Sei sulla pagina 1di 16

Section - F

Zone control valves

ZONE CONTROL

ZONE VALVES

571T
Two-way bronze zone valve, normally closed (NC). ON/OFF operation with an electrothermic actuator (item 580T) which can be fastened to the body through a bayonet coupling. Nominal pressure: 16 bar. Max. differential pressure (item 580T): 1.5 bar. Operating temperature: 4 - 100C. Disc stroke: 4 mm. Type 571T 571T 571T Part number 571T34 571T1 571T114 Size body 3/4" FF 1" FF 1.1/4" FF Kvs 5,5 6,8 7,8 Box Qty 1 1 1

560T
Three-way bronze zone valve, normally closed (NC). ON/OFF operation with an electrothermic actuator (item 580T) which can be fastened to the body through a bayonet coupling. Nominal pressure: 16 bar. Max. differential pressure (item 580T): 1.5 bar. Operating temperature: 4 - 100C. Disc stroke: 4 mm. Designed for mounting on by-pass calibration valve series 566T.Use eccentric unions series 565T for connecting zone valve and calibration valve to flush manifolds Module. Type 560T 560T Part number 560T34 560T1 Size body 3/4" FF 1" FF Kvs 5,5 6,8 Kvs By-bass 3,6 3,6 Box Qty 1 1

561T

Three-way bronze zone valve, 4 bronze connections, normally closed (NC) with built-in by-pass calibration. ON/OFF operation with an electrothermic actuator (item 580T) which can be fastened to the body through a bayonet coupling. Nominal pressure: 16 bar. Max. differential pressure (item 580T): 1.5 bar. Operating temperature: 4 - 100C. Disc stroke: 4 mm. Use eccentric unions series 531C for connecting zone valve and calibration valve to flush manifolds Module. Type 561T 561T Part number 561T34 561T1 Size body 3/4" FF 1" FF Kvs 5,5 6,8 Kvs By-bass 3,6 3,6 Box Qty 1 1

580T
Two-position electrothermic actuator for zone valve series 561T, 560T, 571T. Auxiliary normally open (NO) microswitch for supplementary commands (e.g. pump, metering). Sealable tamper-proof device. Bayonet coupling for fastening to valve body. External manual opening control. Positioning time: 4 - 5 min. Power consumption: 20W (230V), 18W (24V). 24 month warranty. According to EEC 89/336, EEC 73/23, Italian Act 10/91. Type 580T 580T Part number 580T220VX 580T24VX Power supply 230V 24V Protection IP20 IP20 Box Qty 1 1

566T
By-pass calibration valve. Designed for mounting on zone valves series 560T.

Type 566T 566T

Part number 566T34X 566T1X

Size body 3/4" FF 1" FF

Box Qty 1 1

ZONE CONTROL

ZONE VALVES

567T
Straight union for connection between zone valves and distribution manifolds.

Type 567T 567T 567T

Part number 567T3434 567T134 567T11

Size body 3/4" x 3/4" 1" x 3/4" 1" x 1"

Box Qty 2 2 2

565T
Eccentric unions with 16 mm centre distance for connection between three-way zone valves series 560T to by-pass calibration valves series 566T and Module flush manifolds.

Type 565T 565T 565T

Part number 565T3434 565T134 565T11

Size body 3/4" x 3/4" 1" x 3/4" 1" x 1"

Box Qty 2 2 2

531C
Eccentric unions with 6 mm centre distance for connection between three-way zone valves with four connections series 561T to and Module flush manifolds.

Type 531C 531C 531C

Part number 5310C 5311C 5312C

Size body 3/4" x 3/4" 1" x 3/4" 1" x 1"

Box Qty 2 2 2

58T
Insert for zone valves : series 571T (item 581T), series 560T and 561T (item 582T).

Type 58T 58T

Part number 581TX 582TX

Description for 571T for 560T, 561T

Box Qty 1 1

Installation Notes for zone valves series 571T-560T-561T


Install the zone valves according to the direction of flow stamped on the body (actuator mounted on the return pipe side). Avoid installing the actuator facing down solely to avoid any drips caused by leaks or condensates from causing short circuits. The zone valve is provided with a manual opening device (fig. 1): it is important to switch back to automatic opening position before electrically actuating the valve. Before removing the head, interrupt the power supply circuit (fig. 2) and wait for the valve to close (4-5 min.).
Fig. 1 External lever for converting from manual to automatic operation. Fig. 2 Connection to terminal board.

Zone valve wiring diagram

Table 3 1-2. Fuse for primary circuit. 3. Transformer 230/24 V, 50 Hz (20 VA for each valve). 4. Fuse for secondary circuit (0.8A for each valve). 5. Thermostat. 6. Zone valve. 7. Auxiliary command for pump, metering.

Table 3

ZONE CONTROL

ZONE VALVES

VU02F
Two-way brass zone valve, normally closed (NC). ON/OFF operation with actuators series ETE. Nominal pressure: 16 bar. Max. differential pressure (item ETE): 1.7 bar. Operating temperature: 4 - 110C. Disc stroke: 4 mm. Type VU02F VU02F Part number VU0220 VU0225 Size body 3/4" FF 1" FF Kvs 4,3 6,5 Box Qty 1 1

VU3F
Three-way brass zone valve, normally closed (NC). ON/OFF operation with actuators series ETE. Nominal pressure: 16 bar. Max. differential pressure (item ETE): 1.7 bar. Operating temperature: 4 - 110C. Disc stroke: 4 mm. Type VU3F VU3F Part number VU320 VU325 Size body 3/4" FF 1" FF Kvs 4,3 6,5 Kvs By-bass 2,8 3,3 Box Qty 1 1

VU4
Tee fitting for creating by-pass in valves VU3F.

F
Type VU4 VU4 Part number VU400 VU401 Size body 3/4" FF 1" FF Box Qty 10 10

V2BMXE
Bronze 2-way diverter globe valve. Normally closed (NC). Flow rate: equal percentage Nominal pressure: 16 bar. Max operating temperature: 110C.

Type V2BMXE V2BMXE V2BMXE V2BMXE V2BMXE V2BMXE

Part number V2BM15XET-EF V2BM20XET-EF V2BM25XET-EF V2BM32XET-EF V2BM20XEA V2BM25XEA

Size body 1/2 3/4 1 1.1/4 3/4 1

Kvs 4,0 6,3 10 16 6,3 10

Actuator ETE/ETM ETE/ETM ETE/ETM ETE/ETM EA EA

Box Qty 1 1 1 1 1 1

V3BMXE
Bronze 3-way diverter globe valve. Normally closed. (NC). Flow rate: equal percentage Nominal pressure: 16 bar. Max operating temperature: 110C. Type V3BMXE V3BMXE V3BMXE V3BMXE V3BMXE V3BMXE Part number V3BM15XET-EF V3BM20XET-EF V3BM25XET-EF V3BM32XET-EF V3BM20XEA V3BM25XEA Size body 1/2" 3/4" 1" 1.1/4" 3/4" 1" Kvs 4,0 / 2,7 6,3 / 4,0 10 / 6,0 16 / 12 6,3 / 4,0 10 / 6,0 Actuator ETE/ETM ETE/ETM ETE/ETM ETE/ETM EA EA Box Qty 1 1 1 1 1 1

ZONE CONTROL

ZONE VALVES

Brass zone valves/fan-coils


ZONE SYSTEM WITH 2-WAY VALVES

The Series VU zone valves are automatic devices (NC) normally used for controlling flows of hot and cold water from heating and/or air conditioning systems, depending on an on/off control (designed also for modulating actuators ETM). The electric actuator of thermal expansion servocontrol ETE with automatic limit switch, stands out for ultra silent and reliable operation; assembly to the valve body is simply through a bayonet coupling. A special device allows direct manual actuation of the Series VU valve. Avoid installing the valve with servomotor facing down (infiltrations, condensate).

ZONE CONTROL

FAN-COIL VALVES

2131
Two-way brass valve for fan-coils. ON/OFF operation with actuators series 22C, 10C, 20C. Max. operating temperature: 100C. Disc stroke: 2.5 mm. Nominal pressure: 16 bar. Type 2131 2131 2131 Part number 213112 213134 21311 Size body 1/2" MM 3/4" MM 1" MM Kvs 1,7 2,8 5,2 Box Qty 1 1 1

3131
Three-way brass valve for fan-coils. ON/OFF operation with actuators series 22C, 10C, 20C. Max. operating temperature: 100C. Disc stroke: 2.5 mm. Can be used both as mixing and diverting valve, except for version 31311 which can only be used as diverting valve. Nominal pressure: 16 bar. The Kvs and by-pass Kvs values given in the table alongside refer to the valve used for diverting service. Type 3131 3131 3131 Part number 313112 313134 31311 Size body 1/2" MM 3/4" MM 1" MM Kvs 1,7 2,8 5,2 Kvs By-bass 1,3 1,8 3,3 Box Qty 1 1 1

4131

Three-way brass valve with 4 connections for fan-coils. ON/OFF operation with actuators series 22C, 10C, 20C. Max. operating temperature: 100C. Disc stroke: 2.5 mm. Can be used both as mixing and diverting valve. Nominal pressure: 16 bar. The Kvs and by-pass Kvs values given in the table alongside refer to the valve used for diverting service. Type 4131 4131 4131 Part number 4131112 4131112-35 413134 Size body 1/2 MM 1/2 MM 3/4 MM Hole centres 40mm 35mm 50mm Kvs 1,7 1,7 2,8 Kvs By-pass 1,3 1,3 1,8 Box Qty 1 1 1

820
Compression union for copper pipe for fan coil valves series 2131, 3131, 4131 and for control valves series VU02D, VU20D, VU3T, VU04, VU40.

Type 820 820

Part number 820R121507 820R3422

Size body 1/2 3/4

Tube 15mm 22mm

Box Qty 50 50

841
Weld union with nut for fan coil valves series 2131, 3131, 4131. Remove O-Ring temporarily during the welding.

Type 841 841

Part number 8411215SOL 8413422SOL

Size body 1/2 3/4

Tube 15mm 22mm

Box Qty 50 50

ZONE CONTROL

ELECTROTHERMIC ACTUATORS

22C
NEW TELESTAT. Electrothermic actuator compact design with on/off action, compatible with thermostat adaptable radiator valves, valve for fan-coils and manifolds Series 822MM. Cap made of flame retardant plastic. Chrome-plated brass threaded ring nut M30 x 1.5. Normally Closed (N.C.). Normally Open (N.O.). Stroke : 3.5mm. Power cable : 1 m dia. 7.2 mm. * With power cable : dia. 5.5 mm Exempt from ENEC marking Opening time : Version 230V 90 sec (start).- 3 Min (end) - Version 24V 3 Min (start) - 5 Min (end) Plug thrust : 140N (NC version) - 80N (NO version). Power consumption : 2,5W Inalterability range: 0C / +50C. 4-wire version (NO4 - NC4) complete with auxiliary Microswitch. Auxiliary contact load capacity : 700mA. Available with cable lenght 2m. According to EEC 89/336, EEC 73/23. CEI-EN 55104/95 CEI-EN 55014/93C. Marking CE EN 60730- 214. ENEC marking pending. Type 22C 22C 22C 22C 22C 22C 22C 22C * 22C * 22C * 22C * 22C Part number 22C230NC2 22C24NC2 22C230NC4 22C24NC4 22C230NA2 22C24NA2 22C230NA4 22C24NA4 22C230NC2-5 22C24NC2-5 22C230NA2-5 22C24NA2-5 Power supply 230V 24V 230V 24V 230V 24V 230V 24V 230V 24V 230V 24V Protection IP44 IP44 IP44 IP44 IP44 IP44 IP44 IP44 IP44 IP44 IP44 IP44 Box Qty 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10

10C
TELESAT. Electrothermic actuator with auxiliary. Microswitch (only for version NC4 and NA4). Insert thrust : 110 N. 1 m power cable. Normally Open (N.O.). Normally Closed (N.C.) Wax thermostat element. Positioning time: Opening / Closing : 120 / 180 seconds Power consumption: 5W. Auxiliary contact load capacity: 700 Ma. Inalterability range: 0C / + 50C According to EEC 89/336, EEC 73/23. Type 10C 10C 10C 10C 10C 10C 10C 10C Part number 10C220NC2 10C24NC2 10C220NC4 10C24NC4 10C220NA2 10C24NA2 10C220NA4 10C24NA4 Power supply 230V 24V 230V 24V 230V 24V 230V 24V Protection IP42 IP42 IP42 IP42 IP44 IP44 IP44 IP44 Box Qty 10 10 10 10 10 10 10 10

UNTIL SOLD OUT

20C
TELESAT Compact electrothermic actuator, normally closed. Provided with varistor for protection against surges. Insert thrust: 180N. Stroke: 2,5. 1 m power cable. Wax thermostat element. Positioning time: Opening / Closing:120 / 180 seconds. Power consumption: 5W. Inalterability range: 0C / + 50C. According to EEC 89/336, EEC 73/23. Type 20C 20C Part number 20C-220V 20C-24V Power supply 230V 24V Protection IP44 IP44 Box Qty 10 10

UNTIL SOLD OUT

ZONE CONTROL

FAN-COIL VALVES

VU02D
2-way brass valve for fan coil, normally closed (NC). Connections : 1/2M Nominal pressure : 16 bar. Max differential pressure (item ETE) : 2 bar. Max working temperature : 110C. Plug stroke : 4mm. Contact Sales Office for other variations of Kv values, stroke lengths and top works available. Type VU02D VU02D VU02D VU02D VU02D VU02D VU02D VU02D VU02D Part number VU02D.04 VU02D.05 VU02D.06 VU02D.07 VU02D.04XET VU02D.05XET VU02D.06XET VU02D.07XET VU02DXEA Kvs 0,6 1,0 1,6 2,5 0,6 1,0 1,6 2,5 2,0 Actuator PA PA PA PA ET / PA ET / PA ET / PA ET / PA EA Box Qty 1 1 1 1 1 1 1 1 1

VU20D
2-way brass valve for fan coil, normally open (NO). Connections : 1/2M Nominal pressure : 16 bar. Max differential pressure (item ETE) : 2 bar. Max working temperature : 110C. Plug stroke : 4mm. Contact Sales Office for other variations of Kv values, stroke lengths and top works available.

F
Type VU20D VU20D VU20D VU20D VU20D VU20D VU20D VU20D VU20D Part number VU20D.04 VU20D.05 VU20D.06 VU20D.07 VU20D.04XET VU20D.05XET VU20D.06XET VU20D.07XET VU20DXEA Kvs 2,0 1,0 1,6 2,5 2,0 1,0 1,6 2,5 2,0 Actuator PA PA PA PA ET / PA ET / PA ET / PA ET / PA EA Box Qty 1 1 1 1 1 1 1 1 1

VU3T
3-way brass valve for fan coil, normally closed (NC). Connections : 1/2M. Nominal pressure : 16 bar. Max differential pressure (item ETE) : 2 bar. Max working temperature : 110C. Plug stroke : 4mm. Contact Sales Office for other variations of Kv values, stroke lengths and top works available. Type VU3T VU3T VU3T VU3T VU3T VU3T VU3T VU3T VU3T VU3T VU3T Part number VU3T.28 VU3T.37 VU3T.45 VU3T.46 VU3T.54 VU3T.55 VU3T.28XET VU3T.37XET VU3T.46XET VU3T.55XET VU3TXEA Kvs By-pass 0,6 / 0,6 1,0 / 1,0 1,6 / 1,0 1,6 / 1,6 2,5 / 1,6 2,5 / 2,5 0,6 / 0,6 1,0 / 1,0 1,6 / 1,6 2,5 / 2,5 2,0 / 2,0 Actuator PA PA PA PA PA PA ET / PA ET / PA ET / PA ET / PA EA Box Qty 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

ZONE CONTROL

FAN-COIL VALVES

VU04
Brass 3-way 4 port valve for fan coil, normally closed (NC). Connections : 1/2M. Nominal pressure : 16 bar. Max differential pressure (item ETE) : 2 bar. Max working temperature : 110C. Plug stroke : 4mm. Contact Sales Office for other variations of Kv values, stroke lengths and top works available.

Type VU04 VU04 VU04 VU04 VU04 VU04 VU04 VU04 VU04 VU04 VU04 VU04 VU04 VU04 VU04 VU04 VU04 VU04

Part number VU04.28 VU04.36 VU04.37 VU04.44 VU04.45 VU04.46 VU04.54 VU04.55 VU04.28XET VU04.36XET VU04.37XET VU04.44XET VU04.45XET VU04.46XET VU04.54XET VU04.55XET VU04RXETE VU04XEA

Kvs By-pass 0,6 / 0,6 1,0 / 1,6 1,0 / 1,0 1,6 / 0,6 1,6 / 1,0 1,6 / 1,6 2,5 / 1,6 2,5 / 2,5 0,6 / 0,6 1,0 / 0,6 1,0 / 1,0 1,6 / 0,6 1,6 / 1,0 1,6 / 1,6 2,5 / 1,6 2,5 / 2,5 2,0 / 1,6 2,0 / 1,6

Actuator PA PA PA PA PA PA PA PA ET / PA ET / PA ET / PA ET / PA ET / PA ET / PA ET / PA ET / PA ETE EA

Box Qty 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

VU40
Brass 3-way 4 port valve for fan coil, normally open (NO). Connections : 1/2M Nominal pressure : 16 bar. Max differential pressure (item ETE) : 2 bar. Max working temperature : 110C. Plug stroke : 4mm Contact Sales Office for other variations of Kv values, stroke lengths and top works available.

Type VU40 VU40 VU40 VU40 VU40 VU40 VU40 VU40 VU40 VU40 VU40 VU40 VU40

Part number VU40.28 VU40.29 VU40.37 VU40.38 VU40.46 VU40.47 VU40.55 VU40.28XET VU40.29XET VU40.37XET VU40.38XET VU40.47XET VU40XEA

Kvs By-pass 0,6 / 0,6 0,6 / 1,0 1,0 / 1,0 1,0 / 1,6 1,6 / 1,6 1,6 / 2,5 2,5 / 2,5 0,6 / 0,6 0,6 / 1,0 1,0 / 1,0 1,0 / 1,6 1,6 / 2,5 2,0 / 1,6

Actuator PA PA PA PA PA PA PA ET/PA ET/PA ET/PA ET/PA ET/PA EA

Box Qty 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

ZONE CONTROL

ELECTROTHERMIC ACTUATORS

10

ETE
ON/OFF electrothermic actuator for zone valve series VU and V2/3BMXE. Auxiliary normally open (NO) microswitch for supplementary commands (e.g. pump, metering). Bayonet coupling for fastening to valve body. Manual control device. Power consumption: 18W. Stroke: 4 mm. Plug thrust: 250N. Positioning time: 4 min. BO = With auxiliary switch normally open B1 = With auxiliary switch normally close UL1 = Approved UL cable 1m UL14 = Approved UL cable 1,4m According to EEC 89/336, EEC 73/23. Type ETE ETE ETE ETE ETE ETE ETE ETE ETE Part number ETE24 ETE24BO ETE110 ETE220BO ETE220B1 ETE230UL1 ETE230UL14 ETE240 ETE240BO Power supply 24V 24V 110V 230V 230V 230V 230V 240V 240V Protection IP20 IP20 IP20 IP20 IP20 IP20 IP20 IP20 IP20 Box Qty 1 1 1 1 1 1 1 1 1

ETM

Modulating electrothermic actuator. Device for manual control. Power rating : 18W. Power consumption in operation : 3 W. - ETM24 to be coupled with regulators running on 16 Vdc powered by servomotor; supplied complete with cable 6 x 0.75 sq.mm, L 1mt. - ETM24-12 to be coupled with regulators running on 24 Vac; supplied complete with cable 4 x 0.75 sq.mm, L 1mt.

Type ETM ETM

Part number ETM24 ETM24-12

Power supply 24V 24V

Protection IP44 IP44

Box Qty 1 1

EA
ON/OFF electric gear driven actuator. Used for 2, 3, and 3-way 4 connections valves Series VU and VBM..XEA. Bayonet fixing to valve body. Manual valve control device. Supply : 24/110/230/240V. Power consuption: 6W. Stroke: 4mm. Positioning time: 20s. Plug thrust: 90N. Protection class: IP 42. UB0 = Auxiliary switch normally

Type EA EA EA EA EA EA EA EA EA

Part number EA24 EA24UB0 EA24UB1 EA110 EA110UB1 EA220 EA220UB0 EA220UB1 EA240

Power supply 24V 24V 24V 110V 110V 230V 230V 230V 240V

Box Qty 1 1 1 1 1 1 1 1 1

ZONE CONTROL

PNEUMATIC ACTUATOR

PA
Pneumatic actuator only for VU and VBM valves as follow : PA7 = Valves VU02D-20D-3T-04-40. PA7..4 = Valves VU02D-20D-3T-04-40 and VBMXET.

11

Type PA PA PA PA PA PA

Part number PA7L PA7H PA7C PA7L4 PA7H4 PA7C4

Spring range 0,2 / 0,4 bar 0,6 / 0,7 bar 0,2 / 0,8 bar 0,2 / 0,4 bar 0,6 / 0,7 bar 0,2 / 0,8 bar

Nominal stroke 8 mm 8 mm 8 mm 4 mm 4 mm 4 mm

Box Qty 1 1 1 1 1 1

PA10
Pneumatic actuator only for VBM valves *Note valve not included.

Type PA PA PA

Part number PA10L PA10H PA10C

Spring range 0,2 / 0,4 bar 0,6 / 0,7 bar 0,2 / 0,8 bar

Box Qty 1 1 1

RADIANT PANEL MIXING VALVE

63C
AQUAMIX. Thermostat mixing valve for radiant panel systems. With 10 set positions and fixed by-pass against over temperature. Setting range: 25C / 50C. Max. differential pressure: 2 bar.

Type 63C 63C

Part number 6310C34 6311C1

Size body 3/4" FF 1" FF

Box Qty 1 1

OVERALL DIMENSIONS

12

561T

560T

571T

ND 3/4 1

A 90 100

B 130 140

C 50 60

ND 3/4 1

A 90 100

B 78 78

C 25 25

ND 3/4 1 1.1/4

A 90 100 103

B 61 61 59

C 25 25 25

580T

566T

567T

ND 3/4 1

A 90 100

B 100 104

C 34 34

ND 3/4 1

A 66 77

B 37 46

OVERALL DIMENSIONS

CHAPTER F

VU02F

VU3F

ETE

13

ND 3/4 1

A 78 83

B 61 61

ND 3/4 1

A 78 83

B 77 77

C 30 30

ETM

V2BMXE / V3BMXE

ND 15 20 25 32

A 85 85 105 120

B 121 121 121 131

C 15 20 25 32

D 192 192 192 202

OVERALL DIMENSIONS

CHAPTER F

14

EA

2131

3131

ND 1/2 3/4 1

A 52 56 83

B 43 43 70

ND 1/2 3/4 1

A 52 56 82

B 56 58 93

C 25 34 41

4131

10C

20C/22C

ND 1/2 3/4

A 52 56

B 83 96

C 35 50

Type 20C 22C

A 62 51

B 50 50

C 27 38

OVERALL DIMENSIONS

CHAPTER F

VU02D

VU20D

VU3T

15

VU04 / VU40

VU04R

PA 63C

ND 3/4 1

A 70 80

B 107 110

C 52 55

D 45 45

Watts Industries UK Ltd Grosvenor Business Park, Evesham, Worcestershire, WR11 1GA, England Phone +44 (0) 1386 446997 - Fax +44 (0) 1386 41923 Email sales@wattsindustries.co.uk - www.wattsindustries.com

Potrebbero piacerti anche