Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
Part ID: BM-0155-0 Doc ID: DOC-00023199 Rev a.02 October 2009
Notice
This document contains information that is proprietary to Ceragon Networks Ltd. No part of this publication may be reproduced, modified, or distributed without prior written authorization of Ceragon Networks Ltd. This document is provided as is, without warranty of any kind.
Registered TradeMarks
Ceragon Networks is a registered trademark of Ceragon Networks Ltd. FibeAir is a registered trademark of Ceragon Networks Ltd. CeraView is a registered trademark of Ceragon Networks Ltd. Other names mentioned in this publication are owned by their respective holders.
TradeMarks
CeraMapTM, PolyViewTM, EncryptAirTM, ConfigAirTM, CeraMonTM, EtherAirTM, and MicroWave FiberTM, are trademarks of Ceragon Networks Ltd. Other names mentioned in this publication are owned by their respective holders.
Statement of Conditions
The information contained in this document is subject to change without notice. Ceragon Networks Ltd. shall not be liable for errors contained herein or for incidental or consequential damage in connection with the furnishing, performance, or use of this document or equipment supplied with it.
Information to User
Any changes or modifications of equipment not expressly approved by the manufacturer could void the users authority to operate the equipment and the warranty for such equipment. Copyright 2009 by Ceragon Networks Ltd. All rights reserved.
Corporate Headquarters: Ceragon Networks Ltd. 24 Raoul Wallenberg St. Tel Aviv 69719, Israel Tel: 972-3-645-5733 Fax: 972-3-645-5499 Email: info@ceragon.com North American Headquarters: Ceragon Networks Inc. 10 Forest Avenue, Paramus, NJ 07652, USA Tel: 1-201-845-6955 Toll Free: 1-877-FIBEAIR Fax: 1-201-845-5665 Email: infous@ceragon.com
www.ceragon.com
European Headquarters: Ceragon Networks (UK) Ltd. 4 Oak Tree Park, Burnt Meadow Road North Moons Moat, Redditch, Worcestershire B98 9NZ, UK Tel: 44-(0)-1527-591900 Fax: 44-(0)-1527-591903 Email: infoeuro@ceragon.com APAC Headquarters: Ceragon Networks APAC (S'pore) Pte Ltd 100 Beach Road #27-01/03 Shaw Towers Singapore 189702 Tel.: 65 65724170 Fax: 65 65724199
Contents
Chapter 1: Installation ................................................................................... 1-1
General.................................................................................................................. 1-1 Site Requirements................................................................................................ 1-1 Pre-Installation ..................................................................................................... 1-1 Unpacking Equipment at the Site ....................................................................... 1-2 Installation Requirements ................................................................................... 1-2 1. Installing the IDU in a 19"/ETSI Rack ............................................................ 1-4 2. Grounding the IDU .......................................................................................... 1-9 3. IDU-ODU/RFU Coax Cable............................................................................ 1-11 4. Initial System COnfiguration........................................................................ 1-12
Appendix A: Line Interfaces .........................................................................A-1 Appendix B: Connector Pin-Outs.................................................................B-1 Appendix C: Fan Tray Replacment ..............................................................C-1
! ! !
Before turning on the equipment, make sure that the fiber optic cable is intact and is connected to the transmitter. Do not attempt to adjust the laser drive current.
Do not use broken or non-terminated fiber optic cables/connectors or look straight at the laser beam. ATTENTION: The laser beam is invisible! The use of optical devices with the equipment will increase eye hazard. CLASS 1 LASER PRODUCT Complies with IEC 60 825-1:1993 + A1:1997 + A2:2001, and EN 60825-1:1994 + A1:1996 + A2:2001
! !
Use of controls, adjustments, or performing procedures other than those specified herein, may result in hazardous radiation exposure. When working with a FibeAir IDU, note the following risk of electric shock and energy hazard: Diconnecting one power supply disconnects only one power supply module. To isolate the unit completely, disconnect all power supplies. Machine noise information order - 3. GPSGV, the highest sound pressure level amounts to 70 dB (A) or less, in accordance with ISO EN 7779.
Comply
Comply
Comply
Comply
Comply
Comply
Comply
Comply
Comply
Comply
Comply
Comply
Comply
Comply
Comply
Comply
Prcautions de scurit
Prcautions relatives la ligne fibre optique
! ! !
Avant de mettre l'quipement en marche, s'assurer que le cble fibre optique est intact et branch l'metteur.
Ne pas utiliser de cble/connecteur fibre optique cass ou sans terminaison et ne pas regarder directement le faisceau laser. ATTENTION : le faisceau laser est invisible !
Lutilisation de dispositifs optiques avec l'quipement augmente le danger pour les yeux.
PRODUIT LASER DE CLASSE 1 Conforme aux normes CEI 60 825-1:1993 + A1:1997 + A2:2001, et EN 60825-1:1994 + A1:1996 + A2:2001 Prcautions gnrales relatives l'quipement
Lutilisation de commandes ou de rglages ou l'excution de procdures autres que celles spcifies dans les prsentes peut engendrer une exposition dangereuse aux rayonnements.
Lusage de FibeAir IDU saccompagne du risque suivant d'lectrocution et de danger lectrique : le dbranchement d'une alimentation lectrique ne dconnecte qu'un module d'alimentation lectrique. Pour isoler compltement l'unit, il faut dbrancher toutes les alimentations lectriques.
Bruit de machine dordre - 3. GPSGV, le plus haut niveau de pression sonore s'lve 70 dB (A) au maximum, dans le respect de la norme ISO EN 7779.
Sicherheitsmanahmen
Vorsichtsmanahmen bei faseroptischen Leitungen
! ! !
Vergewissern Sie sich vor dem Einschalten der Anlage, dass das faseroptische Kabel unbeschdigt und mit dem Sender verbunden ist.
Verwenden Sie keine defekten oder gespleiten faseroptischen Kabel/Stecker und sehen Sie nicht direkt in den Laserstrahl. ACHTUNG: Der Laserstrahl ist unsichtbar!
Durch den Einsatz optischer Gerte zusammen mit der Anlage erhht sich das Gesundheitsrisiko fr die Augen.
LASERPRODUKT DER KLASSE 1 Entspricht den Normen IEC 60 825-1:1993 + A1:1997 + A2:2001 sowie EN 60825-1:1994 + A1:1996 + A2:2001 Allgemeine Vorsichtsmanahmen fr die Anlage
Wenn andere Steuerelemente verwendet, Einstellungen vorgenommen oder Verfahren durchgefhrt werden als die hier angegebenen, kann dies gefhrliche Strahlung verursachen.
Beachten Sie beim Arbeiten mit FibeAir IDU das folgende Stromschlag- und Gefahrenrisiko: Durch Abtrennen einer Stromquelle wird nur ein Stromversorgungsmodul abgetrennt. Um die Einheit vollstndig zu isolieren, trennen Sie alle Stromversorgungen ab.
Maschinenlrminformations-Verordnung - 3. GPSGV, der hchste Schalldruckpegel betrgt 70 dB(A) oder weniger gem EN ISO 7779.
Chapter 1: Installation
General
This chapter provides instructions for the installation of the FibeAir IP-10 G-Series IDU at the customer site. Note: For full functionality and feature availability, upgrade the IDU to the latest released software version. You can obtain the latest software version and release notes at Ceragons FTP site. For access to the site, contact support@ceragon.com.
Site Requirements
Must be located indoors. The environment temperature must be between -5 C and +45 C. Easily accessible, but only by authorized personnel. Available power source of -48 VDC, and the site must comply with National Electric Code (NEC) standards. Available management connection (Ethernet or dial-up). No more than 300 m from RFU location. In addition, since the IDU will be connected to the RFU, when considering a site, it is important to check for current and future obstacles on the roof or tower. Possible future obstacles may include trees, new buildings, window cleaners on the roof, snow that may accumulate in front of the antenna, etc. The site should be accessible to certified personnel only. Note about Heat Dissipation: The IP-10 IDU overall heat dissipation is 25W max (~85 BTU/h). The ODU heat disipation is 100W max. Note about Antenna Location: As with any type of construction, a local permit may be required before installing an antenna. It is the owners responsibility to obtain any and all permits.
Pre-Installation
Packing
The equipment is packed at the factory, and sealed moisture-absorbing bags are inserted.
Transportation