BIBLIOTECA VIRTUAL DE CIENCIAS SOCIALES DE AMERICA LATINA Y EL CARIBE, DE LA RED DE CENTROS MIEMBROS DE CLACSO http://www.clacso.org/wwwclacso/espanol/html/biblioteca/fbiblioteca.

html Como citar este documento Cesar Soto. HISTORIA DEL ACTO MILITAR CAM ESINO. CERES, Centro de Estudios de la Realidad Economica y Social, Cochabamba, Bolivia. !!". p. "#. $isponible en la %orld %ide %eb: http:// &'.!&.()). */ar/libros/bolivia/ceres/soto.rtf

HISTORIA DEL ACTO MILITAR CAM ESINO

Cesar Soto
Ediciones CERES !!" CERES agradece la cooperaci+n de S,REC a su programa de publicaciones y a sus actividades de investigaci+n en ciencias sociales. $ep+sito -egal ./ 0 0!&0! Edici+n 1)) e2emplares CERES Casilla !"! 3a4 5"(6 #(# ) Cochabamba 0 Bolivia Composici+n, diagramaci+n e 7mpresi+n Ed. ,rol 8 !*9 :$EC ;el<fono ")1*( Casilla #" ! 0 Cochabamba Enero, !!" 7mpreso en Bolivia =RESE.;,C7:. >ace treinta a?os se formali@+ e institucionali@+ el =acto Ailitar Campesino, prolongando y concentrando una alian@a Bue domin+ el espacio polCtico boliviano desde los a?os de la Reforma ,graria. -a alian@a entre el campesinado parcelario y la burocracia estatal, concentrada desde !&" en los estamentos militares. En !'# se abri+ en CERES un =rograma de investigaciones sobre Aovimientos Sociales, Bue cont+ con el apoyo del 7$RC de Canad y de la 3undaci+n 7nteramericana de los Estados Dnidos. , ese =rograma se incorpor+ C<sar Soto, y como parte de las actividades de formaci+n del mismo desarroll+ la investigaci+n Bue hoy publicamos.

.unca antes se habCa escrito la >istoria del =acto Ailitar Campesino, y eso 2ustificaba por demEs un estudio preliminar como el presente. >a pasado, es cierto, mucho tiempo desde entonces. =ero tampoco se han reali@ado nuevos estudios destinados a esclarecer la comple2a trama y las mFltiples funciones de aBuel instrumento polCtico. -as referencias mEs frecuentes Bue tenemos acerca del =acto provienen de estudios sobre el sindicalismo campesino, en los Bue sin embargo no se presta atenci+n a la relaci+n misma entre militares y campesinos. =or eso se 2ustifica plenamente publicar hoy ese te4to, die@ a?os despu<s de haber sido escrito. G se 2ustifica el hacerlo ahora, en !!", porBue se cumplen tambi<n veinte a?os de los eventos Bue enfrentaron a campesinos y gobierno en Enero de !*", conocidos como la Aasacre del Halle o la Aasacre de ;olata. =ara muchos, aBu<l fue el principio del fin del =acto Ailitar Campesino, porBue entonces Bued+ al desnudo Bue mientras los campesinos creCan y confiaban en sus aliados militares, para <stos el =acto no era sino un instrumento de poder y dominaci+n. 7ncluso los oficiales Bue se tomaron en serio las obligaciones pactadas sufrieron la indiferencia cuando no el acoso del poder superior. ,l publicar esta historia del =acto Ailitar Campesino no buscamos solamente satisfacer una curiosidad hist+rica, sino tambi<n contribuir a la refle4i+n sobre los desafCos de la participaci+n y las dificultades de un relacionamiento e4cluyente y desigual entre sectores de la sociedad y el Estado. Dna refle4i+n sin duda fundamental para la democracia Bue seguimos empe?ados en construir. Cochabamba, Enero de !!"

7. -a irrupci+n de las 33.,,. en la escena polCtica Si la insurrecci+n de abril y el triunfo de la revoluci+n del 1( fueron innegables fue sin lugar a dudas porBue acabaron fCsicamente con el e2<rcito de la oligarBuCa. Con ello se destruCa el aparato de coerci+n del Estado oligErBuico y se lo suplantaba con las milicias armadas. =ero esto no dur+ demasiado. Ba2o el mandato de =a@ Estensoro se empie@a ya la reconstrucci+n del e2<rcito. -a sociedad se?orial derrotada en abril, en un impulso de autoconservaci+n, a modo de acabar con la anarBuCa obrera reinante a pocos a?os de la insurrecci+n se dio a la tarea de reconstruir el e2<rcito para imponer el IordenI cuando fuese necesario, tomar las riendas de la sociedad y hacer respetar el principio de autoridad. IEl Bue pudieran llevar a cabo su ob2etivo dentro la revoluci+n, es una se?al bien clara de Bue este mismo proceso habCa creado sus tendencias conservadorasI. 5Javaleta, !*!: )!, subr. del autor6. Ga en el gobierno de Siles este proceso estaba marchando por buen camino y el e2<rcito estaba totalmente reconstruCdo, pudiendo imponerse una polCtica econ+mica contraria a los intereses populares con la aplicaci+n del =lan Eder, en una demostraci+n clara de Bue la influencia norteamericana en el paCs se iba haciendo cada ve@ mayor. 7ncluso se intent+ dividir al movimiento obrero con la creaci+n del C:BDR y otros +rganos paralelos llamados IbloBues reestructuradoresI. Este perCodo estE caracteri@ado sin duda como un perCodo de retroceso en la capacidad obrera para plantear al Estado los t<rminos de su alian@a cada ve@ m s estrecha entre el Estado y el campesinadoK manifestando Bue el campesinado a nivel de conciencia andaba IretrasadoI respecto a su antiguo aliado. 3ue

Siles Bui<n nombr+K por primera ve@ en la historia del paCs, Ain. de ,suntos Campesinos a un campesino, Los< Ro2as de Dcure?a, Irompiendo con ello de manera simb+lica la alian@a obrero0campesina, como eslab+n de la nueva polCtica del A.RI 5$andler, !'": ("'6 sellando en adelante la manipulaci+n de sus dirigentes m s connotados. Es en el perCodo de Siles donde se nota marcadamente Bue el Estado de abril poco a poco se va despla@ando a su @ona de emergencia. =ara ello necesita de dos condiciones: . -a reorgani@aci+n del e2<rcito, donde recobra su vie2o reprimir y sostener al Estado en su fase mEs crCtica y (. ,poyo del campesinado. -a misma aplicaci+n de la polCtica econ+mica estabili@adora y fondomonetarista de Siles tiene como condici+n sine Bua non estos dos aspectos. Es la fase donde empie@a la Isubordinaci+n pasivaI del campesinado 5Rivera, !'"6 o dicho de otra manera: la Iirradiaci+n obreraI termina y comien@a con fuer@a la irradiaci+n estatal. E2emplos de este proceso son la movili@aci+n de las milicias campesinas a las minas para reprimir al movimiento obrero y el cerco del e2<rcito a Siglo MM y Catavi. Esta irrupci+n en la escena polCtica nacional tiene mucho Bue ver empero con la peculiar articulaci+n Bue mantuvo con el A.R, es decir, la manera como irrumpe viene marcada por la dial<ctica relaci+n partido gobernante033.,,, Bue veremos a continuaci+n. 77. -as 33. ,,. y el A.R Ga Javaleta habCa observado este particular vCnculo Bue el A.R mantuvo con el e2<rcito mucho antes del 1(. Se podrCa decir Bue siempre 0 frente a los demEs partidos0 tuvo la virtud de la conspiraci+n, y ninguno como <l tuvo los medios para entrar con sus cuadros al interior mismo de la instituci+n. Con ello, Ise constituCa en un puente entre la clase obrera y los militantesI 5Javaleta, !*!: !&6. ,l mismo tiempo, esta relaci+n nos habla ya del carEcter de la burocracia Bue tomar en sus manos la administraci+n del Estado a partir del 1(. R,$E=,, como embri+n de un nuevo e2<rcito acorde al nuevo Estado inEnascendi, era y no era una negaci+n del anterior. Ae e4plico: era porBue negaba al e2<rcito oligErBuico y se colocaba en frente, no era porBue e4igCa la permanencia de la instituci+n amoldada al nuevo Estado. -a historia 0 siempre sorprendente y parad+2ica0 nos muestra c+mo un e2<rcito nace dentro de otro, cuyo e2emplo es R,$E=,, y por otro lado, despu<s, c+mo dentro del nuevo e2<rcito de la revoluci+n nacional va surgiendo otro, ideol+gicamente sometido a la doctrina de seguridad nacional alentada por EEDD, con renovado espCritu de casta. Siempre hay una parte del e2<rcito o por lo menos en embri+n e4iste una parte del mismo Bue niega a la otra, porBue como parte de la sociedad estEn sometidas a sus normas. Sin embargo e4iste un momento en Bue la anulaci+n de la instituci+n y su disgregaci+n culminan factualmente 0merced al impulso de autoorgani@aci+n y espontaneidad de las masas0en la constituci+n de milicias populares armadas. Esta negaci+n del e2<rcito como instituci+n 0y aparato armado0 del Estado es cualitativamente diferente a la anterior porBue es algo Bue viene e4ternamente, es un dato Bue le viene de fuera y Bue escapa a su l+gica de persistencia Bue en otro momento denominaremos como IespCritu de inmanenciaI de la instituci+n armada. -o Bue es insoportable para las 33.,,. /, es Bue las masas le hayan

arrebatado el control y el monopolio del uso de la violencia institucional. -a prisa con Bue el nuevo Estado reconstruye el e2<rcito nos habla de esta preocupaci+n. $esde un principio 0y en este papel :vando fue fundamental (/0 se trat+ de recomponer a las 33.,,. dotEndole de un esprit de corps del Bue antes no habCa go@ado y, dentro del orbe ideol+gico, del criterio de la Iunidad por encima de todas las cosasI. Es evidente Bue este criterio fue internali@ado casi de inmediato, casi como acto refle2o, por el miedo Ia la noche tristeI 5Javaleta6K por el trauma del 1(. -a predominancia creciente de la burocracia militar dentro del Estado se revela en el <nfasis progresivo Bue se da en el discurso militar a la instituci+n armada como garantCa del proceso revolucionario y representante de los intereses supremos de la naci+n. En el Fltimo a?o del segundo perCodo de =a@ Estensoro se agudi@a este discurso. Barrientos fue el primero en hablar de las 33.,,. como Iinstituci+n tutelar de la =atriaI, centinela de sus altos intereses e instrumento id+neo para la salvaci+n del paCs. -o sorprendente es Bue estos criterios llegasen tambi<n a muchos partidos y gente civil del gobierno. El (& de mayo del &", los partidos opositores hacen un llamado a las 33.,,. para Bue asuman un posici+n mediadora y pacificadora a fin de salvar al paCs 5=-, (*010 &"6. :tro elemento en el discurso militar es aBu<l por el cual se identifica a la revoluci+n con las 33.,,: I...la revoluci+n naci+ del seno de las 33.,,., las 33.,,. deben ser el instrumento de revoluci+n nacional...I. I>ay coincidencia entre los principios de la revoluci+n y los principios castrensesI. 5=-, ("0&0&"6. El abanderado de esta oratoria fue indudablemente Barrientos, pero <l no era sino el portavo@ de un proceso por el cual las 33.,,. se iban dotando de una suerte de Iprincipio ontol+gico de representatividad pura de la naci+n y de intangibilidad hist+rico0polCtica por la cual devienen en la instituci+n depositaria de la soberanCa nacional, elevEndose por encima de la historia, de los conflictos sociales y de los intereses particularesI 5Aayorga, !'#: "6. ,sC, sumados ambos, principios, <ste Fltimo mEs el Ia4iona de la unidadI 5idem6, conforman los pilares ideol+gicos de las 33.,,., Bue hacen de cada oficial un encarnaci+n de la ra@+n de estado. Si bien la C<lula Ailitar del A.R ya se habCa creado a mediados de !1#, las 33.,,. como instituci+n ingresan en el escenario polCtico nacional en el perCodo de Siles. Su participaci+n en adelante ser fundamental para solucionar los conflictos Bue la burocracia civil del Estado no puede solucionarlos. ,ntes, las 33.,,. fueron relegadas a un segundo lugar de importancia, inclusive, por e2emplo, frente al cuerpo de carabineros #/K ahora su rol es de primer orden para salir al frente en contra de los intentos de disgregaci+n del Estado. Nue el Estado tenga Bue reducirse al momento de la coerci+n ya nos habla de una crisis y es en este momento cuando el papel del e2<rcito se torna fundamental para su supervivencia. ;res hechos son fundamentales: . -os levantamientos cCvicos de Santa Cru@ los a?os 1*, 1' y 1! (. -a chOampa guerra del valle de Cochabamba #. 7ntento de golpe de los carabineros en !&) 5=rado, !'#:'"6 , esto se a?adirCa el cerco a las minas. Entonces, las 33.,,. van tomando preeminencia dentro del Estado y al interior del bloBue de dominaci+n. Dno de los resultados de este proceso es la nominaci+n de 2efe mE4imo del C=. del A.R a un militar, el gral. Eduardo Rivas Dgalde, ba2o el segundo mandato de =a@ Estensoro. El A.R nunca mEs podrE prescindir de las 33.,,., la cual se irE tornando elemento decisorio. ;res de los cuales sucesos anteriormente citados se hacen en concomitancia y complicidad con las milicias campesinas y puede decirse Bue a partir

de ese momento comien@an a estrecharse las relaciones entre el campesinado y las 33.,,. 777. El acercamiento entre las 33.,,. y el campesinado $e esta manera, es en este perCodo donde el papel del e2<rcito se vuelve central, al lado del campesinado, en el mantenimiento del Estado. $e hecho, <ste los utili@a en sus momentos de apremio. ,mbas organi@aciones emprendieron acciones comunes de represi+n ya sea al movimiento obrero, particularmente minero, como lo prueba el cerco a las minas al finali@ar el perCodo de SilesK ya sea a movimientos de corte regional, con el sofocamiento sangriento de ;erebinto. , 2uicio de $andler, estas acciones comunes entre el e2<rcito y las milicias campesinas sentaron las bases de un futuro pacto militar0 campesino 5$andler, !'":(1!6. =ero lo mEs importante de este acercamiento fue la labor asistencialista Bue las 33.,,. emprendieron con ,cci+n CCvica. ,cci+n CCvica formaba parte de un plan del gobierno Bue tenCan por ob2etivo ayudar materialmente al pueblo y en particular al campesinado. 3ue en el campo donde despleg+ sus mayores 5si no todos6 esfuer@os. Creada en !&), tenCa un amplio programa del cual podemos citar los siguientes ac pites: Construcci+n, me2oramiento y mantenimiento de carreteras y caminos vecinales. Construcci+n de escuelas, colegiosK remodelaci+n y mantenimiento de los mismos. ,bastecimiento de agua y construcci+n de piletas. $istribuci+n de alimentos en @onas rurales. Construcci+n de postas sanitarias. ,rbitra2e en problema de campesinos. E2ecuci+n de programas e2ecutivos y de alfabeti@aci+n. E2ecuci+n de programas recreativos y deportivos. $emostraci+n de espectEculos para recaudar fondos para obras sociales. Entrega de alimentos en albergues y asilos. $isposici+n de vehCculos para transporte de mat. de construcci+n de escuelas, postas, etc. Construcci+n de ta2amares y canales de regadCo. ,sistencia y socorro ante calamidades pFblicas. Control de insectos y roedores. Control sanitario de alimentos y bebidas 5=-, &01 y &0 ( del &&K /0'0&*K E$, !0 (0 &'6. $e todas estas tareas, las mEs reali@adas eran las de construcci+n de escuelas, construcci+n de postas y ta2amares. Dn punto de particular importancia era el de Iestrechar vCnculos de amistad, comprensi+n, apoyo y respetoI, Bue manifiesta de manera adelantada los contornos ret+ricos del pacto militar0campesino Bue posteriormente vino a dar a lu@. , este papel benefactor de las 33.,,. se sum+ mEs Bue todo el carEcter mediador y pacificador 5Bue con el tiempo devendrCa salvadorK ergo, se impondrCa y revestirCa una forma mesiEnica6 Bue 2ugaron sus miembros en la pacificaci+n de las guerras cacicales intercampesinas, ya en el valle, ya en el altiplano. El e2<rcito intervino para lograr la pacificaci+n como medida precauteladora del orden.

En enero de !&), el gral. P. =acheco, cumpliendo este papel, fue el encargado de mediar entre las partes en conflicto en el Halle ,lto. Entre otros cinco puntos, se plantearon bEsicamente ( de importancia: . desmovili@aci+n inmediata, (. destacar guarnici+n permanente del e2<rcito regular. , fines de mes, se firma la pa@ en el valle, donde un destacamento militar garanti@ar la pa@ y el orden 5E=, (*, (!070&)6. -a @ona militar, prohibiendo el ingreso de polCticos al campo 5como se desprende de una amena@a del Ain. de Pobierno a Puevara ,rce. E=, '0#0&)6 y asC continuar por el resto de los a?os. Con Ren< Barrientos, esta labor del e2<rcito llegarCa a su punto mEs alto. El, como representante de las 33.,,., fue el gestor de la pacificaci+n del valle del a?o !&#. En septiembre 2unto a otros miembros del e2<rcito, en particular el Pral. Rivas Dgalde, a sa@+n ministro de ,suntos Campesinos y luego a dirigente mE4imo del C=. del A.R. Barrientos ayudado por su carisma personal, llev+ esta tarea con eficacia notable, lo Bue le vali+ ser conocido en adelante como el Ipacificador del valleI. 3ue mediante su persona, entonces, Bue las 33.,,. entraron al campo creando una vasta clientela en las centrales, subcentrales y federaciones campesinas e inclusive dentro del propio partido Bue le valieron, a partir de !&#, para lan@ar su campa?a de proclamaci+n a la vicepresidencia de la repFblica, mucho antes de la convenci+n del A.R, Bue tradicionalmente elegCa la f+rmula 5$andler, !'": (&'6. Se puede ver en este proceso c+mo el A.R, como partido, va cediendo el terreno de la intermediaci+n a las 33.,,. Es decir, confCa a las 33.,,., a trav<s de la c<lula militar, la labor de cohesi+n y solidificaci+n de los mecanismos de reciprocidad, tal Bue a los o2os de la masa campesina, el militar 0y con <l la instituci+n toda0 apareciendo como bienhechoresK y mEs aFn si se van acostumbrando a su presencia activa en al reali@aci+n de traba2os. ,l interior del bloBue de dominaci+n, entonces, es la burocracia militar 5Bue mEs luego se convertir en burguesCa dependiente uniformada6 la Bue va tomando la iniciativa y el Cndice de predominio se va despla@ando de la burocracia civil hacia ella porBue van arrebatando al A.R los poderosos resortes del clientismo con la consecuente adhesi+n del campesinado. ;odo el aparato montado por el A.R va pasando a manos de las 33.,,. y con ella los mecanismos de mediaci+n polCtica e ideol+gica. -as 33.,,. construyen su propio poder sobre las bases del propio A.R, apuntalando y e4acerbando parte de su propio discurso de cooptaci+n hacia el anticomunismo, el mesianismo y la intocabilidad de las 33.,,.. =or esto afirmamos Bue la labor ideol+gica cotidiana es de fundamental importancia ya Bue su alimento continuo cohesiona y suelda cada ve@ con mEs fuer@a al grupo al cual estE dirigida. Es asC como se va construyendo la propia hegemonCa dado Bue IaFn en regCmenes Bue poseen legitimidad, las normas, las pautas de vida Bue lo alimentan deben ser continuamente recreadas. -a hegemonCa no consiste en la simple transmisi+n de un dominio invariable. Dn r<gimen es hegem+nico por su capacidad de regular las diferencias y no porBue alcance un homog<neo consenso generalI 5-andi, !' I1&6. Barrientos en muchas oportunidades habCa manifestado Bue Iel diElogo con el pueblo es el camino para llegar a la democracia popular... desde los escritorios no se hace =atriaI 5=-, !070&"6. =osteriormente al golpe de Estado del " de noviembre del &", este rol de primera magnitud de las 33.,,. fue repetidamente comparado con el papel de los partidos. :vando: Ilos partidos polCticos pueden corromperse pero en las 33.,,. siempre hay una mCstica Bue las salvaIK Icuando la revoluci+n fracasa el e2<rcito se nace nasseristaI 5=-, #)0'0&16. : Barrientos: Ilos partidos son transitorios, las 33.,,. tienen un valor

permanente. -o permanente con lo transitorio no pueden unirse para las soluciones hist+ricasI 5=-, ( 070&16. ;odo este perCodo Bue va de !&) al &", por poner un lCmite, estE cru@ado por la relaci+n 33.,,.0 partido Bue configura en sC misma ya la manera de su resoluci+n. El e2<rcito va capitali@ando para sC la hegemonCa ideol+gica y polCtica del A.R y se va convirtiendo en la coyuntura en un elemento de definici+n. Ha constituy<ndose en el epicentro del poder, tratando de unificar en su propia instituci+n los criterios de coersi+n y consenso. Como aparato del Estado reprime y como fuer@a social en la escena polCtica tiene, cada ve@ mEs a su cargo las tareas del consenso. En una palabra: se va convirtiendo en IpartidoI: le sustrae su rol, el del consenso, y lo liga efica@mente a su propio rol natural, el de la coerci+n. En lo posterior, esta dial<ctica relaci+n entre el A.R y las 33.,,. va a generar una serie de contradicciones en el seno mismo de la instituci+n armada Bue se manifestar n en la coyuntura democr tica :vando 0 ;orres. 7H. El =acto. Su firma. -os puntos Bue se tocaron. , comien@os de !&" la coyuntura polCtica nacional estaba dominada por las futuras elecciones presidenciales. Se daba como un hecho Bue la convenci+n del A.R proclamarCa el binomio =a@ Estensoro03ortFn San2in<s, pese a las adhesiones Bue cotidianamente recibCa el pre0candidato vicepresidencial Barrientos. , principios de enero, la 3ederaci+n Campesina de Cochabamba lo proclama candidato vicepresidencial: I...es la voluntad del campesinado de Cochabamba...I 5=-, *070&"6, y a los pocos dCas, en una reuni+n de Ialto nivelI en la prefectura del departamento, con la presencia de autoridades, del comando del A.R, el gral. Rivas Dgalde y dirigentes campesinos, se procedi+ a confirmar lo Bue dCas antes habCa e4presado el campesinado a trav<s de la 3ederaci+n $epartamental. Los< Ro2as en tal oportunidad di+ total respaldo a Barrientos, afirmando Bue IDcure?a estaba con <lI 5=-, )070&"6. , fines del mismo mes, cerca de &))) campesinos armados ingresaron a la ciudad en una franca amena@a a la Convenci+n si no elegCan a Barrientos como acompa?ante de f+rmula de =a@. -os insultos menudeaban y la campa?a preelectoral se agudi@abaK sin embargo, Barrientos nunca perdi+ el aplomo y se gan+ la voluntad de las bases del A.R con una pose de honestidad a ultran@a: I...;engo los m<ritos suficientes hechos con honestidad, eficacia y lealtad a Bolivia y la Revoluci+nI 5Cbidem6. >asta el propio -ecnCn habCa afirmado Bue Ia diferencia de los otros precandidatos, <l 5Barrientos6 se habCa mane2ado con alturaI 5=-, (070&"6. , lo largo de su campa?a enfrent+ repetidas veces la Ivoluntad del puebloI a la ImaBuinita del A.RI. =ese al apoyo y a la fuer@a con Bue contaba, =a@ Estensoro no estaba dispuesto a ceder. 7nstruy+ a >enderson, diplomEtico de EEDD acreditado en -a =a@, persuadir a Barrientos de su encono, dado Bue el ambiente polCtico anunciaba la posibilidad de un golpe militar. Cuando ya todo estaba arreglado para Bue Barrientos via2e a -ondres en calidad de dipl+matico, sufre un misterioso atentado y es trasladado inmediatamente a =anam en un avi+n de la misi+n americana. .ingFn m<dico lo vi+, pero <l ya estaba en la @ona del canal Irecibiendo atenci+n m<dicaI "/. , los dos dCas, el (1 de febrero, en la Base ,<rea de Cochabamba, LoaBuCn Aalpartida, Lefe de Estado Aayor, presidi+ una reuni+n en la Bue estuvieron presentes altos miembros de las 33.,,. y dirigentes campesinos, entre ellos Los< Ro2as, Lorge RomEn y Salvador HEsBue@ como los mEs importantes. Ro2as denunci+ Bue al interior del A.R estaba actuando la

ImaBuinitaI y en tono amena@ante empla@+ a =a@ Estensoro a investigar el cobarde atentado o en caso contrario <l 5=a@6 serCa el Fnico responsable. , manera de di logo con los militares e4pres+: QISi a uds. les hacen estas cosas, Bue harEn con nosotros, los campesinosIR 5=-, (*070&"6. Aanifest+ a continuaci+n Bue no votarCan por 3ortFn. Soli@ a su ve@ e4pres+ IBue siempre andarCan con los militaresI al abra@ar efusivamente al Lefe de Estado Aayor. =asado el acto y en una reuni+n reservada trataron la suscripci+n de un pacto entre ambas fuer@as, para mantener la seguridad y la pa@. ;al suscripci+n no fue confirmada. .o obstante, la prensa arguy+ de Bue tal pacto se habCa tratado en esa reuni+n o por lo menos se lo consider+ como posibilidad. El atentado contra Barrientos mereci+ el repudio de toda la opini+n pFblica y en especial de todas las centrales campesinas de Cochabamba. El tono predominante de estos comunicados era el siguiente: ICensuramos al atentado criminal al gral Barrientos Bue encendi+ la lu@ 5subr. nuestro6 de la unidad campesina frente a la tenebrosa oscuridad de la divisi+n, al amparo de cuyas sombras y segados por la metralla fratricida murieron muchos campesinos por una causa in2usta Bue s+lo ha servido al apetito de grupos politiBueros Bue se han acostumbrado a mane2ar las organi@aciones campesinas como fichas de un 2uego funesto...I 5=-, (!070&"6. ;odo esto oblig+ a =a@ a elegirlo como acompa?ante de f+rmula. El retorno de Barrientos al paCs fue a todas luces triunfal. $esde el ,lto de -a =a@ ba2+ a la ciudad entre una muchedumbre Bue lo aclamaba. Si su llegada a -a =a@ fue triunfal, su arribo a Cochabamba sobrepas+ todo lo calculado. $esde los balcones IllovCan flores y serpentinasI 5=-, #0"0&"6. -a verdad era Bue habCa ganado demasiada popularidad y hasta los 2erarcas del A.R se sentCan peBue?os ante este aviador llegado a candidato. Cuando aparecieron en los balcones de la prefectura la multitud core+: IBarrientos al poderI. Auchos a?os despu<s se supo Bue efectivamente la Convenci+n habCa elegido el binomio =a@03ortun y fue entonces Bue Barrientos comen@+ a hacerse proclamar candidato a la presidencia, primero en ,iBuile y luego en los Gungas 5=-, !070 &'6. >asta el momento habCa traba2ado bien y estaba logrando su prop+sito. El se habCa presentado como unificador del partido y continuador id+neo de la revoluci+n: Ino necesito de sectores porBue pertene@co al pueblo bolivianoI 5=-, (&0#0&"6. Su candidatura no s+lo pertenecCa al partido sino al con2unto del pueblo, tal como lo habCa declarado el mE4imo dirigente agrario de Cochabamba, Lorge Soli@ RomEn 5=-, #0"0&"6. $e esta <poca datan sus primeras comparaciones con Busch y Hillaroel, mEs como militares y representantes de las 33.,,. Bue como revolucionarios. 3ue el ! de abril de ese mismo a?o Bue se suscribi+ el anunciado pacto entre la c<lula militar del A.R y el campesinado. ,lumbr+ con el eufemCstico nombre de I=acto de Dnidad =a@0BarrientosI y fue firmado en Dcure?a al pie del monumento a la Reforma ,graria. Culmin+ de esta manera todo lo Bue se suponCa Bue trataban las 33.,,. y la 3ederaci+n Campesina en las mencionadas reuniones de Ialto nivelI. El documento fue leCdo primeramente en Buechua ante unas #).))) personas reunidas para celebrar un aniversario mEs de la gesta de abril del 1(. El tcnel. Luan Hera ;apia, sub2efe de la c<lula militar del A.R en Cochabamba e4pres+: Ino es un documento mEs, sino un pacto donde la finalidad es conseguir la unidad partidaria del A.R y Bue en sus ob2etivos persigue acabar con todos los sectarismos. El documento es la esencia misma del patriotismo de los pocos militares honestos Bue Buedan en el partidoI 5=-, 0"0&"6. En su parte inicial decCa: Isuscribimos el presente pacto de unidad partidaria en el mEs amplio sentido de solidaridad y lealtad absoluta, recCprocamente entre campesinos, obreros y clase media

integrada con los miembros de la c<lula militar de Cochabamba para defender en forma con2unta los postulados de la Revoluci+n .acional y los intereses de la =atria, garanti@ando en todo momento la estabilidad del gobierno revolucionario encabe@ado por el binomio =a@0Barrientos incluyendo al c. secretario del C=. Pral. Eduardo Rivas DgaldeI. , continuaci+n: IEl =acto... va contra todo intento anarBui@ante y disociador Bue pretende, en el seno de la militancia movimientista, crear sectores, bloBues o frentes u otras organi@aciones al margen de lo prescrito en el estatuto orgEnico del partido. Se observar n las siguientes condiciones: .0 Paranti@ar y defender la estabilidad y el e2ercicio pleno de sus funciones a los integrantes de los organismos directivos del partido legalmente constituCdos. (.0 $efender los intereses sociales, econ+micos y polCticos de los miembros Bue suscriben el presente documento. #.0 Aantener por todos los medios la compactaci+n de estas fuer@as para la continuidad revolucionaria. ".0 =ropugnar traba2o, disciplina, orden y honestidad para asegurar al diversificaci+n econ+mica del paCs. 1.0 Paranti@ar por todos los medios la pa@ social y polCtica como la Fnica forma de lograr la grande@a del pueblo boliviano. &.0 Combatir las doctrinas e4tremistas Bue atentan contra los principios de libertad y nacionalidad. 3irman el documento "' personas representantes de diferentes organi@aciones.I 5Cbidem6 -a misma prensa afirmaba ese dCa Bue la suscripci+n de este pacto anticomunista 5sic6 entre la c<lula militar y la 3ederaci+n de Campesinos de Cochabamba restarCa la influencia del 3rente .acional =a@estensorista dirigido por 3ortFn, de reciente creaci+n. ,unBue en dicho documento se afirma la presencia de sectores obreros, el hecho fue Bue ninguna organi@aci+n obrera sindical mencion+ despu<s este pacto para guiar su conducta. 3ue el campesinado Bue a partir de entonces en cada comunicado o informaci+n Bue emitCa mencionaba el pacto y se sometCa a su estricta vigilancia. =or e2emplo, la Central de ;arata y de la prov. Esteban ,r@e hacen recuerdo en fechas 1 y (( de mayo de !&" a la 3ederaci+n de su compromiso con la c<lula militar Bue estipulaba Bue ningFn pronunciamiento podCa ser emitido sin las firmas autori@adas. En un principio el pacto sirvi+ como sost<n esencial a la campa?a electoral de Barrientos, como acompa?ante de =a@. En una oportunidad mEs de #.))) campesinos amena@aron invadir la ciudad para evitar un cabildo en contra del prorroguismo de =a@ 5=-, # 010&"6. Esta pr ctica se harCa luego comFn. =osteriormente, en base al pacto se inici+ la conspiraci+n Bue llevarCa a Barrientos al poder el " de noviembre. , lo largo de esos meses hasta el golpe de Estado se puede ver claramente c+mo el campesinado valluno avalaba todo lo Bue hacCa el IlCder del pueblo bolivianoI, mEs tarde, IlCder mE4imo del campesinadoI. En su gesti+n vicepresidencial tuvo el tino de llevar nuevamente a Los< Ro2as de ministro y con ello refor@+ su posici+n. G sigui+ con una secuela de atentados Bue le sirvieron para rodearse de un halo de vCctima incomprendida: Iveo un af n suicida de aislarmeIK el $r. =a@ est rodeado de traficantes de la polCtica, pero romper< el cercoIK Ibusco el eBuilibrio de la naci+n en el entretenimiento de bolivianos y el mE4imo concurso de todos, pero no a trav<s de la violenciaI, habCa manifestado en varias ocasiones 5=-, ( 0", y ("0!0&"6. En uno de estos atentados y arguyendo Bue en la ciudad de -a =a@ no tenCa garantCas, traslad+ su residencia a Cochabamba, donde podCa hacer sus visitas cotidianas a las provincias y conspirar m s tranBuilo.

El golpe restaurador cont+ con el apoyo del campesinado valluno y amplios sectores de la clase media. 3Ecticamente, el pacto entre militares y campesinos estaba rindiendo sus frutos aunBue en ningFn momento se argument+ Bue era en cumplimiento de algFn pacto. =osteriormente se supo Bue en una reuni+n previa al golpe, Ro2as Puevara se habCa comprometido a no movili@ar a los campesinos en defensa de =a@ para bloBuear de esa manera las +rdenes en sentido contrario Bue pudieran impartir los comandos @onales y provinciales del A.R. Empero esto no pas+ de ser una simple especulaci+n 5=-, !0!0 &*6. Suponiendo Bue aBuello hubiese sucedido, s+lo constituy+ una pie@a mEs del engrana2e golpista ya Bue en el al@amiento estaban moros y cristianos. Solamente se combati+ en -a =a@ y a nivel urbano. En Cochabamba pr cticamente no se dispar+ un tiro. Ga en el a?o !&1, la 3ederaci+n Campesina de Cochabamba invocaba la vigencia de ese pacto como Ipacto militar0campesinoI 5=-, * y &0(K !0#0&16 y declaraba en boca de su mE4imo dirigente L. Soli@ Bue segFn ese documento Iel e2<rcito estaba con el campesinadoI. , su ve@, la Lunta Ailitar de Pobierno afirmaba Bue el Icampesinado era su protegido y privilegiado hasta sus Fltimas consecuenciaI 5=-, #0(0&16. , su turno, la 3ederaci+n no ponCa en duda utili@ar de nuevo las armas para defenderla 5=-, !0#0&16. =or esos meses 2ustamente Barrientos empe@+ una ofensiva para despla@ar a :vando de la Lunta Ailitar Bue presidCa <l 5Barrientos6, para posteriormente Buedarse como absoluto due?o del paCs. En otra maniobra sufri+ un atentado y renunci+ a su candidatura en las elecciones futuras Bue habCa prometido la Lunta. En una demostraci+n de hasta d+nde habCa llegado el sometimiento campesino a sus nuevos amos, todo el campesinado se volc+ a las carreteras y caminos con el fin de bloBuearlas. -as rutas interdepartamentales, interprovinciales, vCas f<rreas y hasta el aeropuerto fueron bloBueados. -a milenaria tEctica y concepci+n del asedio habCa perdido toda su magnitud simb+lica para apoyar de manera servil a un militar Bue representaba el Estado. Se amena@+ inclusive contar con el suministro de agua y energCa el<ctrica. ,ntes, en una actitud de fuer@a, habCan marchado armados para e4igir Bue se aclare el atentado. ,hora e4igCan, aparte de la aclaraci+n del suceso, el retiro de su renuncia a postular en las pr+4imas elecciones. El bloBueo dur+ " dCas con sus noches. Como siempre, fue Barrientos el Bue solucion+ el problema personalmente. Dn discurso pronunciado en la oportunidad por L. Soli@ en muy ilustrativo para demostrar la eficacia ideol+gica de la labor llevada a cabo por las 33.,,. en el seno del campesinado: Ilos campesinos confCan en la 33.,,. porBue ellas son herederas del camino tra@ado por Busch y Hillaroel y continuar n con las conBuistas del voto universal y la reforma agraria...Ga estamos cansados de escuchar palabras, los necesitamos a uds. porBue sabrEn defender nuestras conBuistas. Si uds. no levantan la renuncia, en manos de Bui<n vamos a BuedarR 1/ .osotros tenemos un compromiso con las 33.,,. y lo defenderemos inalterablemente... .o debemos tener miedo porBue el e2<rcito y las mayorCas estan 2untos ....ingFn partido se ha preocupado de nosotros. En sus campa?as electorales sectoriales no han llegado hasta el campesinado. S+lo han defendido sus intereses de clase. S+lo el e2<rcito ha llegado hasta nosotros construyendo caminos y escuelas, comprendi<ndonos.I 5=-, &010 &1 subr. nuestro6. -a acci+n cCvica de las 33.,,. mostraban contundentemente sus efectos positivos. 3ue en las masacres de mayo en las minas, la represi+n, los apresamientos y la declaraci+n de Estado de Sitio, polCtica y necesaria para implantar eso Bue ,lmara@ denomin+ con el r+tulo de Isistema de AayoI, es decir, la entrega de nuestros recursos el

imperialismo norteamericanoK donde el pacto militar0campesino 5=AC6 se manifest+ en su forma eminentemente represiva. -as milicias campesinas se movili@aron, como lo habCan hecho antes, a las minas. Cerca a *)) milicianos se trasladaron a la I@ona de conflictoI y varios batallones campesinos de Cochabamba estaban en estado de apronte b<lico 5=-, 0&0&16 para adoptar Imedidas radicales para estirpar el separatismo mineroI, de Iesos sempiternos descontentos del paCsI como sus comunicados de apoyo a la Lunta de Pobierno re@aban. Esta actitud se repiti+ en septiembre del mismo a?o cuando se produ2eron nuevas masacres en las minas. -a represi+n no se dirigi+ Fnicamente en contra del proletariado minero sino en contra del movimiento popular en su con2unto: maestros &/, universitarios, fabriles Bue se pronunciaban en contra del gobierno en cabildos abiertos */. En los hechos, el campesino fue la base social donde el Estado asent+ y legitim+ media d<cada de represi+n hacia el movimiento popular.

H. El =AC y las milicias campesinas: de organi@aciones semiaut+nomas a bra@o armado del e2<rcito. I-a tierra es la madre y el fusil es el padreI 0 A. Hei@aga 0 ;al como naci+ el =AC y para los fines Bue se proponCa, no estaba ausente de su letra una cierta perspectiva desarrollista y estaba presente este aire en los discursos oficiales: IEl =AC tiende fundamentalmente a hacer una alian@a para el progresoK no tiene ninguna finalidad polCtica ni va especCficamente contra nadie sino Bue es un bien en favor de todos. Aediante el pacto Bueremos llevar al campesinado por la senda del progreso. El pacto no tiene el sentido peBue?o o de poca transcendencia de una componenda polCtica o pacto electoral...K sino Bue en el fondo significa mucho y del mEs elevado sentido patri+ticoI. : en otra oportunidad: IEl pacto no estE orientado contra nadie, sino Bue persigue solamente el avance de la naci+n sobre el orden y el traba2o... El pacto se mantiene hasta sus Fltimas consecuencias Bue no son otra cosa Bue una Bolivia nueva y grande. .o se cuentan con fuer@as para llevar a Bolivia por la senda del desarrollo, e4cepto en el e2<rcito y el campesinado...I 5palabras de :vando. =-, #0 ( y (*0 0 !'&6. Sin embargo sus puntos ora se ampliaban, ora se reducCan de acuerdo a la coyuntura polCtica o a una situaci+n difCcil en la Bue se encontraba el gobierno y tenCa Bue arrinconarse rEpidamente a su @ona de emergencia armada. =or otra parte, las 33.,,. no ocultaban su deseo de e4tender el pacto hacia otros sectores sociales como la clase media y algunos sectores obreros 5=-, #0 (0&&6 y hasta se lleg+ a comprar ciertos dirigentes Ivenidos de las minasI y Idelegados de baseI para Bue firmasen un pacto militar0minero0campesino tripartidario en ;arata 5=-, *, '0'0&*6. En alguna ocasi+n uno de los militares mEs reaccionarios del r<gimen, el gral. >ugo SuEre@ Pu@mEn, lleg+ a declarar Bue Imilitari@ar al puebloI era deseo de las 33.,,. y el gobierno 5=-, ((0'0&16. El

campesinado por su lado pedCa a su Im 4imo lCderI suscribir pactos secretos con los sectores Bue <l creyese convenientes 5=-, &0 )0&16. Como ya lo di2imos anteriormente, el =AC no tenCa la virtud de e4tenderse y su sola invocaci+n validaba cualBuier acci+n del gobierno. SegFn ello, se prohibia el ingreso al campo de cualBuier polCtico rival del r<gimen como se desprende de un comunicado de la 3ederaci+n el cual afirma Bue Ise encuentra en plena vigencia el =AC firmado en Dcure?a para reprimir toda actividad Bue trata de desBuiciar a las organi@aciones sindicales del campoI 5=-, 10 )0&16K se defendCa en cualBuier situaci+n al =residente y a las 33.,,: e2emplos numerosos e4isten. $ar< dos: El prefecto de Cochabamba constat+ personalmente en una oportunidad Bue en =unata e4istCan I()) campesinos bien armados y dispuestos a salir a las calles en defensa del gobiernoI 5=-, #0&0&'6K otro comunicado de la 3ederaci+n advierte Bue Ilas milicias armadas se encuentran acuarteladas, prestas para defender al gobiernoI 5=-, (&0&0&'6. ;ambi<n, segFn el =AC, las milicias podCan convertirse en unidades especiales de contra insurgencia: I...propuse la necesidad de Bue los campesinos deban convertirse en guerrilleros entrenados para contribuir a las 33.,,. en la defensa de la soberanCa del paCsI 5Barrientos, =- (&0 0&&6, y de hecho participaron del entrenamiento militar antiguerrillas y se movili@aron contra el foco de Sancahua@F, aunBue no entraron en combate directo. ,l margen de recibir entrenamiento, las milicias y el campesinado en general tenCan la posibilidad de incorporarse al e2<rcito. I=odCamos haber aceptado a ()) y no tan s+lo a () 5campesinos6 si los medios nos lo hubiesen permitido de acuerdo al =AC... la direcci+n campesina a pedido reactuali@ar sus conocimientos en el mane2o de armas para cooperar a las 33.,,. en la represi+n castro 0comunista, Bue no es otra cosa Bue la agitaci+n provocada primero con las guerrillas despu<s con las minas y ahora con las universidadesI 5Cmdte. de la *ma $ivisi+n, =-, 10*0&*6. -as tareas del campesinado se involucraron tambi<n en la vigilancia represiva como lo prueba la creaci+n de la llamada I=olicCa Ailitar0 CampesinaI en ocasi+n de una concentraci+n de desagravio a la bandera en agosto de !&'. 3inalmente, dentro del =AC se observaba el funcionamiento de las milicias campesinas como fuer@as semi0regulares al mando de las 33.,,.: I...$entro del =AC las milicias no son fuer@as irregulares sino Bue se tipifican como semi0regulares... se hallan ba2o el directo control y mando de las 33.,,.I 5ReBue ;er n, prefecto de Cochabamba a la fecha =-, "0*0&'6. , fines de mar@o de !&! Barrientos perseguCa la creaci+n de las llamadas fuer@as unidas de represi+n m+viles para el orden y el desarrollo, 3DR.:$, Bue, organi@ado por los rangers, constituirCan un cuerpo especiali@ado del e2<rcito para la represi+n y la contra insurgencia. Es evidente Bue BuerCa incorporar a las milicias campesinas dentro de este proyecto y para ello fue necesario dialogaran con los dirigentes del campesinado del valle 5=-, (!0#0&!6. -a creaci+n del 3DRA:$ fue repudiada por las organi@aciones polCticas y la ,cci+n Sindical Boliviana Bue las tipific+ de organi@aci+n mercenaria Bue se pretendCa institucionali@ar para eliminar fCsicamente a las dirigencias obreras y reprimir a las organi@aciones sindicales '/. .o se sabe con certe@a si el campesinado habrCa aceptado enrolarse en estas fuer@as pero al mes de las primeras conversaciones batallones de campesinos recibCan entrenamiento militar con asesores del e2<rcito. En el adiestramiento se ponCa <nfasis en la Inecesidad patri+tica de eliminar todo vestigio de la rosca y de cualBuier intento de establecer el r<gimen comunistaI. Se imponen severas consignas Ialertando a los campesinos a montar guardia permanentemente y evitar sorpresas Bue pretendan

entorpecer la marcha ascendente de la Revoluci+n BolivianaI 5=-, ( 0"0&!6. SegFn las 33.,,.K Iel ob2etivo es de contar con una fuer@a m s para los menesteres de uso interno y ponerla a su disposici+n a cualBuier eventualidad del e2<rcito o de la guardCa nacional de seguridad pFblica. ;ambi<n se procura aunBue la meta es a largo pla@o, Bue todos los sectores agrarios particularmente los sometidos a estas pr cticas, sientan total aversi+n a las teorCas castrocomunistasI 5=-, ( 0"0&! subr. nuestro6. -a prensa del mismo dCa daba cuenta de la participaci+n de asesores norteamericanos. Estos contingentes estaban destinados a Iactuar con absoluta lealtad hacia el presidente de la RepFblica en cualBuier contingenciaI. Dno de los comandantes de estas fuer@as era Pregorio -+pe@, diputado de la Brigada Campesina, cuya foto al mando de sus ItropasI se consigna en la edici+n de la fecha. QCu l fue el proceso Bue siguieron las milicias campesinas para concluir como fuer@a represiva y bra@o armado del e2<rcitoR QNu< caracterCsticas asumieron desde su fundaci+n hasta ser absorbidas por el e2<rcito y subordinadas a su conducci+nR QCu l fue su relaci+n con el Estado desde sus inicios hasta su total cooptaci+n y posterior desarmeR =reguntas Bue para ser contestadas reBuieren de una otra investigaci+n Bue sale fuera de este traba2o, empero podemos describir someramente este proceso a grandes rasgos. En su primera etapa las milicias funcionaron dentro de un esBuema de Isubordinaci+n activaI 5Rivera6 como organismos cuasi0aut+nomos. Esta etapa coincidirCa con los llamados Isuperestados campesinosI. En esta etapa, 2unto a los sindicatos las milicias son el instrumento represivo Bue otorga el proceso de circulaci+n y al proceso mercantil de racionalidad. En un segundo momento, de Isubordinaci+n positivaI, Bue se iniciarCa con el gobierno de Siles, la ruptura de la alian@a obrera0campesina y la cooptaci+n estatal sobre organi@aciones y dirigencias campesinas, las milicias ya traba2aban 2unto al e2<rcito en labores represivas 5minas, ;erebinto.6, pero todavCa son lo bastante fuertes, org nica y militarmente, como para go@ar de cierta autonomCa. En un tercer momento Bue se inicia con el =AC y en el cual se lleva la subordinaci+n y sus lCmites m s e4tremos las milicias son absorbidas por el e2<rcito y llegan a constituir fuer@as especiales de represi+n al mando de las 3uer@as ,rmadas. =aralela y concurrente a esta evoluci+n 5puede leerse tambi<n como revoluci+n6 de las milicias se va procediendo al desarme. $esarme Bue se da gradual y paulatinamente. .i siBuiera Barrientos pudo desarmar completamente al campesinado. >acerlo hubiese significado la ruptura unilateral del pacto de reciprocidad. Barrientos sabCa bien Bue no podCa transgredir ciertos lCmites !/. El mismo habCa declarado Bue no estaba de acuerdo con la e4istencia de milicias armadas porBue eran Ifactores de perturbaci+nI 5=-, &0!0&"6. En otra ocasi+n cuando ya era presidente al hacer crCticas al anterior gobierno del A.R, afirm+ Bue aBuellos Idespo2aron a las 33.,,. de sus altos atributos institucionales, tratando de sustituirlas por miliciasI 5=-, # 0#0&&6. .o obstante haberse mostrado contrario a las milicias desde un principio, se cuid+ de llevar a la pr ctica de una manera radica y auda@, con esa salva2e resoluci+n Bue siempre guiaba a sus actos. =rocedi+ con tacto y de manera astuta. $espu<s del golpe del " de noviembre se llev+ a cabo la Ioperaci+n $esarmeI en la cual particip+ el pueblo pero indudablemente m s a nivel urbano Bue rural. El ob2etivo primero era desarmar a los comandos @onales del A.R y sus milicias urbanas pero luego efectivi@arse en el campo. El campesinado se mostr+ renuente a entregar las armas y esta labor fracas+ en las reas rurales. Cambiando de t ctica se apel+ al e4pediente de Iaperos de labran@a por fusilesI y el primero Bue

respondi+ a ello fue =edro Dgarte, CaciBue de ,rBue, Bue a nombre de su central campesina prometi+ reali@ar el trueBue Bue lo hiciese efectivo 5=-, #0 0&"6. Se inici+ la campa?a en la prensa y en la opini+n pFblica d+nde toda la ciudadanCa se mostraba favorable al desarme para garanti@ar la pa@, el orden, etc. El campesinado no cedi+. ;al como se pronunciaba en sus comunicados, las armas eran I-a Fnica garantCa de sus conBuistas sociales y la Fnica garantCa para Bue no vuelva el gamonalismoI 5=-, 1 al ( 0 0&"6. ,unBue algunos caciBues se mostrasen resignados como Pregorio -+pe@ Bue di2o BueI si ordenaba el Pral. tendrCa Bue obedecerI 5=-, (*0 0&" o (!0&0&16, la presi+n de sus bases se impuso las armas no se entregaron. En la misma oportunidad, Aiguel Hei@aga, militante del =R7. y residenciado en Cochabamba se opuso al desarme con una frase memorable: Ila tierra la madre y el fusil es el padreI 5=-, !0 (0&"6. 3inalmente, la campa?a Iaperos de labran@a por fusilesI no prosper+ y el campesinado del valle no devolvi+ las armas, a?adiendo al anterior argumento de su defensa, el de Idefender con ellas la revoluci+n restauradoraI 5=-, (&0&0&16. El e2<rcito, entonces prosedi+ de otra manera cualBuier choBue armado en el valle entre campesinos era prete4to para proceder al desarme de sus protagonistas )/. ;ambi<n se produ2eron algunos choBues y escaramu@as entre algunos campesinos y miembros del Regimiento Dstari@ de Cli@a a lo largo de estos a?os y sirvieron de prete4to para reBuisar armamento. ,l parecer, el mayor desarme llevado a cabo en este perCodo se di+ a mediados de !&', cuando en una operaci+n r pida miembros del Regimiento Dstari@ desarmaron a las acciones rivales, ocasionando las protestas del campesinado Bue se movili@aron varias veces en busca del Pral. Barrientos para pedir e4plicaciones a las cuales <l respondi+ Bue el no iba a permitir m s hechos de violencia en el valle. -a prensa consignaba de esta manera lo sucedido: I=arece Bue aunBue tarde las autoridades de gobierno se han dado cuenta de Bue el armamento en manos de los campesinos constituye un serio peligro, no s+lo para los ciudadanos sino tambi<n para ellos mismosI 5=-, 10 (0&'6.

H7. El =AC y la ,cci+n CCvica I,cci+n CCvica no es una organi@aci+nK no es un programa especCfico, no es una oficina. ,cci+n CCvica es una idea. ,cci+n CCvica es un anheloI 0Lulio San2in<@ Poita0 ;al ve@ el te4to m s completo de toda la IfilosofCaI y radio de acci+n de los programas de ,cci+n CCvica de las 33.,,. sea el Bue redact+ en varias entregas el Cnel. Lulio San2in<@ Poitia, empleado de DS,7$ y $irector .acional de ,cci+n CCvica, al peri+dico El $iario durante los meses de abril y mayo de !&" /. El programa tiene ambiciones desarrollistas muy marcadas y el espCritu Bue lo anima es de lograr el desarrollo, la tecnificaci+n y la integraci+n del campesino a la sociedad mediante la alfabeti@aci+n, la dotaci+n de servicios b sicos 5agua, lu@, salud, educaci+n6 y el me2oramiento general de sus condiciones de vida, poniendo especial <nfasis en la labor positiva Bue puede 2ugar las 33.,,. en todos estos planes. Este tipo de actividades estuvieron inspiradas por la ayuda ,mericana, Bue primero colabor+ con el e2<rcito a trav<s de alimentos en calidad de donaciones y posteriormente

se encarg+ de moderni@arlo directamente, esto ya en el gobierno de Siles. -os planes de ,cci+n CCvica fueron parte de un proyecto de car cter continental y nacieron en !&) fecha cargada de significaciones y no meramente gratuita. -a polCtica e4terior norteamericana, dentro del esBuema de la guerra frCa y del esBuema de la contenci+n del enemigo comunista, dentro y fuera de sus fronteras, estaba dirigida a bloBuear todo intento revolucionario en el continente, tratando de abogar polCtica e ideol+gicamente los efectos catali@adores Bue podCa tener la revoluci+n cubana. Es decir Bue el programa de ,cci+n CCvica emerge con el conte4to y forma parte de una estrategia y doctrina contraisurgente inspirada por EEDD y penetrada, a trav<s de sus agentes en el interior de las 33.,,. de cada uno de los paCses latinoamericanos. =ara ello se dise?aron diferentes planes Bue consistCan b sicamente en incursionar ideol+gica y fCsicamente en aBuellas @onas de permanente conflicto y potencialmente contestarias y subersivas 5Barrios, s/f.6. Dno de estos planes, los m s importantes tal ve@, fueron los planes de ,cci+n CCvica. Aediante estos programas de corte asistencialista se pretendCa mostrar la imagen de un e2<rcito benefactor, solidario y propulsor del desarrollo, siendo su ra@+n Fltima el control ideol+gico Dcure?a en Cochabamba. -a doctrina de fondo de ,cci+n CCvica ya habCa ganado aceptabilidad en el seno del e2<rcito, particularmente en aBuellos sectores reaccionarios como la 3,B, y creada toda ella ba2o modelos norteamericanos 2unto a todo el e2<rcito en aBuellos sectores a decir de Javaleta m s conservadores y retrasados del campesinado. El e2<rcito socav+ las bases mismas del propio poder del A.R Bue estaban conformadas por estos sectores Isatisfecha con la culminaci+n de su programaI. Este acercamiento al campesinado mediante obras a su beneficio al mismo tiempo Bue prestigiaba a las 33.,,. y le daban gran margen de movimiento le otorgaba legitimidad frente a la masa campesina, Bue hacCa permanentemente traba2ar al e2<rcito al lado suyo e interesarse abiertamente sus problemas. Barrientos y detr s suyo la instituci+n armada, recordaban constantemente esta labor a los campesinos en sus respectivas giras para contrastar la misma de las actuaciones de los partidos y los anteriores gobiernos. Aediante la construcci+n de diversa Cndole aceptaron las bases materiales de una penetraci+n ideol+gica Bue le iba a deparar un clima de estabilidad y pa@ social como para aplicar en toda su dimensi+n una polCtica antinacional, tanto a nivel econ+mico como polCtico. ,simismo, el campesinado reconocCa esta labor como Fnica. ,cci+n CCvica luego se vincul+ con los traba2os reali@ados por $esarrollo de Comunidades, manteniendo estrechas relaciones con los ministerios del ramo de ,gricultura y ,suntos Campesinos y todas sus oficinas dependientes, como Aicroriesgos y otras. -os fondos con Bue se alimentaba ,cci+n CCvica provenCan de varias fuentes: DS,7$ y la ayuda americana mediante ,lian@a para el =rogreso, las diferentes donaciones Bue se hacCan a favor del e2<rcito, el e2<rcito propio Bue destinaba cierto presupuesto a ese fin, y el sistema de auto ayuda, Bue se integr+ con posterioridad a los traba2os desplegados por la ,cci+n CCvica llegando a participar del 1)T de los gastos 5E$, !0 (0&'6. En muchos casos, la ayuda americana venia inclusive en aperos de labran@a y camiones 5=-, ((0(0&"6. $entro del =AC los traba2os de ,cci+n CCvica pasaron a integrar un ac pite del mismo, como parte de las obligaciones de las 33.,,. para con el campesinado y eran radicados en cada uno de los ampliados y congresos, a nivel departamental y nacional. Si vemos con detenimiento, los planes de ,cci+n CCvica de las 33.,,. se encuentran en la lCnea de un e2<rcito comprometido con las tareas del desarrollo integrado funcionalmente a ellas. Esta lCnea, denominada de Ie2<rcito productorI 5Barrios, s/f.6 Bue

compromete a las 33.,,. 2unto al pueblo para reali@ar con2untamente las tareas del desarrollo, coincide con la reconstrucci+n del e2<rcito denominado por los cuadros del A.R y reconstruCdo ba2o el nombre de IE2<rcito de la Revoluci+n .acionalI, Bue tenCa la idea de hacer partCcipe a las 3uer@as ,rmadas de un proceso revolucionario Bue pretendCa moderni@ar al paCs, econ+mica y superestructuralmente. ,unBue este propio e2<rcito 0Ide la revoluci+nI0 tenCa todavCa en el fondo de su ser algunos h bitos del e2<rcito olig rBuico y no habCan fenecido en <l ciertos resabios de la antigua casta, era un e2<rcito cuya oficialCa no estaba aFn impregnada por la doctrina norteamericana, dado Bue en ella e4istCa hegemonCa de un sector Bue respondCa nom s a los intereses nacionales identificados, en un principio, con el A.R. Es cuando se da la moderni@aci+n del e2<rcito cuando viene a colaci+n de una dependencia t<cnico0profesional, una dependencia ideol+gico0polCtica de EEDD, y se despla@an dentro de <l los sectores m s regresivos hacia el centro del poder, pasando a ser la m s dominante la doctrina de contrainsurgencia y seguridad nacional, de la cual ya hablamos anteriormente. Es en este preciso momento cuando se empie@a con la aplicaci+n de ,cci+n CCvica, como una continuaci+n del Ie2<rcito productorI. Si bien e4iste un vCnculo entre ambos, la connotaci+n y el contorno ideol+gico Bue comportan son diferentes, dado Bue ,cci+n CCvica pasa a formar parte de los mecanismos de mediaci+n y se constituye ella misma en una mediaci+n estatal cuyo fin es garanti@ar una obediencia ideol+gica, ausente de la idea inicial. -as finalidades cambian. En este caso se trata de ganar apoyo y consenso para viabili@ar un proyecto de corte regresivoK en el otro, se trata de integrar al e2<rcito y al pueblo en las tareas con2untas del desarrollo. ,cci+n CCvica, entonces, pretende englobar al Ie2<rcito productorI pero con una carga ideol+gica distinta. En este sentido, amplCa los alcances de la idea original. H77. El =AC y los sindicatos agrarios de Cochabamba En su relaci+n con los sindicatos agrarios, Iel =AC vino a sustituir la relaci+n sindicato0 partido vigente durante la <poca del A.R por una estructura institucional Bue ligaba los sindicatos al e2<rcitoI 5Rivera: !'", '6 Dna de las atribuciones de las autoridades polCticas y militares en el departamento y en el paCs, antes de Bue e4istiesen Coordinadores militares del pacto e incluso cuando ya e4istCan, era la de mediar, reali@ar labores de arbitra2e en problemas y choBues armados, y controlar las elecciones en los sindicatos, particularmente de centrales y federaciones. Auchas veces era el mismo =residente Barrientos el Bue intervenCa directamente en la fi2aci+n de fecha de comicios 5por e2: en Nillacollo, # 2ulio del &'6 o anulaci+n de elecciones. -a figura de la autoridad polCtica y/o militar simboli@aba la neutralidad y la limpie@a de las eleccionesK o en caso de declararlas nulas, intervenci+n de un comit< ad0 hoc Bue preparaba nuevos comicios. Era comFn Bue estas autoridades diri2an los comit<s electorales con la facultad de elegir a sus colaboradores, sean <stos civiles o militares, Ide acuerdo al =ACI 5=-, )0*0&!6. Sin embargo, muchos caciBues se resistCan a ser despla@ados y con el poder local Bue tenCan desconocCan de hecho muchas elecciones. Cada bando, a su turno, declaraba fidelidad a las 33.,,. y al Pral. Barrientos y de esta manera las elecciones s+lo pasaban a ser disputas caciBuistas del dominio de un determinado territorio de influencia, disputas a

nivel del poder local. =ero las 33.,,. desconfiaban de los vie2os dirigentes y caciBues adherentes en el pasado al A.R. , escala nacional la consigna lan@ada por el Pral. Barrientos y las 33.,,. era el cambio de los vie2os dirigentes por nuevos, adherentes al Pral. Barrientos y al nuevo gobierno. 3ue un traba2o meticuloso, sistem tico y cuidadoso Bue muchas veces 0las m s de las veces0 no dio resultados, pero Bue con el tiempo hi@o algunos progresos. Se mantuvieron a muchos lCderes sindicales de vie2o cu?o, pero siempre se cuid+ de Bue las bases fuesen adictas al Pral. Barrientos y al =AC, y esto se encuentra su ra@+n en el hecho de Bue los vie2os dirigentes go@aban de no despreciables la@os de clientela personal, de poder econ+mico, Bue se traducCan en un amplio poder local. El poder local, por e2emplo, de Perm n $elgadillo y Lorge Soli@ en Dcure?a, Pregorio -+pe@ en =unata, Ciriaco Pu@m n en Nuillacollo, Laime Puam n en Sacaba, Aacedonio Lu re@ y Severo ;orrico en Cli@a, como las m s importantes, era considerable. Con el correr del tiempo estos dirigentes fueron totalmente absorbidos y muchos de ellos llegaron a ser compadres del Pral. Barrientos, P. -+pe@, al principio muy contrario acab+ siendo su compadre, L. Soli@, Bue al tiempo del golpe del " de noviembre fungCa de 2efe del comando departamental del A.R, acab+ de la misma manera y lleg+ a ser el amigo mas fiel de Barrientos. :tro caso es el de Los< Ro2as Bue se vi+ beneficiado con un puesto de aduanero, le2os de Dcure?a. -a consolidaci+n de las relaciones entre el campesinado y el Estado a trav<s del =AC se refle2+ notoriamente en las organi@aciones sindicales campesinas, no s+lo a nivel departamental sino tambi<n a nivel nacional: I...de esta forma logr+ romper lo poco Bue Buedaba de la vinculaci+n hori@ontal entre campesinos y organi@aciones campesinas de diversas partes, fomentando en cambio las relaciones directas de cada sindicato con su persona 5se refiere a Barrientos6, con un estilo vertical, paternalista y muy personalista, del tipo padrina@go o relaci+n patr+n clienteI 5,lb+: !*!, )#, subr nuestro6. El ale2amiento de las cFpulas sindicales de las bases se da paralelo a su acercamiento al Estado, proceso ya iniciado en los gobiernos del A.R, notoriamente ba2o Siles Sua@o. El =AC entonces se constituye en el coronamiento o sCntesis de un proceso de su2eci+n de las organi@aciones campesinas al Estado, concurrente con el distanciamiento de las bases y la consecuente desarticulaci+n de los sindicatos agrarios y +rganos de poder campesinos 5C.;CB6, y la corrupci+n sindical. -as denuncias en este Fltimo sentido son abundantes en este perCodo y en lo posterior. -as repetidas acusaciones de Bue muchos dirigentes agrarios no eran propiamente campesinos tienen nom s un asidero en la realidad, porBue es muy cierto Bue muchos de ellos eran personas Bue habCan saltado a la palestra sindical siendo empleados de ministerio o inspectores de Reforma ,graria. En virtud del poder econ+mico y clientelar Bue go@aban en sus @onas, muchos se convirtieron en transportistas, intermediarios y comerciantes 5por e2emplo, Los< Ro2as era rescatista de papa, Puam n transportista, etc.6. , esto se suman las repetidas denuncias de Bue los dirigentes se apropiaban y enriBuecCan ilCcitamente con la recaudaci+n de IramasI (/ y dineros Bue el estado otorgaba a las federaciones. Dn caciBue de ,rBue, Los< =edro Dgarte, por e2emplo, hacCa traba2ar a sus propios camaradas en un traba2o Bue <l se habCa ad2udicado de E.$EK otros, reali@aban via2es ostentosos Bue un campesino comFn no lo hubiese podido reali@ar nunca. .o interesa a los fines de este traba2o establecer la veracidad de tales denuncias. -o cierto es Bue ba2o el gobierno de Barrientos la corrupci+n deviene ya una parte de la polCtica del Estado. Se inicia, en palabras de Javaleta 5Javaleta: !*!6, la etapa de la corrupci+n como mediaci+n estatal.

Sin embargo, con Barrientos, al nivel de sus relaciones con el campesinado, esta mediaci+n vCa corrupci+n est refor@ada por la@os simb+licos de una manera s+lida. Con Ban@er, por e2emplo, es corrupci+n pura y simple: :scar C<spedes fue el 2efe del $7C en DncCa, %illy Roman era ch+fer del A,C,, para dar s+lo dos e2emplos 5ambos, dirigentes de la C.;CB en !*(6. Barrientos tuvo el tacto y el tino de promover y apoyar dirigentes Bue go@aban de la confian@a y el apoyo de sus bases, o en el caso de los caciBues, Bue tenCan fuertes bases de poder local. Es con Ban@er Bue se pierde esto. -as nominaciones se hacen de una manera francamente verticalista y no hay ningFn cuidado por las formasK cuidado Bue para el gobierno de Barrientos fue algo b sico, dado Bue las formas mismas comportan y revelan un fondo ideol+gico0simb+lico, internali@ando cualidades ideol+gicas propias de un pacto de reciprocidad Bue Ban@er las arras+. Barrientos es el ciudadano y el alimento de las formas del intercambio simb+lico, Ban@er representa su transgresi+n. -a mediaci+n prebendal por sC misma, entonces no cohesiona, salvo transitoriamente. Aediaci+n prebendal m s labor ideol+gica0simb+lica tiene me2ores y m s duraderos efectos, puede fundar un consenso. >e aBuC la IsabidurCaI de Barrientos frente a Ban@er en su relaci+n con el campesinado. :tro aspecto Bue merece nuestra atenci+n es la manera relativamente f cil de c+mo los dirigentes agrarios se transforman r pidamente en caciBues con poder econ+mico y poder local, merced a relaciones de compadra@o y relaciones clientelares en ambos sentidos, Ihacia arribaI y Ihacia aba2oI. Su consecuente acercamiento al Estado, ya sea por medio de la corrupci+n o el cargo burocr tico, se traduce en el hecho de Bue pasan a formar parte de una cadena de mediaciones cada ve@ m s mati@adas y se constituyen en eslabones burocr ticas de la misma. -legado a este punto, se 2ustifica la inamovilidad de sus cargos y la eterni@aci+n de sus mandos de poder sindical. -a e4plicaci+n de este <lan hacia el aparato estatal pude venir dada porBue el dirigente agrario es un intermediario entre el poder y las bases y la naturale@a de su propio locus estructural hace posible su cooptaci+n. Es a partir de su propia colocaci+n intermediaria Bue es posible su subsunci+n. Auchas organi@aciones partidarias campesinas se pretendieron formar al amparo de la tutela del Pral. Barrientos y la polCtica oficial durante su mandato, pero todas fracasaron por la desconfian@a Bue el campesinado mostr+ hacia ellas y porBue su actitud fue generalmente de indiferencia. Siempre prefiri+ su relaci+n directa con el presidente 0o las autoridades Bue le representaban0 en concentraciones o asambleas, o por medio de sus dirigentes y sus propias organi@aciones sindicales, a otro tipo de formas de mediaci+n como la partidaria. Reveladores son a este nivel lo fracasos de la conformaci+n del Aovimiento =opular Cristiano ,grarista, rama campesina del =AC, sustento civil de clase media del gobierno de Barrientos. Creado por los dirigentes de las 3ederaciones Campesinas $epartamentales, fue la Bue declar+ por primera ve@ a Barrientos como IlCder m 4imo del campesinadoI, su dirigente m 4imo era el Ay. >ugo Bo@o ,lc+cer #/. ,l poco tiempo de creado desapareci+ de circulaci+n porBue el campesinado se sentCa reacio a participar de una sigla y porBue veCa en la coalici+n gobernante, 3RB, resabios latifundistas y se?orialesK aparte de Bue en el =7R, miembro de la coalici+n, Irepresentaba el comunismoI, en sus propios t<rminos. =ara el a?o !&* se crea el partido laborista de i@Buierda cristiana, =,-7C, al mando de Lorge Soli@, Bue luego dirigi+ Barrientos en su corta vida, ya Bue a los pocos meses de su creaci+n, en diciembre del mismo a?o, el Pral. Barrientos crea su propio partido, el movimiento revolucionario Barrientista, ARB,

dando fin al =,-7C. Como en los anteriores intentos, el ARB no pudo ingresar en sus filas al campesinado y culmin+ con el fracaso. $i2imos en el capCtulo anterior Bue los traba2os de ,cci+n CCvica pasaron a formar parte de las obligaciones de las 33.,,. para con el campesinado, en los t<rminos del =AC. $esde este ngulo, el =AC podrCa ser visto como el remate de la penetraci+n reali@ada en el campo con los traba2os del plan de ,cci+n CCvica y las labores de arbitra2e de los representantes de las 33.,,. =ara materiali@ar este acuerdo del Pral. Barrientos estaba representado por los prefectos, los comandantes de las grandes y peBue?as unidades diseminadas por todo el espacio geogr fico nacional 5estas Fltimas por medio de los programas de ,cci+n CCvica6. Si se tratarCa de construir una especie de IorganigramaI de funcionamiento, tendrCamos apro4imadamente el siguiente: =residente RB: =refectos Sub prefectos comandantes gran0 des unidadesU 3ed. deptales y esp. de camp.

Comandante peBue0 centrales ?as unidadesU sub centrales

$e preferencia tanto prefectos como comandantes de grandes unidades eran los mediadores por e4celencia y generalmente en ellos se concentraba todas las labores de arbitra2e y soluci+n de conflictos, m s la labor de Icoordinaci+nI. Ba2o el gobierno de Barrientos este era el esBuema de funcionamiento del =AC. Con :vando se modifica un tanto ya Bue se comien@a con la nominaci+n de un coordinador militar del =AC departamental, Bue en su generalidad recaCa sobre un 2efe militar con asiento en el departamento correspondiente. =ropiamente hablando, en el gobierno de Barrientos no e4iste. los IcoordinadoresI. En el gobierno del Pral. Ban@er el organigrama sufre cambios y se rehace dando cabida a una mayor burocracia militar. Si las anteriores funciones antes la reali@aban personas Bue ya tenCan cargos y Bue sus funciones nada m s eran aplicadas, ahora en cambio e4iste una coordinadora nacional del =AC con sus filiales departamentales y un bur+crata limitado para cada una de ellas, con la especCfica tarea de la coordinaci+n militar del =AC. El esBuema es el siguiente: =residente Coordinadora Aed =AC Coord.deptales =AC C.;CB 3ederaciones

=odemos ver Bue el contenido especial no cambia, aunBue los canales de comunicaci+n entre el Estado y el campesinado se reduce en el segundo esBuema. =or Fltimo, las decisiones dentro del =AC eran tomadas entre las cFpulas sindicales y los altos 2efes militares y/o autoridades polCticas.

H777. El 7mpuesto Dnico y el resBuebra2amiento de la unidad campesina. Barrientos intent+ llevar acabo un proyecto de Reforma 3iscal Bue en realidad no era nada nuevo puesto Bue se lo Buiso e2ecutar durante los sucesivos gobiernos del A.R, pero Bue fracasaron por la resistencia Bue opuso el campesinado. $ado Bue con el Pral. Barrientos el campesinado habCa alcan@ado aBuellos lCmites de la subordinaci+n pasiva colindante con la sumisi+n, el eBuipo ministerial y de asesores de la DS,7$ creyeron llegada la oportunidad de entrar en su aplicaci+n. EstadCsticamente podCa demostrarse Bue el impuesto era necesario y la ret+rica del gobierno alcan@+ rango de credibilidad en la opini+n pFblica Bue pens+ a su ve@ Bue el impuesto era algo necesario. ;odo esto, claro ba2o un amplio monta2e propagandCstico "/. =ero los motivos de fondo de su aplicaci+n eran tambi<n polCticos. A s all de los motivos puramente administrativos y fiscales, los dineros 0o gran parte de ellos debCan servir para indemini@ar en parte a los e40gamonales afectados por la Reforma ,grariaK el Estado intervendrCa y penetrarCa m s en el campo a trav<s de las administraciones locales recepcionistas de los impuestos, para asegurar y e4tender su red de clientela mediante la corrupci+n 5-avaudK !'", (*!0 '&6. El impuesto recibCa el denominativo de IFnicoI porBue pretendCa unificar en un solo impuesto todas las obligaciones fiscales del campesinado para con el Estado. Sin embargo, seguCa contemplando el pago a la comerciali@aci+n de algunos productos como la coca. : sea Bue el denominativo no de2aba de ser enga?oso 5-avaud: !'", (' 6. =ara no comprometer las relaciones0+ptimas hasta ese momento de las 33.,,., representantes del Estado con el campesinadoK y por lo tanto, la legitimidad e institucionalidad del =AC, el gobierno organi@+ un congreso Campesino donde se debatirCan estas cuestiones, mostr ndose como un gobierno accesible al pedido del campesinado y no tratando de imponer su voluntad mediante un decreto Bue podCa ser la vCa m s violenta y burocr tica. -o principal era Bue el d<ficit presupuestario Bue el Estado BuerCa costear con la creaci+n de la tasa impositiva no afectase para nada las bases sociales de sustentaci+n del r<gimen. Con todo, hubo un control estricto de los delegados Bue no podCan entrar a deliberaciones sin la credencial con la firma del diputado JacarCas =la@a 5=-, ()0 (0&'6, y la mayorCa de ellos ya los habCan elegido en sus respectivas centrales y federaciones con el fin de Bue apoyen a la medida aunBue con ciertas dificultades, dado Bue desde un principio hubo desconfian@a y una sorda resistencia de parte de algunos regCmenes, como ;ari2a y -a =a@ 5-avaudK !'", ('(6. -a convocatoria al Congreso Campesino, primera confederaci+n econ+mica campesina, otorgaba derecho a vo@ y voto a los siguientes miembros: 0 E2ecutivos de la C.;CB. 0 Secretarios e2ecutivos de las 3ed. especiales y departamentales. 0 >onorables de la Brigada parlamentaria campesina. 0 Dn delegado por cada 3ederaci+n especial departamental. - Secretarios de centrales provinciales 5=, (&0 0&'6.
-

Es decir Bue ningFn miembro era militante de base y las decisiones iban a emanar de la cFpula dirigencial campesina.

-os comunarios fueron los primeros en abandonar las secciones puesto Bue no estaban dispuestos a pagar un nuevo tributo Bue iba en aumento de sus obligaciones anteriores como el impuesto territorial, luego hicieron su abandono delegaciones de -a =a@ y :ruro. -a consideraban una medida lesiva a los intereses del campesinado, esclavisante y atentatoria a su libertad, mediante la cual Ila tierra ya no serCa de Buien la traba2a sino de Buien la tributaI5=-, )0 (0&'6. El presidente Barrientos ante la resistencia puesta en marcha por estas delegaciones hi@o varios llamamientos y alocuciones diversas sobre los beneficios Bue traerCan la creaci+n de este impuesto con el fin de apaciguar y detener lo Bue podCa convertirse en un desbande: IGo Buiero de2ar a los campesinos un instrumento completo Bue les permita e2ecutar sus deberes y derechos, Bue puedan pedir agua, alcantarillado, lu@, hospitales, para cuidar su salud, ...etc.I. En definitiva el impuesto iba a beneficiar a los propios campesinos, dado Bue los montos a recaudarse iban a regresar a ellos en forma de obras de bien comFn. , estos llamados a su conciencia se sumaban las amena@as: Ideben ale2ar a los demagogos y e4tremistas incrustados entre ustedes.I, en clara referencia a los sectores contrarios al proyecto 5=-, "0 (0&'6K las apelaciones a su sentido cristiano: Iel impuesto se basa en las encCclicas papales 5=, (0 (0&'6 y tambi<n a sus altos deberes con la patria. -as deliberaciones culminaron con la aprobaci+n mayoritaria 5#1) delegados de ! departamentos y (1 provincias6 del impuesto Fnico, con modificaciones Bue determinaron la reba2a del 1)T propuesto inicialmente por el gobierno en el proyecto original, y con algunos cambios en cuanto al porcenta2e correspondiente a cada administraci+n, ya sea local o nacional 5=, #0 (0&'6 1/. SegFn el criterio de la carta confidencial IEl SolI 5=-, ()0 (0&'6, la cual hace un balance de la confederaci+n econ+mica y campesina, # fueron las alternativas realmente estudiadas por los proyectistas del impuesto y Bue fueron mantenidas en reserva, para mostrar la imagen de un gobierno condescendiente a la negociaci+n. El resultado fue Bue el gobierno apareci+ cediendo ben<vola y comprensivamente en sus pretensiones impositivas, en verdad obtenCa algo ra@onable. En cuanto a los dirigente agrarios, les permiti+ salvar el desprestigio sindical frente a sus bases y ofrecer la prueba de Bue, le2os de haber influido en la masa campesina para la aceptaci+n de la tasa, obligaron al gobierno a retroceder. Sin preguntarnos sobre si el con2unto de estas aserciones puedan ser verdaderas o falsas el hecho es Bue la resistencia al impuesto hacia el bloBue independiente campesino y se constituy+ en el primer intento organi@ado frente al sindicalismo agrario paraestatal, sometido a las estructura del =AC. Este acto de verdadera disidencia campesina a los planes del Estado surgi+ de un momento Bue ponCa en cuesti+n la Il+gica e4pansionista del EstadoI en detrimento del campesinado parcelario 5-avaud: !'", #) 6. Aientras se desarrollaba la confederaci+n, los sectores Bue habCan hecho su abandono 5delegaciones de -a =a@ y :ruro6 constituyeron el B7C en un acto en el paraninfo universitario, de este se dio origen y se firm+ un pacto campesino0universitario, cuyas bases fueron las siguientes: .0 Compromiso de s+lida unidad para luchar por intereses mutuos. (.0 Compromiso de la CDB para defender los derechos adBuiridos por el sector campesino. #.0 Recha@o categ+rico del =AC, oponiendo a ese pacto el de campesinos y universitarios.

".0 $eclaraci+n de Bue la policCa del Pral. Barrientos no significaba una soluci+n a los problemas del agro ni del paCs. 1.0 Recha@o del impuesto Fnico agropecuario 57D,6. &.0 Compromiso de los campesinos para defender la autonomCa universitaria. *.0 Compromiso con2unto para luchar por la liberaci+n econ+mica y social del pueblo boliviano. =or su parte, el B7C emiti+ un manifiesto en el cual recha@aba al conferencia declar ndola ap+crifa y asimismo insisti+ Bue lucharCa por una genuina organi@aci+n campesina desde las bases, subcentrales hasta la C.;CB 5=, 0 (0&'6. Como acto inmediato se reali@aron manifestaciones y bloBueos en las principales arterias de la ciudad -a =a@. Eligieron luego sub comit< nacional compuesto de manera inicial, e4clusivamente por campesinos de -a =a@ de2ando en suspenso algunas carteras suceptibles de ser llenadas con representantes de otros departamentos, Bue se adhirieran posteriormente al movimientoK conformaron, asimismo, su comit< departamental, esperando la formaci+n de sus similares en otras regiones. Contrariamente, Cochabamba desde el principio apoy+ el pago del 7D,, y se constituy+ la punta de lan@a para su implantaci+n. En sus innumerables y constantes visitas a las poblaciones del valle Cochabambino, el Pral. Barrientos habCa ido propagandi@ando tal medida desde hace un tiempo atr s 5ver por e2emplo al =-, / y " agosto de !**6 y segFn los dirigentes agrarios, IhabCa un ambiente magnCfico en las filas campesinas para contribuir al erario nacionalI. $ada la tradici+n y el poder con Bue go@aban los sindicatos agrarios de Cochabamba a nivel nacional y gan ndolos a su causa, Barrientos creCa contar con la fuer@a necesaria para la prosecuci+n de sus planes fiscales. En el congreso, a la cabe@a de Lorge Soli@, Salvador H sBue@, Pregorio -+pe@ y otros lCderes sindicales, Cochabamba fue un gran apoyo a las propuestas gubernamentales. Sin embargo no les permitieron hablar e intimidaron a dirigentes del Aorro de Sacaba 5=-, "0 (0&'6, y este indicio es fundamental para ver Bue algunos dirigentes agrarios del departamento recha@aban o aceptaban a rega?adientes la implantaci+n del impuesto Fnico, pero se cuidaban de hacerlo pFblico tal ve@ por el temor a ser despla@ados de las esferas dirigenciales dado el consenso barrientista en el sindicalismo campesino en los valles de Cochabamba. Con ello inclusive, no se supo de abandonos de ninguna delegaci+n de Cochabamba, actuando todo ellos en bloBue, respaldando el proyecto 5=-, /0 (0&'6. -uego de la conferencia el Pral. Barrientos volc+ sus esfuer@os a e4plicar y propagandi@ar personalmente los alcances de las medidas aprobadas por todos los rincones del paCs. , esta labor contribuyeron los dirigentes agrarios fieles al gobierno, preparando concentraciones y conferencias en sus respectivas federaciones, centrales, etc. Con el mismo fin estas giras coincidieron con un proceso de agudi@aci+n del recha@o al impuesto Fnico a lo largo de todo el paCs, Bue se e4presaron en movili@aciones y pronunciamientos contrarios y hasta hostiles. En Santa Cru@ en asamblea campesina: Isi Buieren impuestos primero deben darnos condiciones para labrar la tierra y mercados para nuestros productosI 5=-, 10 (0&'6. En -a =a@, :ruro, Beni y al norte de =otosi se dieron pronunciamientos similaresK en la colonia Cuatro :2itos de Santa Cru@ se dieron bloBueos y toma de rehenes, pero la mediaci+n presidencial tuvo <4itoK liber+ a los rehenes y troc+ la manifestaci+n en una manifestaci+n de apoyo, siendo levantado en hombros por los pobladores &/. En Berlin poblaci+n cercana a ,chacachi no sucedi+ lo mismo. .i siBuiera le de2aron e4plicar los alcances y beneficios del impuesto Fnico porBue

sali+ despedido por una pedreada. -uego del incidente ,chacachi fue ocupada por tropas del e2<rcito y de la guardia nacional de seguridad pFblica. */ Este tipo de movili@aciones campesinas IantifiscalesI no se produ2eron en Cochabamba, por el arraigo del barrientismo en la @ona y la preponderancia institucional del =AC. ,l contrario, se dieron muestras de apoyo al gobierno y la labor presidencial: I-os opositores al impuesto s+lo persiguen fines polCticos pues traba2an al servicio de doctrinas e4tremistas...IK Ison elementos Bue actFan en per2uicio de su propia clase, prest ndose a maniobras polCticas e impidiendo el progreso del campesino. Sin embargo, colaboremos al gobierno en la consecuencia de los ob2etivos patri+ticos Bue se ha tra@ado.I 5=alabras de Salvador H sBue@, =-, "070&!6 '/ Si bien el impuesto fue aprobado por mayorCa y contemplaba su aplicaci+n a partir de septiembre de !&!, previa aprobaci+n congresal, las movili@aciones campesinas determinaron su postergaci+n indefinida y archivamiento. En mar@o de !&! Barrientos, lac+nicamente, afirmaba: IAi gobierno no dictar el decreto hasta Bue los hermanos campesinos no se conven@an de los beneficios del impuesto Fnico agropecuarioI 5=-, 10 #0&!6. El 7D, fue sin lugar a dudas el mayor fracaso polCtico de Ren< Barrientos :rtu?o. $e2ando de lado sus consecuencias al nivel de la polCtica econ+mica Bue implement+, el aspecto m s importante o consecuencia m s importante constituye el hecho de Bue se resBuebra2+ la unidad relativa del campesinado en sus relaciones con el Estado. Se podr argumentar Bue esta unidad no pas+ de ser una ficci+n, dado Bue e4istCan lugares y sectores donde el barrientismo y su Iba@a de manoI, el =AC, no calaron con la misma fuer@a como en los valles de Cochabamba aunBue es un hecho es Bue el campesinado si estuvo unificado ba2o su gobierno. Heamos de Bue IunidadI estamos hablando. Se trata ante todo, de un compartimiento, unitario del campesinado en sus relaciones con el Estado y la Sociedad, vanguardi@ado y hegemoni@ado por el campesinado cochabambino. .unca 0ni ba2o los Fltimos perCodos del A.R como en este perCodo el campesinado estuvo tan cooptado por el aparato del Estado y el discurso estatal, Bue tenCa como principal componente el =AC, y era donde encontraba su unidad. $entro de la ideologCa implCcita Bue contenCa el =AC y el discurso castrense, las 33.,,. representaban la unidad del campesinado y los partidos el faccionalismo y la dispersi+n. Es por ello Bue uno de los puntos del =AC prohibCa el ingreso de los partidos al campo, y las mismas bases campesinas internali@aron tan profundamente este principio Bue hasta el dCa de hoy el accionar de los partidos en el campo trae inmediata desconfian@a. En este sentido el campesinado vio el e2<rcito, ergoK al Estado, con el me2or, sino el Fnico medio para alcan@ar su unidad. Su unidad se lograba por mediaci+n estatal y sin e4agerar podrCamos afirmar Bue el Estado era el referente inmediato de su unidad. ,caso no es evidente Bue frente al faccionalismo imperante durante el A.R, Barrientos es la soluci+n por vCa de la pacificaci+n y la unidad campesinaR Entonces si hablamos de unidad nos referimos b sicamente a la cohesi+n Bue se observa en el campesinado en el servicio estatal y en la IuniformidadI de su comportamiento ideol+gico. El mismo =AC no e4presa otra cosa Bue la plena identificaci+n del campesino con el Estado, y ese Estado estaba personali@ado y materiali@ado en la figura carism tica de Barrientos. .ingFn gobernante salvo el mismo, claro, pudo haber conseguido tal consenso. !/ Con el 7D,, pens+ Bue podCa modificar <l mismo los lCmites del pacto de reciprocidad 0tal ve@ cay+ en la trampa de pensar Bue el poder era IinfinitoI0 donde ambos sectores, Estado y campesinado, se movCan como en un tablado esc<nico. ISali+ de escenaI y ello

tra2o consigo el primer bloBue de disidencia, Bue m s tarde no hi@o otra cosa Bue multiplicarse. Esto prueba la aserci+n de Bue allC donde se e2erce el poder, nace la resistencia. :: allC donde e4iste poder e4iste resistencia 53oucault6. ,unBue sea mCnima y est< al acecho de una oportunidad propicia para pronunciarse pFblicamente. , su momento, el bloBue independiente represent+ una ruptura Bue reclam+ al Estado mantenerse en sus lCmites de su It cito contratoI, de Bue ese Estado se mantuviera en el marco del Estado nacido el 1(, impidiendo Bue el mismo avasalle al parcelario y genere nuevas formas de so2u@gamiento. =ero el B7C no ofrece otra cosa Bue un recha@o pavloviano Bue no llega a articularse en propuesta alternativa con su consecuencia de vinculaci+n con las dem s clases y el resto de la sociedad. =rueba de ello es Bue el B7C estuvo ale2ado de las bases campesinas y nunca lleg+ a tener el arraigo necesario en el campesinado entre otros motivos porBue sus dirigentes pertenecCan a las <pocas del A.R y estaban IBuemadosI 5,lbo: !*!, )&6. El m<rito del B7C es el gesto de la disidencia y el I<nfasis en la palabra IindependienteI, es decir, fue la primera organi@aci+n campesina Bue conocCa claramente la dependencia general Bue los sindicatos tenCan con relaci+n al gobierno y la necesidad de romperlo 5,lbo: !*!, )16. :tro hecho igualmente importante es Bue se constituye en el primer pronunciamiento polCtico pFblico en contra del =AC, Bue abre un perCodo donde las denuncias de su car cter civil aglutinar a sectores contestatarios del campesinado a nivel nacional, Bue ir n configurando las formas sub2etivas de una ruptura del Estado del 1(. 7M. El =AC y los gobiernos de :vando y ;orres , la muerte del Pral. Barrientos no se hi@o esperar la reacci+n del campesinado frente a su sucesor, el $r. Siles Salinas, al cual, acus ndolo de rosBuero y gamonal, le dieron un ultim tum para de2ar el gobierno en manos del comandante en 2efe de las 33.,,., Pral. ,lfredo :vando Candia. En una concentraci+n reali@ada en Cochabamba, :vando fue investido como Isucesor de BarrientosI y IlCder del campesinado bolivianoI, recibiendo el bast+n de mando. Siempre en nombre de la Idefensa de la revoluci+nI y de sus conBuistas sociales el =AC sirvi+ esta ve@ para desconocer al gobierno legalmente constituCdo y proclamar al Pral. :vando como presidente. :vando, sinti<ndose heredero de Barrientos, en esa oportunidad hi@o esta alocuci+n mesi nica y paternalista: I...si la revoluci+n fue desviada estoy yo para salvarla... saber Bue tengo el cora2e suficiente para oponerme a cualBuiera Bue pretenda poner en peligro la revoluci+n, ll mese lo Bue se llame si el Buiere lo desafCo en cualBuier terreno para luchar con mis campesinos, mis 33.,,. y mi pueblo. Ae habeCs confiado este bast+n, como padre tengo Bue responder a mis hi2os. Holved a vuestras cho@as y empu?ad vuestros fusiles para defender la revoluci+nI 5=-, #010&!6. , su tiempo, las organi@aciones agrarias manifestaban Bue e4igirCan el fiel cumplimiento del =AC Ipara no tergiversar el camino de la revoluci+n tra@ado por BarrientosI 5=-, &010&!6. Estas actitudes provocaron acciones contrarias en la ciudadanCa, y si bien las 33.,,. guardaban cierto recelo en el nuevo presidente, conyunturalmente desistieron del golpe y decidieron respetar el marco de la ley, Imanteniendo el control de las organi@aciones campesinas y otras afines a las 33.,,. para utili@arlas 0si fuese necesario0 en apoyo de la instituci+nI 5=rado: !'", (#* subr. nuestro6. Repetidas veces proclamado sucesor de Barrientos, :vando comen@+ a reali@ar visitas con el fin de promover su candidatura. ;area, empero, no e4enta de dificultades, dado

Bue algunas centrales no go@aban de su confian@a ()/ y como consecuencia de ello se produ2eron algunos choBues entre Cli@a y Dcure?a, con saldo de & muertos segFn versiones, miembros de la 33.,,. participaron en los hechos 5declaraciones del dirigente de ;oco, ,ndr<s Hillafan en =-, (0!0&!6. -a =D-, el mismo dCa, repudi+ lo sucedido afirm+ Bue miembros del e2<rcito actuaron en represalia a la resistencia opuesta por los dirigentes y el sindicato de ;oco a ser IoficialistaI, es decir, I:vandistaI 5=-, (0!0&!6. Estas rencillas intercaciBuistas 0dado Bue la mayorCa del campesinado seguCa mostr ndose fiel a las 33.,,. y la =AC, salvo el B7C0 ya se veCan dando desde antes de la muerte de Barrientos, porBue no estaba definida su candidatura y al parecer, como vino a saberse despu<s, BuerCa proclamarse dictador, no sin antes reali@ar una noche de Icuchillos largosI donde incluso figuraban nombres de las 33.,,. ;odo ello, al fin, result+ innecesario ya Bue el (& de septiembre de !&!, las 33.,,. a la cabe@a de :vando se hicieron cargo del poder mediante golpe de Estado, su escena cl sica. -a debilidad del gobierno de Siles Salinas se manifestaba flagrantemente desde la muerte del Pral. Barrientos, dado Bue no tenCa bases de sustentaci+n, salvo la Constituci+n =olCtica del Estado Bue definitivamente no es una base. El golpe fue la salida l+gica y el (& de septiembre fue tan s+lo un capCtulo m s, Bue recibi+ el apoyo de la clase campesina, Bue ya anteriormente habCa declarado fehacientemente su deseo de Bue fuese asC. En el perCodo :vando ;orres el discurso militar se modific+ con la adoptaci+n de nuevos elementos Bue definieran una nueva ruptura respecto al discurso militar de la <poca de la restauraci+n. Estos nuevos elementos est n dise?ados en el IAandato Revolucionario de las 33.,,.I, en el te4to del discurso de ;orres 0comandante en 2efe de las 33.,,.0 en la Confederaci+n de la Lunta 7nteramericana de $efensa, y en el discurso del mismo en el foro I-os caminos de la Revoluci+nI reali@ado en Cochabamba. El centro o el e2e discursivo donde transcurrCa la doctrina y discurso militar anterior era el e4acerbado anticomunismo, Bue dentro de las estrategias de bipolaridad este0oeste, identificaba el enemigo interno 5Ifrontera interiorI6 al movimiento obrero y popularK prueba de ello es la represi+n y oposici+n de las minas. $octrina, en suma, Bue sirvi+ de base para la desnacionali@aci+n de nuestra economCa dado Bue en la misma los criterios de la defensa nacional, de agresi+n, de economCa y dependencia no tenCan ningFn tipo de liga@+n. En el discurso militar de este perCodo Bue estamos viviendo se redefinen los conceptos y se insertan en el marco de un proyecto antiimperialista cuyo su2eto de renovaci+n estrat<gica vendrCa a ser la unidad del pueblo y las 33.,,. A s concretamente: la unidad de obreros, campesinos, intelectuales y soldados. Ba2o este discurso la defensa de los recursos naturales y humanos, la defensa de la economCa nacionali@ada el desligamiento de la bipolaridad este 0 oeste a cambio del apoyo al movimiento de los paCses no alineados y la dependencia de los paCses dependientes frente a los planes de imperialismo, adBuieren 2erarBuCa de primer orden. El enemigo interno de2a de ser el movimiento obrero para convertirse en la miseria y el atrasoK la soberanCa se entiende prioritariamente como soberanCa econ+mica y soberanCa sobre los recursos naturalesK el concepto de agresi+n es aplicado al de agresi+n econ+mica. El cambio discursivo operado y el decisivo gir+ antiimperialista del mismo contrastaba con el discurso Barrientista, y sin embargo el campesinado se adscribi+ a <l, a tal punto Bue no serCa e4agerado afirmar Bue el campesinado hablaba lo Bue hablaba el Estado, en la materialidad de la figura del presidente su definici+n polCtica e ideol+gica partCa de allC y era incapa@ de autodefinirse y autoidentificarse. Era un apoyo ciego, Bue no obedecCa a

ninguna ruptura con su conciencia IdependienteI y era un acto refle2o de servicio al Estado. =ese a su discurso, :vando nunca desmont+ la maBuinaria barrientista en el gobierno y es por esta ra@+n Bue el sindicalismo paraestatal y el =AC funcionaron con la misma fuer@a y vehemencia de los tiempos de Barrientos. Auestra clara de ello es la ratificaci+n del =AC en el congreso e4traordinario de Capinota, donde se recha@an categ+ricamente las resoluciones del 7H Congreso de la C:B y la tesis socialista de los traba2adores ( /. El * de mayo de !*), reiterando por segunda ve@ el recha@o a las consignas de las C:B y su apoyo incondicional al gobierno, la 3ed. $eptal de los campesinos de Cochabamba manifestaban en tono amena@ador IBue antes de permitir un ( de 2ulio estaban dispuestos a reeditar un noviembreI. El nuevo brote guerrillero de ;eoponte afirm+ m s aFn su unidad con los militares y marcharon sobre la ciudad de Cochabamba para reprimir violentamente una manifestaci+n universitaria Bue e4igCa el aclaramiento de los asesinatos de Lenny Voeller y el Elmo Catal n, ambos miembros del E-. 5=-, ((0!0*)6. Recha@aron asimismo las declaraciones de -echCn Bue Iagraviaban a las 33.,,.I, afirmando Bue el =AC era Iuna necesidad y una salvaci+n dado Bue las I33.,,. habCan tomado a su cargo una cru@ada cCvica de recuperaci+n nacional en la cual el campesinado estaba 2ugando el papel preponderanteI 5=-, #0*0*)6. 7gualmente se mostraron dispuestos a aplastar al movimiento guerrillero Ien virtud del =ACI 5=-, ("0*0 *)6. -uego de los sucesos de octubre, donde el sector mirandista del e2<rcito acorral+ a :vando, se mostraron decididos a marchar sobre la ciudad de -a =a@ en apoyo del derrocado. Empero esta movili@aci+n de lo Bue Buedaban de las milicias campesinas no se la hi@o con2untamente con las fuer@as vivas del departamento y se negaron a establecer un comando con2unto con universitarios, fabriles y sectores medios. Estuvieron ausentes de la primera manifestaci+n de apoyo a ;orres efectuada el * de octubre, por la presidencia de dirigentes agrarios de i@Buierda, como eran Pregorio ,rias y Aiguel Hei@aga, Bue tenCan poca o nula representatividad 5=-, '0 )0*)6. A s tarde cuando pasaron los sucesos, la federaci+n hi@o su primera declaraci+n pFblica a las 33.,,. donde todavCa se conocCa a :vando como el lCder m 4imo del campesinado. Este aislamiento del campesinado respecto a las otras clases subalternas, <ste su recha@o a todo tipo de manifestaci+n de la sociedad oprimida, <ste su distanciamiento, en fin, de la clase obrera es una constante en cuanto a su comportamiento frente a su entorno social. Busca la colusi+n de sus intereses polCticos con los de la clase en el poder y esto lo aCsla del resto de las clases. =or este motivo, con ;orres la actitud del campesinado puede definirse con la palabra perple2idad. =erple2idad Bue luego se hi@o reserva y desconfian@a por su acercamiento a las fuer@as de i@Buierda y la C:B. ,unBue nominalmente se dan muestras de apoyo, <stas m s parecen ser la continuaci+n de una costumbre. Son otros los sectores del campesinado nacional Bue van de la mano con el proceso de radicali@aci+n de los sectores obreros y populares. Sectores Bue se adscriben a la tesis socialista de la C:B y al funcionamiento de la ,samblea =opular, recha@ado por los otros sectores mayoritarios. Se trata de DC,=:K la 3ederaci+n de Coloni@adores y el B7C, cuyos principales asentamientos fueron el altiplano y Santa Cru@. DC,=:, de ideologCa mar4ista, puso en marcha tomas de tierra en Santa Cru@, @ona donde la reforma agraria no habCa afectado mayormente la propiedad latifundista, ocupando por la fuer@a las haciendas Chan<0Bedoya y Hersalles. -a 3ederaci+n de Coloni@adores bloBuearon caminos interprovinciales y el B7C apoy+ tales movimientos. ;odo este panorama

configuraba la emergencia de sectores campesinos Bue habCan mantenido una polCtica independiente frente al Estado y transitaban hacia una ruptura porBue estaban m s impregnados de una ideologCa radical y contestataria. En este conte4to de agitaci+n social se reali@+ el 7H Congreso Campesino en la ciudad de =otosC, al cual no acudieron las organi@aciones citadas anteriormente por considerarlo un congreso manipulado y oficialista. =ese a Bue en el gobierno de ;orres Ilas presiones coactivas del pacto militar0 campesino se aflo2aron notablemente, permitiendo un proceso de organi@aci+n democr tica de los sindicatos agrarios I 5Rivera: !'", (16 no estuvo le2os de la voluntad de las 33.,,. seguir controlando a los campesinos mediante el =AC. Escuchemos las palabras de ;orres en la inauguraci+n del congreso: Ies imprescindible Bue usted mantenga su alian@a con las 33.,,. y con todos los sectores populares del paCs...I 5Cit. en 3lores: !'", "& 6. -a tendencia en dicho congreso fue la de desconocer al =AC o mCnimamente reformularlo. -as delegaciones de -a =a@, :ruro y Santa Cru@ se mostraron decididas a su desconocimiento y era un hecho Bue varias federaciones a lo largo del paCs ya lo habCan desconocido 5=-, #07K #0*K '0'0*)6. ,l cabo de las deliberaciones no se sac+ nada en concreto respecto a la ratificaci+n o anulaci+n del pacto 53lores: !'", "&(6 aunBue se di2o Bue se trat+ de ampliarlo para la incorporaci+n de universitarios y obreros para de esa manera Iaglutinar las fuer@as revolucionarias del paCsI, de2ando los restantes puntos en vigencia dentro del marco de la acci+n cCvica y el desarrollo agrarioI 5=-, 0'0 * 6. Cochabamba fue intransigente en la defensa del pacto con los militares y la 3ederaci+n $eptal. de Campesinos integr+ un frente con2unto con las 3ederaciones de ChuBuisaca y =ando para ratificar el pacto y desconocer Ilas desafortunadas declaraciones de Penaro 3loresI reali@adas en =otosC 5=-, "0'0* 6, pidiendo la reali@aci+n de un ampliado nacional de e2ecutivos de federaciones y altos 2efes militares para anali@ar con detenimiento el asunto. Aientras Bue el congreso habCa de2ado la posibilidad de reali@ar un futuro ampliado para definir la posici+n del campesinado nacional frente a la ,samblea =opular, la 3ederaci+n $eptal. descart+ toda posibilidad de participar en el seno de la C:B y la ,samblea =opular: Ino integraremos organismos Bue sean lideri@ados por polCticos, conociendo la trayectoria de L. -echCn :BuendoIK y acab+ por desconocer las resoluciones adoptadas en el Congreso, declar ndose independiente respecto a las mismasK dado IBue no representaban el pensamiento de las mayorCas ni su lCnea polCticaI 5=-, *0'0* 6. Sin lugar a dudas, en este perCodo y luego de la <poca barrientista, este congreso fue el m s democr tico Bue hubo, porBue la coyuntura dot+ a la presencia obrera y popular de una inusitada fuer@a en la escena de los acontecimientos polCticos Bue tuvo su correlato en la ofensiva antiestatal de sectores campesinos Bue se movCan con relativa autonomCa frente al control y tutela del Estado a trav<s del =AC. 3ue la dominaci+n obrera la Bue no de2+ a ;orres con las manos libres para reali@ar tranBuilo el traba2o de ganarse el apoyo de las bases campesinas, base social donde se edific+ el poder de Barrientos. -o curioso de ;orres es Bue no cont+ ni con el apoyo masivo e incondicional del campesinado conservador y obediente al =AC 5como en los anteriores regCmenes militares de Barrientos y hasta el IaffaireI Soli@, :vando6 ((/ ni con el apoyo de los otros sectores radicali@ados 5peBue?os respecto a la otra masa parcelaria6. Pener+ reserva en aBuellos por su acercamiento a la i@Buierda y a los sectores obreros, y gener+ desconfian@a en los otros porBue dubitaba en su apoyo directo y frontal. -a e4tensa base

social campesina de los anteriores gobiernos se dispers+ transitoriamente y pas+ a la e4pectativa y contemplaci+n de los hechos. El gobierno no pudo integrar realmente al campesinado y todas sus tentativas en este sentido fracasaronK por el otro lado, tampoco el sector contestatario se articul+ debidamente con el movimiento obrero popular. El resultado, el aislamiento polCtico del campesinado en su con2unto 53lores: !'", "& 6. -a crisis estatal de !* es el fruto entonces del abandono fuga@ del campesinado en el sost<n del Estado, mientras Bue la clase obrera no pudo imponer su hegemonCa y legalidad al con2unto de la sociedad, dado Bue en su acto interpelatorio no abarcaba m s all Bue ciertos sectores de la peBue?o burguesCa y los partidos de i@Buierda. El grueso del campesinado permanecCa Buieto. M. Ban@er y la masacre del valle El Pral. >ugo Ban@er apoyado por fuer@as civiles, el A.R y el 3SB, puso fin al interregno torrista y acab+ con una fero@ represi+n todo el avance y el ascenso de masas de !* . El A.R y el 3SB conformaron el frente popular nacionalista, 3=., y te+ricamente este gobierno hasta su disoluci+n en !*". En los hechos y a la inversa de lo Bue pensaban estos partidos no fueron las 33.,,. el Ibra@o armadoI del frente civil sino Bue los partidos fueron la Im scara civilI Bue legitimaba de alguna manera al golpe. $esde un principio las 33.,,. fueron el Fnico poder y cuando ya no necesitaron los ale2aron del gobierno con un simple documento de receso de toda actividad polCtica sindical a fines de !*". -uego del golpe, se reconoci+ la vigencia absoluta del =AC y en noviembre del * , Ban@er es proclamado lCder del campesinado boliviano en una concentraci+n campesina en =unata, donde se hi@o entrega de los sCmbolos del mando: el bast+n, el lluchu y el pututu. =osteriormente continu+ con una serie de proclamaciones en :ruro, -a =a@, =otosC y ChuBuisaca. En enero de !*(, se reune un nuevo congreso campesino donde se ratifica el =AC a nivel nacional y se elige otra directiva encabe@ada por :scar C<spedes, Santiago ,rgote, %illy Rom n. -a prensa se refiri+ en los siguientes t<rminos a las deliberaciones llevadas a cabo: Iel campesinado se pronunci+ en favor del nacionalismo vigente en el paCs y decidi+ ratificar su pacto con las 33.,,. reali@ando sus actividades con prescindencia de toda polCtica partidaria. -a lectura de los documentos aprobados inducen a pensar Bue en dicho congreso prim+ la corriente nacionalistaK aparentemente no se produ2o en el ninguna pugna de supremacCa entre el A.R y el 3SB. En el congreso tampoco se advirti+ la presencia de corrientes sociali@antes Bue el a?o pasado se habCan mostrado en una reuni+n similar. -a ratificaci+n del =AC significa Bue las 33.,,. recuperaron posiciones en el campesinado sindicali@ado. $icho pacto fue duramente combatido el a?o pasado por agrupaciones de i@Buierda tanto como algunas @onas tuvo Bue ser declarado sin efectoI 5=-, (#070*(6. Se trat+ de hacer intervenir al campesinado en general, como una tercera fuer@a en el 3=. pero se negaron terminantemente ya Bue ellos Ise encontraban representados por las 33.,,. y por su lCder el presidente de la repFblicaI 5=-, '0*0*(6 y no era necesaria su participaci+n, prefiriendo mantenerse al margen de todo organismo polCtico. -a C.;CB a su ve@ declar+ Bue no se oponCa al 3=. pero Bue preferCa mantener su IlCnea independienteI en cuanto ello aseguraba su unidad y estrechaba m s sus relaciones con las 33.,,. 5=-, (0'0*(6.

Ba2o los primeros a?os de su gobierno y para sellar me2or su alian@a con los sectores campesinos, emprendi+ una fuerte labor en ,cci+n CCvica en las cuales el departamento de Cochabamba tenCa prioridad 5=-, #)0&0*(6. -a misma finalidad motiv+ la dictaci+n de una serie de decretos Bue irCan en beneficio directo del campesinado, como ser, el seguro social campesino, proyectos de irrigaci+n, proyectos para crear una industria del tractor, etc.K Bue muy pocos se transformaron en hechos. En este mismo perCodo presenciamos nuevamente una agudi@aci+n de la oratoria anticomunista propia de la <poca de Barrientos: I.o son la ho@ y el martillo, no son los microbios ro2os los Bue han de transformar la esencia y naturale@a de la tierra. Contra ellos tenemos Bue tener el arma lista en la mano para defender a la =atria Bue nos legaron nuestros manes: contra aBuellos Bue Buisieran arriar nuestra bandera para luego encumbrar en la cima el trapo ro2o. ;enemos Bue unirnos para defenderla con el arma en una mano y con el arado en la otra..I 5palabras del Ain. ,gricultura, Pil Reyes en una concentraci+n de campesinos. =-, *0 )0* 6. Se volvi+ a la pr ctica de las amena@as, amedrentamientos y comunicados y se advirti+ IdefenderCan al gobierno con las armasI dado Bue el =AC estaba Iorientado a la cooperaci+n y a la defensa de la naci+n de los enemigos internos y e4ternosI 5=-, 07K #0'0*(6. Es muy difCcil asegurar Bue el campesinado haya apoyado al golpe de Ban@er de manera activa. ,unBue la prensa afirm+ Bue muchos milicianos de Cochabamba se dirigieron a :ruro a combatir sin entrar en acciones, es presumible Bue el campesinado en su con2unto hay sido nada m s Bue un espectador Bue veCa c+mo se iban desarrollando los acontecimientos sin participar directamente en ellos. -uego, y fieles a la costumbre y se reconocieron en el nuevo gobierno proclamando a Ban@er Ifiel seguidor de BarrientosI. Sin embargo esto no es meramente gratuito, dado Bue respondCa nom s a verdaderos sentimientos conservadores Bue seguCan vigentes en el campo, particularmente en el valle cochabambino, por la fuerte implantaci+n barrientista de la @ona. , pocas semanas del golpe ban@erista un dirigente del valle alto se e4presaba en los siguientes t<rminos: I$esde la muerte de nuestro lCder m 4imo Ren< Barrientos varias obras se han parali@ado durante los gobiernos de :vando y ;orres. $Cas antes del movimiento insurreccional <ramos perseguidos por el simple delito de haber manifestado lealtad al malogrado presidente BarrientosI 5=-, *0!0* 6. Aacedonio Lu re@, poderoso caciBue de Cli@a, e4ilado en la <poca de ;orres a su regreso afirmaba Bue era solidario con el gobierno de Ban@er dado Bue ;orres los Iempu2aba al comunismoI 5=-, 10!0* 6. .o obstante Bue apoyaban al gobierno, las primeras medidas econ+micas lan@adas en octubre0noviembre de !*( merecieron el repudio y el recha@o de parte del campesinado del Halle ,lto. En la oportunidad, campesinos de Dcure?a y Cli@a lan@aron el siguiente comunicado: I / $eclarar traidores a la clase campesina, a los seudo0dirigentes de la C.;CB y de la 3ed. $eptal. Bue sin consultar a las bases se han permitido prestar su apoyo incondicional a esta medida atentatoria contra la economCa campesinaK (/ Recha@ar en<rgicamente la devaluaci+n y al@a del est ndar de vida con grave per2uicio a nuestros ingresos hogare?osK #/ declarar Bue nuestra protesta pFblica no obedece a la defensa de nuestra escasa economCaK "/ Como demostraci+n de nuestro desacuerdo desconocemos a los serviles llamados dirigentes campesinos de Bolivia y Cochabamba.I 5=-, '0 0*(6. Ello motiv+ Bue el ministro Puido >um<re@ Cabrera de la carretera de agricultura se traslade a Cochabamba a e4plicar los Fltimos decretos de estabili@aci+n al cual respondieron los campesinos Bue no lo aceptarCan y bloBuearCan las carreteras si en un pla@o de tres dCas no levantaban las medidas. -a respuesta del gobierno fue la

movili@aci+n de efectivos militares hacia el Halle ,lto Bue culmina con varios detenidos y algunos heridos. -a prefectura emiti+ en la oportunidad el siguiente comunicado: IDna concentraci+n campesina ha Buerido ir a la franca alteraci+n del orden en el rea rural, llegando inclusive en calidad de rehenes a elementos uniformados en la regi+n de Dcure?a. -as autoridades militares y polCticas con la presencia del ministros han tomado las medidas Bue el caso aconse2a para garanti@ar al orden pFblico.I. -a S<ptima $ivisi+n: IEn las poblaciones de Cli@a y Dcure?a se produ2eron actos de violencia protagoni@ados por un sector de campesinos inducidos por elementos e4tremistas de conocida filiaci+n polCtica empleando para ese fin la innoble pr ctica de la embriague@ sistem tica para luego empu2arlos contra las 33.,,. Como resultado de estos actos vand licos se tuvo Bue lamentar la toma de rehenes de dos oficiales y soldados habiendo en esta circunstancias caCdo un oficial. El ob2eto de esa desatino no es otro Bue el crear problemas al gobierno. -as dem s poblaciones del valle repudiaron en<rgicamente estos actos y se pronunciaron en favor del gobierno y las 33.,,.I 5=-, "0 0*(6. Esta movili@aci+n de recha@o a las medidas econ+micas a fines de !*( ya nos preanunciaban de alguna manera las de !*", aunBue esta primera protesta estuviera locali@ada y circunscrita tan s+lo al Halle ,lto y a sus dos localidades m s importantes. -as consecuencias m s importantes de esta movili@aci+n es la creciente renovaci+n de los cuadros sindicales Bue relativamente van adoptando una polCtica m s independiente del esBuema oficialista y planteando al Estado una nueva orientaci+n a su =olCtica ,graria. Sus e4igencias en el perCodo Bue van desde fines del *( hasta !*" directamente plantean un mayor control en el mane2o de la polCtica gubernamental hacia el agro y tambi<n una mayor participaci+n en las decisiones. Entre estas peticiones, Bue van en aumento, podemos citar, desde el cambio del directorio de microriegos de Cochabamba, fiscali@aci+n del impuesto a la chicha, aclaraci+n de los negociados en dicha oficina y la de microriegos y hasta la petici+n de crear un Banco Rural, cursillos de capacitaci+n t<cnica y sindicalK aparte de sus cl sicas peticiones de electrificaci+n y riego. , fines del noviembre de !*#, la 3ed. deptal de Cochabamba y los dirigentes de las catorce provincias elevan un alto pliego petitorio a las 33.,,. y el alto mando militar para Bue sean solucionadas satisfactoriamente sus necesidades prioritarias. -os mismos dirigentes consideraban Bue las 33.,,. Ien virtud del pacto atenderCan sus 2ustas peticionesI 5=-, "0 0*#6. Esta esperan@a fue reafirmada cuando la misi+n via2+ a -a =a@ 5=-, ('0 0*#6. ;odo este con2unto de e4igencias y otra m s del tipo de abastecimiento y comerciali@aci+n de los productos agropecuarios fueron tocados y profundi@ados en el congreso campesino departamental de =aracaya en diciembre del mismo a?o y en sus deliberaciones se veCa el empu2e de una nueva generaci+n de dirigentes agrarios Bue reclamaban ciertos derechos Bue hacCan referencia al pacto de reciprocidad con el Estado. Este Ihori@onte ut+picoI se hace patente en la resistencia al paBuete econ+mico de enero de !*", resistencia Bue culmin+ en una masacre. .o entrar< en detalle ya Bue el suceso ha sido muy estudiado, sin embargo e4isten ( cosas importantes Bue merecen nuestra atenci+n: . El campesinado aseguraba Bue las 33.,,. no podCan disponer el despla@amiento de efectivos y tanBuetas porBue se mantenCa en vigencia el =AC y a un principio los militares actuaron con mucha cautela porBue tenCan conciencia de Bue podCan resBuebra2arse el pacto. 5=-, ('070*"6.

(. El campesinado durante el bloBueo record+ incesantemente al Pral. Barrientos y pidieron, como lo acostumbraron durante su gobierno, la presencia del presidente y la nominaci+n del ministro campesino en la secretarCa de ,suntos Campesinos, tal como lo habCa hecho el mismo Barrientos. En ambas e4igencias se nos est hablando de un movimiento Bue confiaba en arreglar el conflicto dentro del marco de la reciprocidad y dentro del marco del Estado del 1(K Bue no cuestionaba su inserci+n en ese Estado ni tendCa a redefinir su relaci+n con aBu<l, sino Bue simplemente le reclamaban lo Bue pensaban como 2usto dentro de un pacto de partes simb+lico y fundacional. -a masacre muestra Bue Itodo el poder de negociaci+n y aun las formas simb+licas de participaci+n campesina en las decisiones estatales durante la gesti+n de Barrientos se habCa esfumado ba2o el imperio de las leyes del mercado y de las polCticas neoliberales del r<gimen Ban@erI 5Rivera: !&", #&6. Con la masacre, el propio campesinado se da cuenta de la p<rdida de su poder interpelatorio al Estado y asume la conciencia de Bue el pacto de reciprocidad es roto de manera unilateral y de Bue el mismo no tenCa lugar en ese Estado. Su mundo ideol+gico se resBuebra2a porBue Ila utopCa de su relaci+n con el EstadoI 5Rivera: !'", #*6 se hace a?Ccos ante la contundencia de la violaci+n estatal y por lo tanto se IBuiebra el sustento ideol+gico de la subordinaci+n campesina al EstadoI 5Rivera, ibCd6. =or otra parte, la misma masacre nos revela un otro fondo Bue hace referencia a cierta mentalidad colonial basada en el desprecio. Ga no se apela a la disuasi+n ni se accede a la negociaci+n, sino Bue se recurre al e4terminio. En todo ello se transmite un gesto olig rBuico de corte racista Bue responde a una ideologCa de la cual todavCa Bolivia no se despo2a: la ideologCa del Imomento constitutivo de los se?oresI 5Javaleta6. ;olata, Epi@ana, Sacaba, Nuillacollo son muestras descarnadas de un espCritu colonial del cual Bolivia sigue siendo de alguna manera tributaria. -a masacre del valle marca el inicio de una ruptura con el Estado del 1( y Imodifica sustancialmente las percepciones colectivas del grueso del campesinado frente al Estado y la estructura del poder heredados de la Revoluci+n .acionalI 5Rivera, ibCd6. Se?ala, asimismo la progresiva disoluci+n del =AC y el inicio de una toma de conciencia en el seno del campesinado nacional Bue le abre las perspectivas de la autonomCa y la autorepresentaci+n. Ruptura, en fin, Bue le da la posibilidad de recuperar su propio rostro y su propia identidad. 3ue Aar4 el Bue una ve@ habl+ de c+mo una derrota podCa trocarse 0con el tiempo0 en victoria.

.:;,S =,R, D. ,.,-7S7S: >omo RecCprocus Es ya un lugar comFn en la antropologCa e historia andinas afirmar Bue el ayllu andino estaba articulado por los principios de reciprocidad y redistribuci+n (#/. A s tarde, el propio Estado 7nca utili@+ los mismos principios para cohesionar su imperio. Ga dentro de la comunidad andina, las relaciones de reciprocidad asumCan dos tipos de intercambio: sim<trico y asim<trico. ,l utili@ar los mismos principios articulatorios, el Estado 7nca conserv+ para sC las relaciones asim<tricas para con la comunidad, de2ando intacta la autarBuCa de la misma. , nivel estatal, entonces, Ila reciprocidad repercute en la redistribuci+n, pero como intercambio desigualI 5%achtel: !*#, &&6. Si dentro del ayllu, la

relaci+n asim<trica reBuerCa componentes simb+licos y religiosos, en Isu escala ampliadaI al Estado 7nca, necesit+ de los mismos componentes con mayor <nfasis. Es asC como el Estado 7nca puso en vigencia todo un ciclo de dones y contradones Bue enmascararon las verdaderas relaciones de e4plotaci+n, dando al intercambio desigual la forma simb+lica del don dentro del marco del sistema de intercambios andino. , esto alude Podelier al afirmar Bue la Ireciprocidad propiamente dicha se ve falseada, y se la utili@a en un nuevo conte4to Bue permite el desarrollo del aparato estatal, mientras Bue el antiguo principio de reciprocidad ya no desempe?aba sino una funci+n ideol+gica, Bue enmascaraba y 2ustifica las nuevas relaciones socialesI 5cit. en %achtel: !*#, *16. 7deol+gicamente se encontraba 2ustificado a los o2os de las comunidades dado Bue Icuando el estado elabor+ un sistema de presentaciones personales de traba2o, las obligaciones recCprocas de los ayllus, conocidas y comprendida por todos, sirvieron de modeloI 5AurraK cit. en Podelier: !*", ''6. $e esta manera, el Estado 7nca legitim+ su velada e4plotaci+n y las obligaciones y servicios al Estado de parte de los ayllus entraron a formar parte de su universo mental e ideol+gico, cobrando car cter de obligaci+n recCproca 5contra0don6 para el Estado. , nivel estatal, por tanto, el principio de reciprocidad de2a de funcionar como ordenador del traba2o comunitario y la producci+n y deviene cohesionador ideol+gico de todo el sistema. El 7nca 0 como emanaci+n y personificaci+n del Estado0 a trav<s del mecanismo simb+lico del don, fue visto y sentido como protector y como mediador entre la naturale@a y la cultura: fue sagrado. Con la conBuista todo el sistema de intercambios andino se disloca. ,unBue la reciprocidad al interior del ayllu, para con el curaca, permanece, la redistribuci+n estatal desaparece. Aientras Bue la reciprocidad andina incaica daba lugar a una redistribuci+n del e4cedente 0aunBue de manera desigual0K con el nuevo sistema de prestaci+n se da de manera unCvoca, sin contraparte. -a reciprocidad se transforma radicalmente para dar paso a una e4plotaci+n sanguinaria: Ise vuelve contra ellos y se pervierteI 5%achtel: !*#, "'6. Sin embargo, aunBue transformado, el sistema de prestaciones personales de traba2o permanece en el sistema colonial ba2o la forma del tributo. .o es aventurado afirmar, entonces, Bue las prestaciones personales y el pago del tributo colonial como formas de su relaci+n con el Estado constituCan parte de la percepci+n ideol+gica de esta relaci+n y guiaron su posterior comportamiento frente al Estado. =or otra parte, para evitar interpretaciones abusivas, es tambi<n cierto y nadie pone en duda de Bue entre una cosa y la otra e4iste una gran diferencia: en un caso, la e4plotaci+n es ben<vola y generosa 0si el aserto vale0K velada y 2ustificada ideol+gicamenteK en el otro caso, la e4plotaci+n es directa y sin mediaciones simb+licas e ideol+gicas algunas. Sin embargo, la comunidad como tal, en un mecanismo de feed0bacW 5-<vi0Strauss6 propone de alguna manera al Estado Colonial un nuevo modelo de reciprocidad: s+lo le pide Bue no le Buite sus tierras, la@o de reproducci+n material y la@o ideol+gico0simb+lico Bue lo liga a la tierra y al mundo. S+lo le pide el reconocimiento de su derecho comunal a la tierra. Dn indicio revelador Bue corrobora, de cierto modo, estas aserciones lo da =latt cuando hace un estudio sobre el tributo en el norte de =otosC a fines del siglo M7M. El revisitador .arciso de la Riva se sorprende de la buena voluntad de los comunarios a prestar servicios a los corregidores, p rrocos y curacas, sin Bue estos lo consideren 5a la inversa de lo Bue piensa el revisitador de ello, como mecanismos tradicionales de abuso a sus personas, renunciando a esa parte beneficiadora de la ley de impuesto predial Bue el gobierno de aBuel entonces BuerCa imponer: Ile2os de considerarse abusos, los indios

percibCan estas relaciones como servicios al Estado, en la persona de sus representantes, y se ofrecCan de buena voluntad, mientras el Estado se mostrase garante de los derechos de los comunitarios a sus tierras...I 5=latt: !'), "016. A s adelante: I$entro de la ideologCa comunitaria, tanto los servicios Ofor@adosO como la cancelaci+n del tributo, de acuerdo a los canones tradicionalmente aceptados, constituCan la contraparte andina dentro de un Opacto de reciprocidad O con el Estado.I 5=latt. ibCd, 16. -a oposici+n Bue desat+ esta revisita debe ser entendida m s como una resistencia a Buebrar un orden tradicional, Bue como resistencia antiestatal a proseguir los servicios y prestaciones. En realidad, era el mismo Estado Bue amena@aba romper unilateralmente este milenario pacto y con ello corrCa el serio riesgo de perder su legitimidad. Ba2o esta +ptica, la rebeli+n de J rate %illWa tendrCa una de sus causales m s fuertes en la ruptura de este pacto de reciprocidad Bue llev+ al Estado -iberal a la usurpaci+n de las tierras comunales y a la consecuente arremetida de los latifundistas, a partir de la promulgaci+n de la ley de E4vinculaci+n de '*", IBue acabarCa modificando sustancialmente el paisa2e agrario heredado de la coloniaI 5Rivera: S/3, #6. ;al cual afirma %achtel, Ila ausencia de esta reciprocidad asim<trica a nivel nacional, e4presa una verdadera inestabilidad en la estructura polCtica y social de las repFblicas andinasI 5cit. en Aoore: !*!, & subr. nuestro6. Sin embargo, y en esto hay Bue ser claros, una ve@ roto este pacto, el movimiento y la rebeli+n indCgena se plantea de manera aut+noma una serie de ob2etivos claros ("/: m s all de e4igir el retorno a un Ipacto colonialI con el Estado 0la recuperaci+n de sus tierras comunales0, proponen instaurar un Inuevo ordenI, completamente distinto, anticolonial. Es el verdadero sentido de la palabra revoluci+n: retorno al origen, al principioK a un vie2o orden productivo y cosmol+gico. Este Ic non mCticoI (1/ puede rastrearse tambi<n en el gobierno de Hillarroel y con la organi@aci+n del primer congreso indianista, Bue b sicamente pido la abolici+n de la servidumbre y el derecho de tr nsito en el territorio nacional, de2ando sin efecto la prohibici+n de entrar en pla@as pFblicas. ;anto en el discurso inaugural de Hillarroel como en la respuesta del organi@ador del congreso, 3rancisco Chipana, vemos Bue el principio Bue guCa el discurso de ambos alude a mecanismos de reciprocidad, merced al cual se intentarCa IrestituirI un eBuilibrio estructural, de2ado de lado por la repFblica olig rBuica, Bue al contrario, se organi@aba sobre una ausencia: la ausencia de una relaci+n y un pacto entre el Estado y el estamento indio. Aoore comprueba, efectivamente, la presencia de elementos culturales y tradicionales en el discurso de ambos oradores 5Aoore, op.cit6, pero donde el componente reciprocidad se encuentra e4plCcito es en el siguiente peda@o del discurso de Hillaroel: INue el campesinado forma la mayorCa nacional, Bue es la base de nuestra economCa, y si bien el problema es comple2o y de lenta reali@aci+n, se debe proceder a solucionarlo, Bue los campesinos deben tener en cuenta lo Bue piden y lo Bue se daK porBue en las relaciones humanas e4iste una norma Bue emana del derecho natural: Odoy para Bue desO y Ohago para Bue hagasO.I 5-a Ra@+n, mayo del "1. cit,. en ,nte@ana y Romero: !*!, (. subr. nuestro6. $espu<s de la guerra federal y el aniBuilamiento del mal+n de %illWa 5la geografCa puesta en movimiento, habrCa dicho C<spedes6, el Estado :lig rBuico habCa basado su ra@+n de ser en la represi+n y en la segregaci+n, ya secular, del indio. En realidad construyeron y edificaron su Estado Bue anulaba 0o pretendCa anular0 a ese paCs Bue creCa correr detr s del progreso. Es asC como Hillaroel restituCa de alguna manera un eBuilibrio olvidado y

abolido por decenios de opresi+n liberal olig rBuica: IEse Estado, Bue s+lo se hi@o presente atrav<s de sus destacamentos armados y en el e4terminio de la sublevaci+n india de %illWa, a principios de siglo: verdadero acto original, sobre la cual se funda #) a?os de democracia liberal0olig rBuicaK ahora se presentaba como benefactoresI 5Soto: !'#, &'6. Este acto de devolver al Estado una paternalidad y un espCritu protector, y la Icostumbre y el h bito ideol+gico I indCgena y comunitario, se trasluce en la siguiente frase de un presenciante del colgamiento de Hillaroel 0en la cual termin+ una revuelta popular alimentada por la rosca minero0feudal el a?o "&0: I>a muerto nuestro =adreI 5$andler, cit. en Javaleta: !*!, !16. Es de particular importancia destacar 0a riesgo de repetirlo una ve@ m s0 en el discurso de Hillaroel elementos simb+lico de reciprocidad Estado/7ndios, dado Bue estaban ausentes en los discursos anteriores de Busch, orientados m s a aspectos corporatistas y econ+micos 5Aoore: !*!, (# passim6. Sin embargo, la eficacia ideol+gica e interpelatoria cobra m s fuer@a cuando se logra contactar estrechamente la visi+n andina con el discurso polCtico. En consecuencia, la identificaci+n es m s directa y la adscripci+n es casi inmediata. -a interpelaci+n ideol+gica tiene aBuC por funci+n dominante la funci+n reconocimiento, es decir, Iuna funci+n signo Bue permite a todos aBuellos Bue defienden los mismos valores, reconocerse, sentirse seguros en la comunicaci+n de un mismo grupo...I 5Puespin: !'), "!6. -os efectos de este discurso fueron subversivos y dieron rienda a Bue en el campo muchos caciBues se proclamaron =residentes e 7ncas, y se movili@aran para pedir el reparto de tierras, la abolici+n servil y la proclamaci+n de una nueva repFblica de nombre IBolindiaI 5-;, (1 mayo del "&. Cit. en Aoore: !*!, #(6. En los otros departamentos e4istCan huelga de bra@os caCdos y sublevaciones. 3ue al A.R Bue le correspondi+ hegemoni@ar todo este orden de cosas y derrumbar al vie2o Estado de la oligarBuCa. ,bril, en palabras de Javaleta, fue la fiesta de la plebe. El nuevo Estado elegido sobre las ceni@as del anterior recupera su dimensi+n andina con la Reforma ,graria. ,unBue la toma de tierras se produ2o antes de la dictaci+n 2urCdica y se vio presionada desde aba2o 0al menos en la @ona de los valles de Cochabamba0, no se desarroll+ de manera uniforme en el campo. E4isten diferentes posiciones sobre el asunto. =or e2emplo, Javaleta afirma lo siguiente: IEn cuanto a la Reforma ,graria, tenemos aBuC, una obra de las masas mismas ba2o el impulso de la clase obrera. En su reali@aci+n muy a la ley, y despu<s, dando la forma y la aplicaci+n Bue BuerCa la ley actuaron centenares de agitadores sociales Bue surgieron de las entra?as de las luchas sociales del paCs...I 5Javaleta: !*!, )#6. Dna posici+n intermedia y m s ecu nime la plantea $lander: I... hay Bue reconocer Bue se consideraba una reforma agraria en el programa del A.R. =ero la forma, el contenido y alcance, momentos de promulgarla e implementarla, se determinaron, eventualmente por una con2unci+n de demandas campesinas en centros importantes 5especialmente Dcure?a6, y una presi+n de algunos lCderes y grupos dentro del A.R, Bue actuaron en el campo y tambi<n presionaron al mismo partido y al gobierno Bue asumiera una posici+n m s activa, decidida y prontaI 5$lander: !&!, ( 6. =ese a ello, hubieron @onas Bue efectivamente reaccionaron despu<s de la ley, en una franca actitud pasiva 5ibCd, ()6. SegFn la lectura Bue vamos reali@ando de los hechos Bue nos presenta la historia, y ba2o esa perspectiva, Ila toma de tierras fue convertida, a trav<s de la mediaci+n estatal, Bue contaba con el factor tiempo para alcan@ar sus performances de aparato estatal, en una

reforma agraria en la Bue el Estado, padre, donaba las tierras a Buienes pertenecCa despu<s de milenios y las habCan conBuistado de hechoI 5Soto: !'#, *#. Subr. nuestro6. $espu<s de siglos 0ya Bue el intento de Hillarroel no prosper+0 el pacto de reciprocidad habCa sido nuevamente instituCdo y recuperado. -a fuer@a y el impacto ideol+gico de la entrega de tierras venida desde arriba hi@o Bue el campesinado 5indio ayer6 se reconociera en ese Estado y lo reconociera como suyo propio. $esde los caudillos militares socialistas y desde Hillaroel en particular, se podCa hablar en comFn: el lengua2e del Estado era el lengua2e del campesinado. .o es por otro motivo Bue la polCtica paternalista y clientelar del A.R tuviese <4ito (&/. Este paternalismo para con el indio, liberado de la servidumbre hacendal e iniciado en la servidumbre estatal, gan+ su espacio de legitimidad porBue, de una o de otra manera, aludCa y engranaba con un comple2o sistema de intercambios y de reciprocidad andina Bue habita en su imaginario y en su comportamiento colectivo desde hace mucho tiempo. ,bril puede ser visto como un gran pacto social entre el campesinado y el Estado, un pacto de reciprocidad por el cual el Estado practicaba el don 5la tierra6 y por su parte el campesinado ofrecCa el servicio. =ara ello fue importante, empero, reescribir la historia desde el poder: es decir, para borrar de la memoria de las masas campesinas su papel en la toma de tierras. -a conBuista de las tierras pasa a ser una voluntad generosa del Estado. El car cter simb+lico del mismo es m s poderoso aFn en aBuellas @onas donde se actu+ de manera pasiva. El discurso del poder se apoya, sin lugar a dudas, en el olvido. -a irrupci+n de toda la indiada en el paCs como ciudadanos y propietarios fue el hecho m s importante. Se volvieron Ipor primera ve@ y para siempre, en hombres interiores al marco humano del Estado, hecho Bue implicaba una vasta democrati@aci+n de la sociedad bolivianaI 5Javaleta: !*!, )*6. -a tierra, Ino s+lo era =achamama ahora, sino fue vista como un reBuisito de la independencia personal.I 5Javaleta: !'#, ")6. =ero el sentido econ+mico de la conBuista de la parcela viene despla@ado por su sentido ideol+gico0simb+lico: la restauraci+n del eBuilibrio en el sistema de intercambios por su entrega de parcela pes+ m s en la mayorCa del campesinado. -a parcela en sC, en su sentido econ+mico material, no interes+ tanto como Bue ello se convertCa en propietario y ciudadano, y asC participar de la vida nacional votar y de esta forma, igualarse a los dem s en el cielo de la polCtica, enmascarando su profunda desigualdad en el infierno de la producci+n 5minifundio6, el acceso al mercado 5intermediarios6 o en el sempitero racismo de cu?o se?orial del criolla2e. -a Reforma ,graria puede ser vista como un comple2o ritual mediante el cual el con2unto de campesinado salCa de una situaci+n de Imarginalidad simb+licaI 5-andi: !' 6 a la Bue habCan estado sometidos y representados en la visi+n olig rBuica. =or lo dem s, la Reforma ,graria, en un sentido, s+lo vino a dar forma de 2ure a lo Bue se venCa dando como proceso, al menos en los valles de Cochabamba, desde muy antes 5$andler: !&#. -arson: !'"6. Confirm+ 2urCdicamente al proceso de parcelaci+n y minifundi@aci+n. =ese a su liberaci+n el campesinado Bued+ dentro del discurso dominante, como un ob2eto cuantitativamente determinado 5,nte@ana Luare@: !*!, (#6 y sometido a un control desde el Estado. =or todas las ra@ones enumeradas es Bue se afirma Bue el peso ideol+gico de la entrega de tierras y la otorgaci+n del voto fue enorme y verdaderamente fundacional: funda cerca de dos d<cadas de subordinaci+n campesina al Estado, hasta la conformaci+n del movimiento Vatarista.

En los conceptos de Silvia Rivera, se podrCan marcar dos etapas dentro de la subordinaci+n: Ien una primera fase se articula un movimiento amplio y democr tico, centrado en la demanda b sica de tierras por parte de la poblaci+n su2eta a los latifundios, pero Bue contienen otras reivindicaciones implCcitas, como el acceso al mercado y la democrati@aci+n del poder. Esta fase puede caracteri@arse como un proceso de subordinaci+n activa del campesinado al Estado, donde el primero actFa como su2eto hist+rico y es capa@ de imponer al segundo los t<rminos y condiciones de presencia en la nueva estructura de poderI 5Rivera: !&#, #&6. , continuaci+n: Ila primera fase culmina en la consolidaci+n de un aparato sindical paraestatal. En una segunda fase, y una ve@ resueltos los problemas de acceso a la tierra y al mercado, y participaci+n en el poder atrav<s de sindicatos y milicias, ...la cFpula del C.;CB se desarticula de la base y el sindicalismo permanece atomi@ado en miles de peBue?as comunidades rurales Bue pierden progresivamente capacidad para hacer llegar sus reivindicaciones hacia la esfera estatal. Esta fase puede caracteri@arse como de subordinaci+n pasiva del movimiento campesino al Estado.I 5ibid.6. En t<rminos estructurales, entonces, el campesinado obedeci+ al Estado, aunBue, como todo proceso social, no estuviese e4ento de contradicciones y en un seno se hayan reproducido los efectos de las luchas sociales. -a l+gica de la sociedad impide Bue cualBuier proceso social se desarrolle y transcurra de manera lineal y uniforme. -a conformaci+n del BloBue 7ndependiente, los comit<s de base, etc., muestran a las claras Bue el movimiento campesino no se comporto de una manera unCvoca. Auchos de estos movimientos estaban lideri@ados por e40emeneristas despla@ados, como en el caso de la B7C, en el perCodo de Barrientos 5,lbo: !*&, *'6. En el caso de los Isuperestados campesinosI 0,chacachi con ;oribio Salas, Dcure?a con Los< Ro2as, San =edro de Buenavista con .arciso ;orrico0 se ubicarCan dentro del conte4to de una subordinaci+n activa, pero de ninguna manera pondrCan en tela de 2uicio o cuestionarCan la legitimidad del Estado ni la legitimidad del pacto de reciprocidadK o sea, no estarCan orientados a redefinir su relaci+n con el Estado. SerCan movimientos campesinos su2etos a una matri@ invariante, Bue fi2arCa sus lCmites de acci+n. El elemento definitivo en la etapa de subordinaci+n activa es el sector obrero. $entro del bloBue de poder y la alian@a interclasista, era indudable Bue el proletariado pesaba sobre la organi@aci+n sindical campesina por el acto de la irradiaci+n (*/, tratando de influir m s Bue el Estado sobre el campesinado a nivel de su organi@aci+n y su conciencia. =osteriormente, cuando fue emergiendo el espCritu de ese Estado y se disolvi+ la alian@a obrero0campesina0partidaria con peso especCfico a dominante proletario, para convertirse en un alian@a a dos t<rminos: Estado0campesinado, con la cual, se inicia la subordinaci+n pasiva, la irradiaci+n obrera cesa y la irradiaci+n estatal toma su lugar. El pacto de reciprocidad se pervierte notablemente y se ale2a de su IletraI inicialK se llega a dividir al movimiento campesino por luchas intercaudillistas dentro de la clase polCtica. Concurrente con este proceso, la burguesCa dependiente empie@a a reconstruirse en el Estado mismo y basa su poder 2ustamente en su alian@a con el campesinado. El Estado y el bloBue dominante 0lo Bue vendrCa a designarse luego como la Inueva roscaIK Javaleta prefiere el sugestivo denominativo de Icasta secularI0 rearticulan y readaptan la base social de sustentaci+n del Estado, reprimiendo a los sectores obreros con el apoyo del campesinado. -legamos asC al ;ermidor del " de noviembre de !&", inicio de los gobiernos militares de nuestra <poca moderna.

3ue Barrientos ('/ Buien llev+ este pacto Estado/campesinado a su rostro m s crudo, a la su2eci+n estatal m s profunda Bue haya e4perimentado el campesinado a lo largo de su historia de e4plotaci+n. Esta su2eci+n se llam+ I=acto Ailitar0CampesinoI y estaba mostrando en su propio nombre c+mo el Estado del 1( en su nFcleo represivo habCa llegado a controlar de manera decisiva a las masas campesinas. El hecho mismo de Bue fue un contrato de partes, la gente Bue lo hi@o y Bue lo firm+ no hi@o m s Bue materiali@ar y poner en el papel de una manera asa@, e4plCcita la corrupci+n de la revoluci+n nacional y el refugio de ese Estado y esa sociedad en su lado m s reaccionario. ,l nivel Bue habCan llegado las cosas dentro del pacto de reciprocidad 5pongue2e polCtico, corrupci+n de caciBues, la cOhampa guerra y el faccionalismo campesino6, no es sorprendente como pudo llegarse a este orden de cosas y a la firma de esta transacci+n recCproca por la cual y gracias a la misma se instaur+ cerca de () a?os de gobiernos militares ininterrumpidos: Iel r<gimen de Barrientos se fund+ en lo Bue se bauti@+, Opacto militar0campesinoO, es decir, entre el sector menos politi@ado del movimiento democr tico y el sector de la burocracia estatal m s penetrado por el imperialismo. $emuestra ello sin duda hasta Bue punto los campesinos se habCan convertido en el nFcleo conservador del paCs, en su calidad de productores independientesI 5Javaleta: !*!, !. subr. nuestro6. En todo caso, el =AC se escondCa como posibilidad dentro del pacto de reciprocidad de abril del 1(, ya Bue este Estado, en una actitud Bue podrCa llamarse Iinstinto de conservaci+nI o IespCritu de inmanenciaI habCa reconstruCdo al e2<rcito y lo habCa profesionali@ado de acuerdo a los canones norteamericanos. Ga vimos como las 33.,,. habCan ido reempla@ando al A.R en el rol de la intermediaci+n y la cooptaci+n del movimiento campesino, adem s de practicar el paternalismo asistencialista con la ,cci+n CCvica. $entro del discurso de poder tambi<n se hall+ el espacio de su 2ustificaci+n, porBue el =AC llev+ al lCmite la determinaci+n cuantitativa del campesinado y lo convirti+ en masa informe de apoyo. Como forma de su2eci+n estaba ya dentro del clientelismo y el ponguea2e polCticoK simplemente brot+ a la superficie lo Bue el mismo proceso de la revoluci+n fue incubando in nuc. En otro sentido, el =AC funcion+ de manera positiva: legCtim+ la restauraci+n y fue la base social de la burguesCa intermediaria Bue creci+ y se fortaleci+ en ( a?os de gobierno emenerista. 3ue una <poca signada por lo Bue Javaleta denomin+ Imiseria campesinaI: Ilo Bue vemos ahora en el momento de Barrientos, es la miseria misma del e4plotado: es el e4plotado el Bue es la base del poder de los e4plotadoresK la burguesCa 2am s habrCa podido reali@ar su acumulaci+n en condiciones de pa@ sino e4istCa aBuel amplio sector de los peBue?os productores Bue, aunBue e4plotados por la vCa del mercado, sin embargo se sentCan contentos con lo Bue tenCan. Esta casta, la de la clase dominante resurrecta en forma burguesa, Bue los habCa maldecido mil veces, tenCa Bue prestarse no obstante 0a falta de vitalidades propias0 un hombre nacido de la resaca de la vida de pueblo, como Barrientos, para personificar su nuevo poder formado en lucha contra los obreros y se veCa obligada a adular a los mismos Bue aborrecCa con su ser enteroI 5Javaleta: !*!, !0()6. : en otro lugar: Ies el acoso obrero lo Bue obliga a la vie2a casta desgraciada a la tarea de abrir de puerta en puerta en ingreso de los indios para convertirlo, ahora tranBuilos con sus " conBuistas, a causa de su triste atraso en sus aliados:I 5ibCd6. 7nBuietante y e4tra?a correspondencia entre antiguos siervos y amos. El =AC no fue impuesto entonces de manera vertical y desde arriba. >ubo aBuiescencia de partes. Esto, porBue el poder es una relaci+n, no se lo e2erce sin m s, es decir, no s+lo se alo2a en la represi+n y la fuer@a, sino en el consenso y el consentimiento del

dominado. .adie puede negar Bue el " de noviembre fue un golpe de Estado con gran apoyo popular, campesino e inclusive obrero 5aunBue estos a los pocos dCas de consumado el acto mostraron sus reservas con el nuevo gobierno, plantearon nuevas reivindicaciones Bue el nuevo gobierno habCa mantenido en suspenso6. El gobierno de Barrientos se apoy+ entonces sobre el campesinado parcelario y en este sentido puede decirse Bue tuvo algo de IbonapartistaI. Su polCtica esta sustentada en ese apoyo 0a costa de e4primir los salarios del proletariado y los sectores populares y su polCtica represiva tambi<n: Iel pacto militar campesino fue conditio sine Buanon de arrasamiento del movimiento obreroI 5Javaleta: !*!, ()6. -as milicias se movili@an para ocupar las minas. Si bien este modus operandi es de cu?o movimientista, Barrientos e4tendi+ esta pr ctica al con2unto del movimiento obrero y popular, deslocali@ando la represi+n tambi<n a las ciudades. ,BuC, tenemos el caso de un Iconsentimiento activoI de parte del campesinado. -a masa campesina funcion+ como una verdadera clase apoyo, y si bien se dice comFnmente Bue a mayor hegemonCa del bloBue dominante, mayor desorgani@aci+n de las clases subalternas, en este caso, el campesinado estuvo organi@ado: organi@ado para el sost<n incondicional del Estado y para la represi+n (!/. El =AC sin duda e4presa una mutaci+n en los sistemas de reconocimiento social y polCtico: el sistema partidario y de representaci+n polCtica se Buiebra para darle un espacio, inagurando un nuevo tipo de mediaci+n. -a aceptabilidad del =AC se fue solidificando y cohesionando m s aFn con la imagen mesi nica Bue vendi+ Barrientos en sus visitas y giras innumerables. En su gesti+n, llev+ al Ainisterio de ,suntos Campesinos a un dirigente agrario y cre+ una Brigada =arlamentaria Campesina reclutada de los diferentes sindicatos y federaciones del paCs. ,sC se aseguraba cotidianamente el apoyo de este vasto sector social. Su presencia se hi@o imprescindible para solucionar cualBuier conflicto en el campo. 7nici+, finalmente, todo un estilo de pongua2e polCtico Bue sus representantes y sucesores se dieron a la tarea de imitar #)/. Son varias las ra@ones por las Bue el =AC tuvo un fuerte arraigo en Cochabamba: .0 -os valles de Cochabamba fueron la base donde se asent+ el sindicalismo paraestatal implantado por el A.R y en ellos se afian@aron los primeros intentos de este partido para controlar al movimiento campesino. : sea, la presencia del Estado o sus representantes, fue m s fuerte en esta @ona Bue en otros lugares. (0 -os valles de Cochabamba fueron muy sensibles al proyecto integracionista y de homogenei@aci+n cultural alentados por el A.R. Es m s, si consideramos Bue mucho antes del 1( se venCa dando un proceso de des2erarBui@aci+n social 5$andler: !&!6, podemos concluir Bue el proceso de mesti@aci+n en esta @ona es muy intenso. Esta mesti@aci+n es tambi<n producto de una fuerte difusi+n de las relaciones mercantiles y semi capitalistas Bue rematan en la constituci+n de un sindicalismo m s cercano al cl sico 5Rivera: !'"6 dado Bue el proceso de Iindividuaci+nI est m s acabadoK a diferencia de las otras @onas como el altiplano y el norte de =otosC donde el sindicalismo se superpone a las organi@aciones tradicionales. #.0 -os sindicatos agrarios de Cochabamba se caracteri@aron por vanguardi@ar las principales movili@aciones campesinas inmediatamente despu<s de la revoluci+n, con la toma de tierras. Era la @ona donde por mucho tiempo atr s, tambi<n se habCa concentrado el poder contestatario del campesinado me2or organi@ado. ,llC se constituy+ el primer sindicato agrario del paCs y dio pie a una secuela de luchas por la educaci+n y compra de tierras 5$andler: !&!6. $urante el proceso revolucionario entonces, su incorporaci+n se

da de lleno y constituye el e2e de las movili@aciones campesinas. =or lo tanto, Isu adscripci+n al Estado del 1( es voluntarioI y es fruto de su conciencia 5Rivera: !'"6. ".0 =or lo dicho anteriormente, la memoria hist+rica dominante en el campesinado del valle, es la memoria del 1( la memoria de su incorporaci+n a ese proceso a ese Estado y el poder 0sindicatos m s milicias0 de negociaci+n con Bue contaron. =esa m s en <l la memoria del don. X 6 Y 1.0 El origen del Pral. Barrientos, su dominio 0fundamental0 del idioma, las costumbres, el modo de vida y la cultura del campesino. &.0 -a labor de ,cci+n CCvica, Bue estuvo centrada en Cochabamba. *.0 El peso de la diferenciaci+n y la ruptura con el Estado del 1( est dada por una con2unci+n de la memoria larga con la memoria corta. A s preciso: la con2unci+n de aBuella parte de la memoria corta Bue alude a la alian@a obrera0campesina m s la memoria larga. Como el campesinado, por su peculiaria ane4i+n al 1(, y por el proceso de mesti@aci+n no perciben la intensidad de la memoria larga, y adem s porBue funciona en ellos con m s fuer@a la memoria del don es Bue ese campesinado ha sido m s propenso a la cooptaci+n. 7ndudablemente la incapacidad de la autorepresentaci+n parece ser una caracterCstica de sociedades como la nuestra, de formaci+n no resuelta 5sociedades gelatinosas6. Se van formando asC estructuras de mediaci+n e intermediaci+n Bue adBuieren un propio poder, resultado de ello es Bue las organi@aciones campesinas no pueden plantearse propuestas propias con autonomCa e identificaci+n vera@mente suyaas, como +rganos de poder no pueden delegar su representaci+n a otros Bue hablen en nombre de ellos y <sta es la verdadera tarea del movimiento campesino actual, Bue como tendencia se articula a trav<s de la propuesta Vatarista, propuesta de primordial importancia por cuanto ya empie@a a reconocerse como fuer@a cualitativa y transformadora de primer orden. En este sentido es necesario Bue las organi@aciones campesinas actuales empiecen a destruir con ellas mismas lo Bue en ellas subsiste de disponibilidad ideol+gica a la intermediaci+n 5partidaria, institucional, etc.6 Bue habita aun en forma de h bito y de costumbre.

.:;,S / Dtili@ar<, a lo largo del te4to, indistintamente, 33.,,. o e2<rcito para designar a la instituci+n armada. (/ :vando 2ug+ un papel protag+nico en la reconstrucci+n del e2<rcito. El mismo, luego de haber encumbrado a Barrientos en el poder, habCa declarado: IsemidestruCdo el e2<rcito en !1(, la resistencia frontal habCa sido suicida. Se acept+ la situaci+n para dar tiempo a las 33.,,. a recuperar fuer@as. -a meta era clara y se admiti+ la humillante servidumbre pasa2era. >abCa Bue crear paciente y sacrificadamente una fuer@a organi@adaI 5=-, !070&'6. : sea, la conspiraci+n fue desde un principio. #/ , los ( a?os de la revoluci+n el cuerpo de Carabineros, en m<rito a su actuaci+n en la insurrecci+n, contaba con un mayor presupuesto Bue el e2<rcito, cuyos efectivos a la fecha se redu2eron en un 1)T 5=rado: !'"6.

"/ =ara ver los pormenores y detalles del asunto y la in2erencia de la C7, y el departamento de Estado, consultar ,lmara@, !'). 1/ En otra fase de Ro2as 5= g.*6 y en esta de Soli@ se puede ver marcadamente ciertas caracterCsticas mentales Bue hacen al campesinado. En el primer caso ese at vico comple2o de inferioridad Bue subyace en su comportamiento frente al blanco. -a frase debe ser leCda en sus vacCos: IQsi a uds 5blancos6 les hacen eso, Bue nos har n a nosotros 5pobres indios6RI En el segundo caso, el de Soli@, se constataba ese movimiento sicol+gico del liberto desconcertado al Bue hacia referencia ,lmar @: busca nuevos amos. En Bu< medida pesa otra memoria 5oscura 6 en el campesinado, su memoria de la costumbre al servicio a no ser libre del todo, a no tener conciencia de autodeterminaci+n y capacidad de autorepresentaci+nR =regunta Bue puede guiar una serie de con2eturas harto problem ticas. &/ El sector de los maestros tuvo una participaci+n de primerCsimo orden en el socavamiento del r<gimen Barrientos, llevando a cabo huelgas de gran envergadura en cuanto a sus efectos sociales, por Bue pedCan reivindicaciones salariales. Con ello se ganaron el desprecio del campesinado Bue en varias ocasiones pidi+ su despido masivo sino su represi+n ta2ante. */ -os cabildos abiertos fueron tal ve@ la mayor y m s difundida forma de resistencia urbana al gobierno militar. -a forma en la Bue se llevaba a cabo y la participaci+n de variados sectores populares nos hacen pensar en sus mecanismos de democracia directa implCcitos en ella. El movimiento universitario y los fabriles constituCan la vanguardia en estas luchas. '/ Ga en algunas oportunidades, LesFs -ara habCa denunciado Bue dirigentes campesinos con2untamente con miembros del servicio de seguridad del Estado planteaban desatar una ola de terrorismo y atentados en Cochabamba, y para ello habrCan elaborado una lista negra de ") personas, entre las cuales figuraban <l. 5=-, (0 *0&*6 !/ ;odo pacto de reciprocidad comparte obligaciones bilaterales. )/ -as b sicas rencillas entre Cli@a y Dcure?a continuaron despu<s de la COhampa guerra, aunBue sin la misma amplitud. Sus focos se trasladaron a poblaciones aleda?as, como a ;oco y algunas rancherCas. SerCa necesario hacer otro recuento de estas rencillas para ver me2or c+mo el e2<rcito tom+ partido por algFn bando. -os caciBues Bue estaban detr s de los conflictos eran Aacedonio Lu re@ 5Cli@a6 y Perm n $elgadillo 5Dcure?a6. Her p. e., =-, ()0* y &0 )0&*K ((0#, fines abril y comien@os de mayo, &*. / =ara ver el papel Bue 2ug+ en la conspiraci+n Bue llev+ al poder a Barrientos y algo de su personalidad de Ipure sangI de la oligarBuCa, ver Javaleta, !&!. (/ Ramas 0aportes Bue hace cada localidad para el funcionamiento de su central sindical, sub0central. #/ >ugo Boso ,lc+cer reaparecer posteriormente como coordinador nacional del =AC en el gobierno de Ban@er. "/ 7ngresos fiscales provenientes de la agricultura en !&* 5miles6 Bue constituyen a esa fecha menos del T de contribuci+n a las marcas fiscales. tipo de impuesto territorial catastral ((! "! ingreso

mercados internos '.#)' e4portaci+n (.1*" ca?a y pesca .&(# otros 5circulaci+n de personas, vehC0 culos, uso de tierras pFblicas etc.6 ("* ;otal #."*(

3uente: -avaud, !'", (**0*'. 1/ IDna controversia se entabl+ a prop+sito del destino Bue se darCa al ingreso del impuesto. El proyecto preveCa Bue alrededor del )T serCa distribuido a las administraciones departamentales. y locales. -a proposici+n campesina invirti+ las proporciones: #)T para la tesorerCa nacional y *)T para las adms. localesI 5-avaut: !'", ('16. &/ SegFn ,lb+, gran parte del <4ito obtenido por la delegaci+n presidencial pudo haberse debido a Bue la mayorCa de los coloni@adores eran vallunos. 5,lbo: !*!, )16. */ El mismo ,lb+ cuenta, a manera de an<cdota, c+mo Barrientos no dominaba el aymara y tuvo ciertas dificultades con el int<rprete. '/ Cochabamba estuvo llana a pagar el 7D, incluso hasta en las <pocas de :vando y por este motivo tuvo serias desavenencias con las federaciones de los dem s departamentos, Bue aunBue oficialistas ya habCan descartado el pago del impuesto 5=-, ("0 )0&!6. !/ Es muy difCcil pensar el <4ito Bue tuvo el =AC al margen de la figura de Barrientos, su principal gestor e inspirador. Su figura paternal y cari?osa, su perfecto dominio del Buechua su trato directo y sencillo, su conocimiento de las costumbres de pueblo, etc, le valen hasta hoy en dCa el recuerdo de los campesinos. Era Iuno m s del mont+nI como dicen los propios campesinos. Se vestCa igual Bue un Isimple paisanoI, recuerdan. Su trato hacia ellos era preferencial. ()/ Caso elocuente es la central de Nuillacollo de la cual fue e4ilado su m 4imo dirigente, Ciriaco Pu@m n. ( / En ese congreso de la C:B se reconocieron a (! dirigentes del B7C y tan s+lo a (' de la C.;CB, motivo por el cual hicieron abandono del congreso. 5=-, #010*)6 ((/ =osteriormente, cuando salt+ al conocimiento de la opini+n pFblica el problema de la venta de armas a 7srael, los negociados Bue hicieron con el gobierno de Barrientos y todos los crCmenes para encubrir estos delitos 0entre ellos el de Soli@0 :vando perdi+ todo apoyo en el campo. (#/ Reciprocidad: Iintercambio normativo y continuo de bienes y servicios entre personas conocidas entre sC, en el Bue una prestaci+n y su devoluci+n debe transcurrir cierto tiempo, y el proceso de negociaci+n de las partes, en lugar de ser un abierto regateo, es m s bien encubierto por formas de comportamiento ceremonial. -as partes interactuantes pueden ser tanto individuos como instituciones I 5,lberti y Aeyer: !*"6. ("/ ISu programa de reivindicaciones puede sinteti@arse en cuatro puntos : restituci+n de las tierras comunales, lucha frontal contra la minorCa criolla dominante, desconocimiento de la autoridad de liberales y constituci+n de un gobierno indio aut+nomo ba2o la autoridad de su m 4imo lCderI 5Rivera: s/f, "6.

(1/ El t<rmino pertenece a Javaleta, en I3orma clase y forma multitud del proletariado boliviano.I (&/ Hictor =a@ Estensoro en >uarina: I>icimos la Reforma ,graria y esa es la OmaBuinitaO para ganar las eleccionesI 5Ed, '010&"6. (*/ El concepto pertenece a Javaleta, en I3orma Clase...I ('/ Dna biografCa suscinta y escrita con gran calidad, ver en Javaleta, !*!. (!/ Airando por el env<s, m s bien podemos afirmar, Bue nunca como en ese momento el campesinado estuvo tan le2os de asumirse aut+nomo, al margen de la tutela estatal. En este sentido sC Bue estuvieron profundamente desorgani@ados y desarticulados. #)/ -a figura mesi nica de Barrientos fue propagandi@ada tambi<n por el clero. Aaurer di2o alguna ve@ Bue <l andaba repartiendo la verdad, como San =ablo, por los lugares Bue recorrCa. El p rroco de ,rBue, rev. -ucio =aredes, afirm+ Bue estaba predestinado por $ios ya Bue siempre salCa ileso de los atentados contra su persona.

B7B-7:PR,37, . ,lb+, Lavier: QB:$,S $E =-,;, : REND7EA D., RE3:RA, ,PR,R7,R C7=C, Z *, !*!. -a =a@ (. ,lb+, Lavier y ,lcore@a, Carmen: E- .DEH: C,A=ES7.,$: ,.;E E- 3R,D$E. C7=C, Z ', !*!. -a =a@ #. ,nte@ana, -uis >.: Sistema y procesos ideol+gicos en Bolivia 5 !#10 !*!6. Aimeo, !*! Cbba. ". ,nte@ana, Ergueta, -. y Romero Bedregal, >: >7S;:R7, $E -:S S7.$7C,;:S ,PR,R7:S E. B:-7H7,. 7.R,, -a =a@. 1. ,lmara@, Sergio: REND7EA =,R, D., RE=DB-7C,. -os ,migos del -ibro, !'), Cbba. &. Barrios, RaFl: $efensa y seguridad social en Bolivia: El =roceso :vando0;orre@ !&!0 !* . ;esis D.,A, s/f, A<4ico. *. $andler, Lorge: E- S7.$7C,-7SA: ,PR,R7: E. B:-7H7,. 7nstituto indigenista interamericano !&!. A<4ico. -a COhampa Puerra de Cochabamba: Dn proceso de disgregaci+n polCtica. En: B:-7H7,, -, 3DERJ, >7S;:R7C, $E- C,A=ES7.,$:, !'" D.R7S$0CERES. Cbba. '. 3lores, Pon@alo: Estado, polCticas agrarias y luchas campesinas en: B:-7H7,, -, 3DERJ, >7S;:R7C, $E- C,A=ES7.,$:, !'". D.R7S$0CERES, Cbba. !. Podelier, Aaurice: EC:.:A7, G 3E;7C>7SA:. Siglo MM7, !*". A<4ico. ). Puespin, -ouis: ;7=:-:P7, $E- $7SCDRS: =:-7;7C:. En E- $7SCDRS: =:-7;7C:, comp. .ueva 7magen, !') A<4ico. . -andi, :scar: CR7S7S G -E.PD,LES =:-7;7C:S, CE$ES, vol ", Z", !' . Bs ,s. (. -arson, BrooWe: EM=-:;,C7:. ,PR,R7, G RES7S;E.C7, C,A=ES7., E. C:C>,B,AB,. CERES, !'".

#. -avaud, =ierre: -os campesinos frente al Estado en: B:-7H7,. -, 3DERJ, >7S;:R7C, $E- C,A=ES7.,$:, D.R7S$0CERES, !'".Cbba. ". Aayorga, Ren<: Empate >ist+rico y debilidad constructiva, 7ESE, !'#. Cbba. 1. Aeyer, E. y ,lberti, P: REC7=R:C7$,$ E 7.;ERC,AB7: E. -:S ,.$ES =ERD,.:S. 7E=, !*". -ino &. Aoore, %inston: =olCtica y visi+n en los ,ndes Bolivianos. 7ESE, !*!. Cbba. *. =rado, ParyK =:$ER G 3DERJ,S ,RA,$,S, !"(0 !'(. -os ,migos del -ibro, !'". Cbba. '. Rivera, Silvia: ,puntes para una historia de las luchas campesinas en Bolivia 5 !))0 !*'6. Aimeo, s/f ni lugar. El Aovimiento Vatarista, !*)0 *' . En: B:-7H7,, >:G, comp. Siglo MM7 !'#. A<4ico. :primidos pero no vencidos. >7SB:-, !'". -a =a@ !. Soto, Pustavo: Cine y Revoluci+n en Bolivia. ;esis DS-, !'#. Bru4elas. (). %achtel, .atham: S:C7E$,$ E 7$E:-:P7,. 7E=, !*#, -ima. ( . Javaleta, Aercado, Ren<: Consideraciones generales sobre la historia de Bolivia. En: ,AER7C, -,;7.,: >7S;:R7, $E AE$7: S7P-:. Siglo MM7, !*!. A<4ico. -as masas en noviembre 3orma clase y forma multitud del proletariado boliviano. ,mbos te4tos en: Bolivia, hoy, comp. Siglo MM7, !'#. A<4ico. -; Y -os ;iempos !*)0 ! " =- Y =rensa -ibre !&#0 !*" E$ Y El $iario !&' = Y =resencia !&'