Sabato 28 marzo 2009
Potenza 19
Ancora una storia di povertà e sofferenza: il lavoro saltuario, le richieste inascoltate, i figli da amare
La sopravvivenza con 700 euro
«Mi avevano promesso un aiuto al mantenimento. Mai arrivato»
A POTENZA, in un prefab-
bricato di Bucaletto di appe-
na 45 metri quadrati, vivono
Angela (nome di fantasia), il
marito e i loro tre figli di ri-
spettivamente 6, 9 e 11 anni.
Angela è una bella e giovane
donna. Tiene molto al suo
aspetto («cerco di non but-
tarmi via - dice in proposito -
soprattutto per i miei figli.
Ci tengo che loro mi dicano:
quanto sei bella mamma!»).
Nessuna cura, però, è abba-
stanza da nascondere i se-
gni del lavoro. Le mani, so-
prattutto.
Quelle mani d’oro con cui
cucina pizze e dolci fatti in
casa con i prodotti distribui-
ti dalla Caritas, sono rovina-
te dall’acqua e dai detersivi.
Angela lavora part-time in
un’impresa di pulizia da
quattro anni. «Non è stato
tanto facile trovare questa
occupazione - spiega - Ho do-
vuto sudare. Poi, per fortu-
na, è arrivata».
Il marito di Angela è un
tossicodipendente al mo-
mento disoccupato. Ha sem-
pre lavorato, ma saltuaria-
mente. Non è mai riuscito a
mantenere un posto di lavo-
ro per un periodo prolunga-
to. Il peso della famiglia gra-
va tutto sulle spalle della
donna. Sia da un punto di vi-
sta economico che affettivo.
Il marito, per quanto si sfor-
zi, non è un punto di riferi-
mento. Il solo stipendio di
Angela, di 700 euro al mese,
Travaglini (Prc) dettaglia il giudizio non positivo sul Ru
«Non c’è tutela del suolo collettivo» «Uno spettacolo desolante»
CHE sia uscito dalla maggio-
ranza è un dato di fatto. E ora
che l’assessore Roberto Man-
cino (delega a Bucaletto) ha
formalizzato la propria ade-
sione a Mps, si è sciolto anche
il “nodo” della presenza del
partito a Palazzo di città. Il
gruppo del Prc resta, rappre-
sentato da Marcello Travagli-
ni. Così, si chiarisce anche
che il voto del Prc sul regola-
mento urbanistico non sarà
certo favorevole. Già in sede
di adozione, circa un anno fa,
il voto sul Ru di Travaglini fu
di astensione. Da allora, che
cosa è cambiato? «Il lavoro
che si è fatto sul Regolamento
urbanistico è indubbio. Ma la
critica che ho fatto già in sede
di adozione (espressa con il
voto di astensione, ndr) era
relativa alla filosofia su cui è
principalmente basato il
provvedimento: ovvero - spie-
ga Travaglini - l’attenzione
alla regimentazione dei suoli,
«al diritto a edificare, alla ren-
dita fondiaria, piuttosto che
l’attenzione prioritaria dei ca-
ratteri ambientale e funzio-
nale». Il che vuol dire, «servizi
e possibilità di vivere l’am-
biente. L’aspetto poteva esse-
re curato meglio, va detto, se
si fosse proceduto prima con
la redazione del piano strut-
turale per poter costruire la
rete dei bisogni sulla quale
appoggiare in seguito la tra-
sformazione del territorio».
In molti hanno criticato,
all’interno dell’assemblea co-
munale, la scelta di interpre-
tare la legge regionale secon-
do la possibilità di posticipare
la redazione del psm al Ru.
Travaglini cita le esperienze
di altri comuni. «A Reggio
Emilia, ad esempio, lo stesso
consulente che ha firmato il
ru potentino», l’architetto di
fama internazionale, Campos
Venuti, «ha contribuito alla
redazione di un piano comu-
Una veduta di Bucaletto
non dura nemmeno cinque
giorni. «Gli altri 25 - dice - vi-
viamo di stenti. Chiedo aiuto
alla Caritas. Una piccola
somma di denaro, gli ali-
menti gratuiti. Ma i bambini
sono esigenti. Oltre alla pa-
sta, serve la carne, il pesce, la
frutta. Così, quando si può,
faccio la spesa al discount.
Con 100 euro cerco di com-
prare tutto ciò che serve: ci-
bo, detersivi, carta igienica,
fazzoletti». Quando non si
può, è dura. «L’altro giorno -
racconta - avevo comprato
giusto quattro filetti di pla-
tessa per la cena. Qualcuno
doveva rinunciare. Ovvia-
mente, mi sono fatta fuori io.

VOCI SUL REGOLAMENTO URBANISTICO 
nale che si è basato su un per-
corso esattamente inverso.
Lì, le zone aperte sono tutela-
te in modo totale». A Potenza,
nel provvedimento, «si è ac-
centuato in fase di approva-
zione, tra emendamenti e os-
servazioni, ciò che era già
emerso in fase di adozione. Le
zone aperte non vengono vis-
sute come luogo collettivo,
ma come semplice potenziali-
tà residenziale». Eppure, «an-
che a partire dalle direttive
europee, oggi si impone lo
strumento del “non consu-
mo” dei suoli in tutte le avan-
guardie della programma-
zione». Senza contare che il
«paesaggio è un bene difeso
dalla Costituzione, non è un
capriccio del Prc. L’approccio
alle zone aperte è individuale,
mentre dovrebbe essere col-
lettivo». Ma il consigliere va
oltre e spiega perchè si è “ag-
gravato” il giudizio sul Ru:
«Si discute di verde, di tutela.
Ma come esempio basta il val-
lone di Santa Lucia: tutti han-
no detto che andava tutelato,
ma poi non si è disegnato
neanche il recinto inviolabile
del futuro parco. Perchè sia-
mo riusciti a disegnare al cen-
timetro Dus e Dup (progetti
edificatori legati a regole re-
strittive e di compensazio-
ne), ma non si è avuta la stes-
Sono stata digiuna. La cosa
brutta è che i bambini se ne
accorgono. Sanno perfetta-
mente che lo faccio per loro,
nonostante dica di non aver
fame. Sono momenti brut-
tissimi. A volte non riesco a
trattenere le lacrime. Come
quando mi chiedono perché
non compro mai la frutta».
Tre bambini, inoltre, devi ve-
stirli. Così, accetta di buon
grado gli indumenti usati
offerti da parenti e amici.
Poi c’è tutto l’occorrente per
la scuola. Alle elementari
riesce a ottenere i libri gra-
tuitamente grazie alle cedo-
le. Alle medie, la situazione
si complica. È previsto un
sa accortezza per il parco di
Santa Lucia?E poi c’è l’F12,
quella è stata la goccia». E’
l’area del vallone che si trova
all’inizio di viale dell’Unicef.
«Le associazioni cittadine,
con un’osservazione, aveva-
no chiesto di delocalizzare la
cubature previste in zona per
farne un accesso al parco, vi-
sto che quella è la zona più
fruibile del vallone. Serviva
coraggio per fare questa scel-
ta, ma è mancato. Stessa cosa
vale per via Ciccotti o per la zo-
na del cimitero. Non si è dato
atto alle volontà di decementi-
ficazione e di tutela del “silen-
zio”».
E’ vero, «le previsioni del
Prg erano eccessive, con vo-
lumetrie e infrastrutture ta-
rate su una città di circa 100
mila abitanti. «Il Ru - prose-
gue Travaglini - vuole ridi-
mensionare l’abnormità del
Prg, ma visto che le vecchie
previsioni sono state conside-
rate come diritti acquisiti, tra
il piano operativo che recupe-
ra i piani particolareggiati e il
piano operativo futuro che
potrà recuperare le previsio-
ni del Prg, si arriva a medesi-
me previsioni». Tutto da but-
tare? «No, il lavoro c’è stato,
compreso quello degli uffici.
Piuttosto, credo che il provve-
dimento sia stato, in aula,
ostaggio di alcune forze poli-
tiche. Invece serve rispetto
per l’istituzione e per gli uffici
che hanno lavorato, visto che
in discussione c’è un provve-
dimento collettivo». Che pas-
serà al voto. «Il risultato posi-
tivo c’è. Penso all’attenzione
generale e ad alcuni casi, co-
me l’ex caserma dei Vigili del
fuoco che si è riusciti a tutela-
re. Ma il risultato finale non è
sufficiente». E quando si par-
la di regolamento urbanisti-
co, «vuol dire ipotizzare un
modello di città. Quello che
avrei pensato io, è diverso».
rimborso di cui Angela, pe-
rò, non ha visto nemmeno
l’ombra. A tutto ciò si ag-
giungono le bollette. Una
volta, a causa di un guasto
nel bagno, le è arrivata una
bolletta con importo supe-
riore ai 1000 euro. Le hanno
staccato la corrente. Per una
settimana sono stati a lume
di candela. Si è rivolta al co-
mune. «Mi aspettavo che pa-
gassero loro, visto che di-
pendeva da un guasto non
provocato da me ma dalle
condizioni del prefabbrica-
to. L’unica proposta che mi
hanno fatto è stato un asse-
gno, una volta ogni tanto, di
513 euro. Ovviamente, non
mi è mai arrivato».
Angela è delusa e rasse-
gnata. Non ha più la forza di
protestare, avanzare richie-
ste, farsi ascoltare. «Che
senso avrebbe -esclama con
forza - sarebbe tutto inuti-
le!».
La stanchezza prevale
ogni giorno di più. La schie-
na è a pezzi. Ogni tanto l’er-
nia del disco si infiamma.
«Ma se ti metti a letto è finita-
afferma». La voglia di scap-
pare via e abbandonare tutto
e tutti. Poi pensa ai figli, “i
suoi gioielli”. Prende un pò
di farina, del pomodoro, il
provolone della Caritas e
prepara la pizza per tutti. A
volte basta poco per ritrova-
re il sorriso.
(3.Continua)
Anna Martino
Il Pdl cittadino richiama la seduta consiliare andata deserta
«LA consiliatura al comune
di Potenza volge al termine».
E questo è un dato che acco-
muna molte città del Paese
prossime alle amministrati-
ve. Ma quello che Luciano Pe-
trullo sottolinea è il «clima
triste e di completo sconfor-
to». In cinque anni «l’unico
provvedimento “program-
matorio”» realizzato è «il re-
golamento urbanistico che
sembra non sia voluto dalla
stessa maggioranza». Anco-
ra non si sono placate le pole-
miche sulla seduta di due
giorni fa: il consiglio, giunto
- o quasi - alla fine della di-
scussione sul Ru, a poche ore
dal voto, non ha “retto”. L’op-
posizione ha chiesto l’appello
e la seduta si è rivelata “deser-
ta”. Petrullo spiega che «se
fosse vero il contrario, i consi-
glieri della maggioranza non
si presenterebbero in nume-
ro insufficiente ad ogni sedu-
ta. Altri documenti program-
matori non ce ne sono stati. Si
era parlato, anzi, straparlato,
del Piano strutturale metro-
politano. Il problema è che ai
proclami non ha fatto seguito
nulla di concreto, e il Psm lan-
gue». Dal coordinamento cit-
tadino di FI per il Pdl arriva il
richiamo alle due osservazio-
ni che hanno bloccato la di-
scussione. Quelle due osser-
vazioni toccano una storia di
contenziosi tra l’amministra-
zione e un’impresa di costru-
zioni. Gli azzurri esplicitano
alludendo al legame di paren-
tela che intercorre tra il sin-
daco Santarsiero e alcuni
rappresentanti di quella
azienda. A questo punto oc-
corre una precisazione: la
storia del contenzioso argo-
mento delle due osservazioni
“incriminate” non è nata du-
rante questa amministrazio-
ne, che, piuttosto, se lo è ritro-
vato in itinere. Quel caso na-
sce e prosegue nel passato,
IL CENTRO COMUNALE ALIMENTARE
LA giunta comunale di Potenza ha approvato la istitu-
zione del “Centro comunale di educazione alimentare
per la tutela della salute e del benessere” secondo gli in-
dirizzi della legge regionale sul tema. Compito del cen-
tro, coordinato dal Centro regionale e dal dipartimento
sicurezza e solidarietà sociale della Regione, è quello di
promuovere ogni anno programmi attuativi locali di in-
formazione ed educazione alimentare. E’ chiaro che
l’azione informativa ed educativa in tema di alimenta-
zione, infatti, costituisce uno strumento importante
per orientare in modo consapevole le scelte e poter ac-
quisire maggiore consapevolezza. L’ambiente nutrizio-
nale in cui il bambino cresce è fondamentale, come pure
è necessario migliorare le abitudini alimentari degli
adulti e dei soggetti più anziani per, così, ridurre i ri-
schi di malattie croniche. Una sana alimentazione aiuta
nella prevenzione di patologie collegate all’alimentazio-
ne: oltre la dieta, serve anche l’attività fisica e questa
abitudine può contrastare l’insorgere di malattie croni-
che.
«Si tratta - hanno detto il sindaco Santarsiero e l’as-
sessore ai servizi sociali Francesco Casella - di una azio-
ne che fa riferimento allo Statuto comunale che recita:
“nell’ambito delle sue competenze, il comune, concorre
a garantire il diritto alla salute, predispone strumenti
idonei a renderlo effettivo, favorisce una sua efficace
prevenzione e ne assicura la tutela”». Così, il «ruolo
dell’ente comunale -hanno aggiunto - in virtù delle pre-
rogative istituzionali di prossimità verso i cittadini, nel
pieno rispetto di quanto recita la Costituzione in mate-
ria di benessere sociale, concorre, con azioni virtuose, a
sostenere la giusta e adeguata cultura della prevenzio-
ne, finalizzata alla tutela della salute e alla promozione
del benessere, a favore di tutti i cittadini con particolare
attenzione alle nuove generazioni. Gli interventi e le
azioni per la salute non sono attribuibili unicamente al
sistema sanitario, ma necessitano di una azione coordi-
nata di diversi attori sociali consapevoli delle proprie re-
sponsabilità e del ruolo di “facilitatori del cambiamento
e produttori di percorsi di salute”».
soltanto 17 consiglieri ricon-
ducibili alla maggioranza, il
50 per cento di quelli che han-
no sostenuto inizialmente
questa giunta. Degli altri 6
consiglieri presenti, 4 rap-
presentavano l’opposizione
di centro-destra e 2, seppur
appartenenti al centro-sini-
stra, hanno ormai preso le di-
stanze dalla ex granitica
maggioranza». Quanto al
Ru, Petrullo spiega: «Sembra
diventato un punto di princi-
pio e nulla più. Che sia diven-
tata una bieca e povera mano-
vra politica e nulla più, è più
sotto altre consiliature. di una opinione. Che sia lo
Il Pdl replica al sindaco che strumento per poter far la
aveva commentato la man- campagna elettorale, salvo
canza del numero legale in poi verificare il fallimento
consiglio. «Addebita all’op- della “rivoluzione urbanisti-
posizione la colpa - dicono - In ca”, è una ipotesi ormai accre-
realtà in aula erano presenti ditata da tanti».