INSTITUTO UNIVERSITARIO POLITCNICO SANTIAGO MARIO DEPARTAMENTO DE INVESTIGACIN Y POSTGRADO EXTENSIN PORLAMAR

SNTESIS NORMATIVA Y METODOLGICA PARA LA ELABORACIN DEL TRABAJO ESPECIAL DE GRADO

SEGN REGLAMENTO INTERNO Y MANUAL DE TRABAJO ESPECIAL DE GRADO DEL AO 2006

Autor Dr. Fernando Garca Martin PORLAMAR, MARZO 2.011

INDICE GENERAL

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9.

Disposiciones generales del Reglamento Interno del Trabajo Especial de Grado. De los Tutores Acadmicos y Asesores Metodolgicos: (Reglamento Interno Trabajo Especial de Grado). De las sanciones al estudiante. (Reglamento Interno T.E.G.) Qu es el Trabajo Especial de Grado (T.E.G)? Modalidades del Trabajo Especial de Grado y los esquemas para su organizacin. Fases del Trabajo Especial de Grado. Organizacin del Proyecto de Investigacin. Organizacin del Trabajo Especial de Grado. La redaccin y presentacin escrita del Trabajo Especial de Grado.

10. Presentacin oral del Trabajo Especial de Grado. 11. Anexos

JUSTIFICACIN

La sntesis del marco legal y metodolgico del Reglamento Interno y del Manual de Trabajo de Grado, permitir a los usuarios potenciales como: profesores de Metodologa y Proyecto de Trabajo Especial de Grado; Tutores Acadmicos y Metodolgicos y alumnos, cumplir con sus obligaciones en esta rea acadmica.

Estos lineamientos fundamentales del marco legal y metodolgico, ser para los usuarios potenciales una forma rpida de obtener la informacin requerida para la ejecucin del Trabajo Especial de Grado, conforme a las normas del I.U.P. Santiago Mario.

El usuario que requiera obtener una informacin ms detallada sobre estos lineamientos fundamentales, debe consultar el Reglamento Interno o el Manual de Trabajo Especial de Grado de la Institucin.

I.

Disposiciones Generales Reglamento Interno Trabajo Especial de Grado

Artculo 1: El Reglamento es el rgimen legal de la Institucin. Artculos 2 - 3: El Trabajo Especial de Grado, es una actividad curricular en los planes de estudio con carga crediticia, de carcter obligatorio para optar al ttulo en la carrera. Artculos 4 - 5: El Trabajo Especial de Grado debera estar en correspondencia con la carrera y mencin cursada y responder a las lneas de investigacin aprobadas y constituir un aporte al campo del conocimiento. Para realizar el Trabajo Especial de Grado, el estudiante deber tener aprobadas todas las asignaturas del Plan de Estudio. Artculos 6 - 7: El Trabajo especial de Grado, se realizar en dos (02) fases: Fase I: Planificacin Proyecto Investigacin en el IX semestre presentacin del Proyecto. Fase II: Ejecucin y presentacin Trabajo Especial de Grado en el presentacin escrita y oral para su evaluacin. con la elaboracin y

X semestre, con la

Artculos 9 10 11: El Trabajo Especial de Grado deber ser realizado individualmente y caracterizarse por ser: original, indito, sencillo, factible, y responder a las normas institucionales y no podr utilizarse para optar a otros ttulos acadmicos dentro y fuera de la institucin, en casos debidamente justificado el trabajo de grado podr ser elaborado por un mximo de dos (2) estudiantes, previa autorizacin de la Comisin de Trabajo de Grado. La concepcin, propsitos, caractersticas, modalidades, descripcin fases, organizacin, redaccin y presentacin del Trabajo Especial de Grado, estarn incluidas en el Manual de Trabajo de Grado. Todo lo relacionado con el aspecto acadmico-administrativo del Trabajo de Grado en la Institucin, estar bajo la responsabilidad del organismo estructural-funcional del departamento de Investigacin y Postgrado denominado comisin de trabajo especial de grado.

II.

De los Tutores Acadmicos y Asesores Metodolgico

Artculos 16 17: El tutor que orientar al estudiante en la elaboracin y presentacin del Trabajo Especial de Grado, deber contar con la aprobacin de la Comisin de Trabajo de Grado. La Jefatura de Investigacin y Postgrado, designar los tutores, previa aprobacin de la Comisin de Trabajo de Grado. Artculo18: Los tutores de Trabajo de Grado, deben reunir los siguientes requisitos Poseer ttulo de educacin superior de una carrera larga. Poseer conocimientos, experiencias y haberse distinguido en actividades relacionadas con el trabajo.

Artculo19: Para la designacin del tutor, el estudiante deber dirigir una solicitud al coordinador de la Comisin de Trabajo de grado, quienes tomarn la decisin. El estudiante acompaar la solicitud con el Currculum Vitae y la carta de aceptacin por parte del tutor.

Artculo 20: Son deberes de los tutores: Enviar por escrito al coordinador de la Comisin de Trabajo de Grado, la aceptacin de la tutora del estudiante asignado y la aprobacin del proyecto. Orientar al estudiante permanentemente en la ejecucin del trabajo, hasta el momento de la defensa. Convenir con el tutorizado el cronograma el cronograma de actividades a ejecutar y ser cumplido por las partes. Enviar al Coordinador de la Comisin de Trabajos de Grado, copia del cronograma de actividades convenido. Informar por escrito al Coordinador de la Comisin de Trabajo de Grado, al menos tres (03) por semestre, sobre las actividades del cronograma, cumplidas por el estudiante, y el avance logrado. Proponer oportunamente al Coordinador de la Comisin de Trabajo de Grado, la apertura de cursos, talleres, seminarios, y otras actividades acadmicas que estimen necesarias para los tutorizados. Recomendar al estudiante la realizacin de cursos, talleres y otras actividades acadmicas necesarias para el trabajo de grado. Autorizar por escrito al estudiante, para la presentacin del trabajo de grado. Asistir a las reuniones para las cuales sean convocados.

Artculos 21- 22-23: Cuando el tutor incumpla con sus deberes, el estudiante informar por escrito al Coordinador de la Comisin de Trabajo de Grado sobre la situacin confrontada. Cuando el tutor por circunstancias de fuerza mayor no pueda continuar asistiendo a un estudiante, ser sustituido. Cuando el tutor se encuentre residenciado fuera de la ciudad y no pertenezca al personal acadmico del instituto, el estudiante deber efectuar las erogaciones financieras que genere el cumplimiento del cronograma de actividades. Artculos 24-25: Los estudiantes de Trabajo Especial de Grado, contarn con un asesor metodolgico designado por la Jefatura de Investigacin Postgrado, previa solicitud del Coordinador de la Comisin de Trabajo Especial de Grado. Los asesores metodolgicos de Trabajo de Grado, debern reunir los siguientes requisitos: Poseer titilo de educacin superior de una carrera larga. Poseer titulo de Estudios de Postgrado, preferiblemente Maestra o Doctorado. Poseer adecuados y actualizados conocimientos en metodologa investigacin cientfica, estadstica descriptiva e inferencial, aspectos sobre comunicacin escrita y oral del Trabajo de Grado. Poseer experiencia en planificacin y ejecucin de investigacin y formar parte de equipos que trabaje con Lneas de Investigacin.

Artculo 26:Son deberes del asesor metodolgico: Orientar al estudiante en la adopcin de los mtodos, tcnicas y procedimientos en la Investigacin Cientficas ms adecuados al tema del Trabajo de Grado, hasta la entrega del trabajo.

Convenir con el estudiante, el cronograma de actividades a cumplir en el periodo acadmico, el cual deber ser cumplido por las partes. Revisar semanalmente desde el punto de vista metodolgico los productos intelectuales generados por el estudiante, procurando mantener el hilo conductor del Trabajo de Grado, y que se cumpla con las orientaciones de la Institucin. Proporcionar semanalmente por escrito informacin a los estudiantes asignados los resultados evaluativos obtenidos en la revisin de los productos generados del Trabajo de Grado. Registrar en los formatos los resultados obtenidos de las revisiones semanales de los productos generados por los estudiantes asignados. Procurar que el estudiante coloque su firma en la casilla del registro de informacin, en seal de haber recibido las observaciones y recomendaciones del asesor. Promover encuentros con los tutores de los estudiantes asignados en el Trabajo de Grado con el propsito de coordinar aspectos inherentes a la ejecucin de los mismos. Proponer oportunamente al coordinador Comisin de Trabajo de Grado la apertura de cursos, seminarios, talleres y otras actividades necesarias para los asesorados. Sugerir a los estudiantes asignados la realizacin de cursos, seminarios, talleres y otras actividades necesarias para el Trabajo de Grado. Enviar mensualmente a la coordinacin de la Comisin de Trabajo de Grado, copia de los registros de cada estudiante. Revisar las orientaciones para la elaboracin y presentacin del Trabajo de Grado, informando por escrito a la coordinacin de la Comisin de Trabajo de Grado sus observaciones y recomendaciones. Asistir a las reuniones para las cuales sea convocados.

Artculo 27-28: Cuando el asesor metodolgico incumpla en sus deberes, el estudiante informara por escrito al coordinador de la Comisin de Trabajo de Grado sobre la situacin confrontada. Cuando por circunstancias de fuerza mayor el asesor metodolgico no pueda continuar asistiendo al estudiante asignado ser sustituido. Notas: Lo relativo a los procedimientos de inscripcin del Trabajo de Grado consultar el Reglamento Interno. Artculos 29 a 33. La normativa de presentacin del Trabajo de Grado consultar el reglamento Interno. Artculos 34 a 37. La evolucin y aprobacin del Trabajo de Grado ver la normativa en el Reglamento Interno. Artculos 38 a 57.

III.

De las sanciones al estudiante

Artculo 59: cuando la coordinacin del rea de Investigacin a travs de la Comisin de Trabajo de Grado, el Consejo de coordinacin acadmica y el tutor, determinen que el Trabajo de Grado y el propio estudiante violen las normas del Reglamento Interno y el Manual de trabajo de Grado, se aplicaran sanciones a que hubiere lugar. Las sanciones sern de anulacin del trabajo, suspensin o

expulsin del estudiante, segn sea la naturaleza y magnitud del hecho cometido, sin eximirlo de cualquier sancin penal que la Ley establezca. Artculo 60: Cuando un estudiante que se le encuentre realizando Trabajo de Grado conjuntamente con otro, no participe en la totalidad de las actividades previstas a la elaboracin y presentacin de ste, no podr continuar con el mismo proyecto. En consecuencia, deber reiniciar el proceso con una nueva propuesta de Trabajo de Grado, diferente a la inicialmente seleccionada.

IV.

Qu es el Trabajo Especial de Grado?

El Trabajo Especial de Grado (TEG) constituye el requisito final de la formacin del aspirante a obtener un ttulo en la carrera cursada a nivel de los estudios de pregrado ofrecidos. El TEG se concibe como una aplicacin, extensin y profundizacin de los conocimientos adquiridos en la carrera, y consiste en una investigacin de un problema Terico-Prctico mediante el cual el estudiante demuestra que tiene dominio del rea de la especialidad de la carrera, as como de los mtodos de investigacin inherentes a sta. El TEG debe ser indito, pertinente y constituir un aporte para el desarrollo del respectivo campo del conocimiento. El tema seleccionado para el TEG debe estar incluido en las areas y lneas de investigacin prioritarias del Instituto, tiene una carga crediticia y es de carcter obligatorio.

V.

Modalidades del Trabajo Especial de Grado

La modalidad que adopte un Trabajo de Grado se relaciona directamente con el tipo de investigacin a desarrollar para darle solucin a un problema. Las modalidades que puede adoptar el TEG son las siguientes: Modalidad Investigacin de Campo: consiste en el anlisis sistemtico de un problema con el objeto de describirlo, explicar sus causas y efectos, comprender su naturaleza y elementos que lo conforman, o predecir su ocurrencia. Su caracterstica bsica es que el estudiante deber recabar los datos directamente de la realidad o datos primarios. La modalidad de campo podr ser de tipo: Exploratorio, Investigacin, Cualitativo, Interpretativo, entre otros.

El esquema para organizar un Trabajo Especial de Grado en la modalidad de Investigacin de Campo, es el siguiente: Paginas Preliminares: Pagina de Ttulo. Pagina de constancia de aprobacin. Pagina de dedicatoria. ndice general Lista de cuadros, figuras y grficos. Resumen.

Cuerpo o Texto:

Introduccin Captulo I. El Problema. o Contextualizacin del Problema. o Objetivos de la Investigacin: General y Especficos. o Justificacin de la Investigacin Captulo II. Marco Referencial: o Antecedentes de la Investigacin (Nacionales e Internacionales). o Bases Tericas o Bases Legales. (Si aplica). o Sistema de Hiptesis. (si aplica). o Sistema de Variables. o Definicin de trminos bsicos Captulo III. Marco Metodolgico: o Modalidad de la Investigacin. o Tipo de Investigacin. o Procedimientos. (Fases-Etapas-Actividades). o Operacionalizacin de las Variables. o Poblacin y Muestra. o Tcnicas e Instrumentos y Recoleccin de Datos (incluye la determinacin de la validez y confiabilidad). o Tcnicas de Anlisis. o Limitaciones de Investigacin. (Si procede). Captulo IV. Resultados: o Presentacin, Anlisis e Interpretacin de Resultados o Discusin de Resultados Conclusiones y Recomendaciones o Conclusiones. o Recomendaciones. Modalidad Investigacin Documental: consiste en el estudio de un problema con el objeto de ampliar y profundizar el conocimiento inherente a su naturaleza, el cual est contenido en diversas fuentes documentales.- El autor de un investigacin documental se basa en el anlisis de diferentes fuentes de informacin (libros, revistas, informes, otros) que contienen los resultados de investigaciones realizadas por diferentes autores y constituyen datos secundarios. Segn los objetivos a lograr la investigacin documental puede ser de tipo: comparativo, anlisis crtico de problemas Terico-Prctico, revisin crtica del estado del conocimiento en determinados campos de saber, elaboracin de modelos, otros.

El esquema para organizar el Trabajo Especial de Grado en la modalidad de Investigacin Documental, es el siguiente: Paginas Preliminares: Pagina de Ttulo. Pagina de constancia de aprobacin. Pagina de dedicatoria.

ndice general Lista de cuadros, figuras y grficos. Resumen.

Cuerpo o Texto: Introduccin Captulo I. El Problema. o Contextualizacin del Problema. o Objetivos de la Investigacin: General y Especficos. o Justificacin de la Investigacin. Captulo II. Marco Referencial: o Antecedentes de la Investigacin (Nacionales e Internacionales). o Bases Tericas o Bases Legales. (Si aplica). o Sistema de Hiptesis. (si es aplicable) o interrogantes a responder. Captulo III. Marco Metodolgico: o Modalidad de la Investigacin. o Tipo de Investigacin. o Formulacin del Esquema de Trabajo. o Procedimientos. (Fases-Etapas-Actividades). o Tcnicas e Instrumentos de acopio de informacin. o Organizacin de la Informacin: Clasificacin, Codificacin y Jerarquizacin. o Tcnicas de Anlisis e Interpretacin de la Informacin: validacin y Seleccin de Informacin, esquema Final, Anlisis e Interpretacin. Captulo IV. Resultados: El investigador considerando los alcances de contenido previstos en el esquema final del Trabajo describir los argumentos correspondientes a stos, comprobara las hiptesis formuladas o responder las interrogantes enunciadas. Conclusiones y Recomendaciones o Conclusiones. o Recomendaciones. Referencias. Anexos (Si procede). Apndices (Si procede).

Modalidad Investigacin Proyecto Factible: consiste en la propuesta de un modelo funcional viable, o de una solucin posible a un problema de tipo prctico, con el objeto de satisfacer necesidades de entes especficos (institucin, comunidad, grupo social, persona en particular, entre otros).- Dentro de esta modalidad se contemplan las investigacin de Tipo Proyectiva, Proyectos Factibles que conllevan al diseo o creacin de un producto como por ejemplo, proyectos: agropecuarios, arquitectnicos, qumicos, de sistemas, electrnicos y de otra naturaleza. Los proyectos factibles deben ser pertinentes con el contexto de la especialidad

cursada por el estudiante y apoyadas en una Investigacin de Campo o Documental. El Proyecto propuesto se presentara hasta la etapa de demostracin de su factibilidad.El esquema para organizar el Trabajo Especial de Grado en la modalidad Proyecto Factible, es el siguiente: Paginas Preliminares: Pagina de Ttulo. Pagina de constancia de aprobacin. Pagina de dedicatoria. ndice general Lista de cuadros, figuras y grficos. Resumen.

Cuerpo o Texto: Introduccin. Captulo I. El Problema. o Contextualizacin del Problema. o Objetivos de la Investigacin: General y Especficos. o Justificacin de la Investigacin Captulo II. Marco Referencial: o Resea Histrica del Problema. o Antecedentes de la Investigacin o Bases Tericas o Bases Legales. o Sistema de Hiptesis. (si aplica) o Sistema de Variables. o Definicin de trminos bsicos Captulo III. Marco Metodolgico: o Modalidad de la Investigacin. o Tipo de Investigacin. o Formulacin del Esquema de Trabajo. o Procedimientos. (Fases-Etapas-Actividades): - Fase de Diagnostico: aplicar la metodologa prevista en la modalidad de Investigacin de Campo. - Fase de alternativas de solucin. - Fase de Propuesto Captulo IV. Resultados: o Fase de Diagnostico o Fase de alternativas de solucin o Fase de Propuesta: Objetivo, Justificacin, Alcance, Delimitacin y Desarrollo de la Propuesta. El estudio de factibilidad (estudio de mercado de ser necesario, estudio Tcnico-Financiero, Estudio de Recursos Humanos, Estudio Econmico) Conclusiones y Recomendaciones: o Conclusiones.

o Recomendaciones. Referencias. Anexos. Resumen del Curriculum Vitae.

El esquema para organizar el Trabajo Especial de Grado en la modalidad Proyecto Factible en la carrera de Arquitectura, es el siguiente: Paginas Preliminares: Pagina de Ttulo. Pagina de constancia de aprobacin. Pagina de dedicatoria. ndice general Lista de cuadros, figuras y grficos. Resumen.

Cuerpo o Texto: Introduccin. Captulo I. El Problema. o Contextualizacin del Problema. o Objetivos de la Investigacin: General y Especficos. o Justificacin de la Investigacin. Captulo II. Marco Referencial: o Antecedentes de la Investigacin (Nacionales e Internacionales). o Resea Histrica del Problema. o Bases Tericas o Bases Legales. o Definicin de trminos bsicos. Captulo III. Marco Metodolgico: o Modalidad de la Investigacin. o Tipo de Investigacin. o Procedimientos. (Fases-Etapas-Actividades): o Fase de Diagnostico: aplicar la metodologa prevista en la modalidad de Investigacin de Campo. o Fase de Anlisis: ubicacin geogrfica del terreno, contexto inmediato y rea de estudio; esquema de rea y anlisis descriptivo de la poblacin. o Fase de Propuesta: criterios de Diseo/Concepto Generador, Esquema Funcionales, Alternativas de Solucin, Planta Conjunto. Captulo IV. Resultados: o Fase de Diagnstico o Fase de anlisis y variables intervinientes: Fsico-Ambiental, Poltico, Social, Cultural, Vialidad Urbana, entre otras. o Fase de Propuesta Arquitectnica: Objetivo, Justificacin (legal, social, econmica, ambiental, poltica, filosfica), Alcance y Delimitacin de la Propuesta. Memoria Descriptiva: propuesta esquemtica volumtrica, planta conjunto, edificacin a

desarrollar, sistema estructural; respuestas: formal, funcional y espacial, detalles, entre otros. Estudio de factibilidad (estudio de mercado de ser necesario, estudio TcnicoFinanciero, Estudio de Recursos Humanos, Estudio Econmico), Maqueta del Proyecto. Conclusiones y Recomendaciones: o Conclusiones en cuanto a la viabilidad del proyecto. o Recomendaciones para su ejecucin y evaluacin. Referencias. Anexos (Planos y Maquetas). Resumen del Curriculum Vitae.

VI.

Fases del Trabajo Especial de Grado

El Trabajo Especial de Grado (TEG), lo conforma dos grandes fases: Fase I - Planificacin del Proyecto: esta primera fase se cumple en el IX semestre de la carrera en la asignatura Proyecto Investigacin, en las carreras de Ingenieras, en el caso de Arquitectura en Diseo IX.La planificacin del Proyecto comprende las siguientes etapas: Elaboracin del Proyecto: el Proyecto de Trabajo de Grado incluir los siguientes aspectos: Introduccin, el problema, marco referencial, marco metodolgico y cronograma de actividades, materiales referenciales y anexos.Presentacin del Proyecto: la presentacin ser en forma escrita y oral. La forma escrita se regir por las orientaciones contenidas en los captulos IV-VI del Manual de Trabajo de Grado. La presentacin oral es ante un jurado examinador de dos o tres profesionales universitarios con formacin y experiencia en el rea de la temtica abordada. La aprobacin o no aprobacin del Proyecto lo emitir conjuntamente el profesor de la asignatura Proyecto de Investigacin y el jurado examinador. Una vez aprobado el proyecto de Trabajo de grado se transforma en propuesta de Trabajo Especial de grado, cuya inscripcin se realiza en el decimo semestre.

Fase II: Ejecucin y presentacin del Trabajo Especial de Grado: (TEG) Para ejecutar y presentar de manera escrita y oral el TEG, se requiere las siguientes etapas: 1. La Ejecucin, 2. Presentacin Escrita, 3. Presentacin Oral. La Ejecucin del TEG: el estudiante asistido por el tutor acadmico y el asesor metodolgico, proceder a la ejecucin de las acciones para lograr los objetivos de la Investigacin conforme a la modalidad del TEG.Presentacin Escrita TEG: consiste en la redaccin por el estudiante, bajo la asistencia del tutor acadmico, de un documento cuyo objetivo principal es comunicar por escrito que problema dio origen y forma a la Investigacin, que marco referencial lo fundamenta, que metodologa se utiliza para logar los objetivos de la Investigacin y dar solucin al problema, que resultados se obtuvieron, que se concluye de los resultados y que recomendaciones se hacen; el documento

10

escrito debe ser elaborado segn las prescripciones en el Manual TEG captulos IV-V-VI. Una vez sea aprobado el TEG por los tutores, estos autorizan por escrito la presentacin oral ante el jurado examinador. Presentacin Oral del TEG: esta etapa comprende dos momentos: pre -defender y defender. La pre- defensa: es una actividad formativa cuyo propsito es: el estudiante intercambia ideas con el jurado examinador sobre los distintos aspectos del TEG, obtener del jurado sugerencias para optimizar el TEG, disponer referentes para planificar y ejecutar la defensa del TEG.- La Defensa: es el momento en que el estudiante, ante el jurado e invitados, comunica oralmente los aspectos fundamentales del TEG. Concluida la defensa, el jurado emite el veredicto. Posterior a la emisin del veredicto el estudiante entrega las copias del TEG en su versin de documento empastado y de documento electrnico, segn lo pautado en el captulo VI del Manual TEG.-

VII.

Organizacin del Proyecto de Investigacin

El documento escrito que contiene el Proyecto de Investigacin se organiza en tres apartes bsicos: 1. Paginas Preliminares, 2. Cuerpo o Texto, 3. Materiales de Referencias. Paginas Preliminares: (ver diagramacin anexo A) el primer aparte comprende las siguientes paginas: titulo; constancia de aprobacin del profesor asignatura Proyecto Trabajo de Grado; constancia de aceptacin del tutor y del asesor metodolgico; ndice general; lista de cuadros, figuras y grficos. Cuerpo o texto: el segundo aparte bsico del Proyecto de Investigacin ser presentado entre captulos y sus respectivas secciones, conforme a la modalidad y tipo de Investigacin a desarrollar. (ver modalidad del Trabajo Especial de Grado) el cuerpo o texto lo conforma los siguientes elementos: La introduccin: descripcin de la temtica del trabajo, sus propsitos principales y la estructura bsica.o El Problema: es el primer captulo del Proyecto de Investigacin, de su calidad y especificidad depender el xito del Trabajo de Investigacin. El capitulo del problema comprende tres aspectos: - La contextualizacin del problema: su descripcin abarca: descripcin de la problemtica o necesidad, identificacin posibles consecuencias, delimitacin del problema. - Los objetivos del Investigacin: reflejan lo que se quiere conocer, hacer y lograr con la Investigacin, y dar solucin al problema. Los objetivos deben ser alcanzables en su ejecucin; formularse de manera precisa; ser redactados en infinitivo con verbos regulares (ver lista de verbos tiles), se han de especificar el objetivo general y los especficos. - La justificacin de la Investigacin: se describe las razones por las cuales se realizara la Investigacin, considerando los aportes tericos y metodolgicos referidos al conocimiento, as como las implicaciones prcticas y la relevancia social. o El marco referencial: es el captulo II del Proyecto de Investigacin, constituye el conjunto de aportes tericos existentes sobre el tema objeto de estudio. Los aspectos que cubre el captulo II depender de la modalidad y tipo de Investigacin a desarrollar (ver modalidad de Trabajo Especial Grado) de los aspectos que comprende el marco referencial podemos describiremos los siguientes:

11

Antecedentes Investigacin: es una exposicin sobre el tema de la Investigacin realizadas, por otros autores, con una data que no exceda los ltimos cinco aos. Bases Tericas: son los conocimientos existentes sobre el tema de la Investigacin, contenida en las diferentes fuentes documentales. - Sistema de Variables: son las variables a estudiar y representar las dimensiones del problema (cuantitativos y cualitativos), siendo el referente que orienta con respecto a: informacin o datos a obtener, metodologa a usar, las tcnicas e instrumentos de recolectar que posibilitan comprobar hiptesis y el logro de los objetivos. o El marco metodolgico: conforma el captulo III del Proyecto de Investigacin, el autor expone la metodologa a ser utilizada para lograr los objetivos de la Investigacin. Los aspectos que cubre el captulo III depender de la modalidad y Tipo de Investigacin a desarrollar (ver modalidad de Trabajo Especial de Grado). Los materiales de referencias: es el tercer aparte bsico del Proyecto de Trabajo de Grado, est constituido por: 1- La lista de referencias, 2- Anexos o Apndices. 1. Lista de Referencias: comprende los libros, base de datos, artculos periodsticos, revistas, ponencias, otros citados en la propuesta. 2. Anexos o Apndices: se presentan los instrumentos de recoleccin de datos y otros documentos necesarios para sustentar el texto.- La organizacin del documentos escrito que contiene el Trabajo Especial de Grado (TEG), se gua por el siguiente esquema: 1.Paginas Preliminares, 2.- Cuerpo o Texto, 3. Materiales O Referencias.

VIII.
1.

Organizacin del Trabajo Especial de Grado: (TEG)

Pginas Preliminares: (ver diagramacin anexo B) la conforma las siguientes paginas: ttulos; constancias de aprobacin; dedicatoria; reconocimientos; ndice general; lista de cuadros; figuras; y grficos; resumen. Pgina del ttulo: (ver la diagramacin especfica en el anexo B-1). Pgina de constancias de aprobacin: en la versin que se somete a la consideracin del jurado examinador se debe incluir la constancia de aprobacin del tutor acadmico y metodolgico (ver los anexos B-2, B-3). La constancia de aprobacin de la versin definitiva del jurado examinador (ver el anexo B-5). Pgina de Dedicatoria: es opcional y debe mencionar las personas o instituciones que desea honrar. Pgina de Reconocimiento. es opcional y se debe mencionar el reconocimiento a las personas o instituciones que contribuyeron a la realizacin del TEG. ndice General: ver diagrama en el anexo B-6, su contenido lo definir el esquema de organizacin de la modalidad y Tipo de Investigacin a desarrollar. Paginas de Cuadros, Figuras y Grficos: (ver la diagramacin en los anexos B-7, B-8, B9); se relaciona el numero y titulo de los cuadros, figuras y grficos y la pagina de ubicacin. Pagina del resumen: (ver anexo B-10) se especifica el problema, los objetivos, la metodologa usada, los resultados logrados, las conclusiones, la lnea Investigacin

12

2.

3.

donde se ubica el tema, y los descriptores o palabras claves. Su extensin no debe superar 300 palabras escritas a un espacio. Cuerpo o Texto: se organiza en cuatro captulos, y sus respectivas secciones, conforme a la modalidad y tipo de investigacin desarrollada. (Ver modalidad Trabajo Especial de Grado). El Problema: es el captulo I del TEG, su contenido puede ser visto en lo desarrollado en la organizacin del Proyecto de Investigacin. Marco Referencial: es el captulo II del TEG, los aspectos que cubre este captulo depender de la modalidad y Tipo de Investigacin a desarrollar (ver modalidad Trabajo Grado). El contenido del captulo puede ser visto en la organizacin del Proyecto de Investigacin. Marco Metodolgico: conforma el captulo III del TEG, los aspectos del captulo depender de la modalidad y Tipo de Investigacin a desarrollar (ver modalidad Trabajo Grado). Resultados: conforma el captulo IV, es la aplicacin de la metodologa seleccionada lo que va a posibilitar obtener resultados especficos que son analizados, interpretados y confrontado con la teora expuesta en el marco referencial, para llegar a las conclusiones y recomendaciones. Conclusiones y Recomendaciones: las conclusiones resumen los resultados de la investigacin reflejando en forma sinttica si se dio respuesta al problema, si los objetivos se lograron o si las hiptesis fueron confirmadas o rechazadas.- las recomendaciones son las acciones que el autor de la Investigacin aconseja implementar y ejecutar.Materiales de referencia: lo conforma tres elementos: lista de referencias, los anexos o apndices y el resumen del curriculum vitae del autor. El contenido de los dos primeros elementos puede ser visto en el Proyecto de Investigacin. El resumen curricular es una breve sntesis escrita, con los aspectos personales acadmicos y laborales, su extensin no debe superar una pgina.

IX.

Redaccin y Presentacin Escrita Trabajo de Grado

El captulo VI del Manual de Trabajo de Grado contiene los aspectos claves de la Redaccin y Presentacin Escrita del TEG, motivado a lo amplio de los aspectos, sern resumidos los ms relevantes de la Redaccin y Presentacin Escrita. 1. Redaccin: recomendaciones para una buena Redaccin: mantener una relacin semntica entre los hechos expuestos y el lenguaje usado. debe prevalecer la coherencia discusiva para lograr que el escrito sea comprendido como un todo, y que las partes se relacionen entre s y con el contexto de la Investigacin. la redaccin debe ser sobria, mesurada, precisa y concisa para evitar diferentes interpretaciones. utilizar un lenguaje formal, no coloquial, apropiado del tema investigado. ser impersonal, la construccin nominal en tercera persona singular o plural, la forma pronominal se, evitando utilizarla en forma indiscriminada. el tiempo verbal presente ha de ser usado en la introduccin, el problema, hiptesis, variables y conclusiones. El pasado en la redaccin del marco referencial, metodolgico, resultados.

13

evitar el uso de: trminos ambiguos, frases retoricas, neologismo, abreviaturas, las ideas muy repetidas. los prrafos se recomienda un mnimo de seis lneas y un mximo de doce lneas. uso de palabras como conectivos y relacionantes de una oracin con otra. (Vea cuadro captulo VI). 2. Citas-Listas de Referencias- Notas: las citas: se utiliza con el objetivo de reproducir material de otros trabajos y respaldar planteamientos. Un Trabajo de Investigacin no debe elaborarse solo a base de citas, el investigador debe ser creativo y exponer los resultados de sus propias reflexiones, efectuar anlisis y generar sntesis. Las citas de contenido pueden ser de tres tipos: textuales, no textuales y de fuentes referenciales (ver sus usos Manual Trabajo de Grado, pginas 50 a 54). lista de referencias: en este aparte del TEG solo deben incorporarse las obras bibliogrficas y otros documentos citados o comentados en el texto. Los lineamientos a considerar para las diferentes fuentes referenciales pueden ser consultados en el Manual Trabajo de Grado, pginas 56 a 67. las notas: le permiten al autor del TEG explicar el contenido, identificar referencias adicionales, reconocer colaboraciones y dejar constancias del permiso de citas o uso de algn material por el autor o editorial. Las recomendaciones para su uso lo podemos obtener en el Manual Trabajo Especial de Grado, pginas 67 a 71. El uso de las abreviaturas en citas y notas: ver su uso en el TEG y algunas de las ms usadas en el Manual Trabajo Especial de Grado pginas 71 y 72. 3. La presentacin formal del documentos escritos: El autor del TEG tiene la responsabilidad en los aspectos formales de transcripcin, impresin y encuadernacin. La transcripcin Papel: Debe escribirse por una sola cara en papel bond blanco tamao carta base 20. Los croquis, mapas, planos y otros materiales que superen el tamao carta, han de incorporarse en sobre especiales. Tipo y Tamao de letras: Letra de 12 puntos tipo TIMES NEW ROMAL, ARIAL, COURIER o Tipos de letras parecidas. La letra tamao 10 se utilizar solo para la fuentes de los cuadros, figuras y grficos las notas al final del captulos. Mrgenes: las dimensiones: cuatro centmetros del lado izquierdo, tres centmetros de los lados superior, inferior y derecho de la pagina. Espaciados e Interlineado: el texto se escribir con un interlineado de espacio y medio, igualmente los ttulos de varias lneas. Sangra: la primera lnea de cada prrafo debe comenzar con sangra de cinco espacios, similar debe seguirse en cada lnea de las citas textuales. Elementos de un prrafo: para especificar varios elementos dentro de un prrafo se utilizar letras minsculas y entre parntesis: (a), (b), (c), y en prrafos separados, nmeros aravicos seguidos por un punto sin parntesis, con sangra de cinco espacios para la primera lnea, no as en las lneas sucesivas pues estas deben ir al nivel del margen izquierdo. Identificacin de Subttulos, Secciones, Sub-secciones: en los captulos se podrn tener desde uno a cuatro niveles de encabezamientos para identificar los Subttulos, secciones y sub-

14

secciones; estos no deben ir numerados y han de escribirse en minsculas. (Ver figura 5 captulos IV Manual Trabajo de Grado). Inicio en nueva pgina: se debe comenzar en una nueva pgina en las siguientes parte del TEG: ndice General o ndice de contenido; la introduccin; los captulos; las conclusiones y recomendaciones; las referencias. Numeracin de pginas: las pginas de portada, contraportadas, constancias de aprobacin de los tutores, dedicatoria y agradecimientos no se les imprime el nmero de pgina, pero se cuenta su paginacin de manera consecutiva y en romanos, continundose est en todas las dems pginas inferior y preliminares. La cifra se ubica en el centro de cada pgina, parte inferior en minscula. Para el texto, referencias, anexos y curriculum vitae, la paginacin se efectuar en nmeros arbigos y de manera consecutiva centrados en la parte inferior, a una distancia de 1.5 cm del borde inferior de la pagina. Cuadros, Figuras y Grficos: estos tres tems deben ser ubicados en el lugar apropiado del texto, nunca al final del captulo o los anexos. Cuando estos son pequeos pueden ubicarlos entre los prrafos. Los tres tems deben identificarse con un nmero arbigo y un titulo que describe su contenido, en la parte superior, en letra ARIAL o TIMES NEW ROMAN. La impresin: se realizar en tinta negra uniforme que garantice nitidez y un excelente aspecto esttico, no se aceptarn tachaduras, inserciones ni sobre-posicin de caracteres, debe evitarse el uso de simbologa a color en cuadro, figuras y grficos. La encuadernacin: este proceso abarca dos momentos: Encuadernacin previa: se produce cuando los tutores autorizan ser sometido a nivel de predefensa como defensa, para estos fines el estudiante debe entregar tres (3) copias del TEG, cuya cubierta estar constituida por un encuadernado anillado de plstico, con los mismos datos de la versin final. Encuadernacin Definitiva: efectuada la pre-defensa y defensa del trabajo y este ha sido aprobado por el jurado examinador, el estudiante cumplir con la encuadernacin definitiva en su empastado, luego de haber efectuado en el TEG los ajustes requeridos por el jurado examinador. Las especificaciones para el empastado de la cubierta o caratula de TEG, ha de estar elaborada en material resistente: cartn grueso del color correspondiente a la carrera y mencin, y la identificacin en la parte anterior de la cubierta y en el lomo de esta, debe ser impresa en letras doradas. (Ver anexos B-1 y D).

X.

Presentacin Oral del Trabajo Especial de Grado

Cuando el estudiante de TEG es autorizado para realizar la exposicin oral (defensa) ante el jurado examinador designado, debe proceder a realizar dos acciones: Planificar Presentacin Oral: la primera accin comprende varios aspectos como son: organizar la exposicin, el orden de la presentacin, elaboracin material escrito, recursos tecnolgicos, ensayo exposicin oral (ver detalles de cada uno de los aspectos en el captulo VII Manual Trabajo de Grado) Ejecucin de la Presentacin Oral: el expositor del TEG, debe desarrollar la Presentacin Oral segn lo previsto en el esquema o guion, evitando salirse del tema y utilizar los recursos

15

tecnolgicos de manera apropiada. (Ver detalles de la ejecucin de la presentacin oral en el captulo VII MANUAL DE TRABAJO DE GRADO).

16

XI.

ANEXOS
Anexos A: Diagramacin Paginas Preliminares Propuesta Trabajo de Grado.o o o o o o Anexo A-1: Portada.Anexo A-2: Carta de Aprobacin Profesor Proyecto Trabajo Grado.Anexo A-3: Carta Aceptacin Tutor Acadmico.Anexo A-4: Carta Aceptacin Tutor Metodolgico.Anexo A-5: ndice General Proyecto Trabajo Grado.Anexo A-6: Diagramacin Propuesta Trabajo Especial de Grado.Anexo B -1: Diagramacin Portada Trabajo Especial de Grado.Anexo B -2: Carta Aceptacin Tutor Acadmico.-Anexo B -3: Carta Aceptacin Tutor Metodolgico.o o o o o o o Anexo B -4: Diagramacin Carta Aprobacin Jurado Examinador.Anexo B -5: Diagramacin Carta Aprobacin Jurado Examinador con Mencin.Anexo B -6: Diagramacin del ndice General.Anexo B -7: Diagramacin Lista de Cuadros. Anexo B-8: Diagramacin Lista de Figuras. Anexo B -9: Diagramacin Lista de Grficos.Anexo B -10: Diagramacin del Resumen.Anexo C -1: Ejemplos de Cuadros.Anexo C -2: Ejemplos de Organigramas.Anexo C -3 Ejemplos de Esquemas: Anexo C -4: Ejemplos de Grficos.-

Anexos B: Diagramacin Paginas Preliminares Propuesta Trabajo de Grado.o o

Anexos C: Ejemplos de cmo se presentan los Cuadros-Figuras y Grficos.o o o o

Anexos D: Modelo para la Diagramacin del Lomo del Documento Empastado.-

17

18