1

PatronatoProdefensadelaIdentidadMin.DavidRojasAldaco

SABIASQUE? PorMin.DavidRojasAldaco Entre los judos contemporneos existe un libro sobre las 39 categoras de las cuales se desprenden un sin nmero de actividades prohibidas en shabbat (sbado). Es increble todas las cosas que estn prohibidas hacer, de las cuales transcribo algunas para tener una mejor comprensin del porqu alguna vez el Seorlesdijoalosjudosdesupoca:Aydevosotrostambin,doctoresdelaley! Que cargis a los hombres con cargas que no pueden llevar, mas vosotros ni aun conundedotocislascargasLucas11:46 Enlaintroduccindeestelibrodice: Shabbat es uno de los mayores goces en el mundo, saber cmo cuidarlo y respetarlo correctamente requiere de un constante estudio de sus leyes. Las leyes aqu presentadas no siempre son vlidas para sefaradm, existiendo diferencias entre las costumbres sefarad y ashkenaz (dos corrientes religiosas entre los judos). Entre los mismos askhenazn muchas veces hay diferencias y opiniones divergentes, por lo tanto el lector consciente debe consultar a un rabino el cual conozca la tradicin de aqul que pregunta. Sin embargo la mayora del libro se aplica tanto para sefaradm y ashkenazm. Siempre es importante estar en contactoconunrabinocuandosetomandecisionesdeleyesprcticas.

PatronatoProdefensadelaIdentidadMin.DavidRojasAldaco

El cuidado correcto de shabbat traer al Mashaj (Mesias); nuestro deber es apurarsullegada.Ojaltengamoselmritodeverlopronto! El trmino trabajo (melaj), usado al hablar de shabbat, no significa labor. La Tor nos prohbe muchos actos que requieren poco esfuerzo. El concepto principal detrabajoenshabbateshaceralgoconstructivoocreativo. 2 Se nos ordena apartarnos del trabajo creativo en shabbat como testigos simblicosanteelhechodequeDioscreoalmundoenseisdasydescansenel sptimo da. Por lo tanto, aquel que viola intencionalmente el shabbat es comparadoaunidolatraquienniegaaDioscomoCreador. Porqu39? La explicacin es que cuando Dios le orden a los Israelitas la construccin del Mishcn (Tabernculo); se requirieron 39 categoras de trabajos creativos para su construccin ( teir telas y pieles, limpiar el campo para sembrar las semillas que utilizaran para los tintes, trasquilar las ovejas, tejer, limpiar la lana, trabajos en

PatronatoProdefensadelaIdentidadMin.DavidRojasAldaco

madera, artesanos joyeros etc.) y esas 39 categoras son el prototipo del trabajo creativoqueestnprohibidasenelshabbat. PROHIBICIONES: 1.Usar un arado y toda actividad que mejora la tierra en preparacin para plantar como: Limpiarelsueloremoviendoramas,piedrasetc. Caminarsobreuncampoaradoenesperadesersembrado(yaqueelsuelopuede nivelarseporpatearunapiedraotierradentrodeunhoyo). Regar cualquier lugar donde crezcan plantas, semillas o rboles. Est prohibido lavarse las manos en un lugar donde el agua podra caer sobre las plantas. Incluye tambinsobrecspedyenfiestasquesellevanacaboenunjardn. Moverunaplantaenmacetahaciaelsol Colocar flores cortadas en agua, agregar o cambiar el agua, La misma prohibicin se aplica a ramas que no tienen flores sobre ellas. Sin embargo si se llen un florero con agua antes de shabbat y se desea poner en ste ramas durante el shabbat,sedebeconsultaraunrabinocompetente.

PatronatoProdefensadelaIdentidadMin.DavidRojasAldaco

3 2.Est prohibido cosechar. Esta prohibicin incluye toda actividad que implica cortarunaplantaencrecimientodesulugardedesarrollo. Algunosejemplosdeestaprohibicinson: Cortarorecogerflores,pasto,hojas,ramas,frutasobayasdelatierra,arboleso arbustos. Cortar o recoger hongos o musgo de rocas o madera. Cortar o recoger con la mano o con alguna herramienta es una prohibicin de la Ley. Recoger con la bocaesunaprohibicinrabnica. Remover los restos de miel de una colmena, debido a que se asemeja a cosechar. Treparaunrbol Colgarobjetosdeunrbol Recargarseenunrbolquepudieramoverseporelpeso Oler frutos que estn en un rbol (Oler flores est permitido, debido a que las floresno son comestiblesaunque algunos lo prohiban ante la tentacinde que sellegaraacortarlasorecogerlas. Comer fruta que se encuentra debajo de un rbol (porque se podra caer en la tentacindequerertreparalrbolpararecogermsfruta.) Montar un animal o un carro jalado por un animal (Porque se puede llegar a arrancarunaramitaparapegarlealanimal.

PatronatoProdefensadelaIdentidadMin.DavidRojasAldaco

3.Est prohibido separar un producto de su desperdicio como: la cscara del cereal, pelar nueces de su cscara todava no madura, exprimir uvas, aceitunas, naranjas y limones para extraer su jugo ( la pulpa de la fruta es considera desperdicio) 4.Est prohibido separar la paja del grano (tirar granos al viento con las manos o con una pala con el fin de separar las semillas de la cscara) Tambin est prohibidosoplarconlabocasepararlacscaradelasemilla. ESTO NOS PERMITE COMPRENDER PORQUE LOS JUDIOS RECLAMABAN AL SEOR QUESUSDISCIPULOSARRANCARANESPIGASENSABADO. 4 5.Est prohibido exprimir un fruto si su jugo permanecer liquido, por lo tanto, estprohibidoexprimirlimnaunt. Ssepuedeexprimireljugodelafrutadirectamenteaunalimentoslido(debidoa que el jugo se considera tambin un slido. Est permitido exprimir un limn directamente sobre el pescado o sobre azcar. Pero est prohibido exprimir una cantidad tal de jugo que provocara que el slido se disolviese o que el liquido se escurriesequedandoenelplato. Para evitar transgredir la ley de exprimir al preparar el t, se debe remojar un pedazo de limn en el t, o exprimir el jugo de limn sobre el azcar y despus agregarelazcaralte.

PatronatoProdefensadelaIdentidadMin.DavidRojasAldaco

6.Est prohibido ordear a un animal en shabbat. Sin embargo se permite pedirle aunnojudoqueordeealanimalenshabbatparaaliviarlodesudolor. 7.Est prohibidoexprimiragua ,jugo o cualquier lquido de un objeto absorbente, talcomotela,toalladepapel,esponjasetc. No se debe usar una tela para limpiar lquidos que se derramaron, en caso de que hayasuficientelquidocomoparaquesepuedaexprimirestelquidodelatela.Por lamismarazn,ropamojadanodebesermanejada. 8.Tambin est prohibido picar nieve o hielo con el fin de que escurra agua de ellos. Tambinest prohibido ponernieve o granizoen unavasijaconel fin deque sederritan(yaqueestoessimilaraexprimir)estpermitidoponernieveogranizo en un vaso con agua (debido a que no se nota cuando el lquido rezuma del hielo). Por lo tanto, se deben agregar los hielos al lquido y no ser puestos de antemano; una pequea cantidad de agua debe ser puesta en el recipiente del cual se servir hieloantesdeintroducirloshielosenelmismo. 9.Est prohibido cocinar, esta prohibicin incluye toda instancia donde una substancia es mejorada por el fuego o por calor: Hornear, guisar, frer, asar, derretir(cera,grasa,metaletc.)ponermaderaenelhornoparasecarla.

PatronatoProdefensadelaIdentidadMin.DavidRojasAldaco

5 Nosedebeusarningnfuegoaunatemperaturaquehararetrocederlamano. 10.Est prohibido agitar o voltear comida en una olla que est sobre el fuego. La comida que est arriba podra no estar bien cocinada y al revolver o voltear la comida. Lo que estaba arriba quedara sobre el fuego y se cocinara mejor o ms rpido. 11. Est prohibido esquilar e incluye toda actividad por la cual la piel o pelo de un humanoodeunanimalescortadadesufuente(elcuerpo),incluye: Cortarcapasdepiel,cutculas,ocostrasdelcuerpo Cortar las uas. (Si la mayora de la ua est separada y esto le causa dolor al individuo,estpermitidoarrancarlapartesobrantedela uaconlamano perono conuninstrumento. Peinar el cabello con un peine o cepillo duro, tambin est prohibido debido a que siempre se arrancan pelos. Sin embargo est permitido arreglarse el pelo suavemente con un cepillo suave que no arranca pelo con cuidado de no arrancar pelo. Adems, el cepillo suave est permitido slo si se designa para usarse duranteelshabbat.Estprohibidoqueunhombre searranque dos cabellosgrises o blancos de entre cabello obscuro para aparentar ms joven (tambin entre semana)Losjajamimprohibierontambinarrancarunosolo.

PatronatoProdefensadelaIdentidadMin.DavidRojasAldaco

12. Est prohibido escribir, incluye toda actividad por la cual se escribe con un marcadorduraderoenunasuperficieduradera. Marcadoresduraderos:tinta,crayn,lpiz,pluma,mecanografa,imprentaetc. Superficiesduraderas:pergamino,papel.Madera,roca,carne,tela,etc. Tambin algunos prohibieron escribir con marcadores y superficies no duraderas, as que est prohibido escribir letras con el dedo sobre un vidrio o cristal empaado,sobreunasuperficieempolvadaoenlaarena. Escribir sobre la pantalla de una computadora o causar que aparezcan letras sobre esta. Tambin est prohibido cambiar la pantalla de un reloj digital o de un monitor. 6 Considerando que por olvido se pudiese escribir; estn prohibidas las siguientes actividadesquedemandanescritura: Discutircuestionesdenegocios Medirconlamano,unaregla,balanzaetc. Casarodivorciar Reuniraunacorteparallevaracabounasentencia. Apostar,jugarloteraodados

PatronatoProdefensadelaIdentidadMin.DavidRojasAldaco

13.Estprohibidoborrar: No se debe quitar ningn lquido o pegamento que haya cado sobre material impreso,debidoaquelaspalabrassepuedenborrar. Si en alguna comida hay palabras escritas, se pueden romper comiendo pero no conlamano. Se permite abrir un libro que tiene palabras escritas a sus lados y al abrirlo se borran palabras. Este permiso slo aplica si el libro se necesita y no hay otro ejemplardisponible. Se debe ser cuidadoso al abrir paquetes o sellos para no cortar donde haya palabras. Pero si no hay otra forma de abrirlos, entonces est permitido hacerlo cortando palabras de manera inusual, usando la mano opuesta a la que usara generalmente.Porejemplo.Undiestrodebeusarsumanoizquierda. 14. Prohibido el toque final. Esta prohibicin incluye toda actividad que sea el ltimopasoparacompletarlacreacindealgo.Algunosejemplosson: Acabarunaprendaarrancndoleocortndoleloshilossobrantes Grabarunavasija Clavaropegarlapataalasilla Hacerunaalmohadarellenandoconplumaslafundadesta Cortarunaastillademaderaparaformarunpalillodedientes Darle cuerda a un reloj o usar un reloj que se da cuerda automticamente despusdequesehadetenido. Ponerelrelojenhoraaunsisiguefuncionando

10

PatronatoProdefensadelaIdentidadMin.DavidRojasAldaco

7 Guardar informacin electrnica sobre diskette, cassette, reloj digital, agenda electrnicaetc. Romper o separar papel conectado por una lnea perforada (Toallas de papel, pauelos faciales. Algunos permiten separar papel higinico siempre y cuando no sesepareporlasperforaciones Abrir por primera vez un taparroscas y romper el anillo que lleva alrededor ( Se explica que el taparroscas no funcion como tal hasta que alguien le rompe o separa el anillo. Este es el ltimo paso al hacer un taparroscas. Por lo tanto se deberomperelanilloantesdelshabbat. 15. Prohibido usar un instrumento musical u otro instrumento de audio ( Ya que puedesufrirundesperfectoycaerenlatentacinderepararlo).Porlotantotodos losinstrumentosqueproducensonidosfueronprohibidos. Tocarlapuertaconunaaldaba Abrirelinterruptordeunrelojconalarmaparaquesueneenshabbat. Apagar la alarma de un reloj transistorizado digital de cuarzo, no elctrico, ni electrnico,sepermiteporquenosecreanchispascalientes Prender, o incluso subir o bajar de volumen de una radio, un telfono, un amplificador de voz, un circuito de intercomunicacin, un audfono, una prtesis auditiva. Dejar prendida la mquina contestadora o el fax antes de shabbat para recibir mensajesyfaxesdejudosenshabbat.

11

PatronatoProdefensadelaIdentidadMin.DavidRojasAldaco

16.Prohibidoencenderfuego,crearoapagarchispas.Estoincluye: Abrirocerraruninterruptoryenchufarodesenchufaruncableelctricoqueest funcionando o de un motor elctrico. Por lo tanto est prohibido caminar frente a un ojo elctrico que provoca que se abran las puertas automticas, porque prende motores que causan chispas. Se debe esperar hasta que un no judo entre primero ycaminardetrsdel,pasandomientraslaspuertasestnabiertas. Estprohibidoprenderunmotorqueoperacongasolina Est prohibido entrar a un vehculo o a un elevador (ascensor) que funciona con motorelctricoquecausachispas 8 Abrir y cerrar la puerta de un automvil ya que al hacerlo prende y apaga luces elctricas Abrir la puerta de un refrigerador ya que al hacerlo se activa el interruptor que enciendeunaluz,aunqueestosepuedeevitarsisequitaelfoco.Algunospermiten que se abra, siempre y cuando se abra y se cierre de inmediato, esto requiere que antes del shabbat la comida se organice de tal manera que estn accesible de inmediato. Otra forma es poner cinta adhesiva antes del shabbat para que el interruptornoseactivealabrirocerrarlapuerta. TRANSCRITODE:LASTREINTAYNUEVEMELAJOTDESHABBAT

12

PatronatoProdefensadelaIdentidadMin.DavidRojasAldaco

Estas son algunas de las prohibiciones que sin duda ya existan en el tiempo que el Seor estuvo en la tierra. Ahora comprendemos mejor porque se opuso a sus tradicionesynormas. Seamos cuidadosos, no creamos que todo lo que ellos hacan era correcto y podemos tomar sus costumbres como referencia para nuestra prctica cristiana. Por desgracia en su afn de obedecer a Dios, inventaron muchas prcticas con las cuales Dios nunca estuvo de acuerdo. Por ello no podemos tomarlos como ejemploaseguir.NuestroejemploesJesucristo.Alsealagloria!