NIF B-15

Equipo 1
Conversin de Monedas
Extranjeras

Normas de Revelacin

En las notas a los estados financieros deben revelarse informacin acerca
de lo siguiente:
+ El importe de las fluctuaciones cambiarias reconocidas en el estado de
resultados.
+ Una integracin del saldo al final del periodo del efecto acumulado por
conversin, mostrando:
Saldo inicial
Efecto por conversin
Guanacias o prdidas de las coberturas econmicas de una inver-
sin neta en una operacin extranjera
El importe reciclado
Los efecto de impuestos a la utilidad asociados
+ Las monedas de registro, funcional y de informe,
+ El hecho de que la moneda de registro es diferente a la funcional, si fue-
ra el caso, y la razn a la que esto se debe;
+ el hecho de que la moneda de informe es diferente a la moneda funcio-
nal, razn de utilizar una moneda de informe diferente y monedas fun-
cionales utilizadas,
+ Hecho de que se hay producido un cambio en la moneda de registro o
en la funcional, ya sea de la entidad que informa o de alguna operacin
extranjera as como la razn de dicho cambio,
+ denominacin , monto de los activos y pasivos monetarios en divisas
extranjeras que conforman los saldos derivados de las transacciones en
muenda extranjera, expresndolos en la moneda de informe
+ tipos de cambio utilizados en los
diferentes procesos de conversin.





Vigencia
Las disposiciones en esta Norma de Informacin Financiera entran en vi-
gor para ejercicios que se inicien el 1 de enero de 2008.
Licenciatura en Contadura Pblica

Equipo 1
3A

Bibliografa

Normas de Informacin Financiera
CINIF
2013
Establecer las normas para el reconocimiento de las
transacciones en moneda extranjera y de las operaciones extranjeras en los
estados financieros de la entidad informante y la conversin de su informa-
cin financiera a una moneda de informe diferente a su moneda de registro o
a su moneda funcional, adems de las normas de presentacin y revelacin.
Objetivo

NIF B-15
Alcance
Son aplicables para las entidades que emitan estados fi-
nancieros bsicos en los trminos establecidos por la NIF A
-3 Necesidades de los Usuarios
Esta NIF es aplicable para:
El reconocimiento en la moneda de registro, de las
transacciones y saldos en moneda extranjera.
La conversin de los estados financieros de operacio-
nes extranjeras de :
+ Moneda de Registro a Moneda Funcional ,
+ Moneda Funcional a Moneda de Informe,
que se incluyen en los estados de la entidad informante,
ya sea por la entidad informante, ya sea por consolida-
cin o al aplicar el mtodo de participacin.

+ Entidad Informante: Entidad emisora de Estados Financieros
+ Efecto por Conversin: Diferencia por convertir de la moneda funcional a
la moneda de informe, el Balance General y Estado de Resultados.
+ Fluctuacin cambiaria o diferencia de cambios: Diferencia por convertir:
^ Transacciones (saldos denominados en moneda extranjera) a otra
moneda, utilizando diferentes tipos de cambios.
^ Informacin financiera de la Moneda de Registro a Moneda Funcional.
+ Inversin Neta en una operacin extranjera: importe de participacin de la
entidad informante en los activos netos de una operacin extranjera.
+ Moneda de Informe: Aqulla elegida y utilizada por una entidad para pre-
sentar sus estados financieros.
Definicin de Trminos

+ Moneda de Registro: Aqulla en la cual la entidad mantiene sus re-
gistros contables, con fines legales o de informacin.
+ Moneda Extranjera: Moneda distinta a la de registro, funcional, o a la
de informe de la entidad.
+ Moneda Funcional: Aqulla con la que opera una entidad en su
entorno econmico primario.
+ Operacin extranjera: entidad jurdica o unidad generadora de efec-
tivo cuyas operaciones estn basadas o se llevan a cabo en un en-
torno econmico o moneda distintos a los de la entidad informante.
+ Partidas Monetarias: Aqullas expresadas en unidades monetarias
nominales, su valor nominal no cambia por los efectos de la inflacin
por lo que se origina un cambio en su poder adquisitivo.
+ Partidas no Monetarias: Aqullas cuyo valor nominal vara de acuer-
do con el comportamiento de la inflacin, por lo que no tiene un de-
terioro en su valor.
+ Transacciones en Moneda Extranjera: Aqullas realizadas por la
entidad informante, cuyo importe se denomina o se realiza en una
moneda extranjera.
+ Tipo de cambio: Relacin de cambio entre dos monedas a una fe-
cha determinada.
+ Tipo de Cambio de Contado: Utilizado en transacciones con entrega
inmediata.
+ Tipo de Cambio de Cierre: Es el de contado a la fecha del B.G.
+ Tipo de Cambio Histrico: El de contado a la fecha de transaccin.
+ Valor Razonable: es el valor en el mercado de Activos y Pasivos.

Tipo de Cambio
Reconocimiento inicial
Toda transaccin en moneda extranjera debe reconocerse inicialmente
en la moneda de registro aplicando el tipo de cambio histrico.
La fecha de una transaccin es aqulla en la cual dicha operacin se
devenga y cumple las condiciones para su reconocimiento de acuerdo
a las NIF.
Reconocimiento Posterior y Normas de Conversin.

A la fecha de cierre de los estados financieros, los saldos de partidas
monetarias de transacciones en moneda extranjera, deben convertirse
al tipo de cambio de cierre. A la fecha de realizacin, al tipo de cambio
de realizacin. Surgiendo as, diferencias en cambios, por las variacio-
nes al tipo de cambio histrico.

Las diferencias en cambios deben reconocerse como ingreso o gasto
en el Estado de Resultados, en el periodo en que se originan, deben
presentarse como un componente del Resultado Integral de Financiamien-
to (RIF).
Operaciones Extranjeras
Reconocimiento Inicial
La adquisicin de una operacin extranjera debe reconocerse inicialmente en
la moneda de registro y utilizando el tipo de cambio histrico.
Reconocimiento Posterior y Normas de Conversin
Antes del proceso de consolidacin, combinacin o de valuacin de acuerdo al
con el mtodo de participacin, los estados financieros individuales de cada
operacin extranjera deben:
1. Modificarse para presentarse con base n la NIF mexicanas utilizadas por la
entidad; y
2. Convertirse a la moneda de informe de la entidad econmica a la que per-
tenecen, que en este caso es la entidad informante.
Conversin de la moneda de registro a la funcional
Esto se lleva a cabo cuando la moneda de registro esta calificada como mone-
da extranjera. Con el siguiente procedimiento:
1) Activos y Pasivos Monetarios, al tipo de cambio de cierre.
2) Activos y Pasivo No Monetarios, y el Capital Contable, al tipo de cambio
histrico;
3) Las partidas no monetarias reconocidas a su valor razonables, utilizando
el tipo de cambio histrico referido a la fecha en la que se determino dcho
valor razonable;
4) Los ingresos, costos y gastos deben convertirse al tipo de cambio histrico
de la fecha de su devengamiento en el estado de resultados, salvo que se
originen de partidas no monetarias, en cuyo caso debe utilizarse el tipo de
cambio histrico de la partida no monetaria; y
5) Las diferencias en cambios que se originen en la conversin de moneda
de registro a moneda funcional deben reconocerse como ingreso o gasto
en el estado de resultados de la operacin extranjera en el periodo en que
se originen. Deben presentarse como un componente del RIF.
Conversin de la moneda funcional a la de informe.
Esto sucede cuando la moneda funcional esta calificada como moneda extran-
jera, como parte del proceso de conversin, con base en la NIF B-10 Efectos
de la Inflacin, hay que idntica el tipo de entorno econmico en el que opera
cada operacin extranjera:
Entorno econmico no inflacionario
Entorno econmico Inflacionario
Cambios de moneda de registro, funcional y de informe
Los efectos de esta naturaleza deben reconocerse en forma prospectiva, a
partir de la fecha del cambio, por tratarse de un cambio de circunstancias; con-
forma a la NIF B-1 Cambios citables y correcciones de errores.