Manual Técnico DIERA

MANUAL TCNICO
COLAS DE CONSTRUO ARGAMASSAS DE BETUMAO CADERNO DIERA CONFORT: ISOLAMENTO TRMICO SOLUES TCNICAS E REABILITAO ACABAMENTO E DECORAO IMPERMEABILIZAO LIMPEZA E ADITIVOS TINTAS VERNIZES PRODUTOS COMPLEMENTARES
www.diera.pt
MANUAL TCNICO DIERA Reviso 2 - Maro/2011 A reproduo total ou parcial de textos, imagens e ilustraes proibida sem a autorizao da Diera - Fbrica de Revestimentos, Colas e Tintas, Lda.
NOTA:
A informao apresentada neste manual no dispensa a consulta das respectivas fichas tcnicas de cada produto disponveis em www.diera.pt, ou solicitadas junto dos nossos servios tcnico-comerciais.
BREVE HISTORIAL
PIONEIRISMO... Em 1967, a Diera iniciou a sua actividade com a produo de tintas e vernizes, assumindo desde a sua fundao, uma filosofia de criao de produtos com altas exigncias de qualidade. Em 1978, a recepo favorvel por parte do mercado possibilitou a expanso da sua actividade para a produo de cimento-cola. INOVAO... A inovao dinmica e progressiva e a procura de novos mercados duas prioridades da empresa originaram em 1997, a evoluo para o segmento das argamassas de juntas, em complemento gama existente das colas de construo. Em 2006 a Diera alargou a sua gama de produtos para o segmento das argamassas tcnicas, e em 2009 apostou na investigao e desenvolvimento de produtos inovadores para o mercado do isolamento trmico e da reabilitao, tendo lanado em 2010 o Sistema Diera Confort de Isolamento Trmico (aplicao de placas de EPS e XPS), e em 2011 o sistema Diera Cork Therm, que assenta em materiais ecolgicos como base de isolamento trmico (cortia). INVESTIMENTO... Os esforos da Diera em dispor dos melhores meios tecnolgicos e humanos como forma de garantir a qualidade geral dos seus produtos, levaram formao de uma equipa de trabalho constituda por cerca de 60 elementos distribudos por trs unidades de produo em territrio nacional. UMA EMPRESA PORTUGUESA NO MUNDO... Especialista em vernizes, a Diera produz para os principais fabricantes nacionais de pavimentos em madeira e cortia, e exporta directa ou indirectamente para mais de 20 pases na Europa, frica, sia e Amrica. No campo das colas e argamassas de construo, a Diera actualmente, uma das mais importantes empresas portuguesas. Aderiu em 2010 ao projecto Compro o que Nosso, contribuindo assim para a divulgao dos produtos portugueses no mundo e para a recuperao activa da economia nacional.
NOTA INTRODUTRIA
A reabilitao urbana, a eficincia energtica, e a preservao ambiental, so trs vectores cada vez mais presentes e importantes em toda a sociedade. O crescimento e desenvolvimento sustentvel das cidades traro consigo a melhoria das condies de vida dos seus habitantes. por isso certa, a aposta na utilizao das tcnicas e produtos que melhor correspondam s necessidades e desafios que o mercado, cada vez mais exigente, ir impor. Se este manual contribuir para que os nossos clientes utilizem as solues mais adequadas para cada situao e dessa forma consigam obter o melhor resultado, ento, sem dvida que j valeu a pena faz-lo.
NDICE
NDICE
UNIVERSO DIERA
NOVIDADES A DIERA SERVIOS DIERA MARCAO CE 5 8 10 12
Pg. Pg.
IMPERMEABILIZAO
IMPERMEABILIZAO DIERA TC CIMFLEX DIERA TC CIMFLEX PLUS DIERA MEMBRA PISOS DIERA MEMBRA DIERA BANDA NOVO
118
120 122 124 126 128 130 QUADRO TCNICO ADITEK LIMPEZA DE PEDRA LIMPEZA DE CERMICA ADITEK A ADITEK E ADITEK M ADITEK P ADITEK T ADITEK CF ADITEK HS 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 144 DIERA PLASTECO DIERA COR DIERA PLASTIN DIERA PLASTEX DIERA FUNGOS DIERA PLUS AF DIERA SILK DIERA TINCRYL DIERA FLEX DIERA CRYLDUR CHANCA CHANQUINHA DIERA TEXCRYL CHANCA FLEX 146 147 148 149 150 151 152 153 154 159 155 156 157 158 160 ESMALTE DIERACRYL ALUMNIO USOS GERAIS DIERALETE ESMALTE EPOXY 162 163 164 165 166 VERNIZ AQUABETO VERNIZ SINTTICO BRILHO TAPA-POROS AQUAMADE VERNIZ AQUAMADE SOLUO BASE PARA JUNTAS SELANTE DIERTACO VERNIZ DIERTACO BRILHANTE VERNIZ DIERA PAVIMENTOS DL 912 TAPA-POROS AQUAPAVE VERNIZ AQUAPAVE VERNIZ DIERCORK VERNIZ AQUACORK 169 168 174 175 171 170 172 176 177 178 180 182 184 DISOLCRYL PRIMRIO FIXADOR ACRLICO PRIMRIO FIXADOR VINLICO PRIMRIO DE ZARCO PREPARADO SUB-CAPA SINTTICA PRIMRIO SINTTICO PRIMRIO EPOXY MASSA CARAPAS 186 187 188 189 190 191 192 193 194 DILUENTE SINTTICO DILUENTE SINTTICO 107 DILUENTE CELULOSO DECAPANTE MASSA SOLUO DE LIMPEZA DE FUNGOS COLA BRANCA MADEIRA COLA MRMORE DIERFER - BETUME FERRO 196 197 198 199 200 201 202 203
PRODUTOS COMPLEMENTARES PRODUTOS COMPLEMENTARES CARACTERSTICAS TCNICAS SOLUES DE LIMPEZA SOLUES DE TRATAMENTO
NDICE TCNICO
CARACTERSTICAS TCNICAS
SIMBOLOGIA PACKING PRODUTOS DIERA COLAS DE CONSTRUO CLASSIFICAO DE PAVIMENTOS E REVESTIMENTOS CERMICOS APLICAO DOS CIMENTOS COLA EM PAVIMENTOS APLICAO DOS CIMENTOS COLA EM PISCINAS APLICAO DOS CIMENTOS COLA EM REVESTIMENTOS CLASSES DE CIMENTOS COLA PARA APLICAES EM FACHADAS CLASSES DE CIMENTOS COLA PARA APLICAES EM REVESTIMENTOS ARGAMASSAS CONSUMOS TERICOS ARGAMASSAS DE BETUMAO DE JUNTAS ESPESSURAS MNIMAS RECOMENDADAS PARA JUNTAS ENTRE LADRILHOS APLICAO DE EPS (REVESTIMENTO ETICS) DIERA CONFORT PORMENORES TCNICOS SOLUES DE TRATAMENTO QUADRO TCNICO ADITEK
6 7
16 17 18 19 20 21
CONVERSOR DE FERRUGEM HIDROFUGANTES TINTAS TINTA PLSTICA
44 45 45
62
133
TINTA TEXTURADA
OBRAS DE REFERNCIA
FACULDADE DE CINCIAS DO PORTO COLINA DO AVE CASAS ANTNIO CARNEIRO VELDROMO DE SANGALHOS 58 76 117 143
ESMALTES
ESMALTES
DIERA CONFORT
APRESENTAO DOS 2 SISTEMAS DE ISOLAMENTO TRMICO 60
VERNIZES
BETO MADEIRAS
NDICE DE PRODUTOS
COLAS DE CONSTRUO
CIMENTOS COLA
Produto DIERA C/1 DIERA CL ESPECIAL 21 DIERA CL ESPECIAL FLEX DIERA CL FLEXVEL FLEXVEL JS DIERA CL PISCINAS DIERA CL PLUS DIERA CL FLUIDO DIERA COMPOSTO DIERAFIX
Pg.
14 22 24 26 28 30 32 34 36 38 40 42 DIERA COLOR DIERA CR ECO DIERA CR AQUA DIERA CR FLEXVEL ADITEK CR NOVO 46 48 50 52 54 56 DIERA TH THERM DIERA TH ARGTEC PRIMRIO RV PLASCRYL DIERA RV PLASCRYL M/F TINTA RV PLASCRYL AF 64 66 68 69 70 78 DIERA REBOCO INTERIOR DIERA REBOCO EXTERIOR DIERA RV PLUS DIERA MT M5 DIERA MT REFRACT DIERA TC R4 DIERA TC GROUT DIERA TC ESTETIC DIERA PV NIV IN DIERA PV BETONILHA NOVO 80 82 94 84 86 88 90 92 96 98 100 DIERA TC ACABADO DIERA RV FINO DIERA RV CAL BASE DIERA RV CAL MDIO DIERA RV CAL DECOR DIERA RV MONOMASSA DIERA RV MINERAL TEX DIERA RV ANTIGUA 102 104 106 108 110 112 114 116
PAVIMENTOS
DISPERSES AQUOSAS
ARGAMASSAS DE JUNTAS
BETUMAO
CORTIAS
PRIMRIOS E MASSAS
PRIMRIOS
CADERNO DIERA CONFORT

ARGAMASSAS PRIMRIOS REVESTIMENTOS DECORATIVOS
MASSAS
SOLUES TCNICAS E REABILITAO

ARGAMASSAS DE REBOCO
PRODUTOS COMPLEMENTARES
DILUENTES
OUTRAS ARGAMASSAS
DECAPANTES HIDROFUGANTES COLAS BETUME
ACABAMENTO E DECORAO
SOLUES DE ACABAMENTO
NOVIDADES
DIERA NOVIDADES
A DIERA NO FACEBOOK Cumprindo o objectivo de nos aproximarmos ainda mais dos nossos clientes, mantendo o esprito dinmico que nos caracteriza, a Diera efectuou a adeso rede social Facebook, em facebook.com/fabrica.diera. Com esta nova e til forma de comunicao, poderemos passar as nossas mensagens e novidades, partilhar experincias, solucionar dvidas, responder a questes, e de uma forma geral realizar o nosso principal propsito: ser uma empresa cada vez mais prxima dos seus clientes. Venha fazer parte da famlia Diera: visite-nos em facebook.com/fabrica.diera e seja nosso amigo! Estamos sua espera.
SISTEMA DIERA CORK THERM Este sistema utiliza placas de cortia no revestimento das paredes, conseguindo desta forma aliar todas as vantagens de utilizao de um produto 100% natural e ecolgico a um sistema que proporciona uma maior poupana nas despesas com energias renovveis, e uma reduo significativa do impacto no meio ambiente. A cortia um material que tem acompanhado a Humanidade desde tempos imemoriais e que bem cedo se distinguiu em aplicaes ligadas construo, principalmente nos pases mediterrnicos. Sendo um material de durabilidade quase ilimitada, sem perda de caractersticas, e proporcionando amplo isolamento trmico e acstico, este sistema pertence nova gerao de solues para a construo, com respeito pelo ambiente e orientado para a reduo de custos do consumidor.
PROGRAMA DE RECICLAGEM DE PALETES Num compromisso pela sustentabilidade ambiental, para um mundo cada vez melhor, a Diera procura contribuir com iniciativas que ajudem a atingir esse objectivo, como foi o caso do patrocnio na plantao de 1.000 rvores na Serra de Valongo em parceria com a ANEFA Associao Nacional de Empresas Florestais, Agrcolas e do Ambiente, em finais de 2009. Assim, em mais uma iniciativa para a preservao do ambiente, a Diera lanou, em Janeiro de 2011, o seu programa de reciclagem de paletes, tendo convidado todos os seus clientes a aderirem. Este programa possibilita o reaproveitamento de paletes usadas, contribuindo assim para a reduo do abate do nmero de rvores e para uma melhor eficincia de recursos, com benefcios e proveitos para todos os envolvidos.
COMPRO O QUE NOSSO A Diera efectuou a adeso ao projecto Compro o que nosso, assumindose cada vez mais como a empresa Portuguesa de excelncia, empenhada em divulgar os produtos portugueses alm fronteiras, e contribuir para a dinamizao da nossa economia. Com esta certificao, garantimos aos nossos clientes que compram produtos Portugueses de qualidade produzidos por uma empresa nacional, e contribuem para o desenvolvimento econmico sustentado da nao, para a criao de emprego, e para o aumento de valor acrescentado para a economia portuguesa. O nosso sucesso o sucesso de Portugal!
SIMBOLOGIA
SIMBOLOGIA
APLICAES / SUPORTE / UTILIZAO
INTERIOR EXTERIOR
INTERIOR / EXTERIOR
O produto pode ser aplicado em pavimentos e paredes no interior, exterior ou interior e exterior.
PAVIMENTOS E PAREDES PAVIMENTOS E PAREDES PAVIMENTOS E PAREDES
INTERIOR
EXTERIOR
INTERIOR / EXTERIOR
O produto pode ser aplicado em paredes no interior, exterior ou interior e exterior.

PAREDES PAREDES PAREDES
INTERIOR
EXTERIOR
INTERIOR / EXTERIOR
O produto pode ser aplicado em paredes e tectos no interior, exterior ou interior e exterior.
PAREDES E TECTOS PAREDES E TECTOS PAREDES E TECTOS
O produto pode ser aplicado em locais de passagem ou armazenamento de gua potvel.
O produto pode ser aplicado em zonas de elevada humidade, e piscinas.
O produto pode ser aplicado em zonas sujeitas a elevadas temperaturas.
O produto tem caractersticas melhoradas de fluidez.
TEMPERATURAS DE APLICAO
Temperatura ambiente adequada para garantir bons resultados nas diversas formas de aplicao do produto.
+5 / /30C 30C
TEMPERATURA DE APLICAO
+5/30C TEMPERATURA DE APLICAO
+5/30C TEMPERATURA DE APLICAO
TEMPOS MXIMOS DE APLICAO

TEMPO DE AJUSTE
30min
TEMPO DE AJUSTE
20min
Tempo mximo em minutos para aplicao das peas aps preparao do produto.
RESISTNCIA GUA
Produtos com hidrofugao melhorada e corrente.
HIDROFUGADO HIDROFUGADO HIDROFUGADO
ESPESSURAS DE APLICAO
1 a 3mm
1a 3mm
Espessuras mximas de aplicao em milmetros dos produtos sobre os suportes adequados.

APLICAO EM CAPA FINA
FERRAMENTAS DE APLICAO
Aplicao do produto com escova. Aplicao do produto com pistola pulverizadora.
Aplicao do produto com esptula.
Aplicao do produto com rolo.
Aplicao do produto com trincha.
Limpeza do produto com pano.
Aplicao d o produto com liosa.
MANUAL TCNICO DIERA
PACKING
PACKING
PRODUTOS DIERA
Produto Diera C/1 Diera CL Especial 21 Diera CL Especial Flex Diera CL Piscinas Diera CL Flexvel Flexvel JS Diera CL Plus Diera CL Fluido Diera Composto (B) Diera Composto (A)
Kg por Embalagem 5 Kg 25 Kg 25 Kg 25 Kg 25 Kg 25 Kg 5 Kg 25 Kg 25 Kg 5 Kg 25 Kg 2 Kg
Embalagens por Caixa 5 -----5 ----
Kg por Caixa 25 Kg -----25 Kg ----
Embalagens por palete 100 60 60 60 60 60 100 60 60 30 30 240
Kg por Palete 800 1500 1500 1500 1500 1500 800 1500 1500 150 750 480 640 675 336 800 1200 800 1200 800 800 1500 1440 1440 1500 1440 1440 1440 1440 1440 1440 1440 540 900 1500 1200 1500 1500 1440 ---800 -480
Dimenses da Palete (CxLxH) 950 x 950 x 1270 950 x 950 x 1100 950 x 950 x 1100 950 x 950 x 1100 950 x 950 x 1100 950 x 950 x 1100 950 x 950 x 1270 950 x 950 x 1100 950 x 950 x 1100 950 x 950 x 1100 950 x 950 x 1200 950 x 950 x 1100 950 x 950 x 1100 950 x 950 x 1200 950 x 950 x 1270 950 x 950 x 1100 950 x 950 x 1270 950 x 950 x 1100 950 x 950 x 1270 950 x 950 x 1100 950 x 950 x 1140 930 x 930 x 1000 950 x 950 x 1100 950 x 950 x 1100 930 x 930 x 1000 930 x 930 x 1000 930 x 930 x 1000 950 x 950 x 1100 930 x 930 x 1000 930 x 930 x 1000 950 x 950 x 1100 950 x 950 x 1100 950 x 950 x 1290 950 x 950 x 1100 950 x 950 x 1100 950 x 950 x 1100 950 x 950 x 1100 930 x 930 x 1000 ---950 x 950 x 1270 -950 x 950 x 1200
7
Diera Fix
8 Kg 25 Kg 1 Kg
--
--
80 27
14 5 -5 -5 5 -----------4 -------------
14 Kg 25 Kg -25 Kg -25 Kg 25 Kg -----------20 Kg -------------
336 160 60 160 60 160 160 60 48 48 60 48 48 48 48 48 48 48 27 60 60 60 60 60 48 ---160 -240
Diera Color
5 Kg 20 Kg
Diera CR Eco Diera CR Aqua Diera CR Flexvel Diera TH Term Diera TH Argtec Diera MT M5 Diera MT Refract Diera Reboco Interior Diera Reboco Exterior Diera RV Fino Diera RV Monomassa Diera RV Cal Base Diera RV Cal Mdio Diera RV Plus Diera RV Mineral Tex Diera TC Acabado Diera TC R4 Diera TC Estetic Diera TC Grout Diera PV Niv In Diera RV Cal Decor Diera TC Cimflex Comp. A Diera TC Cimflex Comp. B Diera TC Cimflex Plus Comp. A Diera TC Cimflex Plus Comp. A Diera TC Cimflex Plus Comp. B Diera TC Cimflex Plus Comp. B
5 Kg 20 Kg 5 Kg 5 Kg 25 Kg 30 Kg 30 Kg 25 Kg 30 Kg 30 Kg 30 Kg 30 Kg 30 Kg 30 Kg 30 Kg 5 Kg 15 Kg 25 Kg 20 Kg 25 Kg 25 Kg 30 Kg 20 Kg 10 Kg 25 Kg 5 Kg 10 Kg 2 Kg
A DIERA
UNIVERSO DIERA
Empenho na satisfao dos seus clientes
UNIVERSO DIERA
UM CONJUNTO DE SOLUES TCNICAS

Usufruindo de produes de gamas slidas (adesivos de construo, argamassas e argamassas de juntas) e gamas lquidas (tintas e vernizes), possvel DIERA aplicar em cada caso solues tcnicas globais. Solues para o revestimento e acabamento de superfcies interiores e exteriores em pavimentos, paredes e tectos, com a garantia de compatibilidades qumicas e mecnicas, e excelente desempenho e comportamento.
INVESTIGAO, DESENVOLVIMENTO & INOVAO

A DIERA reinveste uma significativa parte dos seus activos em aces de investigao e desenvolvimento, visando a presena sempre constante da empresa na evoluo permanente do mercado da construo civil, procurando novas solues e tcnicas de aplicao, produtos de melhor e mais fcil aplicao, apostando em nichos de mercado cada vez mais competitivos e exigentes.
SERVIOS DIERA
ENCOMENDAS ONLINE DIERAWEB
As novas tecnologias e o fcil acesso a sistemas de informao tm permitido, ao longo dos ltimos anos, aligeirar e facilitar o processo de comunicao global. O relacionamento comercial tem recolhido, de igual forma, vantagens da utilizao generalizada de sistemas informticos. Acompanhando a tendncia de evoluo da comunicao global entre empresas, a DIERA possibilita a formalizao de encomendas de forma rpida, segura, e com informao actualizada da fase de tratamento da mesma (em processamento, despachada). Para tal, deve registar-se no nosso site WWW.DIERA.PT, e na rea reservada acedendo atravs de username e password pode recorrer a todas as vantagens da encomenda online.
10
UNIVERSO DIERA
ASSISTNCIA TCNICO-COMERCIAL
APOIO E FORMAO TCNICA
As solues DIERA so sistemas eminentemente tcnicos. Neste contexto, a empresa disponibiliza, de forma permanente, apoio tcnico-comercial no sentido de ajudar a escolher a melhor opo de colagem ou revestimento/proteco para cada caso. Quer pelo aconselhamento nossa vasta gama de revenda, quer pela presena junto do consumidor final de produtos DIERA.
A importncia de utilizao adequada dos produtos DIERA, leva-nos a proceder formao tcnica constante da nossa estrutura comercial, de forma a prepar-la para uma resposta adequada e permanente ao mercado, bem como das estruturas comerciais dos nossos clientes e dos utilizadores finais.
11
MARCAO CE
MARCAO CE
CONFORMIDADE COM AS NORMAS HARMONIZADAS EUROPEIAS A marcao CE um sistema de comprovao da conformidade dos produtos com os Requisitos Essenciais, por fora da aplicao da Directiva dos Produtos da Construo Directiva 89/106/CE, de 21/12/1988 - sendo indispensvel para produtos em circulao no Espao Econmico Europeu. Sobrepese aos sistemas de certificao de produto e sistemas de homologao, constituindo um elemento de livre circulao de produtos no mercado europeu, mesmo que os mesmos no sejam produzidos na UE. Desta forma, pretende-se dar uma garantia de utilizao aos utilizadores dos produtos da construo, credibilizando-os. Agregada marcao CE, os fabricantes procedem emisso da Declarao de Conformidade CE, disponvel para entrega sempre que solicitado pelos utilizadores do produto. A DIRECTIVA DOS PRODUTOS DA CONSTRUO A Directiva 89/106/CE prev seis requisitos essenciais a considerar na avaliao da conformidade das obras onde so aplicados os produtos: Resistncia mecnica e durabilidade; Resistncia ao fogo; Segurana na utilizao; Isolamento trmico e reteno do calor; Proteco do ambiente; Higiene e sade;
O modo de comprovao da conformidade varivel consoante o risco que o produto representa face aos requisitos essenciais: pode ser emitido pelo prprio fabricante (declarao do fabricante) ou por um organismo notificado (organismo de certificao. Podero ainda participar na comprovao da conformidade outros organismos notificados (laboratrios ou organismos de inspeco).
SISTEMAS DE AVALIAO DA CONFORMIDADE PARA A MARCAO CE

Funes Colas Construo Sistema 3 I -1 I -2 Controlo de produo da fbrica Ensaio inicial do produto F L EN 12004 Argamassas Reboco Sistema 4 F F EN 998
Sistema 3
Tarefas do fabricante Controlo interno da produo Ensaios de tipo iniciais
Tarefas do organismo notificado Ensaios de tipo iniciais
Base para a Marcao CE
Declarao de conformidade pelo fabricante -
4 Controlo interno da produo

Organismo envolvido: F Fabricante; L laboratrio (Organismo Notificado)
12
UNIVERSO DIERA
COLAS DE CONSTRUO - EN 12004:2007 A norma harmonizada aplicvel s colas de construo a EN12004. Nela se encontram definidos 3 grupos principais: Cimentos-Cola Disperses Aquosas Colas de Reaco Qumica As classes de cada um destes grupos so apresentadas no quadro seguinte.
Classes COLA DE CONSTRUO Aderncia Normal C1 > 0,5 N/ mm2 > 0,5 N/ mm2 > 0,5 N/ mm2 > 0,5 N/ mm2 Aderncia Melhorada C2 > 1,0 N/ mm2 > 1,0 N/ mm2 > 1,0 N/ mm2 > 1,0 N/ mm2
ARGAMASSAS DE REBOCO EN 998 A norma harmonizada aplicvel s argamassas de reboco a EN 998-1, prevendo 4 classes em funo da resistncia compresso da argamassa:
Classe de compresso CS-I CS-II CS-III CS-IV Absoro de gua por capilaridade W0 W1 W2 T1 T2 Resistncia compresso 0,4 a 2,5 N/mm2 1,5 a 5,0 N/mm2 3,5 a 7,5 N/mm2 > 6,0 N/mm2 Capilaridade No especificado C < 0,40 Kg/m2.min1/2 C < 0,20 Kg/m2.min1/2 Condutividade Trmica < 0,1 W/m.K < 0,2 W/m.K
Cimentos-cola Aderncia inicial traco Aderncia traco aps imerso em gua Aderncia traco aps aco do calor Aderncia traco aps ciclos de gelo-degelo Tempo aberto (aps 20 min) Reaco ao fogo
> 0,5 N/mm2 A1 a F
Caractersticas opcionais T E F S1 S2 2 Cimento cola com deslizamento vertical reduzido Cimento cola com tempo aberto alongado (aderncia traco aps 30 minutos) Cimento cola de presa rpida Cimento cola deformvel Cimento cola altamente deformvel Disperses Aquosas Aderncia inicial ao corte Aderncia ao corte aps aco do calor Aderncia ao corte aps imerso em gua Aderncia ao corte aps altas temperaturas Tempo aberto (aps 20 minutos) Caractersticas Opcionais UM CONJUNTO T E D1 > 1,0 N/ mm2 > 1,0 N/ mm2 D2 > 1,0 N/ mm2 > 1,0 N/ mm2 > 0,5 N/ mm2 > 1,0 N/ mm2 > 0,5 N/mm2
As argamassas destinadas a operaes de reabilitao devem ser da classe CS-II, pressupondo uma maior ductibilidade e menor rigidez. Para aplicaes em obra nova, as classes CS-III e CS-IV so as mais indicadas. A classe de compresso da argamassa no implica, de forma automtica, variaes na rigidez superficial ou friabilidade dos rebocos. ARGAMASSAS DE ASSENTAMENTO DE ALVENARIA EN 998-2 A norma harmonizada aplicvel s argamassas de assentamento de alvenaria a EN 998-2, prevendo diversas classes em funo da resistncia compresso da argamassa:
CLASSE Resistncia compresso (N/mm2) M1 1 M2,5 2,5 M5 5 M10 10 M15 15 M20 20 Md d
d a resistncia compresso maior que 25 N/mm2 declarado pelo fabricantes
Esto previstas, quanto ao sistema de marcao CE, duas classes de argamassas de assentamento de alvenarias: - Argamassas de Desempenho (sistema 2) - Argamassas de Formulao (sistema 4) ARGAMASSAS DE JUNTAS EN 13888 A norma harmonizada aplicvel s argamassas de betumao a EN 13888:2002, prevendo diversas classes em funo dos desempenhos das juntas cimentcias:
ARGAMASSAS DE JUNTAS JUNTAS CIMENTCIAS Normal Melhorada com absoro de gua reduzida Melhorada com alta resistncia abraso Melhorada com alta resistncia abraso e absoro de gua reduzida JUNTAS DE RESINAS REACTIVAS CG CG CG CG RG
13
DE SOLUES TCNICAS
Disperso aquosa com deslizamento vertical reduzido Disperso aquosa com tempo aberto alongado (aderncia traco aps 30 minutos) Colas de Reaco Aderncia inicial ao corte R1 R2
2
> 2,0 N/mm
Designao Tipo Classe 1 2W 2Ar 2ArW
Aderncia ao corte aps imerso em > 2,0 N/mm2 gua INVESTIGAO & DESENVOLVIMENTO Aderncia ao corte aps choque trmico Tempo aberto (aps 20 minutos) Caractersticas Opcionais T Cola com deslizamento vertical reduzido > 2,0 N/ mm2 > 0,5 N/mm2
NDICE
Colas de Construo
14
COLAS DE CONSTRUO
Pgina
16
DIERA C/1 DIERA CL ESPECIAL 21 DIERA CL ESPECIAL FLEX DIERA CL FLEXVEL FLEXVEL JS DIERA CL PISCINAS DIERA CL PLUS DIERA CL FLUIDO DIERA COMPOSTO
22
26 28 30 32 34 36 38
DIERAFIX
40
15
DISPERSES AQUOSAS
CIMENTOS COLA
24
CLASSIFICAO DE PAVIMENTOS E REVESTIMENTOS CERMICOS

Processo de Fabrico A EXTRUDIDO GRUPO AI E<3% GRUPO AIIa 3%<E<6% Grs Extrudido, Klinker, Tijoleira Rstica GRUPO BIIa 3%<E<6% Pavimento de monocozedura GRUPO CIIa 3%<E<6% Pavimento Rstico GRUPO AIIb 6%<E<10% Tijoleira Rstica, Terracota GRUPO BIIb 6%<E<10% Revestimento de monocozedura GRUPO CIIb 6%<E<10% Pavimento Rstico GRUPO AIII E>10%
Grs Extrudido GRUPO BIa E<0,5% GRUPO BIb 0,5%<E<3% Pavimento de Grs, Klinker, Pavimento de Bicozedura
Tijoleira Rstica
GRUPO BIII E>10%
B PRENSADO A SECO
Pavimento de Grs, Klinker Porcelanico
Azulejo (faiana)
GRUPO CI E<3% C OUTROS PROCESSOS

( -- ) No aplicvel
GRUPO CIII E>10% Azulejo, Pavimento Rstico
--
16
COLAS DE CONSTRUO
APLICAO DOS CIMENTOS COLA EM PAVIMENTOS

DIERA DIERA DIERA DIERA DIERA C/1 CL Especial CL Especial DIERAFIX CL Flexvel Composto 21 Flex 30X30 ---------------------40X50 40X50 40X50 40X50 40X50 40X50 ------30X30 30X30 30X30 30X30 30X30 30X30 ----60X40 60X40 60X40 60X40 60X40 60X40 60X40 60X40 ----60X40 60X40 60X40 60X40 50X40 50X40 30X30 30X30 --60X60 60X60 60X60 60X60 60X60 60X60 60X60 60X60 60X60 60X60 --60X60 60X60 60X60 60X60 60X60 60X60 60X60 60X60 --40X50 40X50 40X50 40X50 40X50 40X50 ------30X30 30X30 30X30 30X30 30X30 30X30 ------------
Local
Suporte
Pea Mdia e alta porosidade
BETONILHA Baixa Porosidade Mdia e alta porosidade Baixa Porosidade Mdia e alta porosidade Baixa Porosidade Mdia e alta porosidade CERMICA Baixa Porosidade Mdia e alta porosidade MADEIRA Baixa Porosidade PAVIMENTOS Mdia e alta porosidade METAL Baixa Porosidade Mdia e alta porosidade BETONILHA Baixa Porosidade Mdia e alta porosidade Baixa Porosidade Mdia e alta porosidade BETO Baixa Porosidade Mdia e alta porosidade CERMICA Baixa Porosidade Mdia e alta porosidade METAL Baixa Porosidade --------------
BETONILHA (PAVIMENTO AQUECIDO)
INTERIORES
BETONILHA (GARAGEM)
--
BETONILHA (GARAGEM)
( -- ) No aplicvel ( 60X60 ) - Tamanho mximo
EXTERIORES
17
--
APLICAO DOS CIMENTOS COLA EM PISCINAS

Local Suporte Pea Mdia e alta porosidade BETO RESERVATRIOS PISCINAS Baixa Porosidade Pedras Naturais Mdia e alta porosidade REBOCO Baixa Porosidade Pedras Naturais
( T ) - Todas as peas ( -- ) No aplicvel
DIERA DIERA DIERA C/1 CL Especial CL Flexvel 21 -------------------
DIERA DIERA DIERA CL Especial Composto CL Piscinas Flex ------------T T T T T T
DIERAFIX -------
18
COLAS DE CONSTRUO
APLICAO DOS CIMENTOS COLA EM REVESTIMENTOS

Local Suporte Pea Mdia e alta porosidade REBOCO Baixa Porosidade Mdia e alta porosidade GESSO Baixa Porosidade Mdia e alta porosidade GESSO CARTONADO Baixa Porosidade Mdia e alta porosidade INTERIORES CERMICA Baixa Porosidade Mdia e alta porosidade MADEIRA Baixa Porosidade Mdia e alta porosidade TINTA AREIA Baixa Porosidade REVESTIMENTOS Mdia e alta porosidade METAL Baixa Porosidade Mdia e alta porosidade TINTA ESMALTE Baixa Porosidade Tijoleira Alheta e Revestimento de Barro Peas Cermicas e Grs Porcelnico Pedras Naturais Tijoleira Alheta e Revestimento de Barro Peas Cermicas e Grs Porcelnico Pedras Naturais Tijoleira Alheta e Revestimento de Barro Peas Cermicas e Grs Porcelnico Pedras Naturais Tijoleira Alheta e Revestimento de Barro Peas Cermicas e Grs Porcelnico Pedras Naturais
( T ) - Todas as peas ( -- ) No aplicvel ( 60X60 ) - Tamanho mximo
DIERA DIERA DIERA C/1 CL Especial CL Flexvel 21 30X30 ---------------------------40X40 40X40 --------------15X15 35X35 35X35 ------20X20 20X20 -60X40 60X40 ----60X40 60X40 ------30X30 30X30 60X40 60X40 60X40 30X30 30X30 30X30 ---30X30 30X30 30X30
DIERA DIERA CL Especial Composto Flex 60X60 60X60 ----60X60 60X60 60X60 60X60 ----60X60 60X60 60X60 60X60 60X60 60X60 60X60 60X60 ---60X60 60X60 60X60 40X40 40X40 --------------15X15 35X35 35X35 ------20X20 20X20 --
DIERAFIX T T T T T T T -T -----T --------------
REBOCO / BETO
CERMICA EXTERIORES
TINTA AREIA
TINTA PLSTICA
19
CLASSES DE CIMENTOS COLA (C) RECOMENDADAS PARA APLICAES EM FACHADAS

Revestimento a colar rea (cm2) Altura da fachada H6 m DIERA CL ESPECIAL FLEX 6 m<H28 m DIERA FLEXVEL
PLAQUETAS MURAIS EM TERRACOTA
S231
MOSAICO EM PASTA DE VIDRO OU PORCELNICO
S50
DIERA CL ESPECIAL FLEX DIERA CL FLEXVEL DIERA CL ESPECIAL 21 DIERA COMPOSTO A+B
AZULEJOS DE TERRACOTA
S300
S2000 LADRILHOS EXTRUDIDOS OU PRENSADOS, EXCEPTO OS PLENAMENTE VITRIFICADOS (E<0,5%) 2000<S3600 DIERA COMPOSTO A+B LADRILHOS PLENAMENTE VITRIFICADOS (E<0,5%) S2000 DIERA COMPOSTO A+B Colagem no admissvel
S2000 PEDRA NATURAL 2000<S3600
DIERA CL FLEXVEL DIERA COMPOSTO A+B
20
COLAS DE CONSTRUO
CLASSES DE CIMENTOS COLA (C) RECOMENDADAS PARA APLICAES EM REVESTIMENTOS

Revestimento a Colar Suporte Ambiente Interior Exterior Interior Exterior Interior Exterior Interior Exterior Interior PEDRA NATURAL, S<2000 CM2 -Reboco Exterior (H< 6m) Exterior (6m <H<28m) Interior PEDRA NATURAL, S<3600 CM2 -Reboco Exterior (H< 6m) Exterior (6m <H<28m) Reboco Interior Exterior Interior Exterior Interior Exterior Interior Exterior Interior Exterior Interior Exterior Interior Exterior Interior Exterior Interior Exterior Cola DIERA C1 DIERA CL ESPECIAL FLEX DIERA FIX -DIERA FIX -DIERA CL ESPECIAL FLEX DIERA CL FLEXVEL
Reboco
CERMICA VIDRADA
BIII
Cermica
Gesso ou gesso cartonado
PLAQUETAS DE GRS EXTRUDIDO
AI
Reboco
DIERA COMPOSTO DIERA CL FLEXVEL DIERA COMPOSTO
DIERA CL FLEXVEL DIERA FIX -DIERA FIX -DIERA FIX -DIERA FIX -DIERA FIX -DIERA FIX DIERA COMPOSTO DIERA FIX -DIERA CL PISCINAS
GRS PORCELNICO
Bla
Cermica
Reboco
AGLOMERADOS DE PEDRA NATURAL
--
Cermica
Reboco AZULEJO DE VIDRO -Gesso ou gesso cartonado
MOSAICO DE VIDRO (PASTILHA)
--
Reboco/piscinas
( -- ) No aplicvel
21
DIERA CL ESPECIAL 21
CIMENTOS COLA
DIERA C/1
COLA DE CONSTRUO
Adesivo de base cimentcia, monocomponente de aderncia normal (C1, de acordo com a NP EN12004:2008), para colagem de cermica porosa em pavimentos e paredes interiores. Uso profissional.
5kg
C1
EN 12004
INTERIOR
TEMPO DE AJUSTE
20min
PAVIMENTOS E PAREDES
+5 / /30C 30C
CORES DISPONVEIS
BRANCO E CINZA
PREPARAO DO PRODUTO Amassar mecanicamente, com misturador elctrico de baixa rotao, com 5 - 6,25 litros de gua por cada saco de 25 Kg (20-25%), at se obter uma pasta macia, consistente e sem grumos. Deixar a argamassa repousar por 10 minutos, antes da sua aplicao.
rea da superfcie da Formato dos Aplicao da cola de pea cermica S (cm2) dentes da Talocha construo S < 400 6x6x6 8x8x8 na base na base e no tardoz 400 < S < 900
PREPARAO DO SUPORTE O suporte deve estar limpo de qualquer elemento que possa afectar a sua capacidade de aderncia. Deve apresentar-se desempenado, com a cura totalmente realizada (28 dias), endurecido, sem superfcies friveis e seco. No deve apresentar fissurao activa de significativo desenvolvimento. LIMPEZA Limpar todos os excessos de argamassa imediatamente aps o assentamento das peas cermicas, com uma esponja levemente humedecida apenas em gua limpa. Cumprir as indicaes de limpeza indicadas pelo fabricante da cermica, tendo em ateno as superfcies sensveis ao atrito e/ou absorventes. Nunca utilizar cidos na limpeza dos resduos da argamassa.
APLICAO
SUPERFCIES INTERIORES
APRESENTAO
SACOS DE 5 e 25Kg
SUPORTES
Suportes de base cimentcia: rebocos, betonilhas, beto celular, desde que suficientemente secos e endurecidos.
EMBALAGEM E ARMAZENAMENTO CAMPO DE APLICAO

Peas de pequeno e mdio formato 45x45 cm (at 2025 cm2). Colagem de cermica vidrada de pasta branca ou vermelha, com porosidade e absoro superior a 3%.
AMBIENTES
Pavimentos e paredes interiores.
Sacos de 25 Kg, fornecidos em paletes plastificadas com 60 sacos, e sacos de 5 Kg em triplex, fornecidos em caixa de carto de 5 unidades. O produto pode ser armazenado, protegido da humidade e temperaturas excessivas, por um perodo de 12 meses.
DADOS TCNICOS
Valores Branco Cinza 20% 25% 1600-1700 Kg/m3 Colagem simples 3,5 a 4,5 Kg/m2 Colagem dupla 7 a 9 Kg/m2 Classe A1 100% em 20 minutos 95% em 20 minutos EN 1347 Norma de Ref. -
NO APLICAR
Em ambientes exteriores, sobre suportes no cimentcios, na colagem de peas de baixa porosidade e absoro e em peas de tamanho superior a 45x45 cm (at 2025 cm2). Em superfcies que possam sofrer grandes amplitudes trmicas.
Aderncia Tempo aberto (20 Minutos) Inicial ( traco)* Aps aco da gua* Aps aco do calor* Branco 0,7 N/mm2 0,6 N/mm2 0,5 N/mm2 PND Cinza 0,7 N/mm2 1,0 N/mm2 0,6 N/mm2 PND PND Norma EN 1346 EN 1348 EN 1348 EN 1348 EN 1348
Cor gua Massa volmica Consumo terico Reaco ao fogo Poder molhante
* Ensaios realizados em organismo notificado
Aps ciclos gelo/degelo* PND

Outros Dados Tempo de ajuste Deslizamento vertical Transitabilidade Colocao ao servio Espessura mnima Colmatao de juntas
20 minutos <0,5mm (para peas de 17Kg/m2) 24-48 horas 15 dias 3mm Entre 24 e 48 horas aps colagem
22
COLAS DE CONSTRUO
CONSELHOS COMPLEMENTARES No aplicar a temperaturas ambientes e de suporte inferiores a 5C e superiores a 30C, face reaco hidrulica do produto. A gua de amassadura no deve conter quaisquer impurezas (argila, matria orgnica), devendo, de preferncia, ser potvel. No aplicar produto aps o seu tempo aberto, no devendo o produto ser amolentado posteriormente com adio de gua. No adicionar quaisquer outros produtos mistura, aplicando-se o cimento cola tal como apresentado na sua embalagem original e preparado de acordo com as respectivas recomendaes. Em caso de dvidas quanto aplicabilidade e adequao do produto, especialmente em situaes de APLICAO DO PRODUTO reabilitao ou aplicaes no correntes, aconselhamos a consulta prvia dos nossos Servios Tcnicos. Nunca aplicar em superfcies exteriores, directamente sobre placas de gesso cartonado ou panos de gesso, sobre madeira ou metal, em colagens de sobreposio (cermica sobre cermica), sobre suportes sujeitos a grandes amplitudes trmicas ou vibraes, na colagem de peas de baixa ou mdia porosidade e em pisos radiantes. PRODUTOS RELACIONADOS
Promotor de Aderncia ADITEK P Gama de argamassas e juntas DIERA Solues de limpeza DIERA
23
CIMENTOS COLA
Aplicar sobre o suporte, em reas adequadas aos ritmos de trabalho e condies de temperatura e humidade, apertando-o convenientemente.
Posteriormente, regularizar a superfcie com pente ou espessura dentada, num ngulo aproximado de 60. A argamassa em excesso, obtida nesta operao, deve ser remisturada com a restante.
Colocar a pea a colar sobre a superfcie previamente preparada.
Fixar a pea apertando-a, por percusso com mao de borracha ou movimentos vibratrios, at que se obtenha o esmagamento dos cordes de cimento cola e a conveniente transferncia.
CIMENTOS COLA
DIERA CL ESPECIAL 21
Cola de construo monocomponente de ligantes mistos melhorada de tempo aberto alongado. Indicada para colar cermica de grs e grs porcelnico em superfcies novas exteriores e interiores.
CORES DISPONVEIS
BRANCO E CINZA
PREPARAO DO PRODUTO Preparar a cola de construo, em recipiente estanque, limpo, protegido do sol, do vento e da chuva. Misturar os 25 kg do produto com aproximadamente 26 % de gua (6,5 litros de gua por saco de 25 kg). Utilizar agitador mecnico de baixa velocidade. A cola de construo, depois de misturada, ter consistncia pastosa e firme, sem grumos secos. A cola de construo, tem de ser utilizada nos 30 minutos seguintes, dependendo das condies atmosfricas.
O tamanho dos dentes da Talocha depende da rea da superfcie da pea de cermica. Formato dos Aplicao da cola de rea da superfcie da construo pea cermica S (cm2) dentes da Talocha S < 400 400 < S < 900 6x6x6 8x8x8 na base na base e no tardoz
APLICAO
SUPERFCIES INTERIORES E EXTERIORES
APRESENTAO
SACOS DE 25 KG
SUPORTES
Os suportes, parede ou piso de beto ou de alvenaria devero ter mais de 30 dias de idade e estarem limpos e secos; a humidade no pode ser superior a 2,5 %. Emboo e argamassa de contrapiso sarrafados ou desempenados, devero ter mais de 14 dias de idade. O empeno da superfcie no pode ultrapassar os 2 mm por metro linear.
LIMPEZA Limpar todos os excessos de cola de construo imediatamente aps o assentamento das peas cermicas, com uma esponja levemente humedecida apenas em gua limpa. Cumprir as indicaes de limpeza indicadas pelo fabricante da cermica, tendo em ateno as superfcies sensveis ao atrito. Nunca utilizar cidos na limpeza dos resduos da cola cermica. EMBALAGEM E ARMAZENAMENTO Local seco e arejado, sobre palete e nas embalagens de origem fechadas, por um perodo de seis meses sobre a data de embalagem.
CAMPO DE APLICAO
Colagem de elementos de pequeno e mdio formato at 45x45 cm (2025 cm) em paredes e pavimentos interiores de cermica vidrada de pasta branca ou vermelha, absorvente e no absorvente, grs porcelnico e porcelanatos, grs absorvente e grs extrudido. Colagem de elementos de pequeno e mdio formato at 35x35 cm (1225 cm), em paredes exteriores, em grs extrudido, cermica de alheta, cermica vidrada, at 6 m de altura (desde que estvel humidade).
DADOS TCNICOS
DADOS TCNICOS Espessura mnima Espessura mxima de trabalho Espessura mxima pontual Temperatura de aplicao: do ar da superfcie de aplicao Tempos de utilizao de pavimentos: pessoal da obra com cuidado todo o trfego Rejuntar Cor 3 mm 5 mm 7 mm + 5 C a 35 C + 5 C a 25 C 2 dias 15 dias 1 dia aps aplicao branca cinza
NO APLICAR
Em frigorficos, piscinas lareiras ou churrasqueiras.
Aderncia Ensaio de aderncia inicial Ensaio de tempo aberto Ensaio de aderncia aps gelo Ensaio de aderncia aps imerso em gua Ensaio de aderncia aps envelhecimento por calor Poder molhante
Branco 1.2 N/mm 1.4 N/mm a 20 minutos 0.7 N/mm
Cinza 1.1 N/mm 1.3 N/mm a 20 minutos 0.7 N/mm
Norma EN 1348 EN 1346 EN 1348
Consumo por rea da cermica / tamanho dos dentes da talocha S < 400 cm 400 < S < 900 cm Cermica com tardoz irregular ou em baixo relevo
3 kg/m 4 a 5 kg/m No utilizar
0.9 N/mm
0.7 N/mm
EN 1348
0.8 N/mm 99% em 20 minutos
1.0 N/mm 99% em 20 minutos
EN 1348
EN 1347
24
COLAS DE CONSTRUO
CONSELHOS COMPLEMENTARES As peas cermicas devem estar secas e com o tardoz limpo. Para peas cermicas com rea de superfcie superior a 625 cm2 (25x25cm), tem de efectuar colagem dupla, isto , aplicar cola de construo no suporte e no tardoz das peas cermicas no momento da sua aplicao. Sempre que aplicar peas cermicas em zonas de trfego intenso, independentemente da rea da pea, faa colagem dupla. Se aplicar peas cermicas, cujo tardoz tenha salincias superiores a 1 mm, dever aplicar uma pequena quantidade de cola de construo, de modo a preencher os espaos em baixo-relevo. Respeite as dimenses das juntas indicadas pelo fabricante da cermica para compensar as dilataes e as contraces. As juntas de dilatao devem ser utilizadas, respeitando as indicaes do tcnico de projecto. Quando o desgaste dos dentes da talocha for superior a 1 mm na altura, refaa-os ou utilize uma nova.
PRODUTOS RELACIONADOS
Promotor de aderncia ADITEK P Gama de argamassas de juntas DIERA Solues de limpeza DIERA
APLICAO DO PRODUTO
Aplicar uma camada de 3,5 a 4 mm de espessura de cola de construo sobre o suporte, com o lado no dentado da talocha de ao.
Passar o lado dentado da talocha, num ngulo de 60 em relao base, sobre a cola de construo recentemente aplicada. A cola de construo retirada pelos dentes da talocha dever ser remisturada com a restante.
Aplicar as peas cermicas sobre a cola de construo, pressionando-as com movimentos vibratrios e bater levemente com martelo de borracha, sem danificar a superfcie das peas cermicas. As peas cermicas devem estar secas e com o tardoz limpo.
A cola de construo ficar com uma espessura mnima de 3 mm depois do assentamento das peas cermicas. Verificar periodicamente a formao de filme na superfcie da cola de construo.
25
CIMENTOS COLA
CIMENTOS COLA
DIERA CL ESPECIAL FLEX
Adesivo de construo monocomponente de ligantes mistos melhorado de tempo aberto alongado. Indicado para colar cermica vidrada de pasta branca ou vermelha, absorvente e no absorvente, grs e grs porcelnico e grs extrudido de porosidade mdia/ alta em superfcies novas, e material ptreo (desde que estvel humidade) em interiores e exteriores.
+5 / /30C 30C
C2 TE
CORES DISPONVEIS
BRANCO E CINZA
PREPARAO DO PRODUTO Preparar a cola de construo, em recipiente estanque, limpo, protegido do sol, do vento e da chuva. Misturar os 25 kg do produto com aproximadamente 26 % de gua, isto , 6,5 litros de gua por saco de 25 kg. Utilizar agitador mecnico de baixa velocidade. A cola de construo, depois de misturada, ter consistncia pastosa e firme, sem grumos secos. A cola de construo, tem de ser utilizada nos 30 minutos seguintes, dependendo das condies atmosfricas. Ao efectuar uma escolha correcta da talocha, est a garantir uma boa colagem. Siga as recomendaes da tabela:
rea da superfcie da Formato dos Aplicao da cola de pea cermica S (cm2) dentes da Talocha construo S < 400 400 < S < 900 6x6x6 8x8x8 na base na base e no tardoz
PREPARAO DO SUPORTE Os suportes, parede ou piso de beto ou de alvenaria, devero ter mais de 30 dias de idade e estarem limpos e secos; a humidade no pode ser superior a 2,5%. Emboo e argamassa de contrapiso sarrafados ou desempenados, devero ter mais de 14 dias de idade. O empeno da superfcie no pode ultrapassar os 2 mm por metro linear. LIMPEZA Limpar todos os excessos de argamassa imediatamente aps o assentamento das peas cermicas, com uma esponja levemente humedecida apenas em gua limpa. Cumprir as indicaes de limpeza indicadas pelo fabricante da cermica, tendo em ateno as superfcies sensveis ao atrito e/ou absorventes. Nunca utilizar cidos na limpeza dos resduos da argamassa.
APLICAO
APRESENTAO
SACOS DE 25 KG SUPORTES
Suportes de base cimentcia; rebocos, betonilhas, beto celular. Sobre superfcies de beto armado, aplicar um promotor de aderncia (ADITEK P).
CAMPO DE APLICAO
Colagem de elementos de pequeno e mdio formato at 45x45 cm (2025 cm) em paredes e pavimentos interiores de cermica vidrada de pasta branca ou vermelha, absorvente e no absorvente, grs porcelnico e porcelanatos, grs absorvente e grs extrudido. Colagem de elementos de pequeno e mdio formato at 35x35 cm (1225 cm), em paredes exteriores, em grs extrudido, cermica de alheta, e cermica vidrada.
EMBALAGEM E ARMAZENAMENTO Sacos de 25 Kg em papel revestido, fornecidos em paletes plastificadas de 60 sacos. O produto pode ser armazenado, protegido da humidade e temperaturas excessivas, por um perodo de 6 meses sobre a data da embalagem. DADOS TCNICOS
AMBIENTES
Pavimentos e paredes interiores e exteriores.
NO APLICAR
Em cmaras churrasqueiras. frigorficas, piscinas, lareiras ou
DADOS TCNICOS Espessura mnima Espessura mxima de trabalho 3 mm 5 mm 7 mm + 5 C a 35 C + 5 C a 25 C 2 dias 15 dias 1 dia aps aplicao branca cinza
Aderncia Ensaio de aderncia inicial Ensaio de tempo aberto Ensaio de aderncia aps gelo Ensaio de aderncia aps imerso em gua Ensaio de aderncia aps envelhecimento por calor
Branco 1.0 N/mm 0.5 N/mm a 30 minutos 1.0 N/mm
Cinza 1.0 N/mm 0.5 N/mm a 30 minutos 1.0 N/mm
Norma EN 1348 EN 1346 EN 1348
Espessura mxima pontual Temperatura de aplicao: do ar da superfcie de aplicao Tempos de utilizao de pavimentos: pessoal da obra com cuidado todo o trfego Rejuntar Cor
1.0 N/mm
1.0 N/mm
EN 1348
1.0 N/mm
1.0 N/mm
EN 1348 * Ensaios realizados em organismo notificado
Consumo por rea da cermica / tamanho dos dentes da talocha S < 400 cm2 400 < S < 900 cm2 Cermica com tardoz irregular ou em baixo relevo 3 kg/m2 4 a 5 kg/m2 No utilizar
26
COLAS DE CONSTRUO
CONSELHOS COMPLEMENTARES No aplicar a temperaturas ambientes e de suporte inferiores a 5C e superiores a 30C, face reaco hidrulica do produto. A gua de amassadura no deve conter quaisquer impurezas (argila, matria orgnica), devendo, de preferncia, ser potvel. No aplicar produto aps o seu tempo aberto, no devendo o produto ser amolentado posteriormente com adio de gua. No adicionar quaisquer outros produtos mistura, aplicando-se o cimento cola tal como apresentado na sua embalagem original e preparado de acordo com as respectivas recomendaes. Em caso de dvidas quanto aplicabilidade e adequao do produto, especialmente em situaes de reabilitao ou aplicaes no correntes, aconselhamos a consulta prvia dos nossos Servios Tcnicos. Nunca aplicar em superfcies exteriores, directamente sobre placas de gesso cartonado ou panos de gesso, sobre madeira ou metal, em colagens de sobreposio (cermica sobre cermica), sobre suportes sujeitos a grandes amplitudes trmicas ou vibraes, na colagem de peas de baixa ou mdia porosidade e em pisos radiantes. Para peas cermicas com rea de superfcie superior a 625 cm2 (25x25cm), tem de efectuar colagem dupla, isto , aplicar cola de construo no suporte e no tardoz das peas cermicas no momento da sua aplicao. Sempre que aplicar peas cermicas em zonas de trfego intenso, independentemente da rea da pea, faa colagem dupla. Se aplicar peas cermicas, cujo tardoz tenha salincias superiores a 1 mm, dever aplicar uma pequena quantidade de cola de construo, de modo a preencher os espaos em baixo-relevo. Respeite as dimenses das juntas indicadas pelo fabricante da cermica para compensar as dilataes e as contraces. As juntas de dilatao devem ser utilizadas, respeitando as indicaes do tcnico de projecto. Quando o desgaste dos dentes da talocha for superior a 1 mm na altura, refaa-os ou utilize uma nova.
APLICAO DO PRODUTO
Aplicar uma camada de 3,5 a 4 mm de espessura de cola de construo sobre o suporte, com o lado no dentado da talocha de ao.
Passar o lado dentado da talocha, num ngulo de 60 em relao base, sobre a cola de construo recentemente aplicada. A cola de construo retirada pelos dentes da talocha dever ser remisturada com a restante.
Aplicar as peas cermicas sobre a cola de construo, pressionando-as com movimentos vibratrios e bater levemente com martelo de borracha, sem danificar a superfcie das peas cermicas. As peas cermicas devem estar secas e com o tardoz limpo.
A cola de construo ficar com uma espessura mnima de 3 mm depois do assentamento das peas cermicas. Verificar periodicamente a formao de filme na superfcie da cola de construo.
Promotor de aderncia ADITEK P Gama de argamassas de juntas DIERA Solues de limpeza DIERA
27
CIMENTOS COLA
CIMENTOS COLA
DIERA CL FLEXVEL
Adesivo de ligantes mistos, monocomponente, de aderncia melhorada, tempo aberto alongado (30 minutos) e deslizamento vertical reduzido (C2TE S1 de acordo com a EN12004:2007), para colagem de cermica pouco porosa e material ptreo (desde que estvel humidade), em pavimentos e paredes interiores e exteriores. Uso profissional.
INTERIOR / EXTERIOR
TEMPO DE AJUSTE
30min
COLA DE CONSTRUO
C2TE S1
+5 / /30C 30C
HIDROFUGADO
EN 12004
CORES DISPONVEIS
BRANCO E CINZA
PREPARAO DO PRODUTO Amassar mecanicamente, com misturador elctrico de baixa rotao, com cerca de 6 a 6,5 litros de gua por cada saco de 25Kg (aproximadamente 24% a 26%), at se obter uma pasta macia, consistente e sem grumos. Deixar a argamassa repousar por 10 minutos, antes da sua aplicao. EMBALAGEM E ARMAZENAMENTO Saco de 25 Kg, fornecidos em paletes plastificadas com 60 sacos. O produto pode ser armazenado, protegido da humidade e temperaturas excessivas, por um perodo de 6 meses.
PREPARAO DO SUPORTE O suporte deve estar limpo de qualquer elemento que possa afectar a sua capacidade de aderncia. Deve apresentar-se desempenado, com a cura totalmente realizada (28 dias), endurecido, sem superfcies friveis e seco. No deve apresentar fissurao activa de significativo desenvolvimento. Os suportes em cermica antiga devem ser lavados, com SOLUO DE LIMPEZA DE PEDRA, enxaguados com gua e isentos de elementos desagregados ou de dbil aderncia. LIMPEZA Limpar todos os excessos de argamassa imediatamente aps o assentamento das peas cermicas, com uma esponja levemente humedecida apenas em gua limpa. Cumprir as indicaes de limpeza indicadas pelo fabricante da cermica, tendo em ateno as superfcies sensveis ao atrito e/ou absorventes. Nunca utilizar cidos na limpeza dos resduos da argamassa.
APLICAO
APRESENTAO
SACOS DE 25Kg
SUPORTES
Suportes de base cimentcia: rebocos, betonilhas, beto celular e beto armado. Idneo para colagens de sobreposio (cermica sobre cermica), pavimentos e revestimentos.
CAMPO DE APLICAO
Colagem de elementos de mdio formato at 60x40x1,5 cm (2400 cm2) de cermica vidrada de pasta branca ou vermelha, absorvente e no absorvente, pedra natural, grs porcelnico e porcelanatos, grs absorvente, grs extrudido de porosidade mdia e alta.
AMBIENTES
NO APLICAR
Na colagem de peas de dimenses iguais ou superiores a 60x40x2 cm, sobre suportes no cimentcios, em locais sujeitos a temperaturas extremas (churrasqueiras, cmaras frigorficas, entre outros).
DADOS TCNICOS
Valores Mdios Cor gua amassadura Massa volmica Poder molhante Branco Cinza 30-32% 1200-1300 Kg/m3 100% em 30 minutos 94% em 30 minutos Colagem simples 3 a 4 Kg/m2 Colagem dupla 6 a 8 Kg/m2 Norma de Ref. EN 1347 -
Aderncia Tempo aberto (30 Minutos) Inicial ( traco)* Aps aco da gua* Aps aco do calor* Deslizamento vertical Deformao transversol
Branco
Cinza
Norma EN 1346 EN 1348 EN 1348 EN 1348 EN 1348 EN 1308 EN 12002
Consumo terico
0,8 N/mm2 0,6 N/mm2 2,3 N/mm2 1,5 N/mm2 1,3 N/mm2 1,2 N/mm2 2,2 N/mm2 1,2 N/mm2 0,5mm 2,5mm 0,3mm <5mm
Aps ciclos gelo/degelo* 1,4 N/mm2 1,3 N/mm2
Outros Dados Tempo de ajuste Transitabilidade Colocao ao servio Espessura mnima
30 minutos 2 dias 15 dias 3mm
28
COLAS DE CONSTRUO
CONSELHOS COMPLEMENTARES No aplicar a temperaturas ambientes e de suporte inferiores a 5C e superiores a 30C, face reaco hidrulica do produto. A gua de amassadura no deve conter quaisquer impurezas (argila, matria orgnica), devendo, de preferncia, ser potvel. No aplicar produto aps o seu tempo aberto, no devendo o produto ser amolentado posteriormente com adio de gua. No adicionar quaisquer outros produtos mistura, aplicando-se o cimento cola tal como apresentado na sua embalagem original e preparado de acordo com as respectivas recomendaes. APLICAO DO PRODUTO
Em caso de dvidas quanto aplicabilidade e adequao do produto, especialmente em situaes de reabilitao ou aplicaes no correntes, aconselhamos a consulta prvia dos nossos Servios Tcnicos. Nunca aplicar em superfcies sujeitas a temperaturas extremas ou sobre placas de gesso cartonado ou panos de gesso. PRODUTOS RELACIONADOS
Gama de argamassas de juntas DIERA Solues de limpeza DIERA DIERA TC Cimflex Promotor de aderncia ADITEK P
COLAGENS DE SOBREPOSIO Preparao de suportes em colagens sobre cermica antiga. Em colagens de sobreposio (cermica sobre cermica) deve proceder-se preparao correcta dos suportes. Deve proceder-se remoo de matrias desagregadas e reparao de fissuras estruturais activas e de significativo desenvolvimento. A reparao desta fissurao pode ser realizada, aps avivamento da mesma, preenchendo-a com DIERA RV FINO. A superfcie da cermica antiga deve ser lavada, para que sejam removidos contaminantes capazes de impedir a correcta aderncia da cola: gorduras,
leos, restos de detergentes ou p, entre outros. A lavagem da superfcie deve ser realizada com uma soluo levemente cida, preferencialmente, utilizando-se para o efeito a Soluo de Limpeza de Pedra. Aps aplicao desta soluo e permitindo a actuao do produto durante aproximadamente 15 minutos, enxaguar a superfcie com gua limpa para que sejam retirados os detritos removidos e os excessos de soluo aplicada. A nova cermica deve ser aplicada aps se assegurar que as superfcies tratadas se encontram secas. Na colagem, utilizar cimento-cola DIERA COMPOSTO A+B, em pavimentos e DIERA FIX para colagens em paredes
29
CIMENTOS COLA
Aplicar o cimento-cola sobre o suporte, em reas adequadas aos ritmos de trabalho e condies de temperatura e humidade, apertando-o convenientemente.
Posteriormente, regularizar a superfcie com pente ou talocha dentada, num ngulo aproximado de 60. A argamassa em excesso, obtida nesta operao, deve ser remisturada com a restante.
CIMENTOS COLA
FLEXVEL JS
Adesivo de ligantes mistos, monocomponente, de aderncia melhorada, deslizamento vertical reduzido (C2T de acordo com a EN12004:2008), para colagem de grs, grs porcelnico, material ptreo (desde que estvel humidade), cermica vidrada de pasta branca ou vermelha, cermica pouco porosa. Uso profissional
5kg
INTERIOR / EXTERIOR
TEMPO DE AJUSTE
20min
COLA DE CONSTRUO
+5 / /30C 30C
C2 T
HIDROFUGADO
EN 12004
CORES DISPONVEIS
BRANCO
PREPARAO DO PRODUTO Preparar o produto em recipiente estanque, limpo, protegido do sol, do vento e da chuva. Misturar os 5 kg do produto com 24% a 26% de gua, isto , 1,2 a 1,3 litros de gua por saco de 5 kg. Utilizar apenas gua; nunca misturar qualquer outro aditivo. Utilizar agitador mecnico de baixa velocidade. A argamassa, depois de misturada, ter consistncia pastosa e firme, sem grumos secos. A argamassa dever ser utilizada nos 50 minutos seguintes (em condies atmosfricas adversas este valor pode variar). Ao efectuar uma escolha correcta da talocha, est a garantir uma boa colagem, siga as recomendaes da tabela:
rea da superfcie da Formato dos dentes pea cermica S(cm2) da Talocha S < 400 400 < S < 900 S > 900 6x6x6 8x8x8 8x8x8 Aplicao da argamassa na base na base na base e no verso das peas
PREPARAO DO SUPORTE Os suportes, parede ou piso de beto devero ter mais de 30 dias de idade. Emboo e argamassa de contrapiso sarrafados ou desempenados, devero ter mais de 14 dias de idade. Quando as superfcies forem antigas, necessrio verificar a estabilidade de qualquer tipo de suporte, assegurar a sua correcta limpeza e desengorduramento, reparar os buracos existentes, verificar e corrigir grandes desnveis. LIMPEZA Limpar todos os excessos de argamassa imediatamente aps o assentamento das peas cermicas, com uma esponja levemente humedecida apenas em gua limpa. Cumprir as indicaes de limpeza indicadas pelo fabricante da cermica, tendo em ateno as superfcies sensveis ao atrito e/ou absorventes. Nunca utilizar cidos na limpeza dos resduos da argamassa.
APLICAO
APRESENTAO
SACOS DE 5Kg (saco em triplex) CAIXA DE 5 UNIDADES SUPORTES
Suportes de base cimentcia: rebocos, betonilhas, beto celular e beto armado. Idneo para colagens de sobreposio (cermica sobre cermica).
CAMPO DE APLICAO
Adesivo profissional de alto rendimento, com boa trabalhabilidade, elevada aderncia e flexibilidade, indicado para colagens de grs, grs porcelnico, pedras naturais, cermica vidrada de pasta branca ou vermelha, cermica pouco porosa.
AMBIENTES
Superfcies exteriores, superfcies interiores, fachadas de edifcios, pisos de garagens ou parques, pisos de grande utilizao, cermica antiga e pinturas antigas estveis em interiores.
Para peas com uma rea de superfcie superior ou igual a 2 400 cm2 e uma espessura de 1,4 cm, necessrio utilizar meios fsicos de fixao.
EMBALAGEM E ARMAZENAMENTO Local seco e arejado, sobre palete e nas embalagens de origem fechadas, por um perodo de seis meses sobre a data de embalagem. DADOS TCNICOS
Valores Mdios Branco/Cinza 24-26% 1200-1300 Kg/m3 89% em 30 minutos Colagem simples 3 a 4 Kg/m2 Colagem dupla 6 a 8 Kg/m2 Norma de Ref. EN 1347 -
NO APLICAR
Churrasqueiras, lareiras, cmaras frigorficas, piscinas, placas de gesso cartonado. Sobre suportes com humidade superior a 4%, tinta de areia, suportes de absoro nula e alguns revestimentos especiais.
Aderncia Tempo aberto (20 Minutos) Inicial ( traco)* Aps aps imerso em gua* Aps aco do calor* Aps ciclos gelo/degelo* Deslizamento vertical
Cinza
Branco
Norma EN 1346 EN 1348 EN 1348 EN 1348 EN 1348 EN 1308
Cor gua amassadura Massa volmica Poder molhante Consumo terico
0,5 N/mm2 0,5 N/mm2 1,3 N/mm2 1,0 N/mm2 1,0 N/mm2 1,0 N/mm2 1,2 N/mm2 0,7 N/mm2 1,1N/mm2 0,35mm 1,1N/mm2 0,35mm
Outros Dados Tempo de ajuste Transitabilidade Colocao ao servio Rejuntar Espessura
20 minutos 2 dias 15 dias 1 dia aps aplicao mnima - 3mm mxima de trabalho - 8mm mxima pontual - 10mm
30
COLAS DE CONSTRUO
CONSELHOS COMPLEMENTARES No aplicar a temperaturas ambientes e de suporte inferiores a 5C e superiores a 30C, face reaco hidrulica do produto. A gua de amassadura no deve conter quaisquer impurezas (argila, matria orgnica), devendo, de preferncia, ser potvel. No aplicar produto que tenha passado o seu tempo aberto, no devendo o produto ser amolentado posteriormente com adio de gua. No adicionar quaisquer outros produtos mistura, aplicando-se o cimento cola tal como apresentado na sua embalagem original e preparado de acordo com as respectivas recomendaes. APLICAO DO PRODUTO Em caso de dvidas quanto aplicabilidade e adequao do produto, especialmente em situaes de reabilitao ou aplicaes no correntes, aconselhamos a consulta prvia dos nossos Servios Tcnicos. Nunca aplicar em superfcies sujeitas a temperaturas extremas ou sobre placas de gesso cartonado ou panos de gesso. PRODUTOS RELACIONADOS
Gama de argamassas de juntas DIERA Solues de limpeza DIERA Promotor de aderncia ADITEK P
31
CIMENTOS COLA
Fixar a pea apertando-a, por percusso com mao de borracha ou movimentos vibratrios, at que se obtenha o esmagamento dos cordes de cimentocola e a conveniente transferncia.
CIMENTOS COLA
DIERA CL PISCINAS
Adesivo de ligantes mistos, monocomponente, de aderncia melhorada, com tempo aberto alongado de 30 minutos (C2E, de acordo com a EN12004:2007), para colagem e betumao de cermica no porosa ou pastilha de vidro em revestimentos de piscinas e tanques. Tem caracteristicas bactericidas e algicidas. Uso profissional.
TEMPO DE AJUSTE
30min
COLA DE CONSTRUO
+5 / /30C 30C
C2E
EN 12004
CORES DISPONVEIS
BRANCO
PREPARAO DO PRODUTO Amassar mecanicamente, com misturador elctrico de baixa rotao, com cerca de 6,5 a 7 litros de gua por cada saco de 25 Kg (aproximadamente 26% a 28%), at se obter uma pasta macia, consistente e sem grumos. Deixar a argamassa repousar por 10 minutos, antes da sua aplicao. EMBALAGEM E ARMAZENAMENTO
PREPARAO DO SUPORTE O suporte deve estar limpo de qualquer elemento que possa afectar a sua capacidade de aderncia. Deve apresentar-se desempenado, com a cura totalmente realizada (28 dias), endurecido, sem superfcies friveis e seco. No deve apresentar fissurao activa e de significativo desenvolvimento. LIMPEZA Limpar todos os excessos de argamassa imediatamente aps o assentamento das peas cermicas, com uma esponja levemente humedecida apenas em gua limpa. Cumprir as indicaes de limpeza indicadas pelo fabricante da cermica, tendo em ateno as superfcies sensveis ao atrito e/ou absorventes. Nunca utilizar cidos na limpeza dos resduos da argamassa.
APLICAO
PISCINAS
APRESENTAO
SACOS DE 25Kg
SUPORTES
Suportes de base cimentcia: rebocos, beto celular e beto armado
CAMPO DE APLICAO
Colagem e betumao de revestimentos cermicos e pastilha de vidro em piscinas, tanques, lagos artificiais, bordaduras de espelhos de gua e piscinas. Suportes impermeabilizados com o produto Diera TC Cimflex, estruturas em beto adequadamente curado e desengordurado. Tem caracteristicas bactericidas e algicidas.
Sacos de 25 Kg, fornecidos em paletes plastificadas com 60 sacos. O produto pode ser armazenado, protegido da humidade e temperaturas excessivas, por um perodo de 6 meses.
DADOS TCNICOS
Cor gua amassadura Massa volmica Consumo terico Poder molhante
AMBIENTES
Superfcies interiores e exteriores.
NO APLICAR
Sobre suportes com humidade relativa superior a 4%, sobre tinta de areia e sobre suportes de absoro nula. Alguns revestimentos especiais.
Aderncia Branco Norma
2
Valores Mdios Branco 26-28% 1300-1400 Kg/m3 Colagem simples 3 a 4 Kg/m2 Colagem dupla 5 a 6 Kg/m2 98,4% em 30 minutos
Norma de Ref. -
Tempo aberto (30 Minutos) Inicial ( traco)* Aps aco da gua* Aps aco do calor* Aps ciclos gelo/degelo*
0,7 N/mm
EN 1346 EN 1348 EN 1348 EN 1348 EN 1348
2,0 N/mm2 1,0 N/mm2 1,7 N/mm2 1,1 N/mm2
Outros Dados Tempo de ajuste Enchimento da piscina Espessura mnima
30 minutos 7 dias 3mm
32
COLAS DE CONSTRUO
CONSELHOS COMPLEMENTARES No aplicar a temperaturas ambientes e de suporte inferiores a 5C e superiores a 30C, face reaco hidrulica do produto. A gua de amassadura no deve conter quaisquer impurezas (argila, matria orgnica), devendo, de preferncia, ser potvel. No aplicar produto aps o seu tempo aberto, no devendo o produto ser amolentado posteriormente com adio de gua. No adicionar quaisquer outros produtos mistura, aplicando-se o cimento cola tal como apresentado na sua embalagem original e preparado de acordo com as respectivas recomendaes. Em caso de dvidas quanto aplicabilidade e adequao do produto, especialmente em situaes de reabilitao ou aplicaes no correntes, aconselhamos a consulta prvia APLICAO DO PRODUTO dos nossos Servios Tcnicos. Nunca aplicar em superfcies sujeitas a temperaturas extremas ou sobre placas de gesso cartonado ou panos de gesso.
Gama de argamassas de juntas DIERA CR AQUA DIERA TC Cimflex Soluo Aditek P Diera Banda Rede de Fibra de Vidro
VANTAGENS TCNICAS Permite a colagem e betumao da cermica. Tem caractersticas bactericidas e algicidas. Aco repelente de gua. Maior proteco dos suportes. Aderncia eficaz em pastilha de vidro.
33
CIMENTOS COLA
Aplicar sobre o suporte, apertando-o convenientemente.
Posteriormente, regularizar a superfcie com pente ou talocha dentada, num ngulo aproximado de 60. A argamassa em excesso obtida nesta operao, deve ser remisturada com a restante.
Fixar a pea apertando-a, por percusso com mao de borracha ou movimentos vibratrios, at que se obtenha o esmagamento dos cordes de cimento cola e a conveniente transferncia. Limpar o excesso de cimentocola com uma esponja.
CIMENTOS COLA
DIERA CL PLUS
Adesivo de ligantes mistos, monocomponente, de elevada aderncia, especfico para a colocao em fachadas. Deformvel, de deslizamento vertical reduzido e presa rpida. Adesivo cimentcio classificado segundo a norma NP EN 12004 como C 2 FT S 1.
INTERIOR / EXTERIOR
TEMPO DE AJUSTE
20min
C2FT S1
+5 / /30C 30C
CORES DISPONVEIS
BRANCO
PREPARAO DO PRODUTO Preparar em recipiente estanque, limpo, protegido do sol, do vento e da chuva. Adicionar a gua (6,7 a 7,2 litros por saco), misturando manual ou mecanicamente at obter uma consistncia homognea, firme, pastosa e sem grumos secos. Deixar a argamassa repousar 5 minutos e voltar a amassar antes da aplicao. EMBALAGEM E ARMAZENAMENTO Sacos de 25 Kg, fornecidos em paletes plastificadas de 60 sacos. O produto pode ser armazenado, protegido da humidade e temperaturas excessivas, por um perodo de 6 meses.
PREPARAO DO SUPORTE O suporte deve ser resistente, estar perfeitamente seco e limpo de p, tinta, leo, e outros elementos que possam afectar a sua capacidade de aderncia. LIMPEZA Limpar todos os excessos de argamassa imediatamente aps o assentamento das peas cermicas, com uma esponja levemente humedecida apenas em gua limpa. Cumprir as indicaes de limpeza indicadas pelo fabricante da cermica, tendo em ateno as superfcies sensveis ao atrito e/ou absorventes. Nunca utilizar cidos na limpeza dos resduos da argamassa.
APLICAO
INTERIORES E EXTERIORES
APRESENTAO
SACOS DE 25 KG
SUPORTES
Suportes convencionais, rebocos, pavimentos de argamassa de cimento. Utilizao sobre pavimentos e revestimentos antigos, desde que slidos e perfeitamente limpos. Pavimentos radiantes, gesso cartonado (desde aplicao prvia do primrio: Aditek P). Estruturas em beto devidamente curado.
CAMPO DE APLICAO
Colocao em interiores e exteriores, em pavimentos e revestimentos. Assentamento de azulejos e mosaicos cermicos de qualquer tipo, grs, matriais ptreos (desde que moderadamente estveis humidade e que necessitem de uma secagem rpida do adesivo). Colocao sobre instalaes de aquecimento radiante ou sistema de refrigerao, assentamento rpido em locais como estabelecimentos industriais, trabalhos de restaurao em zonas de grande trfego pedonal, como locais pblicos. Em suportes impermeabilizados com Diera TC Cimflex sobre estruturas em beto devidamente curadas: Casas de banho, duches, terraos, piscinas, e zonas que necessitem de reabilitaes rpidas. Para formatos superiores a 40x40 (1600cm) efectuar a colagem em dupla face.
DADOS TCNICOS
Aparncia Granulometria Densidade do p gua de amassadura Densidade da massa Tempo de abertura Tempo de ajustabilidade Deslizamento branca < 1 mm 1,4 g/cm 6,5-6,7 l/saco 1,5 g/cm 10 minutos 20 minutos 0,5 mm Aderncia em condies normais Aderncia depois do ciclo de gua Aderncia depois do ciclo de calor Aderncia depois do ciclo gelo/degelo Deformao transversal Rendimento: - colagem simples - colagem em dupla face 3-4 kg/m 6-8 kg/m 2 N/mm 1,5 N/mm 2 N/mm 1,5 N/mm 2,5 N/mm
AMBIENTES
Pavimentos e fachadas interiores e exteriores. Destina-se particularmente a trabalhos de renovao rpida ou que exijam uma colocao em exerccio rpido (industriais, aeroportos, piscinas, Hospitais, Hipermercados, etc...
Dados em condies normais de laboratrio 232C e 505%HR<0,2 m/s
NO APLICAR
Sobre superfcies metlicas, sobre superfcies sujeitas a fortes movimentos (madeiras e fibrocimento). Nas fachadas recomenda-se a utilizao de ancoragens mecnicas. Com risco de geadas ou tempo chuvoso. Com temperaturas inferiores a 5C ou superiores a 35C. Em zonas onde haja perigo de gua estagnada.
34
COLAS DE CONSTRUO
CONSELHOS COMPLEMENTARES Em condies climatolgicas extremas (vento e temperaturas elevadas) produz-se uma secagem mais rpida do que o normal provocando uma reduo do tempo de aberto. Em caso de temperaturas altas, vento e suportes muito absorventes convm humedecer o suporte e esperar o desaparecimento da pelcula de gua, antes da aplicao do produto. Verificar periodicamente se no se formou uma pelcula superficial no adesivo estendido, caso em que seria necessrio voltar a alisar ou retirar o produto e coloc-lo de novo.
Verificar a adesividade da massa levantando periodicamente algum ladrilho colocado para comprovar a sua boa aderncia.
Gama de argamassas de juntas DIERA Solues de limpeza DIERA
APLICAO DO PRODUTO
NOTA:
Este produto pode ser utilizado em trabalhos de renovao, e especificamente formulado para a colagem de placas de lminas cermica. Para colagem de lminas cermica com rede em exterior, consulte os nossos servios tcnicos.
35
CIMENTOS COLA
Juntar gua e misturar manual ou mecanicamente at obter uma consistncia homognea e trabalhvel. Deixar a massa repousar 5 minutos e voltar a amassar antes da aplicao.
Esticar a massa sobre o suporte em panos no superiores a 2 m2, alisando com a talocha adequada. No caso de ser necessria uma colagem em dupla face, esticar tambm no reverso da pea.
Colocar as peas cermicas sobre o produto fresco pressionando-as suavemente para obter um contacto completo em toda a superfcie, esmagando os sulcos.
Deixar juntas de pelo menos 1,5 mm em interiores e 5 mm em exteriores. Esperar 24 h para reparao das juntas em azulejos alicatados e 48 h para pavimentos. Respeitar as juntas perimetrais e estruturais. Em pavimentos interiores deixar juntas de partio por 50 m2 e por 30 m2 no exterior (mximos).
CIMENTOS COLA
DIERA CL FLUIDO
Adesivo cimentcio monocomponente de elevadas prestaes, automolhante de presa rpida, classificado segundo a norma NP EN 12004 como C2 FE S1. Especialmente desenvolvido para a colocao no solo em exterior ou interior, efectuando colagem de ladrilhos cermicos, grs e materiais ptreos (desde que moderadamente estveis humidade e que necessitem uma secagem rpida do adesivo).
TEMPO DE AJUSTE
30min
C2FE S1
+5 / /30C 30C
CORES DISPONVEIS
CINZA
PREPARAO DO PRODUTO Preparar em recipiente estanque, limpo, protegido do sol, do vento e da chuva. Adicionar a gua 6,7 a 7,2 litros por saco, misturando manual ou mecanicamente at obter uma consistncia homognea, firme, pastosa e sem grumos secos. Deixar a argamassa repousar 5 minutos e voltar a amassar antes da aplicao.
PREPARAO DO SUPORTE O suporte deve ser resistente, estar perfeitamente seco e limpo de p, tinta, leo, etc. LIMPEZA Limpar todos os excessos de argamassa imediatamente aps o assentamento das peas cermicas, com uma esponja levemente humedecida apenas em gua limpa. Cumprir as indicaes de limpeza indicadas pelo fabricante da cermica, tendo em ateno as superfcies sensveis ao atrito e/ou absorventes. Nunca utilizar cidos na limpeza dos resduos da argamassa.
APLICAO
PAVIMENTOS INTERIORES E EXTERIORES
APRESENTAO
SACOS DE 25Kg
SUPORTES
Suportes convencionais e pavimentos de argamassa de cimento. Utilizao sobre pavimentos antigos, desde que slidos e perfeitamente limpos. Pavimentos radiantes. Estruturas em beto devidamente curado.
EMBALAGEM E ARMAZENAMENTO Sacos de 25 Kg, fornecidos em paletes plastificadas de 60 sacos. O produto pode ser armazenado, protegido da humidade e temperaturas excessivas, por um perodo de 6 meses.
CAMPO DE APLICAO
Colagem em interiores e exteriores, em pavimentos. Assentamento de mosaicos cermicos de qualquer tipo, grs, materiais ptreos (desde que moderadamente estveis humidade e que necessitem uma secagem rpida do adesivo). Colocao sobre instalaes de aquecimento radiante ou sistema de refrigerao, assentamento rpido em locais como estabelecimentos industriais, escolas, hospitais, escritrios, hipermercados, etc.. Indicado para situaes que exijam uma execuo rpida.
DADOS TCNICOS
Aparncia Granulometria Densidade do p gua de amassadura Vida da massa Tempo de ajustabilidade Tempo de abertura
*dependendo das condies ambientais Dados em condies normais de laboratrio 232C e 505%HR<0,2 m/s
Cinza < 1 mm 1,4 g/cm 6,2-7,2 l/saco 50 minutos 30 minutos 30 minutos
Aderncia em condies normais Aderncia depois do ciclo de gua Aderncia depois do ciclo de calor Aderncia depois do ciclo gelo/degelo Deformao transversal Rendimento: Tempo de entrada ao servio
2 N/mm 1,5 N/mm 2 N/mm 1,5 N/mm 2,5 N/mm aprox. 4 kg/m 6 horas *
AMBIENTES
Pavimentos interiores e exteriores. Destina-se particularmente a trabalhos de renovao rpida ou que exijam uma colocao em exerccio rpida (industrias, aeroportos, hospitais, hipermercados, terraos e coberturas, etc..
NO APLICAR
Sobre superfcies metlicas, pvc, borracha ou linleo, sobre superfcies sujeitas a fortes movimentos (madeiras e fibrocimento). Com risco de geadas ou tempo chuvoso. Com temperaturas inferiores a 5C ou superiores a 35C. Em zonas onde haja perigo de gua estagnada.
36
COLAS DE CONSTRUO
CONSELHOS COMPLEMENTARES Em condies climatolgicas extremas (vento e temperaturas elevadas) produz-se uma secagem mais rpida do que o normal provocando uma reduo do tempo de abertura da aplicao. Em casos de sobreposio de pavimentos, verificar o estado do pavimento antigo. Em caso de temperaturas altas, vento e suportes muito absorventes convm humedecer o suporte e esperar o desaparecimento da pelcula de gua, antes da aplicao do produto. Verificar periodicamente se no se formou uma pelcula superficial no adesivo estendido, caso em que seria necessrio voltar a alisar ou retirar o produto e coloc-lo de novo.
Verificar a adesividade da massa levantando periodicamente algum ladrilho colocado para comprovar a sua boa aderncia.
Gama de argamassas de juntas DIERA Solues de limpeza DIERA Promotor de aderncia ADITEK P
APLICAO DO PRODUTO
Juntar gua e misturar manual ou mecanicamente at obter uma consistncia homognea e trabalhvel. Deixar a massa repousar 5 minutos e voltar a amassar antes da aplicao.
Espalhar a massa sobre o suporte em panos no superiores a 2 m2, alisando com a talocha adequada. Utilizar talocha dentada.
Colocar as peas cermicas sobre o produto fresco pressionando-as suavemente para obter um contacto completo em toda a superfcie, esmagando os sulcos.
Deixar juntas de pelo menos 1,5 mm em interiores e 5 mm em exteriores. Esperar 12 h antes de betumar. Respeitar as juntas perimetrais e estruturais. Em pavimentos interiores deixar juntas de fraccionamento por 50 m2, e por 30 m2 no exterior (mximos).
37
CIMENTOS COLA
CIMENTOS COLA
DIERA COMPOSTO
Adesivo de ligantes mistos, bicomponente, de prestaes elevadas, deformvel, tempo aberto alongado (20minutos), e deslizamento vertical reduzido ( C2TE S1), para colagem de cermica pouco porosa e material ptreo (desde que estvel humidade), em paredes interiores e exteriores, com dimenses at 60x60 cm ou equivalente. Uso profissional.
INTERIOR / EXTERIOR
TEMPO DE AJUSTE
20min
COLA DE CONSTRUO
C2TE S1
+5 / /30C 30C
EN 12004
CORES DISPONVEIS
BRANCO E CINZA
PREPARAO DO PRODUTO Num recipiente estanque e limpo, em ambiente protegido das aces atmosfricas (vento, chuva e sol), misturar o componente B (fase lquida 5 Kg) ao componente A (fase slida 25 Kg), na totalidade ou em propores equivalentes. Agitar o preparado, com misturador elctrico de baixa rotao, at se obter uma pasta macia, consistente e sem grumos. Utilizar a argamassa nas primeiras 2 horas sua preparao, dependendo das condies atmosfricas. EMBALAGEM E ARMAZENAMENTO
PREPARAO DO SUPORTE Os suportes devem apresentar-se limpos de poeiras, leos e gorduras, matrias degragregadas ou outras condies de despromoo da aderncia. Devem, ainda, apresentar-se desempenados, com a cura totalmente realizada (28 dias), endurecidos, sem superfcies friveis e secos. No devem apresentar fissurao activa de significativo desenvolvimento. Os suportes em cermica antiga devem ser lavados com SOLUO DE LIMPEZA DE PEDRA, enxaguados com gua e isentos de elementos desagregados ou de dbil aderncia. LIMPEZA
APLICAO
SUPERFCIES INTERIORES e EXTERIORES
APRESENTAO
SACOS DE 25Kg (Composto A) BALDE DE 5Kg (Composto B) SUPORTES
Suportes de base cimentcia: rebocos, betonilhas, beto celular e beto armado. Para colagens de sobreposio (cermica sobre cermica).
CAMPO DE APLICAO
Colagem de elementos de mdio e grande formato 60x60 cm (at 3600 cm2) de cermica vidrada de pasta branca ou vermelha, absorvente e no absorvente, material ptreo (desde que estvel humidade), grs porcelnico absorvente, grs extrudido de porosidade mdia e alta, conglomerados de pedra natural. Em piscinas, pinturas antigas estveis, e suportes impermeabilizados com Diera TC Cimflex, sobre estruturas em beto adequadamente curado.
Saco de 25 Kg e balde de 5 Kg, fornecidos em paletes plastificadas com 30 sacos e 30 baldes. O produto pode ser armazenado, protegido da humidade e temperaturas excessivas, por um perodo de 12 meses.
AMBIENTES
Limpar todos os excessos de argamassa imediatamente aps o assentamento das peas cermicas, com uma esponja levemente humedecida apenas em gua limpa Cumprir as indicaes de limpeza indicadas pelo fabricante da cermica, tendo em ateno as superfcies sensveis ao atrito e/ou absorventes. Nunca utilizar cidos na limpeza dos resduos da argamassa.
DADOS TCNICOS
Valores Mdios Branco Cinza 5/1 1500-1700 Kg/m3 Classe A1 Colagem simples 3 a 4 Kg/m2 Colagem dupla 6 a 8 Kg/m2 2,5mm <5mm Norma de Ref. EN12002
NO APLICAR
Na colagem de peas de dimenses superiores a 60x60x2 cm, sobre suportes no cimentcios, em locais sujeitos a temperaturas extremas (cmaras frigorficas, entre outros).
Aderncia Tempo aberto (20 Minutos) Inicial ( traco)* Aps aco da gua* Aps aco do calor* Deslizamento vertical Branco 1,2 N/mm2 1,5 N/mm2 1,4 N/mm2 2,5 N/mm2 0,5mm Cinza 1,4 N/mm2 1,8 N/mm2 1,4 N/mm2 2,0 N/mm2 1,1 N/mm2 0,5mm Norma EN 1346 EN 1348 EN 1348 EN 1348 EN 1348 EN 1308
Cor Relao de amassadura Massa volmica Reaco ao fogo Consumo terico Deformao Transversal
Aps ciclos gelo/degelo* 1,2 N/mm2
Outros Dados Tempo de ajuste Transitabilidade Colocao ao servio Espessura mnima/mxima
20 minutos 2 dias 15 dias 3mm / 20 mm
38
COLAS DE CONSTRUO
CONSELHOS COMPLEMENTARES No aplicar a temperaturas ambientes e de suporte inferiores a 5C e superiores a 30C, face reaco hidrulica do produto. No aplicar produto aps o seu tempo aberto, no devendo o produto ser amolentado posteriormente com adio de gua ou de resina (comp. B). No adicionar quaisquer outros produtos mistura, aplicando-se o cimento cola tal como apresentado na sua embalagem original e preparado de acordo com as respectivas recomendaes. Em caso de dvidas quanto aplicabilidade e adequao do produto, especialmente em situaes de reabilitao ou aplicaes no correntes, aconselhamos a consulta prvia dos nossos Servios Tcnicos. Nunca aplicar em superfcies sujeitas a temperaturas extremas ou sobre placas de gesso cartonado ou panos de gesso. APLICAO DO PRODUTO
Gama de argamassas de juntas DIERA Solues de limpeza DIERA
Edifcio em Matosinhos
DIERA COMPOSTO A+B
39
CIMENTOS COLA
DISPERSES AQUOSAS
DIERAFIX
Pasta adesiva em disperso aquosa de aderncia normal com tempo aberto alongado (D1E, de acordo com a EN12004:2007), particularmente adequado para assentamento de cermica absorvente sobre azulejos antigos, gesso e gesso Cartonado. Uso profissional.
INTERIOR
TEMPO DE AJUSTE
30min
COLA DE CONSTRUO
PAREDES
+5 / /30C 30C
D1E
EN 12004
CORES DISPONVEIS
BRANCO
PREPARAO DO PRODUTO A mistura encontra-se pronta a aplicar, sem necessidade de adio de qualquer produto complementar. Mexer o produto lentamente ou com auxlio de um misturador elctrico de baixa rotao, no sentido de obter a sua homogenizao. EMBALAGEM E ARMAZENAMENTO
PREPARAO DO SUPORTE Os suportes devem apresentar-se limpos de poeiras, leos e gorduras, matrias desagregadas ou outras condies de despromoo da aderncia. Devem, ainda, apresentar-se desempenados, com a cura totalmente realizada (28 dias), endurecidos, sem superfcies friveis e secos. No devem apresentar fissurao activa de significativo desenvolvimento. Os suportes em cermica antiga devem ser lavados com SOLUO DE LIMPEZA DE PEDRA e enxaguados com gua. A aplicao da colagem s deve ser iniciada aps a secagem dos mesmos.
APLICAO
PAREDES INTERIORES
APRESENTAO
BALDES DE 2, 8 e 25Kg
SUPORTES
Suportes de base cimentcia (rebocos, beto celular e beto armado), gesso e gesso cartonado, madeira, fibrocimento e superfcies vidradas. Particularmente adequado para assentamento de cermica absorvente sobre azulejos antigos.
Baldes de 2, 8 e 25 Kg, fornecidos em paletes plastificadas com 240, 80 e 27 baldes, respectivamente. O produto pode ser armazenado, protegido da humidade e temperaturas excessivas, por um perodo de 6 meses.
CAMPO DE APLICAO
Colagem de elementos de pequeno e mdio formato (at 50x50 cm - 2500 cm2) de cermica vidrada de pasta branca ou vermelha, absorvente ou no absorvente, grs porcelnico e porcelanatos, grs absorvente, grs extrudido de porosidade mdia e alta, conglomerados de pedra natural.
DADOS TCNICOS
Valores Mdios Branco 1700-1750 Kg/m3 2 a 4 Kg/m2 Norma de Ref. -
Cor Massa volmica Consumo terico

AMBIENTES
Paredes interiores. Casas de banho, cozinhas, corredores, etc..
Outros Dados Tempo de ajuste Colocao ao servio Espessura mnima
30 minutos 15 Dias 3mm
NO APLICAR
Em superfcies exteriores, sobre suportes em metal, borracha, linleo, pvc, pavimentos e suportes sujeitos a teores de humidade elevados. Aderncia
Tempo aberto (20 Minutos) Inicial (ao corte)* Aps aquecimento* Aps elevadas temperaturas.*
Valores mdios
0,9 N/mm
2
Norma
EN 1346 EN 1348 EN 1348 EN 1348
1,3 N/mm2 1,4 N/mm2 1,2 N/mm2
40
COLAS DE CONSTRUO
CONSELHOS COMPLEMENTARES No aplicar produto aps o seu tempo aberto, no devendo o produto ser amolentado posteriormente com adio de gua. No adicionar quaisquer outros produtos mistura, aplicando-se tal como apresentado na sua embalagem original. Em caso de dvidas quanto aplicabilidade e adequao do produto, especialmente em situaes de reabilitao ou aplicaes no correntes, aconselhamos a consulta prvia dos nossos Servios Tcnicos. Nunca aplicar em superfcies sujeitas a temperaturas extremas.
Gama de argamassas de juntas DIERA SOLUO DE LIMPEZA DE PEDRA
APLICAO DO PRODUTO
Aplicar a pasta adesiva sobre o suporte, apertando-o convenientemente.
Posteriormente, regularizar a superfcie com pente ou talocha dentada de 3 a 4 mm, num ngulo aproximado de 60.
Aplicar a cermica sobre o suporte devidamente preparado.
Fixar a pea apertando-a, por percusso com mao de borracha ou movimentos vibratrios, at que se obtenha o esmagamento do cordo e a conveniente transferncia da pasta adesiva.
CUIDADOS A TER NA COLMATAO DE JUNTAS CERMICAS A pasta adesiva uma disperso em base aquosa de resinas acrlicas e fillers calcrios, entre outras matriasprimas. A inexistncia de ligantes hidrulicos na sua composio permite a sua apresentao em forma de uma pasta, que apenas iniciar endurecimento se for permitida a evaporao da gua da sua composio, razo pela qual se devero ter alguns cuidados na aplicao das pastas adesivas. Entre eles: A colmatao das juntas da cermica s deve realizar-se aps a secagem da pasta adesiva. Caso contrrio, e porque se dificulta desta forma a evaporao da gua, a pasta adesiva apresentar sempre um aspecto pastoso no tardoz da pea cermica;
41
DISPERSES AQUOSAS
O tempo de cura necessrio para permitir a colmatao de juntas est relacionado com as condies atmosfricas no local de aplicao, nomeadamente a temperatura e a humidade relativa.
NDICE
Argamassas de Juntas
42
BETUMES
Pgina
CONSUMOS TERICOS ARGAMASSAS DE BETUMAO DE JUNTAS ESPESSURAS MNIMAS RECOMENDADAS PARA JUNTAS ENTRE LADRILHOS APLICAO DE EPS (REVESTIMENTO ETICS)
44 45 45
DIERA CR ECO DIERA CR AQUA DIERA CR FLEXVEL ADITEK CR NOVO
48 50 52 54
43
BETUMAO
DIERACOLOR
46
CONSUMOS TERICOS ARGAMASSAS DE BETUMAO DE JUNTAS

Largura das juntas 2 mm 1,54 0,38 0,29 0,26 0,19 0,16 0,13 0,12 0,11 0,10 0,10 0,09 0,08 0,06 3 mm 2,3 0,58 0,43 0,38 0,29 0,24 0,19 0,17 0,16 0,14 0,14 0,13 0,12 0,09 4 mm 0,77 0,58 0,51 0,38 0,32 0,26 0,23 0,22 0,19 0,19 0,17 0,15 0,13 5 mm 0,96 0,72 0,64 0,48 0,40 0,32 0,29 0,27 0,24 0,24 0,21 0,19 0,16 6 mm 1,15 0,86 0,77 0,58 0,48 0,38 0,35 0,33 0,29 0,29 0,26 0,23 0,19 8 mm 1,54 1,15 1,02 0,77 0,64 0,51 0,47 0,44 0,38 0,38 0,34 0,31 0,25 10 mm 1,92 1,44 1,28 0,96 0,80 0,64 0,58 0,55 0,48 0,48 0,43 0,38 0,32
Formato das peas (cm) 2,5 x 2,5 10 x 10 10 x 20 15 x 15 20 x 20 20 x 30 30 x 30 33 x 33 35 x 35 30 x 60 40 x 40 45 x 45 50 x 50 60 x 60
Consumo = 0,145 x L x H x A +B AxB
L - espessura da pea (mm) H - largura da junta (mm) A, B - comprimento e largura da pea (mm)
Os consumos indicados so tericos e no consideram as perdas na aplicao e limpeza
44
BETUMES
ESPESSURAS MNIMAS RECOMENDADAS PARA JUNTAS ENTRE LADRILHOS

Superfcie a revestir Tipo de Ladrilho S<500 cm2 S>500 cm2 Espessura mnima 2 3 6
Prensado a seco
Pavimentos Interiores
Ladrilhos de terracota e ladrilhos extrudidos
Ladrilhos aplicados s/ pavimento radiante (elctrico)
Pavimentos Exteriores
Ladrilhos de terracota e ladrilhos extrudidos Restantes materiais Prensado a seco S<500 cm

2
6 5 2 3
S>500 cm2
Paredes Interiores Ladrilhos e plaquetas de terracota e ladrilhos extrudidos 6
Ladrilhos e plaquetas de terracota e ladrilhos extrudidos Paredes Exteriores Restantes materiais
6 4
APLICAO DE EPS (REVESTIMENTO ETICS)

Local Suporte Reboco INTERIORES Cermica Tinta EPS 100 Reboco EXTERIORES Cermica Tinta
EPS 100 - Densidade 20 Kg/ m3
Pea
DIERATHERM T T T T T T
45
BETUMAO
DIERA COLOR
Juntas de Cor
Argamassa hidrofugada, para selagem de juntas cermicas com larguras de 1 a 12 mm, em paredes e pavimentos interiores. Disponvel em 29 cores.
INTERIOR
HIDROFUGADO
CORES DISPONVEIS
29 CORES
PREPARAO DO PRODUTO Misturar o p com aproximadamente 30% a 34% de gua. Utilizar sempre as mesmas propores de gua nas diversas preparaes do produto. No utilizar gua em excesso, no aditivar a gua. Homogeneizar at obter uma pasta consistente e aplicar de imediato. ARMAZENAGEM E CONSERVAO Em caixas de carto com 14 unidades de 1 Kg (balde plstico), em caixa de carto com 5 unidades de 5 Kg (saco em triplex) e sacos de papel e polietileno de alta densidade de 20 Kg, com impresso da data de enchimento. Armazenar em local seco e arejado, sobre palete e nas embalagens de origem fechadas, durante 12 meses aps a data de embalagem.
PREPARAO DO SUPORTE As juntas devem estar secas e isentas de leos, tintas e p, quando a cermica for absorvente ou de superfcie irregular, aplicar um protector. A superfcie da cermica tem de estar limpa antes do incio da aplicao. LIMPEZA No utilizar gua em demasia durante a limpeza. O excesso de p deve ser eliminado a seco com um pano. Utilize ADITEK A (Soluo de Acabamento), quando aplicadas cores escuras.
APLICAO
APRESENTAO
EMBALAGENS DE 1 Kg, 5 Kg e 20 Kg SUPORTES
Rejuntamento de peas cermicas de qualquer tipo e formato.
CAMPO DE APLICAO
Colmatao de juntas at 12mm de largura.
AMBIENTES
Pavimentos e paredes exclusivamente em interiores.
NO APLICAR
Piscinas, obras onde no seja permitido a utilizao de produtos cimento. Todos os casos que no sejam de colmatao de juntas.
DADOS TCNICOS
Tempo de utilizao Poder molhante Consumo Densidade em seco Densidade em hmido Conservao 45 minutos No especificado Consultar tabela (pg. 44) 1,08 1,82 12 meses sobre a data de fabrico
Estes resultados foram obtidos em ensaios realizados em condies normalizadas, podem variar consoante as condies de aplicao.
ADITEK A - Soluo de Acabamento ADITEK T - Soluo de Impermeabilizao SOLUO DE LIMPEZA DE CERMICA
46
BETUMES
APLICAO DO PRODUTO
Estender a pasta com uma talocha de borracha na diagonal das juntas, pressionando bem. Pode-se utilizar pistola de aplicao.
CORES DISPONVEIS
Branco Neve Ref. C17BN
Branco Ref. C17BR
Preto Ref. C17PR
Cinza Escuro Ref. C17CE
Cinza Prata Ref. C17CP
Cinza Ref. C17CI
Recomenda-se a aplicao em pequenas reas. No aplicar com chuva, temperaturas negativas, sol directo muito intenso e temperaturas muito elevadas. Para cores mais intensas ter em ateno possveis eflorescncias se o ambiente for muito hmido ou se o suporte tiver idade inferior a 28 dias.
Castanho Escuro Ref. C17CS
Castanho Ref. C17CA
Castanho Claro Ref. C17CC
Chocolate Ref. C17CL
Caramelo Ref. C17CR
Creme Ref. C17CM
Beje Ref. C17BJ
Beje Claro Ref. C17BC
Pergamon Ref. C17PG
Aps incio de presa, limpar e alisar com uma esponja humedecida bem espremida se necessrio. Use uma esponja absorvente.
Champagne Ref. C17CH
Rosa Ref. C17RO
Salmo Ref. C17SA
Prola Ref. C17PL
Tijolo Claro Ref. C17TC
Tijolo Ref. C17TI
Vermelho Ref. C17VM
Ouro Ref. C17OR
Verde Claro Ref. C17VC
Azul Ref. C17AZ
Azul Claro Ref. C17AC
CORES ESPECIAIS
Amarelo Ref. C18AL
Azul Diera Ref. C18AD
Azul Mate Ref. C18AM
Esta palete de cores apenas de orientao, podendo existir diferenas de cor aps o produto aplicado. Para uma maior exactido cromtica, recomendamos que solicite amostras de cor aos nossos servios TcnicoComerciais.
47
BETUMAO
BETUMAO
DIERA CR ECO
Argamassa para rejuntamento de peas cermicas de qualquer tipo e formato, para interior. Junta lavvel ara colmatar juntas aps secagem completa do cimento. Para de 1 mm a 12 mm de largura. Argamassa modificado pela incorporao de um mineral natural do tipo clcico-magnsico, o que lhe confere caractersticas de sustentabilidade ambiental.
INTERIOR
HIDR HIDROFUGADO
CORES DISPONVEIS
10 CORES
PREPARAO DO PRODUTO Misturar o p com aproximadamente 33% a 36% de gua. Nunca aditivar a gua com produtos no recomendados. No utilizar gua em excesso. Homogeneizar at obter uma pasta consistente. Aplicar de imediato. ARMAZENAGEM E CONSERVAO Em caixa de carto com 5 unidades de 5 kg (saco em triplex) e sacos de papel e polietileno de alta densidade de 20 kg, com impresso da data de enchimento. Armazenar em local seco e arejado, sobre palete e nas embalagens de origem fechadas e protegidas, durante 12 meses aps a data de embalagem.
PREPARAO DO SUPORTE As juntas devem estar secas e isentas de leos, tintas e p. Quando a cermica for absorvente ou de superfcie irregular, aplicar um protector. A superfcie da cermica tem de estar limpa antes do incio da aplicao. LIMPEZA Use uma esponja absorvente. No utilizar gua em excesso durante a limpeza. O excesso de p deve ser eliminado a seco com um pano. A gua de lavagem das ferramentas deve ser reciclada.
APLICAO
APRESENTAO
EMBALAGENS DE 5 Kg e 20 KG SUPORTES
Rejuntamento de peas cermicas de qualquer formato.
CAMPO DE APLICAO
Colmatao de juntas de 1 a 12 mm de largura.
AMBIENTES
Pavimentos e paredes exclusivamente em interiores.
NO APLICAR
Com temperaturas negativas, sol muito intenso e temperaturas muito elevadas; para cores mais intensas ter em ateno possveis eflorescncias se o ambiente for muito hmido ou se o suporte tiver idade inferior a 28 dias. Todos os casos que no sejam de colmatao de juntas.
DADOS TCNICOS
Tempo de utilizao Poder molhante Consumo Densidade em seco Densidade em hmido Conservao
45 minutos
No especificado Consultar tabela (pg. 44) 0.82 1.78 12 meses sobre data de fabrico
48
BETUMES
APLICAO DO PRODUTO
Estender a pasta com uma talocha de borracha na diagonal das juntas, pressionando bem. Pode-se utilizar pistola de aplicao. Recomenda-se a aplicao em pequenas reas.
CORES DISPONVEIS
Branco Ref. C26BRK05
Cinza Ref. C26CIK05
Cinza Escuro Ref. C26CEK05
Cinza Prata Ref. C26CPK05
Tijolo Claro Ref. C26TCK05
Beje Claro Ref. C26BCK05
Aps aplicao, aguardar solidificao, aproximadamente 50 a 100 minutos.
Prola Ref. C26PLK05
Preto Ref. C26PRK05
Tijolo Ref. C26TIK05
Castanho Ref. C26CAK05
Aps inicio de presa, limpar e alisar com uma esponja humedecida se necessrio.
49
BETUMAO
BETUMAO
DIERA CR AQUA
Argamassa para rejuntamento de peas cermicas ou pedras naturais, para piscinas, zonas com humidade contnua ou muito elevada e exteriores. Junta lavvel aps secagem completa do cimento. Para colmatar juntas de 2 mm a 8 mm de largura. Possui elevado grau de impermeabilizao que lhe confere excelentes prestaes em zonas hmidas.
INTERIOR / EXTERIOR
HIDROFUGADO
CORES DISPONVEIS
4 CORES DE TONS CLAROS
PREPARAO DO PRODUTO Misturar o p com aproximadamente 37% de gua. Nunca aditivar a gua com produtos no recomendados. No utilizar gua em excesso. Homogeneizar at obter uma pasta consistente. Aplicar de imediato. ARMAZENAGEM E CONSERVAO Em caixa de carto com 5 unidades de 5 kg (saco em triplex). Armazenar em local seco e arejado, sobre palete e nas embalagens de origem fechadas e protegidas, durante 12 meses aps a data de embalagem.
PREPARAO DO SUPORTE As juntas devem estar secas e isentas de leos, tintas e p. Quando a cermica for absorvente ou de superfcie irregular, aplicar um protector. A superfcie da cermica tem de estar limpa antes do incio da aplicao LIMPEZA Use uma esponja absorvente. No utilizar gua em excesso durante a limpeza. O excesso de p deve ser eliminado a seco com um pano. A gua de lavagem das ferramentas deve ser reciclada.
APLICAO
INTERIORES/EXTERIORES E PISCINAS
APRESENTAO
EMBALAGENS DE 5 Kg SUPORTES
Rejuntamento de peas cermicas de qualquer formato.
CAMPO DE APLICAO
Colmatao de juntas de 2 a 8 mm de largura.
AMBIENTES
Piscinas, zonas com humidade contnua ou muito elevada e exteriores.
NO APLICAR
Com chuva, temperaturas negativas, sol directo muito intenso e temperaturas muito elevadas com ambiente muito hmido ou se o suporte tiver idade inferior a 28 dias. Todos os casos que no sejam de colmatao de juntas.
DADOS TCNICOS
Tempo de utilizao Poder molhante Consumo Densidade em seco Densidade em hmido Conservao 35 minutos No especificado Consultar tabela (pg. 44) 0.91 1.85 12 meses sobre data de fabrico
50
BETUMES
APLICAO DO PRODUTO
Estender a pasta com uma talocha de borracha na diagonal das juntas, pressionando bem. Pode-se utilizar pistola de aplicao. Recomenda-se a aplicao em pequenas reas.
CORES DISPONVEIS
Branco Ref. C27BRK05
Azul Ref. C27AZK05
Azul Claro Ref. C27ACK05
Verde Claro Ref. C27VCK05
Aps inicio de presa, limpar e alisar com uma esponja humedecida se necessrio.
51
BETUMAO
BETUMAO
L DIERA CR FLEXVEL
Juntas de Cor
Argamassa hidrofugada, para selagem de juntas cermicas com larguras de 3 a 15 mm, em paredes e pavimentos exteriores. Disponvel em 9 cores.
INTERIOR / EXTERIOR
HIDROFUGADO
CORES DISPONVEIS
9 CORES
PREPARAO DO PRODUTO Misturar o p com aproximadamente 35% de gua. Utilizar sempre as mesmas propores de gua nas diversas preparaes do produto. No utilizar gua em excesso, no aditivar a gua. Homogeneizar at obter uma pasta consistente e aplicar de imediato. ARMAZENAGEM E CONSERVAO Em caixa de carto com 5 unidades de 5 kg (saco em triplex) e sacos de papel e polietileno de alta densidade de 20 kg, com impresso da data de enchimento. Armazenar em local seco e arejado, sobre palete e nas embalagens de origem fechadas e protegidas, durante 12 meses aps a data de embalagem.
PREPARAO DO SUPORTE As juntas devem estar secas e isentas de leos, tintas e p, quando a cermica for absorvente ou de superfcie irregular, aplicar um protector. A superfcie da cermica tem de estar limpa antes do incio da aplicao. LIMPEZA No utilizar gua em demasia durante a limpeza. O excesso de p deve ser eliminado a seco com um pano. Utilize a nossa soluo impermeabilizante ADITEK T.
APLICAO
APRESENTAO
EMBALAGENS 5 Kg e 20 Kg SUPORTES
Rejuntamento de peas cermicas ou pedras naturais.
CAMPO DE APLICAO
Colmatao de juntas de 3 at 15mm de largura.
AMBIENTES
NO APLICAR
Com chuva, temperaturas negativas, sol directo muito intenso e temperaturas muito elevadas com ambiente muito hmido ou se o suporte tiver idade inferior a 28 dias. Todos os casos que no sejam de colmatao de juntas.
DADOS TCNICOS
Apresentao Em caixa de carto com 5 unidades de 5 Kg (saco em triplex) Tempo de utilizao Consumo Poder molhante Densidade em seco Densidade em hmido Conservao 35 minutos Consultar tabela (pg. 44) No especificado 1,02 1,94 12 meses sobre a data de fabrico
52
BETUMES
APLICAO DO PRODUTO
Estender a pasta com uma talocha de borracha na diagonal das juntas, pressionando bem, Pode-se utilizar pistola de aplicao. Recomenda-se a aplicao em pequenas reas.
CORES DISPONVEIS
Branco Neve Ref. C17FBN
Branco Ref. C17FBR
Cinza Prata Ref. C17FCP
Cinza Ref. C17FCI
Beje Claro Ref. C17FBC
Pergamon Ref. C17FPG
No aplicar com chuva, temperaturas negativas, sol directo muito intenso e temperaturas muito elevadas com ambiente muito hmido ou se o suporte tiver idade inferior a 28 dias.
Tijolo Claro Ref. C17FTC
Champagne Ref. C17FCH
Beje Ref. C17FBJ
Aps incio de presa, limpar e alisar com uma esponja humedecida e bem espremida se necessrio.
Museu Sta. Joana / Aveiro

Argamassas de reboco Diera
53
BETUMAO
BETUMAO
ADITEK CR
Resina acrlica em emulso que, misturada com DIERA CR Flexvel, torna-o elstico, impermevel e extraordinariamente aderente (proporo 3 para 5). Pode ser usado como junta de dilatao, misturado com cimento portland na proporo de 1 para 1.
CORES DISPONVEIS
BRANCO
PREPARAO DO PRODUTO Misturar com a argamassa de juntas, em recipiente estanque, limpo, protegido do sol, do vento e da chuva. A mistura deve ser feita mecanicamente at se obter uma consistncia homognea, firme, pastosa e sem grumos secos. EMBALAGEM E ARMAZENAGEM Baldes de 3 Kg. O produto pode ser armazenado, protegido da humidade e temperaturas excessivas, por um perodo de 6 meses.
PREPARAO DO SUPORTE O suporte deve estar perfeitamente limpo de p, tinta, leo, eflorescncias, ferrugem e outros elementos que possam afectar o seu desempenho. LIMPEZA Limpar todos os excessos de argamassa imediatamente aps a aplicao. Nunca utilizar cidos na limpeza dos resduos da argamassa.
APLICAO
JUNTAS ELSTICAS EM PAVIMENTOS E FACHADAS INTERIORES E EXTERIORES.
APRESENTAO
BALDE DE 3 Kg SUPORTES
Suportes convencionais, argamassa de cimento. rebocos, pavimentos de
CAMPO DE APLICAO
Devido s suas qualidades elsticas e aderentes o produto ideal para juntas de dilatao e reparaes de fissuras.
DADOS TCNICOS
Apresentao Aparncia pH Massa Volmica
Dados em condies normais de laboratrio 232C e 505%HR<0,2 m/s
branca 8-9 1,0 g/cm3
AMBIENTES
Pavimentos e fachadas interiores e exteriores.
NO APLICAR
Com risco de geadas ou tempo chuvoso. Com temperaturas inferiores a 5C nem superiores a 35C.
54
BETUMES
CONSELHOS COMPLEMENTARES APLICAO DO PRODUTO

Misturar mecanicamente com o saco de Diera Color, at obter uma consistncia homognea e trabalhvel. Deixar a massa repousar durante 5 minutos e voltar a amassar antes da aplicao.
Em condies climatolgicas extremas, inferiores a 5C e superiores a 30C, no deve ser aplicado, devido reaco hidrulica do produto. No aplicar o produto aps o seu tempo de trabalhabilidade, nem adicionar gua ou outro produto posteriormente.
Aplicao feita com esptula, numa espessura nunca inferior a 3 mm, para juntas normais, e 10 mm para juntas de dilatao.
Uma junta de dilatao deve ter entre 10 e 20mm de largura. A sua profundidade nunca deve ser superior sua largura.
Deve-se executar um pr-enchimento nas juntas com um cordo celular, de forma a limitar a profundidade da mesma.
55
BETUMAO
NDICE
Sistemas de Isolamento Trmico
56
DIERA CONFORT
Pgina
DIERA TH THERM DIERA TH ARGTEC
64 66
PRIMRIO RV PLASCRYL
68
DIERA RV PLASCRYL M/F TINTA RV PLASCRYL AF
69 70
57
REVESTIMENTOS DECORATIVOS
PRIMRIOS
ARGAMASSAS
OBRA DE REFERNCIA
OBRAS DE REFERNCIA/ ENTREVISTA A ARQUITECTO
EMPRESA CONSTRUTORA
CRUZ ARCHER & FERREIRA LDA
FACULDADE DE CINCIAS DO PORTO

A Faculdade de Cincias da Universidade do Porto (FCUP), localizada na rua de Campo Alegre, no Porto, um estabelecimento de Ensino Superior da Universidade do Porto dedicada ao ensino da Cincia, sendo considerada uma das mais conceituadas em Portugal e na Europa. Esta prestigiada instituio tem como misso gerar, disseminar e preservar o conhecimento da Cincia e Tecnologia, contribuindo para que estes conhecimentos permitam responder aos grandes desafios da sociedade.
APLICADOR
PRODUTOS UTILIZADOS
DIERA TH THERM (pginas 64/65) DIERA RV PLASCRYL (pgina 69) SOLUO DE LIMPEZA DE FUNGOS (pgina 200)
Desde a sua formao, em 1911, a Faculdade de Cincias da Universidade do Porto a Escola da Universidade do Porto responsvel pelo Ensino das Cincias Exactas e Naturais, tendo vindo a desenvolver cada vez mais actividades de investigao e desenvolvimento nessa rea. As instalaes no Plo III da Universidade do Porto (Campo Alegre) foram alvo de uma interveno exterior de reabilitao de fachada, iniciada em finais de 2009, com o objectivo de melhorar as condies j existentes para um ensino moderno e uma vivncia plena entre alunos e docentes, necessrias a um percurso acadmico de sucesso.
58
DIERA CONFORT
CADERNO DIERA CONFORT

59
SISTEMAS DE ISOLAMENTO TRMICO
SISTEMA DIERA CONFORT ISOLAMENTO TRMICO

A grande vantagem do isolamento trmico pelo exterior (ETICS) reside na eliminao de pontes trmicas, uma vez que fornece um isolamento integral do edifcio que impede o ganho ou a perda de energia atravs dos elementos estruturais. Isto permite uma substancial melhoria do conforto trmico de Inverno, por aumento dos ganhos solares teis, e tambm de Vero devido capacidade de regulao da temperatura interior, o que se traduz numa economia de energia que advm da reduo das necessidades de aquecimento e de arrefecimento do ambiente interior. Assim, aliada vertente do conforto, o Isolamento Trmico pelo Exterior junta ainda a capacidade de reduo de custos associados com as
DIERATHERM+
Suportes de alvenaria (beto, tijolos ou blocos de cimento). Rede anti-alcalina para revestimento de paredes.
Placa de isolamento (EPS ou XPS) com DIERA TH THERM aplicado em camada por cordo perimetral mais pontos. 2 Camada de DIERA TH THERM.
1 Camada de DIERA TH THERM.
Micro reboco esttico DIERA TH ARGTEC.
Acabamento: Tinta RV PLASCRYL AF.
60
DIERA CONFORT
NOTA Recomenda-se que a aplicao dos Sistemas Diera Confort seja efectuada por uma empresa devidamente certificada e recomendada.
energias renovveis, tornando-se uma soluo ecolgica de eleio, para a arquitectura e construo sustentveis. Os sistemas de isolamento trmico pelo exterior (ETICS), tipo DieraTherm ou DieraTherm+, so constitudos por placas de poliestireno expandido (EPS), do tipo EPS 100 a 150 com vrias espessuras (a adquirir em fabricante homologado), coladas e revestidas com argamassa de colagem Diera TH THERM, por barramento aplicado em vrias camadas, e armado com uma ou mais camadas de redes de malha de fibra de vidro antialcalina. Como acabamento, no sistema DieraTherm+ utilizado o micro reboco esttico Diera TH ARGTEC, tipo areado, para posteriormente ser pintado. No sistema DieraTherm o acabamento executado com Primrio RV PLASCRYL seguido de uma camada de DIERA RV PLASCRYL M/F.
DIERATHERM
Suportes de alvenaria (beto, tijolos ou blocos de cimento). Rede anti-alcalina para revestimento de paredes. DIERA RV PLASCRYL M/F.
Placa de isolamento (EPS ou XPS) com DIERA TH THERM aplicado em camada por cordo perimetral mais pontos. 2 Camada de DIERA TH THERM.
1 Camada de DIERA TH THERM.
Primrio RV PLASCRYL.
Acabamento opcional: Tinta RV PLASCRYL AF.
61
ISOLAMENTO TRMICO
PORMENORES TCNICOS
SISTEMA DIERA CONFORT PORMENORES TCNICOS
62
DIERA CONFORT
COLOCAO DOS PAINEIS DE POLIESTIRENO EXPANDIDO
1. Painel de poliestireno expandido; 2. Fixaes mecnicas.
63
PORMENORES TCNICOS
ARGAMASSAS
DIERA TH THERM
Argamassa de ligantes mistos, constitudo por um s componente, com tempo aberto alongado e deslizamento vertical reduzido
INTERIOR / EXTERIOR
TEMPO DE AJUSTE
30min
COLA DE CONSTRUO
C1 TE
PAREDES
EN 12004
CORES DISPONVEIS
BRANCO
PREPARAO DO PRODUTO Preparar em recipiente estanque, limpo, protegido do sol, do vento e da chuva. Misturar os 25 kg do produto com aproximadamente 30 % de gua (7,5 litros de gua por saco de 25 kg). Utilizar agitador mecnico de baixa velocidade. A argamassa, depois de misturada, ter consistncia pastosa e firme, sem grumos secos. A argamassa, dever ser utilizada nos 45 minutos seguintes, dependendo das condies atmosfricas. Nunca readicionar gua argamassa. ARMAZENAGEM E CONSERVAO Local seco e arejado, sobre palete e nas embalagens de origem fechadas, por um perodo de seis meses sobre a data de embalagem.
PREPARAO DO SUPORTE O suporte (parede de beto celular, beto armado, parede de alvenaria de tijolo cermico, de bloco de cimento ou de bloco trmico) dever ter mais de 28 dias de idade e estarem limpos e secos. A humidade no pode ser superior a 2,5 %. O suporte no deve apresentar fissurao activa. O empeno da superfcie no pode ultrapassar os 2 mm por metro linear. LIMPEZA Limpar todos os excessos de argamassa imediatamente aps o assentamento das placas de poliestireno expandido, extrudido ou cortia. Nunca utilizar cidos na limpeza dos resduos da argamassa.
APLICAO
APRESENTAO
EMBALAGENS DE 25Kg SUPORTES
Paredes de beto celular, beto armado, alvenaria de tijolo cermico, bloco de cimento ou bloco trmico.
CAMPO DE APLICAO
Indicado para colar eps, xps e cortia sobre SUPERFCIES NOVAS, tais como: Fachadas de edifcios. Superfcies interiores.
AMBIENTES
Paredes exteriores e interiores.
DADOS TCNICOS
Valores mdios Branco 30% 1200 a 1300 kg/m3 3 mm 7 mm 10 mm + 5 C a 30 C + 5 C a 25 C 4 kg/m2 2 a 2,5 kg/m2 2 a 2,5 kg/m2 89% em 30 minutos 2,0 mm Norma -
NO APLICAR
Churrasqueiras, lareiras, frigorficos, placas de gesso cartonado, piscinas, tinta de areia e revestimentos vidrados.
Aderncia Tempo aberto (30 Minutos) Inicial ( traco)* Aps gelo* Aps imerso em gua* Aps aco do calor* Determinao do deslizamento Branco 0,9 N/mm
2
Norma EN 1346 EN 1348 EN 1348 EN 1348 EN 1348 EN 1308
Cor gua de amassadura Massa volumica Espessura mnima Espessura mxima de trabalho Espessura mxima pontual Temperatura de aplicao do ar da superfcie de aplicao Consumo Colagem da placa EPS/XPS Barramento sobre a placa EPS/XPS (1 camada) Barramento sobre a rede anti-alcalina (2 camada) Poder molhante Determinao da deformao transversal
1,2 N/mm2 0,8 N/mm

2
0,7 N/mm2 0,9 N/mm2 0,35 mm
EN 1347 EN 12002
Ensaios realizados em organismo notificado. Estes valores tm por base condies normalizadas de aplicao, e podem ser alterados com as variaes de temperatura e humidade
DIERA TH ARGTEC. GAMA PLASCRYL.
64
DIERA CONFORT
PREPARAO DO PRODUTO
Misturar com 30% de gua para obter uma pasta homognea sem grumos.
CONSELHOS COMPLEMENTARES As placas de poliestireno expandido, extrudido ou cortia, devem estar secas e limpas. Aplicar uma camada de 4 a 5 mm de espessura de argamassa sobre a placa, com o lado no dentado da talocha de ao.
APLICAO DO PRODUTO
Aplicar uma camada de pasta sobre a placa e pente-la de imediato.
Passar o lado dentado da talocha de 6 x 6 x 6, num ngulo de 60 em relao base, sobre a argamassa recm aplicada. Retirar 2 cm de argamassa em toda a bordadura da placa. A argamassa retirada pelos dentes da talocha dever ser remisturada com a restante.
Aplicar a placa sobre o suporte, pressionando-a sem a danificar.
Aplicar as placas de poliestireno expandido ou extrudido sobre o suporte, pressionando-as com movimentos vibratrios, sem danificar as placas. A argamassa dever ficar com uma espessura mnima de 3 mm depois do assentamento das placas.
Recomenda-se preferencialmente.
A presente informao no dispensa a consulta da ficha tcnica do produto.
colagem
continua,
Utilizar como complemento da colagem um elemento de fixao mecnica plstico. As juntas de dilatao devem ser utilizadas, respeitando as indicaes do tcnico de projecto. Quando o desgaste dos dentes da talocha for superior a 1 mm na altura, refaa-os ou utilize uma nova.
65
ARGAMASSAS
Efectuar o barramento da placa com a pasta e incorporar a rede anti-alcalina, aplicar de imediato a segunda camada do barramento.
Verificar periodicamente a formao de filme na superfcie da argamassa.
ARGAMASSAS
DIERA TH ARGTEC
Produto fabricado em branco (tipo CS IV-W2), com elevada resistncia penetrao de gua, e elevada dureza. Desenvolvido para utilizao em Sistemas de Isolamento Trmico pelo Exterior ETICS.
INTERIOR / EXTERIOR
TEMPO DE AJUSTE
30min
ARGAMASSAS DE CONSTRUO
CS IV
PAREDES
EN 998-1
CORES DISPONVEIS
BRANCO
PREPARAO DO PRODUTO Preparar em recipiente estanque, limpo, protegido do sol, do vento e da chuva. Misturar os 30 kg do produto com 20% de gua, isto , 6 litros de gua por saco. Utilizar apenas gua, nunca misturar qualquer outro produto ou aditivo. A argamassa, depois de misturada, ter consistncia pastosa e firme, sem grumos secos. A argamassa dever ser utilizada nos 30 minutos seguintes, em condies atmosfricas adversas este valor pode diminuir. Nunca voltar a adicionar gua. ARMAZENAGEM E CONSERVAO Saco de 30 Kg, fornecidos em paletes plastificadas de tara perdida com 48 sacos. Conservar em local seco e arejado, sobre palete e nas embalagens de origem fechadas, por um perodo de seis meses sobre a data de embalagem. DADOS TCNICOS
PREPARAO DO SUPORTE O suporte ser sempre a argamassa de barramento das placas de poliestireno ou cortia, limpo e isento de poeiras. No caso do suporte estar exposto a sol muito intenso, humedecer levemente a superfcie uma hora antes da aplicao. CONSELHOS DE SEGURANA Utilizar mscara de p recomendada, para proteco da slica cristalina respirvel e luvas no manuseamento do produto. No ingerir.
APLICAO
SUPERFCIES EXTERIORES E INTERIORES
APRESENTAO
Argamassa de barramento das placas de poliestireno.
CAMPO DE APLICAO
Para aplicao em revestimento de paredes exteriores, ou interiores onde tenham sido aplicadas placas de poliestireno extrudido (XPS), expandido (EPS) ou cortia.
AMBIENTES
Paredes exteriores e interiores.
NO APLICAR
Em condies de forte insolao ou vento. Sob temperaturas ambientes e de suporte inferiores a 5C e superiores a 30C. Em espessuras superiores a 3 mm.
Branco Massa volmica Resistncia compresso Capilaridade Consistncia Aderncia Flexo

** Valores mdios
Norma EN 1015-10 EN 1015-11 EN 1015-18 EN 1015-3 EN 1015-12 EN 1015-11
Cor Espessura mnima Espessura mxima de trabalho Espessura mxima pontual Temperatura de aplicao do ar da superfcie de aplicao Consumo terico Resistncia compresso Absoro de gua por capilaridade Permeabilidade ao vapor de gua
Valores mdios Branco 1 mm 2 mm 3 mm + 5 C a 30 C + 5 C a 30 C 1.7 - 2 Kg/m2/mm CS IV W2
Norma -
1600-1700 Kg/m3** 6,5 N/mm2** 0,1 Kg/m2.min1/2** 160 mm

**
0,5 N/mm2 1,9 MPa
0,9 E - 11 Kg/m.s.Pa
Ensaios realizados em organismo notificado. Estes valores tm por base condies normalizadas de aplicao, e podem ser alterados com as variaes de temperatura e humidade
DIERA TH THERM GAMA PLASCRYL ADITEK P
66
DIERA CONFORT
APLICAO DO PRODUTO
Aplicao da argamassa sobre o suporte.
CONSELHOS COMPLEMENTARES No dever ser aplicado se a temperatura ambiente ou dos suportes for inferior a 5C, nem superior a 30C. Aplicar com liosa, espalhando bem a argamassa numa camada uniforme e nunca com uma espessura superior a 2 mm.
Utilizando uma liosa de 60 cm possvel uma aplicao rpida e uniforme.
Aps 10 a 15 minutos pode iniciar-se o acabamento. Este tempo pode variar, dependendo das condies atmosfricas.
Talochar a argamassa at obter uma superfcie totalmente uniforme e desempenada. Utilizar uma esponja para arear a argamassa. O acabamento obtido ser sempre um areado, que aps totalmente seco ter que ser revestido por uma pintura. O perodo de secagens no mnimo 28 dias em condies atmosfricos de 20C e 65% humidade relativa, para que haja uma reduo da alcalinidade.
Talochar a argamassa at obter uma superfcie totalmente uniforme e desempenada.
Utilizando uma esponja obtm-se uma areado perfeito.
Um areado perfeito de areia branca de gro uniforme o acabamento final.
Este primrio tem de ser aplicado de forma a no saturar o substrato.

67
ARGAMASSAS
No caso de no ser cumprido o perodo mnimo de secagens, necessrio a aplicao de um Primrio a Solventes resistente alcalinidade, PRIMRIO FIXADOR ACRILICO, no entanto esta soluo s deve ser aplicada aps 8 dias da aplicao de DIERA TH ARGTEC, sendo sempre uma soluo de recurso.
PRIMRIOS
PRIMRIO RV PLASCRYL
COMPOSIO EMBALAGEM E ARMAZENAMENTO Conservada nas embalagens de origem hermeticamente fechadas e mantidas a uma temperatura superior a 0C e ao abrigo da luz directa e fontes de calor. Apresenta uma estabilidade em armazm de um ano em embalagens de origem. SEGURANA No decorrem riscos especiais para a sade na manipulao deste produto, contudo, as boas prticas recomendam o uso de equipamentos de proteco individual, luvas no absorventes e vesturio de trabalho que evite o contacto do produto com o utilizador. Para mais informao consultar Ficha de Dados de Segurana.
APRESENTAO
BALDES DE 7 E 20 KG
Primrio, constitudo por uma disperso aquosa de resinas acrlica, cargas minerais inorgnicas, areias de quartzo, pigmentos e aditivos especficos. PROPRIEDADES Boa elasticidade, impermevel gua, permeabilidade ao vapor de gua. Resistente aos alcalinos. de fcil aplicao. APLICAO DO PRODUTO O suporte a regularizar deve estar devidamente secos e isentos de sujidade, gorduras, poeiras ou partculas mal aderentes. Deve ser aplicado numa nica demo, aps diluio em gua limpa, na proporo de 20 a 30%.
APLICAO
REGULADOR DE FUNDO SISTEMAS DE ISOLAMENTO TRMICO (ETICS)
SUPORTES
Suportes de viroc e rebocos de base cimentcia, no interior e no exterior. Em gesso e placas de gesso cartonado s se aconselha a sua aplicao no interior
CAMPO DE APLICAO
Destina-se a ser aplicado sobre o barramento do Sistema de Isolamento Trmico (ETICS), para aumentar a adeso do Revestimento Plstico Espesso DIERA RV PLASCRYL ao suporte, se pigmentado a cor, funciona tambm com regulador de fundo.
DADOS TCNICOS
Aspecto Cores Densidade (picnmetro DIN 53217) Viscosidade (DIN 53788 COV-Valor limite UE para este produto (cat. A/a) 30g/l (2010) Tempo de secagem Consumo Terico Liso Branco, cores de catlogo 1,52 0,02 a 20C 110 a 130 Poises a 20C Este produto contm no mximo 29,9 g/l 6 a 12 horas (funo temperatura e humidade) 0,2 a 0,4 kg/m2
68
DIERA CONFORT
DIERA RV PLASCRYL M/F

Revestimento Plstico Espesso (RPE)
APRESENTAO
BALDES DE 25 KG COMPOSIO Revestimento plstico espesso decorativo, constitudo por uma disperso aquosa de resinas acrlica, cargas minerais inorgnicas, pigmentos e aditivos especficos. PROPRIEDADES Produz um acabamento texturado talochado. de fcil aplicao APLICAO DO PRODUTO Utilizar o produto tal e qual fornecido. Mexer o produto lentamente utilizando agitador mecnico, para homogeneizar o produto. A temperatura de aplicao no deve ser inferior a 5C nem superior a 30C. Evitar a incidncia de raios solares sobre a superfcie de trabalho, bem como a aplicao em tempo chuvoso, com vento forte canalizados, risco de chuva ou forte calor. Proteger as arestas superiores de modo a evitar a entrada da gua. Proteger a superfcie a aplicar da humidade proveniente do contacto de terras encostadas ou de depsitos prolongados de gua. Para dar acabamento, usar uma talocha plstica lisa, apertando a superfcie em suaves movimentos circulares, verticais DADOS TCNICOS
Aspecto
Cores Densidade (picnmetro DIN 53217) Viscosidade (DIN 53788 Capilaridade Aderncia sobre beto ou reboco COV-Valor limite UE para este produto (cat. A/a) 30g/l (2010) Espesso Branco, cores de catlogo 1,80 0,02 a 20C 120 a 140 Poises a 20C < 4g/(dm2.min1/2) > 1 MPa Este produto contm no mximo 29,9 g/l
APLICAO
SISTEMAS DE ISOLAMENTO TRMICO (ETICS) SUPORTES
Suportes de Viroc e rebocos de base cimentcia, no interior e no exterior. Em gesso e placas de gesso cartonado s se aconselha a sua aplicao no interior.
ou horizontais, conforme a textura e efeito desejados, limpar regularmente a talocha com um pincel e gua. No caso das superfcies a renovar serem muito absorventes, absoro desigual ou com pinturas anteriores, usar o Primrio RV Plascryl. Nas superfcies de gesso, placas de gesso cartonado e rebocos de base cimentcia, necessria a aplicao de Primrio RV Plascryl. EMBALAGEM E ARMAZENAMENTO Conservada nas embalagens de origem hermeticamente fechadas e mantidas a uma temperatura superior a 0 oC e ao abrigo da luz directa e fontes de calor. Apresenta uma estabilidade em armazm de um ano em embalagens de origem. SEGURANA No decorrem riscos especiais para a sade na manipulao deste produto, contudo, as boas prticas recomendam o uso de equipamentos de proteco individual, luvas no absorventes e vesturio de trabalho que evite o contacto do produto com o utilizador. Para mais informao consultar Ficha de Dados de Segurana.
CAMPO DE APLICAO
Destina-se ao revestimento e decorao de Sistemas de Isolamento Trmico (ETICS), suportes de Viroc e rebocos de base cimentcia, no interior e no exterior. Em gesso e placas de gesso cartonado s se aconselha a sua aplicao no interior.
NO APLICAR
No aplicar em superfcies horizontais ou em planos com inclinao inferior a 45C.
Granulometrias Aproximadas Espessura da Aplicao Tempo de secagem Tempo de acabamento Consumo Terico DieraPlascryl Fino DieraPlascryl Mdio
Fino: 0,75 mm Mdio: 1,25 mm Fino: 0,75 a 1,50 mm Mdio: 1,25 a 2,00 mm 6 a 36 horas (funo temperatura e humidade) 10 a 20 minutos 1,5 a 1,8 kg/m2 1,8 a 2,0 kg/m3
69
TINTA RV PLASCRYL AF
COMPOSIO EMBALAGEM E ARMAZENAMENTO Conservada nas embalagens de origem hermeticamente fechadas e mantidas a uma temperatura superior a 0C e ao abrigo da luz directa e fontes de calor. Apresenta uma estabilidade em armazm de um ano em embalagens de origem. SEGURANA No decorrem riscos especiais para a sade na manipulao deste produto, contudo, as boas prticas recomendam o uso de equipamentos de proteco individual, luvas no absorventes e vesturio de trabalho que evite o contacto do produto com o utilizador. Para mais informao consultar Ficha de Dados de Segurana.
APRESENTAO
BALDES DE 7 E 20 KG
APLICAO
SISTEMAS DE ISOLAMENTO TRMICO (ETICS)
uma tinta de acabamento, constitudo por uma disperso aquosa de resinas acrlica, cargas minerais inorgnicas, areia fina de quartzo, pigmentos e aditivos especficos. PROPRIEDADES Boa elasticidade, impermevel gua atmosfrica, permeabilidade ao vapor de gua. Muito resistente aos fungos e algas. de fcil aplicao. APLICAO DO PRODUTO Diluir com gua limpa, na proporo de 10 a 15 %. Mexer o produto lentamente utilizando agitador mecnico, para homogeneizar o produto. O suporte a pintar deve estar devidamente secos e isentos de sujidade, gorduras, poeiras ou partculas mal aderentes. Aplicar com um rolo anti-gota nas demos necessrias formao de um filme uniforme.
SUPORTES
Revestimento Plstico Espesso DIERA RV PLASCRYL ou micro reboco esttico DIERA TH ARGTEC.
CAMPO DE APLICAO
Destina-se a ser aplicado sobre o Revestimento Plstico Espesso DIERA RV PLASCRYL ou sobre o micro reboco esttico DIERA TH ARGTEC.
DADOS TCNICOS
Aspecto
Cores Densidade (picnmetro DIN 53217) Viscosidade (DIN 53788 COV-Valor limite UE para este produto (cat. A/a) 30g/l (2010) Tempo de secagem Liso Branco, cores de catlogo 1,52 0,02 a 20C 110 a 130 Poises a 20C Este produto contm no mximo 29,9 g/l 4 a 12 horas (funo temperatura e humidade)
Consumo Teorico
4 a 5 m2/kg por demo
70
DIERA CONFORT
ACESSRIOS COMPLEMENTARES
Perfil de esquina sem rede em PVC. Perfil de arranque em alumnio. Larguras de 30 a 80 mm.
Perfil de esquina com rede em alumnio.
Placas de poliestireno expandido (EPS). EPS 100 ( 20 Kg/m3). EPS 150 ( 25 Kg/m3). Espessuras de 30 a 80 mm.
Perfil de esquina sem rede em alumnio.
Rede de fibra de vidro. Rede 167 (160 g/m2). Rede 275 (340 g/m2).
Perfil de esquina com rede em PVC.
Perfil de pingadeira com rede.
Bucha de fixao.
Perfil de junta de dilatao em PVC.
Prego de bucha.
fixao
com
Perfil de remate com janela em PVC.
71
COMO APLICAR
SISTEMA DIERA CONFORT INSTRUES DE APLICAO

Os sistemas DieraTherm e DieraTherm+ devero ser aplicados sob suportes de alvenaria, tijolo, blocos de cimento ou trmicos, beto, ou, em casos de recuperao, sobre todos os tipos de suporte que se apresentem slidos, coesos e no apresentem irregularidades superiores a 1 cm em 2 m. Sobre paredes pintadas, a pintura dever ser absorvente, apresentar-se coesa (efectuar teste de aderncia), e limpa de todos os poluentes. Em caso de dvida, deve ser retirada. Reparar todas as zonas degradadas com cimento-cola Diera Flexvel, Diera TH THERM, ou recorrendo a Diera Reboco aditivado com Aditek M.
ARRANQUE DO SISTEMA: O sistema dever ser iniciado pela montagem de um perfil de arranque em alumnio, de largura adaptada espessura das placas de EPS que se pretenda utilizar. Este perfil ter a dupla funo de auxlio no arranque da montagem do sistema (garantindo a sua horizontalidade e o suporte das placas enquanto no se encontrarem coladas) e de proteco inferior do mesmo contra a penetrao de humidades e agresses externas. Os perfis de arranque devero posicionar-se pelo menos 10 cm acima da cota mais elevada prevista para o terreno exterior, (sendo que 15 cm a medida mais recomendada), visando dificultar a degradao do sistema por contacto directo com este. Os perfis sero colocados em posio horizontal, fixados parede com pregos de fixao com bucha, o espaamento entre eles no deve ser inferior a 30 cm. A zona de suporte do perfil de arranque deve encontrar-se regularizada para que este assente perfeitamente contra a sua superfcie, sem ocos ou vazios, de preferncia com argamassa resistente humidade, ( pode-se usar pintura betuminosa ), para impedir a penetrao da mesma no sistema, por capilaridade. Devero ser deixadas juntas com pelo menos 2mm nas ligaes entre perfis de arranque (que tm 2,5 m de extenso) de modo a absorver eventuais dilataes dos mesmos. Estas juntas devero ser posteriormente seladas com um cordo de mastique de poliuretano pelo lado inferior.
PREPARAO DO PRODUTO: Preparar Diera TH THERM em recipiente estanque, limpo, protegido do sol, do vento e da chuva; Misturar os 25 kg do produto com aproximadamente 30 % de gua (7,5 litros de gua por saco de 25 kg). Utilizar agitador mecnico de baixa velocidade. A argamassa, depois de misturada, dever ter uma consistncia pastosa e firme, sem grumos secos, e dever ser utilizada nos 45 minutos seguintes, dependendo das condies atmosfricas.
MONTAGEM DAS PLACAS DE ISOLAMENTO: O sistema dever ser montado a partir do perfil de arranque, apoiando cada fiada de placas de EPS sobre a anterior. As placas sero coladas ao suporte (alvenaria, reboco ou beto) com a argamassa Diera TH THERM aplicada no seu verso. O mtodo de aplicao da argamassa de colagem depende das condies do suporte: Sobre alvenaria de tijolo ou bloco de beto com alguma irregularidade, aplicar a argamassa em forma de cordo perimetral com 3 a 4 cm de espessura ao longo do rebordo da placa, acrescentando dois ou mais pontos de argamassa no centro da mesma. Sobre superfcie regularizada (reboco, beto ETC.), aplicar a argamassa em toda a superfcie da placa, com talocha dentada com dente de 6 a 8 mm. obrigatria a colocao de buchas de pvc, acima de 6 metros de altura ou em restauros. As placas sero montadas em posio horizontal em fiadas sucessivas, de baixo para cima, em contrafiada em relao fiada anterior, do mesmo modo nas esquinas, os topos das fiadas das placas devero ser alternados, para melhorar o travamento do sistema. As placas sero colocadas na sua posio definitiva, pressionando contra o suporte de modo a esmagar a argamassa de colagem e ajustando os seus contornos planimetria superficial (usar rgua de 2m com bolha de nvel), com as placas adjacentes, de modo a evitar juntas com folgas e desalinhamentos nas superfcies dos panos de parede.
72
DIERA CONFORT
A verticalidade e o ajustamento planimtrico de cada placa em relao s adjacentes devero ser permanentemente verificados, usando a rgua metlica de 2m com bolha de nvel. Eventuais descontinuidades entre placas adjacentes devero ser eliminadas atravs de lixagem das arestas desniveladas, limpando os resduos resultantes. Eventuais juntas abertas entre placas tero que ser preenchidas com tiras do mesmo material ou espuma de poliuretano, antes da aplicao do revestimento e nunca com argamassa de assentamento. Nos cantos das zonas envolventes dos vos, as placas devero ser montadas de forma a evitar que juntas entre si correspondam ao alinhamento das arestas do vo. Este cuidado contribuir para diminuir a tendncia para a formao de fissuras a partir dos cantos do vo.
NOTAS IMPORTANTES: O isolamento das paredes ser contnuo, de forma a evitar as consequncias das pontes trmicas. Qualquer menor cuidado tido na colocao das placas de isolamento trmico, nomeadamente no que diz respeito perfeio da planimetria em relao s adjacentes, poder resultar em defeitos globais de planimetria da fachada, no aceitveis pelo projectista ou dono da obra. As camadas de argamassa de revestimento das placas no devero ser utilizadas como expediente de resoluo de defeitos graves de planimetria, j que a utilizao de espessuras elevadas poder originar o aparecimento de outras patologias (fissuras, ondulaes, etc.). A espessura da argamassa de revestimento recomendada, no deve ser ultrapassada ou diminuda, para evitar problemas de fissurao ou descolamento do reboco. A rede de fibra de vidro, no pode nunca ser aplicada directamente sobre as placas de EPS sem a aplicao prvia de uma camada de argamassa onde a rede ser incorporada.
TRATAMENTO DE PONTOS SINGULARES: As arestas do sistema, em esquinas de paredes e contornos dos vos, devero ser reforadas usando os respectivos perfis de esquina, em alumnio ou PVC com rede com tratamento anti-alcalino incorporada, perfurados, para a aderncia de argamassas. Os perfis devero ser colados directamente sobre as placas de EPS com a mesma argamassa utilizada na colagem das mesmas. As juntas de dilatao tero que ser respeitadas, interrompendo o sistema, sobre as mesmas, sendo rematadas com perfil de junta de dilatao aplicado sobre as placas. O espao interior do perfil da junta de dilatao dever ser preenchido com mastique de poliuretano sobre cordo em espuma de polietileno, de acordo com as recomendaes da marca fornecedora. Nos encontros das placas de isolamento com superfcies rgidas (caixilharias, planos salientes, varandas ou palas, etc.), dever ser deixada uma junta aberta com cerca de 5 mm, para ser preenchida com material elstico do tipo mastique de poliuretano. Antes da aplicao da primeira camada de revestimento, dever ser reforada a superfcie do sistema nos cantos da zona envolvente dos vos. Este reforo dever ser feito aplicando tiras de rede de fibra de vidro 160gr/m2 com cerca de 50x25 cm posicionadas com inclinao de 45, coladas sobre as placas de EPS usando a argamassa de revestimento. Nas padieiras de janelas ou portas, aplicar um perfil de pingadeira com rede. Este perfil permite realizar o reforo da aresta e evitar o recuo da gua que pinga da fachada.
SISTEMA DIERATHERM PARA RECEBER REVESTIMENTO CERMICO:
Este reforo de fixao ser realizado pela instalao de buchas especficas (bucha de fixao), na
73
COMO APLICAR
Sero utilizadas fixaes mecnicas, complementares da colagem das placas de isolamento, nas superfcies onde for efectuada a aplicao de material cermico como revestimento final do sistema. As placas de EPS, nestas situaes, sero do tipo EPS 150, com 4 cm de espessura, de modo a permitir que a planimetria do acabamento cermico aplicado seja coincidente com o do resto do sistema ETICS. O revestimento cermico, no dever ultrapassar os 30 kg/m2. (Contactar sempre a Diera antes da colagem de qualquer revestimento cermico).
COMO APLICAR
SISTEMA DIERA CONFORT INSTRUES DE APLICAO

quantidade de pelo menos 6 a 8 unidades por m2, que dever ser reforada em funo da exposio a aces agressivas sobre o revestimento, ou do formato e peso das peas cermicas. As buchas devero ter comprimento adequado espessura da placa de EPS a fixar. As buchas sero instaladas realizando furos com broca de dimetro e comprimento adequados ao da bucha. Aps introduo no furo, o aperto da bucha feito atravs da introduo de pregos de expanso por percusso. As cabeas circulares das buchas devero ser pressionadas de modo a esmagar a superfcie da placa de EPS, para que no fiquem salientes do plano da mesma. As pequenas cavidades resultantes devero ser posteriormente preenchidas com argamassa de revestimento, antes de proceder ao revestimento das placas.
REVESTIMENTO DAS PLACAS DE ISOLAMENTO: O revestimento das placas de EPS - XPS e Cortia, ser executado com a aplicao da argamassa Diera TH THERM em duas camadas, incorporando uma armadura em rede de fibra de vidro com tratamento anti-alcalino de 160gr/m2. Os trabalhos de revestimento das placas de isolamento devero ser realizados somente aps o endurecimento da argamassa de colagem, garantindo a estabilidade das placas. Se se optar pelo sistema DieraTherm+, aplicar uma camada de reboco tcnico Diera TH ARGTEC sobre as camadas de Diera TH THERM. Se for incorporada uma segunda camada de rede de fibra de vidro em zonas reforadas do sistema, ser aplicada uma terceira camada de Diera TH THERM. A argamassa Diera TH THERM dever ser aplicada por barramento, usando talocha dentada, (dentes de 6mm) de ao inoxidvel, sobre a qual se aplica a rede de fibra de vidro, com a argamassa fresca, esmagando os sulcos da talocha, conseguindo uma espessura mdia inicial de cerca de 3 mm, sendo a segunda camada aplicada aps endurecimento da primeira. A rede de fibra de vidro deve ser incorporada na primeira camada, devidamente esticada e sobreposta nas emendas em 10 cm. A espessura da camada de argamassa aplicada sobre a rede de fibra de vidro dever garantir a efectiva cobertura desta, no sendo admissvel que seja perceptvel ao olhar.
74
DIERA CONFORT
SISTEMA DIERATHERM+: No sistema DieraTherm+ a superfcie de acabamento ser realizada com aplicao de uma camada de micro reboco tcnico Diera TH ARGTEC, quando o acabamento pretendido for o acabamento areado pintado. Este micro reboco aplicado com talocha lisa de ao com espessura mxima de 2mm, com acabamento esponja, para conseguir uma superfcie regular, coesa e aspecto areado fino, esse acabamento dever resultar plano, sem ressaltos ou vincos e com textura constante ao longo de toda a extenso. Deixar secar as argamassas pelo menos 28 dias, dependendo das condies atmosfricas, antes da aplicao do revestimento de acabamento final.
REVESTIMENTO DE ACABAMENTO: O revestimento de acabamento dever contribuir para a impermeabilidade, proteco e decorao do sistema DieraTherm+, sendo constitudo por uma ou mais demos de tinta indicada (Gama Plascryl) para fachadas com sistema ETICS, (consultar os nossos servios tcnicos).
SISTEMA DIERATHERM: Quando o acabamento pretendido passar pela soluo final de RPE, aplicar uma demo de primrio RV Plascryl , seguindo-se camada de Diera RV Plascryl F ou M, aplicada com talocha de ao, procedendo-se ao acabamento com talocha de plstico flexvel.
75
COMO APLICAR
OBRA DE REFERNCIA
OBRAS DE REFERNCIA/ ENTREVISTA A ARQUITECTO
COLINA DO AVE
EMPRESA CONSTRUTORA/ PROMOTORA
BIOHOME A evoluo da arquitectura enquanto elemento de unio e integrao do ser humano com o meio envolvente, aliada constante evoluo e desenvolvimento de solues tcnicas na rea dos materiais de construo, cada vez mais dita a criao de projectos arquitectnicos em conformidade com conceitos bioclimticos e com a aplicao de solues ecolgicas na construo. A Arquitectura Bioclimtica consiste em pensar e projectar um edifcio tendo em conta toda a envolvncia climatrica e caractersticas ambientais do local em que se insere, numa preocupao em minimizar o impacto das intervenes, com o objectivo de proporcionar uma relao mais harmoniosa entre a paisagem e a construo. Esta demanda pela eficincia energtica alia-se, por sua vez, a critrios de esttica e conforto. Como projecto de raiz apoiado numa lgica de respeito pelos princpios da construo ecologicamente sustentvel, o emprendimento Colina do Ave, da Biohome, com autoria do arq Joaquim Sampaio, integra uma srie de solues a nvel de desenho, construo, e materiais utilizados, que promovem o conceito de eficincia energtica e impacto reduzido no meio ambiente. A habitao saudvel depende do ambiente que a rodeia. A ausncia de conforto higromtrico, trmico, acstico, visual e olfactivo pode ser causa de muitas patologias. Luz natural e entradas de ar em todos os compartimentos so essenciais para evitar odores e fungos que s podem ser camuflados com entradas e sadas de ar foradas ou com ambientadores elaborados base de compostos orgnicos volteis. Estas so preocupaes subjacentes chamada Arquitectura Bioclimtica e que so consideradas no empreendimento Colina do Ave. O projecto e a construo destas casas asseguram aos habitantes condies de vida sadias e agradveis em espaos funcionais, procurando minimizar o consumo de energia e os recursos naturais. Inserido junto ao rio Ave, com vistas para a montanha da Penha, o projecto Colina do Ave precursor de uma tendncia ecolgica crescente em Portugal, onde os padres modernos da arquitectura conjugam-se com princpios de construo ecologicamente sustentvel.
APLICADOR
PRODUTOS UTILIZADOS
DIERA TH THERM (pginas 64/65) DIERA RV PLASCRYL M/F (pgina 68) ADITEK HS (pgina 142) DIERA PLASTECO (pgina 146) DIERA SILK (pgina 152)
76
DIERA CONFORT
ENTREVISTA ARQ JOAQUIM SAMPAIO Autor do Projecto Colina do Ave
Em que consiste o empreendimento Colina do Ave? O empreendimento Colina do Ave constitudo por 46 moradias unifamiliares isoladas, implantadas de forma a tirarem partido das vistas e da orientao solar privilegiada. Na sua envolvente prxima ser criado um espao verde destinado a lazer e um edifcio com servios de apoio. Qual a filosofia/conceito subjacente ao projecto? O principal objectivo do projecto a sustentabilidade, tem em conta aspectos essenciais como o clima, a escolha dos materiais, o uso racional da energia, sem pr em causa o bem-estar e a qualidade de vida dos habitantes. Tendo em conta o aspecto inovador do empreendimento Colina do Ave, quais os principais desafios com que se deparou e depara, na execuo do projecto? O principal problema talvez seja a falta de informao da populao em geral, habituadas a avaliar a sua futura habitao apenas pelo valor inicial da construo e no pela sua manuteno, eficincia energtica e conforto. Cada vez mais, o conceito de habitao ecologicamente sustentvel que respeita o meio ambiente faz parte do vocabulrio da arquitectura, e do mercado da construo civil. Qual o panorama do mercado portugus, na sua opinio, no que refere a estes conceitos? inevitvel que na construo de novos edifcios bem como na sua recuperao e remodelao estes temas tenham que estar presentes. Os edifcios em Portugal no esto preparados para um clima que se tem mostrado cada vez mais extremado e atpico. As novas leis referentes ao comportamento energtico dos edifcios so exemplos da necessidade de alterar hbitos e comportamentos. Que futuro podemos esperar, em termos de isolamento trmico, construes ecologicamente sustentveis, materiais, etc? Ningum pode ignorar por muito mais tempo, todos os alertas que a natureza nos tem dado e que se tem vindo a agravar nos ltimos anos. Felizmente comeamos a despertar para estas problemticas, constatando-se que os isolamentos trmicos, principalmente os aplicados pelo exterior das construes, ganham cada vez mais adeptos e que a questo ecolgica no mais pode ser desprezada, obrigando o mundo a seguir o caminho da sustentabilidade.
77
OBRAS DE REFERNCIA
NDICE
Solues Tcnicas e Reabilitao
78
Solues Tcnicas e Reabilitao
Pgina
DIERA REBOCO INTERIOR DIERA REBOCO EXTERIOR DIERA RV PLUS
80 82 94
DIERA MT M5 DIERA MT REFRACT DIERA TC R4 DIERA TC GROUT DIERA TC ESTETIC DIERA PV NIV IN DIERA PV BETONILHA NOVO
84 86 88 90 92 96 98
79
OUTRAS ARGAMASSAS
Interior
DIERA REBOCO
Argamassa de construo para execuo de rebocos em paredes e tectos interiores, com espessuras at 2,5 cm. Variedades Cinza e Branca. Aplicao projectada ou manual.
INTERIOR
PAREDES E TECTOS
CORES DISPONVEIS
BRANCO E CINZA
PREPARAO DO PRODUTO Amassar a argamassa em equipamento de projeco com doseamento automtico de gua. Em misturas manuais, utilizar 15% a 17% de gua, isto , 4,5-5 litros de gua. No utilizar gua em excesso. Nunca aditivar a gua com produtos no recomendados. ARMAZENAGEM E CONSERVAO Saco de 30 Kg, fornecidos em paletes plastificadas de tara perdida com 48 sacos. O produto pode ser armazenado, protegido da humidade e temperaturas excessivas, por um perodo de 120 dias.
PREPARAO DO SUPORTE Os suportes devem estar isentos de poeiras, descofrantes, matrias desagregadas ou instveis, eflorescncias, ou de outros materiais que possam prejudicar a aderncia da argamassa. Especialmente sobre suportes de baixa absoro (beto armado), recomendamos a aplicao de ADITEK P, como ponte de aderncia. Particularmente, sob a aco de forte insolao, temperaturas ou vento, as superfcies porosas devem ser saturadas atravs de rega abundante. Os cunhais, bem como outras arestas particulares da obra, devem ser realizados com recurso a perfis metlicos, devidamente indicados para a utilizao com argamassas de forte alcalinidade. Em aplicaes sobre suportes antigos ou em operaes de reabilitao de edifcios sugerimos a consulta prvia dos nossos Servios Tcnico-Comerciais.
APLICAO
APRESENTAO
Suportes em alvenaria de tijolo cermico, bloco de cimento, bloco Ytong. Em suportes de beto, aplicar previamente o promotor de aderncia ADITEK P.
CAMPO DE APLICAO
Execuo de rebocos areados ou talochados, por aplicao mecnica. O produto pode, contudo, ser tambm aplicado manualmente.
AMBIENTES
Paredes e tectos interiores.
NO APLICAR
Em condies de forte insolao ou vento. Sob temperaturas ambientes e de suporte inferiores a 5C e superiores a 30C. Em espessuras inferiores a 6 mm. Sobre suportes pintados ou de gesso.
DADOS TCNICOS
Valores mdios Branco e Cinza 1500-1700 Kg/m3 16-18 Kg/m2/cm Norma EN 1015-10 -

Ensaios realizados em organismo notificado

** Valores mdios
Cinza
1500-1700 Kg/m3** 3,1 MPa 0,1 Kg/m2.min1/2** 161 mm** 1,7 MPa 0,3 N/mm2 1,4 MPa 2,9 MPa 0 160 mm**
Reaco ao fogo Resistncia compresso Absoro de gua por capilaridade Permeabilidade ao vapor de gua Condutividade trmica
Classe A1 CS II W2 1,1 E-11 (Kg/m.s.Pa)= = 17,6 (l10 ,dry) 0,54W/m.K (P=90%) (l10 ,dry) 0,47W/m.K (P=50%)
DIERA TC ACABADO. ADITEK P Promotor de aderncia.
80
REBOCO
CONSELHOS COMPLEMENTARES A gua de amassadura no deve conter quaisquer impurezas (argila, matria orgnica), devendo, de preferncia, ser potvel; Em aplicaes da variedade branca admissvel a existncia de microfissurao, visvel quando se molham os panos de reboco. Este produto no deve ser utilizado como alternativa aplicao de monomassas; No aplicar produto que tenha iniciado presa ou argamassas amolentadas; No adicionar quaisquer outros produtos argamassa, aplicando-se o produto tal como apresentado na sua embalagem original e preparado de acordo com as respectivas recomendaes; Em panos de grande desenvolvimento, especialmente orientados no quadrante sulpoente, devem definir-se juntas de dilatao com espaamento de acordo com as caractersticas fsicas da argamassa utilizada; ESPESSURAS No aplicar camadas com espessuras inferiores a 1 cm. De forma a evitar patologias associadas, no aplicar camadas com espessuras superiores a 2 cm. Sempre que se torne necessrio proceder execuo de espessuras superiores, o revestimento deve realizar-se por diferentes camadas. REFOROS COM REDES DE FIBRA DE VIDRO Os panos de reboco devem ser reforados em reas de traco, transio entre diferentes materiais, caixas de estore, arestas interiores, nos vrtices de vos e em panos esbeltos, com redes de fibra de vidro com tratamento anti-alcalino. A sua aplicao deve obedecer ao seguinte esquema tcnico: Espalhar a argamassa sobre o suporte, colher; Embeber convenientemente a rede de reforo na camada aplicada; Aplicar a argamassa necessria at obter a espessura adequada, assegurando que a camada inferior de embebimento se mantm trabalhvel.
APLICAO DO PRODUTO
Aplicar, por projeco mecnica, directamente a argamassa sobre o suporte de alvenaria, dispensando-se a execuo de chapisco ou salpico. Exceptuam-se os suportes de beto (ver restries).
Logo aps a sua aplicao, apertar e regularizar a camada de reboco com uma rgua de corte.
Quando a superfcie se apresentar devidamente endurecida devem realizar-se as operaes de sarrafagem, talochamento e esponjamento, consoante o tipo de acabamento pretendido.
Se se pretender obter uma superfcie lisa, aplicar sobre o reboco Diera TC ACABADO.
Acabamento Sarrafado Talochado Areado
Revestimento final Pedra ornamental Cermicos, tintas texturadas, estanhados Tintas lisas
81
Exterior
DIERA REBOCO
Argamassa de construo, hidrofugada, para execuo de rebocos em paredes e tectos exteriores, com espessuras at 2,5 cm. Variedades Cinza e Branca. Aplicao projectada ou manual.
CORES DISPONVEIS
BRANCO E CINZA
PREPARAO DO PRODUTO Amassar a argamassa em equipamento de projeco com doseamento automtico de gua. Em misturas manuais, utilizar 15% a 17% de gua, isto , 4,5-5 litros de gua. No utilizar gua em excesso. Nunca aditivar a gua com produtos no recomendados.
PREPARAO DO SUPORTE Os suportes devem estar isentos de poeiras, descofrantes, matrias desagregadas ou instveis, eflorescncias, ou de outros materiais que possam prejudicar a aderncia da argamassa. Especialmente sobre suportes de baixa absoro (beto armado), recomendamos a aplicao de ADITEK P, como ponte de aderncia. Particularmente, sob a aco de forte insolao, temperaturas ou vento, as superfcies porosas devem ser saturadas atravs de rega abundante. Os cunhais, bem como outras arestas particulares da obra, devem ser realizados com recurso a perfis metlicos, devidamente indicados para a utilizao com argamassas de forte alcalinidade. Em aplicaes sobre suportes antigos ou em operaes de reabilitao de edifcios sugerimos a consulta prvia dos nossos Servios Tcnico-Comerciais.
APLICAO
SUPERFCIES EXTERIORES
APRESENTAO
Suportes em alvenaria de tijolo cermico, bloco de cimento, bloco Ytong. Em suportes de beto, aplicar previamente o promotor de aderncia ADITEK P.
ARMAZENAGEM E CONSERVAO Saco de 30 Kg, fornecidos em paletes plastificadas de tara perdida com 48 sacos. O produto pode ser armazenado, protegido da humidade e temperaturas excessivas, por um perodo de 120 dias.
CAMPO DE APLICAO
Execuo de rebocos areados ou talochados, por aplicao mecnica. O produto pode, contudo, ser tambm aplicado manualmente.
AMBIENTES
Paredes e tectos exteriores e interiores.
NO APLICAR
Em condies de forte insolao ou vento. Sob temperaturas ambientes e de suporte inferiores a 5C e superiores a 30C. Em espessuras inferiores a 6 mm. Sobre suportes pintados ou de gesso.
DADOS TCNICOS
Valores mdios Branco e Cinza 1500-1700 Kg/m3 16-18 Kg/m2/cm Norma EN 1015-10 -

Ensaios realizados em organismo notificado

** Valores mdios
Cinza
1500-1700 Kg/m3** 4,1 MPa 3,2 MPa
0,1 Kg/m2.min1/2** 160 mm** 0,3 MPa 1,8 MPa 1,7 MPa
Reaco ao fogo Resistncia compresso Absoro de gua por capilaridade Permeabilidade ao vapor de gua Condutividade trmica
Classe A1 CS III (Branco) CS II (Cinza) W2 1,1 E-11 (Kg/m.s.Pa)= = 17,7 (l10 ,dry) 0,54W/m.K (P=90%) (l10 ,dry) 0,47W/m.K (P=50%)
DIERA TC ACABADO. ADITEK T, ADITEK P Promotor de aderncia. ADITEK E
82
REBOCO
APLICAO DO PRODUTO
Aplicar, por projeco mecnica, directamente a argamassa sobre o suporte de alvenaria, dispensando-se a execuo de chapisco ou salpico. Exceptuam-se os suportes de beto (ver restries).
CONSELHOS COMPLEMENTARES A gua de amassadura no deve conter quaisquer impurezas (argila, matria orgnica), devendo, de preferncia, ser potvel; Em aplicaes da variedade branca admissvel a existncia de microfissurao, visvel quando se molham os panos de reboco. Este produto no deve ser utilizado como alternativa aplicao de monomassas; No aplicar produto que tenha iniciado presa ou argamassas amolentadas; No adicionar quaisquer outros produtos argamassa, aplicando-se o produto tal como apresentado na sua embalagem original PRODUTOS RELACIONADOS e preparado de acordo com as respectivas recomendaes; Em panos de grande desenvolvimento, especialmente orientados no quadrante sulpoente, devem definir-se juntas de dilatao com espaamento de acordo com as caractersticas fsicas da argamassa utilizada; ESPESSURAS
Logo aps a sua aplicao, apertar e regularizar a camada de reboco com uma rgua de corte.
Quando a superfcie se apresentar devidamente endurecida devem realizar-se as operaes de sarrafagem, talochamento e esponjamento, consoante o tipo de acabamento pretendido.
Acabamento Sarrafado Talochado Areado
Revestimento final Pedra ornamental Cermicos, tintas texturadas, estanhados Tintas lisas
83
Se se pretender obter uma superfcie lisa, aplicar sobre o reboco Diera TC ACABADO.
No aplicar camadas com espessuras inferiores a 1 cm. De forma a evitar patologias associadas, no aplicar camadas com espessuras superiores a 2 cm. Sempre que se torne necessrio proceder execuo de espessuras superiores, o revestimento deve realizar-se por diferentes camadas, assegurando-se os seguintes procedimentos: As diferentes camadas devero apresentar espessuras idnticas entre si; A 2 camada deve ser aplicada quando a primeira se apresentar devidamente endurecida, com a presa concluda mas, ainda reactiva (em terminologia corrente, a primeira camada deve apresentar-se ainda verde); Para espessuras superiores a 4 cm, devem reforar-se a camada mais externa com redes em fibra de vidro, com tratamento anti-alcalino. Em qualquer dos casos, nunca aplicar espessuras totais de reboco superiores a 5 cm.
OUTRAS ARGAMASSAS
DIERA MT M5
Argamassa seca pr-doseada, formulada a partir de ligantes hidrulicos, agregados calcrios e siliciosos, aditivos retentores de gua e adjuvantes, destinada ao assentamento todo o tipo de tijolos cermicos e blocos de beto. De uso geral, tipo G segundo a norma E N 9982. Pode ser utilizada em trabalhos comuns de alvenaria, tais como nivelamentos de paredes, juntas entre tijolos/ blocos e beto ou outros trabalhos similares.
CINZA
CORES DISPONVEIS APLICAO
PREPARAO DO PRODUTO Adicionar o p a aproximadamente 13 a 14 % de gua, ou seja 3.9 litros a 4.2 litros. Nunca adicionar a gua sobre o p. Nunca aditivar a gua com produtos no recomendados. No utilizar gua em excesso. PREPARAO DO SUPORTE
EMBALAGEM E ARMANEZAMENTO Saco de papel de 30 kg, em paletes de madeira, com 48 sacos por palete. O produto pode ser armazenado, protegido da humidade e temperaturas excessivas, por um perodo de 12 meses. SEGURANA Utilizar mscara de p recomendada, para proteco da slica cristalina respirvel e luvas no manuseamento do produto. No ingerir. Se existir contacto com os olhos lavar abundantemente com gua limpa.
PAREDES EXTERIORES OU INTERIORES
APRESENTAO
Paredes exteriores ou interiores.
CAMPO DE APLICAO
Destinada ao assentamento todo o tipo de tijolos cermicos e blocos de beto. Para trabalhos comuns de alvenaria, tais como nivelamentos de paredes, juntas entre tijolos/blocos e beto ou outros trabalhos similares.
O suporte deve estar seco e isento de leos. Se o suporte estiver exposto a sol muito intenso, humedecer levemente a superfcie antes da aplicao. LIMPEZA Na limpeza das ferramentas utilize apenas gua, antes do endurecimento da argamassa. A gua de lavagem das ferramentas deve ser reciclada.
AMBIENTES
NO APLICAR
Com temperaturas inferiores a 5C e superiores a 30C. Com chuva ou possibilidade de chuva ou com ambiente muito hmido. Com vento forte ou possibilidades de formao de geadas. Sobre suportes com gesso.
DADOS TCNICOS
Tempo aberto Consistncia Aderncia inicial Reaco ao fogo Resistncia compresso Resistncia flexo Teor cloretos solveis em gua Granulometria Coeficiente de capilaridade Densidade da argamassa fresca Baridade Conservao 60 minutos E N 1015-9:1999 160 5 mm E N 1015-3:1999 0.25 N/mm Classe A 1 6.1 MPa E N 1015-11:1999 2.4 MPa E N 1015-11:1999 < 0.01 % E N 1015-17:2000 2 mm 0.4 kg/(mmin) E N 1015-18:2002 2000 100 kg/m E N 1015-6:1998 1800 100 kg/m E N 459-2:2001 12 meses sobre data de fabrico
Estes valores tm por base condies normalizadas de aplicao, e podem ser alterados com as variaes de temperatura, humidade e absoro do suporte.
84
ARGAMASSAS DE ALVENARIA
CONSELHOS COMPLEMENTARES No adicionar areia, cimento ou qualquer outro aditivo que altere a composio original. APLICAO DO PRODUTO
Misturar com betoneira para evitar a introduo excessiva de ar, at obter uma argamassa consistente e isenta de grumos. Tambm pode ser preparada manualmente. Deixar repousar 5 minutos aps a preparao.
No adicionar mais gua aps a preparao da argamassa.
Aplicar a argamassa na parte superior dos tijolos.
Aplique a argamassa na parte lateral dos tijolos.
NOVO PRODUTO CORES DISPONVEIS

BRANCO E CINZA
APLICAO
PARA TIJOLO FACE VISTA
SACOS DE 30 KG
(DISPONVEL POR ENCOMENDA)
85
OUTRAS ARGAMASSAS
APRESENTAO
OUTRAS ARGAMASSAS
DIERA MT REFRACT
Argamassa composta por cimento aluminoso, inertes especiais e aditivos adequados que lhe permitem resistir a altas temperaturas. Para uso corrente (G), segundo a EN 998-2.
CORES DISPONVEIS
CINZA
PREPARAO DO PRODUTO Misturar com 6,2 l a 6,7 l de gua por saco, utilizando agitador mecnico de baixa velocidade. A argamassa, depois de misturada, dever ter uma consistncia pastosa e firme, sem grumos secos. Deixar repousar a argamassa durante dois minutos, voltar a amassar antes de aplicar.
PREPARAO DO SUPORTE Os suportes, parede ou piso de beto devero ter mais de 30 dias de idade. Emboo e argamassa de contrapiso sarrafados ou desempenados, devero ter mais de 14 dias de idade. Assegurar a sua correcta limpeza e desengorduramento, reparar os buracos existentes, verificar e corrigir grandes desnveis, limpar p, tinta ou leo. LIMPEZA Limpar todos os excessos de argamassa imediatamente aps o assentamento dos tijolos refractrios, com uma esponja levemente humedecida apenas em gua limpa. Nunca utilizar cidos na limpeza dos resduos da argamassa.
APLICAO
APRESENTAO
Tijolos refractrios.
ARMAZENAGEM E CONSERVAO Sacos de 25 Kg, fornecidos em paletes plastificadas de 60 sacos. O produto pode ser armazenado, protegido da humidade e temperaturas excessivas, por um perodo de 6 meses.
CAMPO DE APLICAO
Montagem, refechamento de juntas e travamento de tijolos ou peas refractrias. Obras comuns para as quais seja indicada a utilizao de argamassa refractria. Obras de alvenaria em contacto com guas agressivas, com sulfatos ou cidos pH>5.
NO APLICAR
Sobre suportes de gesso. Com risco de geadas ou chuvas. Com temperaturas inferiores a 5C nem superiores a 30 C.
DADOS TCNICOS
gua de amassadura Resistncia composio Densidade em massa 6,2-6,7 l/saco >19 MPa >3 MPa Densidade em p Granulometria T Max. de servio 1,9+/-0,1 Kg/l < 2 mm 950
Ensaios realizados em organismo notificado. Branco Massa volmica Resistncia compresso Capilaridade Consistncia Aderncia Flexo
** Valores mdios
Cinza
1500-1700 Kg/m3** 4,1 MPa

2
3,2 MPa
1/2**
0,1 Kg/m .min 160 mm** 0,3 MPa 1,8 MPa
1,7 MPa
86
ARGAMASSAS DE ALVENARIA
APLICAO DO PRODUTO
Misturar com a quantidade de gua recomendada utilizando misturador elctrico at obter uma consistncia uniforme.
CONSELHOS COMPLEMENTARES Em superfcies absorventes ou muito quentes recomenda-se o seu humedecimento prvio para evitar a secagem excessiva da argamassa e a perda de resistncias. Trata-se de um produto pronto a misturar com gua; no juntar nenhum tipo de aditivo que possa alterar as suas propriedades.
Aplicar por camada sobre a superfcie de assentamento, colocando posteriormente os tijolos refractrios.
Aps 24 horas da aplicao, humedecer a argamassa.

Proceder regularizao das juntas, at obter o efeito pretendido.
Deixar secar pelo menos 7 dias antes de utilizar.
87
OUTRAS ARGAMASSAS
OUTRAS ARGAMASSAS
DIERA TC R4
Argamassa monocomponente base de cimento, inertes siliciosos, resinas sintticas e fibras de reforo. uma argamassa de classe R4 para PCC segundo a norma EN 1504-3.
CORES DISPONVEIS
CINZA
PREPARAO DO PRODUTO Deitar de forma gradual o produto sobre a gua de amassadura, 14 a 16 litros por saco de 25 Kg. Misturar mecanicamente a baixas rotaes com gua limpa at obter uma argamassa, com consistncia pastosa, firme e sem grumos secos. ARMAZENAGEM E CONSERVAO Sacos de 25 Kg, fornecidos em paletes plastificadas de 60 sacos. O produto pode ser armazenado, protegido da humidade e temperaturas excessivas, por um perodo de 6 meses.
PREPARAO DO SUPORTE O suporte deve estar limpo e seco e isento de particulas soltas ou desagregveis, livre de leos, gorduras, tintas e caldas de cimento. Os elementos metlicos tais como as armaes devero estar livres de ferrugem. LIMPEZA Nunca utilizar cidos na limpeza dos resduos da argamassa.
APLICAO
APRESENTAO
SACOS DE 25 KG CAMPO DE APLICAO
Reparao da integridade estrutural do beto armado. Preenchimento de vazios, fissuras, lacunas de revestimento, cantos de pilares. Regularizao de superfcies de beto ou argamassa. Refechamento de juntas de pr-fabricados.
CARACTERSTICAS
Elevadas resistncias mecnicas iniciais e finais. Elevado mdulo de elasticidade para a transferncia de cargas. Retraco compensada. Resistente carbonatao. Isento de cloretos. Baixo teor em cromatos. Proteco da armao contra a corroso. Resistente a ciclos de gelo-degelo. Alta aderncia sem utilizao de primrio. Permeabilidade muito baixa. Permevel ao vapor de gua. Superfcie pronta a pintar. Eficaz tanto em superfcies verticais como horizontais. Eficaz tanto em interior como em exterior.
DADOS TCNICOS
CARACTERSTICAS gua de amassadura Cor Resistncia compresso Resistncia flexo Determinao de cloretos Determinao de aderncia Determinao de retraco Determinao de expanso Ciclos de gelo-degelo com imerso em sais Resistncia carbonatao Mdulo de elasticidade Absoro capilar Densidade em fresco (Kg/l) Granulometria Espessura da camada Consumo (cimento seco) Tempo de vida da mistura* VALORES 14-16 litros Cinza 50,00 N/mm2 UNE-EN 12,00 MPa 0,02 % >2,00 MPa >2,00 MPa >2,00 MPa >2,00 MPa <beto de controlo MC (0,45) 26,0 GPa >0,5 Kg / (m2 h0,5) UNE-EN 2,1 aprox. 0-2 mm 5-30 mm Aprox. 1,8 Kg/m2 e mm espessura 30 minutos MTODO DE ENSAIO
UNE-EN 12.190:1999 UNE-EN 12.190:1999 UNE-EN 1015:2000 UNE-EN 1542:1999 UNE-EN 12617-4:2002 UNE-EN 12617-4:2002 UNE-EN 13687-1:2002 UNE-EN 13295:2005 UNE-EN 13412:2002 UNE-EN 13057:2002
NO APLICAR
Com temperaturas inferiores a 5C nem superiores a 35C. Com previso de chuvas ou geadas.
*Este tempo pode variar em funo das condies ambientais (21C e 60% H)
88
ARGAMASSA REPARAO
APLICAO DO PRODUTO
Preparar a zona a reparar, criando ngulos rectos.
CONSELHOS COMPLEMENTARES Os suportes absorventes devero humedecidos at saturao mas encharcamento. ser sem
Este produto est pronto para misturar com gua; no juntar qualquer tipo de aditivo que possa alterar as suas propriedades.
Tratar a armadura de ferro com ADITEK CF Conversor de Ferrugem.
Em condies favorveis, imprescindvel uma cura mnima de 24 horas aps a aplicao. Por ser um produto cimentcio, recomenda-se a utilizao de luvas de borracha. As ferramentas e instrumentos devero ser imediatamente limpos com gua aps a utilizao; se o produto endurecer s poder ser eliminado atravs de meios mecnicos.
Deitar de forma gradual a argamassa sobre a gua de amassadura (3,5-4 litros por saco de 25 Kg).
Misturar mecanicamente a baixas rotaes com gua limpa at obter uma massa totalmente homognea.
Aps aplicao e secagem, efectuar o acabamento com Diera TC ESTETIC.
ADITEK CF Conversor de Ferrugem DIERA TC ESTETIC Pasta de Reparao Esttica de Beto
89
OUTRAS ARGAMASSAS
OUTRAS ARGAMASSAS
DIERA TC GROUT
Argamassa fluida base de cimento de retraco compensada e inicialmente expansiva, altas resistncias mecnicas iniciais e finais e alta aderncia ao beto. Pronto a utilizar com uma simples adio de gua. Isento de cloretos.
CORES DISPONVEIS
CINZA
PREPARAO DO PRODUTO Deitar de forma gradual o produto sobre a gua de amassadura, 3-4 litros por saco de 25 kg (12%-16%). Nunca utilizar gua em excesso. Amassar mecanicamente a baixas rotaes com gua limpa at obter uma argamassa fluida e homognea.
PREPARAO DO SUPORTE Os suportes devem estar limpos, secos, estveis, livres de leos, gorduras e tintas. Os elementos metlicos devem estar livres de ferrugem. Os suportes absorventes so humedecidos at saturao, evitando o encharcamento.
APLICAO
APRESENTAO
SACOS DE 25 KG CAMPO DE APLICAO
Reparao da integridade estrutural do beto armado. Preenchimento de vazios, fissuras, lacunas de revestimento, cantos de pilares. Regularizao de superfcies de beto ou argamassa. Refechamento de juntas de pr-fabricados.
ARMAZENAGEM E CONSERVAO Sacos de 25 Kg, fornecidos em paletes plastificadas de 60 sacos. O produto pode ser armazenado, protegido da humidade e temperaturas excessivas, por um perodo de 6 meses.
LIMPEZA Nunca utilizar cidos na limpeza dos resduos da argamassa.
AMBIENTES
Superfcies de beto.
NO APLICAR
Com temperaturas inferiores a 5C nem superiores a 30C. Com previso de chuvas ou geadas.
DADOS TCNICOS
gua de amassadura Cor Resistncia compresso 28D (14% gua) Resistncia flexo 28D (14% gua) Densidade da mistura (Kg/l) Granulometria Espessura da camada Consumo Resistncia ao fogo 12%-16% 3-4l/saco Cinza 71,00 MPa 8,62 MPa Aprox. 2,2 0,30 mm 10-30 mm Aprox. 2,00 Kg por m2 e mm de espessura Classe A1 e A1fl norma EN ISO 1182 e EN ISSO 1716
QUADRO DE RESISTNCIAS COMPRESSO

gua (%) 12% (3,0l x saco) 14% (3,5l x saco) 16% (4,0l x saco)
Segundo a UNE-EN 196-1
12 horas 11,4 -
Resistncias compresso (Mpa) 18 horas 24 horas 29,1 52,1 44,2 30,7
28 dias 77,6 71,0 59,0
90
ARGAMASSA FLUIDA

Despejar de forma gradual a argamassa sobre a gua de amassadura (3,5 litros por saco de 25 Kg). Respeitar a quantidade de gua recomendada.
Respeitar a amassadura.
quantidade
de
gua
de
Este produto est pronto para misturar com gua; no adicionar nenhum tipo de aditivo que possa alterar as suas propriedades. Este produto no recomendado para o nivelamento de superfcies.
Amassar mecanicamente a baixas rotaes com gua limpa at obter uma massa fluida e homognea.
Em preenchimentos sob placas deve prever-se uma sada para o ar deslocado em consequncia do enchimento com argamassa. Por se tratar de um produto cimentcio, recomenda-se a utilizao de luvas de borracha. As ferramentas e instrumentos devem ser limpos com gua imediatamente aps a sua utilizao; se o produto endurecer s poder ser eliminado atravs de meios mecnicos.
Colocar o produto por vazamento, imediatamente aps a amassadura, para aproveitar as propriedades expansivas.
Deixar secar o produto durante 3 horas, antes de descofrar.
91
OUTRAS ARGAMASSAS
OUTRAS ARGAMASSAS
DIERA TC ESTETIC
Pasta de reabilitao esttica para beto
Argamassa micronizada, produzida em cinza ou em branco, para reparaes estticas de paineis de beto vista, em casos de perda de leitada, fissurao ou porosidade nos elementos betonados, ou ser utilizada como argamassa de acabamento fino.
CORES DISPONVEIS
BRANCO E CINZA
PREPARAO DO PRODUTO Preparar em recipiente estanque, limpo, protegido do sol, do vento e da chuva. Misturar o contedo de um saco de 20 kg com 6,2 l a 6,6 l de gua (31%-35%) ou em propores equivalentes. Utilizar agitador mecnico de baixa velocidade. Deixar a pasta repousar 5 minutos, antes da sua aplicao. A pasta, depois de amassada, ter consistncia pastosa e firme, sem grumos secos. ARMAZENAGEM E CONSERVAO Sacos de 20 Kg, fornecidos em paletes plastificadas de 60 sacos. O produto pode ser armazenado, protegido da humidade e temperaturas excessivas, por um perodo de 6 meses.
PREPARAO DO SUPORTE O suporte deve estar firme sem partes instveis ou em fase de desagregao, seco, isento de poeiras, leos e descofrantes. O suporte deve ser previamente tratado para evitar o aparecimento de eflorescncias. No deve apresentar fissurao activa de significativo desenvolvimento.
APLICAO
PAREDES INTERIORES E EXTERIORES
APRESENTAO
Superfcies de beto.
CAMPO DE APLICAO
Reparao esttica de paineis de beto vista.
LIMPEZA Nunca utilizar cidos na limpeza dos resduos da argamassa.
AMBIENTES
Paredes ou paramentos interiores e exteriores.
NO APLICAR
Com temperaturas ambientes e de suporte inferiores 5 C e superiores a 30 C. Sobre superfcies no cimentcias. Em paredes e tectos com presena permanente de gua ou com infiltraes. Em espessuras superiores a 2 mm por camada.
DADOS TCNICOS
Aspecto Granulometria gua de amassadura Temperatura de aplicao do ar da superfcie de aplicao Massa Volmica Consumo terico Tempo de secagem Impermeabilidade Compresso Flexo Coeficiente de permeabilidade ao vapor de gua P de cor Branca/Cinza 100% passados no peneiro 0.224 mm 31 a 33% + 5 C a 30 C + 5 C a 25 C 850 a 870 Kg/m3 1.8 Kg/m2/mm 2 a 3 horas Fortemente hidrofugada 12.5 MPa 1.8 MPa 6.3 [Kg/(m.s.Pa)x10-12]
92
REPARAO ESTTICA BETO
APLICAO DO PRODUTO
Antes da aplicao convm humedecer as superfcies a reabilitar de forma a melhorar as condies de aplicao.
CONSELHOS COMPLEMENTARES A gua de amassadura deve ser isenta de quaisquer impurezas, devendo ser potvel. No deve ser aplicada qualquer argamassa que tenha iniciado o seu processo de presa. No amolentar a argamassa. No adicionar quaisquer tipos de produtos argamassa. Deve ser aplicado somente com a adio de gua necessria.
Deve ser aplicada com esptula ou liosa nas camadas necessrias obteno do acabamento pretendido, devendo cada camada ser aplicada logo que a anterior se apresente seca e endurecida, com espessuras no superiores a 2 mm.
93
OUTRAS ARGAMASSAS
DIERA RV PLUS
Reboco hidrofugado fabricado em branco e em cinza (tipo CS IV-W2), com elevada resistncia penetrao de gua e elevada resistncia mecnica. Para utilizao em fachadas ou outras superfcies onde se pretende obter um reboco de elevada resistncia mecnica. o suporte ideal para colar material cermico ou pedra de dimenses considerveis.
ARGAMASSAS DE CONSTRUO
CS IV-W2
EN 998-1
CORES DISPONVEIS
BRANCO/CINZA
PREPARAO DO PRODUTO Preparar, em recipiente estanque, limpo, protegido do sol, do vento e da chuva, ou em mquina de projectar. Misturar os 30 kg do produto com 18% de gua, isto , 5.5 litros de gua por saco, at obter uma argamassa homognea. Utilizar apenas gua, nunca misturar qualquer outro aditivo. O excesso de gua altera as caractersticas fsicas e diminui a resistncia mecnica da argamassa. A argamassa, depois de misturada, ter consistncia pastosa, firme e sem grumos secos. A argamassa dever ser utilizada nos 30 minutos seguintes, com condies atmosfricas adversas este valor diminui. Nunca voltar a adicionar gua para amolentar a argamassa.
ARMAZENAGEM E CONSERVAO Saco de papel de 30 kg, sobre palete de madeira protegida, com 48 sacos. Armazenar em local seco e arejado, sobre palete e nas embalagens de origem fechadas e protegidas, durante seis meses sobre a data de embalagem. PREPARAO DO SUPORTE O suporte dever ter mais de 14 dias de idade. Deve estar limpo, isento de poeiras, restos de gordura e leos descofrantes. Se o suporte for beto, aplicar sempre um permutador de aderncia aquoso. No caso do suporte estar exposto ao sol directo muito intenso, humedecer levemente a superfcie 1 hora antes da aplicao. LIMPEZA
APLICAO
APRESENTAO
Paredes de tijolo, bloco ou beto.
CAMPO DE APLICAO
Execuo de rebocos areados ou talochados, por aplicao mecnica ou manual.
AMBIENTES
Paredes interiores e exteriores.
NO APLICAR
Com temperaturas inferiores a 5C e superiores a 30C. Com chuva ou possibilidade de chuva ou com ambiente muito hmido. Com vento forte ou possibilidades de formao de geadas. Sobre suportes de gesso.
Limpar todos os excessos de argamassa imediatamente aps a sua utilizao. Nunca utilizar cidos na limpeza dos resduos da argamassa. A gua de lavagem das ferramentas deve ser reciclada. DADOS TCNICOS
Espessura mnima Espessura mxima de trabalho Espessura mxima pontual Temperatura de aplicao do ar da superfcie de aplicao Cor Massa volmica Consumo Resistncia compresso Absoro de gua por capilaridade Permeabilidade ao vapor de gua Consistncia Aderncia Resistncia flexo 10 mm 30 mm/camada 35 mm/camada + 5 C a 30 C + 5 C a 30 C Branca/cinza 1600-1700 kg/m 1,7 a 2 kg/m/mm CS-IV - 6.1 MPa da EN 1015-12 W2 - 0,1 Kg/m.min da EN 1015-18 1.0 E -11 kg/m.s.Pa 161 mm da EN 1015-3 1.3 N/mm da EN 1015-12 1,8 MPa da EN 1015-11
94
REBOCO

Aplicar com talocha de ao, espalhando bem a argamassa numa camada uniforme com uma espessura de 5 a 10 mm. Para espessuras superiores aplicar uma segunda camada. Se utilizar mquina de projectar escolha correctamente o bico de projeco adequado espessura recomendada.
O acabamento obtido, ser sempre um areado, que aps totalmente seco ter de ser pintado. Para colagem de peas cermica ou pedra o acabamento ser sempre o talochado. Utilizar mscara de p recomendada, para proteco da slica cristalina respirvel e luvas no manuseamento do produto. No ingerir. Se existir contacto com os olhos, abundantemente com gua limpa. lavar
Aps 20 a 35 minutos pode-se iniciar o acabamento; as condies atmosfricas alteram substancialmente este tempo. Talochar a argamassa at obter uma superfcie totalmente uniforme e desempenada.
Deixar secar o reboco pelo menos 7 dias e proceder colagem de cermica ou pedra natural, utilizando o cimento-cola Diera mais adequado.
Se o acabamento pretendido for pintura, utilizar uma esponja.
95
OUTRAS ARGAMASSAS
DIERA PV NIV IN
Argamassa base de cimento, autonivelante, ultra rpida, para regularizao de pavimentos interiores que iro ser recobertos posteriormente (cermica, pedra natural, parquet, soalho, pisos sintticos, etc).
CORES DISPONVEIS
CINZA
PREPARAO DO PRODUTO Juntar de forma gradual a argamassa sobre a gua, 4,75-5,75 l por saco de 25 kg (19%-23%). Nunca utilizar gua em excesso. Amassar mecanicamente durante 3 minutos a baixa rotao com gua limpa, at conseguir uma pasta fluida e homognea. ARMAZENAGEM E CONSERVAO Sacos de 25 Kg, fornecidos em paletes plastificadas de 60 sacos. O produto pode ser armazenado, protegido da humidade e temperaturas excessivas, por um perodo de 6 meses.
PREPARAO DO SUPORTE Os suportes devem estar sos, completamente limpos, isentos de p, gorduras, pinturas e resduos de gesso. Os suportes devem ser preparados de forma mecnica para que se consiga uma superfcie porosa. Regularizar a superfcie esburacada no dia anterior ao da sua aplicao. Os suportes absorventes devem ser previamente humedecidos. LIMPEZA Nunca utilizar cidos na limpeza dos resduos da argamassa.
APLICAO
PAVIMENTOS INTERIORES
APRESENTAO
SACOS DE 25 KG
SUPORTES
Superfcies de beto e argamassa.
CAMPO DE APLICAO
Nivelamento e alisamento de superfcies de beto e argamassa. Enchimento de superfcies.
AMBIENTES
Pavimentos interiores.
DADOS TCNICOS
gua de amassadura Cor Resistncia compresso 28j (21% gua) Resistncia flexo 28D (21% gua) Granulometria Espessura da camada Consumo Humidade superficial 24 h (22/50% hr) Aderncia ao beto 28 dias Tempo de vida da mistura Fixao* Transitabilidade (22)* Colocao ao servio Retraco (mm/m) Resistncia ao fogo (EN 13501-1) 19%-23% 4,75-5,75 l/saco Cinza 35,1 MPa 6,25 MPa 0-0,6 mm 1-10 mm 2,1 Kg por m2 de espessura 4,5% >2 MPa 20 min < 2 horas 3 horas 12 horas < 0,7 mm/m A1
NO APLICAR
Com temperaturas inferiores a 5C nem superiores a 30C. Em pavimentos exteriores ou em suportes sujeitos a humidades constantes. Sobre superfcies metlicas. Sobre pisos salinizados (salitre). Sobre suportes sujeitos a flexo.
* Estes tempos podem variar em funo das condies ambientais. Em caso de colocao de parquet, este tempo dever ser ampliado at 24 horas.
QUADRO DE RESISTNCIAS COMPRESSO

gua (%) 12% (3,0l x saco) 14% (3,5l x saco) 16% (4,0l x saco)
Segundo a UNE-EN 196-1
6 horas 19,4 -
Resistncias compresso (Mpa) 12 horas 24 horas 25,6 36,0 29,3 23,0
28 dias 41,7 35,1 28,3
96
ARGAMASSA AUTONIVELANTE

Juntar de forma gradual a argamassa sobre a gua (5.25 l por saco de 25 kg). Nunca utilizar gua em excesso. Amassar mecanicamente durante 3 minutos a baixa rotao com gua limpa, at conseguir uma pasta fluida e homognea.
Respeitar a quantidade de gua recomendada na feitura da massa. Este produto est preparado para ser misturado com gua, pelo que no necessrio juntar qualquer outro tipo de aditivo que possa alterar as suas propriedades. compatvel com os adesivos empregues normalmente para este tipo de revestimento de solos. No necessrio o uso de qualquer tipo de primrio. No caso de suportes muito absorventes, humedecer previamente, tendo o cuidado de evitar o encharcamento e a saturao do mesmo. Para espessuras superiores a 10 mm, juntar 30% de areia, 0-4 mm (mximo 20 mm de espessura). Para colocao de parquet, espessura mnima de 3 mm. deixar uma
Verter o produto sobre o suporte estendendo-o com a ajuda de uma palustra ou uma talocha.
Deixar secar 6 horas aps a aplicao, antes de utilizar. Revestir aps 24 horas.
Para a colocao de pavimento recomenda-se um prvio lixamento.
ligeiro,
Ao ser considerado um produto cimentoso, recomenda-se o uso de luvas adequadas. As ferramentas e utenslios devem ser limpas rapidamente com gua de forma a evitar o endurecimento do produto nas ferramentas.
97
OUTRAS ARGAMASSAS
OUTRAS ARGAMASSAS
DIERA PV BETONILHA
Argamassa monocomponente regularizao para pavimentos. de
enchimento
CORES DISPONVEIS
CINZA
PREPARAO DO PRODUTO Preparar em recipiente estanque, limpo, protegido do sol, do vento e da chuva. Misturar os 30 kg do produto com 9 % a 10% de gua. Utilizar apenas gua. Nunca misturar qualquer outro aditivo. Utilizar agitador mecnico de baixa velocidade. A argamassa, depois de misturada, dever ter uma consistncia seca, sem grumos. EMBALAGEM E ARMAZENAGEM Saco de papel de 30 kg, em paletes de madeira, com 48 sacos por palete. O produto pode ser armazenado, protegido da humidade e temperaturas excessivas, por um perodo de 6 meses.
PREPARAO DO SUPORTE Os suportes devem estar secos e limpos. Quando aplicado sobre suportes antigos necessrio a utilizao de uma ponte de aderncia, atravs de Diera ADITEK P . LIMPEZA Nunca utilizar cidos na limpeza dos resduos da argamassa. SEGURANA Utilizar mscara de p recomendada, para proteco da slica cristalina respirvel e luvas no manuseamento do produto. No ingerir. Se existir contacto com os olhos lavar abundantemente com gua limpa.
APLICAO
PAVIMENTOS INTERIORES E EXTERIORES
APRESENTAO
SACOS DE 30 KG
SUPORTES
Pavimentos exteriores ou interiores.
CAMPO DE APLICAO
Destinada ao enchimento e regularizao de pavimentos de 2 a 8 cm, em interior e exterior. Constitui uma base para posterior colocao de cermica, madeira e cortia.
AMBIENTES
Pavimentos exteriores ou interiores.
NO APLICAR
Com temperaturas inferiores a 5C e superiores a 30C. Com chuva ou possibilidade de chuva ou com ambiente muito hmido. Com vento forte ou possibilidades de formao de geadas. Sobre suportes com gesso.
DADOS TCNICOS
Espessura mnima Espessura mxima de trabalho Espessura mxima pontual Temperatura de aplicao do ar da superfcie de aplicao Tempos de utilizao de pavimentos pessoal da obra com cuidado todo o trfego Acabamento Cor gua de amassadura Compresso Flexo 2 cm 6 cm 8 cm + 5 C a 35 C + 5 C a 25 C
1 dias 7 dias aps 3 dias da aplicao Cinza 9-10 % Mpa EN 13892-2 Mpa EN 13892-2
* Estes valores tm por base condies normalizadas de aplicao, e podem ser alterados com as variaes de temperatura, humidade e absoro do suporte.
98
ARGAMASSA REGULARIZAO

Misturar com agitador mecnico de baixa rotao (500 rpm) para evitar a introduo excessiva de ar, at obter uma argamassa consistente e isenta de grumos.
No adicionar areia, cimento ou qualquer outro aditivo que altere a composio original. No adicionar mais gua aps a preparao da argamassa.
Aplicar conforme argamassa tradicional, devendo ser espalhada sobre o suporte, sarrafada e preparada para receber acabamento final.
Em tempo seco ou quando se regista forte exposio de ventos, ser necessrio proceder-se rega diria, durante uma semana, das superfcies executadas.
99
OUTRAS ARGAMASSAS
NDICE
Solues de Acabamento
100
Pgina
DIERA TC ACABADO DIERA RV FINO DIERA RV CAL BASE DIERA RV CAL MDIO DIERA RV CAL DECOR DIERA RV MONOMASSA DIERA RV MINERAL TEX DIERA RV ANTIGUA
102 104 106 108 110 112 114 116
101
PASTA ESTANHAR ACABAMENTO
DIERA TC ACABADO
Argamassa micronizada, para aplicao em suporte de reboco, para obteno de texturas lisas. Uso profissional.
CORES DO PRODUTO
BRANCO
PREPARAO DO PRODUTO Amassar mecanicamente, com misturador elctrico de baixa rotao, com 11 a 12 litros de gua por cada saco de 15 kgs (80%), at se obter uma pasta macia, consistente e sem grumos. Deixar a argamassa repousar por 10 minutos, antes da sua aplicao. ARMAZENAGEM E CONSERVAO
PREPARAO DO SUPORTE O suporte deve estar limpo de qualquer elemento que possa afectar a sua capacidade de aderncia. No deve apresentar fissurao activa de significativo desenvolvimento.
APLICAO
INTERIOR E EXTERIOR
APRESENTAO
EMBALAGENS DE 15 Kg SUPORTES
Rebocos novos ou antigos, beto armado.
AMBIENTES
Paredes e tectos interiores e exteriores.
Saco de 15 Kg, fornecidos em paletes plastificadas com 60 sacos. O produto pode ser armazenado, protegido da humidade e temperaturas excessivas, por um perodo de 6 meses.
NO APLICAR
A temperaturas ambientes e de suporte inferiores a 5 C e superiores a 30 C. Sobre superfcie com tinta texturada. Em paredes ou tectos com presena permanente de gua ou com infiltraes.
DADOS TCNICOS
Produto em p Aspecto Granulometria Produto em pasta gua amassadura Massa volmica Consumo terico Produto endurecido Tempo de secagem
P de Cor Branca 100% passados peneiro 0,224 mm 80% 1808 Kg/m 1,2-1,4 Kg/m/mm Cerca de 4 horas
-
DIERA REBOCO INTERIOR DIERA REBOCO EXTERIOR
102
APLICAO DO PRODUTO
Pode ser aplicada sobre superfcies de reboco fresco, mas suficientemente endurecido para receber este tipo de acabamento. Pode ainda ser aplicada sobre rebocos secos, em obra nova, constituindo um estuque.
CONSELHOS SUPLEMENTARES A gua de amassadura deve ser isenta de quaisquer impurezas (argila, matria orgnica), devendo, de preferncia, ser potvel; No deve ser aplicada qualquer argamassa que tenha iniciado o seu processo de presa. No amolentar as argamassas; No adicionar quaisquer outros produtos argamassa, devendo a pasta de estanhar ser aplicada tal qual apresentada na sua embalagem de origem.
Deve ser aplicada com esptula ou liosa nas camadas necessrias obteno do acabamento pretendido, devendo cada camada ser aplicada logo que a anterior se apresente devidamente seca e endurecida.
Depois da camada seca, proceder ao acabamento desejado, com pintura ou outro acabamento decorativo.
Reabilitao do centro da Vila de Treves
Reboco de reabilitao de base de cal, em capa fina
103
ARGAMASSA REABILITAO
DIERA RV FINO
Argamassa de reboco para aplicaes em capa fina ou em reabilitao de rebocos hidrulicos.
CORES DO PRODUTO
CINZA E BRANCO
PREPARAO DO PRODUTO Preparar em recipiente estanque, limpo, protegido do sol, do vento e da chuva. Amassar mecanicamente com misturador elctrico de baixa rotao, com cerca de 6,5 a 7 litros de gua por cada saco de 30 kgs (aproximadamente 26% a 28%), at se obter uma pasta macia, consistente e sem grumos. Nunca voltar a adicionar gua. LIMPEZA Limpar todos os excessos de argamassa imediatamente aps a utilizao. Nunca utilizar cidos na limpeza dos resduos da argamassa
PREPARAO DO SUPORTE O suporte dever ter mais de 14 dias de idade. Se o suporte estiver exposto a sol muito intenso, humedecer levemente a superfcie uma hora antes da aplicao. EMBALAGEM E ARMANEZAMENTO Sacos de 30 kgs, fornecidos em paletes plastificadas com 48 sacos. O produto pode ser armazenado, protegido da humidade e temperaturas excessivas, por um perodo de 6 meses. SEGURANA Utilizar mscara de p recomendada, para proteco da slica cristalina respirvel e luvas no manuseamento do produto. No ingerir. Se existir contacto com os olhos lavar abundantemente com gua limpa.
APLICAO
INTERIOR E EXTERIOR
APRESENTAO
SACOS DE 30 KG. SUPORTES
CAMPO DE APLICAO
Reabilitao de rebocos hidrulicos novos e antigos de base cimentcia, apresentando fissurao aleatria, com origem na retraco das argamassas. Aplicao de acabamentos em capa fina sobre rebocos novos. Correco de deficincias de acabamentos de rebocos hidrulicos novos e antigos, de base cimentcia.
DADOS TCNICOS
Espessura mnima Espessura mxima de trabalho Espessura mxima pontual Temperatura de aplicao do ar da superfcie de aplicao Cor Massa volmica Consumo Resistncia a compresso Absoro de gua por capilaridade Permeabilidade ao vapor de gua Consistncia Aderncia Resistncia flexo 1 mm 2 mm/camada 3 mm/camada + 5 C a 30 C + 5 C a 30 C Branco/Cinza 1600-1700 kg/m 1,7 a 2 kg/m/mm CS-IV - 6.1 MPa da EN 1015-12 W2 - 0,1 Kg/m.min da EN 1015-18 1.0 E -11 kg/m.s.Pa 161 mm da EN 1015-3 0.45 N/mm da EN 1015-12 1,8 MPa da EN 1015-11
AMBIENTES
NO APLICAR
Em espessuras superiores a 4 mm.
DIERA CL FLEXVEL PROMOTOR DE ADERNCIA ADITEK P
104
APLICAO DO PRODUTO
Em reabilitao de fachadas, aplicar uma primeira camada, liosa, devidamente reforada com rede em fibra de vidro, de 65 gr/m2 e passo de malha de 5mm.
CONSELHOS COMPLEMENTARES A gua de amassadura deve ser limpa e isenta de argilas e matria orgnica. No amolentar a argamassa aps ter iniciado presa.
Aps a primeira camada se apresentar devidamente endurecida, aplicar uma segunda camada que cubra convenientemente a primeira.
Proceder ao acabamento por talochamento e esponjamento (areado).
Em alternativa, pode ser aplicado um revestimento cermico colado com DIERA CL Flexvel.
105
REBOCO CAL
DIERA RV CAL BASE

Argamassa de encasque de base cal para utilizaes em restauros e reabilitaes de alvenarias antigas, indicado como base para Diera RV Cal Mdio. Permite aplicao manual ou mecnica, at espessuras de 30 mm. um produto monocomponente.
CORES DO PRODUTO
BRANCO
PREPARAO DO PRODUTO Preparar em recipiente estanque, limpo, protegido do sol, do vento e da chuva. Misturar os 30 kg do produto com 22 % a 24% de gua, isto , 6,6 litros a 7,2 litros de gua por saco. Utilizar apenas gua; nunca misturar qualquer outro aditivo. Utilizar agitador mecnico de baixa velocidade ou mquina de projectar. A argamassa, depois de misturada, ter consistncia pastosa e firme, sem grumos secos. A argamassa dever ser utilizada nos 40 minutos seguintes, quando preparada manualmente, no entanto, este valor pode variar com condies atmosfricas adversas. ARMAZENAGEM E CONSERVAO Saco de papel de 30 kg, em paletes de madeira, com 48 sacos por palete. O produto pode ser armazenado, protegido da humidade e temperaturas excessivas, por um perodo de 12 meses.
PREPARAO DO SUPORTE A superfcie dever estar isenta de poeiras, elementos soltos ou degradados, gorduras, eflorescncias, pinturas e depsitos de natureza diversa. Verifique se as alvenarias apresentam boa aderncia e estabilidade para aplicao da argamassa, caso contrrio deve-se tratar a superfcie para corrigir esses factores, utilizando jacto de gua/areia, escovagem ou lixagem da superfcie. SEGURANA Utilizar mscara de p recomendada, para proteco da slica cristalina respirvel e luvas no manuseamento do produto. No ingerir. Se existir contacto com os olhos lavar abundantemente com gua limpa. LIMPEZA Na limpeza das ferramentas utilize apenas gua, antes do endurecimento da argamassa. A gua de lavagem das ferramentas deve ser reciclada.
15 mm 30 mm 35 mm + 5 C a 30 C + 5 C a 25 C Branco 1350 100 kg/m 1800 100 kg/m 160 5 mm 2 mm
APLICAO
APRESENTAO
Paredes interiores e exteriores.
CAMPO DE APLICAO
Restauros e reabilitaes de alvenarias antigas. Indicado para revestir paramentos verticais exteriores e interiores, tais como pedra, tijolo, adobe e tabique.
NO APLICAR
Com o tempo muito hmido, para evitar riscos de carbonataes ou eflorescncias. Em pinturas, gesso, e alguns revestimentos especiais.
DADOS TCNICOS
Espessura mnima Espessura mxima de trabalho Espessura mxima pontual Temperatura de aplicao do ar da superfcie de aplicao Cor Densidade em seco Densidade em hmido Consistncia Granulometria
106
APLICAO DO PRODUTO
Verificar o estado do suporte. Aplicar uniformemente deixando uma espessura mnima de 15 mm at uma espessura mxima de 30 mm. Pode ser aplicado manualmente ou atravs de mquina de projectar. Na aplicao mecnica ajustar a relao de gua at ter uma massa homognea sem grumos e com a consistncia desejada.
CONSELHOS COMPLEMENTARES O revestimento dever respeitar as juntas existentes no suporte, como o caso de juntas de dilatao, sendo a interrompido. Em zonas particularmente sujeitas a fendilhao ou em zonas que existam materiais com diferentes coeficientes de dilatao deve ser aplicada uma rede de fibra de vidro. No caso de ser necessrio aplicar em espessuras superiores a 30 mm dever ser aplicada rede de fibra de vidro sobre a primeira camada ainda fresca e aps o incio do endurecimento aplicar a segunda camada at espessuras de 20 mm.
Passar a rgua para posteriormente aplicar DIERA RV CAL MDIO, se desejar um acabamento mais fino.
Acabamento raspado. Aguarde 4 a 6 h aproximadamente, dependendo das condies climatricas. Raspar com talocha de pregos, em movimentos circulares com a mesma presso para deixar um acabamento uniforme.
Depois do suporte completamente seco, escovar o mesmo retirando as partculas soltas. Sobre este acabamento recomendamos a utilizao de Diera RV Mineral TEX para manter o aspecto raspado.
107
REBOCO CAL
DIERA RV CAL MDIO

Argamassa de base cal para utilizaes em restauros e reabilitaes de alvenarias antigas, indicado como acabamento mdio para Diera RV Cal Base. Permite aplicao manual ou mecnica, at espessuras de 15 mm. Admite vrios tipos de acabamento: raspado, areado e talochado. um produto monocomponente.
CORES DO PRODUTO
BRANCO
PREPARAO DO PRODUTO Preparar em recipiente estanque, limpo, protegido do sol, do vento e da chuva. Misturar os 30 kg do produto com 16 % a 17% de gua, isto , 4,8 litros a 5,1 litros de gua por saco. Utilizar apenas gua; nunca misturar qualquer outro aditivo. Utilizar agitador mecnico de baixa velocidade ou mquina de projectar. A argamassa, depois de misturada, ter consistncia pastosa e firme, sem grumos secos. A argamassa dever ser utilizada nos 30 minutos seguintes, quando preparada manualmente. Este valor pode variar em condies atmosfricas adversas.
PREPARAO DO SUPORTE A superfcie dever estar isenta de poeiras, elementos soltos ou degradados, gorduras, eflorescncias, pinturas e depsitos de natureza diversa. Verifique se as alvenarias apresentam boa aderncia e estabilidade para aplicao da argamassa, caso contrrio deve-se tratar a superfcie para corrigir esses factores, utilizando jacto de gua/areia, escovagem ou lixagem da superfcie. SEGURANA Utilizar mscara de p recomendada, para proteco da slica cristalina respirvel, e luvas no manuseamento do produto. No ingerir. Se existir contacto com os olhos lavar abundantemente com gua limpa. LIMPEZA Na limpeza das ferramentas utilize apenas gua, antes do endurecimento da argamassa. A gua de lavagem das ferramentas deve ser reciclada.
APLICAO
APRESENTAO
Preferencialmente Diera RV Cal Base.
CAMPO DE APLICAO
Indicado para revestir paramentos verticais exteriores e interiores, tais como: DIERA RV CAL BASE. Rebocos de cal. Rebocos de cimento.
ARMAZENAGEM E CONSERVAO Saco de papel de 30 kg, em paletes de madeira, com 48 sacos por palete. O produto pode ser armazenado, protegido da humidade e temperaturas excessivas, por um perodo de 12 meses. DADOS TCNICOS
Espessura mnima Espessura mxima de trabalho Espessura mxima pontual Temperatura de aplicao do ar da superfcie de aplicao Cor Densidade em seco Densidade em hmido Consistncia Granulometria
NO APLICAR
Com tempo muito hmido, para evitar riscos de carbonataes ou eflorescncias.
10 mm 15 mm 20 mm + 5 C a 30 C + 5 C a 25 C Branca 1350 100 kg/m 1800 100 kg/m 160 5 mm 2 mm
108
APLICAO DO PRODUTO
Aplicar uniformemente deixando uma espessura mnima de 10 mm at uma espessura mxima de 15 mm. Pode ser aplicado manualmente ou atravs de mquina de projectar.
CONSELHOS COMPLEMENTARES Verificar o estado do suporte. Na aplicao mecnica ajustar a relao de gua at ter uma massa homognea sem grumos e com a consistncia desejada. O revestimento dever respeitar as juntas existentes no suporte, como o caso de juntas de dilatao, sendo a interrompido. Em zonas particularmente sujeitas a fendilhao ou em zonas que existam materiais com diferentes coeficientes de dilatao deve ser aplicada uma rede de fibra de vidro. Para acabamento raspado, aguardar 4 a 6h aproximadamente, dependendo das condies climatricas. Raspar com talocha de pregos, em movimentos circulares com a mesma presso para deixar um acabamento uniforme. Depois de completamente seco o suporte escovar o mesmo retirando as partculas soltas. Sobre este acabamento recomendamos a utilizao de Diera RV Mineral TEX para manter o aspecto raspado.
Aps a aplicao, regularizar a argamassa com uma rgua de alumnio.
Depois da argamassa comear a ganhar presa, passar uma talocha de plstico.
Finalizar com esponja, ou com Diera TC ACABADO ou Diera RV CAL DECOR, caso se pretenda um acabamento liso tipo estuque.
109
PASTA TIPO ESTUQUE VENEZIANO
DIERA RV CAL DECOR
Argamassa de revestimento ecolgica, composta por cal area, para acabamentos lisos, mate ou brilhantes. Impermevel gua da chuva. Adequado para o restauro ou reabilitao de fachadas antigas e interiores. Aplicao manual.
CORES DO PRODUTO
BRANCO
PREPARAO DO PRODUTO Na mistura, adicionar gua gradualmente at obter uma massa homognea sem grumos e com a consistncia desejada. ARMAZENAGEM E CONSERVAO Sacos de 25 Kg, fornecidos em paletes plastificadas de 60 sacos. O produto pode ser armazenado, protegido da humidade e temperaturas excessivas, por um perodo de 6 meses.
PREPARAO DO SUPORTE O suporte deve estar talochado e seco ao tacto. LIMPEZA Nunca utilizar cidos na limpeza dos resduos da argamassa.
APLICAO
INTERIOR E EXTERIOR
APRESENTAO
Suportes de cal antigos e resistentes, que se encontrem em bom estado. O suporte ideal reboco base cal com acabamento talochado ou liso.
CAMPO DE APLICAO
Acabamento decorativo de fachadas e interiores.
DADOS TCNICOS
Densidade aparente do produto Em p Em massa Consumo
AMBIENTES
Argamassa de reboco base de cal para o acabamento decorativo de fachadas e interiores, impermevel e com diferentes acabamentos: liso mate ou liso brilhante.
0,9 (0,1) g/m 1,50 (0,1) g/m 0,5 kg/m dependendo do suporte e da espessura
-
NO APLICAR
Sobre gesso ou tinta. Com previso de geadas ou tempo chuvoso devido aos riscos de eflorescncia. Com temperaturas inferiores a 5C nem superiores a 35C. Sobre suportes com hidrofugantes superficiais.
110
APLICAO DO PRODUTO
Adicionar gua gradualmente at obter uma massa homognea sem grumos e com a consistncia desejada.
CONSELHOS SUPLEMENTARES Em caso de superfcies absorventes ou muito quentes recomenda-se que estas sejam humedecidas previamente e aps 24 horas, para evitar a secagem excessiva da argamassa e a perda de resistncias. Em todas as argamassas com cal e/ou cimento possvel que se gerem ligeiras variaes de tonalidade. Para diminuir as possveis variaes aconselha-se sempre a utilizao de cores claras.
Acabamento Mate: Aplicar sobre o suporte talochado e seco ao tacto, estendendo menos de 1 mm de espessura. Efectuar vrias passagens.
Acabamento Brilhante: Aplicar sobre o suporte talochado e seco ao tacto, estendendo menos de 1 mm de espessura.
Passar repetidamente com a talocha at conseguir uma textura brilhante
111
ARGAMASSA DECORAO
DIERA RV MONOMASSA
Argamassa de reboco, tipo monomassa, para decorao e proteco de fachadas. Permite aplicao manual ou mecnica, at espessuras de 10-20 mm. Admite vrios tipos de acabamento: raspado, areado e talochado. um produto monocomponente.
CORES DO PRODUTO
CINZA
PREPARAO DO PRODUTO Preparar, em recipiente estanque, limpo, protegido do sol, do vento e da chuva. Misturar os 30 kg do produto com 18,5% a 19,5% de gua, isto , 5,55 litros a 5,85 litros de gua por saco. Utilizar apenas gua; nunca misturar qualquer outro aditivo. Utilizar agitador mecnico de baixa velocidade ou mquina de projectar. A argamassa, depois de misturada, ter consistncia pastosa e firme, sem grumos secos. A argamassa dever ser utilizada nos 40 minutos seguintes, quando preparada manualmente, no entanto, este valor pode variar com condies atmosfricas adversas. ARMAZENAGEM E CONSERVAO Saco de papel de 30 kg, em paletes de madeira, com 48 sacos por palete. O produto pode ser armazenado, protegido da humidade e temperaturas excessivas, por um perodo de 12 meses.
PREPARAO DO SUPORTE O suporte deve estar seco, limpo, sem p, isento de leos e descofrantes. Se o suporte estiver exposto a sol muito intenso, humedecer levemente a superfcie antes da aplicao. LIMPEZA Na limpeza das ferramentas utilize apenas gua, antes do endurecimento da argamassa. A gua de lavagem das ferramentas deve ser reciclada. SEGURANA Utilizar mscara de p recomendada, para proteco da slica cristalina respirvel, e luvas no manuseamento do produto. No ingerir. Se existir contacto com os olhos lavar abundantemente com gua limpa.
APLICAO
APRESENTAO
Paramentos exteriores ou interiores novos em tijolo, blocos de beto e termoargila.
CAMPO DE APLICAO
Indicado para revestir paramentos verticais interiores e exteriores sem necessidade de chapisco.
NO APLICAR
Beto. Gesso. Superfcies permanentemente em contacto com gua. Tinta de areia. Suportes de absoro nula. Alguns revestimentos especiais.
DADOS TCNICOS
Espessura mnima Espessura mxima de trabalho Espessura mxima pontual Temperatura de aplicao do ar da superfcie de aplicao Cor Densidade em seco Densidade em hmido Consistncia Granulometria 10 mm 20 mm 30 mm + 5 C a 30 C + 5 C a 25 C Cinza 1400100 kg/m 1850100 kg/m 1555 mm 2 mm
112
APLICAO DO PRODUTO
Verificar o estado do suporte. Aplicar uniformemente deixando uma espessura mnima de 10 mm at uma espessura mxima de 20 mm. Pode ser aplicado manualmente ou atravs de mquina de projectar.
CONSELHOS COMPLEMENTARES Na aplicao mecnica ajustar a relao de gua at ter uma massa homognea sem grumos e com a consistncia desejada. O revestimento dever respeitar as juntas existentes no suporte, como o caso de juntas de dilatao, sendo a interrompido. Em zonas particularmente sujeitas a fendilhao ou em zonas que existam materiais com diferentes coeficientes de dilatao deve ser aplicada uma rede de fibra de vidro.
Aps a aplicao, regularizar a argamassa com uma rgua de alumnio.
No aplicar este produto com o tempo muito hmido, para evitar riscos de carbonataes ou eflorescncias.
Colmatar as falhas com uma talocha de ao.
Acabamento raspado. Aguarde 4 a 6 horas aproximadamente, dependendo das condies climatricas. Raspe com talocha de pregos, em movimentos circulares com a mesma presso para deixar um acabamento uniforme.
113
Depois do suporte completamente seco, escovar o mesmo retirando as partculas soltas. Sobre este acabamento recomendamos a utilizao de Diera RV Mineral TEX para manter o aspecto raspado.
PINTURA EM P
DIERA RV MINERAL TEX
Tinta mineral formulada em base cal, cimento e dixido de titnio o que lhe confere caractersticas autolimpantes.
BRANCO/VERDE/LARANJA/VERMELHO/AMARELO
CORES DO PRODUTO APLICAO
PREPARAO DO PRODUTO Adicionar o p a aproximadamente 50 a 55 % de gua. Nunca adicionar a gua sobre o p. Nunca aditivar a gua com produtos por ns no recomendados. No utilizar gua em excesso. Misturar com agitador mecnico de baixa rotao (500 rpm) para evitar a introduo excessiva de ar, at obter uma soluo lquida homognea, consistente e isenta de grumos. Deixar repousar 5 minutos aps a preparao. ARMAZENAGEM E CONSERVAO Produto em p (saco em triplex), em balde plstico com 4 unidades de 5 kg. O produto pode ser armazenado, protegido da humidade e temperaturas excessivas, por um perodo de 12 meses.
PREPARAO DO SUPORTE A superfcie a pintar deve estar seca e isenta de leos, tinta degradada ou p. LIMPEZA Na limpeza das ferramentas utilize apenas gua, antes do endurecimento da tinta. A gua de lavagem das ferramentas deve ser reciclada.
PAREDES EXTERIORES OU INTERIORES
APRESENTAO
SACOS DE 5 KG EM BALDE SUPORTES
Suportes de base cimento ou cal, bem como elementos de pedra natural e/ou artificial.
CAMPO DE APLICAO
Pintura de paredes interiores e exteriores rebocadas com rebocos que contenham cal e monomassas.
AMBIENTES
NO APLICAR
Com temperaturas inferiores a 5C e superiores a 30C. Com chuva ou possibilidade de chuva ou com ambiente muito hmido. Com vento forte ou possibilidades de formao de geadas. Se o suporte tiver idade inferior a 28 dias. No adicionar areia, cimento ou qualquer outro aditivo que altere a composio original.
DADOS TCNICOS
Tempo de utilizao Consumo Densidade em seco Conservao 60 minutos 150 200 gr /m2/ demo(*) 0.66 12 meses sobre data de fabrico
Estes valores tm por base condies normalizadas de aplicao, e podem ser alterados com as variaes de temperatura, humidade e absoro do suporte. (*) Este rendimento muito influenciado pelo estado de absoro do suporte, com o aumento da porosidade diminui o rendimento indicado, em casos de elevada absoro aumentar a percentagem de gua.
114
VANTAGENS DE UTILIZAO APLICAO DO PRODUTO

Misturar com a quantidade de gua recomendada utilizando misturador elctrico at obter uma consistncia uniforme.
Tem boa aderncia sobre suportes cimentcios, com bom poder de cobertura, sem no entanto alterar a textura do suporte ou fissuras de dimenses considerveis. Protege contra os raios ultravioleta, e tem alta resistncia penetrao de gua, sendo permevel ao vapor de gua, evitando assim condensaes internas.
Aplicar a primeira demo ou de fundo com rolo, broxa ou pincel. Aplicar a segunda demo ou de acabamento, aps 24 horas, tendo o cuidado de ajustar a viscosidade a usar para obter uma tinta uniforme.
Tem um efeito catalisador sobre o ar absorvendo algum CO2, e funciona como um biocida natural evitando o desenvolvimento de micro organismos na superfcie.
115
TINTA MINERAL
DIERA ANTIGUA
Tinta Mineral Silicatos
CONSIDERAES RENDIMENTO 8 a 12 m2 por litro por demo. Este rendimento depende do tipo de reboco e da sua rugosidade. MODO DE APLICAO As superfcies devem estar em bom estado de conservao, isentas de poeiras, gorduras e produtos de decomposio causados pela intemprie. Em rebocos novos a cura do cimento dever ser completa (28 dias). Em rebocos anteriormente pintados (consultar os nossos Servios Tcnicos). * Nos substratos caiados, efectuar uma lavagem com jacto de gua. * Suportes contaminados com fungos e algas, efectuar um tratamento prvio com Soluo de Limpeza de Fungos. Em todas as situaes acima referidas, deve usar-se o Primrio Antigua. Este produto encontra-se no mercado pronto a ser aplicado, no entanto, dependendo do tipo de substrato poder ser realizada uma diluio, entre 5 a 10%, com o Primrio Antigua.
APRESENTAO
EMBALAGENS DE 1 L, 5 L e 15 L
COR
COR DE CATLOGO
APLICAO
REBOCO NO INTERIOR E EXTERIOR CAMPO DE APLICAO
Indicada para aplicao de substratos minerais, tais como rebocos de cimento, tijolo, pedras, superfcies caiadas e de beto. No deve ser aplicada em superfcies de plstico, madeira e sobre tintas convencionais.
Tinta baseada numa emulso aquosa de silicatos de potssio que reage, quimicamente, com substrato minerais. Pertence nova gerao de tintas minerais e foi especialmente concebida para proteco e decorao de fachadas, onde se pretende conseguir os efeitos que se obtinham quando a decorao era realizada com pinturas minerais (por ex. cal). PROPRIEDADES Apresenta uma excelente compatibilidade com o substrato mineral, j que se torna parte integrante do mesmo. Esta tinta no forma pelcula, pelo que garante uma elevada permeabilidade ao vapor de gua. Revela uma elevada resistncia s agresses atmosfricas e ao desenvolvimento de fungos e algas. A atraco da sujidade e a sua acumulao mnima, pois este produto no apresenta cargas electrostticas. Tem boa opacidade.
DADOS TCNICOS
Viscosidade Densidade Diluente Cov 100 - 110 K.U. a 25 C (Thomas-STORMER ASTM D-562). 1,46 0,02 a 20 C (picnmetro DIN 53217). gua Produto fora do mbito da Directiva 2004/42/CE DL n 182/2006
116
OBRA DE REFERNCIA
CASAS ANTNIO CARNEIRO

EMPRESA CONSTRUTORA
Os dois edifcios, situados na Rua Antnio Carneiro, no Porto, foram mandados construir por Manuel Pinto de Azevedo industrial portuense (1874 -1959) em 1916 e 1918. O primeiro edifcio foi licenciado em Novembro de 1916 com uma dupla funo: armazm de apoio para a fbrica txtil localizada no mesmo quarteiro, na Rua do Bonfim e centro poltico (Centro Republicano Democrtico do Bonfim). O segundo edifcio destinava-se ao uso dos operrios da fbrica txtil, sendo composto de um balnerio com cantina e uma pequena creche. Ao longo dos seus anos de vida, os dois edifcios acabaram por ser acoplados e ocupados com actividades diversas. Construdos segundo os padres estticos da poca, com apontamentos de arte nova, estes edifcios remetem-nos directamente ao imaginrio do Porto industrial da primeira metade do sculo XX. O projecto, da autoria dos arquitectos Adriana Floret, Carlos Dias e Patrcia Cunha, do Gabinete de Arquitectura Adriana Floret, teve incio em finais de 2006, com o arranque das intervenes em 2008. Trata-se de uma significativa obra de reabilitao e restauro sobre dois edifcios profundamente degradados, que visa a reconverso em habitaes de qualidade. Uma vez que o projecto envolve a reconverso de exemplares arquitectnicos nicos da histria industrial portuense, a interveno est planeada de forma a preservar os principais atributos desta construo, no os demolindo ou descaracterizando, privilegiando o aproveitamento de todos os elementos originais do traado dos edifcios, dentro dos padres de segurana, e a renovao total daqueles cuja degradao ultrapassou os limites da reconverso.
APLICADOR
NORBUR CONSTRUES LDA.
PRODUTOS UTILIZADOS
DIERA REBOCO INTERIOR (pginas 80/81) DIERA REBOCO EXTERIOR (pginas 82/83) ADITEK P (pgina 139)
117
NDICE
Impermeabilizao
118
IMPERMEABILIZAO
Pgina
DIERA TC CIMFLEX DIERA TC CIMFLEX PLUS DIERA MEMBRA PISOS DIERA MEMBRA
120 122 124 126
DIERA BANDA NOVO
128
119
IMPERMEABILIZAO
IMPERMEABILIZAO
DIERA TC CIMFLEX
Membrana cimenticia, bi-componente de elevada elasticidade, para impermeabilizao de zonas de beto sujeitas s presses hidrostticas positivas, tais como fundaes, muros de conteno de terras, terraos, coberturas, varandas, piscinas, casas de banho, e para proteco de agentes agressivos. Aplicar a rolo, pincel ou esptula.
BRANCO E CINZA
PREPARAO DO PRODUTO O produto fornecido em dois componentes: . Componente A (p branco ou cinza). . Componente B (disperso aquosa). O componente A deve ser adicionado aos poucos ao componente B, misturado mecanicamente a baixa velocidade por 3 minutos ou manualmente por 5 minutos, tendo cuidado para dissolver possveis grumos. A proporo das embalagens est dimensionada para aplicao em forma de pintura. Se houver necessidade de aplicar em forma de revestimento com liosa, utilizar menos quantidade do componente B. Para a obteno da consistncia desejada, ir adicionando aos poucos o componente A.
PREPARAO DO SUPORTE A superfcie tem de estar limpa, humedecida e isenta de partculas soltas ou desagregveis, leo, descofrante, etc., devendo ser previamente lavada com escova de ao e gua. Ter especial ateno a produtos qumicos que provoquem a inibio de aderncia. Reparar ninhos e outras falhas do beto antes da aplicao. Existindo fugas de gua, como em subsolos com lenol fretico, executar a estanquicidade do suporte antes da aplicao.
APRESENTAO
SACO DE 20/4 KG (COMPONENTE A) JERRIC DE 10 KG (COMPONENTE B) BALDE DE 2KG (COMPONENTE B) SUPORTES
Estruturas em beto, rebocos e betonilhas, devidamente curados.
CAMPO DE APLICAO
Proteco elstica e impermevel de superfcies em beto e rebocos microfissurados. Impermeabilizao de muros de conteno de terras, tanques, piscinas, coberturas, terraos, casas de banho, antes do assentamento de cermica ou material ptreo. Aguardar pelo menos 5 dias de cura antes do assentamento de cermica. (Adesivos recomendados: Diera CL Flexivel, Diera CL Plus, Diera Composto). Proteco de pilares vigas contra a penetrao o dixido de carbono. Proteco de superfcies em beto que possam vir a entrar em contacto com a gua do mar. Boa exposio aos raios UV.
LIMPEZA A limpeza de equipamentos e ferramentas poder ser efectuada com gua enquanto o produto no estiver seco. SEGURANA No deve ser ingerido e no deve entrar em contacto com a pele ou com os olhos. No caso de ingesto acidental no induzir o vmito, e procurar auxlio mdico imediato. Quando houver contacto com a pele lavar com gua corrente em abundncia e aplicar creme hidratante. Se houver contacto com os olhos, lavlos com gua limpa em abundncia e procurar socorro mdico. Recomendase observar as normas de segurana estabelecidas pelos rgos competentes e o uso de EPIs adequados, incluindo culos de segurana, proteco respiratria e luvas impermeveis.
EMBALAGEM E ARMAZENAMENTO Saco de 4 kg e 20 Kg (componente A), balde de 2 kg e jerric de 10 kg (componente B). Armazenar em local seco e arejado, nas embalagens de origem fechadas e protegidas, durante seis meses sobre a data de embalagem.
AMBIENTES
Superfcies interiores e exteriores (sujeitos presso hidrosttica positiva).
NO APLICAR
Em barramentos superiores a 2mm de espessura por demo. Com temperaturas inferiores a 5C.
DADOS TCNICOS
Massa volmica da argamassa fresca
TIPO PINTURA 0,7 a 0,9 kg/m/mm 0,8 A 1,0 Kg/m/mm
CONSUMO TIPO REVESTIMENTO 1,7 a 2,1 kg/m/mm 1,8 a 2,2 Kg/m/mm
1650-1750 kg/m3 5 35 C 35-40 minutos a 20C > 1,0 Mpa 0 - 0,4 mm
O consumo varivel em funo da necessidade do local de aplicao.
Temperatura de aplicao Tempo de manuseamento Adeso ao beto Granulometria
120
IMPERMEABILIZAO
APLICAO DO PRODUTO
Humedecer a superfcie a ser tratada e aplicar com o auxlio de uma trincha, ou liosa metlica, conforme a consistncia escolhida (pintura ou revestimento).
CONSELHOS COMPLEMENTARES Durante a aplicao homogeneizar a mistura manualmente, pelo menos a cada perodo de 5 a 10 minutos, dependendo das condies ambientais. Aps a execuo da impermeabilizao, fazer o teste de estanquicidade, permanecendo a estrutura com gua durante 72 horas no mnimo, para se poder detectar quaisquer falhas de aplicao da impermeabilizao. Em reas abertas ou sob incidncia solar, promover a hidratao, no mnimo por 3 dias consecutivos. Executar proteco mecnica somente em reas em que o sistema impermeabilizante possa sofrer danos mecnicos. Incorporar rede fibra de vidro resistentes aos lcalis. No juntar gua ou inertes. Colagem de cermica aps 5 dias de cura.
Em regies crticas como permetros, envolventes de paramentos, juntas de betonagem, etc., deve-se reforar o revestimento com a incorporao de uma rede de fibra de vidro anti-alcalina com uma malha de 2x2 ou 4x4 mm, aps a primeira camada. Durante a execuo da impermeabilizao deve-se ter cuidado nas juntas de dilatao, transio, e nos remates entre superficies verticais e horizontais. Neste caso deve-se utilizar o Diera Banda, sendo a restante zona horizontal reforada com a incorporao de uma rede de fibra de vidro resistente aos lcalis (malha de 4x4mm).
Incorporar a rede fibra de vidro anti-alcalina no primeiro barramento de DIERA TC CIMFLEX.
121
IMPERMEABILIZAO
Aplicar pelo menos duas camadas de espessura uniforme, com o mximo de 2 mm de espessura, em sentido cruzado. Aguardar a secagem entre camadas durante um mnimo de 24 horas.
IMPERMEABILIZAO
DIERA TC CIMFLEX PLUS
Membrana cimenticia, bi-componente de elevada elasticidade, para impermeabilizao de zonas de beto sujeitas s presses hidrostticas positivas, tais como, reservatrios de gua potvel, piscinas, casas de banho, varandas, terraos, coberturas.
BRANCO E CINZA
PREPARAO DO PRODUTO O produto fornecido em dois componentes: . Componente A (p branco ou cinza). . Componente B (disperso aquosa). O componente A deve ser adicionado aos poucos ao componente B, misturado mecanicamente a baixa velocidade por 3 minutos ou manualmente por 5 minutos, tendo cuidado para dissolver possveis grumos. A proporo das embalagens est dimensionada para aplicao em forma de pintura. Se houver necessidade de aplicar em forma de revestimento com liosa, utilizar menos quantidade do componente B. Para a obteno da consistncia desejada, ir adicionando aos poucos o componente A
PREPARAO DO SUPORTE A superfcie tem de estar limpa, humedecida e isenta de partculas soltas ou desagregveis, leo, descofrante, etc., devendo ser previamente lavada com escova de ao e gua. Ter especial ateno a produtos qumicos que provoquem a inibio de aderncia. Reparar ninhos e outras falhas do beto antes da aplicao. Existindo fugas de gua, como em subsolos com lenol fretico, executar a estanquicidade do suporte antes da aplicao. LIMPEZA A limpeza de equipamentos e ferramentas poder ser efectuada com gua enquanto o produto no estiver seco. SEGURANA
APRESENTAO
SACO DE 25/5 KG (COMPONENTE A) JERRIC DE 10 KG (COMPONENTE B) BALDE DE 2 KG (COMPONENTE B) SUPORTES
CAMPO DE APLICAO
Proteco elsticas e impermevel de superfcies em beto e rebocos microfissurados. Impermeabilizao de tanques e reservatrios de gua potvel, muros de conteno, terras, piscinas, coberturas, terraos, casas de banho, antes do assentamento de cermica ou material ptreo. Aguardar pelo menos 5 dias de cura antes do assentamento de cermica. (Adesivos recomendados: Diera CL Flexivel, Diera CL Plus, Diera Composto). Proteco de pilares e vigas contra a penetrao do dixido de carbono. Proteco de superfcies em beto que possam vir a entrar em contacto com a gua do mar. Boa exposio aos raios UV.
EMBALAGEM E ARMAZENAMENTO Saco de 5 Kg e 25 Kg (componente A), balde de 2 Kg e jerric de 10 Kg (componente B). Armazenar em local seco e arejado, nas embalagens de origem fechadas e protegidas, durante seis meses sobre a data de embalagem. No deve ser ingerido e no deve entrar em contacto com a pele ou com os olhos. No caso de ingesto acidental no induzir o vmito e procurar auxlio mdico imediato. Quando houver contacto com a pele lavar com gua corrente em abundncia e aplicar creme hidratante. Se houver contacto com os olhos, lavlos com gua limpa em abundncia e procurar socorro mdico. Recomendase observar as normas de segurana estabelecidas pelos rgos competentes e o uso de EPIs adequados, incluindo culos de segurana, proteco respiratria e luvas impermeveis
AMBIENTES
Superfcies interiores e exteriores (sujeitos presso hidrosttica positiva).
NO APLICAR
Em barramentos superiores a 2mm de espessura por demo. Com temperaturas inferiores a 5C.
DADOS TCNICOS
Massa volmica da argamassa fresca
TIPO PINTURA 0,7 a 0,9 kg/m/mm 0,8 A 1,0 Kg/m/mm
CONSUMO TIPO REVESTIMENTO 1,7 a 2,1 kg/m/mm 1,8 a 2,2 Kg/m/mm
1700-1800 kg/m3 5 35 C 35-40 minutos a 20C > 1,0 Mpa 0 - 0,4 mm
Temperatura de aplicao Tempo de manuseamento Adeso ao beto Granulometria
O consumo varivel em funo da necessidade do local de aplicao.
122
IMPERMEABILIZAO
APLICAO DO PRODUTO
Humedecer a superfcie a ser tratada e aplicar com o auxlio de uma trincha, ou liosa metlica, conforme a consistncia escolhida (pintura ou revestimento).
CONSELHOS COMPLEMENTARES Durante a aplicao homogeneizar a mistura manualmente, pelo menos a cada perodo de 5 a 10 minutos, dependendo das condies ambientais. Aps a execuo da impermeabilizao, fazer o teste de estanquicidade, permanecendo a estrutura com gua durante 72 horas no mnimo, para se poder detectar quaisquer falhas de aplicao da impermeabilizao. Em reas abertas ou sob incidncia solar, promover a hidratao no mnimo por 3 dias consecutivos. Executar proteco mecnica somente em reas em que o sistema impermeabilizante possa sofrer danos mecnicos. Incorporar rede fibra de vidro resistentes aos lcalis. No juntar gua ou inertes. Colagem de cermica aps 5 dias de cura. VANTAGENS Excelente aderncia aos substratos. Sem necessidade de chapisco, no entanto pode ser necessrio utilizar um primrio. Fcil aplicao com trincha ou liosa metlica, conforme o tipo de aplicao. No txico e no altera a potabilidade da gua. Impermeabiliza as paredes externas dos edifcios evitando o aparecimento de humidade no interior das mesmas.
Durante a execuo da impermeabilizao deve-se ter cuidado nas juntas de dilatao, transio e nos remates entre superfcies verticais e horizontais, neste caso deve-se utilizar o Diera Banda, sendo a restante zona horizontal reforada com incorporao de uma rede de fibra de vidro resistente aos lcalis. (malha de 4x4mm). Durante a execuo da impermeabilizao deve-se ter cuidado nas juntas de dilatao, transio, e nos remates entre superficies verticais e horizontais. Neste caso deve-se utilizar o Diera Banda, sendo a restante zona horizontal reforada com a incorporao de uma rede de fibra de vidro resistente aos lcalis (malha de 4x4mm).
Incorporar a rede de fibra de vidro antialcalina no primeiro barramento de DIERA TC CIMFLEX PLUS.
Aplicar pelo menos duas camadas de espessura uniforme, com o mximo de 2 mm de espessura, em sentido cruzado. Aguardar a secagem entre camadas durante um mnimo de 24 horas.
123
IMPERMEABILIZAO
IMPERMEABILIZAO
DIERA MEMBRA PISOS

Membrana Elstica
Membrana impermeabilizante elstica para superfcies interiores e exteriores, base de resina em emulso aquosa, cargas minerais selecionadas, coalescentes, plastificantes e aditivos.
CORES DO PRODUTO
BRANCO E CINZA
PROPRIEDADES Flexibilidade e elasticidade. Durabilidade. Boa aderncia ao suporte. Resistncia gua. Permeabilidade ao vapor de gua.
SEGURANA No decorrem riscos especiais para a sade da utilizao normal deste produto. Devem, no entanto, ser tomadas as medidas correntes de higiene no trabalho e evitar-se o contacto com o produto.
APLICAO
APRESENTAO
BALDES DE 8 e 20 KG EMBALAGEM E ARMAZENAMENTO Conservada nas embalagens originais hermeticamente fechadas, e mantida a uma temperatura inferior a 25 C, esta tinta estvel por um perodo de doze meses
SUPORTES
Estruturas em beto. Rebocos e betonilhas, devidamente curados, impermeabilizao de caleiras, terraos, varandas, coberturas. Membrana semi-transitvel.
ASPECTO
Lquido pastoso branco.
NO APLICAR
Metal, vidro, linleo, pvc.
DADOS TCNICOS
Viscosidade 65 75 Poise Densidade 1.34 +- 0.02. Rendimento 1,5 a 2 metros quadrados por litro no conjunto de duas demos.
124
IMPERMEABILIZAO
CONSELHOS COMPLEMENTARES APLICAO DO PRODUTO Secagem ao tacto: 10 - 12 horas.

Os suportes devem estar secos, de preferncia isolados, e isentos de gorduras, poeiras, areias e pelculas soltas ou mal aderentes. A membrana deve ser mexida lentamente (para evitar a formao de bolhas de ar) antes de ser utilizada, para garantir a sua completa homogeneizao.
Secagem total: 24 a 36 horas. Aplicao entre demos: 12 horas. Tempo de espera para colagem de cermica: 72 horas. Em superfcies muito expostas e grandes reas deve ser usada rede de fibra de vidro com tratamento anti-alcalino, integrada na primeira camada.
A aplicao poder ser feita com rolo ou palustra. Recomenda-se a aplicao de duas demos cruzadas, com um intervalo de 24 horas. A espessura recomendada por demo de 0,2/0,4 mm, podendo ser armada com rede em superfcies fissuradas.
125
IMPERMEABILIZAO
IMPERMEABILIZAO
DIERA MEMBRA
Membrana Elstica
Resina em emulso aquosa, cargas minerais seleccionadas, coalescentes, plastificantes e aditivos.
CORES DO PRODUTO
BRANCO E CINZA
PROPRIEDADES Flexibilidade e elasticidade. Durabilidade. Boa aderncia ao suporte. Resistncia gua. Permeabilidade ao vapor de gua.
SEGURANA No decorrem riscos especiais para a sade da utilizao normal deste produto. Devem, no entanto, ser tomadas as medidas correntes de higiene no trabalho e evitar-se o contacto com o produto.
APLICAO
APRESENTAO
BALDES DE 8 E 20 KG EMBALAGEM E ARMAZENAMENTO Conservada nas embalagens originais hermeticamente fechadas, e mantida a uma temperatura inferior a 25 C, esta tinta estvel por um perodo de doze meses.
SUPORTES
Betonilha e reboco.
ASPECTO
Lquido pastoso branco.
DADOS TCNICOS
Viscosidade 60 65 Poise Densidade 1.29 +- 0.02. Rendimento 1,5 a 2 metros quadrados por litro no conjunto de duas demos.
126
IMPERMEABILIZAO
CONSELHOS COMPLEMENTARES APLICAO DO PRODUTO Secagem ao tacto: 10 - 12 horas.

Os suportes devem estar secos, de preferncia isolados, e isentos de gorduras, poeiras, areias e pelculas soltas ou mal aderentes. A membrana deve ser mexida lentamente (para evitar a formao de bolhas de ar) antes de ser utilizada, para garantir a sua completa homogeneizao..
Secagem total: 24 a 36 horas. Aplicao entre demos: 12 horas. Tempo de espera para colagem de cermica: 72 horas. Armar com rede de fibra de vidro nas situaes mais exigentes.
A aplicao poder ser feita com rolo ou palustra. Recomenda-se a aplicao de duas demos cruzadas, com um intervalo de 24 horas. A espessura recomendada por demo de 0,2/0,4 mm, podendo ser armada com rede em superfcies fissuradas.
127
IMPERMEABILIZAO
DIERA BANDA
Banda produzida base de componentes txteis e sintticos, concebida para permitir uma impermeabilizao flexvel em unies e juntas de dilatao, em ambientes interiores ou exteriores muito hmidos.
CORES DO PRODUTO
VRIAS
APLICAO
VANTAGENS Compatvel com todo o tipo de massas actualmente utilizadas. Resistente a elevadas presses de gua. Garante um elevado nvel de segurana em ambientes muito hmidos. Colmata a deficincia de impermeabilizaes menos flexveis nas zonas expostas a maior tenso unies e juntas de dilatao. Duradoura. A sua aplicao evita danos graves e reparaes onerosas. Fcil de aplicar.
SEGURANA No decorrem riscos especiais para a sade da utilizao normal deste produto. Devem, no entanto, ser tomadas as medidas correntes de higiene no trabalho. ARMAZENAMENTO Conservada nas respectivas embalagens, sem lhe sobrepor pesos de modo a evitar possveis deformaes que possam comprometer a sua fcil aplicao.
APRESENTAO
ROLO COM 50 METROS ROLO COM 10 METROS SUPORTES
CAMPO DE APLICAO
Ambientes muito hmidos tais como, piscinas, varandas, terraos, casas de banho, caves e fachadas. So indicadas para toda a escala de humidades, de baixas a muito elevadas presses de gua, garantindo impermeabilizao em zonas vulgarmente crticas (unies e juntas).
AMBIENTES
Interiores e exteriores.
128
IMPERMEABILIZAO
APLICAO DO PRODUTO
Aplicar com trincha ou brocha uma camada de DIERA TC CIMFLEX ou DIERA MEMBRA PISOS na parede e no pavimento, conforme figura.
CONSELHOS COMPLEMENTARES Nos cantos, utilizar os respectivos acessrios de canto de Diera Banda.
Aplicar a banda pressionando as zonas de rede contra a camada de DIERA TC CIMFLEX ou DIERA MEMBRA PISOS, de modo a obter uma ligao perfeita, sem poros.
No ponto de ligao da parede com o pavimento a banda deve prever um espao para a absoro de possveis movimentaes dos suportes.
Aplicar uma nova camada de DIERA TC CIMFLEX ou DIERA MEMBRA PISOS de forma a integrar a rede da banda no produto.
Proceder ao acabamento, aplicando um camada de cobertura sobre toda a banda, de forma a proteg-la de todo o tipo de agresses externas.
129
NDICE
Produtos Complementares
130
Pgina
QUADRO TCNICO ADITEK
133
SOLUO LIMPEZA DE PEDRA SOLUO LIMPEZA DE CERMICA
134 135
ADITEK A ADITEK E ADITEK M ADITEK P ADITEK T
136 137 138 139 140
ADITEK CF
141
ADITEK HS
142
131
HIDROFUGANTES
CONVERSOR DE FERRUGEM
SOLUES DE TRATAMENTO
SOLUES DE LIMPEZA
132
LIMPEZA E ADITIVOS
QUADRO TCNICO ADITEK

ADITEK A E Soluo de Acabamento Soluo de Endurecimento DOMNIO APLICAO Fixao de pigmentos de juntas coloridas. Aumenta a dureza de suportes de cimento. Misturado na argamassa aumenta a sua resistncia, flexibilidade e trabalhabilidade. Promove a aderncia de argamassas e cimentos colas sobre suportes pouco porosos. SUPORTES Juntas cimentcias tons escuros Base cimentcia DILUIO Pronto a aplicar Pronto a aplicar 1:2 EMBALAGEM 1, 5, 25 litros 1, 5, 25 litros
Aditivo Promotor de Elasticidade
Aditivo argamassa/rebocos
1, 5, 25 litros
Base cimentcia Gesso Telha Granito Mrmore Ardsia Pedras naturais Granito Pedras naturais Telha Beto
Soluo Ponte de Aderncia
Pronto a aplicar
1, 5, 25 litros
Soluo Impermeabilizante
Impermeabiliza a superfcie de aplicao.
Pronto a aplicar
1, 5, 25 litros
HS
Hidrofugante Base Solventes
Impede a penetrao de humidade, evita os danos provocados pela congelao da gua absorvida pelo suporte e reduz a possibilidade do aparecimento de eflorescncias.
Pronto a aplicar
1, 5, 20 litros
CF
Conversor de Ferrugem
Reage rapidamente com a ferrugem, neutralizando-a e transformando-a num composto metalo-orgnico de cor azul escura.
Metais ferrosos
Pronto a aplicar
1, 5, 25 litros
133
SOLUES DE LIMPEZA
LIMPEZA DE PEDRA
APRESENTAO
Limpeza e remoo de superfcies de pedra DL-239

COMPOSIO Produto constitudo por uma soluo aquosa de um hidrcido forte. SEGURANA Dada a natureza cida corrosiva deste produto devem ser tomadas precaues durante a sua manipulao e utilizao. Evitar todo o contacto acidental com a soluo usando o material de proteco adequado (luvas e botas de borracha impermeveis e culos de proteco). Em caso de contacto com a pele, lavar a regio atingida com gua abundante e sabo; despir imediatamente qualquer pea de vesturio contaminada. Se o produto atingir os olhos, lav-los com gua durante alguns minutos e procurar rapidamente assistncia mdica. PROPRIEDADES Destina-se remoo e limpeza de contaminantes de superfcies de beto, cimento e pedra que sejam atacados quimicamente em meio cido. Permite a neutralizao dos xidos e constituintes alcalinos superficiais. MODO DE APLICAO Afim de garantir uma desagregao eficaz dos contaminantes, deve-se molhar bem toda a superfcie a tratar, espalhando o produto com uma escova ou trincha (de preferncia dotadas de cabo longo). Observa-se um borbulhamento vigoroso da soluo enquanto decorre a reaco de neutralizao. Deixar o produto actuar durante 10 a 15 minutos at que o borbulhamento cesse, indicando que todo o cido foi neutralizado. Repetir o tratamento se necessrio. No final, lavar e escovar a superfcie tratada com gua limpa, para remover os resduos que se desagreguem e todo o excesso de cido existente. ARMAZENAGEM Conservado nas embalagens originais, hermeticamente fechadas, a uma temperatura compreendida entre 5C e 25 C, este produto estvel por um perodo de tempo no superior a seis meses.
EMBALAGENS DE 1 l, 5 l e 25 litros
APLICAO
BETO, CIMENTO E PEDRA CAMPO DE APLICAO
Destina-se remoo e limpeza de contaminantes de superfcies que sejam atacados quimicamente em meio cido, mais precisamente em: Beto, Cimento, Pedra e cermicas a renovar.
NO APLICAR
Todos os casos que no sejam as aplicaes acima especificadas.
DADOS TCNICOS
Viscosidade 10 a 11 segundos a 20 C (viscosmetro de fluxo 4 DIN 53211) Densidade 1,02 0,02 a 20 C (picnmero DIN 53217) pH 1 a 2 a 20C (DIN 53217) Rendimento De 10 a 12 metros quadrados por litro. Este rendimento muito influenciado pela natureza e estado da superfcie a tratar.
134
SOLUES DE LIMPEZA
LIMPEZA DE CERMICA
APRESENTAO
Limpeza e remoo de superfcies de cermica DL-8231

COMPOSIO Produto constitudo por uma soluo aquosa de um hidrcido forte. SEGURANA Dada a natureza cida corrosiva deste produto devem ser tomadas precaues durante a sua manipulao e utilizao. Evitar todo o contacto acidental com a soluo usando o material de proteco adequado (luvas e botas de borracha impermeveis e culos de proteco). Em caso de contacto com a pele, lavar a regio atingida com gua abundante e sabo; despir imediatamente qualquer pea de vesturio contaminada. Se o produto atingir os olhos, lav-los com gua durante alguns minutos e procurar rapidamente assistncia mdica. DADOS TCNICOS
Viscosidade 10 a 11 segundos a 20 C (viscosmetro de fluxo 4 DIN 53211) Densidade 1,02 0,02 a 20 C (picnmero DIN 53217) pH 1 a 2 a 20C (DIN 53217) Rendimento De 10 a 12 metros quadrados por litro. Este rendimento muito influenciado pela natureza e estado da superfcie a tratar.
PROPRIEDADES Destina-se remoo e limpeza de contaminantes de superfcies de cermica, que sejam atacados quimicamente em meio cido. Permite a neutralizao dos xidos e constituintes alcalinos superficiais. MODO DE APLICAO Afim de garantir uma desagregao eficaz dos contaminantes, deve-se molhar bem toda a superfcie a tratar, espalhando o produto com uma escova ou trincha (de preferncia dotadas de cabo longo). Observa-se um borbulhamento vigoroso da soluo enquanto decorre a reaco de neutralizao. Deixar o produto actuar durante 10 a 15 minutos at que o borbulhamento cesse, indicando que todo o cido foi neutralizado. Repetir o tratamento se necessrio. No final, lavar e escovar a superfcie tratada com gua limpa, para remover os resduos que se desagreguem e todo o excesso de cido existente. ARMAZENAGEM Conservado nas embalagens originais, hermeticamente fechadas, a uma temperatura compreendida entre 5C e 25 C, este produto estvel por um perodo de tempo no superior a seis meses.
APLICAO
CERMICA CAMPO DE APLICAO
Destina-se remoo e limpeza de contaminantes de superfcies que sejam atacados quimicamente em meio cido, mais precisamente em cermica.
NO APLICAR
135
SOLUES DE LIMPEZA
ADITEK A
Soluo de Acabamento Fixao de pigmentos minerais DL-9437

APRESENTAO
COMPOSIO uma soluo constituda por uma mistura de produtos fixadores de pigmentos. Destina-se fixao de pigmentos minerais em base cimentcia, bem como, para a fixao por estabilizao de sais leves, e alguns xidos. PREPARAO DO PRODUTO Produto pronto a aplicar, nunca adicionar gua. PREPARAO DO SUPORTE O suporte tem de estar seco e isento de qualquer tipo de poeiras, eflorescncias calcrias, ou outro tipo de impurezas que possam provocar uma alterao de cor. Se o suporte tiver eflorescncias calcrias limpar utilizando uma soluo apropriada. APLICAO Para se garantir uma distribuio uniforme deve-se molhar bem toda a superfcie a tratar, espalhando o produto com uma escova ou trincha (de preferncia dotadas de um cabo longo). Deixar a superfcie em repouso durante uma hora. Repetir o tratamento quando necessrio, isto , em zonas onde se observe que toda a soluo foi absorvida rapidamente. DADOS TCNICOS
Viscosidade Densidade Ph Rendimento Tempo de secagem Cor Aspecto
LIMPEZA No final limpar com um pano de tons claros, em algodo e secar todo o excesso de soluo existente. Nas 24 horas seguintes limpar toda a superfcie com gua e detergente normal. Na limpeza de toda a ferramenta utilize diluente sinttico ou celuloso. EMBALAGEM E ARMAZENAMENTO Conservado nas embalagens de origem, hermeticamente fechadas, a uma temperatura compreendida entre 10C e 30C, esta soluo estvel por um perodo de tempo no inferior a seis meses. SEGURANA Dada a natureza desta soluo devem ser tomadas as precaues necessrias durante a sua manipulao e utilizao. Evitar todo e qualquer contacto acidental com a soluo usando o material de proteco adequado (luvas e botas de borracha, roupa impermevel e culos de proteco). Em caso de contacto com a pele, lavar a regio atingida com gua abundante e sabo; despir imediatamente qualquer pea de vesturio contaminada. Se a soluo atingir os olhos, irrig-los com gua durante alguns minutos e procurar rapidamente assistncia mdica.
APLICAO
JUNTAS COLORIDAS ESCURAS CAMPO DE APLICAO
Destina-se fixao de pigmentos minerais em base cimentcia; bem como, para a fixao por estabilizao de sais leves, e alguns xidos.
NO APLICAR
Juntas de tons claros.
10 a 11 segundos a 20 C (viscosmetro de fluxo 4, DIN 53211) 0,83 a 20 C (picnmetro, DIN 53217) 3 a 4 a 20C (DIN 53785) 10 a 15 m/l(*) Completa 24 horas Alaranjada Lquido
Temperatura de aplicao 5C a 30C
Estes resultados foram obtidos em ensaios realizados em condies normalizadas, podem variar consoante as condies de aplicao. (*) Este rendimento muito influenciado pelo estado de absoro do suporte, com o aumento da porosidade diminui o rendimento indicado, em casos de muita elevada absoro aplicar uma segunda demo
136
ADITEK E
Soluo de Endurecimento DL-10532

COMPOSIO LIMPEZA Na limpeza da ferramenta utilize apenas gua, antes do produto endurecer. A gua de lavagem deve ser reciclada. EMBALAGEM E ARMAZENAMENTO Conservado nas embalagens de origem, hermeticamente fechadas, a uma temperatura compreendida entre 5C e 30C, esta soluo estvel por um perodo de tempo no inferior a seis meses. Durante a armazenagem no deve a soluo estar em contacto com superfcies metlicas no protegidas contra a oxidao. Proteger dos raios solares directos e de qualquer fonte de calor. SEGURANA Dada a natureza qumica da soluo devem ser tomadas as precaues necessrias durante a sua manipulao e utilizao. Evitar o contacto com a soluo usando o material de proteco adequado (luvas e botas de borracha, roupa impermevel e culos de proteco). Em caso de contacto prolongado com a pele e mucosas, podem ocorrer irritaes graves; lavar a regio atingida com gua abundante e sabo; despir imediatamente qualquer pea de vesturio contaminada. Se a soluo atingir os olhos, irrig-los com gua durante alguns minutos e procurar rapidamente assistncia mdica. uma soluo base de silicato em disperso aquosa. Utiliza-se como endurecedor em rebocos cimentcias, onde existiu uma fraca hidratao do cimento, ou uma perda muito rpida da gua de amassadura. PREPARAO DO PRODUTO SUPORTES
Argamassas de cimento.
APRESENTAO
APLICAO
REBOCOS CIMENTCIOS
Pronto a aplicar, nunca adicionar gua. Nunca adicionar a argamassas cimentcias. Homogeneizar antes de aplicar. PREPARAO DO SUPORTE O suporte tem de estar seco e isento de qualquer tipo de poeiras, eflorescncias calcrias, descofrantes ou outro tipo de impurezas que possam alterar uma boa consistncia do suporte, bem como fungos ou outras manchas. APLICAO Pronto a aplicar, deve-se remexer a soluo periodicamente. Para se garantir uma distribuio uniforme deve-se aplicar com rolo ou trincha de forma farta e uniforme, evitando que escorra (de preferncia dotado de cabo longo). Em superfcies de maiores dimenses pode ser utilizado pulverizador manual ou mecnico. Tempo de secagem: aproximadamente 24 horas a 48 horas, dependendo da absoro do suporte. Deve ser aplicada uma segunda demo para uma melhor consolidao e hidratao do reboco. DADOS TCNICOS
Endurecedor em rebocos cimentcias, onde existiu uma fraca hidratao do cimento, ou uma perda muito rpida da gua de amassadura.
NO APLICAR
10 a 12 segundos a 20 C (viscosmetro de fluxo 4, DIN 53211) 1,15 a 20 C (picnmetro, DIN 53217) 10 a 12 a 20C (DIN 53785) 5 a 6 m/l por demo (*) Completa 24 a 48 horas Incolor Tipo gua
Estes valores tm por base condies normalizadas de aplicao, e podem ser alterados com as variaes de temperatura, humidade e absoro do suporte. (*) Este rendimento muito influenciado pelo estado de absoro do suporte, com o aumento da porosidade diminui o rendimento indicado, em casos de muita elevada absoro aplicar uma segunda demo.
137
CAMPO DE APLICAO
ADITEK M
Aditivo Promotor de Elasticidade DL-10658

COMPOSIO LIMPEZA Na limpeza da ferramenta utilize apenas gua, antes do endurecimento da argamassa. A gua de lavagem deve ser reciclada. EMBALAGEM E ARMAZENAMENTO Conservado nas embalagens de origem, hermeticamente fechadas, a uma temperatura compreendida entre 5C e 30C, este aditivo estvel por um perodo de tempo no inferior a seis meses. Durante a armazenagem no deve o aditivo estar em contacto com superfcies metlicas no protegidas contra a oxidao. Proteger dos raios solares directos e de qualquer fonte de calor. SEGURANA Dada a natureza qumica do aditivo devem ser tomadas as precaues necessrias durante a sua manipulao e utilizao. Evitar o contacto com o aditivo usando o material de proteco adequado (luvas e botas de borracha, roupa impermevel e culos de proteco). Em caso de contacto prolongado com a pele e mucosas, podem ocorrer irritaes graves; lavar a regio atingida com gua abundante e sabo; despir imediatamente qualquer pea de vesturio contaminada. Se o aditivo atingir os olhos, irrig-los com gua durante alguns minutos e procurar rapidamente assistncia mdica. uma soluo constituda por uma disperso aquosa de um copolmero de ster acrlico. Utiliza-se como uma soluo promotora de elasticidade e aderncia, na preparao de argamassas cimentcias. PREPARAO DO PRODUTO Diluir com gua utilizando 1 parte de produto para 2 partes de gua. Homogeneizar a nova soluo antes de preparar a argamassa. Adicionar a argamassa cimentcia. No caso de suportes em beto remover completamente toda a leitada de superfcie. PREPARAO DO SUPORTE O suporte tem de estar seco e isento de qualquer tipo de poeiras, eflorescncias calcrias, descofrantes ou outro tipo de impurezas que possam alterar uma boa consistncia do suporte, bem como fungos ou outras manchas. As fissuras devem ser previamente eliminadas. Humidificar a base antes de aplicar a argamassa. APLICAO Preparar a argamassa com o aditivo puro ou diludo. Aplicar de imediato a argamassa ou o chapisco.
APRESENTAO
APLICAO
PREPARAO DE ARGAMASSAS CIMENTCIAS
CAMPO DE APLICAO
Utiliza-se como um aditivo promotor de elasticidade e aderncia, na preparao de argamassas cimentcias para: Argamassas de alvenaria em geral. Betonilhas. Regularizaes de beto. Rebocos. Reparaes gerais. VANTAGENS Fcil de utilizar. Aumenta a resistncia traco. Aumenta a aderncia sobre o suporte. Diminui a fissurao. Diminui a formao de poeiras. Facilita a trabalhabilidade da argamassa.
NO APLICAR
DADOS TCNICOS
Viscosidade Densidade Ph Rendimento Tempo de secagem Cor Aspecto 10 a 11 segundos a 20 C (viscosmetro de fluxo 4, DIN 53211) 1,02 a 20 C (picnmetro, DIN 53217) 7 a 7,6 a 20C (DIN 53785) 0,8 l por m/cm Igual ao da argamassa Branca Lquido leitoso
Estes valores tm por base condies normalizadas de aplicao, e podem ser alterados com as variaes de temperatura, humidade e absoro do suporte
138
ADITEK P
Primrio de Aderncia DL-10380

COMPOSIO LIMPEZA Na limpeza da ferramenta utilize apenas gua, antes do produto endurecer. A gua de lavagem deve ser reciclada. EMBALAGEM E ARMAZENAMENTO Conservado nas embalagens de origem, hermeticamente fechadas, a uma temperatura compreendida entre 5C e 30C, esta soluo estvel por um perodo de tempo no inferior a seis meses. Durante a armazenagem no deve a soluo estar em contacto com superfcies metlicas no protegidas contra a oxidao. Proteger dos raios solares directos e de qualquer fonte de calor. SEGURANA Dada a natureza qumica da soluo devem ser tomadas as precaues necessrias durante a sua manipulao e utilizao. Evitar o contacto com a soluo usando o material de proteco adequado (luvas e botas de borracha, roupa impermevel e culos de proteco). Em caso de contacto prolongado com a pele e mucosas, podem ocorrer irritaes graves; lavar a regio atingida com gua abundante e sabo; despir imediatamente qualquer pea de vesturio contaminada. Se a soluo atingir os olhos, irrig-los com gua durante alguns minutos e procurar rapidamente assistncia mdica. um primrio de aderncia base de ster acrlico em disperso aquosa. Utiliza-se como ponte de unio em bases cimentcias, antes da aplicao de colas de construo ou argamassas de reboco, em suportes com ou sem absoro, em superfcies novas ou antigas, em interior ou exterior. PREPARAO DO PRODUTO Pronto a aplicar, nunca adicionar gua. Nunca adicionar a argamassas cimentcias. Homogeneizar antes de aplicar. PREPARAO DO SUPORTE O suporte tem de estar seco e isento de qualquer tipo de poeiras, eflorescncias calcrias, descofrantes ou outro tipo de impurezas que possam alterar uma boa consistncia do suporte, bem como fungos ou outras manchas. As fissuras tm de ser previamente eliminadas. APLICAO Para se garantir uma distribuio uniforme deve-se aplicar com rolo ou trincha de forma farta e uniforme (de preferncia dotado de cabo longo), remexer a soluo periodicamente. Tempo de secagem: aproximadamente 1 hora, dependendo da absoro do suporte. S depois de seco se pode aplicar o reboco ou a cola de construo. DADOS TCNICOS
Viscosidade Densidade Ph Rendimento Tempo de secagem Cor Aspecto 10 a 11 segundos a 20 C (viscosmetro de fluxo 4, DIN 53211) 1,00 a 20 C (picnmetro, DIN 53217) 4,0 a 4,5 a 20C (DIN 53785) 5 a 6 m/l(*) Completa 24 a 48 horas Branca Lquido
APRESENTAO
APLICAO
EM SUPERFCIES CIMENTCIAS, BETO E GESSO. SUPORTES
Cimento, beto ou gesso.
ADITEK P utiliza-se como ponte de unio em bases cimentcias, antes da aplicao de colas de construo ou argamassas de reboco, em suportes com ou sem absoro, em superfcies novas ou antigas, em interior ou exterior, proporcionando as seguintes propriedades: Excelente ponte de aderncia sobre suportes crticos. Prolonga a durabilidade da coeso suporte / revestimento. Aumenta a aderncia quando sobre ele se aplica uma cola de construo.
NO APLICAR
139
CAMPO DE APLICAO
ADITEK T
Soluo Impermeabilizante DL-10360

COMPOSIO LIMPEZA Na limpeza da ferramenta utilize apenas gua, antes do produto endurecer. A gua de lavagem deve ser reciclada. EMBALAGEM E ARMAZENAMENTO Conservado nas embalagens de origem, hermeticamente fechadas, a uma temperatura compreendida entre 5C e 30C, esta soluo estvel por um perodo de tempo no inferior a seis meses. Durante a armazenagem no deve a soluo estar em contacto com superfcies metlicas no protegidas contra a oxidao. Proteger dos raios solares directos e de qualquer fonte de calor. SEGURANA Dada a natureza qumica da soluo devem ser tomadas as precaues necessrias durante a sua manipulao e utilizao. Evitar o contacto com a soluo usando o material de proteco adequado (luvas e botas de borracha, roupa impermevel e culos de proteco). Em caso de contacto prolongado com a pele e mucosas, podem ocorrer irritaes graves; lavar a regio atingida com gua abundante e sabo; despir imediatamente qualquer pea de vesturio contaminada. Se a soluo atingir os olhos, irrig-los com gua durante alguns minutos e procurar rapidamente assistncia mdica. Soluo base de ster acrlico em disperso aquosa e um agente redutor da temperatura de formao de filme. Utiliza-se como impermeabilizante em materiais porosos. PREPARAO DO PRODUTO Pronto a aplicar, nunca adicionar gua. Nunca adicionar a argamassas cimentcias. Homogeneizar antes de aplicar. PREPARAO DO SUPORTE O suporte tem de estar seco e isento de qualquer tipo de poeiras, eflorescncias calcrias, descofrantes ou outro tipo de impurezas que possam alterar uma boa consistncia do suporte, bem como fungos ou outras manchas. As fissuras devem ser previamente eliminadas. APLICAO Pronto a aplicar, deve-se remexer a soluo periodicamente. Para se garantir uma distribuio uniforme deve-se aplicar com rolo ou trincha de forma farta e uniforme, evitando que escorra (de preferncia dotado de cabo longo). Tempo de secagem: aproximadamente 24 horas, dependendo da absoro do suporte.
APRESENTAO
APLICAO
EM SUPORTES DE BASE CIMENTCIA, GESSO, PEDRA OU TERRACOTA
SUPORTES
Pedra natural, Telha, Tijolo, Terracota, Beto, Cimento, Fibrocimento e outros materiais porosos. Sem pintar conserva o seu aspecto natural, deve ser efectuado sempre um ensaio prvio.
CAMPO DE APLICAO
Impermeabilizao de suportes.
NO APLICAR
Zonas hmidas.
DADOS TCNICOS
10 a 12 segundos a 20 C (viscosmetro de fluxo 4, DIN 53211) 1,03 a 20 C (picnmetro, DIN 53217) 7 a 8 a 20C (DIN 53785) 5 m/l por demo Completa 24 a 48 horas Branca azulada Lquido leitoso
Estes valores tm por base condies normalizadas de aplicao, e podem ser alterados com as variaes de temperatura, humidade e absoro do suporte
140
ADITEK CF
Conversor de Ferrugem
COMPOSIO APLICAO Aplica-se directamente sobre as superfcies enferrujadas, limpas e isentas de gorduras. Se necessrio eliminar com uma escova metlica ou disco com lixa a ferrugem no aderente, as escamas e as calaminas. Nas regies martimas a ferrugem contm sais solveis, em gua, sendo necessrio elimin-los por lavagem com gua limpa, antes de aplicar. Recomendamos uma nica demo. Aps 3 horas, e de preferncia dentro das 48 horas depois da aplicao, aplicar um primrio ou esmalte de proteco.
APRESENTAO
APLICAO
METAIS FERROSOS
O ADITEK CF, emulso de um polmero quelatante, um verdadeiro conversor de ferrugem, graas sua matria activa, rica em grupos reactivos, os produtos de oxigenao do ferro so estabilizados na forma de um complexo ferri-tnico insolvel. Este processo qumico designase por passivao andica. PROPRIEDADES Este produto reage rapidamente com a ferrugem, neutralizando-a e transformando-a num composto metaloorgnico de cor azul escura. Aplicase directamente sobre as superfcies enferrujadas.
SUPORTES
Superfcies de metal.
CAMPO DE APLICAO
Metais ferrosos.
NO APLICAR
Todas as superfcies sem ferrugem.
DADOS TCNICOS
Viscosidade Densidade Diluente Rendimento Cov 12 -14 segundos a 20 C (viscosmetro de fluxo 4 DIN 53211). 1,03 0,02 a 20 C (picnmetro DIN 53217). Este produto encontra-se no mercado pronto a ser aplicado. 20 m2 por litro por demo. Produto fora do mbito da Directiva 2004/42/CE DL n 182/2006
141
CONVERSOR DE FERRUGEM
HIDROFUGANTES
ADITEK HS
Hidrofugante Base Solventes

COMPOSIO APLICAO A aplicao dever ser realizada trincha. Recomendamos uma ou duas demos (em funo da porosidade do substrato), em camadas uniformes. Importante Os salpicos do produto, sobre outras superfcies vizinhas, podem causar dificuldades na sua pintura ou repintura. Nos vidros podem dificultar a sua limpeza. Aconselha-se, portanto, que se proteja cuidadosamente as superfcies envolventes. As ferramentas utilizadas na aplicao devem ser muito bem lavadas, com Diluente Sinttico e no devem ser utilizadas na aplicao de outros produtos.
APRESENTAO
APLICAO
EM SUPORTES DE BASE CIMENTCIA, GESSO, PEDRA OU TERRACOTA
Hidrofugante base de solventes orgnicos e leo de silicone, em propores devidamente equilibradas. Este produto um Hidrofugante de Silicone de base solvente para fachadas ou telhados. PROPRIEDADES Constitui uma excelente proteco para diversos materiais utilizados na construo civil, nomeadamente, granitos, telhas, pedra e beto vista. Impede a penetrao de humidade, evita os danos provocados pela congelao da gua absorvida pelo suporte e reduz a possibilidade do aparecimento de eflorescncias. Pode ser aplicado em paredes j pintadas com tinta aquosa. DADOS TCNICOS
Viscosidade Densidade Diluente Rendimento Cov
SUPORTES
Granito, pedra, telhas e beto.
CAMPO DE APLICAO
Superfcies porosas (granitos, pedra, telhas e beto).
NO APLICAR
Superfcies no porosas.
12 -14 segundos. a 25 C (Thomas-STORMER ASTM D-562). 0.79 0,02 a 20 C (picnmetro DIN 53217). Este produto encontra-se no mercado pronto a ser aplicado. 2 a 5 m /litro (em funo das condies de aplicao e da absoro do suporte). Produto fora do mbito da Directiva 2004/42/CE DL n 182/2006
142
OBRA DE REFERNCIA
EMPRESA CONSTRUTORA
CENTRO DE ALTO RENDIMENTO DE SANGALHOS VELDROMO NACIONAL

O Centro de Alto Rendimento de Sangalhos - Veldromo Nacional, uma obra da autoria do Arquitecto Rui Rosmaninho, da cmara Municipal de Oliveira do Bairro, e est dotado da nica instalao para o ciclismo em pista coberta existente em Portugal. Inaugurado no dia 11 de Setembro de 2009, este investimento que chegou aos 12,2 milhes de euros, tambm composto de um Centro de Estgio com capacidade para receber 32 atletas, treinadores, tcnicos desportivos e dirigentes, e possui ainda equipamento de preparao e recuperao de atletas. Est tambm preparado para acolher outras modalidades desportivas, tais como basquetebol, andebol, futebol, esgrima, ginstica, judo, trampolins e desportos acrobticos. Com uma pista coberta para ciclismo com 250 metros de extenso, com piso rebaixado ao centro para a prtica de outras modalidades, e uma rea polivalente de 1.100 metros quadrados, esta infra-estrutura tem capacidade para 1.200 espectadores de ciclismo com visibilidade para a pista, e cerca de mil para outras modalidades no piso inferior. Adequado para o trabalho de seleces nacionais e projectos olmpicos, cumprindo com os padres internacionais, esta obra de referncia vem colmatar uma lacuna antiga na modalidade do ciclismo em Portugal, criando condies ideais no s para o desenvolvimento do ciclismo de pista como ainda para a formao de futuros valores para a modalidade.
PRODUTOS UTILIZADOS
DIERA C/1 (pginas 22/23) DIERA CL ESPECIAL FLEX (pginas 26/27) DIERA CL FLEXVEL (pginas 28/29) DIERA COLOR (pginas 46/47)
143
NDICE
Tintas
144
TINTAS
Pgina DIERA CRYLDUR 159
DIERA PLASTECO DIERA COR DIERA PLASTIN DIERA PLASTEX DIERA FUNGOS DIERA PLUS AF DIERASILK DIERA TINCRYL DIERAFLEX
146
148 149 150 151 152 153 154
CHANCA CHANQUINHA DIERATEXCRYL CHANCAFLEX
155 156 157 158
145
TINTA TEXTURADA
TINTA PLSTICA
147
TINTA PAV. E TELHAS
TINTA PLSTICA
DIERAPLASTECO
Tinta aquosa para interior
COMPOSIO MODO DE APLICAO Os rebocos a pintar devem estar devidamente secos, isolados e isentos de sujidade ou gordura. A tinta deve ser bem mexida antes de aplicar para garantir a sua homogeneizao. A diluio recomendada de 10 a 15 %, com gua, na primeira demo e cerca de 5% nas demos seguintes. ARMAZENAGEM Conservado nas embalagens originais, hermeticamente fechadas, a uma temperatura compreendida entre 5 C e 25 C, este produto estvel por um perodo de tempo no inferior a seis meses. Tinta aquosa base de uma disperso acrlica contendo pigmento, cargas minerais e aditivos em propores adequadas. Destina-se a exclusivamente a aplicaes em tectos e paredes interiores. PROPRIEDADES
APRESENTAO
EMBALAGENS DE 1 l, 5 l, 15 l e 20 l
COR
BRANCO
APLICAO
REBOCOS INTERIORES E TECTOS CAMPO DE APLICAO
Tinta plstica para tectos e paredes interiores, tais como garagens.
Produz acabamentos uniformes. de fcil aplicao. Tem bom poder de cobertura.
DADOS TCNICOS
Viscosidade 85 -95 K.U. a 25 C (Thomas-STORMER ASTM D-562). Densidade (Branco) 1,49 0,02 a 20 C (picnmetro DIN 53217) Diluio gua Rendimento 7 a 12 m por litro por demo. Este rendimento depende do tipo de reboco e da sua rugosidade. Teor de Covs aplicvel a Directiva 2004/42/CE. Contm COV max. 21 g/l - O valor limite 2004/42/CE-IIA cat. a) para o produto pronto a usar COV max. 30 g/l (2010).
146
TINTAS
TINTA PLSTICA
DIERACOR
Tinta plstica para interior

COMPOSIO CORES DISPONVEIS Temos sua disposio um conjunto variado de cores. Por favor contactenos atravs do nmero 22 998 33 50 ou atravs de geral@diera.pt e pea-nos um catlogo de cores. MODO DE APLICAO Os rebocos a pintar devem estar devidamente secos, isolados e isentos de sujidade ou gordura. A tinta deve ser bem mexida antes de aplicar para garantir a sua homogeneizao. A diluio recomendada de 10 a 15 %, com gua, na primeira demo e cerca de 5% nas demos seguintes.
APRESENTAO
EMBALAGENS DE 1 l, 5 l e 15 l
COR
VRIAS CORES
Tinta base de uma disperso de acetato de polivinilo, pigmentos, cargas e aditivos em propores devidamente equilibradas. Este produto destina-se a ser aplicado em rebocos de interior. PROPRIEDADES Produz acabamentos uniformes. de fcil aplicao. Tem bom poder de cobertura.
APLICAO
REBOCOS INTERIORES CAMPO DE APLICAO
Tinta plstica, destinada exclusivamente a aplicaes em rebocos de interior.
DADOS TCNICOS
Viscosidade 108 5 K.U. a 25 C (Thomas-STORMER ASTM D-562) Densidade (Branco) 1,55 0,02 a 20 C (picnmetro DIN 53217) Densidade (Cores) Varivel consoante a cor Diluio gua Rendimento 7 a 12 m por litro por demo. Este rendimento depende do tipo de reboco e da sua rugosidade. Teor de Covs aplicvel a Directiva 2004/42/CE. Contm COV max. 21 g/l - O valor limite 2004/42/CE-IIA cat. a) para o produto pronto a usar COV max. 30 g/l (2010).
147
TINTA PLSTICA
TINTA PLSTICA
DIERAPLASTIN
Tinta plstica para interior e exterior

COMPOSIO CORES DISPONVEIS Temos sua disposio um conjunto variado de cores. Por favor contactenos atravs do nmero 22 998 33 50 ou atravs de geral@diera.pt e pea-nos um catlogo de cores. MODO DE APLICAO Os rebocos a pintar devem estar devidamente secos, isolados e isentos de sujidade ou gordura. A tinta deve ser bem mexida antes de aplicar para garantir a sua homogeneizao. A diluio recomendada de 10 a 15 %, com gua, na primeira demo e cerca de 5% nas demos seguintes.
APRESENTAO
COR
VRIAS CORES
Tinta base de uma disperso de acetato de polivinilo, pigmentos, cargas e aditivos em propores devidamente equilibradas. Este produto destina-se a ser aplicado em rebocos de interior ou exterior. PROPRIEDADES Produz acabamentos uniformes. de fcil aplicao. Tem bom poder de cobertura.
APLICAO
REBOCOS INTERIORES E EXTERIORES CAMPO DE APLICAO
Tinta plstica, destinada tanto a rebocos de interior como a rebocos de exterior.
DADOS TCNICOS
Viscosidade 100 - 110 K.U. a 25 C (Thomas-STORMER ASTM D-562) Densidade (Branco) 1,51 0,02 a 20 C (picnmetro DIN 53217) Densidade (Cores) Varivel consoante a cor Diluio gua Rendimento 7 a 12 m por litro por demo. Este rendimento depende do tipo de reboco e da sua rugosidade. Cov Valor limite da EU para o produto (cat. A/a 30g/l (2010) Este produto contm no mximo 29,9 g/l COV
148
TINTAS
TINTA PLSTICA
DIERAPLASTEX
Tinta plstica para exterior
COMPOSIO CORES DISPONVEIS Temos sua disposio um conjunto variado de cores. Por favor contactenos atravs do nmero 22 998 33 50 ou atravs de geral@diera.pt e pea-nos um catlogo de cores MODO DE APLICAO Os rebocos a pintar devem estar devidamente secos, isolados e isentos de sujidade ou gordura. A tinta deve ser bem mexida antes de aplicar para garantir a sua homogeneizao. A diluio recomendada de 10 a 15 %, com gua, na primeira demo e cerca de 5% nas demos seguintes. Tinta base de uma disperso de acetato de polivinilo, pigmentos, cargas e aditivos em propores devidamente equilibradas. Este produto destina-se a ser aplicado em rebocos de exterior. PROPRIEDADES
APRESENTAO
EMBALAGENS DE 1 l, 5l e 15 l
COR
VRIAS CORES
APLICAO
REBOCOS EXTERIORES CAMPO DE APLICAO
Tinta plstica, destinada a aplicaes em rebocos de exterior.
DADOS TCNICOS
Viscosidade 95 - 105 K.U. a 25 C (Thomas-STORMER ASTM D-562) Densidade (Branco) 1,41 0,02 a 20 C (picnmetro DIN 53217) Densidade (Cores) Varivel consoante a cor Diluio gua Rendimento 7 a 12 m por litro por demo. Este rendimento depende do tipo de reboco e da sua rugosidade. Cov Valor limite da EU para o produto (cat. A/c 40g/l (2010) Este produto contm no mximo 39,9 g/l COV
149
TINTA PLSTICA
TINTA PLSTICA
DIERAFUNGOS
Tinta plstica anti-fungos
COMPOSIO MODO DE APLICAO Os rebocos a pintar devem estar devidamente secos, isolados e isentos de sujidade e gorduras. Afim de garantir uma proteco anti-fungos eficaz, deve proceder-se de acordo com a sequncia seguinte: REPINTURA DE REBOCOS ATACADOS: Lavagem, para eliminao de manchas, com uma soluo aquosa de lixvia. Tratamento com a soluo anti-fungos. Aplicao da tinta DIERAFUNGOS. PINTURA DE REBOCOS NOVOS: Tratamento com soluo anti-fungos. Aplicao da tinta DIERAFUNGOS. A tinta deve ser bem mexida antes de ser aplicada para garantir a sua homogeneizao. ARMAZENAGEM Conservada nas embalagens originais hermeticamente fechadas e mantida a uma temperatura inferior a 25 C, esta tinta estvel por um perodo de tempo no inferior a seis meses.
APRESENTAO
COR
VRIAS CORES
Tinta base de uma disperso de acetato de polivinilo, pigmentos, cargas e aditivos em propores devidamente equilibradas. Incorpora um agente biocida apropriado para evitar a formao e proliferao de fungos. PROPRIEDADES Produz acabamentos uniformes. de fcil aplicao. Tem bom poder de cobertura. CORES DISPONVEIS Temos sua disposio um conjunto variado de cores. Por favor contacte-nos atravs do nmero 22 998 33 50 ou atravs de geral@diera.pt e pea-nos um catlogo de cores.
APLICAO
INTERIORES HMIDOS CAMPO DE APLICAO
Destina-se a aplicaes em interiores especialmente em locais hmidos e sombrios.
DADOS TCNICOS
Viscosidade 104 5 K.U. a 25 C (Thomas-STORMER ASTM D-562). Densidade 1,44 0,02 a 20 C (picnmero DIN 53217). Diluio gua Cov aplicvel a Directiva 2004/42/CE. Contm COV max. 21 g/l - O valor limite 2004/42/CE-IIA cat. a) para o produto pronto a usar COV max. 30 g/l (2010).
150
TINTAS
TINTA PLSTICA
DIERAPLUS AF
Tinta plstica anti-fungos
COMPOSIO CORES DISPONVEIS Temos sua disposio um conjunto variado de cores. Por favor contactenos atravs do nmero 22 998 33 50 ou atravs de geral@diera.pt e pea-nos um catlogo de cores. MODO DE APLICAO Os rebocos a pintar devem estar secos, isolados e isentos de sujidade e gorduras. Afim de garantir uma proteco antifungos eficaz, deve proceder-se de acordo com a sequncia seguinte: REPINTURA DE REBOCOS ATACADOS: Lavagem, para eliminao de manchas, com uma soluo aquosa de lixvia. Tratamento com a soluo anti-fungos. Aplicao da tinta DIERA PLUS AF. PINTURA DE REBOCOS NOVOS: Tratamento com soluo anti-fungos. Aplicao da tinta DIERA PLUS AF. Deve mexer-se bem a tinta antes da aplicao para garantir a sua homogeneizao. DADOS TCNICOS
Viscosidade 105 5 K.U. a 25 C (Thomas-STORMER ASTM D-562). Densidade 1,51 0,02 a 20 C (picnmero DIN 53217). Diluio gua Cov aplicvel a Directiva 2004/42/CE DL n 182/2006 Valor limite da EU para o produto (cat. A/c 40g/l (2010) Este produto contm no mximo 39,9 g/l COV
APRESENTAO
COR
VRIAS CORES
APLICAO
PAREDES EXTERIORES CAMPO DE APLICAO
Destina-se a aplicaes em exterior especialmente em locais hmidos e sombrios.
Tinta base de uma disperso de acetato de polivinilo, contendo pigmentos, cargas e aditivos em propores adequadas. Esta tinta contm um agente biocida apropriado para evitar a formao e proliferao de determinados fungos, que surgem especialmente em locais hmidos e sombrios. PROPRIEDADES Produz acabamentos uniformes. de fcil aplicao. Tem bom poder de cobertura. ARMAZENAGEM Conservado nas embalagens originais, hermeticamente fechadas, a uma temperatura compreendida entre 5C e 25C, o produto estvel por um perodo de seis meses.
151
TINTA PLSTICA
TINTA PLSTICA
DIERASILK
Tinta acetinada
COMPOSIO MODO DE APLICAO Os rebocos a pintar devem estar devidamente secos, isolados, e isentos de sujidade, gordura e partculas mal aderentes. A tinta deve ser bem mexida antes de aplicar para garantir a sua homogeneizao. A diluio recomendada de 10 a 15 % com gua na primeira demo e cerca de 5 % nas demos seguintes. ARMAZENAGEM Conservada nas embalagens originais, hermeticamente fechadas, a uma temperatura compreendida entre 5 C e 25 C, a tinta estvel por um perodo de seis meses.
APRESENTAO
COR
VRIAS CORES
Tinta base de uma disperso de acetato de polivinilo, pigmentos, cargas e aditivos em propores devidamente equilibradas. Este produto forma filmes caracterizados por brilho acetinado. PROPRIEDADES
APLICAO
Tinta decorativa para interiores onde se exige um acabamento lavvel e com aspecto acetinado.
DADOS TCNICOS
Viscosidade 85 5 K.U. a 25 C (Thomas-STORMER ASTM D-562). Densidade 1,30 0,02 a 20 C (picnmetro DIN 53217). Diluio gua Rendimento 7 - 12 metros quadrados por litro por demo. Teor De Covs aplicvel a Directiva 2004/42/CE. Contm COV max. 21 g/l - O valor limite 2004/42/CE-IIA cat. a) para o produto pronto a usar COV max. 30 g/l (2010). Brilho 17 a 19 % (Zehntner Gloss 60 ). Diluio gua Rendimento 7 - 12 metros quadrados por litro por demo.
152
TINTAS
TINTA PLSTICA
DIERATINCRYL
Tinta Acrlica Mate
COMPOSIO MODO DE APLICAO Os rebocos a pintar devem estar devidamente secos, isolados e isentos de sujidade ou gordura. A tinta deve ser bem mexida antes de aplicar para garantir a sua homogeneizao. A diluio recomendada de 20 a 25 %, com gua, na primeira demo e cerca de 10% nas demos seguintes. ARMAZENAGEM Conservada nas embalagens originais hermeticamente fechadas e mantida a uma temperatura inferior a 25 C, esta tinta estvel por um perodo de tempo no inferior a seis meses.
APRESENTAO
COR
COR DE CATLOGO
Tinta aquosa baseada em resinas acrlicas puras, pigmentos opacificantes de elevada resistncia aos alcalis, cargas e aditivos, e propores devidamente equilibradas. PROPRIEDADES
APLICAO
REBOCO E FACHADAS NO EXTERIOR CAMPO DE APLICAO
Tinta 100% acrlica, indicada para fachadas no exterior onde as condies climatricas sejam adversas.
de fcil aplicao e o seu filme depois de seco bastante duro, praticamente isento de pegajosidade, no permitindo a fixao de poeiras. Especialmente formulada para a proteco e decorao de fachadas no exterior, uma vez que possui alta resistncia alcalinidade e ao crescimento de fungos.
DADOS TCNICOS
Viscosidade 100 - 110 K.U. a 25 C (Thomas-STORMER ASTM D-562). Densidade 1,36 0,02 a 20 C (picnmetro DIN 53217). Diluio gua Rendimento 10 a 12 m por litro por demo. Este rendimento depende do tipo de reboco e da sua rugosidade. Cov Valor limite da EU para o produto (cat. A/c 40g/l (2010) Este produto contm no mximo 39,9 g/l COV
153
TINTA PLSTICA
TINTA PLSTICA
DIERAFLEX
Membrana elstica
COMPOSIO MODO DE APLICAO Os rebocos a pintar devem estar secos, de preferncia isolados, e isentos de gorduras, poeiras, areias e pelculas soltas ou mal aderentes. A tinta deve ser mexida lentamente (para evitar a formao de bolhas de ar) antes de ser utilizada, para garantir a sua completa homogeneizao. O nmero mnimo de demos a aplicar de duas, devendo ser aplicadas trs, sempre que se pretenda uma proteco mais eficaz e com melhor efeito decorativo. A primeira demo pode ser aplicada com rolo ou trincha, sendo as camadas seguintes aplicadas com rolo decorativo. O intervalo de tempo entre demos dever ser de 24 horas. Evitar a aplicao do produto em tempo hmido, chuvoso ou muito quente sob a incidncia do sol. ARMAZENAGEM Conservada nas embalagens originais hermeticamente fechadas e mantida a uma temperatura inferior a 25 C, esta tinta estvel por um perodo de tempo no inferior a seis meses.
APRESENTAO
COR
VRIAS CORES
Tinta base de uma resina em emulso aquosa, contendo pigmentos, cargas minerais seleccionadas, coalescentes, plastificantes e aditivos. PROPRIEDADES Flexibilidade e elasticidade na gama de temperaturas que se registam no ambiente. Resistncia s gretas, dissimulando os defeitos dos rebocos, quando aplicada na espessura recomendada. Durabilidade. Boa aderncia ao suporte. Resistncia gua. Permeabilidade ao vapor de gua. Reduzida fixao de p. Acabamentos uniformes. CORES DISPONVEIS Temos sua disposio um conjunto variado de cores. Por favor contactenos atravs do nmero 22 998 33 50 ou atravs de geral@diera.pt e pea-nos um catlogo de cores.
APLICAO
REBOCOS E FACHADAS NO EXTERIOR CAMPO DE APLICAO
Membrana elstica, indicada para rebocos e fachadas fissuradas (at 2mm) no exterior, como camada isolante contra a penetrao de humidade.
DADOS TCNICOS
Viscosidade 122 a 128 K.U. a 25 C (Thomas-STORMER ASTM D-562). Densidade (branco) 1,18 0,02 a 20 C (picnmetro DIN 53217). Densidade (cores) Varivel consoante a cor Diluio gua Diluio recomendada Primeira demo: 10% / Segunda e terceira demos: mximo 2% Rendimento 1,5 a 2 metros quadrados por litro no conjunto de trs demos. Este rendimento depende do tipo de reboco e da sua rugosidade. Cov Valor limite da EU para o produto (cat. A/c 40g/l (2010) Este produto contm no mximo 39,9 g/l COV
154
TINTAS
TINTA TEXTURADA
CHANCA
Tinta texturada para exterior
COMPOSIO
MODO DE APLICAO Os rebocos a pintar devem estar devidamente secos e isentos de sujidade e gordura. A tinta deve ser bem mexida afim de a homogeneizar antes da utilizao. Na aplicao utiliza-se uma escova para espalhar a tinta o mais uniformemente possvel, passando-se de seguida o rolo para obter o aspecto texturado. Esta tinta deve ser aplicada tal qual fornecida, podendo ser ligeiramente diluda nos perodos em que a temperatura ambiente seja muito elevada. ARMAZENAGEM Conservada nas embalagens originais hermeticamente fechadas e mantida a uma temperatura inferior a 25 C, esta tinta estvel por um perodo de tempo no inferior a seis meses.
APRESENTAO
COR
VRIAS CORES
Tinta base de uma disperso de acetato de polivinilo, pigmentos, cargas e aditivos em propores devidamente equilibradas. Este produto destina-se a ser aplicado em rebocos de exterior. PROPRIEDADES
APLICAO
REBOCO EXTERIOR CAMPO DE APLICAO
Tinta texturada, indicada para a aplicao em reboco de exterior.
Produz acabamentos de textura uniforme. de fcil aplicao. Tem boa elasticidade e bom poder de cobertura. CORES DISPONVEIS Temos sua disposio um conjunto variado de cores. Por favor contactenos atravs do nmero 22 998 33 50 ou atravs de geral@diera.pt e pea-nos um catlogo de cores.
DADOS TCNICOS
Viscosidade 150 10 Poises a 20 C (Viscotester VT 02 DIN 53788) Densidade (branco) 1,50 0,02 a 20 C (picnmetro DIN 53217) Densidade (cores) Varivel consoante a cor Diluio gua Rendimento Aproximadamente um quilograma por metro quadrado Cov Valor limite da EU para o produto (cat. A/c 40g/l (2010) Este produto contm no mximo 39,9 g/l COV
155
TINTA TEXTURADA
TINTA TEXTURADA
CHANQUINHA
Tinta texturada para interior
COMPOSIO MODO DE APLICAO Os rebocos a pintar devem estar devidamente secos e isentos de sujidade e gordura. A tinta deve ser bem mexida afim de a homogeneizar antes da utilizao. Na aplicao utiliza-se uma escova para espalhar a tinta o mais uniformemente possvel, passando-se de seguida o rolo para obter o aspecto texturado. Esta tinta deve ser aplicada tal qual fornecida, podendo ser ligeiramente diluda nos perodos em que a temperatura ambiente seja muito elevada. ARMAZENAGEM Conservada nas embalagens originais hermeticamente fechadas e mantida a uma temperatura inferior a 25 C, esta tinta estvel por um perodo de tempo no inferior a seis meses.
APRESENTAO
COR
VRIAS CORES
Tinta base de uma disperso de acetato de polivinilo, pigmentos, cargas e aditivos em propores devidamente equilibradas. Este produto destina-se a ser aplicado em rebocos interiores. PROPRIEDADES
APLICAO
REBOCO INTERIOR CAMPO DE APLICAO
Tinta texturada, indicada para a aplicao em reboco de interior.
Produz acabamentos de textura uniforme. de fcil aplicao. Tem boa elasticidade e bom poder de cobertura. CORES DISPONVEIS Temos sua disposio um conjunto variado de cores. Por favor contactenos atravs do nmero 22 998 33 50 ou atravs de geral@diera.pt e pea-nos um catlogo de cores.
DADOS TCNICOS
Viscosidade 150 10 Poises a 20 C (Viscotester VT 02 DIN 53788) Densidade (branco) 1,60 0,02 a 20 C (picnmetro DIN 53217) Densidade (cores) Varivel consoante a cor Diluio gua Rendimento Aproximadamente um quilograma por metro quadrado Cov aplicvel a Directiva 2004/42/CE. Contm COV max. 21 g/l - O valor limite 2004/42/CE-IIA cat. a) para o produto pronto a usar COV max. 30 g/l (2010).
156
TINTAS
TINTA TEXTURADA
DIERATEXCRYL
Tinta Areado Fino
CONSIDERAES Os rebocos a pintar devem estar devidamente secos, isolados e isentos de sujidade ou gordura. A tinta deve ser bem mexida antes de aplicar para garantir a sua homogeneizao. Este produto encontra-se no mercado pronto a ser aplicado, no entanto, se o desejarem, poder ser diludo em de 5% com gua limpa. ARMAZENAGEM Conservada nas embalagens originais hermeticamente fechadas e mantida a uma temperatura inferior a 25 C, esta tinta estvel por um perodo de tempo no inferior a seis meses.
APRESENTAO
COR
COR DE CATLOGO
Tinta baseada em resinas 100% acrlicas puras, pigmentos opacificantes de elevada resistncia aos alcalis, cargas de vrias finuras e aditivos em propores devidamente equilibradas. PROPRIEDADES
APLICAO
REBOCO NO EXTERIOR CAMPO DE APLICAO
Tinta 100% acrlica, indicada para rebocos exteriores, onde se pretenda regularizar/disfarar pequenas imperfeies
Foi especialmente formulada para a proteco e decorao de fachadas no exterior. Apresenta elevada resistncia intemprie, permite disfarar pequenas imperfeies, e de fcil aplicao. A sua resistncia no exterior excelente, apresentando tambm uma alta resistncia alcalinidade e ao crescimento de fungos. RENDIMENTO 3 a 4 m2 por litro por demo. Este rendimento depende do tipo de reboco e da sua rugosidade. MODO DE APLICAO DADOS TCNICOS
Valor limite da EU para o produto (cat. A/c 40g/l (2010) Este produto contm no mximo 39,9 g/l COV
157
TINTA TEXTURADA
Viscosidade 65 - 70 Poises a 20 C (viscotester VT 02 DIN 53788). Densidade 1,5 0,02 a 20 C (picnmetro DIN 53217). Diluente gua Cov
TINTA TEXTURADA
CHANCAFLEX
Tinta texturada elstica para exterior
COMPOSIO MODO DE APLICAO Os rebocos a pintar devem estar devidamente secos e isentos de sujidade e gordura. A tinta deve ser bem mexida afim de a homogeneizar antes da utilizao. Na aplicao utiliza-se uma escova para espalhar a tinta o mais uniformemente possvel, passando-se de seguida o rolo para obter o aspecto texturado. Esta tinta deve ser aplicada tal qual fornecida, podendo ser ligeiramente diluda nos perodos em que a temperatura ambiente seja muito elevada. ARMAZENAGEM Conservada nas embalagens originais hermeticamente fechadas e mantida a uma temperatura inferior a 25 C, esta tinta estvel por um perodo de tempo no inferior a seis meses.
APRESENTAO
COR
VRIAS CORES
Tinta base de uma resina em emulso aquosa, pigmento branco, cargas e aditivos em propores adequadas. Esta tinta destina-se a ser aplicada em rebocos de exterior. PROPRIEDADES
APLICAO
REBOCO EXTERIOR CAMPO DE APLICAO
Tinta texturada elstica, indicada para a aplicao em reboco de exterior.
Flexibilidade e elasticidade na gama de temperaturas que se registam no ambiente. Resistncia s gretas, dissimulando os defeitos dos rebocos, quando aplicada na espessura recomendada. Durabilidade. Boa aderncia ao suporte. Resistncia gua. Permeabilidade ao vapor de gua. Acabamentos uniformes. CORES DISPONVEIS Temos sua disposio um conjunto variado de cores. Por favor contactenos atravs do nmero 22 998 33 50 ou atravs de geral@diera.pt e pea-nos um catlogo de cores.
DADOS TCNICOS
Viscosidade 85-95 Poises a 20 C (Viscotester VT 02 DIN 53788) Densidade (branco) 1,50 0,02 a 20 C (picnmetro DIN 53217) Densidade (cores) Varivel consoante a cor Diluio gua Rendimento Aproximadamente um quilograma por metro quadrado Cov Valor limite da EU para o produto (cat. A/c 40g/l (2010) Este produto contm no mximo 39,9 g/l COV
158
TINTAS
TINTA PAVIMENTOS E TELHAS
DIERACRYLDUR
Tinta Pavimentos e Telhas
CONSIDERAES MODO DE APLICAO Em todo o tipo de pavimentos de argamassas de cimento e beto, telhas de barro e beto e court de tnis no interior e exterior. As superfcies a pintar devem estar devidamente secas, isoladas e isentos de sujidade ou gordura. A tinta deve ser bem mexida antes de aplicar para garantir a sua homogeneizao. A diluio recomendada de 20 a 25 %, com gua, na primeira demo e cerca de 10% nas demos seguintes. ARMAZENAGEM Conservada nas embalagens originais hermeticamente fechadas e mantida a uma temperatura inferior a 25 C, esta tinta estvel por um perodo de tempo no inferior a seis meses.
APRESENTAO
COR
COR DE CATLOGO
Tinta aquosa baseada em resinas acrlicas, pigmentos opacificantes de elevada resistncia aos alcalis, cargas e aditivos, e propores devidamente equilibradas. PROPRIEDADES
APLICAO
PAVIMENTOS, TELHAS E COURT DE TENIS CAMPO DE APLICAO
Em todo o tipo de pavimentos de argamassas de cimento, beto, telhas de beto, barro, e fibrocimento, e pavimentos de court de tnis..
RENDIMENTO 10 a 12 m por litro por demo. Este rendimento depende do tipo de suporte e da sua rugosidade.
DADOS TCNICOS
Viscosidade 100 - 110 K.U. a 25 C (Thomas-STORMER ASTM D-562). Densidade 1,44 0,02 a 20 C (picnmetro DIN 53217). Diluio gua Cov Valor limite da EU para o produto (cat. A/a 30g/l (2010) Este produto contm no mximo 29,9 g/l COV
159
TINTA PAV. E TELHAS
Tinta acrlica para proteco de pavimentos, telhas e beto no interior e exterior. Secagem rpida, elevada aderncia e boa resistncia mecnica. No aconselhvel o seu uso em superfcies sujeitas a derramamentos de agentes qumicos, tais como hidrocarbonetos (gasolina e leos).
NDICE
ESMALTES
160
ESMALTES TINTAS
Pgina ESMALTE DIERACRYL ALUMINIO USOS GERAIS DIERALETE ESMALTE EPOXY 162 163 164 165
161
ESMALTES
ESMALTES
DIERACRYL
Esmalte Aquoso.
COMPOSIO Produto com a composio baseada em disperses aquosas de copolmeros acrlicos, contendo pigmento branco, coalescentes e aditivos. PROPRIEDADES Aplicao fcil. Secagem rpida. Boa aderncia ao suporte. Durabilidade. Facilmente lavvel com gua e detergente. Reduzida fixao de p. Acabamentos brilhantes uniformes. Por se tratar de um esmalte formulado com disperses aquosas reduzida a emisso de vapores de solventes orgnicos volteis. SECAGEM Com temperatura ambiente prxima de 20 C e humidade relativa entre 50-60% a secagem superficial ocorre num perodo de 1 a 2 horas, podendo repintar-se o esmalte cerca de 6 horas aps a aplicao. Temperaturas mais baixas, hmidade relativa mais elevada e ventilao insuficiente acarretaro maiores intervalos de tempo de secagem. SEQUNCIA DE PINTURA O nmero recomendado de demos a aplicar de duas, podendo ser aplicadas trs demos, caso se pretenda uma proteco mais eficaz e com melhor efeito decorativo. A lixagem entre camadas de esmalte deve ser feita com lixa de granulometria fina. DADOS TCNICOS
Viscosidade 45 - 50 Poises a 20 C (viscotester VT 02 DIN 53788) PH 8 - 9 (DIN 53785) Brilho 85 5 % (Zehntner Gloss 60) Densidade 1,22 0,02 a 20 C (picnmetro DIN 53217) Aspecto Lquido semi-viscoso branco Teor de Covs aplicvel a Directiva 2004/42/CE. Contm COV max. 50 g/l - O valor limite 2004/42/CE-IIA cat. b) para o produto pronto a usar COV max. 100 g/l (2010) Diluente gua. A diluio mxima recomendada de 10% na primeira demo e de 5% nas seguintes. Gramagem Para obter o nvel de brilho indicado e assegurar a proteco adequada ao substrato devem-se aplicar demos de esmalte com 100 a 120 gramas por metro quadrado. Rendimento
162
APRESENTAO
COR
CORES DE CATLOGO
PREPARAO As superfcies a pintar devem estar secas, de preferncia isoladas e lixadas, e isentas de sujidade, gorduras, poeiras e pelculas mal aderentes. Sobre paredes pulverulentas ou muito absorventes, recomenda-se a aplicao prvia de um primrio fixador Sobre superfcies metlicas ferrosas sugerese a aplicao prvia de um primrio anticorrosivo, e sobre madeiras a aplicao de uma demo de sub-capa. ARMANEZAMENTO Conservado na embalagem original, hermeticamente fechada, e armazenado a uma temperatura entre 5 C e 25 C, o esmalte estvel por um perodo de seis meses. MODO DE APLICAO No deve ser aplicado em ambientes muito hmidos, mal ventilados e com temperatura ambiente muito baixa. O esmalte deve ser mexido lentamente antes da utilizao para garantir a sua completa homogeneizao. Deve ser aplicado, de preferncia, com rolo de esmaltar, podendo utilizar-se a trincha na pintura de superfcies de menor dimenso. Distribuir uniformemente o esmalte sobre a superfcie a pintar, com movimentos regulares cuidadosos, evitando as acumulaes do produto. Terminada a aplicao, o material utilizado deve ser imediatamente lavado com gua.
APLICAO
REBOCOS INTERIORES E SUPERFCIES DE MADEIRA CAMPO DE APLICAO
Para revestimento de paredes e elementos decorativos em interiores e superfcies de madeira ou metal convenientemente preparadas.
SEGURANA
Da utilizao correcta deste produto no decorrem riscos especiais para a sade dos aplicadores, recomendando-se apenas as medidas de proteco correntes. Para obter mais pormenores deve consultarse a ficha de segurana do esmalte.
10 a 12 metros quadrados por litro por demo

ESMALTES
ALUMNIO USOS GERAIS

COMPOSIO SECAGEM 5 a 10 horas. MODO DE APLICAO As superfcies a pintar devem estar isentas de gorduras e sujidade. Este produto pode ser aplicado pistola (preferencialmente) ou trincha. ARMAZENAGEM Conservado nas embalagens originais, hermticamente fechadas, a uma temperatura compreendida entre 5 C e 25 C, este produto estvel por um perodo de seis meses.
APRESENTAO
EMBALAGENS DE 1,5 l e 20 l
COR
ALUMNIO
APLICAO
SUPERFCIES METLICAS CAMPO DE APLICAO
Destina-se ao acabamento de superfcies metlicas em interiores e exteriores.
Produto constitudo por veculo leoresinoso, pigmento de alumnio e solventes adequados. A presena de alumnio metlico faz com que se forme uma barreira protectora do veculo, relativamente aco dos raios solares e da humidade, assegurando proteco corroso. SUPORTE Metais previamente primrio. tratados com
DADOS TCNICOS
Viscosidade de Fornecimento 20 a 24 segundos a 20 C (viscosmetro de fluxo 4 DIN 53211). Viscosidade de Aplicao 20 a 24 segundos a 20 C (viscosmetro de fluxo 4 DIN 53211). Densidade 1,00 0,02 a 20 C (picnmertro DIN 53217). Rendimento 10 a 15 metros quadrados por litro por demo
163
ESMALTES
PRIMRIOS
ESMALTES
DIERALETE
Esmalte para interior e exterior
COMPOSIO
CORES DISPONVEIS Temos sua disposio um conjunto variado de cores. Por favor contactenos atravs do nmero 22 998 33 50 ou atravs de geral@diera.pt e pea-nos um catlogo de cores. MODO DE APLICAO As superfcies a pintar devem estar devidamente aparelhadas, lixadas e isentas de gorduras e sujidade. Este esmalte est preparado para ser aplicado trincha ou rolo. ARMAZENAGEM Conservada nas embalagens originais hermeticamente fechadas e mantida a uma temperatura inferior a 25 C, esta tinta estvel por um perodo de tempo no inferior a seis meses.
APRESENTAO
COR
VRIAS CORES
Produto constitudo por resinas sintticas mdias e longas em leo, pigmentos, aditivos e solventes, de elevada qualidade, em propores devidamente equilibradas. LIMPEZA
APLICAO
SUPERFCIES DE MADEIRA E FERRO CAMPO DE APLICAO
Destina-se ao acabamento de superfcies de madeira e superfcies metlicas em interiores e exteriores.
A limpeza do equipamento utilizado na aplicao pode ser feita com DILUENTE SINTTICO. SECAGEM Ao p : 1 a 2 horas de secagem. Superficial : 3 a 4 horas de secagem. RENDIMENTO 6 a 8 metros quadrados de esmalte DieraLete por demo.
DADOS TCNICOS
Viscosidade 110 a 130 segundos a 20 C (viscosmetro de fluxo 4 DIN 53211). Densidade (branco) 1,22 0.02 a 20 C (picnmetro DIN 53217). Densidade (cores) Varivel consoante a cor Aspecto Brilhante Suporte Madeira ou ferro Diluio recomendado diluente sintctico Cov Valor limite da EU para o produto (cat. A/d 400g/l (2010) Este produto contm no mximo 399,9 g/l COV
164
ESMALTES
ESMALTES
ESMALTE EPOXY
Brilhante
COMPOSIO
APRESENTAO
EMBALAGENS DE 1 Kg, 4 Kg e 20 Kg
COR
VRIAS CORES
Produto constitudo por resinas epoxdicas, pigmentos, cargas, aditivos e solventes, de elevada qualidade, em propores adequadas. PROPRIEDADES Quando combinado com o endurecedor apropriado e aps reaco completa, este esmalte forma revestimentos brilhantes de cor uniforme, dotados de elevada resistncia qumica e mecnica. SUPORTE Ferro (depois de devidamente aparelhado), betonilha e massa de lambrim. SECAGEM A secagem superficial ocorre num perodo de 8 a 12 horas, sendo muito influenciada pela espessura da camada aplicada e pelas condies de ventilao e temperatura. O endurecimento completo, em profundidade, atinge-se 3 dias aps a aplicao.
MODO DE APLICAO As superfcies a revestir devem estar secas, devidamente aparelhadas, lixadas e isentas de sujidade, gorduras e partculas mal aderentes. Este esmalte pode ser aplicado com trincha ou rolo, em obra, e tambm pistola em instalaes industriais, ajustando a viscosidade com o diluente recomendado. Para preparar a mistura para aplicao deve juntar-se o endurecedor ao esmalte, nas seguintes propores: ESMALTE EPXI: 4 partes em peso ENDURECEDOR EPXI: 1 parte em peso Mexer bem a mistura obtida para garantir uma completa homogeneizao, adicionar o diluente necessrio e deixar repousar cerca de cinco minutos antes da aplicao. O tempo de vida da mistura para aplicao de um dia normal de trabalho. ARMAZENAGEM Conservado nas embalagens originais, hermeticamente fechadas, a uma temperatura compreendida entre 5C e 25C, o produto estvel por um perodo de seis meses.
APLICAO
METAIS E BETO CAMPO DE APLICAO
Destina-se a pintura de superfcies de beto, fibrocimento e metais ferrosos.
DADOS TCNICOS
Viscosidade 40 - 80 segundos a 20 C (viscosmetro de fluxo 4 DIN 53211). Densidade Varivel consoante a cor. Diluente recomendado o DILUENTE EPXI DL-44, sendo a diluio mxima admitida de 10% em peso, no caso do produto ser utilizado em obra. A diluio pode ser aumentada se o produto for destinado exclusivamente ao uso em instalaes industriais. Rendimento 6 - 8 metros quadrados por kg por demo. Fornecimento O esmalte fornecido em duas embalagens, contendo uma o componente base e a outra o endurecedor apropriado. Teor de Covs aplicvel a Directiva 2004/42/CE. Contm COV max. 485 g/l - O valor limite 2004/42/CE-IIA cat. j) para o produto pronto a usar COV max. 500 g/l (2010).
165
ESMALTES
NDICE
Vernizes Diera
166
VERNIZES
Pgina VERNIZ AQUABETO 169
VERNIZ SINTTICO BRILHO TAPA-POROS AQUAMADE VERNIZ AQUAMADE
168 174 175
SOLUO BASE PARA JUNTAS VERNIZ DIERTACO BRILHANTE VERNIZ DIERA PAVIMENTOS DL 912 TAPA-POROS AQUAPAVE VERNIZ AQUAPAVE
171 172 176 177 178
VERNIZ DIERCORK VERNIZ AQUACORK
180 182
167
CORTIAS
PAVIMENTOS
SELANTE DIERTACO
170
MADEIRAS
BETO
MADEIRAS
Verniz brilhante para interior e exterior

APRESENTAO
VERNIZ SINTTICO BRILHO

COMPOSIO Produto constitudo por resinas alqudicas mdias e longas em leo, aditivos e solventes em propores devidamente equilibradas. PROPRIEDADES Verniz sinttico caracterizado por uma boa secagem, alto brilho, boa resistncia ao amarelecimento e aprecivel durabilidade nas aplicaes de exterior. SECAGEM Conservado na embalagem original, hermeticamente fechada, e armazenado em local seco a uma temperatura compreendida entre 5 C e 25 C, o verniz estvel por um perodo de seis meses, no mnimo. MODO DE APLICAO As superfcies a envernizar devem estar secas e isentas de sujidade e gorduras. A aplicao pode ser feita com rolo ou trincha ajustando a viscosidade com diluente sinttico. Recomendase um mnimo de duas demos nos envernizamentos de exterior. ARMAZENAGEM Conservada nas embalagens originais hermeticamente fechadas e mantida a uma temperatura inferior a 25 C, esta tinta estvel por um perodo de tempo no inferior a seis meses.
EMBALAGENS DE 1 l, 5 l, 20 l, 25 l e 200 l
APLICAO
MADEIRAS INTERIORES E EXTERIORES
ASPECTO
LQUIDO LMPIDO AMARELO-VIOLCEO
CAMPO DE APLICAO
Destina-se ao envernizamento de madeiras em interiores e exteriores.
DADOS TCNICOS
Viscosidade 60 a 80 segundos a 20 C (viscosmetro de fluxo 4 DIN 53211) Densidade 0,95 0,02 a 20 C (picnmetro DIN 53217) Aspecto Lquido lmpido amarelo-violceo Suporte Madeira Diluio recomendado diluente sinttico Rendimento mate6 a 10 m por litro por demo, dependendo da tcnica de aplicao e da porosidade do mate rial a envernizar. Cov Valor limite da EU para o produto (cat. A/e 400g/l (2010). Este produto contm no mximo 390 g/l COV
168
VERNIZES
VERNIZ AQUABETO
APRESENTAO
Verniz aquoso para interior e exterior
CONSIDERAES Verniz aquoso baseado em resinas acrlicas puras de elevada resistncia aos alcalis e aditivos em propores devidamente equilibradas. PROPRIEDADES de fcil aplicao e o seu filme depois de seco bastante duro, praticamente isento de pegajosidade, no permitindo a fixao de poeiras. Especialmente formulado para a proteco e decorao de fachadas de beto, uma vez que possui alta resistncia alcalinidade e ao crescimento de fungos, qualidades indispensveis em aplicaes sobre este tipo de substrato.
APLICAO As superfcies a envernizar devem estar devidamente secas, isoladas e isentos de sujidade ou gordura. O verniz deve ser bem mexido antes de aplicar para garantir a sua homogeneizao. A diluio recomendada de 15 a 20 %, com gua limpa, na primeira demo e no mximo 5% nas demos seguintes. ARMAZENAGEM Conservada nas embalagens originais hermeticamente fechadas e mantida a uma temperatura inferior a 25 C, esta tinta estvel por um perodo de tempo no inferior a seis meses.
BETO VISTA
ASPECTO
LIQUIDO TRANSLCIDO BRANCO, INCOLOR QUANDO SECO
CAMPO DE APLICAO
Destina-se ao envernizamento de beto vista, no interior e exterior.
DADOS TCNICOS
Viscosidade 80 -100 segundos a 20 C (viscosmetro de fluxo 4 DIN 53211). Densidade 1,03 0,02 a 20 C (picnmetro DIN 53217). Rendimento 10 a 12 m por litro por demo. Este rendimento depende do tipo de suporte e da sua rugosidade. Cov Valor limite da EU para o produto (cat. A/a 30g/l (2010) Este produto contm no mximo 29,9 g/l COV Diluio gua.
169
BETO
APLICAO
PAVIMENTOS
Selante de dois componentes

COMPOSIO MODO DE APLICAO Os pavimentos a revestir devem estar lixados e isentos de sujidade e gorduras. Para aplicar, juntar o endurecedor ao selante em partes iguais, mexendo bem para homogeneizar a mistura. O tempo de vida da mistura de aplicao de 4 a 6 horas. Manter as embalagens do endurecedor hermeticamente fechadas porque o produto deteriora-se por exposio ao ar. ARMAZENAGEM Conservada nas embalagens originais hermeticamente fechadas e mantida a uma temperatura inferior a 25 C, esta tinta estvel por um perodo de tempo no inferior a seis meses.
SELANTE DIERTACO
APRESENTAO
EMBALAGENS DE 1 l e 5 l
APLICAO
PAVIMENTOS EM MADEIRA
SELANTE: constitudo por resinas hidroxiladas, promotor de lixagem, aditivos e solventes. ENDURECEDOR: composto por resinas de isocianato aromtico e solventes apropriados. PROPRIEDADES Quando o selante reticulado com endurecedor prprio origina, por reaco, um poliuretano resistente ao desgaste, aos solventes, detergentes e agentes qumicos usuais diludos. SEGURANA Este produto inflamvel, devendo estar afastado de fontes de ignio. Devido ao contedo em solventes volteis e isocianatos, o selante requer manuseamento cuidadoso devendo usar-se luvas de material resistente e impermevel e assegurar boa ventilao nos locais de aplicao.
ASPECTO
LQUIDO LMPIDO AMARELO-VIOLCEO
CAMPO DE APLICAO
Destina-se preparao de pisos em madeira.
DADOS TCNICOS
Viscosidade SELANTE: 42 a 50 segundos a 20 C (viscosmetro de fluxo 4 DIN 53211) ENDURECEDOR: 12 1 segundos a 20 C (viscosmetro de fluxo 4 DIN 53211) Densidade SELANTE: 0,98 0,02 a 20 C (picnmetro DIN 53217). EDURECEDOR: 0,97 0,02 a 20 C (picnmetro DIN 53217). Cov Valor limite da EU para o produto (cat. A/e 500g/l (2010). Este produto contm no mximo 499 g/l COV
170
VERNIZES
SOLUO BASE PARA JUNTAS

Enchimento e colmatao de juntas
APRESENTAO
EMBALAGENS DE 1 l, 5 l, 20 l e 25 l COMPOSIO Produto constitudo por resina sinttica, agente filmogneo, plastificante e solventes apropriados em propores adequadas. PROPRIEDADES Soluo pastosa que, depois de convenientemente misturada com serrim, se destina ao enchimento e colmatao das juntas dos tacos dos pavimentos de madeira. Tem boa adeso, elasticidade e secagem rpida. SEGURANA Este produto inflamvel pelo que deve manter-se afastado de fontes de ignio. Deve assegurar-se uma boa ventilao nos locais de aplicao. Para mais pormenores consultar a ficha de segurana da soluo. MODO DE APLICAO As juntas a colmatar devem estar secas e isentas de gorduras, sujidade ou de partculas mal aderentes. A soluo deve ser misturada com serrim de madeira de colorao idntica do pavimento at se obter uma pasta consistente e homognea. A pasta obtida dever ser aplicada esptula (preferencialmente) na espessura necessria ao completo enchimento da junta, pressionando bem. Remover os excessos do produto, imediatamente aps a aplicao, e regularizar o pavimento mediante lixagem, aps completo endurecimento. Dever estar garantida a secagem integral do produto, antes do envernizamento, afim de evitar abatimentos e defeitos da superfcie na zona da junta. ESTABILIDADE Conservado nas embalagens originais, hermeticamente fechadas, o produto estvel por um perodo de seis meses, no mnimo. Durante a utilizao deve taparse a embalagem logo que possvel, pois a soluo torna-se espessa em contacto com o ar por evaporao dos solventes.
APLICAO
COR
INCOLOR
CAMPO DE APLICAO
Enchimento e colmatao de juntas, em pavimentos de madeira.
Viscosidade 10 a 20 Poises a 20 C (viscotester VT 02 DIN 53788). Densidade 0,86 0,02 a 20 C (picnmetro DIN 53217). Cor Incolor Cov aplicvel a Directiva 2004/42/CE DL n 182/2006 Valor limite da EU para o produto (cat. A/e 130g/l (2010). Este produto contm no mximo 129 g/l COV
171
PAVIMENTOS
DADOS TCNICOS
PAVIMENTOS
VERNIZ DIERTACO
Brilhante
Verniz monocomponente destinado ao revestimento de pavimentos de madeira
APRESENTAO
COMPOSIO Produto constitudo por resinas de isocianato do tipo aromtico em soluo numa mistura homognea de hidrocarbonetos aromticos, cetonas e steres. PROPRIEDADES Este verniz endurecvel por reaco com a humidade do ar, originando uma pelcula durvel de poliuretano, dura, tenaz, resistente abraso, eroso do trfego e oxidao, que protege a superfcie da madeira e reala a sua aparncia. O revestimento obtido com este verniz quimicamente resistente aos solventes orgnicos, aos compostos cidos ou alcalinos diludos, aos detergentes e produtos de limpeza usuais, facilitando a remoo de manchas e de sujidade acumulada na superfcie dos pisos. ARMAZENAGEM Conservado na embalagem original, hermeticamente fechada, e armazenado em local seco a uma temperatura compreendida entre 5 C e 25 C, o verniz estvel por um perodo de seis meses, no mnimo.
QUALIDADE Este verniz com uma implantao de trs dcadas no mercado, formulado com base em matrias-primas de referncia e com uma composio inalterada. A pedido do cliente ser fornecido um boletim de anlise mencionando os dados obtidos no controle laboratorial psfabrico do lote fornecido, assegurando a sua conformidade s especificaes da ficha tcnica. PREPARAO DA SUPERFCIE Se houver gorduras no pavimento, elimin-las por lavagem com diluente prprio. Remover mecanicamente a sujidade ou pelculas mal aderentes que possam existir e lixar convenientemente o piso para eliminar imperfeies, alisar zonas rugosas, uniformizar a absoro e melhorar a adeso da nova camada de verniz. A lixagem entre camadas imediatamente anterior aplicao da demo final do produto deve ser feita com lixa de granulometria fina. Aspirar ou absorver os resduos da lixagem e verificar se o piso est limpo e seco. Aps a preparao para o envernizamento o pavimento deve ser preservado de poeiras e da humidade, sendo recomendvel a aplicao do verniz logo aps a concluso dos procedimentos de limpeza.
APLICAO
ASPECTO
BRILHANTE CAMPO DE APLICAO
Destina-se ao envernizamento de pavimentos em madeira.
SEQUNCIA DE ENVERNIZAMENTO
Acabamento Brilhante 1 Demo 2 Demo 3 Demo Selante Diertaco N Verniz Diertaco Brilhante Verniz Diertaco Brilhante
172
VERNIZES
MODO DE APLICAO Deve seguir-se a sequncia de envernizamento referida nesta pgina. No caso de ser aplicada mais do que uma camada, o intervalo de tempo adequado entre demos de 6 a 24 horas, com lixagem intermdia; ultrapassadas as 24 horas impe-se uma lixagem muito cuidadosa da superfcie para evitar a ocorrncia de problemas de adeso entre camadas. A aplicao deve ser feita, de preferncia, com trincha ou rolo de plo curto. As embalagens devem ser cuidadosamente fechadas aps cada utilizao, pois caso contrrio o produto tende a aumentar de viscosidade por exposio ao ar. O material utilizado deve ser imediatamente lavado com diluente prprio e seco.
SEGURANA Este produto inflamvel e deve manter-se afastado de qualquer fonte de ignio. Dado o seu contedo em solventes e isocianatos este verniz requer manuseamento cuidadoso, devendo assegurar-se uma boa ventilao nos locais de aplicao. Para obter mais pormenores deve consultar-se a ficha de segurana do produto. SECAGEM A secagem superficial ocorre num perodo de 4 a 6 horas, podendo lixar-se o verniz cerca de 8 horas aps a aplicao (estes valores so influenciados pelas condies de humidade e temperatura). Os pavimentos recm-envernizados podem ser sujeitos ao trfego sem grandes esforos ao fim de trs dias, mas o endurecimento completo em profundidade que permite a utilizao corrente sem restries s se verifica ao fim de sete dias.
Rendimento Cov Valor limite da EU para o produto (cat. A/e 500g/l (2010). Este produto contm no mximo 492 g/l COV
DADOS TCNICOS
Viscosidade Brilhante Densidade Brilhante 1,02 0,02 a 20 C (picnmetro DIN 53217). 20 a 24 segundos a 20 C (viscosmetro de fluxo 4 DIN 53211). 8 a 12 metros quadrados por litro por demo.
173
PAVIMENTOS
MADEIRAS
Tapa-Poros aquoso para interiores

APRESENTAO
TAPA-POROS AQUAMADE
COMPOSIO Tapa-poros aquoso baseado numa resina de disperso aquosa copolmera acrlica e aditivos em propores devidamente equilibradas. PROPRIEDADES Especialmente formulado para apainelados de madeira no interior, caracterizado pela sua fcil aplicao, boa lixagem e enchimento. PREPARAO DA SUPERFCIE
MODO DE APLICAO A aplicao deve ser feita, de preferncia, com trincha ou rolo de plo curto. O material utilizado deve ser imediatamente lavado com gua, para remover todos os restos de tapa-poros, e seco. ARMAZENAGEM Conservado na embalagem original, hermeticamente fechada, e armazenado em local seco a uma temperatura compreendida entre 5 C e 25 C, o verniz estvel por um perodo de tempo no inferior a seis meses. SEGURANA No decorrem riscos especiais para a sade, da utilizao correcta deste produto.
APLICAO
APAINELADOS DE MADEIRAS
ASPECTO
LIQUIDO TRANSLCIDO BRANCO-AMARELADO, INCOLOR QUANDO SECO
CAMPO DE APLICAO
Destina-se construo preparao de madeiras na
As superfcies a tratar devem estar secas e isentas de poeiras e gorduras, para assegurar uma boa aderncia. Se houver gorduras na madeira, elimin-las por lavagem com diluente prprio.
DADOS TCNICOS
Viscosidade
SEQUNCIA DE ENVERNIZAMENTO DEMOS 1 2 3 PRODUTO TAPA-POROS AQUAMADE VERNIZ AQUAMADE VERNIZ AQUAMADE
60 a 70 segundos a 20 C (viscosmetro de fluxo 4 DIN 53211). Densidade 1,06 0,02 a 20 C (picnmetro DIN 53217). Diluente gua, apenas quando necessrio, e na menor quantidade possvel. Gramagem Para obter um bom enchimento necessrio aplicar camadas abundantes de tapa-poros, no mnimo de 80 gramas por metro quadrado, podendo atingir at 120 gramas por metro quadrado. Diluio gua, apenas quando necessrio, e na menor quantidade possvel. Rendimento 8 a 12 metros quadrados por litro por demo. Secagem A secagem superficial ocorre num perodo de 1 a 2 horas, podendo ser lixado cerca de 4 horas aps a aplica aplicao (estes valores so influenciados pelas condies de humidade e temperatura). Cov aplicvel a Directiva 2004/42/CE DL n 182/2006 Valor limite da EU para o produto (cat. A/e 130g/l (2010). Este produto contm no mximo 129 g/l COV
174
VERNIZES
VERNIZ AQUAMADE
APRESENTAO
Verniz aquoso para interiores

COMPOSIO Verniz aquoso baseado numa resina de disperso aquosa copolmera acrlica e aditivos em propores devidamente equilibradas. PROPRIEDADES Especialmente formulado para apainelados de madeira no interior, caracterizado pela sua fcil aplicao. Por se tratar de um verniz de base aquosa, evitada a emisso de vapores de solventes orgnicos volteis habitualmente utilizados nos vernizes correntes. PREPARAO DA SUPERFCIE As superfcies a tratar devem estar secas e isentas de poeiras e gorduras, para assegurar uma boa aderncia. Se houver gorduras na madeira, elimin-las por lavagem com diluente prprio. SEQUNCIA DE ENVERNIZAMENTO DADOS TCNICOS DEMOS 1 2 3 PRODUTO TAPA-POROS AQUAMADE VERNIZ AQUAMADE VERNIZ AQUAMADE
Viscosidade 60 a 70 segundos a 20 C (viscosmetro de fluxo 4 DIN 53211). Densidade 1,06 0,02 a 20 C (picnmetro DIN 53217). Brilho Brilhante Brilho Mate Diluente gua, apenas quando necessrio, e na menor quantidade possvel. Gramagem Para obter um bom enchimento necessrio aplicar camada abundantes de tapa-poros, no mnimo de 80 gramas por metro quadrado, podendo atingir at 120 gramas por metro quadrado. Cov aplicvel a Directiva 2004/42/CE DL n 182/2006 Valor limite da EU para o produto (cat. A/e 130g/l (2010). Este produto contm no mximo 129 g/l COV
MODO DE APLICAO A aplicao deve ser feita, de preferncia, com trincha ou rolo de plo curto. O material utilizado deve ser imediatamente lavado com gua, para remover todos os restos de verniz, e seco. ARMAZENAGEM Conservado na embalagem original, hermeticamente fechada, e armazenado em local seco a uma temperatura compreendida entre 5 C e 25 C, o verniz estvel por um perodo de tempo no inferior a seis meses. SEGURANA
APLICAO
APAINELADOS DE MADEIRA
COR
LIQUIDO TRANSLCIDO BRANCO-AMARELADO, INCOLOR QUANDO SECO.
CAMPO DE APLICAO
Destina-se ao envernizamento de madeiras no sector de construo.
80 5 % (Zehntner Gloss 60). 40 5 % (Zehntner Gloss 60). 20 5 % (Zehntner Gloss 60).
175
VERNIZES
MADEIRAS
No decorrem riscos especiais para a sade, da utilizao correcta deste produto.
PAVIMENTOS
VERNIZ DIERA PAVIMENTOS DL 912

COMPOSIO MODO DE APLICAO As superfcies a envernizar devem estar secas, limpas e isentas de gorduras. O nmero recomendado de demos de duas, devendo aplicar-se trs nos casos em que o piso seja sujeito a grandes esforos ou se pretenda elevada proteco. As embalagens devem manter-se fechadas durante a aplicao porque o produto se altera por exposio ao ar. Para evitar problemas de aderncia entre camadas, o intervalo entre demos deve ser inferior a 24 horas. A aplicao pode ser feita com rolo ou trincha, devendo-se lavar e secar o material imediatamente aps o final da utilizao. ARMAZENAGEM Conservado nas embalagens originais, hermeticamente fechadas, a uma temperatura compreendida entre 5 C e 25 C, o produto estvel por um perodo de seis meses.
APRESENTAO
EMBALAGENS DE 1 l, 5 l, E 20 l
APLICAO
PAVIMENTOS EM BETO
COR
TRANSLCIDO AMARELADO.
Verniz monocomponente destinado ao revestimento de pavimentos de cimento, constitudo por prpolmeros de poliisocianato contendo grupos reactivos com a humidade do ambiente, em soluo numa mistura de solventes apropriados. PROPRIEDADES de fcil aplicao e produz acabamentos brilhantes caracterizados por grande dureza, alta elasticidade e boa resistncia gua e aos produtos qumicos, aps completo endurecimento. SUPORTE Solos de cimento. SECAGEM Ausncia de pegajosidade: 4 a 6 horas. Endurecimento completo: 2 dias. Estes valores dependem da espessura da camada aplicada e das condies locais de ambiente. DADOS TCNICOS
Viscosidade
CAMPO DE APLICAO
Destina-se proteco de pavimento em Beto.
15 - 20 segundos a 20 C (viscosmetro de fluxo 4 DIN 53211). Densidade 1,03 0,02 a 20 C (picnmetro DIN 53217). Teor Volteis aplicvel a Directiva 2004/42/CE. Contm COV max. 466 g/l - O valor limite 2004/42/CE-IIA cat. i) para o produto pronto a usar COV max. 500 g/l (2010). Diluio Na primeira demo deve ser diludo at ao mximo de 10% em peso com o DILUENTE 107, no necessitando de diluio nas demos seguintes. Rendimento 8 - 12 metros quadrados por litro por demo.
176
VERNIZES
TAPA-POROS AQUAPAVE
APRESENTAO
Tapa-Poros aquoso para pavimentos interiores
COMPOSIO Tapa-poros aquoso baseado numa resina de disperso aquosa copolmera crlica e aditivos em propores devidamente equilibradas. PROPRIEDADES Especialmente formulado para pavimentos de madeira no interior, caracterizado pela sua fcil aplicao, boa lixagem e enchimento. Por se tratar de um produto formulado com emulses aquosas reduzida a emisso de vapores de solventes orgnicos volteis. PREPARAO DA SUPERFCIE As superfcies a tratar devem estar secas e isentas de poeiras e gorduras, para assegurar uma boa aderncia. Se houver gorduras na madeira, elimin-las por lavagem com diluente prprio.
APLICAO A aplicao deve ser feita, de preferncia, com trincha ou rolo de plo curto. O material utilizado deve ser imediatamente lavado com gua, para remover todos os restos de tapa-poros, e seco. SECAGEM A secagem superficial ocorre num perodo de 1 a 2 horas, podendo ser lixado cerca de 4 horas aps a aplicao (estes valores so influenciados pelas condies de humidade e temperatura). ARMAZENAGEM Conservado na embalagem original, hermeticamente fechada, e armazenado em local seco a uma temperatura compreendida entre 5 C e 25 C, o verniz estvel por um perodo de tempo no inferior a seis meses. SEGURANA No decorrem riscos especiais para a sade, da utilizao correcta deste produto.
APLICAO
COR
LIQUIDO TRANSLCIDO BRANCOAMARELADO, INCOLOR QUANDO SECO
CAMPO DE APLICAO
Destina-se a envernizada preparar a madeira a ser
SEQUNCIA DE ENVERNIZAMENTO DEMOS 1 2 3 PRODUTO TAPA-POROS AQUAPAVE VERNIZ AQUAPAVE VERNIZ AQUAPAVE
DADOS TCNICOS
Viscosidade 60 a 70 segundos a 20 C (viscosmetro de fluxo 4 DIN 53211). Densidade 1,06 0,02 a 20 C (picnmetro DIN 53217). Rendimento 8 a 12 metros quadrados por litro por demo. Cov aplicvel a Directiva 2004/42/CE DL n 182/2006 Valor limite da EU para o produto (cat. A/e 130g/l (2010). Este produto contm no mximo 129 g/l COV Diluio gua, apenas quando necessrio, e na menor quantidade possvel. Gramagem Para obter um bom enchimento necessrio aplicar camadas abundantes de tapa-poros, no mnimo de 80 gramas por metro quadrado, podendo atingir at 120 gramas por metro quadrado. PH 7 - 8 (DIN 53785).
177
PAVIMENTOS
PAVIMENTOS
VERNIZ AQUAPAVE
Brilhante e mate
Verniz monocomponente destinado ao revestimento de pavimentos de madeira
APRESENTAO
COMPOSIO Verniz baseado numa disperso aquosa de um copolmero de poliuretano, contendo ceras em emulso, agentes de mateagem (no caso do verniz Aquapave mate), coalescentes e aditivos. PROPRIEDADES Este verniz origina uma pelcula durvel de poliuretano com aprecivel resistncia qumica abraso, dotada de uniformidade de brilho, que protege a superfcie da madeira e reala a sua aparncia. O revestimento obtido com este verniz quimicamente resistente aos detergentes e produtos de limpeza usuais, facilitando a remoo de manchas e de sujidade acumulada na superfcie dos pisos. Este produto permite uma sequncia rpida do trabalho de envernizamento, sendo particularmente apropriado para a recuperao de pavimentos deteriorados. Por se tratar de um verniz de base aquosa, evitada a emisso de vapores de solventes orgnicos volteis habitualmente utilizados nos vernizes correntes. ARMAZENAGEM Conservado na embalagem original, hermeticamente fechada, e armazenado em local seco a uma temperatura compreendida entre 5 C e 25 C, o verniz estvel por um perodo de seis meses, no mnimo.
QUALIDADE Este verniz fabricado com uma composio inalterada. A pedido do cliente ser fornecido um boletim de anlise mencionando os dados obtidos no controle laboratorial ps-fabrico do lote fornecido, assegurando a sua conformidade s especificaes da ficha tcnica. PREPARAO DA SUPERFCIE Se houver gorduras no pavimento, elimin-las por lavagem com diluente prprio. Remover mecanicamente a sujidade ou pelculas mal aderentes que possam existir e lixar convenientemente o piso para eliminar imperfeies, alisar zonas rugosas, uniformizar a absoro e melhorar a adeso da nova camada de verniz. A lixagem entre camadas imediatamente anterior aplicao da demo final do produto deve ser feita com lixa de granulometria fina. Aspirar ou absorver os resduos da lixagem e verificar se o piso est limpo e seco. Aps a preparao para o envernizamento o pavimento deve ser preservado de poeiras e da humidade, sendo recomendvel a aplicao do verniz logo aps a concluso dos procedimentos de limpeza.
APLICAO
ASPECTO
BRILHANTE, BRILHO E MATE CAMPO DE APLICAO
Destina-se ao envernizamento de pavimentos em madeira.
Acabamento Brilhante 1 Demo 2 Demo 3 Demo Selante Diertaco N Acabamento Brilho Selante Diertaco N Acabamento Mate Selante Diertaco N
Verniz Aquapave Verniz Aquapave Verniz Aquapave Brilhante Brilho Mate Verniz Aquapave Verniz Aquapave Verniz Aquapave Brilhante Brilho Mate
178
VERNIZES
MODO DE APLICAO No envernizamento de pisos novos recomenda-se que este verniz seja aplicado, de preferncia, aps revestimento da superfcie com SELANTE DIERTACO N. O nmero sugerido de demos de VERNIZ AQUAPAVE de duas sendo aplicado sobre SELANTE DIERTACO N, e de trs se for dado directamente sobre a madeira. O intervalo de tempo recomendado entre demos de 6 a 12 horas, com lixagem intermdia; ultrapassadas as 24 horas impe-se uma lixagem muito cuidadosa da superfcie para evitar a ocorrncia de problemas de adeso entre camadas. A aplicao deve ser feita, de preferncia, com trincha ou rolo de plo curto. O material utilizado deve ser imediatamente lavado com gua, para remover todos os restos de verniz e seco.
SEGURANA No decorrem riscos especiais para a sade, da utilizao correcta deste produto. Para obter mais pormenores deve consultar-se a ficha de segurana do produto. SECAGEM A secagem superficial ocorre num perodo de 2 a 3 horas, podendo lixar-se o verniz cerca de 5 horas aps a aplicao (estes valores so influenciados pelas condies de humidade e temperatura). Os pavimentos recm envernizados podem ser sujeitos ao trfego sem grandes esforos ao fim de um dia, mas o endurecimento completo em profundidade que permite a utilizao corrente sem restries s se verifica ao fim de sete dias.
DADOS TCNICOS
Viscosidade Aquapave: Brilhante Brilho Mate 40 a 50 segundos a 20 C (viscosmetro de fluxo 4 DIN 53211). 40 a 50 segundos a 20 C (viscosmetro de fluxo 4 DIN 53211). 40 a 50 segundos a 20 C (viscosmetro de fluxo 4 DIN 53211). 1,02 0,02 a 20 C (picnmetro DIN 53217). 1,03 0,02 a 20 C (picnmetro DIN 53217). 1,03 0,02 a 20 C (picnmetro DIN 53217). 80 5 % (Zehntner Gloss 60). 50 5 % (Zehntner Gloss 60). 35 5 % (Zehntner Gloss 60). Diluio Diertaco:
Gramagem Para obter o nvel de brilho indicado necessrio aplicar gramagens abundantes de verniz, no mnimo de 80 gramas por metro quadrado, podendo atingir at 120 gramas por metro quadrado. Rendimento 8 a 12 metros quadrados por litro por demo. Cov aplicvel a Directiva 2004/42/CE DL n 182/2006 Valor limite da EU para o produto (cat. A/e 130g/l (2010). Este produto contm no mximo 129 g/l COV
Densidade Aquapave: Brilhante Brilho Mate Brilho Brilhante Brilho Mate
179
PAVIMENTOS
gua, apenas quando necessrio, e na menor quantidade possvel.
CORTIAS
VERNIZ DIERCORK
Brilhante
Indicado para pisos de aglomerado de cortia e cortia-borracha
APRESENTAO
COMPOSIO Verniz monocomponente destinado ao revestimento de pisos de aglomerado de cortia e cortia-borracha, constitudo por pr-polmeros de poli-isocianato contendo grupos reactivos com a humidade do ambiente, em soluo numa mistura de solventes apropriados. PROPRIEDADES Este verniz endurecvel por reaco com a humidade do ar, originando uma pelcula durvel de poliuretano de elevada elasticidade, dura, tenaz, resistente abraso, eroso do trfego e oxidao, que preserva o aglomerado constituinte dos pavimentos e reala a sua aparncia. O revestimento obtido com este verniz quimicamente resistente aos solventes orgnicos, aos compostos cidos ou alcalinos diludos, aos detergentes e produtos de limpeza usuais, facilitando a remoo de manchas e de sujidade acumulada na superfcie dos pisos. Pode, tambm, aplicar-se em pavimentos de madeira.
ARMAZENAGEM Conservado na embalagem original, hermeticamente fechada, e armazenado em local seco a uma temperatura compreendida entre 5 C e 25 C, o verniz estvel por um perodo de seis meses, no mnimo. QUALIDADE Este verniz, com uma implantao de trs dcadas no mercado, formulado com base em matrias-primas de referncia e com uma composio inalterada. A pedido do cliente ser fornecido um boletim de anlise mencionando os dados obtidos no controle laboratorial psfabrico do lote fornecido, assegurando a sua conformidade s especificaes da ficha tcnica. PREPARAO DA SUPERFCIE Se houver gorduras no pavimento, elimin-las por lavagem com diluente prprio. Remover mecanicamente a sujidade ou pelculas mal aderentes que possam existir e lixar convenientemente o piso para eliminar imperfeies, alisar zonas rugosas, uniformizar a absoro e melhorar a adeso da nova camada de verniz. A lixagem entre camadas imediatamente anterior aplicao da demo final do produto deve ser feita com lixa de granulometria fina. Aspirar ou absorver os resduos da lixagem e verificar se o piso est limpo e seco. Aps a preparao para o envernizamento o pavimento deve ser preservado de poeiras e da humidade, sendo recomendvel a aplicao do verniz logo aps a concluso dos procedimentos de limpeza.
APLICAO
PAVIMENTOS EM CORTIA
ASPECTO
BRILHANTE CAMPO DE APLICAO
Destina-se ao envernizamento de pisos em cortia.
Acabamento Brilhante 1 Demo 2 Demo 3 Demo Verniz Diercork Brilhante Verniz Diercork Brilhante Verniz Diercork Brilhante
180
VERNIZES
MODO DE APLICAO No caso do verniz Diercorck Brilhante o nmero sugerido de demos de trs. O intervalo de tempo adequado entre demos de 6 a 24 horas, com lixagem intermdia. Ultrapassadas as 24 horas, impe-se uma lixagem muito cuidadosa da superfcie para evitar a ocorrncia de problemas de adeso entre camadas. A aplicao deve ser feita, de preferncia, com trincha ou rolo de plo curto. As embalagens devem ser cuidadosamente fechadas aps cada utilizao, pois caso contrrio o produto tende a aumentar de viscosidade por exposio ao ar. O material utilizado deve ser imediatamente lavado com diluente prprio e seco.
SEGURANA Este produto inflamvel e deve manter-se afastado de qualquer fonte de ignio. Dado o seu contedo em solventes e isocianatos este verniz requer manuseamento cuidadoso, devendo assegurar-se uma boa ventilao nos locais de aplicao. Para obter mais pormenores deve consultar-se a ficha de segurana do produto.
SECAGEM A secagem superficial ocorre num perodo de 3 a 4 horas, podendo lixar-se o verniz cerca de 8 horas aps a aplicao (estes valores so influenciados pelas condies de humidade e temperatura). Os pavimentos recm envernizados podem ser sujeitos ao trfego sem grandes esforos ao fim de um dia, mas o endurecimento completo em profundidade que permite a utilizao corrente sem restries s se verifica ao fim de sete dias.
DADOS TCNICOS
Viscosidade Brilhante Densidade Brilhante Diluio Na primeira demo pode ser diludo 10 a 15% com o diluente recomendado, no necessitando de diluio nas seguintes. Para cortia (ou madeira): DILUENTE DIERTANO DL-20. Para aglomerado cortia/borracha: DILUENTE DIERTANO DL-743. 1,00 0,02 a 20 C (picnmetro DIN 53217). 17 a 23 segundos a 20 C (viscosmetro de fluxo 4 DIN 53211). Rendimento 8 a 12 metros quadrados por litro por demo. Cov
Valor limite da EU para o produto (cat. A/e 500g/l (2010). Este produto contm no mximo 492 g/l COV
Brilhante
181
CORTIAS
CORTIAS
VERNIZ AQUACORK
Brilhante, Meio Brilho e Mate

Indicado para pisos de aglomerado de cortia e cortia-borracha
APRESENTAO
COMPOSIO Verniz baseado em disperses aquosas de polmeros acrlicos e de poliuretano aliftico, contendo ceras emulsionadas, agentes mateantes, coalescentes e aditivos em propores adequadas. PROPRIEDADES Este verniz origina uma pelcula durvel de poliuretano com aprecivel elasticidade, resistncia qumica abraso, dotada de uniformidade de brilho e que protege a superfcie dos pavimentos e reala a sua aparncia. O revestimento obtido com este verniz quimicamente resistente aos detergentes e produtos de limpeza usuais, facilitando a remoo de manchas e de sujidade acumulada na superfcie dos pisos. Este produto permite uma sequncia rpida do trabalho de envernizamento, sendo particularmente apropriado para a recuperao de pavimentos deteriorados. Por se tratar de um verniz de base aquosa, evitada a emisso de vapores de solventes orgnicos volteis. ARMAZENAGEM Conservado na embalagem original, hermeticamente fechada, e armazenado em local seco a uma temperatura compreendida entre 5 C e 25 C, o verniz estvel por um perodo de seis meses, no mnimo.
QUALIDADE Este verniz formulado com uma composio inalterada. A pedido do cliente ser fornecido um boletim de anlise mencionando os dados obtidos no controle laboratorial ps-fabrico do lote fornecido, assegurando a sua conformidade s especificaes da ficha tcnica. PREPARAO DA SUPERFCIE Se houver gorduras no pavimento, deve elimin-las por lavagem com diluente prprio. Remover mecanicamente a sujidade ou pelculas mal aderentes que possam existir e lixar convenientemente o piso para eliminar imperfeies, alisar zonas rugosas, uniformizar a absoro e melhorar a adeso da nova camada de verniz. A lixagem entre camadas imediatamente anterior aplicao da demo final do produto deve ser feita com lixa de granulometria fina. Aspirar ou absorver os resduos da lixagem e verificar se o piso est limpo e seco. Aps a preparao para o envernizamento o pavimento deve ser preservado de poeiras e da humidade, sendo recomendvel a aplicao do verniz logo aps a concluso dos procedimentos de limpeza.
APLICAO
PAVIMENTOS EM CORTIA
ASPECTO
BRILHANTE, MEIO BRILHO E MATE
CAMPO DE APLICAO Destina-se ao envernizamento de pavimentos em cortia. SEQUNCIA DE ENVERNIZAMENTO
Acabamento Brilhante 1 Demo 2 Demo 3 Demo Acabamento Meio Brilho Acabamento Mate
Verniz Aquacork Verniz Aquacork Verniz Aquacork Brilhante Meio Brilho Mate Verniz Aquacork Verniz Aquacork Verniz Aquacork Brilhante Meio Brilho Mate Verniz Aquacork Verniz Aquacork Verniz Aquacork Brilhante Meio Brilho Mate
182
VERNIZES
MODO DE APLICAO O nmero sugerido de demos de VERNIZ AQUACORK para o envernizamento de pavimentos de cortia e aglomerado cortia-borracha de duas. No envernizamento de pisos novos de madeira recomendase que este verniz seja aplicado, de preferncia, aps revestimento da superfcie com SELANTE DIERTACO. O intervalo de tempo recomendado entre demos de 6 a 12 horas, com lixagem intermdia; ultrapassadas as 24 horas impe-se uma lixagem muito cuidadosa da superfcie para evitar a ocorrncia de problemas de adeso entre camadas. A aplicao deve ser feita, de preferncia, com trincha ou rolo de plo curto. O material utilizado deve ser imediatamente lavado com gua, para remover todos os restos de verniz, e seco.
SEGURANA No decorrem riscos especiais para a sade, da utilizao correcta deste produto, recomendando-se apenas as medidas de proteco correntes. Para obter mais pormenores deve consultar-se a ficha de segurana do produto.
SECAGEM A secagem superficial ocorre num perodo de 2 a 3 horas, podendo lixar-se o verniz cerca de 5 horas aps a aplicao (estes valores so influenciados pelas condies de humidade e temperatura). Os pavimentos recm-envernizados podem ser sujeitos ao trfego sem grandes esforos ao fim de um dia, mas o endurecimento completo em profundidade que permite a utilizao corrente sem restries s se verifica ao fim de sete dias.
DADOS TCNICOS
Viscosidade Brilhante Meio Brilho Mate Densidade Brilhante 1,05 0,02 a 20 C (picnmetro DIN 53217). 15 a 17 segundos a 20 C (viscosmetro de fluxo 4 DIN 53211). 15 a 17 segundos a 20 C (viscosmetro de fluxo 4 DIN 53211). 18 a 23 segundos a 20 C (viscosmetro de fluxo 4 DIN 53211). Diluio gua, apenas quando necessrio, e na menor quantidade possvel. Gramagem Para obter o nvel de brilho indicado necessrio aplicar gramagens abundantes de verniz, no mnimo de 80 gramas por metro quadrado, podendo atingir at 120 gramas por metro quadrado. Rendimento 8 a 12 metros quadrados por por demo. Cov aplicvel a Directiva 2004/42/CE DL n 182/2006 Valor limite da EU para o produto (cat. A/e 130g/l (2010). Este produto contm no mximo 129 g/l COV
Meio Brilho 1,05 0,02 a 20 C (picnmetro DIN 53217). Mate Brilho Brilhante 80 5 % (Zehntner Gloss 60). 1,05 0,02 a 20 C (picnmetro DIN 53217).
Mate
35 5 % (Zehntner Gloss 60).
183
CORTIAS
Meio Brilho 50 5 % (Zehntner Gloss 60).
NDICE
PRIMRIOS E MASSAS
184
PRIMRIOS E MASSAS
Pgina
DISOLCRYL PRIMRIO FIXADOR ACRLICO PRIMRIO FIXADOR VINLCO PRIMRIO DE ZARCO PREPARADO SUB-CAPA SINTTICA PRIMRIO SINTTICO PRIMRIO EPOXY
186 187 188 189 190 191 192
185
MASSAS
MASSA CARAPAS
193
PRIMRIOS
PRIMRIOS E MASSAS
DISOLCRYL
Primrio Aquoso
COMPOSIO MODO DE APLICAO As superfcies devem estar devidamente secas, isentas de sujidade ou gordura. O primrio deve ser bem mexido antes de aplicar para garantir a sua homogeneizao. A diluio recomendada de 15 a 20%, com gua. ARMAZENAGEM Conservada nas embalagens originais hermeticamente fechadas e mantida a uma temperatura inferior a 25 C, esta tinta estvel por um perodo de tempo no inferior a seis meses.
APRESENTAO
COR
BRANCO
Primrio aquoso formulado com uma resina acrlica especial, pigmentos opacificantes, cargas e aditivos em propores devidamente equilibradas. PROPRIEDADES O tamanho das partculas deste tipo de resina, na ordem dos nano micros, permite uma elevada penetrao no substrato. Assim, permite uma melhor aderncia, no forma filme, bem como, uma elevada consolidao do substrato. Apresenta, tambm, uma excelente resistncia aos alcalis. Excelente penetrao no substrato (melhora a sua aderncia). ptimo fixador de superfcies pulvurulentas.
APLICAO
REBOCOS INTERIOR E EXTERIOR CAMPO DE APLICAO
Indicado para aplicar na 1 demo em todos os tipos de substratos da construo civil. um bom fixador de superfcies pulvurulentas.
DADOS TCNICOS
Viscosidade 75 - 85 K.U. a 25 C (Thomas-STORMER ASTM D-562). Densidade 1,13 0,02 a 20 C (picnmetro DIN 53217). Diluente gua Cor Branco Rendimento 10 a 12 m por litro por demo. Este rendimento depende do tipo de reboco e da sua rugosidade. Cov
Valor limite da EU para o produto (cat. A/a 30g/l (2010) Este produto contm no mximo 29,9 g/l COV
186
PRIMRIOS E MASSAS
PRIMRIO FIXADOR ACRLICO

Primrio a solventes
APRESENTAO
EMBALAGENS DE 1 l, 5 l e 20 l COMPOSIO Primrio formulado com base num ligante acrlico seleccionado, contendo solventes orgnicos em propores apropriadas. PROPRIEDADES Este produto tem boas propriedades de adeso e de resistncia saponificao, apresentando em comparao com o isolador plstico aquoso um poder de infiltrao em profundidade superior, sendo recomendado para utilizao em rebocos difceis. Destina-se aplicao na demo de base, como primrio consolidante e estabilizante de partculas soltas do substrato, garantindo boa fixao das pinturas de acabamento. MODO DE APLICAO As superfcies a revestir devem estar secas e isentas de sujidade e gorduras. O primrio deve ser aplicado numa nica demo, por meio de trincha ou rolo. conveniente no aplicar sob exposio directa do sol ou em tempo muito quente. O material utilizado na aplicao deve ser lavado com diluente sinttico ou celuloso. ARMAZENAGEM Conservado nas embalagens originais, hermeticamente fechadas, a uma temperatura entre 5 C e 25 C, este primrio estvel por um perodo mnimo de seis meses. SEGURANA Este produto inflamvel e deve manterse afastado de qualquer fonte de ignio. Para obter mais pormenores deve consultar-se a ficha de segurana do primrio.
COR
INCOLOR
APLICAO
REBOCOS INTERIORES E EXTERIORES
CAMPO DE APLICAO
DADOS TCNICOS
Viscosidade 11 a 13 segundos a 20 C (viscosmetro de fluxo 4 DIN 53211). Densidade (Branco) 0,91 0,02 a 20 C (picnmetro DIN 53217). Diluio Este primrio deve ser aplicado em monocamada e sem qualquer diluio. Rendimento 10 a 12 metros quadrados por litro por demo. O rendimento muito dependente da porosidade e rugosidade do substrato. Secagem A secagem ocorre num perodo de 3 a 4 horas, sendo influenciada pelas condies locais de ventilao e temperatura. Teor de volteis
aplicvel a Directiva 2004/42/CE. Contm COV max. 748 g/l - O valor limite 2004/42/CE-IIA cat. h) para o produto pronto a usar COV max. 750 g/l (2010).
187
PRIMRIOS E MASSAS
PRIMRIOS E MASSAS
PRIMRIO FIXADOR VINLICO

APRESENTAO
EMBALAGENS DE 1 l, 5 l e 25 litros COMPOSIO Primrio formulado base de um copolmero vinlico, contendo pigmento, plastificante e solventes orgnicos em propores apropriadas. PROPRIEDADES Este produto apresenta boa aderncia, bom poder de infiltrao em profundidade e resistncia elevada aos lcalis e saponificao, sendo recomendado para aplicao em rebocos difceis. Destinase aplicao na demo bsica, como primrio consolidante e estabilizante de partculas soltas do substrato, garantindo boa fixao das pinturas de acabamento. Constitui uma base com resistncia qumica e mecnica adequada aplicao dos acabamentos, conferindo tambm, dada a sua pigmentao, uma primeira tonalidade corada ao fundo. MODO DE APLICAO As superfcies a revestir devem estar secas e isentas de sujidade e gorduras. O primrio deve ser aplicado numa nica demo, por meio de trincha ou rolo. conveniente no aplicar sob exposio directa do sol ou em tempo muito quente. O material utilizado na aplicao deve ser lavado com diluente sinttico ou celuloso. ARMAZENAGEM Conservado nas embalagens originais, hermeticamente fechadas, a uma temperatura entre 5 C e 25 C, este primrio estvel por um perodo mnimo de seis meses. SEGURANA Este produto inflamvel e deve manterse afastado de qualquer fonte de ignio. Para obter mais pormenores deve consultar-se a ficha de segurana do primrio.
COR
BRANCO TRANSLCIDO
APLICAO
BETO, CIMENTO E PEDRA CAMPO DE APLICAO
DADOS TCNICOS
Viscosidade 20 a 25 segundos a 20 C (viscosmetro de fluxo 4 DIN 53211). Densidade 0,96 0,02 a 20 C (picnmetro DIN 53217). Teor Volteis aplicvel a Directiva 2004/42/CE. Contm 702 g/l de COV - inferior ao limite da subcategoria de emisso h) aps 2010. Diluio Este primrio deve ser aplicado em monocamada e sem qualquer diluio. Secagem A secagem ocorre num perodo de 3 a 4 horas, sendo influenciada pelas condies locais de ventilao e temperatura. Rendimento 8 a 12 metros quadrados por litro por demo. O rendimento muito dependente da porosidade e rugosidade do substrato.
188
PRIMRIOS E MASSAS
PRIMRIO DE ZARCO PREPARADO

APRESENTAO
COMPOSIO Produto constitudo por veculo oleoso, zarco, cargas seleccionadas e solventes, de modo a proporcionar boa aderncia e uma proteco anti-corrosiva eficiente. SUPORTE Ferro ou madeira. APLICAO As superfcies a pintar devem estar devidamente limpas, secas e isentas de gorduras e sujidade, de preferncia decapadas a jacto de areia.
LIMPEZA A limpeza do equipamento utilizado na aplicao pode ser feita com DILUENTE SINTTICO. ARMAZENAMENTO Conservado nas embalagens originais, hermeticamente fechadas, a uma temperatura compreendida entre 5 C e 25 C, este produto estvel por um perodo de seis meses.
COR
LARANJA
APLICAO
SUPERFCIES METLICAS E DE MADEIRA
CAMPO DE APLICAO
Destina-se preparao de superfcies metlicas e de madeira no interior e exterior.
DADOS TCNICOS
Viscosidade 90 a 120 segundos a 20 C (viscosmetro de fluxo 4 DIN 53211). Viscosidade de Aplicao Pistola : 25 a 30 seg. 4 DIN 53211. Trincha : 60 a 70 seg. 4 DIN 53211. Densidade
1,50 0.02 a 20 C (picnmetro DIN 53217).
Rendimento 8 a 10 metros quadrados por litro por demo, varivel consoante a rugosidade da superfcie. O rendimento muito dependente da porosidade e rugosidade do substrato. Diluente Para pistola : DILUENTE SINTTICO 107. Para trincha : DILUENTE SINTTICO. Secagem Entre demos: um dia de trabalho. Cor Laranja Aspecto Meio-brilho a fosco. Cov Valor limite da EU para o produto (cat. A/i 500g/l (2010) Este produto contm no mximo 467g/l COV
189
PRIMRIOS E MASSAS
PRIMRIOS E MASSAS
Branca
SUB-CAPA SINTTICA
COMPOSIO Produto composto por resinas gliceroftlicas, pigmentos, cargas, aditivos e solventes, em propores devidamente equilibradas. PROPRIEDADES Tem boa aplicabilidade, pouca penetrao em superfcies porosas e constitui uma base adequada para acabamentos com esmaltes sintticos. Tem boa opacidade. SECAGEM Pela natureza oleosa da sua constituio esta sub-capa tem secagem lenta, devendo decorrer no mnimo cerca de 24 horas antes da aplicao do esmalte sinttico. Este intervalo de tempo poder ser ainda maior se a temperatura ambiente for baixa, ou se for aplicada uma camada espessa de produto. Em todo o caso, nunca dever ser aplicado o esmalte sem a certeza da secagem completa, em profundidade, da subcapa. APLICAO As superfcies a pintar devem estar limpas, secas, isentas de gorduras e sujidade e de preferncia lixadas. conveniente aplicar este produto trincha, pincel ou brocha.No deve ser aplicada pistola. ARMAZENAGEM Conservado nas embalagens originais, hermeticamente fechadas, a uma temperatura compreendida entre 5 C e 25 C, este produto estvel por um perodo de seis meses.
APRESENTAO
COR
BRANCO
APLICAO
SUPERFCIE DE MADEIRA
SUPORTES
Madeira
CAMPO DE APLICAO
Destina-se preparao de madeiras antes da aplicao do esmalte.
DADOS TCNICOS
Viscosidade 100 a 140 segundos a 20 C (viscosmetro de fluxo 4 DIN 53211). Densidade 1,42 0.02 a 20 C (picnmetro DIN 53217). Rendimento 6 a 8 metros quadrados por litro por demo, varivel consoante a rugosidade da superfcie a pintar. Diluente Deve usar-se o DILUENTE SINTTICO ou DILUENTE SINTTICO 107.
Cov
Valor limite da EU para o produto (cat. A/d 300g/l (2010) Este produto contm no mximo 292 g/l COV
190
PRIMRIOS E MASSAS
PRIMRIO SINTTICO
APRESENTAO
Primrio para interior e exterior

COMPOSIO Produto constitudo por resinas sintticas, pigmentos anticorrosivos, cargas seleccionadas e solventes, de modo a proporcionar uma boa aderncia e a conferir proteco corroso s superfcies metlicas. ARMAZENAGEM Conservado nas embalagens originais, hermeticamente fechadas, a uma temperatura compreendida entre 5 C e 25C, este produto estvel por um perodo de seis meses, no mnimo.
MODO DE APLICAO As superfcies a pintar devem estar devidamente limpas, secas e isentas de gorduras e sujidade, de preferncia decapadas a jacto de areia. LIMPEZA A limpeza do equipamento utilizado na aplicao pode ser feita com DILUENTE SINTTICO. SECAGEM Superficial : 15 a 20 minutos de acordo com a camada aplicada e a temperatura ambiente.
COR
BRANCO, CINZA CLARO, CASTANHO
APLICAO
SUPERFCIES METLICAS CAMPO DE APLICAO
Proteco contra a corroso de superfcies metlicas em interiores e exteriores.
DADOS TCNICOS
Viscosidade: 110 a 150 segundos a 20 C (viscosmetro de fluxo 4 DIN53211). Viscosidade de aplicao: Pistola : 25 a 30 seg. 4 DIN 53211. Trincha : 60 a 70 seg. 4 DIN 53211. Densidade: Varivel consoante a cor. Diluio: Para pistola : DILUENTE SINTTICO 107. Para trincha : DILUENTE SINTTICO. Rendimento: 6 a 8 metros quadrados por litro por demo, varivel consoante a rugosidade da superfcie e o mtodo de aplicao. Cov Valor limite da EU para o produto (cat. A/i 500g/l (2010) Este produto contm no mximo 498 g/l COV
191
PRIMRIOS E MASSAS
PRIMRIOS E MASSAS
PRIMRIO EPOXY
COMPOSIO APLICAO As superfcies a pintar devem estar devidamente secas, lixadas (de preferncia) e isentas de gorduras, partculas mal aderentes, sujidade e ferrugem. Este primrio pode ser aplicado pistola, trincha ou rolo. No momento da aplicao deve juntar-se o endurecedor ao primrio, nas seguintes propores: PRIMRIO EPXI - 4 partes em peso ENDURECEDOR P/ PRIMRIO EPXI -1 parte em peso. Mexer bem a mistura obtida, para garantir uma completa homogeneizao, e deixar repousar cerca de 5 minutos antes de iniciar a aplicao. O tempo de vida da mistura de aplicao de um dia normal de trabalho. ARMAZENAMENTO Conservado nas embalagens originais, hermeticamente fechadas, a uma temperatura compreendida entre 5 C e 25 C, este produto estvel por um perodo de seis meses.
APRESENTAO
EMBALAGENS DE 1 Kg, 4 Kg e 20 Kg
Produto constitudo por resinas epxidas, pigmentos anticorrosivos, cargas minerais, aditivos e solventes de elevada qualidade em propores adequadas. PROPRIEDADES Quando combinado com o endurecedor apropriado origina, aps reaco completa, uma base com boas propriedades de adeso, resistncia qumica e mecnica e de proteco corroso, adequadas ao acabamento posterior com esmaltes epxi. PREPARAO DO SUPORTE Superfcies de metais ferrosos. SECAGEM A secagem superficial ocorre cerca de 12 horas depois da aplicao, podendo lixar-se o primrio aps um intervalo de 24 a 48 horas (estes valores so muito influenciados pela espessura de camada e pelas condies locais de ventilao e temperatura). O endurecimento completo, em profundidade, atinge-se 72 horas aps a aplicao. DADOS TCNICOS
Viscosidade
COR
CINZENTO E CASTANHO
APLICAO
SUPERFCIES METLICAS
CAMPO DE APLICAO
Proteco elevada contra a corroso em superfcies metlicas no exterior.
6 a 9 Poises a 20 C (viscotester VT 02 DIN 53788). Densidade 2,00 0,02 a 20 C (picnmetro DIN 53217). Rendimento 6 a 8 metros quadrados por litro por demo Diluente recomendado o DILUENTE EPXI DL-44. Fornecimento O primrio fornecido em duas embalagens, contendo uma o componente base e a outra o endurecedor apropriado.
Cov
Valor limite da EU para o produto (cat. A/I 500g/l (2010) Este produto contm no mximo 485 g/l COV
192
PRIMRIOS E MASSAS
MASSA CARAPAS
Para revestimento e enchimento de rebocos interiores

COMPOSIO MODO DE APLICAO Os rebocos a revestir devem estar devidamente secos, isolados e isentos de sujidade, gorduras, poeiras ou partculas no aderentes. A aplicao pode ser feita esptula, escova ou rolo (que permitir obter desenhos em relevo consoante o tipo escolhido). A massa carapas no deve ser diluda. ARMAZENAGEM Conservada nas embalagens originais hermeticamente fechadas e mantida a uma temperatura inferior a 25 C, esta tinta estvel por um perodo de tempo no inferior a seis meses.
APRESENTAO
EMBALAGENS DE 7 Kg e 20 Kg
COR
BRANCO-AMARELADO
Produto base de uma disperso aquosa de acetato de polivinilo, pigmentos, cargas e aditivos em propores devidamente equilibradas. PROPRIEDADES Destina-se ao revestimento e enchimento de rebocos interiores, possibilitando a obteno de superfcies em relevo, caso se pretenda. sempre necessrio um acabamento de proteco, que poder ser de tinta plstica ou esmalte.
APLICAO
Indicado para aplicao em rebocos interiores como elemento decorativo, em lambrins, caixas de escada, etc.
DADOS TCNICOS
Viscosidade 250 10 Poises a 20 C (Viscotester VT 02 DIN 53788) Densidade 1,53 0,02 a 20 C (picnmetro DIN 53211) Aspecto Pastoso Cor Branco-Amarelado Cov Produto fora do mbito da Directiva 2004/42/CE DL n 182/2006
193
PRIMRIOS E MASSAS
NDICE
Produtos Complementares
194
Pgina DILUENTE SINTTICO DILUENTE SINTTICO 107 DILUENTE CELULOSO 196 197 198
DECAPANTE MASSA
199
SOLUO DE LIMPEZA DE FUNGOS
200
COLA BRANCA PARA MADEIRA COLA MRMORE
201
DIERFER - BETUME FERRO
203
195
BETUME
COLAS
202
SOLUES LIMPEZA
DECAPANTES
DILUENTES
DILUENTES
DILUENTE SINTTICO
APRESENTAO
Diluio de tintas e vernizes base de resinas sintticas

COMPOSIO Diluente constitudo por uma mistura de hidrocarbonetos alifticos e aromticos ismeros. APLICAO Pela sua constituio qumica, este produto especialmente indicado para a diluio de tintas e vernizes base de resinas sintticas de secagem ao ar, bem como para tintas e vernizes oleosos ou leo-resinosos.
APLICAO
DILUIO DE TINTAS SINTTICAS
ARMAZENAGEM Conservado nas embalagens originais, hermeticamente fechadas, e a uma temperatura inferior a 25 C, o produto apresenta estabilidade ilimitada. SEGURANA Este produto inflamvel pelo que os seus recipientes devem manter-se afastados de qualquer foco de ignio.
COR
INCOLOR CAMPO DE APLICAO Indicado para a diluio de tintas e vernizes base de resinas sintticas de secagem ao ar.
DADOS TCNICOS
Viscosidade 10 a 11 segundos a 20 C (viscosmetro de fluxo 4 DIN 53211). Densidade 0,87 0,02 a 20 C (picnmetro DIN 53217). Aspecto Lquido lmpido Cor Incolor Flash point Superior a 25 C (copo fechado) Resistividade Superior a 10 E9 Mohm.cm a 20 C (resistivmetro SAMES AP 200). Cov Produto fora do mbito da Directiva 2004/42/CE DL n 182/2006
196
DILUENTE SINTTICO 107

APRESENTAO
Diluio de tintas e vernizes base de resinas sintticas

COMPOSIO Diluente constitudo por uma mistura de hidrocarbonetos alifticos e aromticos ismeros. APLICAO Pela sua constituio qumica, este produto especialmente indicado para a diluio de tintas e vernizes base de resinas sintticas de secagem ao ar, bem como para tintas e vernizes oleosos ou leo-resinosos.
APLICAO
DILUIO DE TINTAS SINTTICAS
COR
INCOLOR CAMPO DE APLICAO Indicado para a diluio de tintas e vernizes base de resinas sintticas de secagem ao ar.
DADOS TCNICOS
Viscosidade 10 a 11 segundos a 20 C (viscosmetro de fluxo 4 DIN 53211). Densidade 0,87 0,02 a 20 C (picnmetro DIN 53217). Aspecto Lquido lmpido Cor Incolor Flash point Superior a 25 C (copo fechado) Resistividade Superior a 10 E9 Mohm.cm a 20 C (resistivmetro SAMES AP 200). Cov Produto fora do mbito da Directiva 2004/42/CE DL n 182/2006
197
DILUENTES
DILUENTES
DILUENTE CELULOSO
APRESENTAO
Diluio de tintas e vernizes de natureza celulsica

COMPOSIO Diluente constitudo por uma mistura homognea de hidrocarbonetos aromticos, steres, cetonas e alcois em propores adequadas. APLICAO Pela sua constituio este produto especialmente indicado para a diluio de tintas e vernizes de natureza celulsica. DADOS TCNICOS
Viscosidade
APLICAO
DILUIO DE TINTAS CELULSICAS
COR
INCOLOR
CAMPO DE APLICAO Destina-se para a diluio de tintas e vernizes de natureza celulsica
10 a 11 segundos a 20 C (viscosmetro de fluxo 4 DIN 53211) Densidade 0,86 0,02 a 20 C (picnmetro DIN 53217) Aspecto Lquido lmpido Cor Incolor Ponto de Ebulio Superior a 80 C a 1 atm Resistividade 400 a 600 Mohm.cm. a 20 C (resistivmetro Sames AP 200) Cov Produto fora do mbito da Directiva 2004/42/CE DL n 182/2006
198
DECAPANTE MASSA
APRESENTAO
Remoo de pinturas sobre metais

COMPOSIO Produto constitudo por agentes de decapagem, solventes, tensioactivos e aditivos em propores adequadas. PROPRIEDADES Tem grande poder de remoo de pinturas sobre metais. A aco do decapante sobre revestimentos de secagem fsica ou oxidativa rpida. A remoo de produtos que apresentem resistncia qumica elevada poder exigir maior tempo de aco do decapante. SEGURANA Como precauo devem usar-se luvas de borracha para evitar o contacto do produto com a pele. Dever ser consultada a ficha de segurana do decapante antes de se iniciar a sua utilizao.
MODO DE APLICAO Deve ser espalhado em camada fina sobre a rea a decapar (por meio de uma esptula ou trincha), deixando actuar o produto durante alguns minutos, at que se verifique o levantamento da pelcula de tinta; deve ento remover-se todo o produto. ARMAZENAGEM Conservado nas embalagens originais, hermeticamente fechadas, a uma temperatura compreendida entre 5C e 25C, o produto estvel por um perodo de seis meses.
APLICAO
METAIS
COR
INCOLOR
CAMPO DE APLICAO
Remoo de pinturas sobre metais.
DADOS TCNICOS
Viscosidade 90 a 125 K.U. a 25 C (Thomas-STORMER ASTM D-562). Densidade 1,19 0,02 a 20 C (picnmetro DIN 53217). Aspecto Pastoso, translcido esbranquiado. Cov Produto fora do mbito da Directiva 2004/42/CE DL n 182/2006
199
DECAPANTES
SOLUES LIMPEZA
Soluo aquosa de agente biocida.

APRESENTAO
SOLUO LIMPEZA DE FUNGOS

COMPOSIO Produto constitudo por uma soluo aquosa de um agente biocida, que se destina ao saneamento de rebocos bem como a evitar a formao e proliferao de fungos. Destina-se a aplicaes em interiores e exteriores, especialmente em locais hmidos e sombrios. PROPRIEDADES Tem uma aco fungicida intensiva e duradoura. ARMAZENAGEM Conservado nas embalagens originais, hermeticamente fechadas, a uma temperatura compreendida entre 5C e 25C, este produto estvel por um perodo de seis meses. SEGURANA Dada a natureza irritante deste produto devem ser tomadas precaues durante a sua manipulao, evitando o contacto acidental com a pele e os olhos, usando o material de proteco adequado (luvas, culos de proteco, etc.). Em caso de contacto, lavar a regio atingida com gua abundante e sabo; despir imediatamente qualquer pea de vesturio contaminada. MODO DE APLICAO Afim de garantir uma proteco antifungos eficaz deve proceder-se de acordo com a sequencia seguinte: REPINTURA DE REBOCOS ATACADOS: Lavagem, para eliminao de manchas, com uma soluo aquosa de lixvia. Tratamento com a soluo de limpeza de fungos. Aplicao da tinta DIERAFUNGOS no interior e a tinta DIERA PLUS AF no exterior.
APLICAO
REMOO DE FUNGOS
ASPECTO
INCOLOR
CAMPO DE APLICAO
Destina-se remoo de fungos.
PINTURA DE REBOCOS NOVOS: Tratamento com soluo de limpeza de fungos. Aplicao da tinta DIERAFUNGOS no interior e a tinta DIERA PLUS AF no exterior. A soluo deve ser aplicada uniformemente sobre a rea a tratar, devendo actuar, de preferencia, por um perodo de 24 horas antes da aplicao da pintura.
DADOS TCNICOS
Viscosidade 10 a 11 segundos a 20 C (viscosmetro de fluxo 4 DIN 53211) Densidade 1,00 0,02 a 20 C (picnmetro DIN 53217) Rendimento De 10 a 12 metros quadrados por litro. Este rendimento depende do tipo de reboco e do grau da infestao a tratar Cov Produto fora do mbito da Directiva 2004/42/CE DL n 182/2006
200
COLA BRANCA PARA MADEIRA

Colagem de madeira
APRESENTAO
EMBALAGENS DE 1 l, 5 l e 15 l COMPOSIO Produto formado por uma disperso aquosa de acetato de polivinilo e aditivos. Destina-se colagem de madeira. PROPRIEDADES Esta cola forma pelculas transparentes, tenazes e flexveis, quase sem pegajosidade. Tem comportamento termoplstico. No deve ser aplicada a temperaturas inferiores a 3 C. SEGURANA No decorrem riscos especiais para a sade da manipulao deste produto; devem no entanto ser tomadas as medidas correntes de proteco. MODO DE APLICAO Esta cola pode ser aplicada com os instrumentos habituais, tais como, pincis ou esptulas. A quantidade de cola aplicada varia com o tipo de madeira e a ajustagem das peas a colar. De uma maneira geral, a camada de cola a aplicar deve ser to fina quanto possvel, e na maioria dos casos passada apenas numa das faces dos elementos a colar. Os restos de cola em excesso que sarem das fendas de colagem devem ser retirados imediatamente. ARMAZENAGEM Conservada nas embalagens originais e mantida a uma temperatura inferior a 25 C esta cola estvel por um perodo de seis meses.
APLICAO
COLAGEM DE MADEIRAS
COR
LQUIDO PASTOSO BRANCO, INCOLOR QUANDO SECO
CAMPO DE APLICAO
Destina-se colagem de madeira
DADOS TCNICOS
Densidade 1,05 0,02 a 20 C (picnmetro DIN 53217). Teor de slidos 54 1 % em peso (estufa 105C). Cov Produto fora do mbito da Directiva 2004/42/CE DL n 182/2006
201
COLAS
COLAS
COLA MRMORE
Colagem de placas de mrmore, granito, e outros materiais ptreos.
APRESENTAO
EMBALAGENS DE 1 Kg PROPRIEDADES Destina-se colagem de elementos em mrmore. Esta cola forma pelculas tenazes e flexveis sem pegajosidade. ARMAZENAGEM Conservada nas embalagens originais e mantida a uma temperatura inferior a 25C, esta cola estvel por um perodo de seis meses. MODO DE APLICAO Esta cola pode ser aplicada com os instrumentos habituais, tais como, pincis ou esptulas. A quantidade de cola aplicada varia com o tipo e a ajustagem das peas a colar. De uma maneira geral, a camada de cola a aplicar deve ser to fina quanto possvel, e na maioria dos casos passada apenas numa das faces dos elementos a colar. Os restos de cola em excesso que sarem das fendas de colagem devem ser retirados imediatamente. A mistura de aplicao deve ser preparada do seguinte modo: Mexer bem a cola para a homogeneizar. Adicionar o CATALISADOR PARA COLA MRMORE (deve manter-se a seguinte proporo: contedo de uma bisnaga de catalisador por quilograma de cola). Mexer bem em seguida. A mistura de aplicao tem um tempo de vida aproximado de 15 minutos. DADOS TCNICOS
Densidade 1,11 0,02 a 20 C (picnmetro DIN 53217). Viscosidade 5 a 6 Poises a 20 C (viscotester VT 02 DIN 53788). Cov Produto fora do mbito da Directiva 2004/42/CE DL n 182/2006
APLICAO
MRMORE
COR
AMARELADA
CAMPO DE APLICAO
Destina-se colagem de placas de mrmore.
202
DIERFER BETUME FERRO

COMPOSIO MODO DE APLICAO Este produto foi formulado para aplicao esptula. A mistura de aplicao deve ser preparada do seguinte modo: Mexer bem o betume ferro para o homogeneizar. Adicionar o CATALISADOR PARA BETUME FERRO (deve manter-se a seguinte proporo: contedo de uma bisnaga de catalizador por quilograma de betume). Mexer bem em seguida. A mistura de aplicao tem um tempo de vida aproximado de 15 minutos. SUPORTE Metais ferrosos.
APRESENTAO
EMBALAGENS DE 1Kg
APLICAO
SUPERFCIES METLICAS E FIBRAS DE VIDRO
Produto constitudo por resinas de polister insaturado pr-aceleradas, pigmentos, cargas e aditivos em propores devidamente equilibradas. PROPRIEDADES Produto com elevado poder de enchimento, permitindo lixagem rpida e eficaz aps completo endurecimento. ARMAZENAGEM Conservado nas embalagens originais, hermeticamente fechadas, a uma temperatura compreendida entre 5 C e 25 C, este produto estvel por um perodo de seis meses.
COR
LQUIDO PASTOSO BRANCO, INCOLOR QUANDO SECO
CAMPO DE APLICAO
Destina-se a regularizar superfcies metlicas e de fibra de vidro.
DADOS TCNICOS
Viscosidade 800 a 1000 Poises a 20 C (viscotester VT 02 DIN 53788). Densidade 1,78 0,02 a 20 C (picnmetro DIN 53217). Secagem Ao tacto: cerca de 30 minutos. Lixagem: cerca de 1 hora. Cov Produto fora do mbito da Directiva 2004/42/CE DL n 182/2006
203
BETUME
Fbrica de Revestimentos, Colas e Tintas, Lda.

Manual Técnico DIERA

Caricato da

Informazioni sul documento

Descrizione originale:

Copyright

Formati disponibili

Condividi questo documento

Condividi o incorpora il documento

Opzioni di condivisione

Hai trovato utile questo documento?

Questo contenuto è inappropriato?

Copyright:

Formati disponibili

Manual Técnico DIERA

Caricato da

Copyright:

Formati disponibili

MANUAL TCNICO

CONVERSOR DE FERRUGEM HIDROFUGANTES TINTAS TINTA PLSTICA

CADERNO DIERA CONFORT

SOLUES TCNICAS E REABILITAO

DECAPANTES HIDROFUGANTES COLAS BETUME

O produto pode ser aplicado em paredes no interior, exterior ou interior e exterior.

O produto pode ser aplicado em locais de passagem ou armazenamento de gua potvel.

O produto pode ser aplicado em zonas de elevada humidade, e piscinas.

O produto pode ser aplicado em zonas sujeitas a elevadas temperaturas.

O produto tem caractersticas melhoradas de fluidez.

+5/30C TEMPERATURA DE APLICAO

+5/30C TEMPERATURA DE APLICAO

TEMPOS MXIMOS DE APLICAO

Espessuras mximas de aplicao em milmetros dos produtos sobre os suportes adequados.

Aplicao do produto com esptula.

Aplicao do produto com rolo.

Aplicao do produto com trincha.

Limpeza do produto com pano.

Aplicao d o produto com liosa.

MANUAL TCNICO DIERA

Embalagens por Caixa 5 -----5 ----

Kg por Caixa 25 Kg -----25 Kg ----

Embalagens por palete 100 60 60 60 60 60 100 60 60 30 30 240

14 Kg 25 Kg -25 Kg -25 Kg 25 Kg -----------20 Kg -------------

336 160 60 160 60 160 160 60 48 48 60 48 48 48 48 48 48 48 27 60 60 60 60 60 48 ---160 -240

Empenho na satisfao dos seus clientes

UM CONJUNTO DE SOLUES TCNICAS

INVESTIGAO, DESENVOLVIMENTO & INOVAO

ENCOMENDAS ONLINE DIERAWEB

APOIO E FORMAO TCNICA

SISTEMAS DE AVALIAO DA CONFORMIDADE PARA A MARCAO CE

Tarefas do fabricante Controlo interno da produo Ensaios de tipo iniciais

Tarefas do organismo notificado Ensaios de tipo iniciais

Base para a Marcao CE

Declarao de conformidade pelo fabricante -

4 Controlo interno da produo

> 0,5 N/mm2 A1 a F

d a resistncia compresso maior que 25 N/mm2 declarado pelo fabricantes

> 2,0 N/mm

Designao Tipo Classe 1 2W 2Ar 2ArW

CLASSIFICAO DE PAVIMENTOS E REVESTIMENTOS CERMICOS

GRUPO BIII E>10%

Pavimento de Grs, Klinker Porcelanico

GRUPO CI E<3% C OUTROS PROCESSOS

GRUPO CIII E>10% Azulejo, Pavimento Rstico

APLICAO DOS CIMENTOS COLA EM PAVIMENTOS

Pea Mdia e alta porosidade

BETONILHA (PAVIMENTO AQUECIDO)

( -- ) No aplicvel ( 60X60 ) - Tamanho mximo

APLICAO DOS CIMENTOS COLA EM PISCINAS

DIERA DIERA DIERA C/1 CL Especial CL Flexvel 21 -------------------

DIERA DIERA DIERA CL Especial Composto CL Piscinas Flex ------------T T T T T T

APLICAO DOS CIMENTOS COLA EM REVESTIMENTOS

DIERAFIX T T T T T T T -T -----T --------------

CLASSES DE CIMENTOS COLA (C) RECOMENDADAS PARA APLICAES EM FACHADAS

PLAQUETAS MURAIS EM TERRACOTA

MOSAICO EM PASTA DE VIDRO OU PORCELNICO

S2000 PEDRA NATURAL 2000<S3600

DIERA CL FLEXVEL DIERA COMPOSTO A+B

CLASSES DE CIMENTOS COLA (C) RECOMENDADAS PARA APLICAES EM REVESTIMENTOS

Gesso ou gesso cartonado

PLAQUETAS DE GRS EXTRUDIDO

DIERA COMPOSTO DIERA CL FLEXVEL DIERA COMPOSTO