Sei sulla pagina 1di 17

2.

QUE SE DEBE TENER EN CUENTA

a) Economa
Hay sistemas sofisticados, costosos y eficientes para la evacuacin de aguas negras. Pero para nuestro medio colombiano, de pas en desarrollo, el costo del proceso juega un papel muy importante y por eso es necesario impulsar sistemas que sean mas adaptables, que utilicen el mismo terreno en el tratamiento, que requieran poca operacin y que puedan ser manejados por el propio usuario. En los Estados Unidos, pas muy avanzado en el manejo de aguas residuales, el 25% de la poblacin localizada en asentamientos dispersos, utiliza sistemas de tratamiento en el sitio, usando el terreno como medio de disposicin final.

b) Cantidad y calidad de aguas residuales


La cantidad de aguas a tratar a corto y largo plazo definen el tamao y an el tipo de tratamiento a seleccionar. Esta cantidad es variable segn se trate de viviendas ocupadas permanentemente o por temporadas. En el caso de escuelas, estas no tienen flujos continuos, al menos los fines de semana o en poca de vacaciones.

c) Evaluacin inicial del sitio


La inspeccin inicial nos permitir saber sobre : - Espacio disponible. - Tipo de suelo. - Topografa . - Clima. Aunque con esta informacin preliminar no es posible definir el sistema ptimo, si se puede hacer un descarte inicial de tratamientos. 3. SELECCION PRELIMINAR Un esquema de los posibles sistemas de tratamiento en el sitio, de fcil operacin y que utilizan principalmente el subsuelo se presenta en el grfico 1.
GENERACION DE AGUAS RESIDUALES

PRETRATAMIENTO

TRAMPA DE GRASAS

TRATAMIENTO

TANQUE SEPTICO

POST-TRATAMIENTO

FILTROS DE ARENA ENTERRADOS FILTRO ANAEROBICO CAMPOS DE INFILTRACION POZO DE ABSORCION SISTEMAS DE DRENAJE ARTIFICIAL

OTROS SISTEMAS

LETRINA S

GRAFICO 1 Con las opciones indicadas en la figura anterior se puede escoger algn sistema para lo cual se debe conocer su funcionamiento. Mas adelante est su descripcin. Conjugando todas las caractersticas se puede hacer una preseleccin.

4. PRESELECCION FINAL Si, por ejemplo, el rea disponible no es mucha, sern preferibles las trincheras o filtros de arena a los campos de infiltracin. Al examinar el volumen de aguas cuando hay restriccin de reas, habr que evaluar la posibilidad de disminuir la cantidad generada de aguas residuales, o tratar solo las mas contaminadas (orinales y sanitarios). La capacidad de absorcin del suelo tambin ser definitiva para la seleccin final. Ante una absorcin baja habr que adecuar el terreno o descargar a una corriente de agua. 5. OPCIONES

a) Absorcin El suelo es un arreglo de partculas orgnicas y minerales, con poros o vacos que transportan y retienen aire y agua. El suelo es capaz de tratar materiales orgnicos, inorgnicos y elementos patgenos de las aguas residuales al actuar como filtro, intercambiador, absorbente y poseer una superficie en la cual puedan ocurrir muchos fenmenos fsicos, qumicos y bioqumicos. La interaccin de todos estos procesos produce un agua de aceptable calidad para ser descargada en el subsuelo.
El atrapamiento fsico de las partculas presentes en el agua residual es la caracterstica principal del tratamiento ejercido por el suelo. Si ste no es saturado, el proceso se efecta mejor y a la inversa, no hay tratamiento si el suelo est saturado. Las partculas coloidales del suelo estn cargadas negativamente y atraen partculas de carga opuesta, como bacterias, virus, bacilos, nitrgeno, fsforo, etc. Esta retencin da tiempo para que las bacterias mueran o sean destruidas por otros procesos como predacin por otros microorganismos. Cuando hay condiciones aerbicas, las bacterias oxidan el amonio pasando primero por nitritos y luego por nitratos que si son solubles en el agua subterrnea. Muchos estudios demuestran que entre el 0.60 y 1.20 m de profundidad de suelo no saturado son suficientes para remover bacterias y bacilos a un nivel aceptable.

b) Evaporacin
Este procedimiento se usa cuando no se puede aplicar el de absorcin. Debe haber tres condiciones : - Calor continuo. - Presin de vapor en la atmsfera a menor que la presin de vapor en la superficie de evaporacin. - Abastecimiento continuo de agua. Los dos primeros factores dependen del clima del lugar (temperatura, humedad, viento, radiacin solar) y el tercero es controlable por diseo. Este mtodo es posible donde la evaporacin exceda las tasas de precipitacin.

C) Aguas superficiales
En algunos casos los servicios de Salud Ambiental permiten algunas pequeas descargas de aguas residuales en corrientes con considerable caudal, velocidad, aireacin, etc. 6. SUELO Hay muchos factores que deben estudiarse en un suelo, tales como : a) Textura: spera (arenas) Sedosa (limos y arcillas ligeras) Pegajosa (arcillas) b) Color c) Estructura (agregacin de partculas separadas por hendijas, poros) d) Conductividad hidrulica (capacidad de absorber aguas residuales, llamada

tambin percolacin)

Este ltimo factor es el que mas nos interesa y el que nos determina parte muy importante del diseo de un sistema de tratamiento de aguas residuales. De la conductividad hidrulica del terreno depende en buena proporcin el costo final del sistema. 7. CARACTERISTICAS HIDRAULICAS La tabla I nos da una idea sobre las caractersticas hidrulicas de un suelo. TABLA I. CARACTERISTICAS HIDRAULICAS DE UN SUELO.
TEXTURA DEL SUELO PERCOLACION min/2.5 cm. OBSERVACION

Arena Franco arenosa Franco limosa porosa Franco arcillo limosa Arcillosa compacta Franco limosa Franco arcillo limosa

< 10 (1)

Muy permeables para tratar aguas residuales. Adecuados para tratar aguas residuales. Muy impermeable para tratar aguas residuales.

10 - 45

> 45 (1)

(1) Terrenos muy permeables o muy impermeables no son muy adecuados para tratamiento de aguas residuales que utilizan el suelo.

8. ENSAYO DE PERCOLACION O PRUEBA DE FILTRACION En el diseo de sistemas de tratamiento de aguas residuales utilizando el terreno, el primer paso ser determinar si el suelo es apropiado para la absorcin y calcular el rea requerida por el sistema seleccionado. El suelo deber tener una velocidad de filtracin aceptable, sin interferencias de agua fretica o de estratos impermeables bajo el nivel del sistema de absorcin. En general el nivel fretico deber estar, cuando menos, a 1.2m bajo el fondo del sistema de absorcin, pero se recomienda consultar las restricciones para cada caso. 9. PROCEDIMIENTO DE LA PRUEBA Mientras mas poroso sea el suelo mayor efectividad se consigue en la infiltracin del liquido; sin embargo, los terrenos formados por poros grandes son inefectivos como filtros de las partculas pequeas y los formados por poros muy pequeos prcticamente son impermeables. A fin de determinar el rea necesaria para los sistemas de tratamiento se deber hacer el siguiente ensayo:

a) Se excavar un hoyo de 30x30 cm de lado y de profundidad a la cual va a hacerse la excavacin para el


sistema de tratamiento (60 cm aproximadamente). Grfico 2

b) Se llenar con agua saturndolo. La saturacin deber hacerse llenando con agua el pozo cuantas veces
sea necesario, por espacio de una hora.

c) Se dejar drenar el agua completamente e inmediatamente se volver a llenar con agua limpia hasta una
altura de 15 cm (6 pulgadas) y se anota el tiempo que tarda en bajar los primeros 2.5 cm (1 pulgada), para lo cual deber disponerse de una regla graduada, o se toma un promedio del tiempo que dur en bajar 15 cm. Por ejemplo, si durante 30 minutos el nivel de agua desciende 2 cm, la tasa de min/2 cm = 15 min/cm = 37.5 min/2.5 cm. percolacin ser de 30

Esta tasa de percolacin se expresa mucho en min/2.5 cm porque es equivalente a min/pulgada. Queda claro, entonces, que una tasa de percolacin en min/2.5 cm es equivalente a una en min/pulgada.

d) Las tasas de filtracin encontradas sern utilizadas para el diseo de sistemas de tratamiento en el sitio,
segn se explicar mas adelante.

Las posibilidades del terreno, segn las tasas de filtracin encontradas a partir de un ensayo de percolacin, se obtienen en la tabla II. TABLA II. POROSIDADES DEL TERRENO SEGN LAS TASAS DE FILTRACION.
TASA DE FILTRACION (Tiempo requerido para que el agua baje 2.5 cm en minutos) 1 menos 2 3 4 5 10 15 30 (a) 45 50 60 (b) POROSIDAD DEL TERRENO Absorcin TIPO DE SUELO

Absorcin rpida

Arena gruesa o grava Arena fina Franco arenoso Franco arcilloso

Absorcin media Absorcin lenta

Terreno semipermeable

Arcilla compacta

a) Inapropiado para pozos de absorcin si sobrepasa de 30 min/2.5 cm. b) Terreno inapropiado para tratamientos que utilicen el suelo como medio de absorcin, cuando la tasa de
filtracin es mayor de 60 min/2.5 cm.

10. AGUAS RESIDUALES

Los flujos de aguas residuales estn en relacin directa con el consumo de agua. La tabla III nos da unos estimativos. TABLA III. CONSUMOS DE AGUA
Consumo mnimo necesario para el sostenimiento de la vida. Estos consumos se dan cuando hay que acarrear el agua desde 5 l/hab/da distancias mayores de 1.5 Km (1). - Consumo de agua en viviendas cuando se tiene una pila o pozo en la casa o patio de la casa (1). 25 l/hab/da Consumo de agua en zonas rurales con cierta infraestructura comunal para el suministro (2). Mnimo 70 l/hab/da Mximo 190 l/hab/da - Consumo de agua en zonas urbanas cuando se dispone de una pila pblica (2). Mnimo 25 l/hab/da Mximo 50 l/hab/dia - Consumo de agua en zonas urbanas cuando se dispone de una conexin domiciliar (2). Mnimo 160 l/hab/da Mximo 380 l/hab/da (1) Village Water Supply - A World Bank Paper - Washington, 1976. (2) Saunders, Robert J. Y Warford, Jeremy J. Agua para zonas rurales y poblados. Banco Mundial, 1977. -

El volumen o cantidad de las aguas residuales determinan las dimensiones del pozo o tanque sptico. RESULTADOS DE LA PRUEBA DE INFILTRACION
PRUEBA NUMERO 1 2 3 4 5 6 7 PROMEDIO TIEMPO DE INFILTRACION (min/pulgada) 16 14 17 16 14 15 13 15

11. TANQUE SEPTICO. Es un recipiente enterrado y hermtico diseado para proveer las siguientes operaciones en el agua residual: - Separar los slidos de la parte lquida. - Lograr digestin limitada a la materia orgnica. - Almacenar los slidos sedimentados. - Permitir la descarga del lquido clarificado. Los slidos sedimentados se acumulan en el fondo del tanque, mientras que una espuma liviana compuesta por grasas se forma en la superficie. El lquido parcialmente clarificado sale por debajo de la espuma, hacia la boca de la salida del tanque. Las espumas no salen. La parte slida que se acumula debe ser retirada peridicamente segn el uso. Hay tanques que solo necesitan una limpieza cada 5 aos. El efluente lquido que sale del tanque se lleva por medio de tuberas enterradas a un filtro anaerbico de flujo ascendente, a un pozo de absorcin o un campo de infiltracin, como se ver mas adelante. El tanque sptico constituye solo un sistema de tratamiento para remover slidos y los efluentes lquidos deben continuar a otro tratamiento.

12. PROCESOS QUE OPERAN DENTRO DEL TANQUE SEPTICO.

a) Eliminacin de slidos - Las aguas residuales al entrar al tanque sptico disminuirn su velocidad y permanecern en reposo durante un perodo de 24 horas. - Formacin de lodos: Los slidos ms pesados se depositarn en el fondo formando una capa de lodos. - Formacin de natas: La mayora de los slidos ligeros como las materias grasas subirn a la superficie y formarn una capa de natas, mientras el efluente se lleva el resto de los slidos al sistema final de evacuacin. b) Tratamiento biolgico El proceso que se desarrollar en el tanque sptico constituir el Tratamiento de las aguas negras. - Descomposicin de aguas residuales. Las aguas residuales en el tanque sptico, sern sometidas a descomposicin por procesos naturales y bacteriolgicos. - Bacterias presentes. Las bacterias que estarn presentes pertenecen al grupo de bacterias anaerbicas, porque se desarrollarn en ausencia de aire al ser el tanque un recipiente hermtico, con el fondo, las paredes y la tapa impermeables. Esta descomposicin de aguas residuales en condiciones anaerbicas es llamada sptica, de aqu el nombre del tanque. - Formacin de gases. Durante la descomposicin se producir, adems de lodos y agua, gas que ascender constantemente en forma de burbujas a la superficie. Las burbujas arrastrarn o sembrarn el lquido que entra con organismos necesarios para la putrefaccin. Esas partculas llegarn a la capa de natas, que se har a su vez, espesa y pesada y se hundir en parte bajo el nivel de agua. - Escape de los gases formados. Los gases se escaparn por el tubo d salida para ir a dar al subsuelo. - Asentamiento de natas. Comnmente se experimentar mas descomposicin en la capa de natas y una porcin se asentar nuevamente hacia el manto de lodos en el fondo. El asentamiento tambin ser retrasado por la gasificacin. c) Almacenamiento de lodos y natas El resultado mas importante de la descomposicin anaerobia, la cual afectar no solo a los slidos sino tambin a la materia orgnica, disuelta o coloidal, que contiene las aguas residuales, ser una considerable reduccin en el volumen de los sedimentos, lo que permitir que el tanque funcione por un perodo de uno a cuatro aos o ms, segn las circunstancias, antes de que sea necesario limpiarlo. Deber haber espacio en el tanque para almacenar los lodos y las natas durante este intervalo entre limpiezas, porque de otra forma podran ser expulsados finalmente del tanque y obstruir el sistema de tratamiento posterior. 13. LOCALIZACION DEL TANQUE SEPTICO. Normas generales - La localizacin se podr hacer solamente despus de haber efectuado un estudio completo de todos los sitios posibles. - Deber localizarse en un sitio que permita desarrollar la pendiente necesaria para los tratamientos posteriores, sin que las tuberas queden enterradas ms de lo exigido. Distancias mnimas La localizacin del tanque sptico deber cumplir con las distancias mnimas de la tabla IV.

TABLA IV. DISTANCIAS DEL TANQUE A LUGARES CRITICOS.


LUGAR DISTANCIA HORIZONTAL (m.)

Nivel mximo de la superficie del agua de una represa o lago Corriente de ro o arroyo Pozo de agua o su tubera de succin Tubera de abastecimiento de agua ( a presin) Una casa o sus dependencias Lmites de propiedad Lneas divisorias de lotes Piscina o charco

25.0 25.0 15.0 3.0 3.5 3.0 0.6 7.6

14. NUMERO DE COMPARTIMIENTOS DEL TANQUE SEPTICO Hay dos modalidades : - Tanques de un compartimiento. - Tanques de dos compartimientos. Estos tanques, generalmente rectangulares, mientras mayores dimensiones tengan, trabajan mejor y hay menores posibilidades de colmatarse, por lo cual se requerir menos frecuencia en las labores de limpieza. 15. TANQUE SEPTICO PREFABRICADO Se encuentra en el mercado tanques spticos prefabricados de forma cnica, para viviendas de diez personas, con capacidad de 1m3, de un compartimiento. Se compone de dos partes : Seccin inferior : Tronco de cono invertido con la abertura en forma de campana. Seccin superior : Tronco de cono abierto en la base y con orificios de 4 para sus conexiones de entrada y salida. Debe localizarse a una distancia no menor de 3.50 m de la vivienda, previendo facilidad de revisin y limpieza peridicas.

MEDIDAS m A B C D E F G H

VOLUMEN 1000 Lt 2000 Lt 1.17 1.27 1.36 1.65 0.94 1.39 0.94 1.07 0.88 1.00 0.20 0.25 0.20 0.25 1.07 1.19

TANQUE SEPTICO.

INSTALACION DEL TANQUE SEPTICO :

Se hace una excavacin cilndrica con las dimensiones del grfico 3, (Detalle 1). El fondo se nivela con una capa de 5 cm de arena o material disuelto. All se apoya la seccin inferior y se asegura con tierra. Se acopla la seccin superior, teniendo en cuenta centrarla y orientar correctamente las conexiones. Se sella la unin con un anillo de estopa y se cubre con mortero 1 : 2, (Detalle 2). Se conecta la tubera de entrada y salida sellando con mortero para evitar filtraciones, (Detalle 3). Instaladas las cortinas A en la entrada y B en la salida, (Detalle 4), ajustadas a sus soportes se coloca la tapa y se llena el espacio entre la excavacin y el tanque hasta cubrirlo totalmente, apisonando la tierra por capas, sin golpear el tanque. Entre la tapa y la superficie del terreno debe disponerse algn sistema que proteja la tapa de posibles roturas por causa del peso del relleno o de personas. Esta proteccin puede hacerse con maderas, que deben cambiarse en la medida en que se vayan descomponiendo. LIMPIEZA Objetivos de la limpieza : Los tanques spticos debern limpiarse antes de que se acumulen demasiado lodo y natas. Si el lodo o las natas se acercan mucho al dispositivo de salida, las partculas sern arrastradas a los sistemas posteriores de tratamiento y atascarn el sistema. Finalmente cuando esto suceda, el lquido podr brotar a la superficie del terreno y el agua residual remansarse en las conexiones de fontanera. INSPECCION - Funcin Aunque es difcil para la mayora de los propietarios una inspeccin efectiva de lodo y nata, ser la nica forma de determinar, de manera efectiva, cuando un pozo dado requiere limpieza. - Objetivo La inspeccin tendr por objeto : a) La distancia desde el fondo de la nata al extremo inferior de la compuerta de salida. b) El espesor de la capa de lodo acumulada en el fondo. - Frecuencia de la inspeccin El tanque deber inspeccionarse cada 12 o 18 meses, cuando se trate de instalaciones domsticas y cada 6 meses en las escuelas y otros establecimientos pblicos. METODO PARA LA INSPECCION a) Para natas - Se prepara una prtiga de 1.80m de largo aproximadamente, con una aleta articulada de 15 * 15 cm. (ver grfico ). - Se introduce a travs de la capa de natas, en una longitud aproximada de 40cm - Se sube la prtiga hasta cuando la capa ofrezca resistencia. Se hace una marca con lpiz en el lmite superior de las natas. - Si la distancia entre la marca y la aleta es mayor de 24 cm, hay que extraer las natas.

b) Para lodos - Se prepara una prtiga de 2 m de largo aproximadamente a al cual se le envuelve en el extremo inferior una toalla blanca o hilaza hasta una altura de 90 cm. (ver grfico ). - Se introduce la prtiga hasta que toque el fondo y se espera varios minutos. - Se retira con cuidado y se observa la zona marcada con lodo. - Si la medicin es mayor de 83 cm, hay que extraer lodos.

RESULTADO DE LA INSPECCION

La limpieza ser necesaria cuando : a) El espacio entre el extremo inferior de la compuerta de entrada y el fondo de la capa de nata sea menor de 6 cm. b) El espesor de la capa de lodo sea mayor de 83 cm (grfico 6). c) El espesor de la capa de natas sea igual a 24 cm. RECOMENDACIONES PARA LA LIMPIEZA - Los tanques spticos no debern lavarse ni se les deber adicionar desinfectantes u otras sustancias qumicas despus de la limpieza. - Jabones, detergentes, blanqueadores y otras sustancias, normalmente usadas en el hogar, no tendrn efectos adversos apreciables en el sistema. - Un pequeo residuo de lodo deber dejarse en el tanque despus de la limpieza para un propsito de inoculacin. LODOS Y NATAS - Forma de extraerlos Podrn extraerse con un recipiente provisto de un mango largo. - Caractersticas La nata y el lodo extrados del tanque sptico podrn contener alguna porcin sin digerir que ser nociva y podr representar un peligro para la salud. - Disposicin final - Los lodos y las natas no se deben utilizar inmediatamente como abono, pero para ello se podrn mezclar convenientemente con otros residuos orgnicos, (basura, hierba cortada, etc.). - Servirn como abono para cultivos de plantas cuyos productos no se ingieran crudos. - Si no se usan como abono, se deber enterrar en zanjas de 60 cm de profundidad en sitios no habitados. - Nunca se debern descargar en una corriente de agua. - Nunca se debern tirar ni esparcir en el suelo. CALIDAD DEL EFLUENTE DEL TANQUE SEPTICO Los tanques spticos no efectan en alto grado la eliminacin de bacterias. Aunque las aguas negras experimentan tratamiento al pasar por el tanque, esto no significa que se eliminarn agentes infecciosos ; por lo tanto, los efluentes de un tanque sptico no podrn considerarse potables. El lquido que se descarga del tanque ser, en cierto aspecto, peor que el que entra, ser sptico, maloliente y un poco turbio, a causa de los slidos en suspensin finamente desmenuzados. Esto sin embargo, no demerita la funcin del tanque. El efluente presentar una demanda bioqumica de oxigeno relativamente baja. El agua residual que se sujeta al tratamiento primario, causar menos atascamiento que el agua residual no tratada que contenga la misma cantidad de slidos en suspensin. CUIDADOS Y SOSTENIMIENTO - Se usar solamente papel higinico. daarn el sistema.

Los otros papeles o materiales comunes, trapos, basuras, etc.

- Las grasas no debern entrar al sistema: se usar la trampa de grasa segn recomendacin presentada en el punto 16. - No se usarn productos qumicos ni desinfectantes porque stos detendrn los procesos naturales del tanque. - Drenaje de pisos de garaje o de otras fuentes de desperdicio de aceite, debern excluirse del tanque. - Es conveniente tener un sistema de ventilacin de acuerdo con las buenas prcticas de fontanera. - Si el tanque y la fontanera se disean e instalan adecuadamente, no ser necesaria una ventilacin separada para el tanque sptico.

- Ser mejor que las tuberas entre las casas y el tanque, estn lejos de los rboles y plantas, de manera que las races no puedan penetrar por entre las uniones, desnivelando o taponando las tuberas. - Un plano que muestre localizacin del tanque sptico y del sistema de eliminacin, deber ser colocado en un sitio adecuado en viviendas que se sirvan de tal sistema. Los planos debern contener instrucciones acerca de la inspeccin y mantenimientos requeridos. - Los tanques spticos abandonados, debern llenarse con tierra o rocas. - Debern adoptarse medidas para impedir la entrada en el tanque de aguas superficiales. - Antes de poner en servicio un tanque sptico recin instalado, se deber llenar de agua hasta el orificio de salida y se sembrar con varios (de 5 a 8) cubos de lodo o estircol fresco con el objeto de criar las bacterias necesarias para la descomposicin de la materia orgnica. 16. TRAMPA DE GRASAS Objetivo de la trampa de grasas La trampa de grasas consiste en un pequeo tanque o caja cubierta, provista de una entrada y de una tubera de salida. Tiene por objeto interceptar las grasas y jabones presentes en las aguas negras provenientes de cocinas y lavaderos de los restaurantes, escuelas con saln-comedor y otros lugares donde el volumen de desperdicios de cocina es grande. Funcin de la trampa de grasas Los residuos lquidos provenientes de cocinas suelen contener una gran cantidad de grasas y jabn, que pueden atravesar el tanque sptico junto con el efluente hacia los sistemas de tratamiento, obstruir los poros del medio filtrante e interferir la descomposicin biolgica en los sistemas de tratamiento. Por consiguiente, la funcin ms importante de la trampa de grasa es evitar que las grasas y jabones vayan disminuyendo as la eficiencia de esos sistemas.

MEDIDAS cm A B C D E F G

VOLUMEN 105 Lt 50 63 52 42 36 10 10

TRAMPA DE GRASAS Las fallas prematuras de los sistemas de tanque spticos se deben, en ocasiones, a la acumulacin de grasa en el interior de los mismos. Un mayor refinamiento sera lograr que toda agua residual que contenga jabones o aceites pasara primero por la caja de grasas. En este caso podra decirse que de los lavamanos y duchas sale algo de jabn que debera atraparse en la caja de grasas. Sin embargo, la experiencia demuestra que los jabones que vienen de duchas y lavamanos son muy pocos y muy diluidos en agua, por lo que no se considera necesario separarlos antes de entrar al tanque sptico. Capacidad de la trampa de grasas La capacidad es una de las consideraciones ms importantes en el diseo de una trampa de grasas.

La seleccin de la capacidad de la trampa de grasas podr basarse en el nmero de personas servidas. En el mercado existe una trampa de grasas que es compatible con el tanque sptico descrito antes. La caja de grasas prefabricada es un tanque cilndrico con tapa. Dos orificios de cuatro pulgadas sirven a sus conexiones de entrada y salida. Funcionamiento de la trampa de grasas El funcionamiento de la trama de grasas se basa en el principio de que el lquido residual que va entrando es ms caliente que el que contiene la caja y se enfra al llegar a esta, lo cual hace que la grasa se solidifique y flote en la superficie, de donde se extrae peridicamente para enterrarla. Localizacin de la trampa de grasas

a) Deber localizarse entre las tuberas que conducen aguas de cocina o de lavaderos y el tanque sptico. b) Deber localizarse en un sitio accesible y donde la limpieza sea fcil. c) Ser preferible localizarla en lugares sombreados para mantener bajas temperaturas en su interior.
La trampa de grasas deber limpiarse regularmente para prevenir la fuga de cantidades apreciables de grasa al tanque sptico. Frecuencia La frecuencia de la limpieza podr determinarse mejor por experiencia basada en la observacin en periodos de uso tpicos seleccionados. Recomendaciones generales

a) Los desperdicios de trituradores de basura no debern descargarse a una trampa de grasas. b) La grasa sacada de las trampas puede enterrarse.
17. CAJA DE DISTRIBUCION La caja de distribucin se instala solo cuando se utilizan zanjas o campos de infiltracin como disposicin final del efluente del sistema sptico Su funcin es recibir el agua del tanque sptico para infiltrarla en el campo. La caja de distribucin es un recipiente cilndrico con tapa, con cuatro orificios opuestos sirven para la conexin de un tubo de entrada y tres tubos de salida, el hueco superior es la entrada y se conecta al efluente del filtro anaerbico. En su instalacin se deben tomar precauciones para que quede bien nivelada, con el fin de que el lquido efluente salga en iguales cantidades por sus tres bocas. El mayor flujo por una salida contribuir a la saturacin desigual del terreno. Se consigue en el mercado una caja de distribucin, cuyas caractersticas se indican en el cuadro siguiente.

MEDIDAS cm A B C D E

VOLUMEN 80 Lt 30 69 57 12 17

18. CAJA DE INSPECCION Se puede construir en ladrillo comn y con dimensiones de 80 * 80 * 60 cm aproximadamente, con tapa de concreto reforzado, tambin se consiguen prefabricadas en el mercado. El objetivo de esta caja es recibir las aguas negras que vienen de ducha, sanitarios y lavamanos y juntarlas con las aguas provenientes de la caja de grasas. Tambin sirve parta la revisin peridica de los desages de los aparatos sanitarios. Con este sistema se logra la menor cantidad posible de aceites dentro del tanque sptico. Se instala una antes del tanque sptico y otra despus del filtro anaerbico (opcional) para efectos de hacer un monitoreo o tomar muestras para el control de las autoridades ambientales

MEDIDAS cm A B C D E

VOLUMEN 80 Lt 30 69 57 12 17

CAJA DE INSPECCION

19. TRATAMIENTO Hemos visto que el proceso que se lleva a cabo dentro del tanque sptico es un tratamiento en el cual se diluyen los slidos mediante su conversin anaerbica en lodos, natas y lquidos. El lquido efluente que sale del tanque, debe entonces conducirse a un lugar donde no aflore ni contamine la superficie, con la suficiente seguridad higinica para los usuarios del sistema. Este procesos se llama postratamiento y se puede lograr por diversos mtodos. FILTRO ANAEROBICO Debido a que la eficiencia del tanque sptico en el tratamiento de las aguas residuales esta entre el 20% y 40% es necesario hacerle un postratamiento al efluente del tanque sptico por lo que se recomienda instalar a la salida del tanque sptico un filtro de flujo ascendente FAFA, que es un tanque con un falso fondo sobre el cual se deposita grava o triturado de 2 a 21/2 pulgadas previamente lavada para eliminarle la tierra y la arena que pueden taponar el filtro El agua que sale del pozo sptico entra por tubera al falso fondo del filtro anaerbico y sube a travs del triturado creando un flujo ascendente uniforme produciendo un filtrado del agua que la deja en condiciones de poderse utilizar para riego, infiltrarse al suelo o verter en alguna fuente de agua

MEDIDAS m A B C D E F H

VOLUMEN 1000 Lt 2000 Lt 1.17 1.27 1.36 1.65 0.94 1.39 0.88 1.00 0.95 1.07 0.66 0.78 1.07 1.19

FILTRO ANAEROBIO FAFA CAMPOS O ZANJAS DE INFILTRACION Consiste en una serie de tuberas a junta perdida (sin mortero de pega), colocada en varios ramales, cada uno similar a una trinchera. La longitud de la zanja debe determinarse mediante pruebas de precolacin. El sistema de campos de infiltracin no se recomienda para los terrenos muy arcillosos con poca absorcin o con absorcin excesiva ni donde el agua subterrnea este a muy poca profundidad. Las zanjas tienen 30 cm de ancho por 45 a 60 cm de profundidad. Sobre el fondo de la zanja se coloca una capa de gravilla de 15 cm de espesor, encima de esta capa se coloca la tubera perforada para irrigacin de 4 de dimetro. Se cubre la tubera con gravilla y se completa el relleno con el material de la excavacin

19. BATERIAS DE TANQUES SEPTICOS En algunos casos en los que el volumen de agua a tratar es considerable pueden disponerse varios tanques spticos como lo indica el grfico.

En este caso hay que tener especial cuidado con el campo de infiltracin para evitar que se sature muy rpidamente. Se debe lograr una distribucin equilibrada del flujo a los tanques spticos, es decir, que a todos les llegue la misma cantidad de agua. 20. TRANSPORTE - El tanque sptico de prefabricado est diseado para apilar en diversas formas :

a) b) c) d)

Varios conos superiores apilan entre s Varios conos inferiores apilan entre s Un cono superior apila con un cono inferior Dentro de los conos se pueden disponer las cajas de grasas o de distribucin.

1. INTRODUCCION
La ecologa se preocupa por conservar la naturaleza al servicio del hombre. Si esta naturaleza se altera o se contamina, el hombre vivir en circunstancias cada vez ms difciles y su ciclo vital disminuir. Por lo tanto, cualquier esfuerzo por tener ahora estados sanitarios adecuados, nos permitir dejar una herencia de mejores condiciones de vida a las generaciones futuras. La salud del gnero humano depende de muchos factores : - Calidad del aire que se respira. - Pureza del agua que se toma. - Preparacin adecuada de los alimentos que se ingieren. - Aseo personal. - Costumbres sanas. - Disposicin adecuada de las aguas residuales. Nos ocuparemos aqu de este ltimo aspecto, pero referido a las reas rurales, donde generalmente la distribucin dispersa de las viviendas no permite la construccin de un sistema de alcantarillado sanitario colectivo, sino de sistemas individuales consistente en pozo sptico con su respectivo tratamiento. Adems, se anexa la informacin correspondiente a una unidad sanitaria bsica prefabricada como complemento al proyecto de saneamiento.

INFORMACION TECNICA SISTEMA INTEGRAL DE SANEAMIENTO BASICO

TABLA DE CONTENIDO

1. INTRODUCCION. 2. QUE SE DEBE TENER EN CUENTA. 3. SELECCIN PRELIMINAR. 4. PRESELECCION FINAL. 5. OPCIONES. 6. SUELO. 7. CARACTERISTICAS HIDRAULICAS. 8. ENSAYO DE PERCOLACION O PRUEBA DE FILTRACION. 9. PROCEDIMIENTO DE LA PRUEBA. 10. AGUAS RESIDUALES. 11. TANQUE SEPTICO. 12. PROCESOS QUE OPERAN DENTRO DEL TANQUE SEPTICO. 13. LOCALIZACION DEL TANQUE SEPTICO. 14. NUMERO DE COMPARTIMIENTOS DEL TANQUE SEPTICO. 15. TANQUE SEPTICO PREFABRICADO 16. TRAMPA DE GRASAS. 17. CAJA DE DISTRIBUCION. 18. TRATAMIENTO. 19. BATERIAS DE TANQUES SEPTICOS. 20. TRANSPORTE. 21. DETALLES DE CONSTRUCCION DE LA CASETA SANITARIA.

22. PRESUPESTO DE OBRA.

21. DETALLES DE CONSTRUCCION DE LA CASETA SANITARIA