me e!a so"rie"te( J "o 3ay "i"g/" -e&e que $e * por $os to%i$$os a mi pap4, por eso a3ora me 3ago se"tir e" mis e!isio"es si" mu!3a a$3ara!aJ. E" !ua"to a su mam4, !ompre" a que $a po%re 3a%a si o e u!a a para $$egar a ser $a misma o'e2a eprimi a que siempre &ue. A partir e$ a $u"es 1K e agosto e 155< sus preo!upa!io"es gira%a" a$re e or e u" e:!eso e sa$i'a!i1", !o" !e&a$ea y i&i!u$ta es e" $a e'a!ua!i1", !o" mu!3os gases y u" mo'imie"to parti!u$ar e $a $e"gua que pare!a u"a %ro!3a so%re sus ie"tes superiores i8quier os, 3asta e$ pu"to e que su e"tista $e 3a%a e"!o"tra o u"a p$a!a $eu!op$4si!a. =rat* e ata!ar esta si"tomato$oga primero !o" .er!urius Ai'us y +ar%o Aegeta%i$is 1<., y repet e$ #y!opo ium <]1?< e$ a $u"es 7 e &e%rero e 1551. E$ a $u"es H6 e mar8o e 1551, $e re!et* +austi!um H<< por $as mismas ra8o"es y para e$ mi*r!o$es K e 2u$io e 1551, 3a%a esapare!i o $a sa$i'a!i1", pero "o as $os mo'imie"tos e $a $e"gua y se 3a%a ma" a o a $imar u" po!o $os ie"tes, isque para e'itar e$ !4"!er, pero a3ora, te"a a em4s te"si1" !o"t"ua e" $os m/s!u$os maseteros, a y "o!3e, Re!et* Cu: Aomi!a H<< !]3ora, u" &ras!o. #e 'o$' a 'er e$ mi*r!o$es 5 e o!tu%re e 1551 muy ue>o e s mismo, pero preo!upa o por $os mo'imie"tos e $a $e"gua, re!et* P3osp3ori!um A!i um 1<., 1]H gotero !a a 3ora, 1 &ras!o. Ao$'i1 e$ mi*r!o$es HK e o!tu%re e 1551 si" mo i&i!a!io"es y e "ue'o e$ mi*r!o$es 16 e e"ero e 155H, esta%a mu!3simo me2or. Se oper1 $as 3emorroi es e$ 6 e i!iem%re e 1551, si" e!rme$oN $e esapare!i1 $a $e"guita 'o$a ora e i"quieta. .emoria ma$, !o"&usi1" e "/meros y $etras a$ es!ri%ir, !o"!e"tra!i1" ma$a. Re$a!io"es se:ua$es, me2or e $a eya!u$a!i1" pre!o8 y $e re!et* #y!opo ium H<<, 1< g$1%u$os Stat. .e tra2o este sue>o e i!iem%re e 1551( J estamos mi mu2er y yo e" $a !asa e pap4. A!a%amos e 3a!er e$ amor e" e$ !uarto y e" $a !ama o" e yo orma. )es!a"samos u" rato y espu*s yo empie8o a %esar$a y a!ari!iar$a !o" e$ &i" e 'o$'er a 3a!er e$ amor y $ogro u"a ere!!i1" por segu" a 'e8. E" eso es!u!3o u"as 'o!es y u"as risas y a$ mirar por $a 'e"ta"a 'eo tres 3om%res, su%i os a u"a mata e 3i!a!o, !orta" o $as ramas !o" sierras e$*!tri!as, pue o 'er per&e!tame"te $os !ortes. Arre!3ame"te $es or e"o que se $argue" i"me iatame"te e a3 y "o 'ue$'a" m4s. E" o& t3e reamJ. A este sue>o $o $$am1 espu*s e a"a$i8ar$o e:3austi'ame"te !o"migo( J#a #i%era!i1" e $a +astra!i1"J. E$ mi*r!o$es 1H e &e%rero e 155H me 'i"o a 'er ra ia"te e &e$i!i a , me pregu"t1 !1mo se $$ama%a e$ me i!ame"to y 'i*" ome !o" pi!ar a me i2o

que( Jsus pro%$emas se:ua$es 3a%a" termi"a o gra!ias a$ Ry!opo ium +$a'atumJ. D $e pregu"t* JLPor $o e !$a'atum MJ JSJ, respo" i1. Por &i" 3a%a !ompre" i o que to os esos perso"a2es que u"a 'e8 3a%a" si o e:teriores a su es'a$i a "i>e8, se 3a%a" impreso e" su tr*mu$a i"timi a y que 3a%a que re!o"o!er$os !omo sus propias &ormas e a!!i1" y rea!!i1" respe!ti'as, pero tam%i*" sus !ua$i a es y 'irtu es esta%a" ata as a ese !o"2u"to %u$$e"te e i"&orme e im4ge"es que $a Homeopata 3a!a surgir e" sus sue>os, para ser !ompre" i os por su !o"s!ie"!ia e i"tegra os e" e$ s mismo, !omo u"a &ue"te e po er rea$i8a ora que $o sigue e$e'a" o m4s a$$4 e $as que2as para$i8a"tes y e $os re!o"!omios !astra ores, 3a!ia $a $u8 e "ue'as re$a!io"es perso"a$es !arga as e a&e!to y e *:ito 'isi%$es. E" "i"g/" mome"to permit que mi !a$i a e espe2o !omo terapeuta se &u" iera !o" a$gu"a i ea$i8a!i1" agra e!i a y me apro'e!3* e $os aspe!tos preo!upa"tes e su Perso"oi e #y!opoi ia"o, para empu2ar$e a/" m4s 3a!ia u"a sa"a !reati'i a i" epe" ie"te a riesgo e matar e$ agra e!imie"to. Psi!oterapia y Homeopata +aso so%re epresi1" a"siosa !r1"i!a (1?H<) Psi!oterapia y HomeopatiaN )eta$$es e $a e'o$u!i1" e u"a )epresi1" a"siosa !r1"i!a. E$ martes H e agosto e 15?? se prese"ta a mi !o"su$ta u" 3om%re %$a"!o e aspe!to ita$ia"o, a$to (1,?1 m.) y a$go o%eso (5<,H<< Eg.), %raqui!*&a$o, e %iotipo at$*ti!oN !o" u"a e:presi1" triste y a"gustia a, u" ta"to es!ui a o e" e$ 'estir, $$ama" o $a ate"!i1" e$ "/mero e ti!s "er'iosos que $e 3a!e" e"!o2er $a !a%e8a y girar$a 3a!ia am%os $a os, o%$ar $as !omisuras e $os $a%ios 3a!ia a%a2o y e:presarse !o" i&i!u$ta , e" to"o %a2o, !o" 'o8 a$go "asa$. Ha%$a e" &rases repetiti'as, $$e"as e pa$a%ras *m%o$os, 3asta e$ pu"to e empe8ar !a a &rase !o" $a "ega!i1"( "o. )i!e te"er FK a>os y "o $os apare"ta por te"er u"a !ara a"!3a y mo&$etu a, !o" aire i"&a"ti$. Sus ma"os re'o$otea" e $as ro i$$as a$ o!!ipu!io tra"smitie" o u"a se"sa!i1" e gra" presi1", i"seguri a , eso$a!i1" y a"gustia. E"tra a$ !o"su$torio !o" su esposa, a%oga a e K6 a>os , %ie" pare!i a, ma re e sus tres 3i2os 'aro"es e 5, 7 y F a>os respe!ti'ame"te. #a se>ora irra ia !a$ma y !o"ti"e"!ia, perma"e!ie" o e" si$e"!io !asi to o e$ tiempo, e:!epto para ase'erar !iertos atos a peti!i1" e su mari o.

E$ pa!ie"te se que2a e i"!apa!i a por !o"&usi1" me"ta$,se sie"te i"to:i!a o, tie"e mie o a$ irse a ormir y "o !o"!i$ia e$ sue>o si "o toma pasti$$as se a"tes. JHe esta o eprimi o to a $a 'i aJ. Ha%$a !o" a!e"to !araque>o y ma"tie"e $a !o3ere"!ia e$ !urso e su pe"samie"to, a pesar e que !asi to as sus ora!io"es que a" i"!o"!$usas. #a memoria e e'o!a!i1" i"me iata est4 !o"ser'a a pero "o $o est4 $a me iata y mu!3o me"os $a remota, puesto que se que2a e "o re!or ar muy %ie" su i"&a"!ia. Se que2a tam%i*" e su ate"!i1" y espe!ia$me"te su !o"!e"tra!i1" es ta" &$o2a, que 'a a te"er que re"u"!iar a sus &u"!io"es !omo e!o"omista, e" u" @a"!o, porque, a"tes e estas 'a!a!io"es se %$oque1 e ta$ ma"era que "o pu o termi"ar u" tra%a2o importa"te. E$ !o"te"i o e su pe"samie"to gira a$re e or e $a !o"s!ie"!ia e te"er u"a e"&erme a me"ta$ gra'e $$ama a( )epresi1" +r1"i!a. )i!e ser e$ *!imo e $os tre!e 3i2os e u" i"migra"te ita$ia"o, muy tra%a2a or, e !ar4!ter &uerte,!o"stru!tor e:itoso, quie" su&ra e i4%etes y muri1 por u" i"&arto !ar a!o a $os ;K a>os e e a , !ua" o "uestro pa!ie"te !o"ta%a KF a>os e e a . #a ma re es u"a se>ora 'e"e8o$a"a, Ja%"ega a !o" sus 3i2osJ, quie" a3ora su&re e 3iperte"si1" arteria$ y est4 pr4!ti!ame"te a$ !ui a o e$ pa!ie"te y e $a 3erma"a que $e sigue, puesto que 'i'e" !asa por !asa y se a$ter"a !o" su 3erma"a me"or para $$e'ar$e iariame"te $a !omi a. +o" respe!to a $os 3erma"os me i"&orma que $a se:ta muri1 muy "i>a y "o $$eg1 a !o"o!er$aN que $a segu" a e $as mayores $e !ui a%a mu!3o e !3iquito y 3asta 3oy se re$a!io"a !o" *$ !omo u"a ma re su%stituta. E$ s*ptimo 3erma"o, a%oga o e F7 a>os, es quie" irige $a su!esi1" es e e$ pu"to e 'ista e!o"1mi!o, porque a em4s e ser muy e&i!ie"te !omo a%oga o, a mi"istra $os "ego!ios &ami$iares es e a"tes e $a muerte e$ pa re. Cuestro pa!ie"te e:presa mu!3a ri'a$i a !o" e$ o!ta'o 3erma"o .., que $e a"te!e e, a%oga o, so$tero ,quie" $e $$e'a os a>os e e a y 'i'e !o" su mam4N asimismo se $$e'a muy ma$ !o" su 3erma"a A., os a>os me"or,qui*" $e sigue, y !o" $os os /$timos que so" $os geme$os e K? a>os e e a , pero e:presa que, $a ra81" para 3a%erme es!ogi o !omo psiquiatra se e%e a que, e$ !u>a o e u"o e $os moro!3os, se !ur1 'i"ie" o a mi !o"su$ta y que, $o que $e $$am1 $a ate"!i1" &ue e$ 3e!3o e que 3a%a e2a o e tomar ta"tas me i!i"as, y que yo so$ame"te $e 3a%a re!eta o Homeopata. E:p$i!a, e"to"!es, que *$ 3a%a i"te"ta o estu iar .e i!i"a, !ua" o se gra u1 e %a!3i$$er a $os 15 a>os y que 3a%a i"terrumpi o su !arrera por or e" e$

primer psiquiatra que $e 'io e" $a 9rga"i8a!i1" e$ @ie"estar Estu ia"ti$ e $a U"i'ersi a . E" estos /$timos 'ei"ti!uatro a>os 3a esta o e" ma"os e, por $o me"os, seis psiquiatras, qui*"es $e 3a" re!eta o, seg/" sus pa$a%ras ( Jto as $as me i!i"as e mo a para $a epresi1" y para $a a"gustia, 3a%ie" o to os !oi"!i i o e" e$ iag"1sti!o e )epresi1" A"siosa +r1"i!a Se'era, por pro%a%$e Psi!osis .a"a!oG)epresi'aJ. E" e&e!to me muestra u"a $ista e $o que 3a toma o e" e$ a>o 15??, e" $a !ua$ apare!e"( +ar%o"ato e #itio, #u iomi$, Ati'4", Ha$ o$, =egreto$, Epa8ep4", Pro'e"tor y #e:ota"i$. .e i!e !o"o!er e primera ma"o to os $os psi!o&4rma!os, por 3a%er$os pro%a o perso"a$me"te y que 3a re!urri o a m porque, ura"te este $argo $apso, sie"te muy po!a ayu a !o" $os &4rma!os y 'e !o" 3orror que, !a a a est4 mas i"!apa!ita o, que est4 pe"sa" o re"u"!iar a$ @a"!o por eso. Ai'e a!tua$me"te e" u"a !asa gra" e, i'i i a e" apartame"tos, !o" espa!ios y 2ar i"es, e" u" %ue" $ugar e $a !iu a . #a istri%u!i1" permite que e" u"a se!!i1" 'i'a, e" e$ piso e arri%a, su mam4 !o" e$ o!ta'o 3erma"o .. y e" e$ piso e a%a2o,$a 3erma"a A., que $e sigue, 'iu a !o" tres 3i2os. E$, !o" su mu2er y sus tres 3i2os, 3a%ita" e" otra parte e $a qui"ta, que tie"e u"a e"tra a parti!u$ar. +a a qui*" 'i'e aparte y su /"i!a o!upa!i1" es $$e'ar$e $a !omi a a su mam4 y $os "i>os a$ !o$egio, siempre a!ompa>a o e su mu2er, 'i'e !omo u" %e%* y "o $a a%a" o"a "i a so$ "i a som%ra. #os em4s 3erma"os 'isita" a $a ma re !o" &re!ue"!ia y se 3a!e" reu"io"es &ami$iares os o tres 'e!es a$ mes. E" esa primera !o"su$ta me i"&orma que, a pesar e to o, se gra u1 e #i!e"!ia o e" Cutri!i1" y )iet*ti!a a $os H; a>os y e E!o"omista a $os KH a>os, estu ia" o por $as "o!3es y que 3a tra%a2a o respo"sa%$eme"te 3asta 3oy. Ha!emos $os arreg$os para i"i!iar u" pro!eso psi!oGterap*uti!o %iGsema"a$ y $es e:p$i!o que $os temas e $a !o"su$ta e%e" ma"te"erse e"tro e $a mas estri!ta pri'a!i a . Si su se>ora quiere sa%er e$ progreso e$ tratamie"to te" r4 que 'e"ir !o" *$ a 3a%$arme perso"a$me"te y "o esperar que yo * i"&orma!i1" te$e&1"i!a a "i"g/" miem%ro e $a &ami$ia. #e a 'ierto que te"go &e e" su !apa!i a e re!upera!i1" y que "o !omparto $a $4stima que sie"te por s mismo, porque tie"e u"a parte sa"a que "o $e 3a permiti o 3u" irse e" ta"tos a>os e su&rimie"to. #e e"'o a 'erse !o" u" i"ter"ista ()r. #isa" ro #1pe8 Herrera) y !o" u" Home1pata ()r. Este%a" Su4re8), e:p$i!4" o$es a *$ y a su se>ora, que esa es mi &orma e tra%a2arN asimismo $e pi o que me traiga u"a autoG%iogra&a eta$$a a, $o mas pro"to posi%$e, i"!$uye" o $os sue>os que re!uer e.

A$ &i"a$i8ar esta primera e"tre'ista, me pregu"ta ( JL Qu* 'oy a 3a!er !o" to os $os me i!ame"tos que estoy toma" oMJ, $e !o"testo ( J Preg/"tese$o a qui*"es se $os i" i!aro"J. )es e ese mome"to e$ pa!ie"te 3a a!u i o pu"tua$me"te a mi !o"su$torio, K1 sesio"es e" 15??, ;? sesio"es e" 15?5 y 6; sesio"es 3asta o!tu%re e 155<, para u" tota$ e 166 sesio"es 3asta e$ mome"to e" que es!ri%o estas $"eas. Cos 3a" separa o $as 'a!a!io"es e i!iem%re, !ar"a'a$es, sema"as sa"tas y $as e agosto y septiem%re e !a a a>o. #e 'o$' a 'er !asi !i"!o sema"as espu*s (H< e septiem%re e 15??), !ua" o me tra2o $os i"&ormes e mis !o$egas. #1pe8 Herrera reporta e" resume"( =iroi es pa$pa%$e, mi!ro'errugas y "e'ii 'errugosos m/$tip$es e" !ue$$o, orso y regi1" preGtor4!!i!a. Hemog$o%i"a ( 1;,? grs. Hemato!rito ( 6<W. ,$i!emia ( 117 mgrs. y e$ resto e $os e:4me"es, i"!$uye" o a"4$isis e ori"a, e"tro e $os $mites "orma$es. 9%ser'a e:tirpa!i1" quir/rgi!a e pterigio" %i$atera$, !raqui o e $a "u!a, $um%a$gia o!asio"a$, agotamie"to !o" irrita%i$i a e impa!ie"!ia !o" u" su&rimie"to !e$u$ar gra o II ("i'e$ a o$es!e"te), $$ega" o a $a !o"!$usi1" e que 3ay u"a 3emo!o"!e"tra!i1" !o" po$ig$o%u$ia $e'e y u" tra"stor"o epresi'o e" a!ti'i a . E$ o!tor Este%a" Su4re8 e"'a u" reporte e" e$ !ua$ es!oge $os siguie"tes s"tomas !omo prioritarios ( A":iety o" attempt to !o"!e"trate 0e"tp. 1F.

A"gustia !ua" o trata e !o"!e"trarse A":iety &rom !o"'ersatio", J p. ;

A"gustia por $a !o"'ersa!i1" A":iety U3i$e $yi"g Jp. 7

A"gustia a$ a!ostarse A%:iety i" stoma!3 Jp. F7;

A"gustia e" e$ est1mago A":iety a&ter"oo" J p. F

A"gustia por $a tar e A":iety F pm. J p. F

A"gustia a $as F pm. A":iety Uorse am. J p. F

A"gustia peor por $a ma>a"a E$ a H< e septiem%re e 15?? re!eto Cu: Aomi!a 1<. +H isue$ta e" &ras!o gotero, para tomar me io gotero !a a 3ora, 3asta termi"ar e$ &ras!o e" os o tres as, respeta" o $as 3oras e sue>o. #a sugere"!ia e po"er por es!rito sus 'i'e"!ias %iogr4&i!as, $a tom1 muy e" serio y $o 3i8o !o" ta"ta i$ige"!ia que, u"a sema"a espu*s,e$ $u"es H; e septiem%re e 15??, me tra2o o!3o p4gi"as, es!ritas a m4qui"a, que !ome"8amos a $eer y !ome"tar i"me iatame"te. E" esa se!ue"!ia %iopatogr4&i!a, e$ pa!ie"te &ue "arra" o, !o" mu!3o o$or, $os 3itos, !a a 'e8 mas pro&u" os e sus esta os epresi'os y as que 1 e" !$aro que te"a re!uer os muy 'agos e su paso por os !o$egios pri'a os, a o" e tra"s!urri1 su e u!a!i1" primaria e $os 7 a $os 1F a>os, pero que J$a epresi1" !ome"81 e" %a!3i$$erato, porque me se"ta i"3i%i o por $as "ormas muy rgi as que 3a%a e" $a !asa, mi pa re era e !ar4!ter muy &uerte, a$ !ua$ mas que respeto, $e te"a mie o, e:iga 3oras estri!tas para $a !omi a y $a $$ega a a $a !asa y e$ tipo e !omi a a !omer, $a !ua$ era e a!uer o a $os 34%itos ita$ia"os, e" !am%io mi ma re era u"a mu2er u$!e, !ompre"si'a y a%"ega a por sus 3i2os, au"que "o muy !ari>osa, pero por su mismo equi$i%rio a$ !ompartir e$ amor por sus 3i2osJ. J9tro aspe!to e" e$ or e" a&e!ti'o,era e$ 3e!3o e que a mi pa re $e gusta%a tomar $i!or, espe!ia$me"te $os &i"es e sema"a y a em4s te"a muy ma$a %e%i a, $o !ua$ 3a!a que, e" mu!3as o!asio"es, pe$eara !o" mi ma re e" &orma 'io$e"taN esta situa!i1", !reo que me a&e!t1 mu!3o, por mi !ar4!ter i"tro'erti o y pasi'o, $o !ua$ me impe a esa3ogarmeJ. J9tro aspe!to e $a perso"a$i a e mi pa re, era e$ 3e!3o e que !ua" o me ma" a%a a rea$i8ar a$gu"a a!ti'i a , ge"era$me"te me !riti!a%a que $o 3a%a 3e!3o ma$, esto me ge"era%a mu!3a i"seguri a , aspe!to que !reo a/" poseoJ. J)es e muy peque>o prese"t* $os ti!s "er'iosos, por $o !ua$ mi pap4 me rega>a%a, y e!a que era" ma"as masN e" u"a oportu"i a , re!uer o que mi mam4 me $$e'1 a$ m* i!o e $a &ami$ia y este me ma" 1 +a$!i%ro"atJ. JE" mis estu ios e %a!3i$$erato, &ui u" a$um"o e u" prome io e 16 pu"tos (so%re H<), !ara!teri8a o porque &ui muy e"trega o a mis estu ios, !o" muy po!a e i!a!i1" a $as a!ti'i a es eporti'as, !u$tura$es y so!ia$es. E$ grupo e amigos "timos era peque>o, e$ !ua$ "o !u$ti'* posteriorme"te. E" esta etapa, a!ostum%ra%a a estu iar so$o y e" muy po!as o!asio"es estu ia%a

a!ompa>a o. E" $os e:4me"es &i"a$es e qui"to a>o tu'e u"a !risis, porque me em%ot* e" u" e:ame", y espu*s "o po a !o"!e"trarme e" e$ estu io e $as otras materiasN e" esa oportu"i a me 'io e$ psiquiatra e$ Ser'i!io e 9rie"ta!i1" e$ $i!eo y pu e superar $a !risisJ. JE" e$ a>o 15;6 (H< a>os) tu'e pro%$emas e !o"!e"tra!i1" e" mis estu ios e .e i!i"a, ya que te"a temor a$ em%otamie"to que ya 3a%a te"i o e" 6T a>o e %a!3i$$erato. Ese a>o $o repet, pero !omo u" me!a"ismo e e'asi1", me met e" $a po$ti!a, e" $a !ampa>a presi e"!ia$, por $o !ua$ "o !u$mi"* ese !urso y me retir*. E" ese tiempo tu'e u"a !risis "er'iosa y me ate" i1 e$ o!tor I e$ Ser'i!io e 9rie"ta!i1" e $a U"i'ersi a y me pres!ri%i1 u" tratamie"to am%u$atorio e" u"a !$"i!a psiqui4tri!a pri'a aJ. JE" este $apso, tu'e muy %ue"as amigas, so%re to o u"a mu!3a!3a, $a !ua$, a pesar e que me gusta%a, "u"!a tu'imos "i"gu"a re$a!i1" amorosa. Hasta esa &e!3a "o 3a%a te"i o "o'ia y $a primera e:perie"!ia se:ua$ $a tu'e a $os H1 a>os, e" u"as 'a!a!io"es, !ua" o u" !u>a o me $$e'1 a u" %ar e mu2eresJ. JE" $os tres a>os e $a !arrera, me ma"te"a e" !o"su$ta, primero !o" u" psiquiatra y $uego !o" su su!esor, e$ o!tor II a qui*" 3e 'ue$to a 'er espu*s e 3a%er pro%a o !o" otros os m4s, siempre toma" o me i!ame"tosJ. JE" agosto e 15;5 muere mi pa re a $a e a e ;K a>os, 'ia2a" o e" %ar!o para Ita$ia, $e a u" i"&arto, pu ie" o $$egar 'i'o a$ puertoJ. JEs e esta!ar, que mi pa re se retir1 par!ia$me"te e $a a!ti'i a $a%ora$ a!ti'a, mas o me"os a $os 66 a>os, e i!4" ose /"i!ame"te a a mi"istrar sus i"mue%$es y a$ otorgamie"to e pr*stamos, ga"a" o i"tereses. A partir e esa &e!3a, 'ia2a%a !asi to os $os a>os a Ita$ia, por os o tres mesesN estos 'ia2es $os 3a!a si" mi mam4 y a$gu"as 'e!es $$e'a%a a a$gu"o e mis 3erma"os. )a o e$ !ar4!ter &uerte e mi pap4, esos 'ia2es pro u!a" gra" tra"qui$i a e" $a !asa, por $o que $a &ami$ia mu!3as 'e!es esea%a que se rea$i8ara a$gu"o e esos 'ia2esJ. )espu*s e $a muerte e su pa re se gra u1 e" )iet*ti!a y e" 157< i"gres1 a $a A mi"istra!i1" P/%$i!a y !ome"81 su !arrera e E!o"oma e" e$ 3orario "o!tur"o, termi"4" o$a e" 1577 !o" prome io e 16 pu"tos. Estu i1 e" grupo, ya que se $e i&i!u$ta%a estu iar a so$asN se e i!1 por !omp$eto a sus estu ios e i!4" o$e muy po!o tiempo a $as a!ti'i a es so!ia$es, !u$tura$es y eporti'as. =u'o u"a "o'ia es e e$ a>o 157< 3asta e$ a>o 1576, !ua" o !o"o!i1 a su a!tua$ esposa, quie" se a!a%a%a e gra uar e a%oga o y !o" quie" se !as1 e" 157?.

E" 1575 &ue "om%ra o e" u" a$to !argo ire!ti'o e $a A mi"istra!i1" P/%$i!a y a%a !$ases e" $a U"i'ersi a . 9%tu'o gra" es *:itos e" su gesti1" y por ra8o"es po$ti!as re"u"!i1 e" 15?F. J+reo &irmeme"te que rea$i8* u"a gra" $a%or e" ese 9rga"ismo. +reo a em4s, que 3a" si o $os a>os e" que me2or me 3e se"ti o a"mi!ame"te, e" $o que respe!ta a$ aspe!to $a%ora$. E" !ua"to a mi a!ti'i a o!e"te e" $a U"i'ersi a primero re u2e $a e i!a!i1" y $uego, por !reer que "o $e esta%a e i!a" o e$ tiempo requeri o a esa a!ti'i a y tam%i*" pe"sa" o que e$ !ampo o!e"te "o era $o que mas me gusta%a, re"u"!i* a$ !argo e" $a U"i'ersi a J. )es e e$ a>o 15?1 se mu 1 a u"a !asa !o"strui a e" $a parte e atr4s e $a 'ie2a qui"ta &ami$iar e" o" e que aro" 'i'ie" o su mam4, !o" su 3erma"o mayor .., arri%a y su 3erma"a me"or A.,a%a2o. E" e$ a>o 15?F se agra'aro" $as !risis espu*s e u"a i"te"to"a e e2er!i!io pro&esio"a$ pri'a o y por /$timo i"gres1 e" u" @a"!o pri'a o e" 15?;, espu*s e seis meses e seguir u" !urso e a iestramie"to. J)es e que i"gres* e" este tra%a2o, me se"t ma$, esto por u"a serie e &a!tores N !omo e$ 3e!3o e que te"a muy %a2a remu"era!i1" ( $a mita e $o que ga"a%a a"tes ), tam%i*" te"a u" status muy %a2o, a em4s e$ am%ie"te e tra%a2o era muy ma$o, e%i o a que mi 2e&e, a pesar e que te"a mu!3as !o"si era!io"es !o"migo, te"a u" esti$o e gere"!iar, ap$i!a" o e$ terror, es e!ir que e$ perso"a$ tra%a2a%a %a2o u"a presi1" e:!esi'a, $a !ua$ yo tam%i*" per!i%a. A em4s e" este tra%a2o tu'e mu!3as &rustra!io"es ya que "o me se"ta que pro u!a "a a /ti$ y que "o esta%a i"tegra o a $a orga"i8a!i1"J. J)e esta &orma &ui e"tra" o e" u" !r!u$o 'i!ioso, e" e$ !ua$ !a a a se"ta mas presi1" e" e$ tra%a2o y me"os eseos e ir a tra%a2arN esto me pro u!a a"gustia y epresi1", para $o !ua$ te"a que tomar !a a 'e8 mas me i!ame"tos y estos me i%a" em%ota" oJ. JE" este tiempo me segua 'ie" o !o" e$ o!tor II y para &i"a$es e 15?7 $as !risis era" muy &re!ue"tes, !a a sema"a o !a a os sema"as. E$ i"ter"ista que 'ea a mi mam4 me re!ome" 1 a otro psiquiatra y e" 'arios meses me me2or1 u" po!o, au"que e" e$ &o" o siempre ma"te"a $a epresi1", ya que "u"!a $ogr* te"er eseos p$e"os e $u!3ar por $a 'i a, si" em%argo e" ese $apso me ma"tu'e !o" u"a !o"sta"te a"gustia, para $o !ua$, e$ "ue'o o!tor me !am%ia%a !o"sta"teme"te e$ tratamie"toJ. J#a situa!i1" se me &ue 3a!ie" o !a a 'e8 mas esespera"te, ya que !a a 'e8 $a presi1" que se"ta era mayor, esto i"!reme"ta%a mi a"gustia, por $o que e%a tomar $os me i!ame"tos !o" mayor epe" e"!ia y estos me em%ota%a" y me impe a" que &u"!io"ara, esta /$tima situa!i1" i"!reme"ta%a mi a"gustia y $a epresi1". E" 'ista e esto, e!i pe ir mis 'a!a!io"es y me &ui a$ 9rie"te e$ pas, o" e regu$arme"te, !ua" o 'oy, me sie"to %ie" y "o "e!esito tomar

ta"to me i!ame"to. Si" em%argo a$$ se"ta $a presi1" y "o $ogr* is&rutar esas 'a!a!io"es. Da 3a%a toma o $a e!isi1" e re"u"!iar a$ @a"!o. +ua" o regres* e 'a!a!io"es a$ @a"!o, $a situa!i1" se me 3i8o i"soporta%$e, 3asta e$ pu"to que, rea$i8a" o u" tra%a2o, me em%ot* e ta$ &orma que $a me"te se me %$oque1, esto me pro u2o u" gra" pa'or y por esto pre!ipit* $a re"u"!iaJ. JA!tua$me"te te"go gra" i"seguri a e" mi mismo, te"go mie o e que "o pue a esempe>ar u" tra%a2o !a%a$me"te, esto 3a!e que me sie"ta e" mi"us'a$a respe!to a mis pr12imos y esto me pro u!e a"gustia y epresi1"J. E'o$u!i1" )ura"te $a /$tima sema"a e septiem%re y $as tres primeras sema"as e o!tu%re (15??), $emos y !ome"tamos su auto%iogra&a. .i i"te"!i1", !omo $a e to o m* i!o, era a!$arar e$ iag"1sti!o, e$ pro"1sti!o y esta%$e!er u" p$a" terap*uti!o e a!uer o a $os atos !$"i!os y a $os e:4me"es !omp$eme"tarios. =a"to e$ pa!ie"te !omo yo !oi"!i amos t4!itame"te e" $a i"uti$i a e$ uso e $os psi!o&4rma!os, que 3a%a" emostra o su es!asa e&i!a!ia y sus !omp$i!a!io"es, por $os e&e!tos !o$atera$es, ura"te 'ei"titr*s a>os. Do !o"&ia%a e" estimu$ar e$ po er !reati'o e su parte sa"a, para $$e'ar a su !o"s!ie"!ia $os me!a"ismos me"ta$es que $e 3a%a" $$e'a o a u"a epe" e"!ia ta" e:trema e su esposa, &ami$ia, psiquiatras y psi!o&4rma!os, re u!ie" o, !a a 'e8 mas, su !reati'i a , pro u!ti'i a $a%ora$ y !o"&ia"8a e" sus !apa!i a es perso"a$es. Se 3i8o e'i e"te que e$ iag"1sti!o era e u"a )epresi1" "eur1ti!a !o" u"a &a!3a a a"siosa !o" !risis por &a$ta e !o"!e"tra!i1", p*r i a e !apa!i a a"a$ti!a e impote"!ia $a%ora$ !o" su%se!ue"tes ataques e p4"i!oN si"em%argo, ura"te este $argo pero o ( HK a>os) e !o"ti"uas !risis agu as y su%Gagu as, !o" es!asos pero os e a!a$ma, "o 3a%a" apare!i o i eas sui!i as, "i tampo!o episo ios e agita!i1" ma"a!a, si"o que, e$ !o"tro$ yoi!o esapare!a a"ega o por $a a"gustia, $o !ua$ me 3a!a es!artar e$ iag"1sti!o e Psi!osis .a"a!o )epresi'a. Se me impo"a, mas %ie", pe"sar e" u"a Ceurosis e +ar4!ter e ti"te epresi'o, !o" ma"i&esta!io"es e ti!s "er'iosos, i"3i%i!i1" y a"gustia. Su i"4mi!a e&e"si'a 3a%a si o 3asta a3ora( e" $o so!ia$, e$ o!u$tarse %a2o u" ma"to e timi e8, i"tro'ersi1", estri!to !ump$imie"to e sus e%eres y e" $o perso"a$ 'i'e"!ia$, i"seguri a y se"timie"tos e i"&eriori a que $e $$e'a%a" a u"a mi"us'a$a epe" ie"te y a u" i"som"io !r1"i!o, porque ura"te $as o%s!uras e i"!o"tro$a%$es 3oras e$ sue>o, apare!a" &a"tasma$es pesa i$$as, que $e 3a!a" espertar so%resa$ta o, si" po er re!or ar sus !o"te"i osN por eso me e!a que "o isti"gua $as im4ge"es e sus sue>os pero que esta%a seguro e que era" Jma$osJ. +ua" o 3a%$4%amos e estos temas o"ri!os o!u$tos o !ua" o me"!io"a%a !ua$quier tema se"time"ta$, se aume"ta%a" 'isi%$eme"te e$ "/mero e ti!s

"er'iosos y sus i"!o"!$usas &rases em%o$i8a as, se mo"ta%a", $itera$me"te, u"as so%re otras a" o u"a impresi1" e !o"&usi1", to o $o !ua$ me se>a$a%a tristeme"te *$ mismo. Era i" u a%$e que e$ pro"1sti!o se 3a%a tor"a o som%ro para $os psiquiatras pre!e e"tes, 3asta e$ pu"to que e$ o!tor II $e 3a%a !o"&esa o, a &i"es e$ a>o 15?7, que "o e"!o"tra%a ma"era e ayu ar$e mas. E$ pa!ie"te se 3a%a 'isto o%$iga o a %us!ar otro psiquiatraN !omo i2imos a"teriorme"te 3a%a segui o $os !o"se2os e$ m* i!o i"ter"ista e su mam4, para !ompro%ar otros os &ra!asos terap*uti!os y e"to"!es 'o$'er a su psiquiatra e siempre e$ o!tor II, a"tes e $$egar a mi !o"su$ta, eso$a o y eseoso e o%te"er a$i'io !o" $a Homeopata. A pesar e to o esto, pe"s*, e" esos mome"tos, que su parte sa"a era $o su&i!ie"teme"te &uerte para !o"ser'ar esa espera"8a que i" u!a a a!u ir e" su ayu a. E$ pro"1sti!o "o era ta" som%ro, porque 'ea a"te m a u" 3om%re &si!ame"te i"to:i!a o pero &uerte y resiste"te, !o" u"a gra" !apa!i a i"te$e!tua$, u" re" imie"to a!a *mi!o superior y u"a se"si%i$i a que $e permita !aptar, e i"me iato, o%ser'a!io"es e i"terpreta!io"es, au"que &uera i"te$e!tua$me"te primero, porque $uego po a i"tegrar$as a$ !urso e su !ompre"si1" a&e!ti'a y po"er$as e" pr4!ti!a 'o$u"tariame"te, para %e"e&i!io e su esarro$$o e i" epe" e"!ia ta"to i"ter"a !omo e:ter"a. E" Psi!oterapia a!ostum%ro a 'eri&i!ar u" e"!ua re pre$imi"ar, e" o" e is!uto !o" e$ pa!ie"te $as !o" i!io"es e!o"1mi!as y tempora$es e "uestros &uturos e"!ue"tros i" i!4" o$e, e ma"era pro'isio"a$, u" $apso pru e"!ia$ que permita, a$ !a%o e !ierto tiempo, re!o"si erar $as estrategias, e a!uer o a $os resu$ta os 'i'e"!ia os por e$ pa!ie"te y o%ser'a os por e$ terapeuta. As que 1 e" !$aro, ura"te $as os primeras !o"su$tas, que "uestras sesio"es se %asara" so%re su parte sa"a y "o $as per eramos e" e$ i"termi"a%$e re!ue"to e sus morti&i!a!io"es, "i e" re!uer os repetiti'os, "i tampo!o e" $a pro$i2a e"umera!i1" e rea!!io"es y !o"tra i!!io"es a"te $os psi!o&4rma!osN es e e$ pu"to e 'ista operati'o, mi t4!ti!a !o"sisti1 e" emostrar$e, es e $a primera sesi1", primero ( que a!epta%a $a respo"sa%i$i a e ayu ar$e, porque te"a !o"&ia"8a e" $o que $$am*, es e e$ pri"!ipio, su Jparte sa"aJN segu" o ( us* $a pa$a%ra Jpo%re!itoJ para que empe8ara a re!o"o!er $a ma"era !omo se trata%a a s mismo, !o" $4stima, $o !ua$ $e i" iqu* que era si"1"imo e espre!ioN ter!ero ( me ia"te ma"io%ras psi!o ram4ti!as, !omo !am%ios e 'o8, iro"as e i"ter!am%io e pape$es protag1"i!os !o" *$, $e se>a$* su te" e"!ia a ma"te"erse J!3iquitoJ o sea, a i e"ti&i!arse a s mismo !omo u" "i>o mi"us'4$i o y epe" ie"te.

E$ a H< e septiem%re e 15??, e" $a segu" a !o"su$ta, $e e:pres* mi i"ter*s por sus sue>os y $e pro"ostiqu* que, !ua" o tomara $a Cu: Aomi!a i%a a re!or ar$os, !osa que su!e i1 y que permiti1 que e$ pa!ie"te rati&i!ara su &e e" estos "ue'os pro!e imie"tos. Para !o"seguir u"a mayor !o"e:i1" e"tre su es&era i"te$e!tua$ y su es&era emo!io"a$, us* u"a t4!ti!a psi!oterap*uti!a preG&reu ia"a, e 6<< a>os e e:iste"!ia, !uyo autor es Sa" Ig"a!io e #oyo$a, quie" re!ome" a%a es!ri%ir e" u"a p4gi"a e$ $a o i8quier o $as 'irtu es y e$ $a o ere!3o $os e&e!tosN eso 3i8o "uestro pa!ie"te y me tra2o $o siguie"te ( JAirtu es ( Respo"sa%$e, empre" e or, "o egosta, perse'era"te, (aqu a"ot1 ( $a perse'era"!ia tie"e !ar4!ter o%sesi'o, ya que !ua" o !omie"8o a$go, "o me que o tra"qui$o 3asta que $o termi"o, $o !ua$ me &atiga y me eprime), 'o!a!i1" e ser'i!io p/%$i!o, "o 'io$e"to, !o"!i$ia or, 3umi$ e y to$era"teJJ. )e&e!tos ( I"seguro, o%sesi'o, agra o por e$ ma$ a2e"o ("o ta"to por e$ ma$ e$ pr12imo e" s, si"o por e$ 3e!3o e que u"o se sie"te e" me2ores !o" i!io"es), "e!esi a e re!o"o!imie"to, &rustra!i1" por "o te"er e$ status e mis 3erma"os ( eseo e imp$a"tar u" r*gime" so!ia$ista), *%i$ e !ar4!ter, agresi'o a 'e!es (pero esta misma agresi'i a me eprime), "o !u$ti'o $a amista , $a mayora e $os amigos e i"timi a 3a" si o perso"as !o" pro%$emas, a $as !ua$es yo po a prestar$es ayu a, pero, a me i a que $a perso"a se supera me a$e2o e e$$a), sie"to mas moti'a!i1" por e$ tra%a2o e otro, mas "o para e$ mo propio, po!o am%i!ioso, po!o apego a$ i"ero, "o pue o estar si" 3a!er "a a (o!ioso), "o me atrae" $as a!ti'i a es eporti'as para $a istra!!i1", soy e"'i ioso e$ progreso e$ pr12imo y me !uesta mu!3o esa3ogarmeJ. E" estas $istas rati&iqu* $a ista"!ia que 3a%a e"tre sus e$u!u%ra!io"es me"ta$es y sus !o"&usos se"timie"tos, y !omo, $o que *$ mismo $$ama%a J'irtu J, !omo $a perse'era"!ia, se !o"'erta "e!esariame"te e" J e&e!toJ, pasa" o a $a tortura e $a o%sesi'i a . Esta%a tam%i*" !$aro, para m, que !o"&u" a $a "o 'io$e"!ia, !o"!i$ia!i1" y apare"te 3umi$ a y to$era"!ia e su trato, !omo !ausas, sie" o as que era" $as !o"se!ue"!ias e su "e!esi a e re!o"o!imie"to, $a &rustra!i1" por "o te"er e$ status e sus 3erma"os y $a e"'i ia e$ progreso e$ pr12imoN to o esto $e pro u!a u"a ira i"!o"s!ie"te que se ma"i&esta%a e" %rotes e agresi'i a , $as me"os 'e!es y $as mas 'e!es, e" ais$amie"to, ause"!ia e $as a!ti'i a es eporti'as y to as $as em4s ma"io%ras que $e 3a!a" 3uir e !ua$quier tipo e !ompete"!ia a%ierta. Esa &a$ta e re!o"o!imie"to e que $a ira, o!u$ta %a2o ta"ta &rustra!i1", era $o que pro u!a $a irrita%i$i a que re!o"o!emos !omo u"a e $as !ara!tersti!as e$ Perso"oi e Homeop4ti!o Cu: Aomi!a, !o" sus tpi!os 'ai'e"es e"tre u"a

!o"&usa e2a e8 y $as e:p$osio"es 'i" i!ati'as !o"tra s mismo y !o"tra $os em4s. +a a 'e8 que yo 3a!a u" se>a$amie"to, su rea!!i1" era !u%rirse !o" u"a ma"ta e ti!s "er'iosos, !ua" o pare!a se"tir a$go si" !ompre" er$o e$ to o o, por e$ !o"trario, emita gru>i os e rumia"te !omo quie" i" i!a que 'a a pe"sar e" e$ asu"toN e"to"!es que 4%amos e"'ue$tos e" peque>os si$e"!ios e:pe!ta"tes. A$$ segua mi t4!ti!a i"siste"te y $e e!a por e2emp$o ( JEstoy 3a%$a" o !o" su parte sa"a, se que su parte e"&erma $e impi e !ompre" erme e$ to o y $e est4 arropa" o !o" u"a o!e"a e Jpo%re!ito por estoJ, Jpo%re!ito por $o otroJ. JUste se sie"te peor porque sa%e que yo "o me sie"to ma$J, y as i%a !auteri8a" o !rue$me"te sus 'ie2as e&e"sas "eur1ti!as. A$ mismo tiempo que me o%ser'a%a, yo 'ea !omo *$ me pro'o!a%a, i"!o"s!ie"teme"te, a que me !ompa e!iera e $os a'atares e su e"&erme a , pero ma"te"a mi ista"!ia terap*uti!a !o" mira as ire!tas y pregu"tas !omo *sta ( J y e" este mome"to L !1mo se sie"teMJ, !rea" o u"a atm1s&era e optimista respeto 3a!ia su perso"a, pero, e2a" o u"a y otra 'e8 e" !$aro, que me irrita%a su e"&erme a y $a ma"era !omo se 3a%a e&e" i o 3asta a3ora e e$$a, y que requera $a !o$a%ora!i1" pr4!ti!a e su !apa!i a e o%ser'a!i1", e" u"a prese"ta!i1" e $os 3e!3os i"me iatos e su 'i a, si" a or"os e memoria "i pre2ui!ios i$atorios. )es e $a segu" a !o"su$ta e" a e$a"te empe81 a 3a!er "otas e" su !asa y me $as &ue traye" o a partir e $a !uarta !o"su$ta e$ 2ue'es H5 e septiem%re e 15??. #as "otas e!a" as ( Js4%a o HFGIIG?? Cotas a$ )r. Rsque8.

=e"go mu!3a &e e" uste , ya que a"tes e sa%er e su e:iste"!ia, "o te"a a$ter"ati'a y me e"!o"tra%a e" u" !a$$e21" si" sa$i a. Espero !o" su ayu a sa$ir e esta situa!i1". E$ omi"go 11GII tu'e re$a!io"es se:ua$es !o" mi esposa y me !ost1 mu!3o a$!a"8ar e$ orgasmo, su a" o e:!esi'ame"te ura"te e$ a!to, a$ &i"a$ tu'e que mastur%arme, mi esposa s que 1 satis&e!3a. E$ 'ier"es HKGII tu'e re$a!io"es e "ue'o y se me prese"t1 e$ mismo pro%$ema. Esta situa!i1" me pro u!e mu!3a &rustra!i1". .as o me"os e$ ; e septiem%re !am%i* e$ #u iomi$ por e$ A"a&ra"i$, a sugere"!ia e$ )r. II, a qui*" !o"su$t*. Da a"teriorme"te 3a%a te"i o estos pro%$emas para $a eya!u$a!i1" y e$ )r. II se $o atri%uy1 a$ A"a&ra"i$. omi"go H6GIIG??

E$ 'ier"es e" $a "o!3e orm mas o me"os %ie", pero ama"e! !o" e$ JsustoJ e" e$ a% ome", este susto se me pro$o"ga por to a $a ma>a"a, i"!$uso a $as 1H &ui a 3a!er $a gim"asia yoga y !asi "o pu e !o"!e"trarme e" $os e2er!i!ios, te"a mu!3os pe"samie"tos "egati'osN e" e$ re$a2amie"to te"a e$ susto e" e$ a% ome". E" $a tar e te"a mas $os ti!s, $os !ua$es era" &uertes y esespera"tes. E" $a "o!3e se me me2or1 $a situa!i1", pu e 'er $a te$e'isi1" tra"qui$ame"te y !omo a $as 11 p.m. me io u" gra" sue>o que se me !erra%a" $os o2os, esa "o!3e orm muy %ie". .e i!ame"tos 1 1]H #e:ota"i$ e K mg 1]H#u iomi$ e H6 mg H Ati'a" e 1 mg

Co me a!uer o e $os sue>os. $u"es H;GIIG?? E$ omi"go me se"t muy %ie", "o tu'e "e!esi a e$ a. e tomar me i!ame"tos e"

.e se"ta u" po!o e ma$ 3umor y !o" se"timie"tos e agresi'i a . E" $a "o!3e orm muy %ie"J. Ha%$amos so%re sus sue>os y me re$at1 que e$ martes H<GIIG?? 3a%a !ome"8a o $a Cu: Aomi!a y que esa misma "o!3e 3a%a so>a o $o siguie"te ( Jque era u" 'aquero, que a$guie" me 3a%a trai!io"a o por $o que i%a a 3a!er u" ue$oJ. A$ termi"ar e !ome"tar $as "otas e ese a 2ue'es H5 e septiem%re e 15??, $e a!ompa>* a $a puerta, !omo siempre, y a$$, e pie, me pregu"t1 ( JL y e$ ati'a", e" que &orma $o 'oy re%a2a" o MJ. +a e" $a trampa y $e respo" ( J%ue"o, ya $o pue e ir e2a" o e$ to oJ, para arme !ue"ta $uego e que 3a%a !ometi o u" error terap*uti!o, que po a traer !o"se!ue"!ias esagra a%$es, por $as siguie"tes ra8o"es ( Primero ( $e 3a%a !o"!e i o importa"!ia a$ a&uera, es e!ir, mas *"&asis a$ e"tor"o que a $a i"teriori a . Segu" o ( 3a%a a opta o e$ mismo ro$ que $os otros psiquiatras. =er!ero ( 3a%a usurpa o su !apa!i a e e!isi1".

+uarto ( 3a%a !a o e" $a !o"tra i!!i1" e "o ar$e mas importa"!ia a $os Ji"sig3tsJ (!ompre"si1" 'i'e"!ia$ e sus me!a"ismos e e&e"sa), que a $a i"&$ue"!ia e $os psi!o&4rma!os. +ompre" que su ma"ipu$a!i1" i"!o"s!ie"te !o"sista e" resig"arse a u"a a"gustia perma"e"te, epe" ie"te e u"a &igura pater"a 'i'e"!ia a !omo tir4"i!a y eprimirse, !omo u"a sa$i a a"te $a ause"!ia e u"a &igura mater"a re!o"&orta"te y segura. Su a!titu era i"&a"ti$ y pseu oG3umi$ e, porque *$ !o"o!a per&e!tame"te %ie" e$ ma"e2o e $os psi!o&4rma!os y por $o ta"to esa apare"te sumisi1" e%a2o e $a !4" i a pregu"ta, era !omo u" term1metro para me ir mi 'er a era a!titu terap*uti!a. =o o esto se $o 3i!e sa%er !o" &uer8a e$ 2ue'es siguie"te, ; e o!tu%re e 15??, (porque J"o 3a%a po i o 'e"ir e$ martes FJ). Am%os est4%amos agita os, yo gesti!u$a" o e" 'o8 a$ta y *$ esgrimie" o sus !r1"i!os ti!s. A $o /$timo, me e:pres1 su apro%a!i1" y !ompre"si1" !o" u"a so"risa !1mp$i!e y me i2o ( JE"to"!es, L$os m* i!os tam%i*" se equi'o!a"MJ, $e !o"test* ( Jyo a$ me"osJ, y $uego $e trat* e 3a!er se"tir, o a$ me"os per!i%ir $o siguie"te ( #o que importa aqu es que su parte e"&erma "o siga 3a!ie" o equi'o!ar a su parte sa"a. Su parte sa"a es $a que "o se 3a !o"&orma o "u"!a, "i !o" $a epresi1", que $e 3a !ausa o "o poseer e$ amor e su ma re para s so$o, "i !o" $a a"gustia e 3a%er te"i o que e2e!utar $as tir4"i!as 1r e"es e su pa re. .i o%$iga!i1" aqu, !omo terapeuta, "o es i" i!ar$e a$ime"tos, me i!i"as o pro!e imie"tos, si"o 3a!er$e 'er $o que uste quiere rea$me"te 3a!er y !o"e!tar$e !o" su propia !reati'i a N espero que "o 'o$'amos am%os a !aer e" $as trampas e sus estereotipias "eur1ti!as. =o o esto $o e:p$iqu* e" &rases !ortas te>i as e iro"a o e ira, e" u"a atm1s&era psi!o ram4ti!a, e" $a !ua$, !omo siempre, yo toma%a su puesto y $e o%$iga%a a tomar e$ mo, a$ter"ati'ame"te. A partir e esa sesi1", y 3asta e$ 'ier"es H1 e o!tu%re e 15?? (1<T !o"su$ta), tra%a2amos so%re sus memorias es!ritas, !o" e'i e"te me2ora e su &a!3a a e a"gustia y emerge"!ia e$ &o" o epresi'o. #e suger otra repertori8a!i1" 3omeop4ti!a !o" e$ o!tor Su4re8 pero, mie"tras ta"to, $e pres!ri% Sepia 1<. +H. +ome"81 a tomarse me io gotero e Sepia 1< . +H, !a a 3ora, e$ s4%a o HH e o!tu%re e 15?? y e$ $u"es HF report1 $o siguie"te ( So>1 e$ mismo s4%a o que esta%a 'i'ie" o e" e$ 9rie"te e$ pas, $ugar e orige" e su esposa, e" u" !asa que te"a, e" $a parte e a e$a"te, u"a &arma!iaN esta%a urmie" o !o" su esposa y !ua" o $a &ue a a!ari!iar se

so%resa$t1N J yo me i !ue"ta que $a puerta que i'i e mi !asa !o" $a e mi mam4, esta%a a%ierta y $a &ui a !errar, e" ese mome"to $$eg1 mi 3erma"a 9. (ma re su%stituta que $o !ui a%a peque>o) y mi segu" o 3i2o (e$ que mas se $e pare!e, seg/" *$) sa$i1 grita" o y yo esta%a %us!a" o a u" amigo que esta%a preso y "o $o !o"seguJ. E$ omi"go HK e o!tu%re e 15?? so>1 Jque esta%a %us!a" o u" apartame"to e i"ter*s so!ia$ e" e$ #itora$ +e"tra$ y que u"os amigos, e $a *po!a !ua" o era 2e&e e $a i"stitu!i1" p/%$i!a, se $o esta%a" !o"siguie" o e" u"a $i" a ur%a"i8a!i1", !er!a e$ mar. ( o" e $o tie"e" sus 3erma"os, e" $a rea$i a ). #$eg1 a $a p$aya !o" u" gra" equipa2e y $o %a21 e$ so$o. A$ $$egar e "ue'o a su !asa e"!o"tr1 a su 3erma"o A (e$ a mi"istra or) y a su !u>a o R ( qui*" &ue quie" $e re!ome" 1 'e"ir a mi !o"su$ta por primera 'e8). +ompre" que $a Sepia 3a%a a!tua o %ie" y que $a epresi1" esta%a !e ie" o. A partir e ese mome"to $a t4!ti!a terap*uti!a !o"sisti1 e" e:p$i!ar$e, que su "/!$eo psi!oi e (!omo i!e -u"g) se 3a%a ma"i&esta o, es e muy tempra"o, e" u"a &a"tasa e$ira"te e &i2a!i1", que $e resum e" esta &rase ( Jmi mam4 me 'a a querer mas que a to os mis 3erma"os !ua" o yo sea !3iquitoJ. E'i e"teme"te "o $a !ompre" i1, pero su rea!!i1" i"me iata, a em4s e e:presar perp$e2i a , &ue $a e to!ar e$ tema e$ !uerpo y e sus pa e!imie"tos. As e!i imos que !ome"8ara a 3a!er e2er!i!ios aer1%i!os !a a 'e8 que $a a"gustia se 3i!iere i"soporta%$e. +o" su !ara!tersti!a o%sesi'i a , empe81 por 3a!er &$e:io"es 3asta K< por 'e8, ta"to ura"te e$ !urso e$ a !omo !ua" o se esperta%a asusta o por $a "o!3e. Repeta, !omo u" ma"tra orie"ta$, mis pa$a%ras, si" e"te" er$as e$ to o y e" e$ mes e "o'iem%re (15??), is!utimos $a posi%i$i a e que !orriera e" e$ Parque e$ Este, $o !ua$ !ome"81 a 3a!er e i"me iato, e:perime"ta" o ta$ me2ora que, e !ua" o e" !ua" o, me reporta%a $a ismi"u!i1" a!e$era a e $os psi!o&4rma!os. A &i"es e "o'iem%re, e" $a sesi1" CT H1, me i2o so$a8a o que i%a a$ parque a !orrer so$o y que eso $e pro u!a u"a se"sa!i1" e:3i$ara"te e $i%erta . Po a ormir e" $as tar es y se reser'1 e$ #e:ota"i$ to as $as "o!3es, para po er e'itar $os sustos e $a ma ruga a. Reporta%a sue>os !uyo !o"te"i o se re&era" a situa!io"es pasa as, e !ua" o estu ia%a iet*ti!a y !apa!ita!i1" %a"!aria. Estos sue>os se a$ter"a%a" !o" otros e" $os !ua$es se 'ea ma"e2a" o su autom1'i$, que a 'e!es e"!o"tra%a $$e"o e u$!es y e rega$os. #a /"i!a o%ser'a!i1" que $e 3i!e a este respe!to, &ue que e$ !arro era $a represe"ta!i1" e su perso"aN e" esa *po!a me tra2o u" iagrama e:p$i!ati'o e su e"&erme a i%u2a o as ( e" e$ !e"tro !o$o!1 J.ie o a $a miseriaJ aupa o por u" $a o !o" J&a$ta e a&e!to mater"o e" $a i"&a"!iaJ y por e$ otro !o" Ji"seguri a J. Arri%a !o$o!1( a $a

i8quier a J i&i!u$ta para apre" er a 3a!er $o que me a $a ga"aJ, e" e$ me io J!omp$e2o e po%re!itoJ y a $a ere!3a J&a$ta e amor por s mismoJ. U"a &$e!3a 3a!ia $a i8quier a ge"era%a Jse"timie"to e !u$pa por "o estar tra%a2a" oJ y 3a!ia $a ere!3a Ji"seguri a por "o sa%er !ua" o "i !omo 'oy a ser !apa8 e &u"!io"arJ. =o o esto !o" u!a, seg/" e$ iagrama, e" e$ p$a"o som4ti!o a ( Jem%otamie"to y mareoJ, Jsusto e" e$ est1magoJ y Jti!s "er'iososJ, y e" e$ p$a"o psi!o$1gi!o a ( Jimpa!ie"!ia !o" mie o e estar so$oJ y J epresi1"J, $o !ua$ !ausa%a Jpesimismo a!er!a e $a re!upera!i1"J y por /$timo a J esespera!i1"J, e"mar!a a e" ro2o. #e &e$i!it* por e$ iagrama, pero $e i2e que e$ mie o a $a miseria era u"a a!titu rea!ti'a y !omp$e2a, que 3a%a que a"a$i8ar e" to os sus e$eme"tos !o"stituti'os. A &i"es e "o'iem%re me tra2o esta "ota ( JQuiero ma"i&estar$e que, e" $a !o"su$ta a"terior, pu e !ompre" er !omo e" otras oportu"i a es, que $a !ausa &u" ame"ta$ e mi pro%$ema es $a ra%ia que sie"to e" mi su%!o"s!ie"te e "o !o"tar !o" e$ a&e!to e mi ma re. E$$a es, usa" o sus pa$a%ras, $a maga e mi o$e"!iaJ. JEsta situa!i1" me $a re!a$!1 !ua" o $e se>a$* $o e $a i ea e ir a 3a%$ar !o" e$ o!tor II y e$ o!tor # y uste me i2o que $o que prete" a !o" esto era 3a!er u"a 'e"ga"8a e mi ma re, ( querie" o sig"i&i!ar que as se 'e"ga%a e e$$a ), ya que por su &a$ta e a&e!to se me pro u2o e$ trauma que me impi i1 termi"ar mis estu ios e .e i!i"a, $o !ua$ 3a si o $a !ausa e que, por mas e 'ei"te a>os, 3aya esta o toma" o me i!i"as para $os "er'iosJ. J)o!tor Rsque8, esta i ea $a te"go !$ara, pero $o que "o $ogro es se"tir por esa i ea $a se"sa!i1" e ra%ia que sie"to por $as 3umi$$a!io"es que me 3i8o mi pa reJ. JRe&$e:io"a" o so%re esta i ea pue o 'er $o siguie"te ( 1G .e !uesta pe"sar e" e$$a y 3a%$ar e e$$a. HG E" este mome"to, a o que mi mam4 est4 'i'a y e que 'i'o muy !er!a e e$$a, se me !rea u" !o"&$i!to e"tre $a "e!esi a que te"go e a!eptar $a !ausa &u" ame"ta$ e mi pro%$ema, es e!ir, $a &a$ta e a&e!to e mi ma re y e$ 3e!3o e que quiero mu!3o a mi ma re y que esto pu iera a!arrearme !o"&$i!to !o" e$$a. KG E$ 3e!3o e que 'i'o 2u"to !o" mi mam4 y u"a 3erma"aN L+1mo i"&$uye" e" to o este asu"toM. Se que !o" mi 3erma"a !o"sta"teme"te trato e !o"gra!iarme para ga"ar e$ a&e!to e mi ma re y por e2emp$o, esto me tra2o 3oy u" isgusto !o" mi esposaJ. JAte"tame"teJ.

JAyer so>* que esta%a e" u"a Farma!ia !o" e$ o!tor II y que yo $e esta%a ayu a" o a 'e" er sus me i!i"asJ. J)o!tor, $a me i!i"a 3omeop4ti!a e&i"iti'ame"te L "o me i2o uste que te"a u"a a!!i1" e !uare"ta asM, L qu* e%e 3a!er u"a perso"a trata a /"i!ame"te !o" psi!oterapia y 3omeopata a"te u"a !risis e gra" mag"itu MJ. E" $a !o"su$ta siguie"te tra2o otra "ota, que e!a as ( JPara $$egar a $a $$aga o a$ !e"tro e mi pro%$ema, e%o a!eptar que ( $a !ausa &u" ame"ta$ e mi pro%$ema es $a &a$ta e a&e!to e mi ma re, que soy e"'i ioso, egosta, 'e"gati'o y 'io$e"toJ. JRe&$e:io"a" o so%re estos aspe!tos ( E"'i ioso ( Sie"to e"'i ia por "o te"er e$ status e mis 3erma"os, e aqu mi eseo se!reto e $a "e!esi a e u" r*gime" so!ia$ista y mi gra" a mira!i1" por Fi e$ +astro. Sie"to e"'i ia por $as perso"as que 3a" te"i o $a pa8 y $a tra"qui$i a que "o 3e po i o te"er yo. EgostaGHip1!ritaGAe"gati'o ( E" u"a oportu"i a $e p$a"te* a mi esposa que si ga"a%a "uestro parti o po$ti!o $as e$e!!io"es yo i%a a pe ir $a 2e&atura e" su tierra, porque $a e:!usa era que "e!esita%a es!a"sar y que e$ /"i!o sitio que yo me se"ta me2or era a3J. JA"a$i8a" o esta situa!i1" 3a%a u"a !ausa mas pro&u" a y era e$ 3e!3o e que mu!3as 'e!es !ome"ta%a !o" mi esposa que, a pesar e que "osotros siempre est4%amos pe" ie"tes e mi mam4, mi 3erma"a A ($a que $e sigue e" e a ) era $a que se $$e'a%a to o $os re!o"o!imie"tos, i"!$uso e" u"a oportu"i a , $e ma"i&est* esto mismo a mi mam4J. JAio$e"to ( Coto que !ua" o te"go $a oportu"i a posteriorme"te me a epresi1" o a"gustiaJ. e ma"i&estar esta !ua$i a ,

JAe"gati'o ( E$ eseo e que ga"e e$ parti o, e" u"a oportu"i a $o esea%a para es!o%rarme $o que me 3i!iero" a m e" este !am%io e a mi"istra!i1", que me tum%aro"J. +o" respe!to a esta "ota o%ser'amos que, su !apa!i a e re!upera!i1" era "ota%$e y que, e" e$ !ortsimo i"ter'a$o e tres meses, 3a%a me2ora o "ota%$eme"teN e a$$ que 3u%e e &re"ar sus eseos e 'isitar agresi'ame"te a$ o!tor II para e" i$gar$e su respo"sa%i$i a e "o 3a%er$e !ura o !o" pasti$$as y mostrar$e sus "ue'as 3a%i$i a es psi!oterap*uti!as, pero, a$ mismo tiempo, e$ pa!ie"te segua a mi"istr4" ose psi!o&4rma!os os o tres 'e!es por sema"a. A3ora 3a!a e2er!i!ios, ta"to e" su !asa !omo e" e$ parque, repeta mi$ 'e!es mis pa$a%ras, a"a$i8a%a sus sue>os a"te $a parque a e mis i"terpreta!io"es y yo asuma u" pape$ e o%ser'a or a!ti'o, e" u"a ma"io%ra e !o" i!io"amie"to opera"te, !uyo o%2eti'o era !o"e!tar$e !o"ti"uame"te !o"

sus se"timie"tos, ayu ar$e a rastrear e$ orige" apare"te e sus !o" u!tas repetiti'as y, e" u"a pa$a%ra, a !e"trar so%re s mismo $a respo"sa%i$i a e su propia 'i a. A$ repetir$e $o a%sur o e$ !o"te"i o e$iroi e Jmi mam4 me 'a a querer !ua" o yo sea !3iquitoJ, $e o%$iga%a a u"a !o"&ro"ta!i1" !o"ti"ua, !o" $a !o"se!ue"te %/sque a e "ue'as ra8o"es y "ue'as so$u!io"es. #a Sepia 3a%a a!tua o e" &a'or e u"a me2or re$a!i1" !o" su esposa, quie" &ue pasa" o r4pi ame"te, e !arga ora u"i'ersa$ a sua'e pero segura a!ompa>a"te. E" $a Ca'i a e 15?? me e"treg1 u"a $i" a tar2eta que e!a (

JPara e$ )r. Fer"a" o Rsque8 !o" mu!3o !ari>o e su pa!ie"te y amigo, ese4" o$e mu!3as &e$i!i a es y que $a ma re eter"a $o prote2a e i$umi"e, para que !o" su sa%i ura siga ayu a" o por mu!3os a>os ta"to o mas ge"te que $a que 3a ayu a o 3asta a3oraJ. JAte"tame"teJ HHGIIIG?? #a tar2eta es u" raro i%u2o e .igue$ A"ge$ e" o" e apare!e u" &uerte "i>o -es/s !3up4" o$e 'ora8me"te e$ pe!3o ere!3o a u"a Airge" que mira 3a!ia e$ otro $a o. Freu 'o$'a a te"er $a ra81" P Cos 'o$'imos a 'er e$ martes 17 e e"ero e 15?5 y 3asta &i"es e mar8o e$ !o"te"i o e $as sesio"es se 'o$!1 3a!ia u"a 'er a era iatri%a !o"tra $a memoria e su pa re. Sus sue>os era" mas "umerosos y $os repertori8* e" esta &orma ( amorosos (amorous), a"gustiosos (a":ious), e "ego!ios (o& %usi"ess), !o"&usos (!o"&use ), e pe$igros ( a"ger) y espa"tosos (&rig3t&u$)N sus !ome"tarios se a!ompa>a%a" e &re!ue"tes !risis e $$a"to y e a%ierta ra%ia, to o $o !ua$ me i" i!1 u" !am%io e Cu: Aomi!a 3a!ia Pu$sati$$a N e$ ; e mar8o e 15?5 $e i" iqu* Pu$sati$$a 1< . +H, isue$ta e" &ras!o gotero para que tomara me io gotero !a a 3ora 3asta termi"ar e$ &ras!o. E$ 'ier"es K1 e mar8o e 15?5 se prese"t1 !o" u"a $arga "ota es!rita, por *$, e$ a a"terior y u"a repertori8a!i1" e$ o!tor Su4re8. #a opi"i1" e$ o!tor Su4re8 se $a 3a%a guar a o es e e$ H7 e E"ero e 15?5 porque, i8 que se $e 3a%a o$'i a o tra*rme$a, $o !ua$ me 3i8o pe"sar e" $as e"se>a"8as e Pas!3ero, !ua" o e!a, que $as perso"as que "o !ree" e" $a Homeopata, so" aque$$as que mas "e!esita" e #y!opo ium +$a'atum. #e pres!ri% #y!opo ium 1< . +H isue$to e" &ras!o gotero, para tomar me io gotero !a a 3ora, 3asta termi"ar e$ &ras!o. )os sema"as espu*s tu'e que e:te" er$e otra re!eta igua$, porque me i2o que 3a%a 'erti o e$ !o"te"i o e" otro &ras!o, esta segu" a 'e8 se $o tom1 is!ip$i"a ame"te. Esto o!urri1 e$ 7 e a%ri$ e 15?5. Hasta pri"!ipios e mayo repiti1 a!e$era ame"te sus 3orri%$es es!rip!io"es e $os 'e24me"es que $e 3a%a 3e!3o su pa re y pu e "otar que 3a%a" ismi"ui o 'arios s"tomas

e #y!opo ium !omo por e2emp$o ( $os esta os e a%so$uta y pro$o"ga a impote"!ia i"te$e!tua$ ( postratio" o& mi" ), e$ mie o e estar so$o ( &ear o& %ei"g a$o"e ), sus e:tremosos eseos e !omer go$osi"as ( stoma!3 N esires sUeets ) y e21 e espertarse sistem4ti!ame"te a $as F e $a ma>a"a. E" mayo $e i" u2e a %us!ar atos !o"!retos so%re os !uestio"es i"teresa"tes, $as !ua$es me 3a%a p$a"tea o siempre !omo 'er a eros ogmas y por eso $e i"si"u* $o siguie"te ( 1. G L Sera posi%$e que e$ me estu'iera repitie" o !omo propios, $os !riterios que su ma re te"a e su pa re M, es e!ir, me pare!a que $as 'e3eme"tes opi"io"es que esgrima !o"tra su pa re te"a", !asi to as, e$ to"o e u" a u$to !ua" o !e"sura a otro a u$to. H. G L Ha%a *$ i"'estiga o, espe!ia$me"te !o" su 3erma"a 9. ( ma re su%stituta ), !ua$ era $a re$a!i1" a&e!ti'a e su pa re 3a!ia *$, es e e$ mome"to e su "a!imie"to M. A &i"es e mayo &ue presa e 'er a eros ataques e p4"i!o !ua" o me pu o !o"testar a estas os i"quietu esN me !o"t1 que 3a%a to!a o e$ tema e su i"&a"!ia !o" sus 3erma"as mayores y que, para su gra" sorpresa, 3a%a 'ue$to a 'er $a /"i!a &otogra&a, 3e!3a !o" u" &ot1gra&o pro&esio"a$, e u"o e $os tre!e 3erma"os. Era u"a &oto e *$ mismo e" u"a %e$$sima !u"a, a $os po!os meses e "a!i oN e" otras pa$a%ras, *$ era e$ /"i!o e to os sus 3erma"os a qui*" su pa re 3a%a 3e!3o &otogra&iar !o" gra" orgu$$o. Sus 3erma"as $e re!a$!aro" e$ 3e!3o, ase'era" o que su pa re $e 3a%a pre&eri o es e su "a!imie"to, !osa que pare!a ser e$ !o"o!imie"to e to os $os em4s. Seme2a"te emostra!i1" o%2eti'a e a&e!to, $e $$e'1 e $a perp$e2i a a $a !u$pa, para termi"ar e" mie o. Sa$iero" a re$u!ir re!uer os i"&a"ti$es, e" $os !ua$es se"ta e$ a&e!to mutuo, e"tre su pa re y *$, por eso me e!a ( JD yo e 3ip1!rita, !o"gra!i4" ome !o" mi mam4J. JS o!tor, yo "o 3e 3e!3o si"o repetir, to a $a 'i a, $as !rti!as e mi mam4, mostr4" ose !omo u"a '!tima sumisa a"te $as ar%itrarie a es e mi pap4N pero resu$ta que, !omo i!e uste , 3asta a3ora to os seguimos 'i'ie" o e *$ y e $os resu$ta os e $os es&uer8os e$ mo"struoJ. E$ 2ue'es H6 e mayo e 15?5, $e re!et* P3osp3orus 1< . +H. E$ resu$ta o "o se 3i8o esperar, !ome"81 a i e"ti&i!ar sus o%$e!es, "o s1$o e" e$ trato !o" $os em4s, a qui*"es siempre se prese"ta%a !omo u" ma"so !or ero "e!esita o e prote!!i1" y u$!e trato, mie"tras que, e" $a !u%ierta is!re!i1" e $a !o"su$ta, e:3i%a e$ &uego e sus iras, e$ espre!io por to o $o que $e 3a%a" o&re!i o siempre, $o !ua$ $e pro u!a so$itarias rumi"a!io"es, que $e permitiero", para e$ mes e 2u"io e 15?5, repetirme, !o" a%so$uto !o"'e"!imie"to esta &rase ( Jmam4 me a u"a ma$a image" e pap4J. E$ !o"te"i o psi!oi e e su rama Jmam4 me 'a a querer !ua" o yo sea !3iquitoJ, per i1 to a su &uer8a, a"te e$ 3e!3o e que su pap4 $e 3a%a queri o e 'er a por am%os, y que *$ 3a%a toma o e$ pape$ e '!tima, imit4" o$a a

e$$a y perma"e!ie" o !omo aga!3a o e" u"a !o"&usa pa"or4mi!a e "i>ito a%a" o"a o. Su 'er a era mam4 3a%a si o su 3erma"a 9. y *$ 3a%a si o u" pr"!ipe e" su !u"a e oro. Aume"taro" $os re!uer os i"&a"ti$es, 2u"to !o" "ue'as se"sa!io"es e esta%i$i a y eseos e !o"ti"uar $a o%ra e su pap4. .u!3as 'e!es tu'e que emostrar$e $a i"uti$i a e 3a!er$e re!$amos ire!tos a su mam4, y $e e:p$iqu* que , u"a !osa era esa 'iu a,3iperte"sa, e 7K a>os, a qui*" *$ o&re!a !ui os y a$ime"tos to os $os as, y otra !osa era $a mu2er e trei"ta a>os, quie" $o 3a%a pari o FF a>os atr4s. =o as estas !osas $e tra"qui$i8aro", 3asta e$ pu"to que, a &i"es e agosto e 15?5, is&rut1, por primera 'e8 e" mu!3os a>os, e u"as %ue"as 'a!a!io"es e" $a 'ie2a !asa e $a &ami$ia e su esposa, e" e$ 9rie"te e$ pas. Cos 'o$'imos a 'er e" septiem%re e 15?5 y e$ 'ier"es H5 e septiem%re $e re!et* Su$p3ur 1< . +H, e a!uer o a u"a 2u"ta m* i!a !o" e$ o!tor Su4re8. )ura"te e$ mes e o!tu%re e 15?5 estu iamos os !osas ( 1. G Su satis&a!!i1" e 3a%er pasa o e$ "o'e"o puesto a$ primero, e" $a es!a$a a&e!ti'a e sus 3erma"os, !o" su o!ume"to e propie a ( $a se>era &otogra&a e$ "i>o e" su !u"a. H. G Sus pro%$emas !o" e$ 3erma"o . ( os a>os mayor que *$), que tomaro", e repe"te, to o e$ es!e"ario e $a terapia. .. 3a%a si o siempre su 3erma"o mas !er!a"o para to o, y a3ora, que e$ pa!ie"te !ome"8a%a a o!uparse e !iertos "ego!ios e $a &ami$ia, se pusiero" a tra%a2ar 2u"tos, para $i%erar u"a 3ipote!a y as po er usar u" apartame"to !omo &utura o&i!i"a e "ego!iosN por otra parte, 'isitaro" a su to ( ri!o 3erma"o e su pap4 ), para pe ir$e otros os apartame"tos, que e$ to $es 3a%a prometi o mu!3o tiempo atr4sN $os apartame"tos esta%a" e" u" e i&i!io, ya !asi termi"a o que 3a%a si o &i"a"!ia o !o" i"eros e $a su!esi1" e su pa re, quie" 3a%a si o so!io e este to. Estu iamos $as a"&ra!tuosas re$a!io"es a&e!ti'as !o" su 3erma"o .., a%oga o, Jso$ter1" que 'i'e !o" mi mam4 y tie"e temor e !asarseJ y quie" siempre usa%a a$ pa!ie"te !omo i"terme iario, para 3a%$ar !o" $as &iguras e autori a . #os porme"ores e esas re$a!io"es "os &uero" se>a$a" o u"a i"te"sa ri'a$i a &rater"a$, que siempre $e 3a%a impe i o, por $o me"os e" aparie"!ia, re!o"o!er a .. !omo 3erma"o mayor y respetar$o.

Seg/" e$ pa!ie"te .. J"o 3a!a %ie" $as !osas, era muy ter!o y se e"rro$$a%a por to oJN $e se>a$* que esos apartame"tos, por $os que ta"to is!uta", te"a" u"a !o""ota!i1" i"&a"ti$ muy importa"te ( represe"ta%a" $a !u"a que $e 3a%a" a o a *$ e" 'e8 e 4rse$a a .. J)espu*s e to oJ $e i2e J.. "o $e quit1 e$ puesto a A. ( e$ a mi"istra or ), pero uste s $e quit1 e$ puesto a .. y por eso .. siempre 3a rese"ti o su prese"!iaN aqu e$ a%usa or es uste y e$ atrope$$a o es .. Uste siempre 3a trata o e 3a!er$e se"tir me"or que uste y e impo"er$e su 2e&aturaJ. A!ept1 esta i"terpreta!i1" e %ue" gra o y me tra2o mu!3os e2emp$os i"&a"ti$es, e" $os !ua$es sus a!ti'i a es es!o$ares opa!a%a" a .. a"te $os o2os e su pa reN Ji"!$usi'e a3oraJ me i2o !o" ma$ig"a so"risa, Jpero e$ que a$ter"a !o" mi 3erma"a A. para !ui ar a mi mam4, a$ime"tar$a y $$e'ar$a a$ m* i!o, soy yo, "o *$J. #e se>a$* que esa era !omo u"a %ue"a !aram%o$a e %i$$ar por sus os resu$ta os ( 1. G Usu&ru!tuar e$ mayora8go. H. G 9%te"er $a prima!a a"te $os o2os e su mam4. D a>a que esa 3a%a si o u"a a!titu e to a su 'i a, pero que, e" e$ &o" o esta%a $a e"'i ia que siempre $e 3a%a te"i o a .. por ser mayor que *$ y por !o"'i'ir ire!tame"te !o" su mam4. Cos separaro" $as 'a!a!io"es e Ca'i a e 15?5. E" e"ero e 155< re!o"o!i1 que esta%a a!ti'o otra 'e8 pero, a>a i1 temerosame"te ( Jso$ame"te e" a$gu"os "ego!itos &ami$iaresJN me re y $e i2e ( J"o se preo!upe, que !ua" o est* tota$me"te !ura o, yo $o 'oy a seguir querie" o, as que "o tie"e que sa!arme su !ar"et e e"&ermito !r1"i!o, para que me o!upe e:!$usi'ame"te e uste J. .e respo" i1 ( Juste "o per o"a u"aJ, a $o !ua$ !o"test* ( J e $o !o"trario $e te" ra $4stima, pero me pare!e que quie" "o per o"a u"a es uste J. A &i"es e e"ero e 155< $e pi i1 presta o i"ero a su mam4, para !omprar$e u" !arro a su esposa, pero siguiero" usa" o e$ e *$ y e$ &amoso autom1'i$ se que 1 e" e$ gara2e 3asta &e%rero !ua" o $o 'e" i1. )is!uti1 !o"migo ese tema, e:p$i!4" ome que ya su esposa 3a%a e2a o e ser su !arga ora, pero que a *$ $e a%a mie o !o"!e er$e ta"tas $i%erta es. #e !ome"t* que !ua" o $o quiere" a u"o, $o quiere" por u"o, "o por $o que tie"e, "i por $o que rega$a y que 'iera 3a!ia atr4s, para 'er qui*" e%a estar mas agra e!i o, si e$$a a *$ o *$ a e$$a por 3a%er$e !arga o !omo u" %e%* ura"te ta"tos a>os.

+omo u" " i!e e su Ji"sig3tJ me !o"t1 espu*s, !1mo $a 3a%a $$e'a o a !omprarse u" tra2e "ue'o, !o" e$ aire satis&e!3o e qui*" 3a rea$i8a o u"a 'er a era 3a8a>a. #e i" iqu* que su !omp$e2o e miseria $e 3a!a pro!e er !omo u" a'aro. Aume"taro" sus !risis a"siosas y, e" $a repertori8a!i1" que $$e'amos a !a%o e$ 'ier"es 5 e mar8o e!i imos i" i!ar$e Su$p3ur 1< . +H. E$ tema e $a ri'a$i a !o" su 3erma"o se empe81 a reso$'erN E" esa *po!a me tra2o u"as "otas re&ere"tes a sus ti!s "er'iosos e" $as !ua$es se e:te" a e" e:p$i!a!io"es e$e!troGme!4"i!as so%re sus me!a"ismosN $as i'i i1 e" os etapas, a"tes y espu*s e !ompre" er $as ra8o"es e su a!ti'i a e$iroi e e" pos e$ amor e su ma re. E" $a primera etapa $os ti!s era" me!a"ismos para a!umu$ar e"erga para e&e" erse e $a epresi1" y e" $a segu" a etapa ser'a" para istri%uir $a a"gustia 3a!ia e$ est1mago y 3a!ia $os m/s!u$os, e" sus e2er!i!ios. Por /$timo, $os traqueteos pasa%a", !omo u" $ame"to, 3a!ia $a $e"gua, para ser isue$tos e" e$ pa$a ar. A$ ismi"uir $a epresi1" y $a a"gustia, !esa%a" po!o a po!o, $os ti!s "er'iosos, porque "o te"a" mas uti$i a . E" a%ri$ !ome"81 a tra%a2ar e" serio !o" su 3erma"o A. ( e$ a mi"istra or ), $o 3a!a progresi'ame"te y o!urri1 que, u" a que te"a que aume"tar u"os a$qui$eres, pre&iri1 que $o 3i!iera A., porque *$ "o te"a 'a$or para 3a!er su&rir a $os !$ie"tes, a"a$i8amos sus 'er a eros moti'os y que 1 !$aro que, e%a2o e su apare"te se"si%i$i a , se o!u$ta%a e$ eseo e que ar !omo e$ !3i!o %ue"o e$ !ue"to y po"er e" e'i e"!ia $a ure8a e A. Fi"a$me"te, pu o e"!arar su respo"sa%i$i a si" 3ipo!resa y *$ mismo $es su%i1 $os a$qui$eres a $os !$ie"tes. .as tar e me !o"&es1 sus os errores e pro!e imie"to i!i*" ome, que su 3erma"o 3a%a te"i o ra81", puesto que, por su e:perie"!ia, sa%a que esta ge"te esta%a o!u$ta" o $as e"ormes ga"a"!ias que sa!a%a", paga" o u" es!assimo a$qui$er. =ra%a2amos su eter"o aire e sa"turr1" y $a e"'i ia que se"ta por e$ po er e su 3erma"o A. Re!o"o!i1 que, e" $a 'i a, "o se pue e estar siempre %ie" !o" )ios y !o" e$ )ia%$o, as %rotaro" otras series e re!uer os i"&a"ti$es so%re e$ mismo tema. Para &i"es e mayo e 155<, es!art1 $a i ea e %us!arse u" emp$eo y e!i i1 !ome"8ar a 3a!er "ego!ios !o" su 3erma"o .., a!epta" o e %ue" ta$a"te $a ma ura asesora e su 3erma"o A. E" e$ mes e 2u"io e 155<, $os !o"te"i os e $a sesio"es !am%iaro" e "ue'o 3a!ia u"a preo!upa!i1" por $as ma$as re$a!io"es !o" su 3erma"a me"or A., esto surgi1 a$re e or e $a !ompara!i1" e"tre sus 3i2os respe!ti'os. Fue que a" o e" !$aro que te"a u"a mar!a a te" e"!ia a so%reproteger a sus tres 'aro"es, !omo para e'itar pare!erse a su pap4 quie" 3a%a si o ta" uro !o" *$N $os 'ea !omo esarma os a"te u" ataque, ta" perma"e"te !omo

imagi"ario, e sus terri%$es primitos, $os 3i2os e A. =u'imos *:ito e" separar, e&i"iti'ame"te, su 'i a e $a e sus 3i2os y a"a$i81 %ri$$a"teme"te $a e"'i ia que sus!ita%a e" *$ ,e$ re!o"o!er que ta"to *$ !omo su mu2er era" mu!3os me2ores pa res que $os suyos propiosN e"te" i1 $a ra!io"a$i8a!i1" i"!o"s!ie"te que $e impe a 'er estas rea$i a es y e21 e pe"sar e" sus 3i2os !o" e$ t*rmi"o e Jpo%re!itosJ que 3a%a si o e$ 3a%itua$ tratamie"to !o"sigo mismo. .e pregu"t1 ( J @ue"o, y L!1mo 3ago para irigir$osM , porque si 3ago esto est4 ma$o, y si 3ago $o otro tam%i*"J. #e respo" ( JSu /"i!a o%$iga!i1" es querer$os, y e$ resu$ta o es is&rutar$os, porque "a ie $e estropea $a 'i a a "a ie, si"o !ua" o trata e irigrse$a. +a a i" i'i uo es /"i!o y tie"e que apre" er por s mismo a e:presar su !reati'i a e"tro e sus propias !ir!u"sta"!iasJ. =o a su e"erga se irigi1 !o"tra su 3erma"a A. , !o" quie" "u"!a se 3a%a $$e'a o %ie", y se e:te" i1 e" pro$i2as !o"si era!io"es so%re sus esma"es y a%usos que siempre $e 3a%a" !o$o!a o e" u" pape$ e ira!u" a e&e"sa. Cos &ue &4!i$ i e"ti&i!ar sus 'i'e"!ias e A. !omo e$ o%st4!u$o para o%te"er e$ amor e:!$usi'o e su mam4 . .e e!a &rases !arga as e rese"timie"to e o" e se e u!a que e$$a siempre se $as arreg$a%a para que su mam4 $e agra e!iera su !ompa>a e" me"os!a%o e sus es'e$os y sus es&uer8os. #e se>a$* que $a ia"a e sus ataques es!o" i os segua sie" o su mam4, !osa que !ompre" i1 e"segui a y $e 3a!a e:!$amar, u"a y otra 'e8( J $a misma !osa, o!tor,$a misma !osaJ y pregu"ta%a( JL+ua" o po r* sa$ir e estoM J. .e !o"t1 que a3ora se a"gustia%a m4s a"tes e 3a!er a$go, que !ua" o $o 3a!a, se es'e$a%a a $as !uatro e $a ma>a"a, maqui"a" o !o"tra su 3erma"a A., y que, mu!3as 'e!es e" e$ me io sue>o, se $e apare!a ''i ame"te, siempre ga"4" o$e 'e"ta2a !o" su mam4. Se"ta que su tra%a2o !o" sus 3erma"os A. y .. !ome"8a%a a ar &rutos materia$es, pero que "o era" "a a !ompara os !o" $a e"orme satis&a!!i1" e se"tirse /ti$ y a!ompa>a o. #a image" e su pa re tam%i*" se $e apare!a y ge"era%a e" *$ se"timie"tos am%i'a$e"tes e" $os !ua$es pre omi"a%a $a a mira!i1". .e i2o, !asi e" se!reto, que *$ era quie" m4s se $e aseme2a%a, ta"to e" e$ porte !omo e" $a !$ari a para 'er $os "ego!ios. As mismo re!o"o!i1 $a e"orme importa"!ia que e$ i"ero te"a para *$, y !omo u"a parte e su !omp$e2o e miseria, era e$ resu$ta o e sus eseos e te"er m4s y gastar me"os, !$a'e e su a'ari!ia. Fue *$ quie" me re!or 1, que 3a!a m4s e tres meses que "o toma%a 3omeopata y se rea e mis !3istes, !ua" o yo $e $$ama%a !o$ega, por os ra8o"es( 1G Porque era ta" 3ipo!o" ra!o !omo to os $os m* i!os y HG Se autome i!a%a. #e i2e te:tua$me"te(J e$ m* i!o que se tie"e a s mismo !omo pa!ie"te, tie"e a u" im%*!i$ por m* i!oJ J@ue"oJ, me e!a( Jy uste tam%i*", L "o toma 3omeopataM JSiJ $e respo" a, Jpero "o me $a re!eto yoJ. JD Lporqu* $a toma o!torM Jpara que me quiera mi ma re, $o mismo que a uste J D termi"4%amos ri*" o"os e" per&e!ta !omp$i!i a .

9tra 'e!es, !o" gra" atre'imie"to, me pregu"ta%a si yo 3a%a per o"a o a mi ma re. Do $e respo" a que esta%a e" eso, a $o que *$ !o"testa%a JOque espera"8aPJ y se re!o"&orta%a i!i*" ome( Jpero a uste "o $e 3a i o ta" ma$J para yo termi"ar rep$i!a" o( JD a uste tampo!oJ. Fue a 'er espo"t4"eame"te a$ o!tor Su4re8, porque te"a 'arios meses si" tomar 3omeopata y a mi"istr4" ose $e:ota"i$ 'arias 'e!es por sema"a. E" 2u"ta m* i!a !o" Su4re8 a"a$i!* $a repertori8a!i1" e$ mes e 2u"io e 155<, !uyo resu$ta o &ue Catrum .uriati!um. #e re!etamos Catrum .uriati!um 1< . +H. Porque, a em4s, a3ora te"a( mu!3os eseos e !omer !osas sa$a as, $os o2os ro2os, $um%a$gias pasa2eras y gra" se"si%i$i a a$ &ro. E$ tra%a2o psi!oterap*uti!o se "os a$i'i1 'isi%$eme"te, porque se 3i8o mas &$ui o e" sus p$a"teamie"tos y !e"tr1 sus rese"timie"tos, "o so%re su mam4 y 3erma"a, si"o so%re su propia 3istoria. +ome"81 a o%ser'ar o%2eti'ame"te sus agresi'as apro:ima!io"es a su 3erma"a A. y e$ !ar4!ter !ompetiti'o e sus re$a!io"es. #e se>a$* que "u"!a 3a%a asumi o e$ ro$ e 3erma"o mayor, si"o que 3a%a pe$ea o u"a guerra imagi"aria !o"tra su 3erma"a A. y u"o e $os geme$os, a qui*" me 3a%a me"!io"a o, mu!3as 'e!es, !omo !ompi"!3e e e$$a e" $as repeti as !o"&ro"ta!io"es &ami$iares. Se prese"ta%a pu"tua$me"te a $a !o"su$ta y !omo siempre se que a%a u" rati!o, se"ta o, tra"qui$o y e" si$e"!io, o%ser'4" ome, mie"tras yo toma%a !a&* o pre" a u"a pipa, para termi"ar pregu"t4" o$e ( JL D e"to"!es MJ. Sus !o"testa!io"es 'aria%a" e" !a a sesi1" y esto me permita o%ser'ar !ua$ era $a 8o"a mas !arga a e i"ter*s para ese mome"to. E" 2u"io, 2u$io y agosto e 155< pre'a$e!a e$ tema "egati'o e sus re$a!io"es !o" su 3erma"a A., pero apare!a" tam%i*" y !o" mas &re!ue"!ia que a"tes, temas positi'os !omo por e2emp$o ( e$ i"!reme"to e su i"ter*s por $os "ego!ios &ami$iares, $a &a!i$i a !o" que se !omu"i!a%a !o" sus 3erma"os .. y A., e$ aume"to e $a ista"!ia pater"oG&i$ia$ que $e permita is&rutar mas e sus 3i2os, $a agra a%$e espo"ta"ei a e" $as re$a!io"es "timas !o" su esposa, si" s"tomas "i que2as, $a ismi"u!i1" !asi a%so$uta e $os em%otamie"tos me"ta$es y e $as !risis !atastr1&i!as e a"gustia. Aarias 'e!es 'o$'imos a 3a%$ar e $a rapi e8 e su me2ora. A3ora re!o"o!a $as &iguras e su pa re y su ma re !omo seres rea$es que se 3a%a" $$e'a o !o" mu!3as i&i!u$ta es, y !ompre" a que su mam4, si" querer, $e 3a%a trasmiti o sus rese"timie"tos y &rustra!io"es.

+o"ti"ua%a so>a" o y a"a$i8a" o sus sue>os para !ompro%ar, u"a y otra 'e8, que e$ tema e su 3erma"a A. era u" su!e 4"eo e su a!ti'i a e$iroi e !o" su mam4. Cos separaro" $as 'a!a!io"es e Agosto e 155<, y e" $a sesi1" CT 1F5 e$ $u"es 17 e septiem%re e 155< 'i"o !arga o e %ue"as "ue'as. Ha%a pasa o $as me2ores 'a!a!io"es e su 'i a, o$'i a o e $os me i!ame"tos y 3a%a po i o tra%a2ar, 3asta !u$mi"ar !o" *:ito, u" "ego!io e $a &ami$ia e su esposa e" e$ 9rie"te e$ pas. A3ora 'o$'a !o" gra" e"tusiasmo para reso$'er e$ asu"to que "os que a%a. E" $a sesi1" CT 166 e$ martes 5 e o!tu%re e 155<, e$ pro%$ema e $a ri'a$i a &rater"a$ !o" su 3erma"a A. que 1 resue$to. .e !o"t1 que su 3erma"o .. 3a%a e!i i o !asarse y que e" u"a reu"i1" &ami$iar para !o"si erar e$ pro%$ema e que su mam4 i%a a que ar so$a e" e$ piso e arri%a, surgi1 tam%i*" $a !o"si era!i1" e que su 3erma"a A. era $a mas "e!esita a e ayu a &ami$iarN e" esta o!asi1" esta%a" to os $os 3erma"os %e%ie" o $a !3ampa>a que 3a%a o&re!i o su 3erma"a 9. ( ma re su%stituta ), Jsiempre !o" su !ar4!ter, !o"!i$iatorio, a$egre y a&e!tuosoJ y que *$ se 3a%a a!er!a o a su 3erma"a me"or A., Jsiempre esqui'a y e"&urru>a aJ, para re!o"o!er sus errores e" $a ma"era e tratar$a y a"te su !ara e sorpresa, i"sisti1 e" o&re!erse para ayu ar$a a reso$'er sus pro%$emas, e a$$ e" a e$a"te. Su 3erma"a A. $$or1, y *$ me !ome"t1 !o" aire so!arr1" ( JCo s* si por $os tragos, pero e$ 3e!3o es que $a ' mas !3iquita que yo y me io !omo $4stima, pero e 'er a o!tor, "o me se"t !u$pa%$e, me sa$i1 e a e"tro ser ama%$e !o" e$$aJ, $e !o"test* ( JF2ese que, a pesar e $a e"si a e$ tema, uste "o 3a 3e!3o "i"gu"a morisquetaJ. Por esos as e o!tu%re e 155< me e:p$i!1 que 3a%a !ompre" i o que te"a que seguir su a"4$isis para !o"so$i ar su !ura!i1" y que e$ $e:ota"i$ se $o reser'ara para usar$o e 'e8 e" !ua" o, ya que e$ !ami"o era uro y que *$ "o te"a porqu* su&rir ta"toN que "o me preo!upara, e !o$ega a !o$ega, porque J.ire o!tor, se me quit1 e$ mie o a $as me i!i"as, porque yo $o que tema era que se me mo"tara" otra 'e8 e"!ima y e!3ara para atr4s, pero a3ora se que eso "o es posi%$e, porque a3ora yo soy e$ ue>o e $a situa!i1"J. E$ /$timo !ome"tario que 3i!imos esa 'e8 &ue u"a !uesti1" meto o$1gi!a respe!to a $a psi!oterapia ( $e $$ama%a $a ate"!i1" que, ura"te to o e$ tratamie"to, $o que yo toma%a e" !ue"ta e" !a a sesi1", era $o que *$ e!a primero, y que e$ esarro$$o e !a a !o"su$ta termi"a%a !o" $a !ompre"si1" i"4mi!a e esa &rase e aperturaN J+ui a oJ $e i2e, J!o" $a !ompete"!ia !o" $os 3erma"os mayores, L "o ser4 que uste quiere sa%er to as mis t*!"i!as psi!oterap*uti!as para $ograr que su mam4 $e quiera mas que a mMJ, JSJ i2o ri*" ose J$a misma !osaP, o!torP, $a misma !osaPJ.

+ome"tarios &i"a$es He me"!io"a o a$gu"os eta$$es e $a e'o$u!i1" &a'ora%$e e u" !aso e )epresi1" a"siosa !r1"i!a y supo"go que, a a$g/" $e!tor m* i!o se $e o!urrir4 pregu"tarse, !o" $a %ue"a &e e u" !ie"t&i!o, !artesia"o y positi'ista, L +u4$ 3a si o, para este 3om%re, e$ &a!tor e !ura!i1" mas importa"te ( $a Psi!oterapia o $a Homeopata M. )e%a2o e esta pregu"ta su%ya!e u"a me ita!i1" so%re !ausas y e&e!tos que !o"'ie"e a $a Fsi!a y a $a Qumi!a, pero que e2a &uera e !o"te:to a $a rea$i a psi!o$1gi!a e$ Ser Huma"o. #o psi!o$1gi!o "o pue e someterse a$ yugo e u"a e:p$i!a!i1" empiri!ista, que siga $a se!ue"!ia estri!ta e !ausas y e&e!tos, si"o que epe" e, e" su ese"!ia, e u"a !ompre"si1", mas o me"os apro:ima a e re$a!io"es e"tre aque$$o que pue e 'erse !o" $a !o"s!ie"!ia y que por ser $1gi!o pue a someterse a $a ra81" matem4ti!a y a$ e:perime"to repetiti'o, y aque$$o otro que ya!e e" $a o%s!ura e:iste"!ia e $o i"!o"s!ie"te. #o psi!o$1gi!o "o a mite estas re u!!io"es, pero i"!ita a se>a$ar e" este !aso &e"1me"os e'i e"tes que, !ompara os !o" otras e:perie"!ias, "os permite" a e$a"tar !iertas ase'era!io"es e:GpostG&a!toN es e'i e"te, por e2emp$o, que ura"te $os os a>os que ur1 esta re$a!i1" m* i!oGpa!ie"te, se a mi"istraro" siete me i!ame"tos 3omeop4ti!os seg/" arte y es tam%i*" e'i e"te, que !a a 'e8 'aria%a, "o s1$o $a ma"era !omo "uestro pa!ie"te a%or a%a sus 'ie2os y repetiti'os temas, si"o que $os !am%ios se sus!ita%a" !o" u"a rapi e8 que "o es usua$ e" otros !asos simi$ares trata os si" HomeopataN si"gu$arme"te, !o"'ie"e se>a$ar que u" &a!tor !$a'e e" e$ is!er"imie"to so%re $o i"!o"s!ie"te so" $os sue>os y que, e" este !aso, !a a me i!ame"to era a!ompa>a o e per!ep!io"es !$aras e sue>os importa"tesN pro%a%$eme"te estas e"so>a!io"es 3u%iera" que a o o!u$tas si "o 3u%iera si o por $a a!!i1" e $a Homeopata, es e!ir, $a rea!!i1" e$ pa!ie"te que sigue a$ me i!ame"to %ie" i" i!a o, es u" sue>o 'a$ioso, !asi siempre. U" psi!oterapeuta !o" e:perie"!ia sa%e que ese sue>o pue e apare!er tam%i*" si" Homeopata, pero que "e!esita e mu!3simas mas 3oras e tra%a2o a"a$ti!o. As mismo, es e e$ pu"to e 'ista 3omeop4ti!o, e$ ge"io e Ha3"ema"" "os permite !ompe" iar e" $a !ompre"si1" miasm4ti!a, $os 'ai'e"es si"tom4ti!os que 3a!e" emerger $as i&ere"tes pres!rip!io"es. .e atre'o a pe"sar que $a me8!$a miasm4ti!a e este 3om%re perma"e!i1, ura"te mu!3o tiempo, !omo u"a !om%i"a!i1" a pre omi"io e Si!osis so%re Psora y $o que se me2or1 "ota%$eme"te &ue $a Si!osis.

9tro pu"to que e%o me"!io"ar para tratar e e$imi"ar $os remi$gos y pre2ui!ios e purismos ma$ e"te" i os y peor ap$i!a os por a$gu"os terapeutas ya sea" "o'e$es o a'e8a os, es $a te" e"!ia a !reer, que $os me i!ame"tos 3omeop4ti!os "o a!t/a" e" prese"!ia e me i!ame"tos a$op4ti!os. Este !aso pare!e emostrar que e$ m*to o 3a3"ema"ia"o se ap$i!a a$ re!o"o!imie"to e $os s"tomas y sig"os que est*" a$$, a"te e$ !$"i!o y "o se re&iere a $as i"ter&ere"!ias iatropatoge"*ti!as que $os pro u8!a", porqu*, e $o !o"trario, te" ramos que &a%ri!ar u"a espe!ie e !4psu$a para isa!a, para !o$o!ar a $os e$egi os pa!ie"tes 3omeop4ti!os, $i%res e to a po$u!i1", !o"tami"a!i1" o i"to:i!a!i1" arti&i!iosa y preparar$os so$ame"te para re!i%ir $a suti$ ese"!ia e$ me i!ame"to i"ami8a o. CoP yo !reo que $a Homeopata es u" m*to o m* i!o !ie"t&i!o que e%e ser ap$i!a o e" $as !ir!u"sta"!ias mas ismi$es, siempre y !ua" o se te"ga $a su&i!ie"te 3umi$ a para a!eptar $os errores e$ m* i!o que $a ap$i!a. Estas !osas $as e2o a$ ar%itrio e$ $e!tor, porque, "i !reo 3a%er e:p$i!a o tota$me"te e$ !aso, "i mu!3o me"os te"er $a seguri a e 3a%er$o !ompre" i o e"terame"te ya sea !omo 3ome1pata o ya sea !omo psi!oterapeuta. +reo, !o" Hip1!rates y !o" Ha3"ema"", que e" !a a !ama e 3ospita$ o e" !a a asie"to e !o"su$ta m* i!a 3ay u" !aso i"teresa"te y que $a 'i a es !orta, e$ arte $argo, $a e:perie"!ia &a$$a, $a o!asi1" &uga8 y e$ 2ui!io i&!i$ pero, "o !a%e $a me"or u a e que, e$ mas %e$$o i ea$ e $a !ura!i1", !o"siste e" resta%$e!er $a sa$u e$ pa!ie"te, e u" mo o pro"to, sua'e y ura ero, s1$o !ua" o e$ m* i!o es!u%re, !o" !$ari a , $o que 3ay que !urar e" !a a !aso i" i'i ua$ y $o 3a!e.

Fer"a" o Rsque8 +ara!as o!tu%re e 155< @i%$iogra&a !o"su$ta a Hip1!rates. A&orismos y se"te"!ias. Cue'a @i%$iote!a Fi$os1&i!a. E itoria$ =or. @ue"os Aires. 15F7. Ha3"ema"", Samue$ +3ristia". 9rga"o" e$ arte e !urar. Impre"ta e -. =or"er. @ar!e$o"a. 1?F;. +ou$ter, +at3eri"e. Portraits o& 3omoeopat3i! me i!i"es. Be3aUEe" @ooE +ompa"y. Bas3i"gto". 15?;.

=etau, .a:. Sig"os mayores e $os gra" es reme ios 3omeop4ti!os. )o$isos. Impreso por R. Heysa. .a ri . 15?6. AgraUa$, ..#. .ateria .* i!a or t3e 3uma" mi" . Pa"Ea2 Pu%$i!atio"s. )e$3i. 15?6. Pas!3ero. =om4s Pa%$o. Homeopata. @ue"os Aires. 157K. S4"!3e8 9rtega, Pro!eso. #os .iasmas. @i%$iote!a e Homeopata e .*:i!o. .*:i!o. 1577. Resume" ( Se prese"ta" a$gu"os porme"ores e $a re$a!i1" m* i!oGpa!ie"te e" $os os a>os e tratamie"to e u" !aso e )epresi1" a"siosa !r1"i!a, trata a !o" me i!ame"tos 3omeop4ti!os y sesio"es e psi!oterapia !o" %ue"os resu$ta os. Emo!io"es y e:presio"es #a tarea primor ia$ e $a !$"i!a m* i!a !o"siste e" $a i"terpreta!i1" si"t*ti!a e $as o%ser'a!io"es 3e!3as so%re e$ pa!ie"te, y $as e:presio"es 1<H e $os e"&ermos so" e$ &u" ame"to !o"!eptua$ e$ iag"1sti!o. )es e que Fra"!is @a!o" (16;1G1;H;) pu%$i!1 e" I"g$aterra $a JI"stauratio .ag"a( Co'um 9rga"o" S!ie"tiariumJ e" 1;H<, e$ pe"samie"to o!!i e"ta$ se i"!$i"a 3a!ia u" i ea$ e o%ser'a!i1" que te"ga $as siguie"tes !ara!tersti!as( 1) Que se re&iera a 3e!3os !o"!retos. H) Que se pue a me ir. K) Que se pue a repetir 1<K. )os!ie"tos a>os m4s tar e, Augusto +omte (175?G1?67) !rea e$ Positi'ismo y per&i$a a/" m4s $a te" e"!ia !ie"t&i!a, a$ !reer que $os atos e $a o%ser'a!i1" e $os 3e!3os "atura$es pro u!e" !o"!$usio"es que !o" u!e" a etermi"ar $as $eyes y teoras que $os rige" y que $os e:p$i!a" 1<F. Si" em%argo, 3oy e" a sa%emos que $a !ie"!ia "o se !o"struye !o" $os 3e!3os si"o que $os re!rea, porque e$ o%ser'a or &orma parte e $o o%ser'a o 1<6. #a !$"i!a 3omeop4ti!a se &u" a e" $a $ey e $a seme2a"8a y por ta"to, e" $a %/sque a e per&i$es e&i"itorios i" is!uti%$es. Por u"a parte, 3ay que o%ser'ar $os sig"os y s"tomas pro u!i os a$ ap$i!ar e$ me i!ame"to a su2etos sa"os, quie"es a$ rea!!io"ar, per&i$e" u"a u"i a si" rom4ti!a %ie" i e"ti&i!a a. Por otra parte, 3ay que o%ser'ar $os sig"os y s"tomas que per&i$e" u"a u"i a i e"ti&i!a%$e e" e$ e"&ermo para ap$i!ar$e e$ me i!ame"to !orrespo" ie"te 1<;.

=o o e$ pro!e imie"to 'a e $a !orre!ta apre!ia!i1" e $o que $os su2etos e:presa", a $a !orre!ta i"terpreta!i1" e $o que e$ e"&ermo e:presa. #a 'a rea$ es $a !omu"i!a!i1" 'er%a$. )es e $os tiempos e @a!o" 3asta "uestros as, e$ es&uer8o e$ !ie"t&i!o se ap$i!a a $a %/sque a e $a e:a!titu e" e$ uso e $os t*rmi"os e$ $e"gua2e, y esto !rea $a i$usi1" e$ $e"gua2e !ie"t&i!o, !uya m4:ima e:presi1" es e$ $e"gua2e matem4ti!o. #os "/meros resume" $a !a$i a e $a me i a e $a repeti!i1" e $os 3e!3osN e" otras pa$a%ras, $a &ormu$a!i1" !ie"t&i!a (o%2eti'a) e$ e:perime"to. E" resume", e$ m* i!o !$"i!o se a iestra para i"terpretar !orre!tame"te( a) $os sig"os &si!os que re!i%e a tra'*s e sus se"ti os ura"te $a o%ser'a!i1" ire!ta e$ pa!ie"te. %) $os s"tomas que e$ pa!ie"te $e !omu"i!a !o" sus que2as y e" su $e"gua2e parti!u$ar. Esto !o"stituye e$ a"4$isis e $a e:presi1" e$ su&rimie"to e$ pa!ie"te. #a !$a'e e este a iestramie"to est4 e" e$ estu io e $a re$a!i1" m* i!oGpa!ie"te. )es e e$ a 'e"imie"to e$ Ra!io"a$ismo !o" Re"ato )es!artes (165;G1;6<), e$ mu" o !ie"t&i!o y por $o ta"to e$ pe"samie"to m* i!o, tie" e a separar $a rea$i a ($o rea$) e $a e:perie"!ia que e$ 3om%re tie"e e$ mu" o ($o su%2eti'o), 4" o$e m4s importa"!ia a $os sig"os &si!os ($o rea$) que a $os s"tomas psqui!os ($o su%2eti'o). E" su J=rata o e$ .u" oJ, termi"a o e" 1;KK y que "o pu%$i!1 e%i o a $a !o" e"a !o"tra ,a$i$eo, )es!artes a"ota si" em%argo, u" e2emp$o para igm4ti!o muy i"teresa"te( J#as pa$a%ras "a a tie"e" e" !om/" !o" $as !osas que sig"i&i!a" y si" em%argo, or i"ariame"te "o isti"guimos e"tre u"as y otrasJ 1<7. Si" em%argo, para e$ !$"i!o e$ /"i!o !ami"o e $$egar a !o"o!er $os s"tomas e$ pa!ie"te so" sus e:presio"es, que2as y mue!as, pero so%re to o sus pa$a%ras. Para pasar $as pa$a%ras e$ pa!ie"te ('er%atum) a $as pa$a%ras e $a !ie"!ia ($e"gua2e m* i!o), se requiere e u"a i"terpreta!i1" &orma$ e$ m* i!o (teora e$ m* i!o) y eso es pre!isame"te e$ iag"1sti!o. =area &4!i$ e" $o que respe!ta a $a mayora e $os s"tomas, pero parti!u$arme"te i&!i$ e" $o que respe!ta a $os se"timie"tos, a&e!tos, pasio"es y rea!!io"es se"si%$esN e" u"a pa$a%ra, tarea !omp$i!a a e" $o que se re&iere a$ !o"2u"to e $as emo!io"es. E$ !o"!epto e emo!i1" "os $$e'a a te"er que !o"si erar a $o psqui!o !omo u"a parte i"tegra$ e$ su&rimie"to 3uma"o. Por $o ta"to, es !o"!er"ie"!ia e$ !$"i!o ge"era$, as !omo tam%i*" se !o"stituye !omo e$ pue"te que u"e a $a psiquiatra !o" $a me i!i"a i"ter"a y !o" $a !iruga 1<?.

E$ pro%$ema e $a emo!i1", a/" !o"si er4" o$a !omo e$ primer es!a>o e $a !omp$i!a sima es!a$era e $a se"si%i$i a que esem%o!a e" $a a&e!ti'i a , "os $$e'a i" e&e!ti%$eme"te a $a me i!i"a psi!osom4ti!a e$ sig$o II 1<5. Sem4"ti!ame"te, $a emo!i1" es aque$ !omp$e2o "euroqumi!o rea$ que $$e'a a$ a"ima$ a e:presarse !o" su se"si%i$i a , su motri!i a y sus se!re!io"es g$a" u$ares, e" u"a pa$a%ra, a rea!!io"ar a"te $o propio y $o a2e"o 11<. A/" e"tro e $as reg$as m4s estri!tas e$ me!a"i!ismo ra!io"a$ista, po emos o%ser'ar !1mo $a emo!i1" se tra u!e a $a 'e8, e" e$ !uerpo y e" $a me"te. Para resumir, 3ar* u" esquema psi!o$1gi!o re u!ti'o e $a a&e!ti'i a e" u"a es!a$a e !omp$e2i a !ome"8a" o por $o que apare!e !omo m4s simp$e( $as !uatro emo!io"es %4si!as, a sa%er( amor o a$egra, o$or, mie o y isgusto o ra%ia. E$ 4rea a&e!ti'a po ra !$asi&i!arse e $a siguie"te ma"era( 1. Se"soGper!ep!i1" H. Emo!i1" K. Se"timie"to F. A&e!to 6. Humor ;. Pasi1" 7. A&e!ti'i a Si a>a o a $a a&e!ti'i a , $a i"te$e!tua$i a , $a 'o$u"ta , $a memoria, $a i"tui!i1" y $a imagi"a!i1", se pue e" iagramar $as %ases e $a *ti!a, $a mora$ y $a a apta!i1" e$ ser 3uma"o a $a so!ie a , es e!ir, a $a !u$tura. S1$o as se pue e $$egar a !ompre" er $os !o"!eptos e i" ig"a!i1", morti&i!a!i1" y 'e2a!i1". E" $a pr4!ti!a a$op4ti!a e$ sig$o II, estos tres !o"!eptos que a" isue$tos e" $a pa$a%ra stress e $a teora ge"era$ e a apta!i1", e:puesta por Ha"s Se$ye 111. =am%i*" est4" i"!$u as e" $as mag"&i!as 3istorias !$"i!as e$ AiEtor 'o" Beis8X!Eer y e Art3ur -ores, e $a Es!ue$a A"tropo$1gi!a a$ema"a 11H 11K. Si" em%argo, pare!e" emasia os !omp$i!a os para $as orie"ta!io"es re&$e:o$1gi!as. Por e$ !o"trario, e" $a pr4!ti!a 3omep4ti!a so" o%2eto e estu io y &orma" parte i"tegra$ e$ Repertorio e 0e"t, !omo ayu a importa"te e" $a i e"ti&i!a!i1" e $os me i!ame"tos que !o"tri%uya" a$ resta%$e!imie"to e $a sa$u . U"o e e$$os es $a )e$p3i"ium Stap3isagria 11F.

-ames =y$er 0e"t "a!i1 e" Boo 3u$$, Cue'a DorE, e$ K1 e mar8o e 1?F5 y muri1 e" Ste'e"s'i$$e, .o"ta"a, e$ ; e 2u"io e 151;, a $os ;6 a>os e e a . Pu%$i!1 su o%ra m4s importa"te a $os 61 a>os, e" E'a"sto", I$$i"ois, e$ 1T e 2u$io e 15<<( J#e!tures o" Homoeopat3i! P3i$osop3yJ tra u!i a a$ !aste$$a"o !omo JFi$oso&a Homeop4ti!aJ o JHomeopataG)o!tri"aJ. Fue pro&esor e materia m* i!a su!esi'ame"te e"( Homeopat3 .e i!a$ +o$$ege, Sai"t #ouis. 1??1G1??? (KHGK7 a>os e e a ). PostG,ra uate S!3oo$ o& Homoeopat3y, P3i$a e$p3ia. 1?5<G1?55 (F1G6< a>os e e a ). Ha3"ema"" .e i!a$ +o$$ege a" Hospita$, +3i!ago. 15<KG15<5 (6FG;< a>os e e a ) y e" e$ Heri"g .e i!a$ +o$$ege, e" 15<5 3asta su muerte e" 151;. E" e$ /$timo pre&a!io a$ repertorio, es!rito e" 151;, 0e"t sugiere $a $e!tura e $os par4gra&os ?K a$ 1F< e$ 9rga"o" e Ha3"ema"" y espe!i&i!a( JEs!ri%a to os $os s"tomas me"ta$es y to os $os s"tomas y !o" i!io"es a&irma as por e$ mismo pa!ie"te y %usque e" e$ repertorio $os s"tomas !orrespo" ie"tesJ 116. E" e$ par4gra&o 5?, Ha3"ema"" a&irma( JPues si es !ierto que se e%e te"er prese"te, so%re to o, $o que e$ mismo e"&ermo iga e sus ma$es y e sus se"sa!io"es, y pre&erir $as e:presio"es e que se sir'e para pi"tar$as, porque $as pa$a%ras !asi siempre se mo i&i!a" pasa" o por $a %o!a e $os que $e ro ea", "o $o es me"os que e" to as $as e"&erme a es, y espe!ia$me"te e" aque$$as que tie"e" !ar4!ter !r1"i!o, e$ m* i!o e%e te"er u" a$to gra o e !ir!umspe!!i1", ta!to, !o"o!imie"to e$ !ora81" 3uma"o, pru e"!ia y pa!ie"!ia, para $$egar a &ormarse u"a image" 'er a era y !omp$eta e $a e"&erme a y e to os sus eta$$esJ. Por /$timo, e$ repertorio se apoya m4s e" o%ser'a!io"es a!umu$a as por !$"i!os emi"e"tes que e" resu$ta os e $a e:perime"ta!i1" pura e" su2etos sa"os y su uti$i a se %asa e" e$ sistema e re&ere"!ias !ru8a as e $os tems que 0e"t $$ama r/%ri!as. Si" em%argo, estas r/%ri!as, so%re to o e" e$ !aptu$o J.e"teJ, tie"e" i&ere"te peso sem4"ti!o, es e!ir, 'ara" e$ e:tremo e $a o%ser'a!i1" e 3e!3os re$ata os por e$ pa!ie"te a$ e:tremo e $a i"terpreta!i1" !$"i!a e $as pa$a%ras usa as por e$ pa!ie"te para ma"i&estar su se"si%i$i a . E2emp$os( Re&iri*" o"os a s"tomas /"i!os e Stap3isagria. E" u" e:tremo( J=3roUs t3i"gs at perso"s U3o o&&e" J, p. ?? (J=ira o%2etos a $as perso"as a quie" o&e" eJ) y e" e$ otro e:tremo J)u$$"es a&ter morti&i!atio"J, p. K? (JPesa e8 espu*s e u"a morti&i!a!i1"J). Re&iri*" o"os a s"tomas /"i!os e +o$o!y"t3is. E" u" e:tremo J)u$$"ess a&ter %eerJ, p. K? (pesa e8 espu*s e tomar !er'e8a) y e" e$ otro e:tremo J)e$usio"s, tra"s&erre i"to a"ot3er roomJ, p. KK (i$usio"es o i eas e$ira"tes, tra"sporta o a otra 3a%ita!i1").

=oma" o e" !ue"ta to o $o a"terior, e:ami"emos m4s e !er!a $a r/%ri!a JI" ig"atio", %a e&&e!ts &o$$oUi"gJ, p. 66 (Ji" ig"a!i1", ma$os e&e!tos que sigue" a $a..J) Aqu e"!o"tramos a Stap3isagria !o" tres pu"tos, +o$o!y"t3is !o" os pu"tos e Ipe!a!ua3"a y Cu: Aomi!a !o" u" pu"to. Esto "os $$e'a a J.orti&i!a!io"J, p. ;? (morti&i!a!i1"). A$$ e"!o"tramos a +o$o!y"t3is !o" tres pu"tos y a Stap3isagria !o" tres pu"tos. =am%i*" a JAe:atio"J, p. 51 ('e2a!i1") o" e 0e"t "os remite a JIrrita%i$ityJ (irrita%i$i a ) y a JA"gerJ (!1$era). E" JIrrita%i$ityJ, p. 67. apare!e +o$o!y"t3is !o" os pu"tos y Stap3isagria !o" tres pu"tos, pero que a Stap3isagria so$a e"( J)aytimeJ ( ura"te e$ a), J.or"i"gJ (ma>a"a), JA&ter !oitio"J ( espu*s e$ !oito), JA&ter emissio"J ( espu*s e $a eya!u$a!i1"). J)uri"g HeatJ ( ura"te e$ !a$or), p. 6?, y JB3e" spoEe" toJ (!ua" o se $e 3a%$a), p. 65. E" JA"gerJ, p. H apare!e +o$o!y"t3is !o" os pu"tos y Stap3isagria !o" tres pu"tos, pero que a Stap3isagria so$a y se e$imi"a +o$o!y"t3is e"( JA"gerN ai$me"tsJ (!1$era, a&e!!io"es por). JBit3 i" ig"atio"J (!o" i" ig"a!i1")N J9'er 3is mistaEesJ (so%re sus errores)N JFrom suppresse J (suprimi a)N J=3roUs t3i"gs aUayJ (tira $as !osas), e" $a p4gi"a H y e" $a p4gi"a K, e" JAio$e"tJ ('io$e"ta). E'i e"teme"te, am%os !ua ros !$"i!os se 3a" separa o e" su aspe!to me"ta$, $o !ua$ es muy importa"te "o s1$o por su o%'ia uti$i a pr4!ti!a, si"o tam%i*" por su importa"!ia e" e$ estu io e $o que $$am* e" tra%a2os a"teriores $a i e"ti&i!a!i1" e$ perso"oi e 3omeop4ti!o. #a perso"a$i a es e$ !o"2u"to e rasgos &si!os y psqui!os que isti"gue" a u" i" i'i uo e otro y permite" a$ o%ser'a or pre e!ir su !o" u!ta. E$ perso"oi e 3omeop4ti!o sera e$ !o"2u"to e rasgos &si!os y psqui!os que esta!a" e" u"a e:perime"ta!i1" pura o $os que se o%ser'a" e" $a !$"i!a, que permite" isti"guir u" me i!ame"to e otro y ap$i!ar$o !orre!tame"te e" $a terapia. )ura"te mu!3os a>os 3e a&irma o u"a rea$i a i"4mi!a e" e$ or e"amie"to e $as i eas 3uma"as( para sa%er pe"sar 3ay que sa%er 3a%$ar y para po er 3a%$ar, 3ay que !o"o!er e$ sig"i&i!a o e $as pa$a%ras que se emp$ea", ta"to e" e$ $e"gua2e 'u$gar !omo e" e$ $e"gua2e a!a *mi!o. Es $1gi!o a&irmar que !a a quie" se e:presa me2or e" su $e"gua mater"a y e$ uso e $as pa$a%ras se agra" a o se a!3i!a !o" e$ a 'e"imie"to e "ue'as !ostum%res, "ue'as te" e"!ias so!ia$es, "ue'os !ampos te!"o$1gi!os y so%re to o, "ue'os pu"tos e 'ista &i$os1&i!os, po$ti!os y re$igiosos. +omo ya 3e me"!io"a o e" otras oportu"i a es, e" mi !4te ra so%re +rti!a e $os Sistemas Psi!o$1gi!os uso u" m*to o $$ama o o:ogra&a, que !o"siste

e" &i2ar u" !o"!epto y a"a$i8ar qui*" $o e:pres1, !u4" o $o 3i8o, e" qu* !ir!u"sta"!ias geopo$ti!as apare!i1 y qu* !o"e:io"es tie"e !o" e$ pasa o, es e!ir, qui*" $o 3a%a i!3o a"tes, e" qu* $e"gua2e, y qu* e&e!to posterior pro u2o e" $os em4s seres 3uma"os. Para ap$i!ar este m*to o a$ tema que "os o!upa, 3ay que imagi"arse a -ames =y$er 0e"t e" su tiempo y e" su me io !u$tura$, !omo u" m* i!o "orteameri!a"o e $a segu" a mita e$ sig$o III, JU3ite, a"g$osa:o", protesta"tJ (%$a"!o, a"g$osa21" y protesta"te). E$ i!!io"ario a e!ua o a sus !o" i!io"es es e$ e Be%ster e 1?7;. +omo es!ri%o e" !aste$$a"o, $o !ompar* !o" e$ )i!!io"ario Etimo$1gi!o e @ar!ia e 1??K, y e"!o"tr* simi$itu es !asi i *"ti!as. Asimismo, $o !ompar* !o" e$ Be%ster e 15?F, e"!o"tra" o a este /$timo m4s re u!i o pero si" "i"gu"a 'aria!i1" sem4"ti!a importa"te 11; 117 11?. )e u8!o que 0e"t 3a e%i o tomar "ota e $a si"o"imia que e$ i!!io"ario e Be%ster traa so%re i" ig"a!i1", es e!ir( A"ger (!1$era) p. HN Ire (ira)N Brat3 (e"o2o)N Rese"tme"t (rese"timie"to) p. 71N Fury (&uria) p. 6<N Rage (ra%ia) p. 7<, porque a$gu"as e estas pa$a%ras apare!e" e" e$ repertorio e" $as p4gi"as a"ota as. A em4s e .a$i!ious (ma$ig"o) p. ;K, que est4 $iga a a Rese"tme"t (rese"timie"to) p. 71, por 0e"t. Ire (ira) apare!e $iga o a Iras!i%i$ity (iras!i%i$i a ) p. 67. Rage (ra%ia) p. 7<, apare!e !o"e!ta a !o" Fury (&uria) p. 6<N I"sa"ity ($o!ura) p. 6;N .a"ia (ma"a) p. ;K y )e$irium ( e$irio) p. 1?, o" e apare!e +o$o!y"t3is !o" u" pu"to y "o apare!e Stap3isagria. Brat3 (e"o2o) "o apare!e e" e$ repertorio. Por otra parte, $a ge"era!i1" m* i!a e -ames =y$er 0e"t "o te"a !o"ta!tos "timos !o" $os a$ie"istas e su *po!a y $a "oso$oga a$ema"a e Emi$ 0raepe$i" (1?66G15H;) "o tom1 'er a ero !uerpo 3asta $a apari!i1" e $a !uarta e i!i1" e su #e3r%u!3 (=e:to) e psiquiatra e" 1?5K. E" otras pa$a%ras, $a sem4"ti!a e 0e"t e" !ua"to a i" ig"a!i1", 'e2a!i1" y morti&i!a!i1", perte"e!e a$ $e"gua2e !orrie"te y "o a$ $e"gua2e psiqui4tri!o. Si a eso a>a imos que Sigmu" Freu (1?6;G15K5) "o !omie"8a 'er a erame"te su re'o$u!i1" psi!o$1gi!a so%re e$ I"!o"s!ie"te )i"4mi!o si"o 3asta 15<<, !o" $a apari!i1" e su $i%ro so%re J#a I"terpreta!i1" e $os Sue>os), !ompre" emos que $as i"terpreta!io"es !$"i!as y e$ uso e$ $e"gua2e e 0e"t apu"ta a$ !ampo e$ se"ti o !om/", ig"ora" o $os !omp$i!a simos &e"1me"os i"!o"s!ie"tes que 3oy &orma" parte e$ $e"gua2e !orrie"te %a2o $a &orma e pa$a%ras !omo !omp$e2os, impu$sos, regresio"es, iso!ia!io"es, traumas y otras ta"tas que esig"a" sig"i&i!a os que perte"e!e" a$ !omp$i!a simo mu" o e "uestros eseos reprimi os, traumas i"&a"ti$es y ta"tas otras 'arie a es e $as i eas psi!o$1gi!as !omu"es, !o"o!i as por $os !$"i!os e$ sig$o II.

E$ 3ome1pata e 3oy e%e !o"o!er estas !osas para i"terpretar me2or e$ mu" o emo!io"a$ e sus pa!ie"te, pero pue e seguir uti$i8a" o !o" m4s pre!isi1" que a"tes e$ !o"te"i o re&ere"!ia$ e $as r/%ri!as e$ repertorio e 0e"t, si" a$terar $a 'asta !ompre"si1" y e$a%ora a suti$e8a e sus pe"etra"tes o%ser'a!io"es !$"i!as. @as4" o"os e" $o a"terior, se pue e" 3a!er !ome"tarios perti"e"tes a i" ig"a!i1" y e:te" er$os a morti&i!a!i1" y a 'e2a!i1", ate"i*" o"os a$ !ua ro !u$tura$ e $a o:ogra&a e $os !o"!eptos e$ repertorio e 0e"t. #a i" ig"a!i1" sera u"a pasi1", !uya 'a "atura$ es $a e:presi1" e u"a protesta y "o $a represi1" e $a misma. E" ese se"ti o, %a2o $a r/%ri!a I" ig"atio" (i" ig"a!i1") p. 66, 0e"t $os !o"e!ta !o"( .or"i"g (ma>a"a)N @a e&&e!ts &o$$oUi"g (sus ma$os e&e!tos)N )is!om&ort, &rom ge"era$ (por $a i"!omo i a )N )reams, u"p$easa"t (sue>os esagra a%$es)N y Preg"a"t, U3i$e ( ura"te $a pre>e8). Pero es a$re e or e $a pa$a%ra A"ger (!1$era) que gira" $os tres t*rmi"os me"!io"a os. #a 'e2a!i1" es u" esta o a&e!ti'o pro'o!a o porque "uestros eseos y pu"tos e 'ista 3a" si o !o"traria os. #a morti&i!a!i1", porque "uestra importa"!ia perso"a$ 3a si o 3eri a, !ausa" o u"a a$tera!i1" m4s perma"e"te e$ 3umor. Pero $a e:presi1" e esos !omp$e2os emo!io"a$es 'a a 'ariar e a!uer o a !a a perso"a$i a y a sus !ostum%res so!ia$es. E" Corte Am*ri!a, $a i" ig"a!i1" se re$a!io"a m4s !o" trastor"os e" e$ or e" pater"a$, ta"to e" $a &ami$ia !omo e" $a so!ie a . E" Am*ri!a e$ Sur se re&iere m4s a $a a&$i!!i1" mater"a$ y a $a &igura so!ia$ e$ matriar!a o. A !o"ti"ua!i1" ar* a$gu"os e2emp$os !$"i!os e mis pa!ie"tes re&eri*" ome s1$o a !asos iag"osti!a os y trata os !o" Stap3isagria, !o" $a /"i!a prue%a 'er a era e $a pr4!ti!a m* i!a, es e!ir, $a ap$i!a!i1" e u" me i!ame"to segui a e$ resta%$e!imie"to e $a sa$u a"terior e$ e"&ermo, a"tes e $a apari!i1" e$ !ua ro !$"i!o que i e"ti&i!amos !o" e$ perso"oi e !orrespo" ie"te a )e$p3i"ium Stap3isagria. +aso CT 167K. Se>ora !asa a e 6< a>os e e a , que !o"su$ta por i" i!a!i1" e su i"ter"ista por estar muy eprimi a. =ie"e u"a 3i2a e H; a>os y u" mari o que $a a%a" o"1 psqui!a y &si!ame"te 3a!e m4s e H< a>os. Es u"a mu2er e tra%a2o, orgu$$osa e su orige", quie" a!usa a su mari o e irrespo"sa%$e, i"!u$to y %e%e or. A rai8 e u" i"te"to e i'or!io a $os F5 a>os, se i"te"t1 sui!i ar !o" u"a so%re osis e @e"8o ia8epi"a, que tie"e $a !ostum%re e i"gerir to as $as "o!3es es e 3a!e 1< a>os, para po er !o"!i$iar e$ sue>o.

E" $a primera !o"su$ta $e or e"* Sepia 1< .+H. A$ !a%o e u" mes 'o$'i1 !o" su primera re!a a por prese"tar u" "ue'o !o"&$i!to !o" e$ esposo, quie" 3a!e i"ter'e"ir a!ti'ame"te a su 3i2a u"i'ersitaria. Se i" i!a Aurum 1< .+H. #a pa!ie"te !o"ti"/a e" psi!oterapia u"a 'e8 por sema"a y me e"tero e m4s a"te!e e"tes m* i!os y psi!o$1gi!os, e"tre $os !ua$es so%resa$e"( +e&a$eas ere!3as es e su 2u'e"tu N morti&i!a!io"es repeti asN po!o i"!$i"a a a $$orarN orgu$$osaN i"tro'erti a y siempre e" pug"a !o" su ma re, e quie" i!e se pare!e a$ mari o !omo os gotas e agua. Su /"i!a 3i2a se pare!e &si!a y me"ta$me"te a$ pa re e $a pa!ie"te( !u$to, i"te$e!tua$ y ri!o, quie" $a e21 3u*r&a"a a $os H< a>os e e a , por $o !ua$ "o pu o seguir u"a !arrera u"i'ersitaria. #a si"tomato$oga me $$e'a a$ iag"1sti!o e Catrum .urati!um, e$ !ua$ a %ue"os resu$ta os por 'arias sema"as, ura"te $as !ua$es $a pa!ie"te se a$e2a e mi !o"su$torio ya que su mari o "o quiere su&ragar $os 3o"orarios. A$ !a%o e ese tiempo se prese"ta u" a tem%$orosa, que24" ose e ar or uretra$ que se !a$ma a$ ori"ar, muy morti&i!a a por su situa!i1", y me "arra su!"tame"te su rama( e$ mari o 3a trata o e !o"quistar e$ !ari>o e $a 3i2a 3a!ie" o uso e u" i"ero que e$$a 3a%a a3orra o !o" mu!3o es&uer8o y tra%a2o por a>os, para rega$ar$e u" autom1'i$ a $a "i>a y ga"arse su a mira!i1", si" e!ir e 1" e pro'e"a e$ i"ero. #a pa!ie"te 3a te"i o que tragarse, $itera$me"te, su e"orme ra%ia a$ "o querer empeorar $as !osas i!i*" o$e a su 3i2a $a 'er a ( J=u pa re es u" $a r1" y u" p!aroJ. E" estas !ir!u"sta"!ias apare!e $a si"tomato$oga que me $$e'a a $a a mi"istra!i1" e Stap3isagria 1< .+H. #a 3i2a me i"&orma e e"ormes !am%ios e" su 3ogar, que termi"a" !o" $a separa!i1" e sus pa res. Aue$'o a 'er a $a pa!ie"te tres meses espu*s e" tr4mites e i'or!io, y a mi"istro Sepia 1< .+H. Quiero termi"ar e"&o!a" o u" pu"to que !o"si ero e uti$i a a$ 3ome1pata que me $ee. +reo que e$ reme io e &o" o e" este !aso era Catrum .uriati!um, perso"oi e rese"ti o y 3ura>o !o" $a &igura mater"a, i"som"e, !o" !e&a$eas y te" e"!ia a $a roga i!!i1". Resumie" o !o" u"a &igura meta&1ri!a, pare!e u"a #a!3esis amarra a. So%re este &o" o apare!e" !risis memoria, rese"timie"to y !istitis, 3a!e se"tir 'e2a a, 'i'ir morti&i!a marita$. +ua" o se sie"te '!tima e !o"&usi1", epresi1", p*r i a e $a que e&i"e" u" !omp$e2o emo!io"a$ que $a a y termi"ar por i" ig"arse a"te su situa!i1" e u" ate"ta o !o"tra su image" e ma re y

su orgu$$o 3eri o, "o e"!ue"tra su&i!ie"tes i"strume"tos para e:presar su 2usti&i!a a i" ig"a!i1". E$ perso"oi e es )e$p3i"ium Stap3isagria. Ha" pasa o 'arios a>os y $a se>ora me re!uer a !o" !ari>o y agra e!imie"to. Hoy est4 e&i"iti'ame"te separa a e su mari o y 'i'e a so$as !o" su 3i2a, gra ua a, so$tera y e&i!ie"te. +reo que e$ pr1:imo %rote e Stap3isagria $o pro'o!ar4 e$ "o'io a!tua$ e $a 3i2a !ua" o se $e o!urra !asarse !o" e$$a. +aso CT 165F. Se>ora !asa a e 6K a>os, quie" 'ie"e a mi !o"su$torio re&eri a por su 3i2o m* i!o i!ie" o( JDo esta%a es e 3a!e mu!3o tiempo esea" o 3a%$ar !o" u" psiquiatra. )es e que te"go uso e ra81" 3e si o u"a perso"a muy atorme"ta a. Su&ra 3orrores, si" 3a!er su&rir a $os que me ro ea"J. JA $os F< a>os me operaro" e u" !ar!i"oma e$ pe!3o ere!3oN me se"t i"3i%i a se:ua$me"te. =rat* e ar u"a image" e que $o 3a%a supera o, pero e$ pro%$ema surgi1 espu*s e $a otra opera!i1"N me 3i!iero" u"a 3istere!toma 3a!e u" a>o y u" mes. Fue terri%$e e i"!re%$e porque me peg1 mu!3simo m4s, so%re to o !ua" o me i2ero" que me te"a" que ar a"tiG estr1ge"os.J JCo te"go mu!3a &e e" $os psiquiatras, pero 3ay !osas que "o se pue e" 3a%$ar !o" u" 3i2o. +atarsis es $o que yo %us!a%a. =e"go u"a re$a!i1" sumame"te estre!3a !o" mi 3i2o y eso me i&i!u$ta isimu$ar. E$ su&re mu!3simo a$ 'erme eprimi a. Soy sumame"te *%i$ e" e$ &o" oJ. J+ua" o !omie"8a a o%s!ure!er, me e"&ermo. =e"go temor a $a "o!3e porque a3 a&$ora" to os $os pro%$emas e mi 'i a. He te"i o mu!3as te" e"!ias a$ sui!i io es e e$ a siguie"te que supe e qu* se trata%a mi opera!i1". E$ !iru2a"o "o me i2o "a a, si"o que "o &uera !o%ar e. Do $e i2e( ZUste tie"e e:perie"!iaZ y *$ me !o"test1( ZSi superaste e$ otro, Lpor qu* "o *steMZ A3 $o supeJ. JSi 3u%iera te"i o 'a$or $o 3u%iera 3e!3o ya. #e te"go temor a $a muerte. Do 3e per i o u" po!o $a &eJ. Posteriorme"te y e" 2u"ta m* i!a !o" u" 3ome1pata, tomamos e" !ue"ta $os siguie"tes s"tomas( Fear o& eat3 (mie o a $a muerte) p. FFN Fear o& t3e arE (mie o a $a o%s!uri a ) p. FKN A":iety o" UaEi"g (a"gustia a$ espertar) p. ?N A"ti!ipatio" (a"ti!ipa!i1") p. FN +o"so$atio" aggra'ates (se agra'a !o" e$ !o"sue$o) p. 1;N +ompa"y, a'ersio" (a'ersi1" a $a !ompa>a) p. 1HN )esire sa$t ( eseo e sa$) p. F?;N =3irst at "ig3t (se e" $a "o!3e) p. 6H?N S$eep, u"re&res3i"g (sue>o "o

repara or) p. 1H66N +oitio", a'ersio" (a'ersi1" a$ !oito) p. 716N +oitio", e"2oyme"t a%se"t (!oito, ause"!ia e gusto) p. 716. =o os estos s"tomas se>a$a%a" Catrum .uriati!um y a P3osp3orus. Es!o2imos P3osp3orus y $o a mi"istramos ura"te u" mes su%ie" o es e <]; #., <]1H, <]1? 3asta $$egar a <]K< #.. A$ !a%o e os meses e psi!oterapia y e me2ora, $a pa!ie"te prese"t1 u" !ua ro agu o e Stap3isagria porque 3a%a !ompre" i o e$ gra" pro%$ema e su 'i a( su mari o era e$ retrato e su propia ma re, quie" 3a%a impe i o !o" sus mimos, que estu iara me i!i"a y esarro$$ara su perso"a$i a e" $iteratura. Se se"ta i"!apa8 e emostrar$e su i" ig"a!i1" a"te sus reitera os y isimu$a os esaires. I"terpreta%a $os !o"ti"uos !o"!i$i4%u$os e"tre su esposo y su 3i2o m* i!o !omo 'er a eros i"su$tos a su !apa!i a me"ta$ y a su orgu$$o perso"a$. A$ mismo tiempo, se mo$esta%a a$ sospe!3ar que prete" a" tomar e!isio"es ta" "timas !omo !am%iar e$ tipo e pr1tesis mamaria, et!., si" su pre'io !o"se"timie"to. Ha%a 'e"i o a !o"tarme to o eso porque sa%a que si e:p$ota%a e" protestas, per a J$o que que a%a e su matrimo"ioJ y "o po a 3a!er$e eso a su !ari>oso y a%"ega o 3i2o. =ermi"1 !o"&es4" ome que se 3a%a pasa o $a ma>a"a tira" o !osas y que 3a%a quema o u"a pr1tesis mamaria. #e a mi"istr* Stap3isagria <]K< #. isue$ta e" &ras!o gotero, !o" $a i" i!a!i1" e tomarse u" gotero !a a 3ora 3asta termi"ar e$ &ras!o. A$ a siguie"te me $$am1 mara'i$$a a y &e$i8 para i"&ormarme que 3a%a esapare!i o e$ ar or e $a uretra a"tes e ori"ar, que 3a%a so>a o !o" su pap4 y que se i%a e 'ia2e a Europa !o" su mari o, para $uego e"!o"trarse a$$4 !o" su 3i2o. )os a>os espu*s me e"'i1 u"a amiga opera a e !ar!i"oma mamario !o" u"a "oti!a que e!a( JPara que $a ayu e !omo a mJ. +aso CT 16KH. U" artista e F7 a>os, e i!a o a $a pu%$i!i a , 'ie"e a 'erme por re!ome" a!i1" e u"a Pu$sati$$a quie" se 3a%a trata o !o"migo. Este 3om%re a$to, e$i!a o, $o!ua8, i"te$ige"te y muy agita o te"a, e" resume", $os siguie"tes a"te!e e"tes( Amig a$e!toma a $os 1H a>osN Quiste e$ a"tro &ro"ta$ ere!3o a $os 17 a>osN Hepatitis 'ira$ !o" re!i i'a a $os os meses, a $os H< a>osN Her"ia i"gui"a$ ere!3a a $os F6 a>os. Se !as1 a $os HF a>os !o" su primera "o'ia e 17 a>os. JE$$a era muy %e$$a y mi ma re $a tom1 !omo a u"a 3i2a, pero $a us1 e" !o"tra e mi pa re y e mN "o &ue !asua$ que &uera" igua$ e "eur1ti!asJ.

Se i'or!i1 a $os K6 a>os, espu*s e te"er K 3i2os y se !am%i1 e pro&esi1" y e pas. #o /"i!o que !o"ser'1 &ue su a&i!i1" por e$ mismo i"strume"to musi!a$ que su pa re 3a%a a ora o. +ome"81 otra re$a!i1" e pare2a !o" u"a i'or!ia a si" 3i2os y se $a tra2o a Ae"e8ue$a u" a>o espu*s. =e"a" 1< a>os e !o"'i'e"!ia y u" 3i2o e ? a>os. E$$a $e 3a%a !o"&esa o &rigi e8 se:ua$ y 3a!a u" a>o, $e !o"&es1 i"&i e$i a !o"yuga$ y u"a i" i&ere"!ia a&e!ti'a a!ompa>a a e gra" a'i e8 por su i"ero. Se 3i8o e$ iag"1sti!o e Catrum .uriati!um por $os siguie"tes s"tomas pre omi"a"tes( #o!ua!ity ($o!ua!i a ) p. ;KN #o'e, issapoi"te (amor, esi$usi1") p. ;KN ForsaEe" (a%a" o"a o, triste) p. F5N Beepi"g te$$i"g 3er symptoms ($$ora !o"ta" o sus "tomas) p. 5FN )a" ru&& (!aspa) p. 11FN Pai", 3ea , &rom spirituous $iquors ( o$or e !a%e8a por $i!or) p. 1F?N BaEi"g 6 a.m. (se espierta a $as 6 a.m. ) p. 1H66. +o"ti"u1 e" psi!oterapia u"a 'e8 por sema"a y a$ !a%o e u"os meses e tratar e o$'i ar a su ama"te se prese"t1 u"a situa!i1" ram4ti!a y e&i"iti'a para *$. E" resume", esta mu2er $e 3a%a e"trega o su 3i2ito u"a ma>a"a y e$a"te e$ "i>o $e 3a%a me"ospre!ia o !omo 3om%re y !omo artistaN se 3a%a que a o !o" e$ apartame"to y 3a%a i"tro u!i o a$$ a u" "ue'o ama"te que $a satis&a!a amp$iame"te. E$ pa!ie"te rea!!io"1 !o" u"a 'io$e"!ia impropia e sus !ostum%res y rompi1 o%2etos /ti$es y artsti!os, e" u"a es!e"a e 'io$e"!ia i"usita a. #a %ot1 e$ estu io y to a'a tem%$a%a e $a i" ig"a!i1" e" mi !o"su$torio mie"tras me re&era u"a y otra 'e8, i&ere"tes p$a"es y estrategias e suti$es torturas me"ta$es y e 'e"ga"8as 2ur i!as. JPara !o$mo, esa 8orra me e21 a$gu"a e"&erme a 'e"*rea, porque me ar e $a uretra y se me a$i'ia so$ame"te !ua" o ori"oJ. J=e"go !o"&usi1" e i eas, p*r i a e $a memoria y a em4s se me 'ie"e" a $a !a%e8a !o"sta"tes y a%ruma ores re!uer os se:ua$es e mis me2ores tiempos !o" esa !ua$quieraJ. #a pres!rip!i1" e Stap3isagria 1< .+H isue$ta e" agua, se sigui1 e u"a me2ora i"sta"t4"ea. =res meses m4s tar e se espe a e m para tras$a arse a $a pro'i"!ia, !o"'erti o e" u" pa re 2o'e" y eportista, quie" 'i'e a3ora !o" su 3i2o me"or, re!i%e sus otros 3i2os !a a 'a!a!i1" y se !artea !ari>osame"te !o" su primera esposa. Para &i"a$i8ar y a ma"era e !o"!$usio"es, po emos ar"os !ue"ta e que ese Jta!to, !o"o!imie"to e$ !ora81" 3uma"o, pru e"!ia y pa!ie"!iaJ que e%e te"er e$ m* i!o e" Ja$to gra oJ, !omo i!e Ha3"ema"" e" e$ par4gra&o 5? e su 9rga"o" e $a .e i!i"a, se 3a!e m4s "e!esario e" $o que se re&iere a $a i&!i$ tarea e !ompre" er $a 'i a emo!io"a$ e "uestros pa!ie"tes, a tra'*s

e sus e:presio"es, tarea si" $a !ua$ es imposi%$e apro'e!3ar a$ m4:imo $a ap$i!a!i1" e $a $ey e $a seme2a"8a. E$ J!o"o!imie"to e$ !ora81" 3uma"oJ e &i"es e$ sig$o IAIII y pri"!ipios e$ sig$o III, *po!a e $a 'i a e Ha3"ema"", se !o"'ierte para u" m* i!o e$ sig$o II, espu*s e$ es!u%rimie"to e$ I"!o"s!ie"te )i"4mi!o por Sigmu" Freu , e" u" a!er!amie"to m4s suti$, que e"'ue$'e tam%i*" $as pro&u" as !o"si era!io"es so%re $os me!a"ismos es!o" i os que rige" "uestras a!!io"es a%iertas a$ mu" o que "os ro ea, as !omo tam%i*" a i"terpretar e$ a%igarra o mu" o e$ sim%o$ismo que sir'e e ur im%re &u" ame"ta$ a $as e:presio"es 'er%a$es y "o 'er%a$es e$ ser 3uma"o, e" su re$a!i1" !o" e$ su&rimie"to propio y a2e"o. E:perime"ta!io" pura E$ e&e!to e $a po"8o"a %ot3ropi!a i"ami8a a a mi"istra a por 'ia ora$ a su2etos apare"teme"te sa"os I"tro u!!i1" Este tra%a2o uti$i8a e$ m*to o 3a3"ema"ia"o para e:perime"tar !o" su%sta"!ias eri'a as e $a &au"a 'e"e8o$a"a. Se prete" e e:p$orar e$ e&e!to e$ J@ot3rops Ae"e8ue$e"sisJ (me i!ame"to) e" u"a muestra e su2etos apare"teme"te sa"os. 9%te"!i1" e$ me i!ame"to E$ 7 e &e%rero e 15?<, F*$i: Pi&a"o, Pro&esor e .e i!i"a =ropi!a$ e $a U"i'ersi a +e"tra$ e Ae"e8ue$a, y su ayu a"te e$ Sr. Ram1" Ampue a, tra2ero" a u"o e $os $a%oratorios e$ I"stituto e .e i!i"a =ropi!a$ u" e2emp$ar ma!3o e $a J.apa"are %arriga mora aJ o =igra .ariposaJ, perte"e!ie"te a $a !o$e!!i1" e$ Serpe"tarium e$ I"stituto. E$ a"ima$ est4 !$asi&i!a o !omo J@ot3rops Ae"e8ue$e"sisJ. =ie"e a$re e or e seis a>os e e a , ma!3o, e 1,H< mts. e $argo. Fue !aptura o e" e$ 4rea se$'4ti!a, e" u" "i'e$ muy a$to e$ piso tropi!a$ e$ esta o .ira" a, !ua" o te"a e ; a 1H meses e e a , y &ue a$ime"ta o es e e"to"!es !o" rato"es 'i'os. Segui ame"te $e e:tra2ero" $a po"8o>a. +o" i!io"es e:perime"ta$es Hora1< am Sitio+ara!as (a 5<H mts. e" esta!i1" se!a) =emperaturaHK T +e"tgra os Presi1" %arom*tri!a;<W

Se e"!o"tra%a" prese"tes( )r. F*$i: Ro rgue8 A!osta #i!. Irma Agui$ar )ra. @e$*" .ora e +arre>o )r. Her"4" Porras .e8a )r. Fer"a" o Rsque8 Prepara!i1" )e i"me iato se pro!e i1 a 3a!er $a tritura!i1" e $a po"8o>a e" $a!tosa est*ri$, seg/" e$ siguie"te m*to o( E$ 'e"e"o e$ J@ot3rops Ae"e8ue$e"sisJ &ue prepara o seg/" $a reg$a ? (tritura!i1" e su%sta"!ias $qui as) 115. U"a gota e$ 'e"e"o !o" u"a ter!era parte apro:ima ame"te e 5 gra"os e a8/!ar e $e!3e 1H<. U" primer ter!io sera apro:ima ame"te H,<F gramos. Se tie"e $isto e$ mortero e por!e$a"a si" %ar"i8ar, !o" H,<F gramos e a8/!ar e $e!3e. A$ presio"ar $a !u$e%ra y !aer $a gota e$ 'e"e"o e" e$ mortero, se !omie"8a e i"me iato a triturar !o" &uer8a u"i&orme por espa!io e seis mi"utosN espu*s se raspa por !uatro mi"utos $o tritura o e$ i"terior e$ mortero y e $a ma"o misma, que es e por!e$a"a, a &i" e que $a &rota!i1" e" am%os !uerpos sea i *"ti!a, y se tritura por segu" a 'e8 $o reu"i o si" "i"gu"a a i!i1", ura"te seis mi"utos, !o" &uer8a u"i&orme. Se raspa e "ue'o $o tritura o !uatro mi"utos, $o que !o"stituye $a ter!era parte e $os 55 gra"os. #uego se $e a>a e $a segu" a ter!era parte ( os gramos m4s). Se me8!$a !o" $a esp4tu$a e por!e$a"a y $uego se tritura por espa!io e seis mi"utos !o" igua$ &uer8aN espu*s se raspa $o tritura o !uatro mi"utos. Se re/"e y si" "i"gu"a a i!i1" se tritura otra 'e8 por seis mi"utosN se raspa &uerteme"te $a ma"o y e$ mortero !uatro mi"utosN se me8!$a e"to"!es $o raspa o !o" $a /$tima ter!era parte e$ a8/!ar e $e!3e (H,<F gramos) !o" $a esp4tu$a. Se tritura ura"te seis mi"utosN se raspa e" segui a y se reu"e para $uego triturar$o e "ue'o ura"te seis mi"utos, &i"a$i8a" o raspa" o per&e!tame"te %ie" $o tritura o e $a pare e$ mortero y e su ma"o. Esta es $a primera tritura!i1". Para $a segu" a tritura!i1" se po"e u" gra"o e $a primera tritura!i1", equi'a$e"te a <,<;H gramos !o" u"a ter!era parte e $a!tosa (H,<F gramos)N se me8!$a !o" $a esp4tu$a y se 3a!e $o mismo, es e!ir, !a a ter!era parte se tritura os 'e!es ura"te seis mi"utos y se raspa $o tritura o !a a 'e8 !uatro

mi"utos. )espu*s e reu"i o to o, se !o$o!a e" u" &ras!o e 'i rio am%ar, se tapa %ie" y esa es $a segu" a tritura!i1". Para preparar $a ter!era tritura!i1" se 3a!e $o mismo, toma" o u" gra"o e $a segu" a. #os me i!ame"tos tritura os seg/" $a es!a$a !e"tesima$ (1^55), 3asta $a ter!era tritura!i1", se 3a$$a" ta" i'i i os a$ $$egar a estos gra os me ia"te su tratamie"to !o"ti"ua o, que pue e" !om%i"arse !o" u" 'e3!u$o $qui o !omo e$ a$!o3o$ o e$ agua y ser e$e'a os a gra os superiores e i"ami8a!i1". U" gra"o e $a ter!era tritura!i1" e" "o'e"ta gotas e agua esti$a aN $uego se agita e$ &ras!o e" ire!!i1" a su e2e mayor y se isue$'e &4!i$me"te. Se a>a e" "o'e"ta gotas e a$!o3o$ !o"!e"tra o y e$ &ras!o que a $$e"o 3asta sus os ter!eras partes. Fuerteme"te tapa o, se $e a" ie8 sa!u i as !o" e$ %ra8o, $$ega" o as a $a !uarta pote"!ia. )e esto se sa!a u"a gota y se e!3a e" "o'e"ta y "ue'e e a$!o3o$ %ie" me i asN espu*s e tapa o e$ &ras!o se $e a" ie8 sa!u i as( *sta es $a qui"ta pote"!ia. #as siguie"tes se prepara" siempre !o" u"a gota e $a i"ami8a!i1" pro!e e"te e" "o'e"ta y "ue'e gotas e a$!o3o$, a" o !a a 'e8 ie8 sa!u i as. Esquema U"a gota e$ 'e"e"o m4s H,<F gramos (primera ter!era parte e 55 gra"os). ;Z triturarN FZ rasparN ;Z triturar y FZ rasparN a>a ir H,<F gramos (segu" a parte e 55 gra"os) y ;Z triturarN FZ rasparN ;Z triturarN FZ raspar. A>a ir H,<F gramos (/$tima ter!era parte e 55 gra"os). ;Z triturar, FZ raspar, ;Z triturar y FZ raspar. Esta es $a primera tritura!i1". Pro!e imie"to e $a e:perime"ta!i1" E" 2u"io e 15?<, $a )ra. @e$*" .ora e +arre>o propor!io"1 sese"ta &ras!os !o" trei"ta !4psu$as e ge$ati"a !a a u"o. Estas !4psu$as !o"te"a" o e$ me i!ame"to o $a $a!tosa simp$e !omo p$a!e%o. #a o!tora retu'o u"a $ista e !u4$es &ras!os !o"te"a" me i!ame"to y !u4$es p$a!e%o. Se !o"'o!aro" a $os a$um"os e$ qui"to semestre e $a Es!ue$a e .e i!i"a J#uis Ra8ettiJ y se $es moti'1 a parti!ipar e" u"a i"'estiga!i1" !ie"t&i!a e !ar4!ter muy "o'e oso. Se $es pi i1 que reportara" eta$$a ame"te $as !ara!tersti!as y sus 'aria%$es e $os siguie"tes par4metros( 1. =emperatura !orpora$ (se sie"te !a$uroso o &rio$e"to)

H. A!ti'i a (tra%a2a %ie", se sie"te &$o2o, est4 a e$a"ta o, et!.) K. =ra"spira!i1" ( 1" e y !1mo su a) F. A$ime"ta!i1" (qu* pre&iere y qu* re!3a8a) 6. Se (!u4"to y !u4" o) ;. .e"strua!i1" (!ara!tersti!as) 7. Se:o (!ara!tersti!as) ?. E"sue>os ( es!ri%ir $a e"so>a!i1") 5. Posi!i1" para ormir 1<. A"te!e e"tes pato$1gi!os (e"&erme a es y opera!io"es su&ri as) 11. .ie os (a qu* $e tie"e) 1H. Hemorroi es 1K. Hemorragias (gi"gi'a$es, "asa$es, et!.) 1F. +i!atri!es ( 1" e, !o$or, turge"!ia, et!.) ,rupos Se &ormaro" os grupos. E$ F y e$ ; e 2u"io e 15?< se repartiero" $os ;< &ras!os a ;< estu ia"tes 'o$u"tarios, 2u"to !o" ;< !ua er"os para que reportara" to as $as "o!3es !ua$quier 'aria!i1" e" su ma"era e ser ura"te e$ a. Se $es i" i!1 que tomara" me ia !4psu$a e" $a ma>a"a y me ia !4psu$a e" $a "o!3e. #as muestras se metiero" e"tro e u"a %o$sa y !a a estu ia"te i%a toma" o u"a a$ a8ar. Se $es i" i!1 que "o po a" e"trar si"o aque$$os que estu'iera" sa"os y que "o po ra" tomar "i"g/" me i!ame"to ura"te esos H5 1 K< as. Se $es prometi1 que $os !ua er"os sera" !o"si era os !omo se!reto m* i!o. A$ !a%o e $as primeras os sema"as, qui"!e su2etos &eme"i"os y !i"!o su2etos mas!u$i"os reportaro" que se retira%a" por gripe y o$or e garga"ta que $os 3a%a o%$iga o a tomar a"ti%i1ti!os. )ura"te $os meses siguie"tes se re!ogiero" $os !ua er"os y se $eyero" a"a$ti!ame"te para o%te"er $os atos m4s resa$ta"tes y !omu"es. Se !o"!$uy1 que era "e!esario m4s materia$ e i"'estiga!i1" y a ta$ e&e!to $a o!tora e" Farma!ia, @e$*" .ora e +arre>o, sumi"istr1 e" mayo e 15?1, otros ;<

&ras!os e%i ame"te etiqueta os !o" sig$as !rpti!as, e $os !ua$es K< !o"te"a" me i!ame"to y K< p$a!e%o. Se 'o$'i1 a !o"'o!ar a otros estu ia"tes e qui"to y se:to semestres e me i!i"a, para $$e'ar a !a%o u" segu" o e:perime"to e" $os as H1 y H; e mayo e 15?1. Se repartiero" a$ a8ar $os &ras!os e"tre $os estu ia"tes 'o$u"tarios, $os !ua$es &uero" K1 su2etos &eme"i"os y 1K su2etos mas!u$i"os. E" ese mome"to, e$ !a$e" ario semestra$ u"i'ersitario !o"!$ua. )espu*s e u"as !ortas 'a!a!io"es, se re!i%iero" 7 !ua er"os &eme"i"os !uyos &ras!os !orrespo" a" a$ me i!ame"to y os !ua er"os &eme"i"os !uyos &ras!os !orrespo" a" a$ p$a!e%o. Asimismo, se re!i%iero" K !ua er"os mas!u$i"os !uyos &ras!os era" to os e p$a!e%o. )ura"te ese tiempo, se re!i%iero" $os reportes ora$es e 1< su2etos mas!u$i"os que se 3a%a" retira o por o$or e garga"ta y gripe, y que 3a%a" toma o a"ti%i1ti!os. )es e 2u$io e 15?< 3asta 2u$io e 15?H, se a"a$i8aro" e "ue'o to os $os !ua er"os que suma" !uare"ta y u"o (F1), e"tro e $as !o" i!io"es estipu$a as. Aei"te y "ue'e (H5) !orrespo" e" a$ primer e:perime"to y o!e (1H) a$ segu" o. +ator!e (1F) su2etos mas!u$i"os e" tota$( "ue'e (5) !o" me i!ame"to y !i"!o (6) !o" p$a!e%o. Aei"te y siete (H7) su2etos &eme"i"os e" tota$, 'ei"te (H<) !o" me i!ame"to y siete (7) !o" p$a!e%o. )e a3ora e" a e$a"te, e&i"iremos $os grupos as( ,rupo e:perime"ta$( $os su2etos (Ss) que tomaro" e$ me i!ame"to ,rupo !o"tro$( $os su2etos (Ss) que tomaro" e$ p$a!e%o. Resu$ta os )e a!uer o a$ !ua ro CT 1, a"tes e ser someti os a$ me i!ame"to 3a%a" os !asos si" o$or me"stria$ (11,1W) e$ tota$ e $os !asos registra os. So" 1? !asos (era" 15 pero se ig"ora" $os resu$ta os e$ /$timo). )espu*s e$ tratamie"to, $os os !asos si" o$or "o !am%iaro", pero e" !ator!e e $os !asos, e$ o$or esapare!i1 (77,7W)N e" u"o, e$ o$or J"o espe!i&i!a oJ que 1 igua$ y e" e$ otro J o$or "o espe!i&i!a oJ se tra"s&orm1 e" J o$or e primer aJ. #a i&ere"!ia o%ser'a a, e a!uer o a $a prue%a e .!. Cemar, es esta sti!ame"te sig"i&i!ati'a, ya que su "i'e$ &ue i"&erior a <,<6. +ua ro "T 1

)o$ores me"strua$es a"tes y espu*s e $a toma e$ me i!ame"to e" e$ grupo e:perime"ta$ A @+)EFig"ora o=ota$ AH H @H H +511 11 )1 1 E1 1 F1 1 ig"ora o1 1 VVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVV =ota$ 1711 15 Sig"i&i!a o( A(si" o$or)( mo$estias y o$or @(mo$estiasE( o$or primer a +( o$or "o espe!i&i!a oF( o$or e" meses a$ter"os Fue"te(Su2etos someti os a$ e:perime"to seg/" se e:p$i!a e" e$ te:to. )e a!uer o a$ !ua ro CT H, s1$o se i"!$uyero" !i"!o su2etos, ya que $os em4s "o propor!io"aro" i"&orma!i1" !omp$eta. Co 3u%o mo i&i!a!i1" esta sti!ame"te sig"i&i!ati'a e $os su2etos estu ia os respe!to a$ o$or me"strua$. +ua ro "T H )o$ores me"strua$es a"tes y espu*s e $a toma e$ p$a!e%o e" e$ ,rupo +o"tro$ )ESPUES A+=9=A# AH H AC=ES

+K K =9=A#HK 6 Sig"i&i!a o( A(si" o$or +( o$or "o espe!&i!o Fue"te( Su2etos someti os a$ p$a!e%o seg/" se e:p$i!a e" e$ te:to. )e a!uer o a$ !ua ro CT K, se a"a$i8a" siete s"tomas e" e$ grupo e:perime"ta$ y e" e$ grupo !o"tro$. Pue e e u!irse que $os por!e"ta2es e"tre am%os grupos "o so" esta sti!ame"te sig"i&i!ati'os. +ua ro "T K S"tomas y por!e"ta2es e positi'i a e" $os grupos Je:perime"ta$J y J!o"tro$J SIC=9.AS,RUP9,RUP9 E:perime"ta$+o"tro$ C Q H5C Q 1H .4s ApetitoFF,?WKK,KW .4s su or;H,1W6<,<W ,ripe,KF,6W1;,7W )o$or e garga"ta, y gi"gi'orragia )eseo e u$!esK7,5W1;,7W +a$am%res estoma!a$es61,7WF1,7W J=upi!i1"J "asa$1K,?W <,<W Sig"i&i!a o( Se !o"si er1 !omo positi'o e$ registro e u" s"toma e" $os primeros trei"ta as e$ e:perime"to. )e a!uer o a$ !ua ro CT F, estu iamos $os por!e"ta2es e positi'i a e $os s"tomas por se:o, y e" e$ grupo e:perime"ta$ estu ia o "o se e"!o"traro" i&ere"!ias sig"i&i!ati'as.

+ua ro "T F S"tomas y por!e"ta2es e positi'i a e" e$ grupo Je:perime"ta$J, i'i i o por se:os. S"tomas,rupo Feme"i"o ,rupo .as!u$i"o CTWCTWCT .4s apetito5F6FFF,F1K .4s su or1<6<??51? ,ripe?F<HHH,H1< )o$or e garga"taH1<<<<,<H )eseo e u$!e?F<KKK,K11 .o$estias estoma!a$es1166FFF,F16 J=upi!i1" "asa$JFH<<<<,<F )e a!uer o a$ !ua ro CT 6, e$ s"toma Jm4s su orJ tie" e a prese"tarse !o" m4s &uer8a e" e$ primer e!a"ato, y $os s"tomas Jm4s apetitoJ, JgripeJ, J o$or e garga"taJ y Jtupi!i1" "asa$J tie" e" a prese"tarse !o" m4s peso e" e$ segu" o e!a"ato. Si" em%argo, estas i&ere"!ias apare"tes "o so" esta sti!ame"te sig"i&i!ati'as. +ua ro "T 6 S"tomas e a!uer o a su &re!ue"!ia por pero os e 1< as e" e$ grupo Je:perime"ta$ S"tomas1er Pero oHT Pero oKer Pero o (1G1< as)11GH< as)(H1GK< as) .4s apetito7Ss]1< 'e!es11 Ss]HK 'e!es6 Ss]; 'e!es 1K Ss .4s su or16 Ss]F< 'e!es1< Ss]H; 'e!es1K Ss]H7 'e!es 1? Ss ,ripe KSs]; 'e!es 7Ss]? 'e!es HSs]H 'e!es 1< Ss =ota$

)o$or e garga"ta 1Ss]H 'e!es HSs]K 'e!es 1Ss]H 'e!es H Ss )eseo e u$!e ?Ss]5 'e!es 7Ss]1F 'e!es KSs]7 'e!es 11 Ss +. estoma!a$es1<Ss]H 'e!es 7Ss]17 'e!es ?Ss]HF 'e!es 16Ss =upi!i1" "asa$ HSs]H 'e!es KSs]17 'e!es Sig"i&i!a o( Ss( C/mero e su2etos que prese"t1 e$ s"toma por $o me"os u" a e !a a pero o e ie8 Ae!es( C/mero e 'e!es que se prese"t1 e$ s"toma (i" epe" ie"teme"te e si &ue e" e$ mismo su2eto) ura"te !a a pero o e ie8 as. +o"!$usi1" )e a!uer o !o" e$ tra%a2o prese"ta o, $a pres!rip!i1" e u" me i!ame"to 3omeop4ti!o prepara o a %ase e$ 'e"e"o J@ot3rops Ae"e8ue"sisJ ismi"uye e" &orma esta sti!ame"te sig"i&i!ati'a $a &re!ue"!ia e $os o$ores me"strua$es e" u" grupo e mu2eres apare"teme"te sa"as. Resume" Se uti$i8a e$ m*to o 3a3"ema"ia"o para !o"o!er $os e&e!tos e$ J@ot3rops Ae"e8ue$e"sisJ (me i!ame"to) e" u"a muestra e su2etos apare"teme"te sa"os. Se es!ri%e e" eta$$e $a o%te"!i1" e$ me i!ame"to e u" espe!me" e J@ot3rops Ae"e8ue$e"sisJ. Se es!ri%e $a prepara!i1" y $a a mi"istra!i1" e$ me i!ame"to y e u" p$a!e%o e $a!tosa. Se prepararo" y e"tregaro" a !a a u"o e $os e$eme"tos e$ grupo, u"os proto!o$os o" e e%a" registrar $a prese"!ia o "o e !ator!e s"tomas. #a !ro"o$oga e $a a mi"istra!i1" se es!ri%e e" eta$$e. E$ a"4$isis e $os registros e" e$ grupo e:perime"ta$ emuestra que e$ o$or me"strua$ que origi"a$me"te "o e:iste e" e$ 11,1W e $os !asos, perma"e!e igua$N "o as e" e$ resto e $os !asos, e" $os !ua$es esapare!i1 e$ o$or e" u" 77,7W. Esta i&ere"!ia es esta sti!ame"te sig"i&i!ati'a. Co se e"!o"traro" i&ere"!ias e" e$ grupo Jp$a!e%oJ. VVVVVVVVVVVVVV

#os por!e"ta2es e$ resto e $os s"tomas, por!e"ta2es e positi'i a e"!o"tra os e" am%os grupos, as !omo e" e$ grupo e:perime"ta$ istri%ui o por se:o, "o emostraro" i&ere"!ias esta sti!as sig"i&i!ati'as. #a &re!ue"!ia e $os s"tomas e$ grupo e:perime"ta$, a"a$i8a a e" pero os e ie8 as, emostr1 que 3ay !am%ios e" $os tres pero os estu ia os. Se !o"!$uye que e$ me i!ame"to 3omeop4ti!o prepara o !o" e$ 'e"e"o e$ J@ot3rops Ae"e8ue$e"sisJ ismi"uye e" &orma esta sti!ame"te sig"i&i!ati'a $a &re!ue"!ia e $os o$ores me"strua$es e" u" grupo e mu2eres apare"teme"te sa"as. Re&$e:io"es &i"a$es #a i$usi1" apost1$i!a Fer"a" o Rsque8 .ara Isa%e$ +or i o +ua" o u" m* i!o, e u!a o e"tro e $os !4"o"es e $a .e i!i"a E:perime"ta$, (que omi"a $os pri"!ipios a$op4ti!os, e" $a !u$tura o!!i e"ta$, es e e$ sig$o III) es!u%re $a Homeopata, $a estu ia, $a pra!ti!a y o%tie"e e:!e$e"tes resu$ta os, !ae presa e u"a gra" i$usi1" que yo e"omi"o $a I$usi1" Apost1$i!aN $a misma ge"era u"a gra" pasi1" por e"tusiasmar y !o"'e"!er a sus pares para que e"grose" e$ !ampo e esa J'ie2a me i!i"a e$ &uturoJ()or!si). Para $ograr este &i" re!urre a $a !omu"i!a!i1" e sus a!iertos, pero e"to"!es y e" $a gra" mayora e $as oportu"i a es se e"!ue"tra e&rau a o e" su i"te"!i1" !atequsti!a, por !ua"to que sus !o$egas rea!!io"a", o e'a$ua" o sus e:posi!io"es es e e$ pu"to e 'ista a!a *mi!o o e" $a o!asi1" e que $a prese"ta!i1" e$ !aso sea impe!a%$e, a/" es e e$ pu"to e 'ista e $os m*to os a$op4ti!os, esos mismos m* i!os, a s!ri%e" e$ !am%io e$ pa!ie"te o su !ura!i1" !asi mi$agrosa a pro%a%i$i a es esta sti!as, rea!!i1" que sorpre" e a$ i$usio"a o 3ome1pata e impi e a$ resto a!er!arse a $a rea$i a !o"tu" e"te e $a Homeopata. =o os $os que e2er!emos $a Homeopata "os e"!o"tramos tar e o tempra"o !o" esa esi$usi1" e"tro e$ !ampo e $a i"timi a &ami$iar, e$ !r!u$o %e"e'o$e"te e "uestras amista es m* i!as, e" e$ !ampo u"i'ersitario, e" $a pr4!ti!a !uoti ia"a y por /$timo e"tro e $a $egis$a!i1" m* i!a e !a a u"o e "uestros pases. #a prese"te !omu"i!a!i1" tie"e por o%2eto, isti"guir a$gu"os e $os e$eme"tos e esta I$usi1" Apost1$i!a, para e'itar e$ treme" o gasto e"erg*ti!o, que imp$i!a $a rei"!i e"te apari!i1" e" $a me"te e to os $os 3ome1patas e

ese eseo e 3a!er 'er e" $os resu$ta os e $os !asos %ie" trata os por $a Homeopata $a 'er a e su o!tri"a. #a Homeopata pasa a ser, para $os 'er a eros pra!ti!a"tes, u"a is!ip$i"a m* i!a que est4 %asa a e" $as $eyes e $a "atura$e8a y "o es "i u"a !ree"!ia re$igiosa, "i u"a espe!u$a!i1" &i$os1&i!a. E" otras pa$a%ras, to o aque$ m* i!o que 3a e:perime"ta o $os resu$ta os e $a $ey e !ura!i1", $a !orre!ta ap$i!a!i1" e$ reme io 3omeop4ti!o e" sus osis m"imas y $a impresio"a"te rea$i a e $a $ey e $a simi$itu , ya sea e" su propia perso"a o e" sus pa!ie"tes, es!u%re e$ mu" o mara'i$$oso e $a Homeopata y e a3 e" a e$a"te !am%ia ra i!a$me"te su pu"to e 'ista m* i!o y se e i!a !o" &irme8a a estu iar Homeopata !o" e$ e"tusiasmo arro$$a or e to os $os !o"'ersos. .u!3as 'e!es, esa pasi1" e$ !o"'erso si "1 se a!ompa>a e$ es&uer8o e e u!arse e" e$ i&!i$ arte e $a pres!rip!i1" 3omeop4ti!a se !o"'ierte r4pi ame"te e" &rustra!i1" y esi$usio", y $o que u"a 'e8 &ue su%$ime e'i e"!ia, se es'a"e!e a"te $as estru!turas $ega$es e $a me i!i"a a$op4ti!a y 'ue$'e e "ue'o a $os 34%itos y !ostum%res e sus otros !o$egas quie"es "o 3a" te"i o $a oportu"i a e 'er, au"que sea &uga8me"te, $a 'er a e $a Homeopata. Por otra parte to os $os 3ome1patas, que 3emos te"i o $a suerte e apre" er guia os e $a ma"o por gra" es maestros 'i'os e $a Homeopata, e" e$ i"i!io "os 3emos sorpre" i o e su &a$ta e i"ter*s por esta I$usi1" Apost1$i!aN por $a !are"!ia e pug"a!i a e" to os sus a!tosN por $a 3umi$ e is!re!i1" e sus 'i as y por $a impresio"a"te resig"a!i1" a"te $a i" i&ere"!ia a2e"a. Cuestra rea!!i1" a"te $a tra"qui$i a e $os maestros i"terpreta a por "osotros !omo pasi'i a , es $a e sa$ir a mostrar "uestros !asos m4s mi$agrosos y !orrer $uego a $os &oros, a!a emias y !o$egios m* i!os $$e"os e esta sa"ta I$usi1" Apost1$i!a. Esta i$usi1" se tra u!e e" $a &orma!i1" e $igas, grupos y es!ue$as, que si %ie" esta%$e!e" !omu"i!a!io"es y situa!io"es &a'ora%$es a $a i'u$ga!i1" e $a o!tri"a 3omeop4ti!a, tam%i*" pro u!e" resiste"!ias o&i!ia$es y ais$amie"tos !o"!eptua$es ta" ma$ig"os !omo $os que e"!u%re" $os !o"!eptos e( esto !o"tra $o otro, o esto s y $o otro "1. E" $a me i!i"a o!!i e"ta$ to o m* i!o !u$to se re!o"o!e a$ &i"a$ !omo u" as!$epa e is!pu$o ire!to e Hip1!rates e +os, quie" e21 !$arame"te esta%$e!i as os posi%i$i a es e !ompre"si1" m* i!a que "o s1$o "o so" opuestas si"o que so" "e!esariame"te !omp$eme"tarias, !o"traria !o"trari%us !ure"tur e" !iertas o!asio"es y simi$ia simi$i%us !ure"tur e" otras, es e!ir, !ua$es quiera que sea", $as !ree"!ias y $os 'a$ores e$ m* i!o, su a!!i1" pue e $$e'arse a !a%o e"tro e $a $ey e $a !ura!i1" toma" o $a 'a e $os

!o"trarios, o toma" o $a 'a e $os simi$ares, pero es "e!esario ser u" e:traor i"ario sa%io e" e$ arte e !urar para e2er!er e" am%as 'as !o" igua$ estre8aN $a so$u!i1" pr4!ti!a para aque$$os que "o prete" emos reu"ir e" "uestra e!ua!i1" perso"a$ $as i"me"sas 'irtu es e a$gu"os po!os maestros !omo Hip1!rates, es tra%a2ar e" equipo. So$u!io"amos "uestras !are"!ias !o" e$ equipo m* i!o que, es e $os m4s $e2a"os tiempos, ma"tie"e e" 'ige"!ia, $os m4s a$tos postu$a os e "uestra 'o!a!i1" e ser'i!io, e" !uya %ase est4 e$ a&orismo primum "o" "os!ere ( $o primero es "o 3a!er a>o. A!erqu*mos"os a3ora, es e e$ pu"to e 'ista psi!o$1gi!o, a$ &e"1me"o ta" &re!ue"te e $a apari!i1" e $a I$usi1" Apost1$i!a e" e$ m* i!o y e2emos para otra o!asi1" e$ estu io e$ mismo &e"1me"o e" $as mi$es e perso"as a$i'ia as por $a Homeopata. U"a i$usi1" es $a e&orma!i1" me"ta$ e u" o%2eto y u" Ap1sto$ es e$ i'u$ga or e u"a o!tri"a. #a e!ua!i1" perso"a$ es $a sumatoria a$ge%rai!a e $o ge"*ti!o, estru!tura$ y temperame"ta$ e u"a perso"a, m4s $o epige"*ti!o, a aptati'o y e u!a!io"a$ e esa perso"a, m4s $a !omp$e2a i"tegra!i1" e sus rea!!io"es emo!io"a$es a $o $argo e su 'i a, m4s $a ire!!io"a$i a e sus pote"!ia$es arquetpi!os, m4s $a si"!ro"i!i a !o"2u"!io"a$ e"tre $os &e"1me"os que $$amamos &si!os y aque$$os que a s!ri%imos a$ mu" o psqui!o e" $a meto o$oga !artesia"a. )es e e$ pu"to e 'ista !o"s!ie"te 3om%res y mu2eres trata" e a!tuar e a!uer o o e" !o"tra e sus !ree"!ias y 'a$ores, es e e$ pu"to e 'ista i"!o"s!ie"te, $a ge"te a!t/a i"&$ue"!ia a por e$ arquetipo !o"ste$i8a o e" !a a situa!i1". =o o $o a"terior "os a u"a i ea e $a !omp$e2i a e$ a"4$isis e $a I$usi1" Apost1$i!a, pero, !omo "uestra i"te"!i1" es pr4!ti!a, tratemos e 3a!er u"a s"tesis operati'a que 3aga e estas $"eas a$go /ti$, si" !aer e" $a te"ta!i1" ia%1$i!a e agrupar e" tiempos, me i as y &ormas a $a i"sos$aya%$e i" i'i ua$i a e !a a u"o e $os seres 3uma"os que &orma" estos grupos. Para mayor !$ari a te"emos que ser re u!ti'os y i!ot1mi!os, pero e"ti*" ase !$aro que $a !orta e:p$i!a!i1" que sigue es "etame"te operati'a y !a a quie" e%e tomar$a !omo u" !ome"tario a"a$ti!o para $$egar as, a su propia s"tesis perso"a$. Do !reo que e$ "/mero u"o es u" arquetipo que 3a!e que $as perso"as 'i'a" e" t*rmi"os re$igiosos. E$ "/mero os, es u" arquetipo e$ i"!o"s!ie"te !o$e!ti'o que i"!ita a 'i'ir e" t*rmi"os i!ot1mi!os e s o "1, !orre!to o i"!orre!to, &a$so o 'er a ero, et!*tera, e" u"a pa$a%ra( !ie"!ia. E$ "/mero tres, por su parte, es u" arquetipo que se p$asma e" $a p$ura$i a e$ arte. U" m* i!o, pue e te"er m4s i"&$ue"!ia e" su 'i a por !ua$quiera e e$$os, y su a!tua!i1" que ar4 sig"a a !omo e u" re&orma or re$igioso, !omo e u" gra"

te1ri!o ra!io"a$ o !omo e u" maestro e$ arte e !urar. .as arri%a e" e$ tiempo, e"!o"tramos e$ temperame"to mar!a o ge"*ti!ame"te e"tre $a impu$si'i a e$ sa"gu"eo, e$ re!ato e$ &$em4ti!o, $a a!titu a$erta e$ !o$*ri!o, y $a retra!!i1" e$ me$a"!1$i!o. .as arri%a e" e$ tiempo, e$ !ar4!ter, que se a quiere por $a e u!a!i1" e" e$ au$a o por e$ ro!e e" $as !a$$es, 3a!e que $a ge"te se e:prese e" &orma i"tro'erti a o e:tro'erti a, que sea !am%ia"te o esta%$e, 'era8 o &a$a8, ire!to o 3ip1!rita, impositi'o o sumiso, et!*tera. .4s arri%a e" e$ tiempo, se e"!ue"tra" os e:presio"es e $a a!ti'i a 3uma"a, que se re&$e2a" e" $as te" e"!ias pro&*ti!as e !a a quie"( o uste es optimista y pro&eti8a 'e"tura o uste es pesimista y pre i!e esgra!iaN $as rea!!io"es so!ia$es 3a!e" a$ i" i'i uo i"tegra o y !oopera or o esi"tegra o y re%e$ e y epe" ie" o e $os 3e!3os i"&a"ti$es se !o"'ertir4 primero a$ se"timie"to e i"&eriori a o e superiori a para $uego !aer e" esos mismos !omp$e2os, y por /$timo, $a a!tua!i1" 'ita$ e u" su2eto siempre est4 per&i$a a por sus se"timie"tos respe!to a su 2erarqua so!ia$( 2e&e o su%a$ter"o, epe" ie"te o i" epe" ie"te, perte"e!ie"te a u" !$a" que e!ae o a u"o que &$ore!e, parte e u" grupo que se i"tegra y ma" a o a u"o a$ que se persigue y se esi"tegra. =o o esto "os a u"a i ea e !omo $a I$usi1" Apost1$i!a pue e apare!er y $uego tra"s&ormarse e" este $a%eri"to e posi%i$i a es y $o que es m4s i"teresa"te, $a I$usi1" Apost1$i!a por $a Homeopata pue e represe"tar i"!o"s!ie"teme"te $a so$u!i1" e pro%$emas e " o$e perso"a$ y "o m* i!o, que represe"ta" $as tres gra" es mo a$i a es e$ su&rimie"to 3uma"o a!tua$( poque a , i" ig"i a y eso$a!i1". Si a to o este e"orme $a%eri"to $e a>a imos $a "e!esi a e seguri a que 'ie"e por $a ma re y $a "e!esi a e $i%erta que 'ie"e por e$ pa re, !ompre" eremos e"to"!es $o e:te"so e u" a"4$isis y por eso, retro!e o a $a s"tesis e$ pro%$ema y me tomo $a respo"sa%i$i a e e!ir $o siguie"te( U" %ue" 3ome1pata es u" m* i!o que est4 !o"s!ie"te, e" $a me i a e $o posi%$e, e su mie o a $a e"&erme a y su p4"i!o a $a muerte, sa%e que e$ po er que $e a e$ uso e $a $ey e $a simi$itu $o pue e $$e'ar a ser u" tira"o e$ esprituN sa%e que $a A$opata y $a Homeopata so" sim*tri!as y !omp$eme"tarias y !o"o!e %ie" $a i&i!u$ta que tie"e !ua$quier 3om%re o mu2er para ma"e2ar $os os i iomas a $a 'e8. U" %ue" 3ome1pata sa%e que su misi1" es armo"i8ar y que e$ peor sor o es e$ que "o quiere oir, pero 3ay mu!3as !osas que e$ !ora81" $as !ree au"que "o $as per!i%a $a mira a. E" &i", u" %ue" 3ome1pata es u" as!$epa e que sa%e que *$ o e$$a es u" i"strume"to y que su o%$iga!i1" es ma"te"er a sus pa!ie"tes $i%res e $as a&e!!io"es miasm4ti!as que impi e" e$ is&rute e $a i" i'i ua$i a y que *$ o e$$a !omo perso"a tie"e $a sagra a o%$iga!i1" e preser'ar $a sa$u . Sa$u es $a m4:ima e:presi1" e $a i" i'i ua$i a !o" $a m"ima &ri!!i1" !o" e$ me io.

#a o%$iga!i1" primaria e to o m* i!o es ma"te"erse sa"o. A !o"ti"ua!i1" $es prese"to u" !aso e $a )o!tora .arisa +or i o que reu"e to as $as !o" i!io"es e a!epta%i$i a a!a *mi!a a$op4ti!a y to as $as 'irtu es e $a ap$i!a!i1" !orre!ta e $a 3omeopata. #a o!tora .ara Isa%e$ +or i o es u"a m* i!o @ioa"a$ista Home1pata quie" tra%a2a e" u" I"stituto Pe i4tri!o (a$op4ti!o) e muy %ue"a reputa!i1". =ra"s!ri%o $itera$me"te u"a "ota que me e"'iara a to a prisa y !o" to a $a !a" i e8 que tie"e" $os reportes e $os %ue"os a$um"os para !o" sus maestros( Pa!ie"te &eme"i"o e 7 a>os e e a , perua"a !o" !o"tro$ 3omeop4ti!o es e e$ H? e .ar8o e 155F &e!3a e" que &ue trata a !o" Su$p3ur <]; #. Aie"e ; sema"as espu*s( ; e mayo e 5F prese"ta" o u" !ua ro respiratorio agu o( &ie%re e K5,6 T +, su orosa, &a!ies 3ipo!r4ti!a, tos 3/me a, !o" "4useas y '1mitosN o$or i"&raes!apu$ar i8quier o es e $a ma>a"a. E" e$ e:ame" &si!o se e"!ue"tra"( A e"opatas !er'i!a$es, %o!a 3/me a, $e"gua $impia, a $a aus!u$ta!i1" pu$mo"ar( ro"!us %u$osos e$ $a o ere!3o y mar!a a ismi"u!i1" e$ murmu$$o 'esi!u$ar e" 3emit1ra: i8quier o !o" matite8 a $a per!usi1" e" ese 3emit1ra:. Se 3i8o me i!i1" e$ pi!o &$u2o e:piratorio pu$mo"ar y se e"!o"tr1 ismi"u!i1" e$ 6<W e $a !apa!i a e a!uer o a su e a . Su&ri1 u"a $ipotimia ura"te e$ e:ame" &si!o, trata a !o" Aeratrum A$%um <]; #. y posi!i1" e tre" e$e"%urg y ya re!upara a, se pi iero" e:4me"es !omp$eme"tarios y se a mi"istr1 u"a primera osis e P3osp3orus <]; #.. Hemato$oga( g$o%u$os %$a"!os( 17.<<<]mmK. Eosi"1&i$os( FW. @as1&i$os( HW. Segme"ta os( 7HW #i"&o!itos( 1?W y .o"o!itos( FW Hemog$o%i"a( 1H,1?W Hemato!rito( K5,5W P$aquetas( 15K.<<<]mmK Ae$o!i a e se ime"ta!i1"( 6mm. Prue%as 3ep4ti!as( e"tro e $o "orma$ (tra"sami"asas, %i$irru%i"a, prote"as tota$es y &ra!!io"a as =CF) Estu io ra io$1gi!o( Image" sugesti'a e ma$&orma!i1" e !a2a tor4:i!a i8quier a !o" esp$a8amie"to e$ me iasti"o e ese mismo $a o. Image" que i&i!u$ta 3a!er e$ iag"1sti!o pre!iso e u"a p"eumo"a . Se e!i e seguir tratamie"to m* i!o 3omeop4ti!o y !ua" o me2ore e$ esta o ge"era$ 3a!er u" =.A. +. para estu iar $a ma$&orma!i1" tor4:i!a !o"g*"ita. Re!i%i1 H osis mas e P3osp3orus <]; #., u"a !a a os 3oras (tota$, K osis).

Por &a$ta e re!ursos e!o"1mi!os e $a &ami$ia y e" 'ista e que e" $as 3oras e o%ser'a!i1" e" $a !o"su$ta (; 3oras) me2or1 su esta o ge"era$( temperatura K?,6T +., "o 'omit1 mas, a pesar e 3a%er !ome"8a o 3i rata!i1" por 'a ora$N se e"'i1 a su !asa !o" i" i!a!i1" e reposo, ieta e i"&usio"es !aseras para &a'ore!er $a e:pe!tora!i1". )ura"te $as siguie"tes F? 3oras "o se prese"taro" !omp$i!a!io"es, $a pa!ie"te e:pe!tor1 a%u" a"tes mu!osi a es 'er es, $a &ie%re se ma"tu'o e"tre K?T +. y K?,6T +., me2or1 e$ apetito y "o 'omit1 mas. +o"tro$ e$ 5 e mayo e 155F( regu$ares !o" i!io"es ge"era$es, $a aus!u$ta!i1" pu$mo"ar me2or1 e" u" ;<W, persistie" o $a ismi"u!i1" e$ murmu$$o 'esi!u$ar i8quier o, !o" mu!3os rui os aus!u$tatorios( ro"!us grueso, si" !repita"tes. E$ $a%oratorio i"&orm1( ,@( 1H.H<<]mmK. Eosi"1&i$os( <W. @as1&i$os( <W. Segme"ta os( K;W. #i"&o!itos( 61W, .o"o!itos( KW. P$aquetas( K1<.<<<]mmK. Se i" i!a A"timo"ium =artari!um <]; #. m*to o p$us( K osis se!as, u"a !a a K< mi"utos y $uego, e" i$u!i1" a!uosa, !a a os o tres 3oras, o !ua" o se pro u2ese u"a &uerte !risis e tos. Se !o"tro$a e$ 11 e mayo e 155F a $os 6 as e e'o$u!i1" y se e"!ue"tra e" %ue" esta o a"mi!o , me2ores !o" i!io"es ge"era$es, %a2o apetito pero se a$ime"ta me2orN a&e%ri$N a $a aus!u$ta!i1" pu$mo"ar( muy es!asos ro"!us %i$atera$es y re!upera!i1" tota$ e$ murmu$$o 'esi!u$ar !o" esapari!i1" e $a matite8 per!utoria. Se i" i!1 $a%oratorio y R: e !o"tro$ que i"&ormaro"( ,@( 5.5<<]mmK. Eosi"1&i$os( 7W. @as1&i$os( <W. Segme"ta os( 66W. #i"&o!itos( KFW. .o"o!itos( FW. Hemog$o%i"a( 1HW. P$aquetas( 17;.<<<]mmK, !o"ser'a" o $a "egati'i a e" $as prue%as 3ep4ti!as. +o"!$usi1" iag"1sti!a( Pro!eso %ro"quia$ agu o !o" ate$e!tasia e to o e$ $1%u$o i"&erior i8quier o. I"&orme Ra io$1gi!o ; e mayo e 155F( R: e tora: pra!ti!a a e" proye!!io"es 3a%itua$es $a !ua$ muestra si$ueta !ar iome iast"i!a esp$a8a a 3a!ia $a i8quier a y ma$ rota a !omprimie" o par!ia$me"te e$ !ampo pu$mo"ar e$ !ua$ est4 3ipo'e"ti$a o. =am%i*" se o%ser'a u"a 3iper!$ari a ere!3a !ompe"satoria. Co se $ogra" e'i e"!iar satis&a!toriame"te posi%$es pro!esos a$'eo$ares e" e$ 3emit1ra: i8quier o. Co 3ay a e"opatas "i rea!!i1" p$eura$.

)e&ormi a e ar!os !osta$es y e 3emit1ra: i8quier o as !omo es'ia!i1" e $a !o$um"a orsa$ 3a!ia e$ $a o ere!3o. Impresi1" iag"1sti!a( #9S HA##AZ,9S S9C SU,ES=IA9S )E .A#F9R.A+I9C )E +A-A =9RAII+A IZQUIER)A +9C )ESP#AZA.IEC=9 )E# .E)IAS=IC9 )E ESE .IS.9 #A)9. I"&orme Ra io$1gi!o 11 e mayo e 155F( Se pra!ti!1 estu io e" proye!!i1" PA $a !ua$ muestra( Si$ueta !ar iome iast"i!a e &orma y tama>o "orma$ E"grosamie"to e $os e$eme"tos %ro"!o'as!u$ares e isposi!i1" para3i$iar a pre omi"io ere!3o, si" e'i e"!ias e !o"so$i a os e" a!ti'i a . Se"os !osto ia&ragm4ti!os y 4"gu$os !ar io&r*"i!os $i%res. Resto e$ estu io si" a$tera!io"es. Este !aso tra2o mu!3a reper!usi1" e" $a !$"i!a y mu!3a !uriosi a e" $os otros pe iatras, ra i1$ogos y %ioa"a$istas. A$gu"os e e$$os 3a%a" !e"sura o &uerteme"te a $a o!tora +or i o, "o s1$o por "o 3ospita$i8ar a $a "i>a, si"o por atre'erse a uti$i8ar $a 3omeopata e" u" !aso e ta$ mag"itu , y &uero" $os m4s sorpre" i os e $os resu$ta os, pero, a>a o yo !omo psiquiatra, e$ i"!o"s!ie"te 2uega a 'e!es e$ pape$ e g"omo, es!o" ie" o !osas y asi &ue !omo, !ua" o $e pe $os re!au os a $a o!tora +or i o me respo" i1, eso$a a, que a u"o e sus !ompa>eros se $e 3a%a" per i o $as ra iogra&as. ,ra!ias a )ios que e$ ra i1$ogo se 3a%a sorpre" i o ta"to que 3a%a guar a o u"as ra iogra&as para *$, que so" $as que a"e:o. +omo o%ser'a or impar!ia$ me oy !ue"ta e que e" esa !$"i!a y 3a!ia $a o!tora +or i o se respira a3ora mu!3o mas respeto por Jesas !osas raras que 3a!e" $os 3ome1patasJ, pero "o 3a 3a%i o u"a !o"'ersi1" masi'a a "uestra o!tri"a "i go$pea" 4'i ame"te $as puertas e $a Es!ue$a Homeop4ti!a e +ara!as, "i e $a Fu" a!i1" Homeop4ti!a Ae"e8o$a"a para i"gresar, es!a$8os y !o"tritos, e" "uestras ta" se'eras !omo esot*ri!as is!ip$i"as. O#a I$usi1" Apost1$i!a &a$$1 u"a 'e8 m4s, pero $a "i>ita perua"a, est4 respira" o a 1; por mi"uto mie"tras ta"toP Fer"a" o Rsque8 Aparta o Posta$ ;<1FK +ara!as 1<;< FAI 6?G<HGH?FFK5H =e$.( H?6;F;1 +o"su$ta( H?FH6?F

@i%$iogra&a +$arEe, -. H. )i!tio"ary o" Homoeopat3i! .ateria .e i!a. Hea$t3 S!ie"!e Press. ,reat @ritai". 15<K. )or!si, .. U"a Aie2a .e i!i"a e$ Futuro. =a$$eres #it3o&ormas. +ara!as. 1577. Farri"gto", E. A. A +$i"i!a$ .ateria .e i!a. S3erma" o +o.,Pu%$is3ers. P3i$a e$p3ia. 1??7. Ha3"ema"", S. F. 9rga"o" e$ arte e !urar. Impre"ta e -. =or"er. @ar!e$o"a. 1?F; 0e"t, -. =. #e!tures o" Homoeopat3i! .ateria .e i!a. First E itio". 15H1. @. -ai" Pu%$is3ers. CeU )e$3i. 155<. Cas3, E. @. #ea ers i" Homoeopat3i! =3erapeuti!s. @oeri!Ee o =a&e$. P3i$a e$p3ia. 151K. =y$er, .. #. Homeopat3i! )rug Pi!tures. @i$$i"gs o So"s #imite . ,reat @ritai". 156H. Aa""ier, #. .ateria .* i!a Homeop4ti!a. E itoria$ Porr/a. .*:i!o. 15?1. Ai2"o'sEy, @. =rata o e .ateria .* i!a Homeop4ti!a. =a$$eres ,r4&i!os )i ot. @ue"os Aires. 157?.