DEFINITIVALUNES25NOVIEMBREMARACAY

Asesinados dos jvenes En San Mateo mataron que compartan a un hombre una reunin familiar a las puertas de su casa
| D32 | B16
@elsiglocomve elsiglocomve
DE NOVIEMBRE DE 2013
25
LUNES
elsiglo
Carlos Santana estrena sencillo
| C24
.com.ve
RIF: J-07508704-6
De lunes a sbado Bs 4,00 De lunes a sbado Bs 7,00 Domingo Bs Bs 4,50 Domingo 8,00
PREMIO NACIONAL DE PERIODISMO | AO XLI | N 14.347 | DEPSITO LEGAL PP-197301AR65
32 pginas | 4 cuerpos
Inform el G/D Csar Vega
LUNES SPORTS
597 comerciantes se inscribieron en el Registro nico de Aragua

De acuerdo al balance presentado ayer por el general de Divisin Csar Vega Gonzlez, comandante de la Cuarta Divisin Blindada y Zona Operativa de Defensa Integral Aragua, adems del registro, entre sbado y domingo paralelamente se procesaron 117 denuncias, las cuales sern procesadas para aplicar las medidas correspondientes cuando se verifiquen irregularidades En la doble jornada tomaron parte 153 funcionarios de la Fuerza Armada Nacional Bolivariana, Sundecop, Cadivi, Seniat, Ministerio de la Mujer, Ministerio del Poder Popular para las Comunas, el pueblo organizado y el Frente Francisco de Miranda, entes que trabajaron armnicamente en esta tarea encomendada por el Ejecutivo Nacional para la racionalizacin de la economa Se est dando la batalla -aadi el comandante- para seguir obteniendo la victoria de la mano del presidente Nicols Maduro a travs de esta medida enrgica de manera vertical y frontal en la lucha contra la guerra econmica, por lo que la ZODI Aragua se encuentra atenta y presta para brindar el acompaamiento, hacer seguimiento y control de este tipo de actividades que buscan la suprema felicidad de nuestro pueblo. | A3
Tigres dej en el terreno a Margarita 2-1 con jonrn del grandeliga
Arcia liquid a Bravos

el siglo foto | JOS RAMN GONZLEZ
Gracias a cuadrangular del grandeliga Oswaldo Arcia, Tigres de Aragua dej en el terreno a Bravos de Margarita con pizarra de 2-1 en el primer choque de una doble cartelera. El nativo de Anaco, estado Anzotegui, despach su sexto jonrn de la temporada ante los envos del panameo Manny Corpas, relevista del elenco margariteo en la parte baja de la octava entrada en un encuentro pautado a siete innings. | C19
Lleg a 110 de oro en los Bolivarianos
Venezuela no afloja el mando

| C22
Con toda normalidad se cumpli el proceso electoral en el pas centroamericano
Hoy se sabr en Honduras quin es el nuevo Presidente

elsiglo
Con normalidad y una masiva participacin, los hondureos salieron a votar este domingo para elegir a su nuevo Presidente, as como a tres designados presidenciales o vicepresidentes, 128 diputados al Congreso Nacional, 20 al Parlamento Centroamericano
con sus respectivos suplentes y 298 corporaciones municipales. El presidente del Tribunal Supremo Electoral, David Matamoros, inform que ya a las 8:00 de la noche se haba iniciado la transmisin de datos desde los centros de votacin del pas hasta el rgano electoral, y aclar que el primer boletn con
los resultados oficiales de los comicios se emitira cuando se tenga 20% de los datos transmitidos. El Tribunal prohibi divulgar tendencias o resultados obtenidos a boca de urna, y estim que a temprana hora de este lunes ser cuando se ofrezca la primera informacin oficial. | A8
Ayer en la Maestranza
"El Mito" reverdeci laureles y cort tres orejas | C18
Entregados reconocimientos
Establece congelacin durante seis meses
Hospital Militar arrib a sus treinta aos

| A5
Histrico acuerdo en Ginebra sobre programa nuclear iran

elsiglo
Los integrantes del Consejo de Seguridad de la ONU: Estados Unidos, Gran Bretaa, Francia, Rusia y China, adems de Alemania, sellaron en Ginebra un histrico acuerdo con Irn que congelar el programa nuclear de este pas iran durante seis meses, tiempo en el que se buscar llegar a un acuerdo global y definitivo. La alta representante de la poltica exterior europea, Catherine Ashton, anunci formalmente el
acuerdo en una muy breve ceremonia realizada la madrugada de este domingo en el Palacio de las Naciones, sede de la ONU en Ginebra. Ashton se fundi en abrazos con el secretario de Estado de EEUU, John Kerry, y salud con evidente emocin a los ministros de Asuntos Exteriores de Francia, Rusia, Francia, Alemania y China, as como al de Irn, quienes participaron durante toda la jornada de ayer en las intensas negociaciones.
Al llegar a trece triunfos en una temporada
Vettel empat otra marca

| C21
| A7
A2 | INFORMACIN
elsiglo.com.ve
LUNES | 25 | NOVIEMBRE | 2013
Por trabajos de Hidrocentro
En muy mal estado estn calles de El Progreso en Santa Rita
Suhaile Ruiz, vecina
Johana Lugo, vecina
Mara Amoroso, vecina
Emilio Hernndez, vecino
Vecinos denunciaron otras deficiencias
Basura invade sector Arturo Michelena

MARA ALEJANDRA PEZ | el siglo fotos | RAFAEL LOZADA
La calle est cada da peor

NOHANNA MORILLO | el siglo fotos | FLIX BARRETO
Cuando faltan pocos das para la llegada de la poca decembrina, los frentes de las viviendas ubicadas en el sector Arturo Michelena del municipio Santiago Mario, no se encuentran adornados con motivos navideos sino con una gran cantidad de bolsas con basura debido a que el servicio de aseo urbano no ha pasado en lo que va del mes de noviembre. Esta situacin tambin est afectando a los estudiantes de la Escuela Bsica Nacional Bolivariana Sorocaima y a la Unidad Educativa Nacional Creacin Mario, ya que en las afueras de estos centros educativos no solo se observa inundada por desechos slidos sino tambin por animales muertos, por lo que el mal olor es insoportable y ni hablar de la gran cantidad de moscas y gusanos que proliferan en el lugar. Asimismo, los vecinos aprovecharon para denunciar que tambin se encuentran afectados por el colapso de aguas servidas, mal estado de la vialidad, falta de alumbrado pblico y la deficiencia del servicio de agua potable. Irma Carrillo, vecina, manifest, desde hace aproximadamente 15 das no pasa por aqu el camin recolector de basura, por lo que cuando llueve la situacin empeora ya que el agua arrastra todo lo que se consigue a su paso, tengo la intencin de ir a la alcalda a buscar solucin para esta situacin. Carrillo, indic que todas las calles se encuentran en psimo estado desde hace ms de un ao, mientras que los voceros del consejo comunal no hacen nada por resolver los problemas que afectan a una gran cantidad de familias del sector. Por su parte, Suhaile Ruiz, vecina, coment, en lo que va del mes el aseo urbano brilla por su ausencia, por lo que nos encontramos muy preocupados ya que el foco de contaminacin puede ocasionar enfermedades afectando especialmente a los nios y a los adultos mayores.
Basura acumulada en las adyacencias de la EBNB Sorocaima y la UEN Creacin Mario
Irma Carrillo, vecina
Los frentes de las viviendas adornadas con bolsas de desechos
Ruiz, seal que desconoce los motivos a los que se debe esta situacin, por lo que un grupo de vecinos estn pensando sacar la basura a la avenida Intercomunal Turmero-Maracay para ver si la recogen, debido a que les informaron que los camiones pasan por ah hasta tres veces al da. Segn Johana Lugo, vecina, siempre en este tiempo se presenta el mismo problema por lo que tenemos que pagar un camin para que recoja la basura,
ya que el olor es insoportable y todos los frentes de las casas se encuentran llenas de bolsas con desperdicios. Lugo, destac igualmente que estn afectados por el deterioro en que se encuentran las calles y el colapso de la red de cloacas, sin embargo, no reciben respuestas a sus necesidades por parte de los entes gubernamentales. Mientras que Mara Amoroso, vecina, resalt, mi casa esta llena de bolsas de basura,
moscas y malos olores a consecuencia de esta contrariedad, mientras que la junta comunal no trabaja en busca de una mejor calidad de vida para los vecinos, ya que las cloacas tambin estn desbordadas agravando el mal estado en que se encuentran las calles. Emilio Hernndez, vecino acot, las calles estn a oscuras a pesar que Corpoelec arregl hace das las lmparas y al poco tiempo se daaron nuevamente; las aguas negras corren como ro y las calles no sirven, se han olvidado de Arturo Michelena, slo vienen los polticos cuando andan en campaa por lo que esperamos ser tomados en cuenta porque nos sentimos abandonados.
Desde hace varios meses los vecinos de la calle principal de El Progreso, en la poblacin de Santa Rita se encuentran a la espera de que la Hidrolgica del Centro (Hidrocentro) cumpla con lo prometido de reparar las vas luego de haber realizado un proyecto de sustitucin de aguas servidas y colocacin de tuberas de agua potable. Segn manifestaron los vecinos el trabajo qued hasta inconcluso desde todo punto de vista, porque tenan dispuestos 20 tubos y slo colocaron 10, como refiri Elida Zambrano, miembro de la contralora del Consejo Comunal El Progreso II. Mario Gutirrez, habitante de la calle Unin, otra de las que est bastante deteriorada, seal que ha sido demasiado tiempo el que tenemos esperando para que nos arreglen la calle y ya es necesario que procedan como prometieron, porque cada vez est peor y ms intransitable, sobre todo esta intercepcin con la calle El Carmen. Esto tambin ha afectado el paso del transporte pblico, segn indicaron los residentes de la zona. Este es el Linares Bonito que nos prometieron, coment molesto por la falta de atencin, Luis Arismendi, quien reproch que las autoridades no hayan tomado en cuenta las solicitudes que se han hecho para que reparen las arterias viales y peor an -indic- aparentemente segn los informes de gestin y para el gobierno nacional, estas calles ya supuestamente fueron reparadas, pero la realidad salta a la vista de cualquiera, seal. Cabe destacar que otras calles como Ro Gey, la Altamira y la Yaracuy tambin estn en malas condiciones y requieren su pronto rehabilitacin, como refiri Ivn Daz, habitante de esta ltima, quien seal que hay un bote de aguas que no ha sido reparado. Aqu solo medio pasaron la mquina cuando hicieron los trabajos, pero cierran en un lado y se abre en otro. Entonces nosotros mismos hemos tenido que echarle escombros para medio solventar un poco. Exigieron atencin de las autoridades, por una lado el problema de la vialidad y por el otro las cloacas, mal que an persiste en el sector, donde desde hace una dcada estn aspirando contar con un mejor servicio y en reiteradas oportunidades han enviado oficios y hasta proyectos para que atienda el problema que afecta a decenas de familias, como mencion Ruth Chacn. Los vecinos tambin denunciaron que hay calles donde no hay suficiente alumbrado pbli-
Mario Gutirrez
Elida Zambrano
Luis Arismendi
Ruth Chacn
co, por lo que la sensacin de inseguridad aumenta mucho ms. Acotaron que lo nico que est funcionando medianamente es el servicio del aseo urbano.
Aguas servidas corren como ros por las calles
Vecinos solicitan la rehabilitacin de la vialidad
El trnsito vehicular y hasta peatonal se ha visto afectado con el polvero o el barrial cuando est el pozo de agua
elsiglo.com.ve
INFORMACIN | A3
Rumbo a las elecciones municipales
En el estado Aragua
597 negocios se registraron como pequeos y medianos comerciantes
Juventud del PSUV reiter su respaldo a Pedro Bastidas

General de divisin Csar Vega Gonzlez, comandante de la Cuarta Divisin Blindada y Zona Operativa de Defensa Integral Aragua
MARA ALEJANDRA PEZ | el siglo fotos | FLIX BARRETO
En el marco de los comicios municipales previstos a celebrarse este prximo 8 de diciembre, el da de ayer la juventud del Partido Socialista Unido de Venezuela as como otras organizaciones revolucionarias reiteraron su total respaldo al alcalde Pedro Bastidas, candidato a la reeleccin por el municipio Girardot. En el acto donde tuvo lugar este pronunciamiento Bastidas seal: Estamos en el comando de campaa del PSUV ubicado en la avenida Miranda baados de juventud, donde se realiz una asamblea muy necesaria e interesante ya que la incorporacin de los jvenes es obligatoria e indispensable para la construccin de la patria nueva. El candidato destac que ese ha sido su mensaje, su labor y
responsabilidad en todas las tareas de gobierno, por lo que esta nueva era que se avecina tiene que ver con la reconstruccin de comunidades, avances, as como la programacin de planificacin y reconstruccin de la Maracay bonita. La juventud ser un brazo de lucha obligatorio en todos los trabajos a travs de las brigadas juveniles, brigadas de reconstruccin comunal, empresas de propiedad social colectiva, acompaamiento a las familias y en el nuevo orden de la ciudad, es decir, en las tareas inmediatas para tener una nueva sociedad para el buen vivir dijo. Finalmente, felicit a la juventud del PSUV, organizaciones de todo el Gran Polo Patritico y organizaciones juveniles que se han sumado, por lo que les asegur que cuentan con el compromiso de Pedro Bastidas para seguir adelante en la reconstruccin de este municipio.
Pequeos y medianos comerciantes de Aragua acudieron al registro
En horas de la tarde de ayer, el general de divisin Csar Vega Gonzlez, comandante de la Cuarta Divisin Blindada y Zona Operativa de Defensa Integral Aragua, ofreci un balance sobre el nmero de comercios inscrito en los diferentes puntos dispuestos en la regin para el registro de los pequeos y medianos comerciantes, as como la cantidad de denun-
cias recibidas durante el fin de semana. El general Vega inform aproximadamente a las 3:00 de la tarde de ayer, se haban registrado entre el sbado y el domingo 597 comercios, igualmente haban sido procesadas 117 denuncias y se encontraban desplegados 153 funcionarios de la Fuerza Armada Nacional Bolivariana, Sundecop, Cadivi, Seniat,
Ministerio de la Mujer, Ministerio del Poder Popular para las Comunas, el pueblo organizado y el Frente Francisco de Miranda. Asimismo, explic que para que los comerciantes puedan realizar su registro en cualquiera de los puntos instalados en el estado, slo debern presentar la cdula de identidad, Rif y la lista de proveedores con los que cuanta cada una de las casas
Funcionarios de los diferentes organismos del estado se desplegaron en todos los puntos de registro
comerciales. Se est dando la batalla para seguir obteniendo la victoria de la mano del presidente Nicols Maduro a travs de esta medida enrgica de manera vertical y frontal en la lucha contra la guerra econmica, por lo que la ZODI Aragua se encuentra atenta y presta para brindar el acompaamiento, hacer seguimiento y control de este tipo de actividades que busca la suprema felicidad de nuestro pueblo para que pueda adquirir los diferentes artculos a precios justos, dijo Coment que no se trata de ninguna oferta ya que sencillamente una vez realizado el anlisis de los costos de cada entidad comercial se aplica un porcentaje de ganancias, para que de esta manera los comerciantes vendan a precios juntos donde los nicos beneficiados sern todos los arageos debido a que sus ingresos podrn ser utilizados de una manera ms eficiente y as brindar esa suprema felicidad social que so el comandante Chvez.
Alcalde Pedro Bastidas, candidato a la reeleccin por el municipio Girardot, comparti con los jvenes revolucionarios
Jvenes del PSUV y de otras organizaciones revolucionarias participaron en la asamblea
En la Subestacin La Horqueta
Corpoelec Aragua realiz simulacro en presencia del Viceministro de Energa

Corpoelec Aragua a travs de una simulacin activ la Fuerza Aterra Alerta Temprana, Respuesta Rpida ante situaciones de saboteo elctrico, actividad cumplida en la Subestacin La Horqueta en Villa de Cura, que forma parte de la accin Victoria Segura 2013. La actividad se desarroll con presencia del Viceministro de Desarrollo Elctrico, Franco Silva, el subcomisionado de Distribucin, Comercializacin y UREE de Corpoelec Aragua, Orlando Vsquez, y los tres componentes que conforman Aterra que son representantes de Corpoelec, Frente Francisco de Miranda y Milicia Bolivariana, adems del apoyo efectivo de la UNE CUBA y Poder Popular Organizado. Para el viceministro Franco Silva, la actividad representa una accin segura de defensa del sistema elctrico nacional, ante posibles sabotajes, en virtud de que se activan todas las comunicaciones con los organismos involucrados, para defender el sistema elctrico. Resalt que la actividad se est cumpliendo en 11 estados del pas, aquellos que representan, mayor riesgo de saboteo como son los estados Zulia, Falcn, Carabobo, Vargas, Bolvar, entre otros. En su intervencin resalt que Corpoelec ha avanzado en la disminucin del nmero de averas que a diario se presentaban con la puesta en funcionamiento de algunas nuevas subestaciones, agregando que desde hace tres meses los racionamientos ya no se aplican, toda vez que se est robusteciendo el sistema elctrico
elsiglo
La diputada Sumir Ferrara destac importancia de la fecha
Arageas conmemoraron Da Internacional de la Eliminacin de la Violencia contra la Mujer

elsiglo
La legisladora Sumir Ferrara, presidenta encargada del Consejo Legislativo del estado Aragua (CLEA), exalt el contenido conmemorativo del Da Internacional de la Eliminacin de la Violencia Contra la Mujer y los logros alcanzados en Venezuela, en materia de Igualdad de Gnero, asegurando que las mujeres de la Patria de Bolvar y de Chvez no slo conmemoran sino que tambin celebran cada 25 de noviembre. En este da las mujeres del mundo nos unimos para honrar la memoria de Las Mariposas, tres hermanas Dominicanas que hace 53 aos fueron acosadas, encarceladas y finalmente asesinadas, por luchar en contra de la opresin del dictador Rafael Lenidas Trujillo. Esta fecha fue aprobada por la Asamblea General de la Organizacin de las Naciones Unidas (ONU), un 17 de diciembre de 1999, justamente en el ao que lleg Hugo Rafael Chvez Fras a la Presidencia de Venezuela, para visualizar a las mujeres como nunca antes y consolidar
cambios significativos en materia de Igualdad de Gnero. De forma especial las arageas le rendimos tributo a nuestro comandante Supremo, celebrando todas las conquistas alcanzadas en 14 aos de revolucin Bolivariana, dijo Ferrara Asimismo, la parlamentaria asegur que este da es de gran importancia para las fminas es una oportunidad propicia para reflexionar y renovar el compromiso que tenemos con esta lucha histrica que busca ponerle fin a todo tipo de violencia que atente contra la mujer. Razn por la cual afirm que el Parlamento Arageo, apoya y acompaa la lucha de las mujeres por la Defensa de sus Derechos. Finalmente, salud a todas las instituciones que trabajan en la atencin y la prevencin de la violencia de gnero en la entidad e hizo referencia a la Ley Orgnica sobre el Derecho de las Mujeres a una Vida Libre de Violencia, instrumento legislativo que tambin cumple en este da siete aos de su primera discusin para ahora dignificar y proteger a las venezolanas.
La parlamentaria Sumir Ferrara seal los logros de la revolucin en materia de gnero
para reducir las incidencias de posibles averas. El vocero agradeci a los componentes participantes en el simulacro su participacin en la actividad, porque son los involucrados a resguardar el sistema elctrico en Aragua y en toda Venezuela, para obtener una victoria segura. Por su parte, el subcomisionado de Distribucin, Comercializacin y UREE de Corpoelec Aragua, Orlando Vsquez, expres que Aterra es un cuerpo de fuerzas especiales organizados para efectuar labores de inteligencia, contrainteligencia, defensa, vigilancia y proteccin del sistema elctrico nacional. Dijo que esta iniciativa busca garantizar la continuidad operativa y administrativa del sistema elctrico ante las amenazas, vulnerabilidades, riesgos o peligros ocasionados por eventos naturales, fallas de mantenimiento o por acciones de sabotaje por parte de la fuerza contraria al sistema de gobierno que impera en el pas. Judith Martnez, directora estadal del Frente Francisco de Miranda, indic que este ejercicio prctico permite plantear que el pueblo est organizado ante mecanismos de desestabilizacin para defender la soberana del pueblo venezolano. Finalmente, el Teniente Coronel Pedro Zambrano, comandante de la Milicia Sur de Aragua inform que Aterra es una fuerza alerta para atacar cualquier tipo de sabotaje que se presente en el sistema elctrico, y que Venezuela y el mundo entero conozca que hay una fuerza que da su vida por defender la patria y la energa elctrica.
A4 | INFORMACIN
elsiglo.com.ve
Hoy 25 de noviembre
En el marco de la semana de la alimentacin
Da de la Eliminacin de la Violencia contra la Mujer

elsiglo
UENB La Candelaria celebr la VII Feria del Cambur

MARA ALEJANDRA PEZ | el siglo fotos | ELADIO TORRES
El 25 de noviembre se conmemora cada ao el Da Internacional de la Eliminacin de la Violencia contra la Mujer. Se trata de un da en el que pretende que la poblacin tome conciencia de los derechos de la mujer en todo el mundo. El Da de la Eliminacin de la violencia contra la Mujer fue declarado por la Asamblea General de las Naciones Unidas el 17 de diciembre de 1999. Esta fecha conmemora el terrible triple asesinato ocurrido el 25 de noviembre de 1960 cuando fueron asesinadas las tres hermanas Mirabal que eran activistas polticas de la Repblica Dominicana, matanza ordenada por el gobernante Rafael Trujillo. El principal objetivo de este da al igual que el de las Naciones Unidas (ONU) es sensibilizar a la poblacin de uno de los grandes y graves problemas a los que se enfrentan miles de mujeres y nias cada da. Los gobiernos deben de tomar las medidas adecuadas para que los derechos de las mujeres no sean vulnerados y puedan desarrollarse en un mundo de igualdad. VIOLENCIA DE GNERO La violencia de gnero o violencia sexual constituye la violacin de los derechos humanos de las mujeres. Se trata de cualquier tipo de violencia ejercida sobre la mujer en la que existe un dao fsico, sexual o psicolgico entre las que se encuentran las amenazas o la coercin de libertad. La violencia contra la mujer es de carcter mundial. Se encuentra presente en todo tipo de sociedades, culturas, en cualquiera de las razas existente en todo el mundo y tampoco tiene en cuenta la posicin social, es-
LA VIOLENCIA DE GNERO ABARCA: Violencia sexual. Trfico de mujeres. Explotacin sexual. Mutilacin genital. Maltrato emocional. Acoso psicolgico. tatus, nacionalidad, etnia. Por lo tanto su erradicacin es vital para que las mujeres puedan vivir en un mundo sin discriminaciones, amenazas, miedo, etc. El mensaje principal que se quiere hacer llegar en el da de hoy a todos los rincones del mundo es el de tolerancia cero ante cualquier tipo de violencia de gnero. Existen diversos nmeros de telfono a los que las mujeres pueden llamar las 24 horas del da para que sean atendidas en caso de encontrarse en una situacin violenta. El Lazo Blanco se ha conver-
tido en el smbolo del Da de la Eliminacin de la Violencia contra la Mujer. Esta iniciativa surgi en Canad despus de la matanza de 16 universitarias que estudiaban una carrera que en su mayora la cursaban hombres. Fueron asesinadas a tiros por un hombre al grito de feministas. Tras el trgico suceso muchos hombres salieron en la defensa de la mujer llevando lazos blancos para ayudar a erradicar la violencia de hombres a mujeres. Es un da en el que se realizan diversas actividades para que las mujeres aprendan a poder desarrollarse por s mismas sin que nadie pueda ejercer ningn tipo de violencia sobre ellas. Nume-
rosas asociaciones de vctimas de violencia de gnero hacen coloquios en los que se explican los diversos tipos de violencia a los que se pueden enfrentar las mujeres. Con ello se pretende que la mujer aprenda a diferenciar lo que est permitido y lo que nunca tiene que permitir. Del mismo modo ayudan a las mujeres que se encuentran en situaciones difciles desde el punto de vista psicolgico. En el da de hoy pueden ser ayudadas por psiclogos voluntarios que intentan ensear a las mujeres que estn siendo maltratadas lo que tienen que hacer en esa situacin, siendo prioritario dar conocimiento de ello a las autoridades correspondientes.
Como ya es tradicin, los estudiantes, personal docente, administrativo, padres y representantes de la Unidad Educativa Nacional Bolivariana La Candelaria, ubicada en la calle Alberto Carnevalli del sector 5 de Julio II, de Santa Cruz, celebraron en das pasados la sptima Feria del Cambur. Esta actividad, la cual se realiz en la cancha Los Camorucos, cont con la presentacin de actos culturales, los cuales fueron organizados por los alumnos de cada grado desde educacin inicial hasta primaria, as como una gran variedad de platos gastronmicos cuyo principal ingrediente fue el cambur. Miriam Ramos, directora encargada, manifest realizamos este evento cultural y gastronmico siguiendo las orientaciones de los consejos educativos, especficamente de los comits de alimentacin, cultura, informacin y comunicacin, tambin es importante sealar que
Miriam Ramos, directora encargada de la UENB La Candelaria
contamos con la presencia de los consejos comunales y el apoyo de la Alcaldesa y jefes supervisores del municipio. Ramos destac que durante la actividad se vendieron platos elaborados con dicha fruta ya que es autctona de la zona, por lo que fue trabajado a nivel pedaggico, curricular y cultural, por lo que los nios elaboraron este proyecto dentro de las aulas con sus maestras para finalmente realizar este acto central.
La feria cont con la exposicin de diferentes platos elaborados con cambur
Los alumnos participaron con gran alegra y entusiasmo en todas las actividades
Rumbo a la modernizacin de ste y otros espacios
Con una gran variedad de actividades
Tonny Real recorri el Mercado Principal Ministerio Pblico de Aragua celebrar y escuch las necesidades de comerciantes su semana aniversariao
LOURDES MALDONADO | el siglo foto | ELADIO TORRES
Con miras a dignificar a los comerciantes del Mercado Principal con mejoras en instalaciones para que puedan prestar un excelente servicio al usuario, el candidato de la MUD para la Alcalda de Girardot, Tonny Real, recorri estos espacios y tom nota de las necesidades de este sector en el marco de su agenda de campaa. En su intervencin a la prensa, Real, acompaado de los candidatos a concejales Ramn Bello y Tenelly Peralta, destac que su intencin es modernizar este espacio y otros como el Mercado Libre y el de Campo Alegre, con significativas obras, como sustitucin de techos, losas, mejoramiento de los servicios pblicos, tal y como la han demando estas personas. A propsito del 8-D, resalt que ya slo quedan 12 das para las elecciones, pero est convencido que an queda mucho por hacer, como ir atendiendo a sectores
como estos, que a su juicio han sido olvidados por los gobiernos de turno. Estos comerciantes necesitan una mano amiga y eso lo podemos ver en el mal estado que estn los mercados, en el alto costo de los productos, el problema que enfrentan con la basura, todo por la mala gestin del que asumi el poder en Girardot, subray. Por ello, el aspirante unitario manifest su compromiso de rescatar estos espacios con significativas obras, que iniciar de inmediato en cuanto asuma el poder con el apoyo popular este 8 de diciembre. Somos una fuerza poltica que quiere asumir una gestin transparente, de respuestas a las necesidades de todo el pueblo con miras a consolidar una Maracay moderna y llena de oportunidades para todos, dijo. Finalmente, el poltico aprovech la oportunidad para invitar a la Gran Caravana de la unidad que partir este martes desde la
MARA ALEJANDRA PEZ | el siglo foto | RAFAEL LOZADA
El candidato de la unidad al municipio Girardot, Tonny Real, asegur que sern atendidas todas las necesidades de los comerciantes de ste y otros mercados en Girardot
sede del partido Primero Justicia ubicada en la Ayacucho, recorrer todo el centro de Maracay hasta culminar en la comunidad de San Jos.
MARACAY:
En el marco de los 44 aos de la fundacin del Ministerio Pblico a nivel nacional, este domingo se dio inicio en la regin aragea una serie de actividades que se llevarn a cabo durante esta semana, atendiendo todo lo relacionado con el tema social, deportivo y cultural, permitiendo a los funcionarios tener la oportunidad de interactuar con la comunidad. Roberto Acosta, fiscal superior del estado Aragua, manifest se estarn realizando operativos con la participacin de Mercal, INTT, Saime y Movilnet, con el propsito de incentivar un poco ms al personal administrativo y por supuesto a la comunidad en general. Acosta destac que durante la jornada que se realiz este domingo en el Parque del Ejrcito mejor conocido como Las Ballenas, fueron beneficiadas aproximadamente doscientas familias entre
CAGUA:
C.C. y Profesional Sucre, calle Sucre, planta baja, local 2. Telefax: (0244) 395.75.20
La mascota de Los Toros de Aragua estuvo presente en esta celebracin y comparti con los asistentes
las que se encuentran fiscales del Ministerio Pblico y empleados pblicos. Durante esta semana tambin se tiene previsto realizar una ofrenda floral, misa de accin de gracias, visitar la Casa de los Abuelos, dictar charlas a los diferentes cuerpos de seguridad de orden pblico e imposicin de
SOCIALES:
Telfonos: 554.28.08 | 554.28.80
botones por 10, 15 y 20 aos de servicio, dijo. Acot que el objetivo de estas actividades es poder interactuar con la colectividad aragea para dejar de verse como una figura de solo escritorio, ya que son personas que pueden compartir libremente como un ciudadano comn.
direccion@elsiglo.com.ve informacion.elsiglo@gmail.com informaciones@elsiglo.com.ve
email
.com.ve
@elsiglocomve facebook.com/El Siglo
Presidente fundador: Tulio Capriles Hernndez Presidente: Tulio Capriles Mendoza Vicepresidente: Mary Mendoza de Capriles Directores: Ivonne Capriles de Pla Belarmino Fernndez Diofre Vides Cortez VP Comercializacin: Arcelia Daviot Jefe de Cierre: Johnny Ozalh Jefe de Deportes: Marlon Jimnez Jefe de Farndula: Alberto Martnez Coordinador de sucesos Luis Quintero
Avenida Bolvar, edificio elsiglo, La Romana. Telfonos: 554.92.65 | 554.48.67 | Fax (0243) 554.51.54
LA VICTORIA:
C.C. Unicentro, avenida Francisco Loreto, oficina B-4 Telfono: (0244) 322.03.87 | Fax: (0244) 323.92.65
VALENCIA:
Avenida Cedeo, edificio torre 4, piso 7, oficina 706 Telfonos: (0241) 857.38.46 | 618.64.89 - 64.95 Fax: (0241) 857.10.09
CARACAS: Torre Phelps, piso 12, oficinas 12-A y 12-C, Plaza Venezuela. Telfonos: (0212) 793.70.48 | 793.18.28 | 793.71.80 | Fax: (0212) 793.41.13
EVAS Y EDICIONES ESPECIALES:

Telfonos: 200.44.89 | 4891.4.892 - 48.93
CIRCULACIN Y PRODUCCIN: Telfonos: 554.76.89 | 200.48.06 - 48.12
DEPARTAMENTO DE AVISOS: Telfonos: 554.50.87 | 200.48.15 | Fax: 554.76.97 REDACCIN: Telfonos: 554.20.86 - 59.46 | 200.48.69 - 48.66 Fax: 554.51.54 DEPORTES: Telfonos: 554.37.86 | 200.48.56 - 48.51 Fax: 554.51.34
rdeportes@elsiglo.com.ve evas@elsiglo.com.ve produccion@elsiglo.com.ve denuncias@gmail.com socialeselsiglo@elsiglo.com.ve pautas@elsiglo.com.ve sigloavisos@gmail.com
elsiglo.com.ve
INFORMACIN | A5
Toms Guanipa, diputado a la AN visit elsiglo
Una mayora opositora obligara a los oficialistas a dialogar

WENDY RAMREZ | el siglo foto | OSWALDO CABRERA
Si el 8-D logramos demostrar que somos una gran mayora, ganando en los grandes centros urbanos y recuperando espacios en las zonas rurales, tenemos una gran oportunidad para revertir las medidas que quiere imponer Maduro. El diputado a la Asamblea Nacional, Toms Guanipa, considera de vital importancia votar durante las municipales considerndolas un plebiscito para rechazar las acciones del gobierno en el rea econmica. El Ejecutivo cre una importadora estatal (Centro de Comercio Exterior), orden la intervencin de expendios que venden electrodomsticos con sobreprecio y estableci un nuevo rgano rector de la materia cambiaria, entre otras medidas. El dirigente nacional de Primero Justicia, de visita en elsiglo, hizo una advertencia a todos los detractores de la actual administracin: Todo aquel que piense que abstenindose tambin puede manifestarse, est equivocado y le est haciendo un gran favor al gobierno. HABILITANTE: MS PODER PARA QUIEN TIENE TODOS LOS PODERES Guanipa considera que el ambiente del pas est tenso -se mostr angustiado por ello- y estima que tal estado es consecuencia de las ltimas medidas econmicas del Ejecutivo y la aprobacin de la Ley Habilitante. Critic que este nuevo reglamento que, supuestamente,
reducir la corrupcin, se est obteniendo con intimidacin, abuso de poder, manipulacin de la justicia y actos de corrupcin cuando se compran conciencias para conseguir los votos que necesitan. Ahora se le dar ms poder a un hombre que tiene todos los poderes sobre Venezuela y que solo ha logrado aumentar la inflacin, devaluar el bolvar y favorecer la inseguridad en solo diez meses, coment. LOS ROJOS RENUNCIARON A LEGISLAR Con la aprobacin de la Ley Habilitante la bancada oficialista -seala- est renunciando a legislar y le est dando todo el poder a quienes han generado desrdenes. Ustedes son responsables de la crisis econmica que vamos a vivir en los prximos meses. Son ustedes los responsables de renunciar al deber que el pueblo les dio para legislar y sern ustedes los responsables del caos que ya empiezan a vivir los venezolanos cuando son marcados en las colas para comprar sus alimentos, increp a sus colegas. La Asamblea Nacional se convirti en una institucin donde se discuten acciones polticas, pero que no legisla para la gente. Para l la oposicin hace lo que le corresponde en el hemiciclo. Piensa que para cambiar las actuales condiciones polticas de Venezuela la ciudadana debe sufragar en las locales. EL CADIVISMO LO CRE EL GOBIERNO Para el secretario general de
Toms Guanipa apoya la tesis del carcter plebiscitario de las elecciones del 8-D
El secretario general de Primero Justicia rechaza la abstencin: Quien no vote el 8-D le est haciendo un favor al Gobierno
PJ el Gobierno es el responsable de generar el cadivismo -a que aludi Maduro durante la solicitud de la Ley Habilitante en octubre- con las recientes medidas y devaluacin del bolvar. Alguna de las medidas tomadas por Nicols Maduro en estos meses ha servido para mejorar la crisis econmica? Todas han generado mucha ms anarqua, crisis y desasosiego en el pueblo venezolano, resalt. Destac que el caos visto en las tiendas de electrodomsticos, a raz de su intervencin, es exactamente lo contrario a lo que la ciudadana desea. No obstante, destaca que el mismo gobierno promueve el caos en Venezuela: Con la aplicacin del paquetazo rojo, devaluaron la moneda. Es el mismo gobierno de Maduro que genera desde hace 10 meses desabastecimiento en el pas por la destruccin de la produccin nacional. Cada vez que hablan Maduro y sus enchufados se cierran empresas, se pierden empleos y deja de haber inversin en Venezuela, asegur. Nicols Maduro habl de una nueva lite burguesa que se ha generado al amparo de este gobierno, dijo. Hemos visto como hay unos nuevos ricos que se han llenado de reales a punta de especular con el dlar paralelo y con el dlar de Cadivi que ellos mismos crearon, denunci. Culp al Presidente de ser el responsable de la inflacin, la cual calific de la ms alta en los ltimos tiempos. Seal, adems, que ha sido esta administracin la que ha destruido el
aparato productivo del pas. CANDIDATOS OFICIALISTAS NO QUIEREN RETRATARSE CON MADURO Los candidatos de la revolucin no se sienten a gusto con el mandato que lidera Nicols Maduro -asegura- y reflejo de ello es que en los afiches de los aspirantes rojos no se observa la imagen del actual presidente. Si t no ests de acuerdo con las actuales polticas ni con la situacin que estamos viviendo, eso significa que debes votar contra Maduro y votar por la esperanza y el cambio, subray. Para tener el pas de progreso que nos merecemos es importante que salgamos todos a sufragar por los candidatos de la Unidad iniciaremos el camino hacia el progreso. QUE NADA TE DETENGA! Queremos pedirles a todos los venezolanos que, independientemente de su evaluacin sobre las distintas gestiones municipales, salgan a votar por la Unidad para que podamos ganar y hacerlo con contundencia, manifest. El diputado nacional indic que Henrique Capriles gan las pasadas elecciones presidenciales: El 14 de abril se gan con 60% de los votos y en esta oportunidad debemos sacar una diferencia mayor an. Cree necesario salir a votar por un cambio. Se escoger entre la propuesta de violencia de Nicols Maduro o el cambio para vivir en sosiego, con trabajo, libertad, productividad y progreso, propuso.
Con entrega de reconocimientos
Hospital Militar arrib a sus 30 aos de fundado

KARLA TRIMARCHI | el siglo foto | FLIX BARRETO
En el marco del 30 aniversario del Hospital Militar de Maracay "Cnel. Elbano Paredes Vivas", militares y civiles que all laboran se congregaron en el auditorio del liceo El Libertador para acudir al acto central de entrega de reconocimientos al personal, donde la directora de dicho centro de salud, la Generala de Brigada, Eneida del Carmen Oliveros Laya, indic la importancia de la labor social que han venido efectuando. Es de sealar que en este acto fueron homenajeados a ms de 300 personas que de una u otra forma han venido desempeando un rol especial dentro del hospital, entre los que estn 80 efectivos militares. Previo a este aniversario se han venido efectuando diversos operativos de salud para dar ms beneficios a la poblacin en general, adems de Mercal, trnsito, aunado a jornadas de vacunacin y cirugas. "Estas jornadas las estamos
Padres, representantes y comunidad se unieron a la celebracin
En su semana aniversario
CEIP Mis Pasitos celebr el Abrazo en Familia

Civiles y militares fueron homenajeados
llevando a cabo para ir bajando la deuda en lo que respecta a materia de salud, adems que apoyamos en este aspecto a otros estados que han solicitado nuestra ayuda y a personas de bajos
recursos", apunt Oliveros. Cabe destacar, que el Hospital Militar "Cnel. Elbano Paredes Vivas", ubicado en la ciudad de Maracay, fue inaugurado el 17 de noviembre de 1983. Ac-
tualmente, es un hospital completo, tipo II que dispone de un rea fsica total de 210.400 metros cuadrados con un espacio suficiente de estacionamiento y un helipuerto.
Para construccin de apartamentos en terrenos del INIA
OCV Pablo Gutirrez debati sobre asignacin de recursos

LOURDES MALDONADO | el siglo
En la maana de este domingo el Centro de Educacin Inicial Privado Mis Pasitos, ubicado en la calle 6 de la urbanizacin Los Samanes I, celebr el Abrazo en Familia con la participacin de los docentes, estudiantes, padres y representantes, as como la comunidad en general, enmarcado dentro del programa de actividades de la semana aniversario. La profesora Ivette Giden, directora de la Institucin, manifest, estamos celebrando con los padres, representantes y los vecinos de la comunidad nuestro aniversario, la oportunidad fue propicia para realizar una bicicletada, misa de accin de gracias y por supuesto cantar el tradicional cumpleaos feliz. Gideon, destac que el propsito principal de esta actividad es conservar la unin familiar en toda la comunidad y mantener la integracin entre docentes, escuela y comunidad por el bienestar de los pequeos. La directora acot, durante el Abrazo en Familia los nios tuvieron la oportunidad de jugar, bailar y disfrutar de los inflables, asimismo, se llev a cabo una vendimia con la finalidad de recaudar fondos para atender algunas necesidades de este centro educativo.
Con miras a consolidar el sueo de una vivienda digna, los miembros de la OCV "Pablo Gutirrez", se reunieron en los terrenos del INIA, ubicados en la Avenida Universidad para informar y debatir la asignacin de recursos para la construccin de 3.014 apartamentos, en este espacio, por parte del Gobierno Nacional. Jess Blanco, vocero de esta organizacin, indic que unas 360 familias de
la OCV, ya llevan ms de 12 aos esperando por una vivienda digna, y ahora con esta iniciativa del Ejecutivo esto ser posible. A propsito, Blanco record que para este proyecto el ejectese lo dio en vida el expresidente Chvez, y ahora el nuevo Jefe de Estado, siguiendo su legado est cumpliendo esta promesa hecha al pueblo. Por esta razn el dirigente de la OCV dijo que ya se llev a cabo el movimiento de tierra en esta rea, y el siguiente paso es
que en seis meses se construyan los apartamentos, para los beneficiarios. En este sentido, asegur que ya para el 28 de noviembre el ministro de Vivienda, Ricardo Molina, y el vicepresidente Jorge Arreaza, entregarn los precertificados de adjudicacin. Finalmente, acompaado del resto de las familias que integran la OCV, uno de los lderes de esta organizacin manifest su agradecimiento al Gobierno Nacional por cumplir su promesa de vivienda.
La actividad cont con una exposicin de fotos familiares de cada uno de los alumnos
A6 | INFORMACIN
elsiglo.com.ve
nacionales
Jos Vicente Rangel pidi medida de gracia para Simonovis

CARACAS | Venezuela AP
Manifest Leopoldo Lpez
Hoy Caracas se encuentra llena de basura y la arropa la inseguridad

Caracas
El periodista y ex vicepresidente venezolano Jos Vicente Rangel pidi este domingo al gobierno una medida de gracia o indulto para un ex comisario encarcelado y condenado por la muerte de manifestantes en un fallido golpe de Estado en el 2002. El ex director de seguridad pblica de Caracas, Ivn Simonovis, est detenido desde 2004 y en 2009 fue condenado a 30 aos de prisin por cargos de complicidad en el asesinato de dos manifestantes del oficialismo, complicidad en el intento de asesinato a otros dos y heridas a docenas. El del presidente Nicols Maduro "no es un
Simonovis lleva casi 10 aos preso, muy pocos en el pas permanecen en la crcel tanto tiempo y est muy delicado de salud, dijo Rangel
Este Gobierno ha llevado Dijo el ministro Carlos Osorio Afirm Nicols Maduro los precios de los alimentos El pueblo no quiere descuentos, "Vamos bien en la batalla a multiplicarse por 42 quiere precios justos econmica contra la usura y la especulacin"
Caracas
gobierno represor, todo lo contrario, tiene un profundo sentido humano", dijo Rangel en su programa dominical en la televisora Televen. Simonovis lleva casi "10 aos preso, muy pocos en el pas perma-
necen en la crcel tanto tiempo y est muy delicado de salud", aadi Rangel, quien fue vicepresidente tras la intentona de abril de 2002. "Qu impide una medida de gracia?" se pregunt Rangel, quien
tambin ocup a las carteras de Exteriores y Defensa en el gobierno de 14 aos del presidente Hugo Chvez, fallecido de cncer en marzo. Tras las condenas en 2009 que recayeron sobre nueve ex policas, con sentencias de entre 17 y 30 aos, Chvez salud el fallo al afirmar que aunque tarde, se haba hecho justicia. Simonovis, de acuerdo con sus familiares, ha sido sometido a diferentes pruebas mdicas en el Hospital Militar en Caracas y a mediados de ao fue operado de una peritotinis. En agosto en una columna escrita en el diario Ultimas Noticias, Rangel hizo el mismo pedido de beneficios para el ex comisario al
argumentar que conoca de la responsabilidad de Simonovis por aquellos sucesos, pero que ello no era excusa para no atender una situacin de carcter humanitario. Tanto aliados como adversarios de Chvez figuran entre los 19 muertos el 11 de abril del 2002, cuando una marcha opositora se encontr con una oficialista en el centro de Caracas, cuyo gobierno local y fuerza policial en aquel momento estaban en manos de la oposicin. La violencia callejera desemboc en una intentona por parte de militares disidentes, pero Chvez retorn al cargo dos das despus de la mano de oficiales leales.
Durante un nutrido recorrido por la popular parroquia El Valle de Caracas, el coordinador nacional de Voluntad Popular, Leopoldo Lpez, asegur que la ciudad capital se encuentra en la actualidad "llena de basura y arropada por la inseguridad". Para el lder de la tolda naranja, la censura y la hegemona comunicacional impulsada desde el gobierno nacional busca silenciar la realidad de las comunidades ms desfavorecidas e intenta ocultar la fuerza del cambio, bienestar y progreso que representan Ismael Garca y los candidatos de la Unidad, para amparar a los candidatos del Psuv. "Jorge Rodrguez est manipulando a travs de la pantalla con una Caracas supuestamente bella que no existe. Solo basta con recorrer la capital para corroborar la realidad que arropa a los
caraqueos: la basura en las calles, el trfico colapsado, la delincuencia sin control, el abandono de los espacios pblicos y lo ms importante, la falta de voluntad para resolver estos problemas. Este panorama es el que el gobierno obliga a los medios a silenciar con la intencin de los caraqueos no le pasen factura a Jorge Rodrguez al confirmar que Caracas se est cayendo a pedazos" subray Lpez. Por su parte, Juan Pablo Lpez, candidato a concejal de Voluntad Popular, agreg que en Caracas ya no existen "lugares intocables". "Hoy retumba la palabra de cambio, la palabra de esperanza, de fuerza y de fe. Hemos hecho un gran esfuerzo, Jorge pide tu jubilacin y recoge tus coroticos porque el cambio viene con Ismael y con la juventud", concluy el abanderado de la tolda naranja.
Dijo Julio Borges
"El pueblo no quiere descuentos, quiere adquirir productos a precios justos", enfatiz este domingo el Ministro de Estado para la Regin Sur, Carlos Osorio, durante un recorrido que realiz en el centro comercial Orinokia, ubicado en Puerto Ordaz, estado Bolvar. Desde all, hizo un llamado a los es-
CARACAS | AVN
tablecimientos comerciales a fijar precios justos y a evitar la especulacin y la usura contra el pueblo. Osorio tambin inform que en el centro comercial Orinokia se instal un punto para que los pequeos y medianos comerciantes se registren en el censo que realiza el Gobierno Nacional para protegerlos de la usura de los mayoristas y proveedores en todo el pas.
Alejandro Silva tras su detencin
CARACAS
Lo ocurrido es un estmulo para seguir trabajando por el pas

El coordinador nacional de giras de Henrique Capriles, Alejandro Silva, relat el momento en que fue detenido por "un grupo de funcionarios". "Fue una detencin sin mayor explicacin. Yo estaba en una habitacin de un hotel, a la 1:40 AM lleg un grupo de siete funcionarios, tocaron la puerta, me sacaron de la habitacion forzado, me
CARACAS
montaron en un carro y me llevaron detenido a la Sede de Inteligencia Militar en Caracas ", detall. Silva coment que fue a las diez de la maana de este sbado cuando le permitieron hacer la primera llamada y que fue as como pudo comunicarse con su esposa. "Nosotros lo que estamos es ayudando y colaborndole a Henrique Capriles a que recorra Ve-
nezuela. Orgullosamente soy su coordinador de giras y continuaremos dndole apoyo para que siga llevando el mensaje de esperanza a los venezolanos", expres. Agreg que con lo ocurrido hoy nadie se debe intimidar, sino que por el contrario, "debe convertirse en un estmulo para seguir trabajando por Venezuela". "El que no a debe no la teme", dijo, al tiempo que manifest que cuando se lo llevaron detenido le preocupaban solo dos cosas: "Mi familia y que esa detencin no me permitiera ejercer mi derecho al voto. Trabajo de forma honesta y seria para que las cosas en Venezuela vayan por buen camino.
El presidente Nicols Maduro asegur que la jornada de fiscalizacin realizada este fin de semana en los centros de comunicacin significa la batalla contra el robo, para proteger al pueblo de la guerra econmica. Del mismo modo, celebr que el despliegue de los Ministros en todo el pas garantizan los precios bajos, por lo que les agradeci por el apoyo brindado en la actividad. Me reportan que el nuevo Registro de Comerciantes empez muy bien, miles de inscritos en centros comerciales y Plazas del Pas Sigamos Avanzando!, escribi este domingo el jefe de Estado en su cuenta en Twitter @
NicolasMaduro, en la que adems agradeci el apoyo de su gabinete y del pueblo venezolano en esta ofensiva contra la guerra econmica de la derecha. Exhort al pas a mantener la ofensiva contra el robo, la especulacin y la usura. El Gobierno Bolivariano ha emprendido una serie de acciones econmicas que combaten la especulacin de precios de los productos, que en algunos casos alcanzaban 1.200 %, as como el acaparamiento y la corrupcin. En este sentido, el pasado 19 de noviembre la mayora de la Asamblea Nacional aprob el proyecto de la Ley Habilitante presentado por el presidente Nicols Maduro, en el mes de octubre, para legislar durante 12 meses en materia econmica y contra la corrupcin.
Este domingo, el coordinador nacional de Primero Justicia y diputado a la Asamblea Nacional, Julio Borges, en rueda de prensa se refiri a la cesta alimentaria. "Ayer Nicols deca que este mes la inflacin deba ser menos cinco, pero el garrotazo que le dio a las tiendas de electrodomsticos no es suficiente, la alimentacin sigue aumentando. Maduro no tiene la ms mnima idea de cmo controlar inflacin y nos est llevando a un caos econmico total que pagaremos todos los venezolanos, en particular los que menos tienen", asegur. Segn Borges, el pas debe cambiar y producir su propia comida, "antes Venezuela se autoabasteca, pero ahora compra afuera, entre otras cosas, el arroz y la carne. Mientras esto siga as y la moneda se devale, los precios seguirn subiendo. Los huevos, el ocumo, el cazn, las caraotas, las lentejas y el atn aumentaron hasta 131% entre diciembre y octubre". "En los ltimos 12 meses hasta octubre de 2013, la inflacin ali-
Segn Borges, el pas debe cambiar y producir su propia comida, antes Venezuela se autoabasteca, pero ahora compra afuera
mentaria acumula 74%. El gobierno dice que si una familia le dedica 3.725 puede comer todo un mes. Sin embargo, eso no alcanza un salario mnimo que es de 2.973?, afirm. Explic que "las cifras oficiales, con todo y su maquillaje, son muy claras. Esta tragedia se ha venido profundizando cada da ms por un modelo fracasado, con el que ahora pretenden generar un total caos
econmico, y que ha llevado los precios de los alimentos a multiplicarse por 42 en los ltimos 15 aos. Lo que gasta ahora en un mes una familia venezolana para comprar sus alimentos alcanzaba para 3 aos y medio". Asimismo, invit a votar el prximo 8 de diciembre para tener un pas mejor y derribar el miedo que hay, "a este gobierno lo nico que lo sostiene es el miedo".
Venezuela don a Nicaragua 400 bombas de fumigacin para combatir el dengue

MANAGUA | EFE
El gobierno de Venezuela don este domingo a Nicaragua 400 bombas de fumigacin porttiles, para ayudarle a combatir la epidemia del dengue, confirm el embajador venezolano en Managua, Javier Arre. Las bombas sern puestas a disposicin del Ministerio de Salud (Minsa) de Nicaragua para continuar la lucha contra el dengue, confirm el Sistema Nacional para la Prevencin, Mitigacin y Atencin de Desastres. "Estas fumigadoras son de una gran eficiencia, no son muy pesadas, son manuales, y tienen una capacidad de cobertura muy eficiente", asegur Arre a medios del gobierno. Nicaragua se mantiene desde el 24 de octubre pasado en alerta roja sanitaria a causa del dengue. Segn el ltimo reporte del gobierno nicaragense, la enfermedad ha matado a 22 personas en lo que va de ao, incluido un neonato. La mayora de las vctimas son nios y adolescentes, segn el Minsa. Hasta este fin de semana un total de 8.046 personas han sido reportadas con dengue en Nicaragua, 18 de ellos se encuentran en estado grave de salud, de acuerdo con el reporte. Cada ao Venezuela aporta una cooperacin a Nicaragua que oscila en 500 millones de dlares. En el primer semestre de 2013 Nicaragua recibi 314,3 millones de dlares por parte del pas sudamericano. En los primeros nueve meses de este mismo ao Venezuela import 288 millones de dlares en productos nicaragenses.
elsiglo.com.ve
INFORMACIN | A7
el mundo
Seis potencias e Irn sellan histrico acuerdo sobre programa nuclear iran
REACCIONES
El Gobierno canadiense expres ayer su frialdad y escepticismo tras el acuerdo alcanzado entre Irn y las potencias occidentales sobre su programa nuclear y dijo que mantendr sus sanciones contra las autoridades iranes. El ministro de Asuntos Exteriores de Canad, John Baird, dijo a travs de un comunicado que su Gobierno "aprecia" los esfuerzos de los llamados pases del G5+1 (EEUU., Rusia, China, Francia, Reino Unido y Alemania) pero advirti que Irn no puede socavarlo "con engaos". "El pueblo iran se merece la libertad y prosperidad que se le ha negado desde hace mucho tiempo por las ambiciones nucleares del rgimen", afirm.
CANAD ACOGE CON FRIALDAD ACUERDO CON IRN
"Vemos con optimismo acuerdo para superar sanciones contra Irn, a propsito de su programa nuclear. Felicitaciones, por la paz mundial", escribi Patio en su cuenta de Twitter.
Estados Unidos, Gran Bretaa, Francia, Rusia, China y Alemania sellaron histrico acuerdo sobre programa nuclear iran | EFE
GINEBRA | EFE
Los integrantes del Consejo de Seguridad de la ONU (Estados Unidos, Gran Bretaa, Francia, Rusia y China) ms Alemania han sellado en Ginebra un histrico acuerdo con Irn que congelar el programa nuclear iran durante seis meses, tiempo en el se buscar llegar a un acuerdo global y definitivo. La alta representante de la poltica exterior europea, Catherine Ashton, anunci formalmente el acuerdo en una muy breve ceremonia esta madrugada en el Palacio de las Naciones, sede de la ONU en Ginebra. Ashton se fundi en abrazos con el secretario de Estado de EEUU, John Kerry, y salud con evidente emocin a los ministros de Asuntos Exteriores de Francia, Rusia, Francia, Alemania y China, as como al de Irn, quienes participaron durante toda la jornada de ayer en las intensas negociaciones que resultaron en el esperado acuerdo. Nada ms conocerse la noticia del pacto para impedir que Irn logre construir una bomba atmica, el presidente de Estados Unidos, Barack Obama, asegur que este es un "gran acuerdo" que "hace el mundo ms seguro". Obama confirm que el pacto alcanzado congelar durante los prximos seis meses el programa nuclear de Irn con el objetivo de que ste sea "completa y exclusivamente para objetivos pacficos". "Por primera vez en casi una dcada, hemos frenado el avance del programa nuclear iran" y las partes clave del programa se vern aplicadas, dijo el mandatario en una intervencin ad hoc desde la Casa Blanca. El presidente estadounidense advirti que, si Irn no cumple "completamente" sus compromisos durante esta fase de seis meses, Estados Unidos revocar las ayudas que le han sido concedidas para paliar las consecuencias econmicas de las sanciones que le han ido siendo impuestas durante los ltimos aos. Obama reconoci, sin embargo, que Israel y sus aliados del Golfo "tienen buenas razones para ser escpticos sobre las intenciones de Irn" pese al acuerdo alcanzado. En cuanto a las condiciones del acuerdo, el secretario de Estado de EEUU, John Kerry, indic que Irn dentro de seis meses no contar con ms reservas de uranio enriquecido al 20 por ciento, las que sern diluidas en su totalidad. "Esto significa que los 200 kilos de uranio enriquecido al 20 por ciento (que la repblica islmica posee actualmente) quedarn en cero en seis meses", explic en una conferencia de prensa. Kerry manifest que Irn acept tambin suspender "todo el enriquecimiento (de uranio) por
encima del 5 por ciento" y ha garantizado que "no aumentar sus reservas de 3,5 por ciento o uranio enriquecido a bajo nivel" en el periodo en cuestin. El jefe de la diplomacia estadounidense dijo que todo ello "no significa que (Irn) tiene derecho a enriquecer uranio. A pesar de los comentarios que se hacen al respecto, esto no est en el documento". Agreg que el programa nuclear de Irn con fines estrictamente pacficos "estar sujeto a negociaciones (posteriores) y a un acuerdo mutuo, y slo entonces veremos si el enriquecimiento podr hacerse. Asimismo, el secretario de Estado estadounidense anunci que se pondrn en marcha mecanismos de control "sin precedentes" del programa nuclear iran, con "accesos diarios" de mecanismos de verificacin a todas las instalaciones nucleares. Kerry indic que, a cambio de las "significativas" concesiones que ha hecho Irn, se aliviarn las sanciones econmicas que sufre, aunque "de forma limitada y reversible". Uno de los elementos centrales es que Irn podr repatriar 4.200 millones de dlares procedentes de las exportaciones de petrleo y que estn bloqueados en bancos extranjeros. Irn podr obtener 1.500 millones de dlares adicionales por exportaciones de productos petroqumicos y automotrices, gracias al alivio parcial de las sanciones. Kerry fue enftico al sealar que las sanciones continuarn teniendo un fuerte efecto sobre la economa iran, que dejar de ganar 25.000 millones de dlares -o 4.000 millones de dlares mensualesdurante los seis meses de aplicacin de este acuerdo preliminar. El ministro de Asuntos Exteriores de Irn, Javad Zarif, dijo hoy que una comisin conjunta ser la encargada de verificar la implementacin del acuerdo alcanzado. En una rueda de prensa, Zarif declar que se "va en la direccin correcta" para restaurar la confianza con quienes sospechaban de que sus actividades nucleares pudiesen tener fines militares. Sin embargo, agreg que se trata de "un primer paso" y que ahora todas las partes deben seguir trabajando juntas "y sobre una base de igualdad y respeto mutuo" para garantizar este resultado a largo plazo. Sobre el derecho de su pas a enriquecer uranio, Zarif declar que ste ha quedado reconocido y record que el Tratado de No Proliferacin Nuclear no priva a los Estados firmantes de desarrollar la tecnologa nuclear con fines pacficos ni el procedimiento de enriquecimiento de uranio, en particular.
El Gobierno de los Emiratos rabes Unidos aplaudi ayer el acuerdo alcanzado entre las grandes potencias e Irn en Ginebra sobre el programa nuclear iran, por suponer "un paso adelante" hacia la estabilidad de la regin. Segn un comunicado difundido por la agencia oficial de noticias WAM, el Consejo de Ministros emirat mostr su deseo de que pronto se alcance un acuerdo definitivo. "El acuerdo preliminar sobre el expediente nuclear iran significa un paso adelante hacia un acuerdo permanente para preservar la estabilidad de la regin", asegur el Gobierno.
EMIRATOS RABES CONSIDERA EL PACTO UN PASO HACIA LA ESTABILIDAD
El acuerdo provisional alcanzado esta madrugada en Ginebra por el G5+1 sobre la limitacin del programa nuclear de Irn supone una victoria para el presidente estadounidense, Barack Obama, aunque tendr que enfrentarse a la oposicin de un aliado clave como es Israel y al escepticismo de muchos congresistas. Obama, que compareci ante los medios al poco de anunciarse el fruto de las conversaciones entre los cinco miembros del Consejo de Seguridad de la ONU (Estados Unidos, Reino Unido, Francia, China y Rusia) ms Alemania, consider que se trata de "un gran acuerdo" que "har el mundo ms seguro", pero advirti de que "solo se trata de un primer paso". El presidente estadounidense enfatiz que la paralizacin durante seis meses del programa nuclear iran es "un xito diplomtico" y recalc que a travs de l se ha conseguido que, por primera vez en una dcada, Irn pare su desarrollo. El primer ministro iraqu, Nuri al Maliki, dijo que el acuerdo sobre el programa nuclear de Irn alcanzado en Ginebra la pasada madrugada es un "gran paso hacia la seguridad y la estabilidad" de la regin. "Esperamos continuar con el proceso de creacin de confianza y estimular el dilogo y el inters de ambas partes para frenar la proliferacin nuclear y el reconocimiento del derecho de Irn a avanzar en su programa nuclear con fines pacficos", apunt Al Maliki en un comunicado. El jefe del Gobierno iraqu expres tambin su deseo de que el acuerdo consiga "limpiar" Oriente Medio de armas de destruccin masiva.
OBAMA SE ANOTA UNA VICTORIA PERO SE GANA EL ENOJO DE ALGUNOS ALIADOS
IRAK LO CONSIDERA UN "GRAN PASO"
El ministro ecuatoriano de Relaciones Exteriores, Ricardo Patio, asegur hoy que ve "con optimismo" el acuerdo alcanzado en Ginebra con el Grupo 5+1, que congelar durante seis meses el programa nuclear iran a cambio de un alivio parcial de las sanciones.
EL CANCILLER DE ECUADOR VE CON OPTIMISMO EL CONVENIO
Por fuerzas militares colombianas
Juan Manuel Santos anunci la muerte de 10 rebeldes de ELN

CARACAS | AP
El presidente colombiano Juan Manuel Santos inform ayer que 10 guerrilleros del rebelde ELN fueron muertos por las fuerzas militares en el noreste del pas y dos fueron capturados. A travs de su cuenta de Twitter, el jefe de Estado asegur: "Golpe al ELN: 12 de sus miembros dados de baja en Arauca. Felicitaciones a las Fuerzas Armadas. Ofensiva se mantiene hasta obtener la paz". Ms tarde, el Ejrcito Nacional public en un comunicado que el operativo militar contra el Ejrcito de Liberacin Nacional (ELN) se produjo en el municipio de Tame, en Arauca, a 390 kilmetros al noreste de Bogot. El reporte oficial indic que los rebeldes muertos fueron 10
Presidente colombiano Juan Manuel Santos | AP
y que otros dos resultaron heridos y posteriormente capturados. Tambin fueron decomisadas armas de uso privativo de las fuerzas armadas. El Ejrcito de Liberacin Nacional (ELN) es la segunda guerrilla del pas despus de las Fuerzas Armadas Revoluciona-
rias de Colombia (FARC). Con unos 2.000 integrantes en sus filas, segn cifras oficiales, el ELN ha manifestado recientemente su voluntad de iniciar un proceso de paz similar al que desde hace un ao adelantan en Cuba el gobierno de Santos y las FARC.
A8 | INFORMACIN
elsiglo.com.ve
el mundo
Elecciones en Honduras transcurrieron con normalidad y masiva participacin
Uruguay
Expresidente Tabar Vzquez se convirti en candidato a primarias oficialistas

MONTEVIDEO | EFE
La candidata Xiomara Castro y su esposo Manuel Zelaya mostraron sus dedos entintados luego de sufragar | EFE
TEGUCIGALPA | Honduras | AP
Candidato Juan Carlos Hernndez luego de ejercer el voto | EFE
Los centros de votacin cerraron en Honduras tras una participacin masiva de los votantes y bajo una fuerte vigilancia policial y militar, tras lo cual las autoridades electorales comenzaron el conteo de los sufragios en lo que se prev una larga jornada debido a la cerrada disputa de los candidatos del oficialismo y la oposicin. "Esta fiesta cvica finaliz con una participacin enorme de votantes... y los hondureos decidieron este da su futuro, su destino"", dijo el presidente del Tribunal Supremo Electoral, David Matamoros, en una cadena de radio y televisin. El tribunal prohibi divulgar tendencias o resultados en boca de urnas hasta dos horas despus de concluidos los comicios e inform que se tendrn los primeros resultados a las 1900 (0100GMT del lunes). El principal partido de oposicin Libre, que lleva como candidata a Xiomara Castro, esposa del derrocado mandatario Manuel Zelaya, llam a sus simpatizantes a defender los votos. "Que las personas que fueron a votar vayan a las urnas y defiendan los resultados, la visin del pueblo comprobando el conteo ser fundamental", dijo el secretario de comunicaciones del partido, Enrique Reina. No hay previsiones sobre la duracin de la jornada de recuento de votos debido a lo ajustado del resultado esperado por las encuestas, un nuevo sistema de conteo de votos no probado anteriormente y una serie de declaraciones contradictorias sobre la hora y el canal de transmisin de los resultados. La diputada del partido liberal Waldina paz que busca la
Un hombre sostiene en sus manos la noticia del da | EFE
reeleccin, dijo a The Associated Press que "las irregularidades han sido mnimas y la cultura del miedo ha fracasado. El que denuncie en este momento un fraude es un inconsciente y un mentiroso". Las encuestas previas a los comicios mostraron una intencin de voto del 27% para Castro y un 28% para el candidato oficialista Juan Orlando Hernndez. El resto distribuido entre los otros seis aspirantes. Las elecciones transcurrieron bajo una fuerte vigilancia policial y militar que ha intervenido para tranquilizar los nimos en pequeas controversias. Algunos centros de votacin eran custodiados hasta por cuatro soldados y seis policas. Muchas calles parecan una feria, llenas de puestos de co-
mida, msica y tenderetes electorales. Es tradicin de los hondureos reunirse en las calles y comentar los resultados. Los radios en las casas y en los taxis estn a todo volumen a la espera de que comience la transmisin de los resultados. Los votantes estn a la expectativa y algunos expresan escepticismo sobre el futuro. "No hay problema principal, uno que est por encima de otro. Hay inseguridad, miedo, violencia, hambre, desempleo, hay problemas tan profundos que es difcil que nadie pueda resolver nada", dijo a la AP Jos Barreiro. Para Luca Oliva, de 23 aos: "es difcil encontrar trabajo, muchas familias viven de un solo salario. Hasta 12 personas. Hay necesidad. Y salir a las calles
cada vez da ms miedo porque asaltan todo el tiempo"*. La Constitucin establece que se gana la presidencia con la mayora simple de votos, en un sistema electoral que no prev una segunda vuelta y en el que Tribunal Electoral decide si hace se hace un recuento voto a voto o no. Alrededor de 250 observadores internacionales de la Unin Europea, Estados Unidos y la OEA vigilan el desarrollo de la jornada electoral. El expresidente de Paraguay, Fernando Lugo, observador electoral invitado por Libre, recorri las mesas y dijo a la AP que "la incorporacin del elemento tecnolgico a las elecciones me parece muy interesante" y que "est instalada la garanta para que todo avance correctamente".
El expresidente uruguayo Tabar Vzquez (2005-2010) se convirti ayer formalmente en el principal precandidato a la presidencia del oficialista Frente Amplio de cara a las primarias de junio prximo, segn aprob la organizacin poltica en su Congreso Extraordinario. Junto a Vzquez tambin se aprob la postulacin de la senadora Constanza Moreira, que competir con el exmandatario por ser la representante de la izquierda en las elecciones generales previstas para noviembre de 2014. El expresidente obtuvo en el congreso el respaldo del 67,27 % de los delegados, mientras que Moreira se llev el apoyo del 23,54 % de los mismos. Esta decisin se produjo tras una larga reunin, que se extendi unas ocho horas ms de lo previsto, en la que los delegados del partido se pronunciaron, entre otros muchos asuntos, por darle el visto bueno a una decisin anterior de su Ejecutiva para permitir la presentacin de dos candidaturas en las primarias. Sin embargo, acto seguido, los delegados decidieron que la contienda interna no se celebrara sin que se conociera la visin del Congreso, mximo rgano de direccin del FA, sobre los candidatos. Esta decisin se tom para darle "transparencia" a todo el proceso, si bien fue criticada por varios delegados por evitar una contienda "en igualdad de condiciones" entre ambos. Vzquez, un mdico onclogo, exalcalde de Montevideo y que en 2005 se convirti en el primer presidente de izquierdas en la historia de Uru-
El expresidente uruguayo Tabar Vzquez (2005-2010) se convirti ayer formalmente en el principal precandidato a la presidencia del oficialista Frente Amplio | EFE
guay, era el candidato favorito de las ms importantes fuerzas polticas que conforman el FA, una heterognea coalicin de izquierdas de la que forman parte desde la democracia cristiana hasta los comunistas. Desde que Vzquez anunci su intencin de volver a buscar la presidencia, todo fueron muestras de apoyo. Sin embargo, la senadora Moreira, sociloga y profesora de la Universidad de la Repblica, decidi presentarse como candidata alternativa, a sabiendas de sus pocas posibilidades de xito, entre otras cosas para evitar que Vzquez fuera presidente sin recibir crticas internas por su pasada labor de Gobierno. Entre otros puntos, Moreira es crtica con Vzquez por algunas de sus posturas econmicas y sobre todo por su oposicin al aborto, cuya legalizacin vet en 2008 cuando era mandatario.
Un tren descarril en Brasil y dej al menos seis muertos

SAO PAULO | EFE
Este martes en el TSJ
Rigoberto Mench dictar conferencia sobre la igualdad de gnero

CARACAS | AVN
La guatemalteca Rigoberta Mench, Premio Nobel de la Paz, dictar este martes la conferencia La igualdad y la equidad de gnero como valores fundamentales para la paz: Una experiencia de vida, en el auditorio principal del Tribunal Supremo de Justicia (TSJ), con entrada libre, a propsito de celebrarse el Da Internacional de la No Violencia contra la Mujer. Mench es una lder indgena guatemalteca, miembro del grupo maya quich, defensora de los derechos humanos, embajadora de buena voluntad de la Unesco y ganadora, tambin, del Premio Prncipe de Asturias de Cooperacin Internacional. La actividad est coordinada por la presidenta del TSJ, Gladys Gutirrez, y la Comisin Nacional de Justicia de Gnero del Poder Judicial. Vale acotar que con la entrada en vigen-
cia de la Ley Orgnica sobre el Derecho de las Mujeres a una Vida Libre de Violencia en Venezuela, el 19 de marzo de 2007, se crearon las condiciones necesarias para que las mujeres venezolanas tengan acceso a la justicia de gnero. Al respecto, el mximo tribunal del pas materializ la estructura judicial especial y cre en Sala Plena la Coordinacin Nacional, detalla un boletn de prensa. Desde entonces, han sido creados 50 tribunales especializados en todo el territorio nacional. De all que Venezuela sea considerado pas de vanguardia mundial en materia de creacin de tribunales especializados para combatir la violencia contra la mujer, manifestada segn los diecinueve tipos de delitos que prev la Ley Orgnica sobre el Derecho de las Mujeres a una Vida Libre de Violencia.
Rigoberto Mench, embajadora de buena voluntad de la Unesco
Al menos seis personas murieron y ocho resultaron heridas despus de que un tren cargado de maz descarrilara ayer en la localidad de So Jos do Rio Preto, en el estado brasileo de Sao Paulo, segn medios locales. El tren circulaba por un barrio prximo al centro de la ciudad cuando se sali de las vas y dos vagones alcanzaron cuatro casas situadas en la zona, provocando su derrumbe. Los bomberos del estado de Sao Paulo indicaron a Efe que hasta el lugar del incidente se desplazaron nueve unidades del cuerpo de bomberos, pero no confirmaron el nmero de vctimas debido a que la investigacin "sigue abierta". Entre los fallecidos, supuestamente aplastados por el peso de la carga que transportaba el tren, se encuentran dos nios de 2 y 5 aos y una mujer embarazada, segn apuntaron algunos medios. Los heridos, entre ellos dos graves, fueron trasladados a varios hospitales del rea, apuntaron las mismas fuentes. La compaa responsable del transporte ferroviario en la zona, Amrica Latina Logstica (ALL), afirm a Efe que la empresa "lamenta" el accidente y sigue "recogiendo" informacin sobre lo ocurrido. "La concesionaria responsable por la operacin en el tramo lamenta profundamente la fatalidad ocurrida y se solidariza con las familias y vctimas, a quien dar todo su apoy", precis ALL a travs de un comunicado. Amrica Latina Logstica confirm que el tren circulaba dentro de los lmites de velocidad establecidos en el tramo y aadi que las causas del descarrilamiento sern investigadas.
@elsiglocomve
elsiglocomve
| B9
B
cuerpo
elsiglo
25
LUNES
.com.ve
comunidad
Reacondicionarn estaciones | B11 del Metro de Valencia Familias beneficiarias del SUVI
En La Herrerea esperan que les concluyan sus casas
Dominga Carta
NOHANNA MORILLO | el siglo fotos | CARLOS LINREZ
Gladis Yelano
Aracelis Ruiz
Incansable ha sido la espera para las familias que deban ser beneficiadas con el proyecto de Sustitucin de Rancho por Vivienda (SUVI) en el sector La Herrerea y parte del Francisca Duarte del municipio Santiago Mario, pues desde hace 10 meses estn esperando que concluyan los trabajos en sus hogares para poder retomar su vida con normalidad. Ante la falta de respuestas a los mltiples requerimientos y solicitudes presentadas a las autoridades encargadas, denunciaron pblicamente la situacin, ya que aunque estn agradecidos y agradecidas con la alcaldesa Tibisay Guevara por incluirlos en el proyecto que realizaran con Pdvsa, creen que hay muchas fallas en otros niveles que han impedido que se adelanten los trabajos como corresponde. Segn las especificaciones que sealaron los vecinos, deberan ser 20 viviendas ms unos casos especiales que se adicionaron. El ingeniero encargado de los trabajos, Joel Carrasquel, inform que ya la obra haba sido terminada y se haban entregado las viviendas digna. Antes esto, Yoaneli Castillo, dijo que eso es completamente falso porque las casas no se han terminado y
las que supuestamente estn listas estn en malas condiciones y no tienen lo prometido como las cocinas y mesones. Entonces estn engaando al pueblo y se burlan de nosotros, indic. Dominga Carta coment que ya incluso muchas personas han perdido sus cosas a raz de la lluvia, ya que desde el mes de febrero que les mandaron a desalojar sus viviendas para construirles una nueva en dos meses, se tuvieron que mudar a ranchos improvisados en el poco espacio que les quedaba ya que no tenan para dnde irse. Entre tanto, viven en condiciones precarias porque an no pueden habitar las casas porque hay muchas fallas. Incluso Joaquina Martnez, con una hija con condiciones especiales -que segn serian prioridad- se tuvo que refugiar en casa de una vecina porque pasaban y pasaban los meses y no avanzaba la construccin de su hogar digno. Se pudo conocer que precisamente estas personas fueron escogidas por el programa gubernamental, porque eran casos especiales, porque haba muchos discapacitados y otras eran de escasos recursos. Ahora tras la paralizacin de la obra, ellos mismos han tenido que comprar material y medio acomodar las fallas que hay en los inmuebles.
En condiciones precarias se mantienen viviendo desde que los mandaron a desalojar las casas
Algunas viviendas estn ms atrasadas que otras
Gladis Yelano coment que su bao no se puede utilizar porque la poceta fue puesta pero no sirve y el lavamanos gotea. Tampoco le entregaron ventanas para el bao y tuvo que pagar 1000 bolvares para que se las pusieran, sin contar los trabajos para la colocacin de una columna, ya que haba una zona en la que se meta el agua. Aracelis Ruiz, madre de 11 hijos, incluido uno que qued ciego, dijo que en su casa en el sector Francisca Duarte, tambin hubo muchas irregularidades porque no colocaron el sobrepiso y las cermicas se despegaron. No tienen aguas blancas ni aguas negras y mientras tanto viven en un espacio habilitado y un bao improvisado en muy malas condiciones, porque incluso algunos enceres se les daaron con las recientes lluvias. Por otra parte, denunciaron el atropello del que aseguran que han sido objeto por los encargados de la obra y supuestos representantes de la alcalda quienes -segn los denunciantes- irrespetan a las familias que van a poner los reclamos. Incluso han recibido amenazas de que nos les construiran su hogar si denunciaban la situacin, lo cual consideraron una vejacin ya que ellos estn incluidos en un proyecto para el cual aprobaron los recursos. A m me dicen que soy una problemtica pero es porque digo las verdades, pero de verdad que ya no podemos vivir en las condiciones en las que nos encontramos. Sabemos que la alcaldesa no tiene la culpa, pero son sus seguidores y responsables de la obra que no dan respuestas, recalc Ruiz. Estas familias reclamaron entonces la atencin del gobernador Tareck El Aissami y el presidente de la Repblica, Nicols Maduro, para que meta la lupa e investiguen a los responsables de la obra ya que todava falta bastante para culminar el proyecto, falta material y mano de obra para concluir los hogares dignos que requieren estas decenas de familias ya que hay muchos nios, nias y personas con discapacidad que viven hacinados en ranchos de zinc y sin condiciones de salubridad adecuada, por lo que muchos se han venido enfermando. Cabe destacar que la nica que manifest estar satisfecha fue la seora Mara Leonor Irisma, quien fue incluida al final del proyecto, ya que asegura que si ya le dijeron que le iban a dar su casa, esperar paciente que se la entreguen, pues que sea una de las beneficiarias ya es algo bueno.
Los denunciantes criticaron que se dijera que ya el proyecto se haba culminado
B10 | INFORMACIN
elsiglo.com.ve
opinin
UNIVERSIDAD PEDAGGICA EXPERIMENTAL LIBERTADOR INSTITUTO PEDAGGICO RAFAEL ALBERTO ESCOBAR LARA MARACAY OFICINA DE INFORMACIN Y RELACIONES PBLICAS
Soldado del Gigante

EN MARIO CABEMOS TODOS En Mario cabemos todos ms all de un simple slogan, es un principio, una directriz que nos inculc nuestro comandante supremo Hugo Chvez, la inclusin, la tolerancia, respetar la diversidad de criterios, un rechazo al sectarismo y al individualismo; y se ha demostrado da a da, no slo en campaa, sino en nuestro accionar de vida. Con mucha humildad, con mucha prudencia y sobre todo sin mentirle a la gente, se ha colaborado con el pueblo de Mario en la solucin de algunas de sus problemticas, en eso se bas esta campaa y eso ser nuestra gestin, una gestin de calle, una gestin revolucionaria. Hemos visitado ms de 120 comunidades y en cada una se ha dejado la semilla de amor y solidaridad que enmarca el Proyecto Socialista Bolivariano. LO QUE HEMOS HECHO En nuestras visitas a la parroquia Chuao, realizamos donativos a los centros de salud de Cepe, Tuja y Chuao; y diversas ayudas mdicas, donaciones de material deportivo para el liceo de Chuao y obsequios para nuestras iglesias; adems de constatar el Gran Potencial de Desarrollo Turstico de nuestras costas. En articulacin con el IRDA, el Ministerio del Deporte, Ministerio de la Juventud y la ONA hemos colaborado con las organizaciones comunitarias en la mejora de las instalaciones deportivas de 13 comunidades (Providencia, 19 de Abril, La Julia, Simn Bolvar, Santa Eduviges, El Mcaro, Sorocaima y Bicentenario, entre otras) dotndolas de material deportivo para ir consolidando el deporte comunal. En materia de salud, 112 apoyos mdicos en cuanto a operaciones, medicamentos y ayudas tcnicas para los habitantes de nuestro municipio. Garantizando el apoyo social de nuestras comunidades, hasta la fecha se han realizado 87 operativos integrales de Mercal, Salud, Odontologa y Cedulacin. Hemos brindado apoyo a diversas instituciones educativas del Municipio, articulando para mejorar sus infraestructuras, realizando operativos de Mdicos, Recreativos, donativos de uniformes escolares y material deportivo. En articulacin con Hidrocentro se han solventado las problemticas de 62 comunidades (Mauro Salazar, Ro Seco, San Joaqun de Turmero, Sorocaima, Samn Tarazonero, entre otras). Junto a Corpoelec hemos llevado la Misin Energtica, cambio de bombillos ahorradores, revisin y reemplazo de alumbrado pblico, en 37 comunidades (19 de abril, Anca, Sorocaima, Villas del Sur, Concepcin, Magdalena, La Casona, Prados, Pantin, Fundabarrios, Bicentenario, Caprotana, entre otras). En materia de mejoras y sustitucin de rancho por vivienda, hasta la fecha se han beneficiado con relleno, maquinaria, recurso humano y materiales a 18 comunidades (Cacique Terepaima, 18 de Septiembre, 14 de Abril, Saman de Gere, Las Palmas, entre otras). Con el apoyo de nuestro gobernador TARECK EL AISSAMI, hemos atendido las problemticas de pozos y estaciones de bombeo de Las Palmeras, Valles de San Joaqun, La Casona, el NAP de Samn de Gere, entre otras. Y todo lo que falta... esto somos, eficiencia y gobierno de calle, y eso seguiremos siendo, unos soldados del pueblo. LO QUE VAMOS A HACER Consolidar el Mario Potencia bajo el legado del Plan de la Patria presentado por nuestro Comandante HUGO CHAVEZ el 11 de junio del 2012 ante el Consejo Nacional Electoral, seguir el trabajo de calle liderado por NICOLAS MADURO, el hijo de Chvez y convertir a Mario en una potencia, ms que por lo material, por su gente, como lo lleva hacia adelante nuestro gobernador TARECK EL AISSAMI. EN LO POLTICO: Fortalecer la Articulacin Gubernamental y el Gobierno de Calle, como un mecanismo para llevar la mayor suma de felicidad a nuestro pueblo. Unificando criterios y diversificando la accin social, somos un solo gobierno, pero somos millones de actores. Para que las acciones gubernamentales tengan resultados positivos, Crearemos la Comisin de la Eficacia y Eficiencia Gubernamental, que evalu, fiscalice y determine acciones sobre obras de competencia nacional, regional, municipal y comunal. Se impulsar la creacin de una Sala Seguimiento Estratgico y Articulacin Interinstitucional de Servicios Pblicos para llevar a un nivel superior la calidad de vida de nuestros vecinos. EN LO SOCIAL: Potenciar la organizacin comunal, no en lo individual, sino en el beneficio del colectivo, para que vaya asumiendo competencias y funciones orientados a la verdadera Comuna, una Comuna no decretada, sino construida en la prctica. Mario es un semillero cultural y artesanal, donde en cada rincn se exalta la expresin de lo tradicional, lo alternativo y lo innovador, en este sentido habr un financiamiento especial porque esas races representan la esencia de nuestro pueblo, vamos a consolidar la revolucin cultural en Mario. Impulsaremos el Deporte Local comunitario, atendiendo sus requerimientos bsicos y optimizando las instalaciones deportivas existentes, con rumbo a consolidar el Mario Potencia Deportiva. Articularemos con los entes competentes las mejoras en los ambientes educativos del Municipio, poniendo nfasis en los espacios de nios especiales y excepcionales. Coadyuvaremos en el reacondicionamiento de las instalaciones de Salud del Municipio, creando las condiciones para que funcionen las 24 horas, como uno de los objetivos estratgicos para fortalecer el bienestar de nuestro pueblo. En el marco de la seguridad agroalimentaria de la ciudadana, fortaleceremos la red Mercal, Pdval y Alas, adems de incentivar la produccin agrcola local, su distribucin y comercializacin. EN CALIDAD DE VIDA: Fortalecimiento del transporte pblico del municipio, las lneas existentes y las nuevas lneas de Transaragua. Se garantiza un mejoramiento integral de la vialidad en el municipio, por intermedio de la fiesALBERTO MORA ta del asfalto anunciada por nuestro gobernador TARECK EL AISSAMI, as como el reacondicionamiento de la vialidad de puente Paya a Pantin, principal de El Mcaro y el mejoramiento de las vas de nuestros sectores populares. Regularizacin de la tenencia de la tierra, articulando con todos los organismos impulsaremos la consolidacin de viviendas urbanas bajo el concepto de Barrio Nuevo Barrio Tricolor. Como materia de competencia nacional la GRAN MISION VIVIENDA VENEZUELA es el canal para satisfacer las necesidades de nuestra poblacin en esta materia, a razn de eso y como autoridad municipal implementaremos el estado municipal de la vivienda como un ente ms dentro de la GMVV. Generaremos las mejores condiciones para que los comerciantes y industriales de Mario, porque nuestro gobierno revolucionario es tambin de ellos Con la Sala de Seguimiento Estratgico de Servicios Pblicos y articulacin Interinstitucional, consolidaremos la eficiencia de los servicios pblicos municipales (ornato, aseo, alumbrado, cloacas, entre otros). SER CONFORMADA LA BRIGADA JUVENIL DE MARIO PARA LA EFICACIA Y EFICIENCIA GUBERNAMENTAL Esta semana 300 jvenes marienses conformarn la Brigada para la Eficacia y Eficiencia Gubernamental. Esta muchachada acompaar a las autoridades de Indepabis y de otras instituciones en la lucha contra la corrupcin y la guerra econmica, inyectndole la fortaleza de la juventud a todas las inspecciones y fiscalizaciones que se hagan a los comercios de Mario para beneficiar al pueblo con precios justos de los bienes y servicios. Somos Militantes de un proceso y no importa la trinchera donde estemos, lo importante es trabajar por el Pueblo, por Chvez y la Revolucin.
EXPRESIN UNIVERSITARIA
SALUTACIN DEL RECTOR DE LA UPEL EN LA CELEBRACIN DEL DA DEL ESTUDIANTE En este 21 de noviembre, fecha en que se celebr el Da del Estudiante Universitario, el rector y dems autoridades de la Universidad Pedaggica Experimental Libertador, dirigen su palabra de apoyo y estmulo a ese importante sector de nuestra comunidad institucional, que siempre se ha hecho sentir por su valenta e impulso creador, en todos los momentos difciles por los cuales ha pasado la historia contempornea de Venezuela. Hoy, ms que nunca, el pueblo venezolano confa en la juventud universitaria, como los ms seguros propulsores de las bases morales que rescatarn los principios que nos garantizarn una vida libre, decorosa y justa. Por esa gran responsabilidad que el destino est colocando en sus manos, el pas les exige preparacin, valor y profunda identificacin con esta tierra buena que demanda la presencia activa de todos los jvenes. Venezuela clama por libertad, honestidad, respeto, convivencia armnica y pacfica, justicia y paz. Estudiantes universitarios, ustedes son el estmulo de nuestra esperanza. Reciban de sus universidades toda la preparacin acadmica y moral que necesitan para que en cada uno de los sectores en los que ustedes estarn como profesionales, demuestren capacidad y arrojo ante las adversidades. El pas cuenta con ustedes y cada venezolano los mira con expectativas. La lucha por la defensa del pas en democracia es permanente. Felicitaciones en su da. Dr. Ral Lpez Sayazo. RECTOR Y MINISTRA DE EDUCACIN REAFIRMAN NECESIDAD DE TRABAJO EN CURRCULO El rector de la UPEL, Ral Lpez Sayago, inform que esta semana sostuvo una reunin con la ministra para la Educacin, Maryann Hanson, en la cual se trat el tema del currculo, en virtud de que el organismo gubernamental trabaja en un proyecto para un nuevo Currculo Nacional Bolivariano para educacin primaria, media, especial, de fronteras, cultural e intercultural bilinge, mientras que la Universidad Pedaggica Experimental Libertador est inmersa en un proceso de transformacin curricular. En la reunin con la Ministra abordamos el tema de la necesidad de conexin que tiene la Universidad con el Ministerio y viceversa, a los efectos de poder establecer estrategias que nos permitan coordinar acciones para que el egresado de la UPEL est en correspondencia con los requerimientos del pas en materia de educativa y de formacin docente. Refiri que el proceso de transformacin curricular de la UPEL no puede estar desvinculado del proyecto que adelanta el organismo gubernamental, porque el principal empleador de los egresados de la UPEL es precisamente el Ministerio de Educacin. Al respecto afirm, Tenemos que producir y generar el docente que pueda desempearse exitosamente con el currculo que en estos momentos se est estableciendo, por ello el trabajo de ambas instituciones debe ser coordinado. No podemos graduar un docente con una formacin alejada de lo que el Ministerio est haciendo en materia curricular, entonces es necesarios que nos pongamos de acuerdo y nos reunamos para coordinar acciones. Tenemos que estar comunicados para que los esfuerzos no se diluyan. Lpez Sayazo, seal que es posible que se adelanten mesas de conversacin, o trabajos compartidos, con el propsito de engranar esfuerzos y que la UPEL grade profesionales que puedan desempearse en las reas de las diferentes modalidades del sistema educativo que administra el Ministerio de Educacin. UPEL JAZZ BAND PROMOCIONA SU PRIMERA PRODUCCIN DISCOGRFICA UPEL Jazz Band, presenta con orgullo este mes de octubre su primera produccin discogrfica titulada La Siembra, en la que con diez temas variados entre los gneros de balada pop, bossa samba, bolero, msica venezolana y ritmos musicales del jazz, concretan este proyecto luego de 4 aos de labor ininterrumpidos. Esta banda UPEL Jazz es un agrupacin musical que se une para interpretar gneros musicales basados en el jazz, con la participacin de docentes, estudiantes de msica y otras especialidades y personal de la Institucin. Es una ventana de difusin cultural de la UPEL hacia la comunidad y de aprendizaje didctico a la poblacin universitaria participante. Esta obra musical incluye como temas los siguientes ttulos: afroblue, summertime, mirador, cata baha, renacer, lullaby of birdland, capaya, a tu espera, mi tumbao y caravan, cont con el importante apoyo de la subdireccin de extensin de la UPEL Maracay. Desde el ao 2009 nace la banda a raz de la inquietud de un grupo de estudiantes para conformarle e interpretar gneros basados en el jazz, destac el profesor Eduardo Herrada, su fundador y director musical. La banda se encuentra conformada por Eduardo Herrada en el piano, ngel Barrios, en guitarra, Miguel Franco, en la batera, Jos Serven, en bajo, Ral Garca, Gustavo Galndez y Goyo Rangel, en la percusin, Gnesis Herrada, en flauta, Gustavo Corona, en saxo y Laurimar Molina e Yvemar Perozo, en las voces. El xito de la agrupacin consiste principalmente en la apertura hacia el ingreso de estudiantes de otras universidades y la colaboracin espontnea de msicos profesionales como artistas invitados, dando fusin a ritmos latino, pop, onda nueva y msica afrovenezolana, contando como columna vertebral los elementos del jazz, entre ellos el ritmo, la meloda, la armona y la improvisacin. Se encuentra disponible el CD en los espacios del programa de educacin musical del Instituto Pedaggico de Maracay y a travs de los nmeros 0412-6822591 y 0414-5884646. CONTRATACIN PBLICA DEL COMEDOR UNIVERSITARIO Para el da jueves 28 de noviembre, en los espacios del aula 54 de la Institucin, se realizar el Acto de Convocatoria Pblica para Licitacin del Comedor. La informacin fue suministrada por la directora encargada, doctora Francisca Fumero, quien destac la importancia de este acto para continuar brindando el beneficio alimenticio a la comunidad estudiantil de la UPEL Maracay.
Mano de hierro contra la guerra econmica y la corrupcin!

a asamblea Nacional Bolivariana aprob en pleno (por mayora revolucionaria) al presidente de la Repblica Bolivariana de Venezuela, Nicols Maduro, poderes especiales para legislar contra la corrupcin y la guerra econmica. En la batalla del Gobierno revolucionario contra este flagelo, la nueva Ley Habilitante es una herramienta jurdica de rango constitucional que faculta al Ciudadano Presidente de la Repblica Bolivariana de Venezuela a dictar Decretos con Rango, Valor y Fuerza de Ley sobre las materias que estime pertinentes de acuerdo a las necesidades y emergencia del pas. Es una Ley sancionada por la Asamblea Nacional, en las condiciones establecidas por la Constitucin de la Repblica Bolivariana de Venezuela de 1999, por lo que debe cumplir con los procesos formales inherentes a la elaboracin de una Ley, segn reza el artculo 203 de nuestra Carta Magna. Art. 203 Son leyes habilitantes las sancionadas por la Asamblea Nacional por las tres quintas partes de sus integrantes, a fin de establecer las directrices, propsitos y marco de las materias que se delegan al Presidente o Presidenta de la Repblica con rango y valor de ley. Las leyes habilitantes deben fijar plazo para su ejercicio.
LOS SIGNOS DE LA GUERRA ECONMICA La receta del sabotaje econmico se expresa de acuerdo con la experiencia de falta de produccin de los artculos regulados, acaparamiento, especulacin y desvo a las redes informales. Uno de los argumentos que utilizan (los opositores) es que el Gobierno no ha podido controlar la inflacin. Eso encierra una trampa. Hablar de inflacin en abstracto pasa por creer que nadie influye en el sobreprecio y aumento progresivo de los precios de los productos, cuando realmente quienes inflan los precios son los grandes productores y distribuidores de este pas. Por tanto, si la distribuidora o el frigorfico vende a los pequeos expendios con sobreprecio, evidentemente las bodegas y carniceras van a aumentar todava ms. Por supuesto, cuando llega al consumidor, est a precios excesivos; solo por citar algn negocio que venda comida, si nos vamos a los de ropa, aparatos electrnicos, y productos que no son de primera necesidad la usura es hasta de 1000, 2000 y 3000%. Por eso, se insta a los comerciantes a denunciar a los distribuidores que pretenden venderles los productos con valores especulativos. Alerta que esto no debe confundirse con una circunstancia inflacionaria normal de una economa en transicin, sino que
forma parte de una ofensiva poltica orquestada que tiene como objetivo desmovilizar la base social del chavismo, desmoralizar al pueblo y llevarlo a una situacin de desesperacin y desesperanza donde vea a la opcin de la derecha como la salvacin. Es la misma receta aplicada en otras naciones donde se han instaurado gobiernos populares. Por ello, no basta con los fiscales del Estado, este es el numero para denunciar cualquier especulacin o acaparamiento 0800-Sabotaje, 0800-72268253 para atender todas las denuncias. YA VAN DOS El presidente Nicols Maduro aprob las primeras leyes para proteger los derechos de los venezolanos, combatir la guerra econmica y frenar la usura. La primera norma aprobada fue el Decreto con Rango, Valor y Fuerza de Ley para el Control de los Costos, Precios y Ganancias, con el objetivo de resguardar las libertades econmicas y los derechos econmicos y sociales del pueblo venezolano, as como ordenar la economa nacional. Con este instrumento legal se establecer el equilibrio entre el costo de cada producto, la ganancia y los precios justos, que como conceptos los establecemos con mucha claridad y fortaleza en esta primera Ley Orgnica de la Habilitante que ha aprobado la Asamblea Nacional.
El presidente Maduro tambin aprob el Decreto con Rango, ELISAUL MARTNEZ Valor y Fuerza de Ley para la creacin del Centro Nacional de Comercio Exterior y la Corporacin de Comercio Exterior. Esta segunda Ley tiene el objetivo de ordenar toda la actividad de la Repblica en cuanto a importaciones y exportaciones as mismo dicho instrumento legal reordenar el manejo de las divisas, que entran por la renta petrolera. Estas leyes son fundamentales para proteger las divisas del pueblo venezolano. Gracias a estos nuevos instrumento legal de carcter extraordinario permitir al presidente Obrero Nuestro hermano Nicols, a simplificar la cadena de burocratizacin del estado y de esta manera contribuir a esta lucha por esos venenosos flagelos de CORRUPCION y de GUERRA ECONMICA que le roban los intereses colectivos al pueblo, venga de donde venga, los de cuello amarillo, rojo, verde, azul, blanco; quien est en contra de esta ley, es sospechoso o sospechosa, como lo digo incansablemente el que est libre de pecado, que tire la primera piedra. Sigamos Construyendo la Venezuela Potencia del Siglo XXI! Twitter: @ElisaulM
elsiglo.com.ve
COMUNIDAD | B11
Carabobo
El acto se realiz en el Palacio de Justicia de Carabobo
Inform Csar Bolvar
Dotacin de computadoras contribuir a optimizar prestacin de servicio

MLIDA ESCALA | el siglo fotos | NSTOR VELSQUEZ
Reacondicionarn estaciones de la Lnea 1 del Metro de Valencia

KATHERINE OSPINO ORTIZ | el siglo-Valencia
Unos 140 equipos de computacin, fueron entregados al Circuito Judicial Penal, en un acto celebrado en el Palacio de Justicia del estado Carabobo, lo que contribuir a optimizar el servicio y reducir el retardo procesal penal. La juez rectora y presidenta del Circuito Judicial Penal en Carabobo, Elsa Hernndez, agradeci la dotacin, tal como lo haba prometido la presidenta del TSJ, conjuntamente con el director ejecutivo de la magistratura, Argenis Chvez, quienes a travs de recorridos por las sedes judiciales, estn tratando de detectar las necesidades que presentan los mismos. Dijo que en menos de dos meses han recibido respuesta sobre las necesidades de los tribunales de Carabobo, lo que va a redundar no solamente en las condiciones de la calidad de trabajo, sino en las mejoras de la prestacin del servicio pblico y combatir el retardo procesal. Revel que las 140 computadoras seran distribuidas en Valencia y tribunales forneos y prximamente en Puerto Cabello. Hernndez al referirse al retardo procesal penal, coment que es multifactorial, que no depende solamente del Poder
La rectora Elsa de Hernndez destac que los equipos contribuirn a reducir el retardo procesal
Elimar Carreo indic que las computadoras cuentan con tecnologa venezolana
Entrega de computadoras al Circuito Judicial Penal de Carabobo
Judicial, no obstante la dotacin de los equipos es una herramienta muy importante a los fines de poder dar tutela judicial efectiva, solicitudes, etc. Igualmente anunci que para la prxima semana, se realizar nuevamente el "Plan Cayapa" en el Internado Judicial de Carabobo o penal de Tocuyito, que contar con jueces de varios estados y la visita de la ministra, Iris Varela. Por su parte la directora administrativa regional del estado Carabobo, Elimar Carreo, coment que las computadoras que estaban otorgando al circuito judicial penal en dicho estado, contaban con tecnologa venezolana, es decir fabricados en Venezuela para combatir el retardo procesal y los procesos pblicos en el estado y otras ciudades. Seal que igualmente estn dando respuesta a todos los trabajadores y han visto el pago de 1500 pensionados y jubilados de este sector y poco a poco estamos dignificando el Poder Judicial. En el acto, tambin entregaron sillas secretariales, escritorios y estantes y prximamente motocicletas y arreglos de la infraestructura. En ese sentido mencion que en estas remodelaciones, estn incluidos aparte de Carabobo, Portuguesa, Apure, y Cojedes.
Con el propsito de reacondicionar los espacios, equipos y mobiliario, el Metro de Valencia emprendi un trabajo de mejoras en las estaciones la Lnea 1, los cuales tambin buscan el mejoramiento profesional del personal operativo para seguir prestando un servicio eficiente ajustado a las necesidades de movilizacin de los usuarios. La informacin fue suministrada por el gerente general del transporte subterrneo, Csar Bolvar, quien indic que en cuanto al reacondicionamiento de equipos electromecnicos, se inici a un trabajo de reparacin y mantenimiento de las "Umas", para el mejoramiento de la climatizacin dentro de las estaciones. "Igualmente, se trabaja en las escaleras mecnicas y ascensores que sern reparados a travs de una alianza interinstitucional con el Metro de Caracas. A la fecha, ya se levant un diagnstico de las fallas y se espera por la llegada de los repuestos", dijo. Bolvar, argument que por otra parte estn siendo sustituidas las sillas del personal, tanto de las estaciones como del Centro de Control de Operaciones (CCO), a fin de mantener la ergonoma y garantizar la vida til del mobiliario, estimando que a mediano plazo se realicen adecuaciones en las casetas de cobro de pasaje. Sobre el personal, destac que se fusionaron los cargos de Operadores de Cobro de Pasaje y de Estaciones, por lo que ahora son denominados "Operadores de Servicio de Estacin", lo cual permitir el desarrollo lineal de funciones y actividades. Asimismo, que el personal operativo est siendo capacitado y nivelado en todas las reas que comprenden el trabajo en estaciones, siendo alguna de ellas cobro de pasaje, trato al usuario, verificacin de equipos, entre otras. Seal, que todo el trabajo est siendo desarrollado por un equipo multidisciplinario integrado por profesionales de los Metros de Valencia y Caracas, los cuales cada da profundizan su compromiso para con los usuarios para as brindarles un servicio de calidad.
Iniciaron los trabajos de reacondicionamiento en el Metro de Valencia
B12 | COMUNIDAD
elsiglo.com.ve
Gurico
En el marco de la Ley Habilitante
Gobierno de Gurico efectu registro de pequeos y medianos comerciantes

elsiglo
En la Plaza Bolvar de San Juan de los Morros se llev a cabo el registro de pequeos y medianos comerciantes, en el marco de la Ley Habilitante impulsada por el Presidente Nicols Maduro, para dictar medidas especiales de proteccin econmica a los vendedores, impulsando la economa sustentable y soberana en Venezuela, especialmente en el estado Gurico. Teobaldo Pinto, coordinador de Construpatria, expres que esta actividad se va a extender por los 15 municipios y 39 parroquias de la geografa llanera, por lo que adelant que en los prximos das el presidente Maduro estar anunciando los nuevos pasos una vez hecho este importante registro. Pinto indic que para concretar el trmite slo se necesita el RIF, direccin fiscal, fotocopia de la cdula de identidad, listado de proveedores y la actividad econmica que la persona est realizando. Por su parte, Argenis Silva, uno de los comerciante que asis-
El ministro de la Cultura, Fidel Barbarito realiz el casa por casa con los grupos de parrandones
Con parrandones y aguinaldos casa a casa
Ministro de la Cultura dio inicio a la Navidad en el municipio Roscio

El Ministro del Poder Popular para la Cultura, Fidel Barbarito, dio inicio a la poca decembrina en el municipio Juan Germn Roscio, especficamente en la comunidad de 5 de Julio, con una jornada denominada Gente de Paz, siguiendo lineamientos del Presidente Nicols Maduro y en la entidad del gobernador Ramn Rodrguez Chacn. Barbarito inform que todas estas actividades, se estn llevando a cabo como una manera de avanzar en un proceso de mayor justicia y felicidad a la poblacin, rescatando tradiciones, cantndole al nio Jess y organizando las parrandas en cada una de las comunidades. Estas actividades se realizarn cada fin de semana, para continuar la lucha contra la burguesa amarilla que pretende quitarnos la navidad y nosotros dispuestos a defendernos con msica, alegra y celebracin durante las fiestas ms importantes de la cultura venezolana, en este caso el nacimiento del nio Jess. El funcionario invit al Poder Popular a que organicen las parrandas casa por casa en sus comunidades, brindndoles el acompaamiento a las familias, con el propsito de amenizar esta poca tan bella del ao, en la que se comparte con el vecino, con los amigos, todos unidos como hermanos. Asimismo, dijo que por ser el ao del cuatro, uno de los instrumentos ms importantes en nuestro pas, se hizo entrega de 50 de los mismos al consejo comunal del sector y a los alumnos y alumnas de la Unidad Educativa Francisco de Miranda, en el marco de la Misin Cultura, Sistema Nacional de Cultural Popular y de los programas de formacin comunitarios que implementa la gobernacin del estado Gurico. Se ha venido realizando un trabajo para transformar la cotidianidad en las comunidades, a travs de la msica, la danza, manifestaciones del arte como un paso a la formacin y la organizacin de esta conciencia sensible que nos permiten avanzar en la profundizacin del proceso revolucionario para que sea efectivamente irreversible, argument el representante de la cartera cultural. Manifest que se est dando cumplimiento a las tareas que ha impuesto el Presidente Nicols Maduro, avanzar con el espritu de comuna, la cultura comunal, es por ello que se ha venido ejecutando un trabajo con el Ministerio del Poder Popular de las Comunas, fortaleciendo las races que caracterizan a la sociedad venezolana. El vocero ministerial aprovech la oportunidad para hacer
elsiglo
Esta actividad se extender por todos los municipios de la entidad
ti al llamado indic que el procedimiento fue rpido y seguro e invit a los pequeos y medianos comerciantes a que no lo dejen para ltima hora, pues se trata de una oportunidad en la que todos saldrn beneficiados. Fabin Ramrez, por su parte
dijo estar de acuerdo con las medidas tomadas por el gobierno en materia econmica, pues la idea es equilibrar la actuacin de los comerciantes con respecto al pueblo, es decir tratar de que ambos sectores ganen fortaleciendo as el sistema econmico nacional.
Para finalizar Jimmy Utrera, tambin comerciante del municipio Juan Germn Roscio catalog como muy positiva esta iniciativa, ya que los pequeos y medianos comerciantes no sern objeto de abuso por parte de los mayoristas.
Este fin de semana
Fueron distribuidas seis toneladas de alimentos
Consejo General de Policas realiz elecciones en Gurico

elsiglo
Este fin de semana se realizaron en la plaza Los Samanes de la capital guariquea, las elecciones para integrar el nuevo Comit de Ciudadanos y Ciudadanas para el Control de Polica, el cual se constituye por cinco (5) representantes con sus respectivos suplentes, en cada cuerpo policial estadal, municipal y por cada entidad federal existente. Yunni Ceballos, coordinador del Consejo General de Policas en la entidad, manifest que donde opera cada cuerpo policial nacional, regional y municipal estn presentes estos comits elegidos. Aprovech la oportunidad para felicitar a quienes participaron en la jornada de eleccin, pues atendieron como era de esperarse la convocatoria de manera masiva. Dijo que la iniciativa busca que el pueblo vigile de cerca la actuacin de los efectivos y que los funcionarios obtengan sugerencias de parte del colectivo. Gracias a estos grupos podremos conocer si nuestros agentes llegan a tiempo al lugar de los acontecimientos, estudiaremos de manera conjunta todo lo relacionado a las reivindicaciones salariales, rangos, igualdad de gnero, alcanzando as un nivel optimo dentro de la organizacin, manifest. Por su parte, Noel Matute, uno de los candidatos para la conformacin del comit de control policial, asegur que esta es una herramienta constitucional que le da cumplimiento a la Gaceta Oficial publicada
Ms de tres mil sanjuaneros se beneficiaron con Jornada Social Comunitaria
una reflexin sobre el proceso poltico y econmico que se vive actualmente en la nacin, indicando que es necesario hacer frente a la guerra econmica. Por su parte, Juan Francisco Romero Figueroa, secretario General de Gobierno, manifest que la entidad los ciudadanos se sintieron complacidos por la visita del Ministro de la Cultura, iniciativa con la que se demuestra una vez ms que la revolucin y el socialismo llegaron para quedarse. Hoy da vemos como un ministro comparte con su pueblo llevando alegra a los hogares de esta comunidad rosciana, con parrandones y aguinaldos, difundiendo la cultura en cada rincn, seal. Fernando Rivero, Autoridad nica del Gabinete Social en el estado Gurico tambin hizo acto de presencia en la actividad y aprovech la ocasin para manifestar que la Revolucin denota el rescate de la vida, legado del presidente Hugo Chvez, pensar en el presidente Chvez, es pensar en un pas lleno de felicidad, donde los nios y nias estn vinculados con la cultura, siendo la muestra fehaciente que el gobierno est desplegado en la calle demostrando que la navidad es importante. PUEBLO AGRADECIDO Rosa Amelia Torres, habitantes de la comunidad 5 de Julio asever sentirse muy emocionada por la visita del Ministro de la Cultura, estamos agradecidos, porque se haya escogido a nuestro sector para la realizacin de esta gran fiesta. Erika Cuello, miembro del Consejo Comunal expres que con estas actividades se le da continuidad a la jornada Gente de Paz, enmarcadas en las polticas del gobierno nacional dirigido por el presidente Nicols Maduro. Nos llena de orgullo y satisfaccin saber que hemos sido privilegiados al recibir en nuestro seno a un personaje de talla nacional como es el caso de Fidel Barbarito. Para finalizar, Jess Toledo, Director encargado de la Unidad Educativa Francisco de Miranda, agradeci al representante ministerial por la dotacin de instrumentos musicales. Es muy significativa esta entrega, ya que con ello formaremos a los nios y nias que reciben educacin en la institucin, inculcando de esta manera la pasin por nuestras races. Cabe destacar que en el despliegue cultural estuvieron presentes, Omar Vielma Osuna, Viceministro del Poder Popular para la Cultura, Amrica Quero, candidata a concejal por el Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV), vecinas y vecinos del sector.
Yunni Ceballos, coordinador del Consejo General de Policas en Gurico
en el 2011, en la cual se estpula la vigilancia y el respectivo cumplimiento de la funciones policiales. En esta oportunidad la comunidad sanjuanera particip activamente contribuyendo as con el desarrollo y eficaz desenvolvimiento de la polica del pueblo guariqueo, algo nunca antes visto con lo que se demuestra el grado de democracia en el que se desenvuelven todos los venezolanos, recalc. Asimismo, Rosa Angelina Mayet, candidata al comit aplaudi este tipo de iniciativas en la que ciudadanos ajenos a las instituciones policiales dan su aporte en el afn por dar cumplimiento a la Constitucin y las leyes de la Repblica Bolivariana de Venezuela. Debemos sentirnos contentos, satisfechos, porque estamos haciendo valer nuestros derechos y conociendo con exactitud nuestros deberes, nos debemos al pueblo y eso tenemos que entenderlo, ya que prestamos un servicio al colectivo, sentenci.
Ms de tres mil personas se beneficiaron con la jornada social

elsiglo
Sanjuaneros ejerciendo su derecho al voto
Unos tres mil ciudadanos de San Juan de los Morros y zonas vecinas, participaron en la Jornada Integral Comunitaria que se llev a cabo este fin de semana en la Plaza Bolvar de la capital guariquea, donde la red de alimentos Pdval y otras instituciones ofrecieron sus servicios al pueblo. As lo inform el Secretario General de gobierno en la regin, Juan Francisco Romero Figueroa . En esta oportunidad se distribuyeron alimentos a precios solidarios y se vendieron los vergatarios nmero 3 a precios completamente accesibles, adems trabajamos de manera articulada con funcionarios del Ministerio del Poder Popular para la Ciencia y Tecnologa y del Ministerio de Minas, con el propsito de hacer el Registro nico de Pequeos y Medianos Comerciantes, asever el vocero gubernamental. El Gral. Jos Goncalve, Autoridad nica en Pobreza Cero del estado Gurico aadi que se encuentran haciendo los esfuerzos necesarios para profundizar las tareas de tipo social. Goncalve anunci que los ciudadanos tuvieron la oportunidad de adquirir el pernil a precios por debajo de los ofrecidos por el mercado capitalista, lo que representa un avance en materia alimentaria. Pdval sorprendi al pueblo sanjuanero con dos toneladas de pernil y la buena noticia es que seguiremos haciendo este tipo de eventos, pero de manera simultanea en los 15 municipios de Gurico, apunt.
Enrique Mendoza, Coordinador de Operativos Comunitarios del estado Gurico inform que fueron distribuidas 6 toneladas de alimentos contando con el apoyo adems de instituciones como el Saime, Defensa Pblica, Seniat, Consejo Nacional Electoral (CNE), Secretaria de Seguridad y Defensa Ciudadana, Desarrollo Social, entre otras. El pueblo demostr su alegra durante las colas, pues pudieron comprar pollo, carne, leche, pasta en fin disfrutaron de la arepera mvil con arepas a 10 bolvares, bendiciones y ms bendiciones para nuestra gente, asever Mendoza. Carmen Mireya Melndez, una de las beneficiadas agradeci al gobernador Rodrguez Chacn por ofrecer junto a su equipo de trabajo nuevas y variadas oportunidades para rendir sus sueldos. Gracias a nuestros gobernantes y al Socialismo podemos llenar nuestras despensas con productos de calidad, ahora s nos sentimos satisfechos, porque comemos como Dios manda, asegur. Rosa Caas, desde muy temprano se traslad a la Plaza Bolvar de la capital guariquea para comprar los productos de la cesta bsica que le hacan falta, resalt que la jornada transcurri en completa calma y encontr todo lo necesario para hacer sus hallacas. Esperemos que se repita durante todo el mes de diciembre, pues muchas familias deseamos comer nuestro plato navideo y compartir con amigos estas fechas de unin y paz, enfatiz la beneficiada.
Se hizo entrega de 50 instrumentos musicales a la Unidad Educativa Francisco de Miranda
elsiglo.com.ve
COMUNIDAD | B13
Carabobo
Centros de salud pblicos y privados contarn con la vacuna desde el lunes
La donacin de juguetes ser el requisito de inscripcin
Carabobo recibi dotacin de 12 mil vacunas BCG para recin nacidos
Colegio de Abogados de Carabobo realizar III Jornadas de Derecho Procesal

KATHERINE OSPINO O. | el siglo
Haydee Ortunio, epidemilogo regional de Insalud

KATHERINE OSPINO O. | el siglo
Los centros mdicos privados sern dotados de la vacuna de manera gratuita
Unas 12 mil vacunas de Bacillus de Calmette y Gurin, mejor conocida como BCG, fueron recibidas en el estado Carabobo, con el propsito de que a travs de la Fundacin Instituto Carabobea para la Salud (Insalud), se asegure la inmunizacin de todos los recin nacidos menores de 28 das, que requieren dicha vacunacin.
La informacin fue suministrada por la epidemilogo regional Haydee Ochoa, indic que se garantizar la distribucin completa de la BCG en toda la red ambulatoria del estado, as como los centros mdicos privados que sern dotados de manera gratuita. Tambin, que ya se est realizando el segundo pedido de la vacuna para responder a la vacunacin de los bebs que naz-
can en lo que resta del ao. El ministerio ha dotado de todas las vacunas a nivel nacional y Carabobo no ha escapado de ello, nuestros esquemas de vacunacin se han realizado cabalmente y un reflejo de esto es que no se han tenido casos confirmados de enfermedades que son prevenibles por vacuna, dijo. Ochoa, destac que la distribucin de las vacunas est lista,
por lo que no debe existir ningn tipo de alarma por parte de la ciudadana y en tal caso, deben buscar informacin al respecto, con fuentes de toda confianza. Sobre la dotacin de BCG en el estado, coment que la misma tuvo un retraso de una semana, debido a un problema administrativo, pero fue algo solventado de manera inmediata por parte del Ministerio de la Salud.
Para dar espacio a la cultura en Diego Ibarra
Solicitan construccin de anfiteatro para el Imcudi

NOHANNA MORILLO | el siglo foto | CARLOS LINREZ
Atendiendo los planteamientos de la directiva del Instituto Municipal de la Cultura Diego Ibarra (Imcudi), la comisin de educacin y cultura del Concejo Municipal solicit la construccin de un anfiteatro debido a que los grupos culturales carecen de un espacio en donde puedan exponer y realizar espectculos sin contratiempos. As lo explic la concejal Bestalia Escalona, presidenta de la referida comisin, que impuls la iniciativa una vez que los representantes del sector cultura explicaran que carecen de espacios para las presentaciones que tienen pro-
gramadas, pues el nico anfiteatro ubicado entre la plaza Bolvar de Mariara y la iglesia El Carmen tiene limitaciones de uso por la cercana del templo que impiden que durante el horario de misas se pueda utilizar el espacio pblico. Record que el pasado mes de septiembre se efectu el primer encuentro de las artes en el cual tuvo que ser realizado a altas horas de la noche, debido a que por actividades de la iglesia debi comenzar despus de las 8:00 p.m. Desde hace varios aos la directiva del Imcudi ha expuesto la necesidad de un espacio pblico en donde se puedan realizar este tipo de eventos sin interrumpir a otros detall. Se pudo conocer que la pro-
Este espacio podra utilizarse para activar el movimiento cultural
puesta que manejan para la construccin del nuevo espacio cultural es en la parte posterior del instituto, a fin de que se pueda efectuar actos desde tempranas horas y que adems traera otras ventajas como designar un espacio para el disfrute y el gozo de los nios y jvenes en donde puedan jugar y recrearse sin preocupacin alguna. Por estar por detrs del instituto, los artistas tendrn un acceso fcil y cmodo para llegar a las presentaciones. La presidenta de la comisin de educacin y cultura enfatiz la necesidad de aprovechar de un espacio en desuso y ya que la directiva del Imcudi abri la brecha, hay que seguir apoyndolos con una iniciativa que adems est respaldada por parte de comerciantes. Asimismo destac que invitaron a los representantes de catastro e ingeniera municipal para que dieran algunas orientaciones, pero los mismos no asistieron, por lo que esperan que pronto se pueda concertar el encuentro de forma tal de buscar la forma de cristalizar el proyecto que tanto se requiere en la localidad para crear espacios de paz. Para finalizar, Escalona reconoci la labor de Olga Vsquez y Eucario Clis, presidenta y vicepresidente del Imcudi respectivamente,
quienes dieron inicio a la solicitud al gobierno municipal al poder contar con un lugar para el encuentro cultural, donde los grandes y nios puedan expresarse.
Para el prximo 28 de noviembre, el Colegio de Abogados del estado Carabobo, realizar las terceras Jornadas de Derecho Procesal, donde podrn participar de manera gratuita estudiantes y profesionales del derecho. Dicha actividad forma parte del programa de responsabilidad social que adelanta el Colegio de Abogados en procura de recaudar juguetes que luego sern entregados a nios de escasos recursos durante la Navidad. Al respecto, la presidenta del Instituto de Estudios Jurdicos Dr. Jos ngel Castillo Moreno, Maib Rondn, inform que la iniciativa tiene como objetivo fundamental generar el compromiso social en el gremio de abogados manifestando su apoyo hacia la comunidad. Indic, que la jornada se iniciar desde las 8:30 a.m. y se extender hasta las 5:00 p., e incluye actualizacin en materia de derecho procesal en las reas de administrativo, laboral, penal e inquilinario. Destac, que los ponentes sern abogados de destacada trayectoria en el estado Carabobo, como Yvn Prez Rueda, que expondr todo lo relacionado con el derecho Procesal Administrativo; Edgar Nez Alcntara, quien hablar sobre los procesos en materia inquilinaria; Eddy Blasdimir Coronado, hablar sobre el derecho Procesal Labo-
Maib Rondn, indic que la Jornada especial forma parte del programa de Responsabilidad Social del Colegio de Abogados
ral, y Antonio Jos Marjal, sobre Procesal Penal. Adems, que el doctor Argenis Flores comunicar un interesante anlisis jurisprudencial con todas las tendencias procesales aplicadas durante el presente ao en el Tribunal Supremo de Justicia (TSJ). Recalc que lo importante de esta jornada especial ser que los agremiados tendrn la oportunidad de actualizarse profesionalmente en todas las reas del derecho procesal y adems generar el compromiso social que hoy tanto necesita Venezuela. Con solo donar un juguete, tiene la oportunidad de asistir a esta interesante actividad acadmica y recibir un certificado de asistencia. No obstante, quien no pueda donar ese juguete, tambin puede participar en estas jornadas, pero no recibe certificado, dijo.
En Sesin Solemne
Homenajearon los 40 aos de la Fundacin Franciscana Kumbaya

NOHANNA MORILLO | el siglo
El Concejo Municipal de San Joaqun conmemor el 40 aniversario de la Fundacin Kumbaya con una Sesin Solemne en las instalaciones de la Iglesia Nuestra Seora del Carmen, para destacar los importantes aportes a la municipalidad desde sus inicios en el ao 1973. El presidente del cuerpo edilicio, edil Faustino Montes, dirigi la sesin donde particip la Cmara en pleno y donde se tuvo como orador de orden a uno de sus fundadores y actual asesor de la fundacin, profesor Jos Rivero, quien dio a conocer la importante labor que desde hace 40 aos llevan adelante, destacando el trabajo que realizan en la Casa de de Formacin Indgena San Francisco de Ass. Montes agradeci a Rivero y a su institucin por brindar grandes aportes a San Joaqun
en el rea educativa, a quienes extendi sus palabras de felicitacin y motivacin a seguir adelante en pro del progreso y desarrollo de San Joaqun. Por su parte el Orador de Orden durante su discurso rememor la historia de Kumbaya y resalt el lema que los identifica Ayudados por Cristo encontraremos la paz y el bien comn. Hizo hincapi en la importancia de encontrar la paz espiritual para lograr la paz y el bien colectivo. A Dios se le consigue aqu mismo, no en el confort. Seal que desde la Fundacin Kumbaya han tenido que sobrepasar barreras para alcanzar los sueos y salir adelante sin el apoyo de las instituciones pblicas ni privadas. Rivero se dirigi a los concejales a quienes agradeci el homenaje y a su vez los llam a querer a San Joaqun y a trabajar por este pueblo, mirando los errores del pasado, para no volver a co-
meterlos y poder transformar y cambiar la situacin actual en la que se encuentra el pueblo de las panelas, incentivndolos a trabajar por este pueblo pues considera que San Joaqun merece ser mejor. Cerr su discurso con la reconocida frase de San Francisco de Ass Comencemos hermanos a servir que hasta la fecha nada hemos hecho. Durante la sesin, tambin se hizo entrega de reconocimiento al Orador de Orden, Jos Rivero, por su abnegada labor en pro de la educacin y formacin religiosa del pueblo sanjoaquinero. En la Sesin tambin estuvo presente el presidente de la Fundacin, profesor Aquiles Emilio Gonzlez, as como uno de los asesores espirituales Fray Jos Alberto Taguaruco, el Presbtero Manuel Garca, Evencio Daz Cronista de San Joaqun y representantes de Empresas Polar, entre otras personalidades municipales.
B 14 |
Amenidades
elsiglo.com.ve
La sorprendente transformacin de una top modelo
Los sper datos Maracay, lunes 25 de noviembre 2013 el zuliano Faltan 36 das los tubazos de 406.022 Para el 2014 731
Las permutas
El Superior El Pitoniso
Pronosticadores los morochos y Oscar
OSCAR
325
Los morochos
TCHIRA
481.253
Chance
La estrella de la fortuna
000.99
7
8
248.048 034 al 934

A quin le importa si yo como una bolsa de papas fritas y un pollo en un da? Estoy feliz, asegura la modelo top inglesa Chantelle Houghton, quien sufri un considerable aumento de peso tras la maternidad. Amo mi nuevo cuerpo, soy ms feliz que nunca no me importa que este como una pelota mierrrr. Mi hija es ms importante que estar flaca, repite una y otra vez. Y para demostrarlo, Chantelle se exhibe tal como est, proclamando que ahora est ms cmoda con sus nuevas formas que cuando era una spermodelo. La ex ricura Chantelle Houghton volvi a mostrar su figura mientras haca ejercicio con su personal trainer, sin importarle que se le movieran el mondonguero. Ya luch con mis demonios y estoy feliz de ser madre. Estoy feliz de lo que fui en mi vida y s lo que quiero, confa la ex modelo top. Chantelle luch contra la bulimia durante su divorcio de 2007. Hoy quiere estar saludable y feliz. Llegu a un punto donde quiero hacer ejercicio, comer sano, ser feliz y disfrutar de mi vida en verdad estoy feliz como soy y adoro a mi hija s que tengo que hacer ejercicio y comer saludable por mi salud y mi hija ella lo vale todo, cuenta la modelo.
la serie soltaria
.
000.723
51
4
3
2
ries: No existen preocupaciones ahora que nublen tu mente. En tu mundo profesional te valoran y te pagan mejor. Alguien muy cerca de ti te est educando con mucho amor. La poltica no te conviene. Nmeros de suerte: 520.315. auro: Todas las personas no son lo que aparentan ser. Tendrs ahora el dinero suficiente para independizarte. Lo negativo en el hogar o en tu lugar de trabajo se aleja, termina y no te afectar ms. Nmeros de suerte: 914.335. minis: Evita todo exceso tanto a nivel personal, en tu salud, como al ir de compras. Tu palabra se llena de mucha fuerza y poder. Tus consejos servirn a otros de gua y de orientacin. Nmeros de suerte: 839.123. ncer: Toda inversin que lleves a cabo promete ser exitosa. S persistente en lo ya planificado por ti. Envulvete con personas dinmicas, emprendedoras, positivas. Nmeros de suerte: 329.348. eo: Desarrolla tus sentidos y manifiesta tu sensibilidad. No digas o publiques a los cuatro vientos lo que vas a hacer. Vive de acciones y no de palabras. Nmeros de suerte: 715.026. irgo: Se impone que inviertas mucho tiempo y algo de dinero si deseas asegurar tu presente y tu futuro. Promociones en el rea del trabajo no faltarn. Nmeros de suerte: 120.325. ibra: Tu fortaleza espiritual se nutre del amor que recibes. Estars hoy ms confiado en que todos tus deseos se te cumplirn. Los que te quieren con el alma estn contigo. Nmeros de suerte: 364.723. scorpin: Lo que t necesitas en estos momentos es ms distraccin y menos problemas. Se impone que te ocupes ms de tu persona. Nmeros de suerte: 321.315. agitario: Ponle final a todo lo inconcluso de tu vida sentimental. Explora nuevos horizontes. Descubrirs una mentira, un engao que te causar gran consternacin pero que al final ser para tu bien. Nmeros de suerte: 610.215. apricornio: Es momento de hacer valer tus derechos y de luchar por tu felicidad. No mezcles la amistad con los negocios. Tienes que aprender a decir no cuando no te sientas seguro de lo que deseas hacer. Nmeros de suerte: 719.318. cuario: Eso que de momento te deslumbra, si te detienes a observarlo de cerca, vers que no es lo que aparenta ser. No deposites tu confianza en alguien que apenas acabas de conocer. Nmeros de suerte: 315.251. iscis: Comienzas a ver la luz del da en lo que est relacionado al dinero. La paz vuelve a reinar en tu vida. Toda actividad de negocios promete dejarte excelentes beneficios. Nmeros de suerte: 415.222.
A T
horscopo
G C L V L E S
Los Juegos del Hembre

CineCity:
sala2/ 4:15.6:30.9:00
Cinex: sala4/ 1:10.4:10.7:20

sala2/ 12:00.3:10.6:20 Las Amricas: sala7/ 9:30
Hyper Jumbo:
sala1/ 1:30.4:45.8:00 sala5/ 3:10.6:20.9:30
27
Hyper Jumbo:
sala7/ 2:20.5:20.8:20
Thor 2
Cinex: sala3/ 1:50.4:30.7:00 Hyper Jumbo:
sala2/ 3:45.6:30.9:20
Las Amricas: sala1/ 1:20.4:10.7:00.9:50 Cinex:sala5/ 12:00.2:00.5:00.7:40 Hyper Jumbo:

sala4/ 3:00.5:50.8:40. sala6/ 1:20.4:10.7:00.9:50 sala7/ 1:00.3:50.6:40
C P
El hijo de mi marido
Las Amricas: sala4/ 4:40.7:00.9:20 Cinex: sala6/ 2:50.5:10.7:30
Las Amricas: sala10/ 12:30.3:20.6:10.9:00

sala11/ 2:20.5:10.8:10
CineCity:
sala3/ 4:30.6:45.9:00
tal da como hoy

Onomstico. Jesucristo Rey del Universo Catalina de Alejandra, virgen y mrtir. San Gonzalo.
Capitan Phillips
Cinex: sala2/ 4:00.7:00
El Da Internacional de la Eliminacin de la Violencia contra la Mujer, aprobado por la Asamblea General de las Naciones Unidas en su resolucin 54/134 el 17 de diciembre de 1999, se celebra anualmente cada 25 de noviembre. 1185- muere Lucio III. Papa n. 171 de la Iglesia catlica. 1820- Simn Bolvar y el realista Pablo Morillo firman el tratado de armisticio y regularizacin de la guerra entre Espaa y La Gran Colombia. 1881- naci Beato Juan XXIII, fue el papa nmero 261 de la Iglesia catlica. 1914- naci Joseph Paul DiMaggio, conocido como Joe DiMaggio, fue un beisbolista estadounidense de las Grandes Ligas que jug profesionalmente para los New York Yankees durante toda su carrera. 1915 naci Augusto Jos Ramn Pinochet Ugarte, fue un militar chileno que encabez la dictadura como un titano existente en ese pas entre los aos 1973 y 1990. 1956- en Mxico, Fidel Castro, su hermano Ral, el Che Guevara y 79 expedicionarios ms zarpan del puerto de Tuxpan en el yate Granma para iniciar la Revolucin cubana. 1960- naci John Fitzgerald Kennedy Jr., fue uno de los hijos del presidente estadounidense John F. Kennedy de Jacqueline, ejerci como abogado, periodista y editor. 1960- en Repblica Dominicana, el asesinato de las hermanas Mirabal, por su oposicin al dictador Rafael Lenidas Trujillo, supone el comienzo del final de esta dictadura y el motivo de que se elija esta fecha para conmemorar el Da Internacional de la Eliminacin de la Violencia contra la Mujer.
T eres el prximo
Las Amricas: sala3/ 3:20.5:40.8:00.10:10 Cinex:sala1/ 5:30.7:50.
Hyper Jumbo: sala3/ 6:00.9:00 Las Amricas: sala8/ 2:00.5:00.8:00
Gravedad
Percy Jackson
Cinex: sala1/ 12:50.3:00
Las Amricas: sala9/ 12:50.3:20.5:55
Cinex: sala2/ 12:20.2:20.4:40.7:10

Las Amricas: sala6/ 6:00.8:20
Dragon Ball Z
Las Amricas: sala4/ 12:20.2:30
Carrie
CineCity:
sala1/9:15
Las Amricas: sala9/ 8:30
Elysium
Cinex: sala6/ 12:40 CineCity: sala4/ 6:15.8:45
El Conjuro
Las Amricas: sala5/ 1:00.3:40.6:20.9:00
Las Amricas: sala6/ 1:20.3:40 Cinex: sala3/ 5:00.7:20
Los Pitufos 2
CineCity:
sala1/ 3:00
Somos Los Millers

CineCity:
sala1/ 4:45.7:00
Solucin Anterior
Hyper Jumbo: sala3/ 3:20
AVIONES
CineCity: sala4/ 2:30.4:30 Las Amricas: sala3/1:00
Chiste
elsiglo.com.ve
INFORMACIN | B15
economa
Por falla tcnica en la red Suiche 7B
Hoy activan Corporacin Nacional de Comercio Exterior
Tarjetas de dbito slo podrn ser utilizadas en los cajeros de cada institucin bancaria
CARACAS | EFE
Maduro dice que inflacin de noviembre debera ser -5%

elsiglo
Una falla en el sistema de procesamiento de transacciones de la banca pblica y privada restringe el uso de las tarjetas bancarias individuales para retirar dinero en Venezuela, inform el ministro de Banca Pblica, Rodolfo Torres. Por incidentes en la red Suiche 7B sus tarjetas de dbito solo podrn ser utilizadas en los cajeros de cada institucin bancaria, escribi el ministro en su cuenta @RMarcoTorres de la red social Twitter. El fallo slo afecta
la conexin electrnica interbancaria para el retiro de dinero, por lo que el uso de las llamadas tarjetas de dbito no registra inconveniente en puntos de venta de las tiendas. El problema slo est en los cajeros automticos; los usuarios pueden hacer uso de sus tarjetas de dbito en los ms de 350.000 puntos de venta que existen en el pas, precis el ministro. La estatal de telefona se encuentra desplegada en apoyo a la Corporacin Suiche 7B a fin de restituir el
El ministro de la Banca Pblica, Rodolfo Torres, as lo inform en su cuenta Twitter @RMarcoTorres
El presidente de la Repblica, Nicols Maduro, asegur que los procesos de fiscalizacin que se aplican con el objetivo de alcanzar "precios justos" han generado resultados positivos y se extendern a todos los sectores de la economa. "Los primeros logros son alentadores y nos dicen que s se pueden bajar los precios (...) Todo esto tiene que tener un impacto en la inflacin de noviembre y diciembre". El primer mandatario asegur que "en noviembre, de acuerdo a los estudios que estamos haciendo, la inflacin debera ser -5%, como mnimo, porque si haban inflado un producto y lo vendan en Bs.1000 y ahora cuesta Bs. 500 o Bs. 400, algo ha pasado. Se darn cuenta los tcnicos del BCV y del INE ms all de la tecnocracia?". MS REGISTROS El Gobierno comenz el Registro nico de pequeos y medianos comercios. "Ya se activ el registro en los centros comerciales y vamos a durar semanas all", dijo Maduro. Asegur que la intencin de este mecanismo es proteger a la poblacin de la especulacin, aunque
cableado y solventar esta falla lo ms pronto posible, destac
Torres, aunque alert que el fallo tcnico, al parecer originado en
un incendio, podra prolongarse hasta el prximo mircoles.
Hoy llega a Sao Paulo Pars admite que presenta dificultades El prncipe de Asturias cumplir una agenda de carcter econmico en Brasil econmicas
El Gobierno francs admiti que el pas atraviesa dificultades pero insisti, por medio de su ministro de Economa y Finanzas, Pierre Moscovici, que las reformas iniciadas mantienen su rumbo y que la recuperacin se est dando ya. Moscovici reivindic que, no obstante las malas noticias relacionadas con la prdida de competitividad empresarial o el aumento del paro en Francia, el pas es la quinta economa del mundo por su Producto Interior Bruto (PIB). Y mantuvo que confa en que se cumpla de aqu a final de ao la promesa del presidente, Franois Hollande, de que se reinvierta la tendencia del incremento sostenido del desempleo Tengamos confianza en el pas, en sus servicios pblicos, su capacidad de innovacin, proclam en una entrevista en el canal del televisin TV5Monde, al final de una semana en la que la prensa francesa aludi a diferencias entre el ministro y el jefe del Gobierno, Jean-Marc Ayrault. No hay ningn problema poltico o personal con el primer ministro, quiso zanjar Moscovici despus de que, el pasado lunes y por sorpresa, Ayrault anunciara un replanteamiento de la poltica impositiva, objeto de una amplia oposicin popular en Francia. Durante seis das los medios de comunicacin han comentado en profundidad la existencia de hondas diferenPARS | EFE
reconoci que los comerciantes tambin estn presionados por altos costos como los alquileres o los precios que fijan los proveedores. Para la inscripcin en el registro se solicitan tres requisitos: Cdula de Identidad; RIF y direccin de la empresa, as como la lista de proveedores y productos de la compaa. A travs de la pgina web www.0800comercio.gob.ve, el Ministerio de Comercio informa de los requisitos y lugares para la inscripcin. Hasta ahora han sido habilitados 75 puntos en todo el pas. Anunci adems que hoyse iniciar la activacin del "nuevo mecanismo de administracin de las divisas del pas". Asegur que el Gobierno publicar la lista de todas las empresas que recibieron dlares de Cadivi este ao y que supervisarn cmo se usaron esos recursos. "Vamos a empezar un proceso de auditora, por lo menos de este ao, y luego una completa a fondo, para saber qu se hizo con el dinero, as que preparen sus papelitos". Agreg que tambin revisarn el uso que se dio a las divisas que se otorgaron a travs del Sitme.
Entre 2013 y 2019
cias entre Ayrault y su ministro de Economa, en particular por el giro que, en materia fiscal, anunci el Gobierno tras semanas de protestas por lo que se ve por parte de muchos como un incremento insoportable de la presin fiscal. Es el primer ministro y l tiene la iniciativa de las reformas polticas, record el ministro, quien dijo estar totalmente de acuerdo con Ayrault y aadi: Hemos hecho muchas reformas fiscales desde que estamos en el Gobierno. La oposicin se ha manifestado especialmente en la regin de Bretaa, donde las protestas contra la ecotasa, un impuesto sobre la circulacin de camiones cuya aplicacin prevista para el 1 de enero se ha aplazado, coincidieron con el anuncio de suspensiones de pagos de empresas como la filial francesa de la multinacional espaola Fagor. A pesar de la preocupacin que manifiestan los franceses en los sondeos cuando se les pregunta sobre su confianza en las reformas emprendidas por el Gobierno -con Hollande en mnimos histricos de apoyo a un presidente de la Repblica- Moscovici manifest su optimismo. El ministro aludi a que la reciente nueva degradacin de la calificacin de la deuda de Francia por parte de la agencia Standard & Poors no se tradujo en un impacto negativo sobre los tipos de inters que tiene que pagar el pas.
SAO PAULO | EFE
Brasil recibe hoy al heredero de la Corona espaola, Felipe de Borbn, quien protagonizar un intenso programa de dos das de carcter eminentemente econmico, segn inform el Ministerio de Exteriores y Cooperacin espaol. El Prncipe de Asturias, acompaado por el Secretario de Estado de Cooperacin Internacional y para Iberoamrica, Jess Garca; el Secretario de Estado de Comercio, Jaime Garca-Legaz; y la Directora General de Turespaa, Marta Blanco, visitar Sao Paulo con el objetivo de apoyar la colaboracin empresarial entre ambos pases. El Prncipe Felipe comienza su agenda oficial en el Palacio de los Bandeirantes, sede del Gobierno regional, donde se reunir con el gobernador del estado de Sao Paulo, Gerarldo Alckmin, en un encuentro que est previsto que dure cerca de una hora. A continuacin, el heredero de la Corona espaola se entrevistar con el expresidente brasileo Luiz Incio
Lula da Silva, en la sede del Instituto Lula, la fundacin creada en 2010 por el exmandatario para promover la integracin latinoamericana. En 2007, el Prncipe ya se reuni con Lula en Brasil, durante su segundo mandato presidencial, para analizar las relaciones, calificadas de sintona total en aquel momento, entre ambos pases. Po s t e r i o r m e n t e , Don Felipe de Borbn se trasladar al Centro de Cultura Judaica para acudir a la cita promovida por Turespaa con la comunidad hebrea brasilea para fomentar el turismo. La agenda del martes est fundamentada en el Foro de Inversiones y Cooperacin Empresarial EspaaBrasil, organizado por el Instituto Espaol de Comercio Exterior (ICEX), en colaboracin con la Federacin de Industrias de Sao Paulo (Fiesp), el mayor grupo gremial del pas, que controla ms del 25% del PIB del gigante latinoamericano. En el foro, en el que intervendrn representantes de organizacio-
nes empresariales de ambos pases, tambin estar presente el ministro brasileo de la Micro y Pequea Empresa y vicegobernador de Sao Paulo, Guilherme Afif Domingos. La cita, que pretende ofrecer oportunidades de colaboracin y alianzas al empresariado brasileo en varios sectores econmicos, contar con la presencia de 48 empresas espaolas, 23 de las cuales quieren encontrar un socio local con el que desarrollar sus proyectos e inversiones en el pas. Esas 23 compaas tienen programada una agenda de reuniones bilaterales, los das 26 y 27, con 160 industriales brasileos, seleccionados de acuerdo a los intereses de ambas partes y que actan en los mismos sectores econmicos. En las conferencias y mesas redondas sectoriales intervendrn empresas espaolas como Telefnica, Banco Santander, Air Europa, FCC, Gomes da Costa, Indra, Acciona y Garrigues, adems de compaas y entidades pblicas brasileas.
Pdvsa prev adquirir 522 taladros para el desarrollo de Faja Petrolfera del Orinoco
PORLAMAR
Gobierno argentino complet su nuevo equipo econmico

BUENOS AIRES | EFE
El Gobierno francs admiti que el pas atraviesa dificultades pero insisti, por medio de su ministro de Economa y Finanzas, Pierre Moscovici (d), que las reformas iniciadas mantienen su rumbo y que la recuperacin se est dando ya | EFE
El Gobierno argentino complet su nuevo equipo econmico, encabezado por el ministro de Economa, Axel Kicillof, y design a Augusto Costa como secretario de Comercio Interior, en sustitucin del polmico Guillermo Moreno, quien renunci a su cargo esta semana, informaron fuentes oficiales. Los nombramientos fueron publicados en el Boletn Oficial mediante los decretos 1905,
1908 y 1906, firmados por la presidenta, Cristina Fernndez, el jefe de Gabinete, Jorge Capitanich, y Kicillof, quien asumi el pasado mircoles al frente del ministerio de Economa. El nuevo secretario de Comercio Interior tiene 39 aos, es licenciado en Economa y llega a su nuevo cargo tras ejercer como secretario de Relaciones Econmicas Internacionales de la Cancillera argentina.
Costa reemplazar a partir del 2 de diciembre a Moreno, quien ejercer como agregado econmico en la embajada argentina en Italia. El resto de los nombramientos corresponden a Emmanuel lvarez Agis, que ser el nuevo secretario de Poltica Econmica, y a Pablo Lpez, nuevo secretario de Finanzas, en sustitucin de Adrin Cosentino, quien present su renuncia al cargo.
La filial Pdvsa Servicios Petroleros particip en el Primer Congreso Petrolero Rusia-Venezuela, haciendo un recorrido a travs de los logros alcanzados por la filial a partir de su creacin y planteando sus proyecciones para el plan de negocio 20132019. Jos Luis Parada, presidente de la filial petrolera, destac que se han venido adquiriendo numerosos equipos y rescatando los activos que estaban en manos de terceros, lo que mantena a la empresa completamente dependiente de intereses particulares e internacionales. Pdvsa Servicios Petroleros enmarca sus proyectos en el Plan Siembra Petrolera 2013-2019, periodo en el que prev adquirir 522 taladros, a partir de la incorporacin de 132 taladros nuevos a las operaciones. Los ltimos 6 aos hemos tenido un crecimiento sostenido tanto en las actividades de perforacin y rehabilitacin como en la prestacin de servicios, explic Parada. Para el desarrollo de la Faja Petrolfera del Orinoco, Pdvsa Servicios Petroleros provee 234 taladros para los 4 bloques; son 11.000 pozos en 549 macollas y 40% es
trabajado en conjunto con nuestras empresas asociadas inform Parada. Adems de la adquisicin de nuevos equipos de servicios especializados para los pozos, herramientas de perforacin, unida-
des de cementacin, equipos de transporte, izamiento, acarreo de fluidos, construccin, entre otros, se proyecta invertir en la formacin y capacitacin de personal e incluir a ms de 6.000 trabajadores para el ao 2019.
B16 | INFORMACIN
elsiglo.com.ve
sucesos
A las puertas de su residencia mataron a un joven en San Mateo

LUIS ANTONIO QUINTERO | elsiglo
Dos hombres en una moto se acercaron a una residencia ubicada en el sector La Calera, en San Mateo del municipio Bolvar y asesinaron a un joven por equivocacin, ya que el ataque tena como objetivo a otro joven que le acompaaba. Jonder Jos Prez Mendoza, de 28 aos de edad, estaba parado frente a su casa a eso de las 11:30 de la noche, vistiendo una camisa gris y con l estaba otro ciudadano ataviado con camisa verde. Uno de los antisociales, segn se oy decir en el lugar del hecho, le manifest a su compaero de andanzas: "Disprele al pana que est vestido de verde y yo me encarg de
manejar la motocicleta". El parrillero desenfund su pistola y la accion en varias oportunidades, pero los tiros a quien alcanzaron fue a Prez Mendoza, quien cay abatido con un disparo en el rostro. El fallecido, padre de una nia, trabajaba en Palo Negro del municipio Libertador. El asunto es investigado por las autoridades del Cicpc. EN LA TORRE 20 En otro sitio, pero en la zona Oeste de Maracay, especficamente en la torre 20 de la urbanizacin Arsenal, a eso de las 11:50 minutos de la noche del sbado mataron a Jerson Jess Salazar Torrealba, de 19 aos de edad.
Se dijo que el ciudadano se encontraba presente en una fiesta, cuando sujetos an por identificar y que andaban a bordo de una moto, le dispararon inmisiricordemente. Producto de la rfaga de tiros, tres de ellos impactaron en la cabeza y dos en el pecho de Salazar. Seguidamente los familiares y amigos trasladaron el herido al HCM, en donde lleg sin signos vitales. La Polica de Aragua inform que Jerson Salazar registraba una resea por el delito de comercio de drogas ante la Subdelegacin de Maracay, segn consta en el expediente Nro. J-054.221, de fecha 19 de marzo del 2013. La hiptesis est orientada hacia un posible acto de venganza, esto sin descartar otras versiones que surjan de las investigaciones.
El jefe policial indic que al joven se le incaut una laptop
De tan solo seis aos
Detenido sujeto por presuntos actos lascivos contra su hijastra

NOHANNA MORILLO | el siglo fotos | FLIX BARRETO
Unas ocho toneladas
GN decomis contrabando de pastas alimenticias
La mercanca incautada por la GN

LUIS ANTONIO QUINTERO | elsiglo fotos | JIMMY MANTILLA
Un hombre de 41 aos, identificado como Dixon Alexander Solrzano, fue acusado por su pareja como presunto autor de actos lascivos contra su hija de seis aos. Al parecer la progenitora lleg este sbado a su residencia en la calle El Progreso, vereda Ezequiel Zamora de Fundo Coropo, donde Solrzano tena a su hijastra desnuda y en actitud sospechosa. Aparentemente haba cometido en reiteradas oportunidades actos carnales segn mencion la pequea. De inmediato la agitada madre hizo la denuncia ante la Polica de Aragua y se activ una comisin que se traslad al sitio y procedi a la captura del hombre. Como lo indic el supervisor Pablo Villanueva, quien precis que el detenido, quien laboraba como ayudante en un transporte de carga pesada, qued a las rdenes de la Fiscala 15 del Ministerio Pblico. APREHENDIDO EXREO DEDICADO AL ROBO DE VIVIENDAS Por otra parte, el funcionario encargado de la Coordinacin Policial de Francisco Linares Alcntara, inform que este fin de semana lograron la captura de un joven que particip en un robo en una vivienda ubicada en la calle Bella Vista del barrio Guaruto. El mismo qued identificado como Jackson Javier Hernndez
Ambos sujetos fueron presentados este domingo
Evidencias decomisadas a los detenidos
En el sector Bucaral de Las Tejeras
Cayeron tres integrantes de "Los camioneteros" con arma de fuego

YASMIRA GUEVARA | el siglo fotos | JOS ROMERO
Al momento que intentaban enfrentarse a tiros para cobrar venganza por la golpiza a un hombre, por parte de una banda adversa, tres sujetos fueron detenidos en el sector La Invasin de Bucaral, del municipio Santos Michelena. La fuente policial inform que se trata de la organizacin hamponil Los camioneteros. La aprehensin fue realizada por funcionarios de la brigada motorizada adscrita a la comisara de Las Tejeras, quienes al mando del supervisor agregado Federico Mendoza y enmarcados en el Plan Patria Segura, recorran la zona y se percataron de la situacin. Fuentes policiales informaron, que los antisociales al ver la comisin policial que lleg al sector, trataron de darse a la fuga, por lo que fueron perseguidos y se les dio captura dentro de unas viviendas.
Los detenidos quedaron identificados como Edwar Alfredo Arguinzone de 19 aos, Darwin Alexander Mejas Rojas (22) y Jos Alirio Volcn Vsquez (19). Se decomis un arma de fuego tipo pistola, sin seriales ni marca visible, con tres cartuchos sin percutir, un arma de fabricacin casera, tipo escopetn y un facsmile de pistola, por lo que fueron puestos a la orden de la Fiscala 8va del Ministerio Pblico. El supervisor agregado Federico Mendoza, director de la Coordinacin Policial Aragua Este I, en relacin a este procedimiento dio a conocer que estn tras la pista del lder de la banda los camioneteros, pues segn estos sujetos, son azotes de barrio, quienes continuamente atracan a los pasajeros de las camionetas por puesto que entran a la zona, por lo que se les quiere capturar para desarticular a la organizacin hamponil por completo.
Efectivos de la Guardia Nacional de Venezuela, cumpliendo los planes de soberana alimentaria, decomisaron ocho toneladas de presunto contrabando de pastas alimenticias. La incautacin se logr en la localidad de Mariara del estado Carabobo, y el cargamento iba en dos camiones tipo furgn, placas A90AD1D y A62BB3D, inform el teniente coronel Juan Ernesto Sulbarn Quintero, jefe del Destacamento 21 de la GN, quien actu cumpliendo instrucciones del general Arqumedes Herrera Russo, jefe del Coredos. Durante la actuacin de la Guardia Nacional, se practic la aprehensin de dos ciudadanos que responden a los nombres de Jess Ernesto Torres Caizales y Robinson Alberto Torres Camacho, quienes quedaron a las rdenes de la fiscala 4ta del Ministerio Pblico. Ambos hombres trasladaban la mercanca a la ciudad de La Victoria, segn lo contemplaba la gua de movilizacin y ellos haban desviado su ruta, incurriendo con tal accin en el delito de contrabando. Por otro lado, seal que los efectivos castrenses retuvieron una camioneta Toyota, modelo 4Runer, de color verde, placas GBW55L, la cual presentaba irregularidades en los seriales. El procedimiento se realiz en el club social San Joaqun, en la localidad del mismo nombre del estado Carabobo, seal Sulbarn Quintero. En otro operativo, se logr la captura de Daniel Jos Snchez Lpez, sealado de agredir a una ciudadana. La actuacin ocurri en el sector Nio Jess, en Mariara.
Araujo, quien actu segn las vctimas con otros dos sujetos que se dieron a la fuga y estn siendo buscados por las autoridades. Se le incaut una computadora porttil que haba sido parte del botn con el que iban cargados los delincuentes. El detenido de 22 aos y con residencia en la urbanizacin Arsenal de Maracay, tiene resea por la subdelegacin de Mario, de fecha 25/02/2013, por el delito de comercio de sustancias estupefacientes y psicotrpicos. Hace escasos seis meses, sali del penal de Tocorn donde permaneca recluido por el delito de drogas. Ahora qued a las rdenes de la fiscala 22 para su respectivo procesamiento judicial.
Por efectivos de PoliCarabobo
Detenidos dos presuntos distribuidores de droga en Valencia

KATHERINE OSPINO ORTIZ el siglo-Valencia
Detenido por el delito de violencia de gnero
El supervisor agregado, Federico Mendoza dijo que se trata de la banda los camioneteros
Camioneta recuperada en San Joaqun
Dos ciudadanos quienes presuntamente se dedicaban a la venta y distribucin de sustancias ilcitas, fueron detenidos por los efectivos de la Polica de Carabobo, durante el patrullaje inteligente enmarcado en el plan Cerco Policial, que se realiza en los diferentes municipios de la entidad. La informacin fue suministrada por el director de este cuerpo policial, Carlos Alcntara, quien indic que en el primer procedimiento los efectivos detuvieron a un ciudadano de 33 aos de edad, el cual para el momento de la revisin tena en su poder cuatro envoltorios de tamao regular de presunta cocana. Seal, que el hecho se registr en la avenida Farriar cruce con la calle Pez, donde los funcionarios de la Estacin Policial Catedral lograron la detencin. El sujeto fue trasladado al comando y posteriormente puesto a la orden de la Fiscala 12 del Ministerio Pblico, para que realicen las investigaciones correspondientes. En otro caso, Alcntara report que funcionarios de la Direccin de Inteligencia y Estrategias Preventivas (DIEP), detuvieron a un hombre de 46 aos, cuando se encontraba en actitud sospechosa en el barrio el Carmen al Sur de Valencia. Al mismo se le incautaron siete
Los detenidos fueron puestos a la orden del Ministerio Pblico, para las investigaciones y sanciones correspondientes
envoltorios de presunta cocana. "La situacin se origin durante las labores de investigacin que realizaban los funcionarios del referido departamento debido a las constantes denuncias recibidas por parte de la comunidad, quienes alegaban sentirse azotados por el mencionado distribuidor de sustancias ilegales", dijo. Asimismo, destac que el caso fue puesto a la orden de la fiscal 29 del Ministerio Pblico, para que se realicen las investigaciones y sanciones respectivas. "La idea es acabar con la venta de las sustancias estupefaciente en la regin Carabobea ya que es uno de los principales causales de la violencia, entre otros flagelos", acot.
@elsiglocomve
elsiglocomve
C
cuerpo
elsiglo
25
LUNES
.com.ve
deportes
En el empate del Nacional 1-1 en Portugal
| C17
Mario Rondn le anot al Oporto
| C20
Tablazos de Gimnez y Arcia le dieron la victoria a Tigres 2-1 frente a Bravos
Poder felino
WILFREDO G UZMN SALA ZAR | el siglo fotos | JOS RAMN GON ZLEZ
La ofensiva d e Tigres resp ondi de form contundente, no tanto por a lo avasallante por lo efectiva , si no . Gracias a par de cuadrangu res, uno de H lactor Gimnez y otro de Osw do Arcia, este alltimo para d ejar en el terr Bravos de Mar en o a garita con piz arra final de 2 el primero de -1 en una doble cart elera que se re en el Jos Pr aliz ez Colmenares de Maracay son seis los ta . Ya blazos que tien e Arcia en la te porada y para mGim zafra. En las gr nez signific el octavo de la ficas de Jos Ramn Gonz se muestran a lez los dos hroes del encuentro parte del equip por o arageo.
| C19
Contabiliza 13 y an queda diciembre por jugar
En los Juegos Bolivarianos
Al ganar en el Gran Premio de Brasil
Cabrera tras la marca de Baudilio

| C19
Dominio criollo
| C22
Vettel empat rcord de 13 victorias

| C21
C18 | DEPORTES
elsiglo.com.ve
lunes sports
En el festival taurino
Venci 1-0 al Deportivo Tchira
El Mito reverdeci laureles en la Maestranza

LEOPOLDO REVERN R. | el siglo fotos | JIMMY MANTILLA
Caracas gan el clsico y sigue lder

el siglo
Carlos Rodrguez El Mito, fue el mximo triunfador del festival taurino de la dinasta celebrado en la Maestranza ayer, donde altern con su hermano Rodrguez Vsquez y El Califa de Aragua, ante novillos de las ganaderas Hermanos Belisario y Campolargo. Pudo Carlos, con el primero de su lote de los Hermanos Belisario, realizar una larga faena llena de temple, suavidad, con tandas sobre ambas manos rematadas al comps de la banda y el soberano entregado. Dos orejas en su primero y una en su segundo, para totalizar tres por lo que sali en hombros de los aficionados. Sin lugar a dudas, que El Mito, todo un maestro, ha reverdecido laureles en esta amenaza de reaparicin para el 2014. Rodrguez Vsquez, tambin ha saboreado el triunfo con la veterana que dan los aos, se ha puesto delante de su oponente de Campolargo, y le realizado una faena con buenas tandas tanto con la diestra como con la izquierda. Mat de buena estocada y fue premiado con una oreja. Su segundo fue un toro con aos, que poco colabor con el torero. El Califa de Aragua, ha cargado con un lote poco propicio para el triunfo. Su primero, de Campolargo, fue un novillo con problemas, de medias arrancadas donde
El Mito, reverdeci laureles en su actuacin de ayer en la Maestranza donde cort tres orejas
solo la voluntad del torero pudo por momentos robarle pases calidad. Mat de estocada y escuch palmas. Con su segundo, el toro ms grande del encierro, pudo El Califa mostrar la calidad su toreo con una faena que tuvo el acompaamiento de la msica y el pblico entregado. Fall con la espada y por ah se le fueron las orejas y la salida en hombros con El Mito
EN VALENCIA CRISTIAN VALENCIA Y EDGAR ANTONIO CORTARON DOS OREJAS CADA UNO La novillada de la feria taurina de Valencia se celebr ayer en la Monumental con cartel conformado por Cristian Valencia, ovacin. dos orejas y cornada en el escroto; Edgar Antonio, lidi un solo novillo ya que el primero de su lote se estrell
contra un burladero, por lo que fue apuntillado, Con su segundo, ha podido cortar dos orejas, ya que su labor musicalizada era para duplicidad de trofeos. Lamentablemente, fall con los aceros y todo qued en vuelta al ruedo. Con un novillo que le regal Erick Corts, el sobrero, Edgar Antonio instrument una faena que fue premiada con las dos orejas.
La tarde de este domingo 24 de noviembre se vivi todo un Clsico en el Olmpico de la UCV. El Endecacampen de Venezuela respondi a la fanaticada que llen el coso de los Chaguaramos y venci con autoridad al Deportivo Tchira un gol por cero, con un tanto de Roberto Tucker desde el manchn penal. De esta manera los de la Cota 905 mantienen el liderato y conquistaron la Copa Plumrose que estaba en juego. El partido se caracteriz en los primeros minutos por ser de mucho roce, algo que dentro de lo que cabe es normal en compromisos donde ambos equipos se juegan mucho, y por lo que significa como tal. Tanto Caracas como Tchira cometan muchos errores a la hora de entregar la pelota y el juego se llevaba a cabo en la mitad de la cancha. La primera accin clara por parte del rojo lleg al minuto 13 a pelota parada. Roberto Arma guind un buen centro desde la izquierda al corazn del rea y su compatriota, Roberto Tucker, lleg a impactar el baln con su pierna derecha, exigiendo al mximo al guardameta Jos Contreras quien detuvo Suba en intensidad el cotejo y Caracas se plantaba mejor en la cancha. Los mltiples tiros libres que tena el rojo comenzaron a hacer dao en las filas del visitante y pasaron un susto con un cabezazo, nuevamente de Tucker, que par en ltima instancia Contreras. Inmediatamente luego de esa accin, al minuto 26, respondi Tchira por intermedio de Jos Al Meza con un potente dere-
chazo que pas muy cerca de la arquera que custodiaba Alain Baroja. Sobre la media hora se calmaron las aguas en el estadio Olmpico y el partido cay en una especie de bache. La claridad en las jugadas de peligro para ambos equipo era escasa y Caracas dominaba la pelota, pero sin tener profundidad. Con la pizarra 0-0 se culmin la primera mitad. El complemento inici con la misma tnica. Tchira avis con un tiro libre cobrado por Gelmn Rivas desde la frontal del rea y Alain Baroja pudo responder enviando al tiro de esquina. Poco despus el rojo estuvo cerca de romper la paridad con una gran jugada colectiva que, si llegaba a conectar Rubert Quijada, terminaba dentro de la arquera de Contreras. Por centmetros el defensor del Caracas no pudo llegar al baln. Los dirigidos por Eduardo Sarag comezaron entonces a encimarse, y en una de esas llegadas, al minuto 70, un centro al rea de Rmulo Otero provoc que Gelmin Rivas tocara con la mano la esfrica, cometiendo penal. Roberto Tucker, el especialista perfecto avileo para estas ocasiones, pidi el baln y cobr de manera magistral para decretar el 1-0. De ah en ms, el Rojo se dedic a conservar el resultado, y lo logr, pues mantuvo a raya toda posibilidad de acercamiento aurinegro. El pitazo final y el resultado 1-0 dejan al Caracas con 32 puntos an en la cima de la Tabla del Torneo Apertura, y con ya serias posibilidades de ttulo.
Rodrguez Vsquez le cort la oreja a un novillo de Campolargo
El Califa de Aragua, tuvo momentos importantes ayer en la abandonada Maestranza Caracas con 32 puntos sigue en la cima de la Tabla del Torneo Apertura
Empate 0-0 en Caracas
El rojinegro no logr vencer a La Guaira

Las escuadras del Deportivo La Guaira y Deportivo Lara se midieron en el campo del Estadio Nacional Brgido Iriarte de Caracas donde dej un resultado empatado a cero tantos por la fecha 15 del Torneo Apertura 2013. Los rojinegros enfrentaron a un rival que posea 11 unidades en la tabla, mientras el Depor con 14 puntos buscaban acercarse a los primeros 10 puestos en el torneo. Los comandados por el estratega Jos de Jess Vera, saldran con un 4-2-3-1 jugando con Chancellor y Rey como centrales, Colmenarez y Cceres como laterales pero que podan fungir como extremos dependiendo de la labor ofensiva que realizaban Mosquera (inici como extremo), Zanni y Parra. El capitn Mea Vitali y Suanno como contencin pero Suanno respaldado el sector que dejaba Cceres en la proyeccin y alternando roles con Miky como nico cinco. Zanni y Parra encargados de la creacin y elaboracin de juego y arriba un Antonio Romero que aprovechaba su velocidad y viveza para desmarcarse. La primera llegada clara del partido la tendra el conjunto local luego de una perdida de Miguel Mea Vitali para que el juvenil Pearanda por la banda derecha rematara al segundo palo de Liebeskind pero su disparo pas ligeramente fuera. Seguidamente Carlos Surez volvera a generar peligro con un
el siglo
Segundo importado para la temporada 2014
disparo a media distancia. Desde ese momento, los de Chuy queran manejar el partido mediante el toque y pases rpidos, con intercambio de posiciones en todas las lneas. La primera del Rojinegro, la iniciara Hernan Zanni en un contragolpe por el sector izquierdo a los 17 quien sirvi un centro para que Mosquera sirviendo de 9, cabeceara pero Renny Vega sali bien para el despeje. Los larenses realizaban distintos dibujos tcticos dependiendo de la situacin del juego, incluso permita que jugadores como Luis Colmenarez o Yuber Mosquera estuvieran en el medio campo triangulando con Mea Vitali, Zanni, Parra y Suanno. Para los prpuras, las llegadas como flechas punzantes de Ortiz y el juvenil Pearanda eran la misin principal de los que hacen vida en el Brgido Iriarte. La ltima clara de La Guaira llegara a los 22 despus de un desborde por izquierda de Carlos Ortiz quien busc un coctel de piernas dentro del rea guara y consigui la de Rey quien por poco la mandaba al autogol pero el baln sale por la ltima lnea para el corner. Para el segundo tiempo el llamado era el mismo, el dominio del baln y buscar incesantemente el ataque en el arco rival mediante elaboracin de juego en el medio campo. A los 60 el Deportivo Lara tuvo la opcin ms clara durante todo el compromiso, Yuber Mosquera luch un baln areo contra
Marcus Fizer viene con Guaros

el siglo
Intenso accionar en el Brgido Iriarte
Renny Vega donde pudo rozar la esfrica con direccin al arco pero el defensor Luiyi Erazo logr sacarla en la lnea de meta. Desde ese momento, el conjunto purpura se ensa contra el rojinegro con fuerte presin en el ataque. Uno de los puntos que cambiaron el compromiso fue la expulsin de Mauricio Parra presuntamente por agresin al rival, luego que volviese de dos partidos de suspensin. Con 10, los del Chuy Vera estuvieron obligados a rearmarse, nuevamente las expulsiones merman el sistema que busca plantear la plantilla larense. Los locales estuvieron en mayor parte del partido jugando a la contra, pero aprovecharon la superioridad numrica para cambiar el chip y pasar del contragolpe, a avasallar al
equipo crepuscular. Un total de cuatro llegadas claras y no tanto, mantuvo el equipo de Vargas durante el resto del partido. Media chilena de Daniel Reis que atajo Alan Liebeskind y un centro de la muerte por derecha donde el mismo Reis se resbala sin poder tocar para anotar, fueron unas de las ms peligrosas de los ltimos minutos. Argenis Gonzlez y Diego Garca tambin generaron peligro en favor del conjunto local. La ltima oportunidad larense, lleg en un tiro libre en todo el borde del rea para que Miguel Mea Vitali le pegara con una colocada potencia, pero el baln pas rozando el poste derecho de Renny Vega. As terminara el partido, un 0-0 daino para ambos equipos.
Guaros de Lara ya cuadr a su segundo importado para la temporada 2014 de la Liga Profesional de Baloncesto de Venezuela, se trata del alero fuerte estadounidense Marcus Fizer de 2,05 de estatura. Fizer se une a Smush Parker, como los dos extranjeros que hasta ahora ha anunciado el equipo. Con experiencia en la NBA, Fizer viene para ayudar en la pintura del equipo crepuscular. Es un jugador fuerte, tiene experiencia, ha estado con varios equipos y por supuesto pensamos que har el trabajo, adems de colaborar con muchachos como Robert Yriarte, Oswaldo Gonzalez y Julio Miglinico dijo el gerente deportivo Toms Morris. Fizer estuvo en el draft del 2000 en la NBA siendo la cuarta escogencia ese ao, hecha por Chicago Bulls, luego jug con Milwaukee Bucks, Charlotte Bobcats, estuvo en Israel, Espaa y Argentina, siendo su ltimo club el equipo Club Estudiantes de Baha Blanca. Fizer lleg a ser comparado con Charles Barkley, incluso su apodo en algn momento fue Baby Barkley. Hizo un buen trabajo en Puerto Rico, es cierto
Experiencia viene a aportar Marcus Fizer
que tiene 35 aos y que es propenso a las lesiones, pero el calendario venezolano le va a caer bien, vamos a tener una mezcla de juventud y experiencia, creo que vamos a tener garanta del trabajo que esperamos, al menos en esta zona de la cancha. Agreg Morris. El equipo sigue buscando material forneo para la prxima campaa de la LPB. Segn Morris ahora el enfoque de esa bsqueda es un alero ofensivo. Pensamos arrancar con cuatro jugadores extranjeros y que la parte tcnica vaya decidiendo como vamos saliendo, seguiremos movindonos en el mercado agreg el gerente.
elsiglo.com.ve
DEPORTES | C19
lunes sports
Tigres venci 2-1 a Margarita en el primero de la doble tanda
Victoria de guilas 11-6 sobre Tiburones
Tablazo de Arcia dej a Bravos en el terreno

WILFREDO GUZMN S. | el siglo fotos | JOS RAMN GONZLEZ
Jos Pirela gui triunfo del Zulia

el siglo guilas del Zulia sumaron una importante victoria de 11 carreras por 6 sobre los Tiburones de La Guaira en el Estadio Universitario de Caracas. De esta manera los rapaces finalizan la sptima semana con registro de 2 triunfos y 3 derrotas, todos estos juegos como visitantes. Los dirigidos por Luis Dorante aprovecharon todas las oportunidades que les dieron sus anfitriones para fabricar sus carreras. En la tercera entrada, emboscaron al abridor, y debutante, Chris Bootcheck con cuatro carreras, todas provenientes del bate de Jos Pirela, quien larg el primer grand slam de su carrera en la LVBP, luego de venir a batear con Francisco Arcia, Ender Inciarte y Freddy Galvis en circulacin. Hoy salieron los batazos. Sin embargo este ataque no amilan a La Guaira, quien enseguida se meti en el juego con tres carreras, dos en el tercero y una en el cuarto. En el inning tres, Abel Nieves remolc una con sencillo al centro y poco despus Alex Cabrera trajo la segunda con igual batazo a la izquierda. En el episodio siguiente, Jos Gonzlez acerc a su equipo por una con lnea al left, que impuls a CJ Retherford desde la tercera. En la siguiente oportunidad al bate de los zulianos, stos sumaron dos ms a su cuenta gracias a doble de Henry Rodrguez, que encontr en base a Ernesto Meja y a Marwin Gonzlez. Cabrera volvera a producir para Tiburones y pondra a su equipo a una carrera de igualar el marcador, con cuadrangular de dos carreras. Este batazo de El Samurai, el nmero 13 de la temporada, le permite igualar su tope personal en la LVBP; adems, que le hace establecer un nuevo registro de vuelacercas en una semana, con ocho, luego que tres el pasado lunes y sumara cinco en los ltimos cuatro juegos. No obstante, hasta all lleg la ofensiva de Tiburones, que pese a que marc una ms en el octavo, se vio sobrepasada por la de los occidentales, que en el sptimo sumaron una por doble de Meja, luego dos ms en el octavo por triple de Galvis y hit de Pirela y de nuevo dos ms en el noveno por biangular de Jos Flores e inatrapable de Meja.
Tigres de Aragua, valindose de los cuadrangulares de Hctor Gimnez y Oswaldo Arcia, este ltimo para dejar en el terreno a los Bravos de Margarita, obtuvieron el triunfo en el primer encuentro de una doble jornada con pizarra de 2-1 en un encuentro realizado en el Jos Prez Colmenares de Maracay. Por los felinos abri el derecho Yorman Bazardo, que a pesar de no llevarse la victoria, lanz muy buena pelota; 4.0 entradas de labor, en la cual permiti 6 imparable, una carrera que fue sucia y ponch a cuatro rivales. Por Margarita, inici el zurdo cubano Frank Del Valle, quien lanz por espacio de 3.2 actos
Arcia sac su sexto cuadrangular de la temporada
con dos ponches y cinco boletos. En la segunda entrada, ante los envos de Del Valle, apareci Hctor Gimnez con su octavo cuadrangular de la temporada para darle ventaja a Tigres 1-0. Bravos empat las acciones en la alta de la quinta entrada con doble abriendo el episodio de Junior Sosa, y en jugada siguiente, por error de Bazardo en jugada, anot en carrera. El encuentro se decidi en el octavo episodio, entradas extras a un juego que estaba pautado a siete actos. Ante los envos del relevista panameo de Bravos, Manny Corpas, apareci Oswaldo Arcia con una lnea tremenda que se fue de cuadrangular entre el derecho y el central para dejar tendidos a los margariteos y darle el triunfo a Tigres. Gan Dakota Watts (3-2) y perdi Manny Corpas (1-1).
Al llegar a trece jonrones en la temporada
Leones Lara POSICIONES EQUIPO Caribes Navegantes Tigres guilas Tiburones Leones Bravos Cardenales
OTROS RESULTADOS DE LA JORNADA:

10 8 Caribes Magallanes JP 14 17 19 21 20 20 21 21 4 3
El Samurai hace temblar el rcord de Baudilio

JAIDER MARTNEZ | el siglo
La actuacin del Samurai Alex Cabrera definitivamente ha trado a la mente, de los amantes del bisbol, el histrico y casi mtico rcord de los 20 cuadrangulares que logr conectar el catcher de los Leones del Caracas, el desaparecido Baudilio Daz. Daz, desde hace 34 aos, es dueo de la mayor cantidad de bambinazos en una sola temporada por un jugador cuando en la campaa 1979-1980, coron la muy anhelada cifra. Varios han amenazado la misma, dos de ellos han quedado demasiado cerca, pero no pudieron, misticismo?, algunos alegan que es muy probable, pero desde el punto de vista de lo que es el bisbol se puede resumir en dos palabra, suerte y poder. Si bien es verdad que otros grandes sluggers, que han demostrado sobradamente su poder en las Grandes Ligas, no han jugado una campaa completa como para haber roto la misma, la lista de aquellos que han osado acercarse a los 20 no es muy larga y eso muestra que no es tan fcil completar esa cantidad de tablazos en una campaa en nuestro circuito profesional. Desde que Bob Darwin completara los 19 en la campaa 1972-1973, solo nueve peloteros han quedado cerca. Despus de Darwin, un ao ms tarde, Pete Koegel bate 18 en la temporada 73-74, en la temporada 1977-78, Clint Hurdle son 18 quedando a uno de la marca de Darwin, dos campaas pasaran para que Bau-
dilio Daz rompiera la marca de Darwin al sacar 20 pelotas fuera del parque, siete aos despus, Cecil Fielder hizo temblar ese registro, y lo hizo temblar de verdad, ya que El Negrn dispar 19 jonrones en 1986-1987. Doce campaas tuvieron que pasar antes de que Luis Raven se acercara a dos de la mtica cifra, lleg a 18 en la 1998-1999, el recordado Roberto Zambrano se convertira en el tercer jugador en la historia de la liga en llegar a 19 jonrones, cuando en la campaa de 2001-2002, se qued a uno de la ansiada cifra. Cuatro aos despus, dos jugadores se enfrascaron en una frentica carrera, al estilo de los Grandes Ligas, en bsqueda del ansiado 20, ellos fueron Tom Evans y Yurendell de Caster, quienes llevaban un excelente ritmo, pero al final se desinflaron y quedaron cada uno con 17 cuadrangulares y ya tenan 15 y 14, respectivamente, cuando les quedaba por delante casi un mes de campaa. Otros tres que quedaron cerca fueron Brant Alyea con 17 y Bill Taylor con 16, eso fue aos antes de que Darwin siquiera apareciera en escena, eso fue en las temporadas de 1954 y 1969, mientras que Javier Colina coron 16 en el ao de 2005. Daz despach su vigsimo bambinazo un 12 de enero de 1980 ante los envos de Aurelio Monteagudo de los Tiburones de La Guaira. Bo disput 66 juegos ese ao, y para la poca cada equipo deba disputar un calendario de 70 partidos, Baudilio consumi
247 turnos al bate el ao en que le arrebat a Darwin la marca, y aunque hoy los clubes tienen un calendario de 63 juegos, estadsticamente est comprobado, que los jugadores de la era post Baudilio, tienen la misma oportunidad de llegar a 20 jonrones. Por ejemplo, Luis Raven consumi apenas cuatro turnos menos que Baudilio, Fielder, jug 64 duelos y bate 235 veces legales. Quizs el que ms recio estuvo en procura del rcord de Baudilio fue Roberto Zambrano quien lleg a 19 habiendo actuado en 60 encuentros y consumiendo 209 turnos con los Tigres de Aragua. Hoy el toletero de Tiburones de la Guaira, Alexander Cabrera acumula 13 cuadrangulares y an tiene por delante 26 juegos por disputar. Y eso no es todo, lo ms resonante de El Samurai es su ritmo avasallante de -partidos y jonrones-, Cabrera, hasta ayer domingo, tena 8 cuadrangulares en sus ltimos 7 partidos y definitivamente hay que tenerlo en cuenta como un slido prospecto a romper la marca de Bo Daz, la proyecciones as lo indican, si Cabrera ha logrado 13 cuadrangulares en 37 partidos, la proyeccin muestra que en los 26 que le restan, claro est si mantiene el mismo ritmo, debera batear 9 jonrones en esos partidos que le restan. Pero una proyeccin es slo un indicativo estadstico, es muy diferente lo que sucede en el campo de juego, especialmente a estas alturas, cuado Alex, se ha convertido en un verdadero dolor de cabeza para los lanza-
dores, no solo por los jonrones, sino adems en promedio de bateo, donde es primero, tambin es primero en hits, primero en jonrones y segundo en remolcadas lo que lgicamente quiere decir, que de aqu en adelante, cuando los equipos buscan asegurar el mayor nmero de triunfos posibles para entrar en la postemporada, Cabrera va a ver menos pitcheos en la zona de strike y seguramente ser pasado por bolas ms regularmente.
JJ 39 39 37 40 38 38 38 37
JG 25 22 18 19 18 18 17 16
JV 3 6 6.5 6.5 6.5 7.5 8
NO INCLUYE EL SEGUNDO JUEGO ENTRE BRAVOS Y TIGRES PRXIMOS JUEGOS MARTES 26-11-2013 HORA CIUDAD VISITANTE HOME CLUB 07:30 p.m. Porlamar Lara Bravos 07:30 p.m. Caracas Caribes La Guaira 07:30 p.m. Maracay Leones Tigres MTV 07:30 p.m. Maracaibo Magallanes Zulia DTV
C20 | DEPORTES
elsiglo.com.ve
lunes sports
Del primer lugar en la Serie A
Mientras Sevilla hunde ms al Betis en Espaa
Juventus desplaz provisionalmente a la Roma

ROMA | AP
Villarreal se afianza en Champions

MADRID | EFE
Juventus desplaz a la Roma ayer domingo del primer lugar, al menos momentneamente, al vencer a domicilio 2-0 al Livorno con un gol del argentino Carlos Tevez por la decimotercera fecha de la Liga Italiana. Roma juega hoy lunes con el Cagliari en el ltimo encuentro de la fecha del ftbol italiano. Detrs de Juventus con 34 puntos estn Roma con 32, Napoli con 28, que perdi el sbado 1-0 con el Parma, Inter 25, que jugaba ms tarde con el Bologna, y Fiorentina 24, que perdi 1-0 con el Udinese. Luego de martillar el rea rival, la Juve pas al frente a los 62 minutos con gol del espaol Fernando Lorente al desviar de primera Llorente un centro
del francs Paul Pogb. La segunda cifra la puso Tevez (75) con un tiro a la entrada del rea con el baln que pas junto a un palo del arco del Livorno. Para la Juve fue la quinta victoria consecutiva y aspira llegar en ventaja al duelo con la Roma del 6 de enero en su casa de Turn, que ha acortado la distancia con su rival que viene de dos empates consecutivos. Por su parte, el nuevo entrenador de SampdoRESULTADOS: Livorno 0 Sampdoria 1 Sassuolo 2 Torino 4 Udinese 1 Bolonia 1 Milan 1 Verona 0 Npoles 0 JUEGO DE HOY LUNES: Roma vs
ria, el serbio Sinisa Mihajlovic, debut con un empate de 1-1 con la Lazio, un resultado con sabor a derrota porque su adversario logr la igualdad al cuarto y ltimo minuto de descuento. En otros partidos, Torino gole 4-1 al Catania, Udinese venci a Fiorentina con un tanto del francs Thomas Heurtaux (34). Sassuolo se impuso 2-0 al Atalanta con tantos de Simone Zaza (63) y Domenico Berardi (67).
Juventus T. Lazio Atalanta Catania Fiorentina Inter Miln Gnova Chievo V. Parma Cagliari 3:15 p.m. 2 1 2 1 0 1 1 1 1
El Villarreal se afianz en la zona Champions con su victoria en Valencia ante el Levante (0-3), mientras que el Sevilla crece hacia las cercanas de Europa a costa de su eterno rival, al que hundi aun ms con su victoria en el derbi hispalense (4-0). Tras un sbado pletrico de goles de los cuatro equipos que estn jugando la Liga de Campeones, el domingo continu la buena marcha anotadora y, a falta del Mlaga-Athletic de hoy, ya se ha establecido una nueva marca de la
presente temporada con 39 dianas. En el otro encuentro del da, Sergio Garca logr un triplete en Vallecas (los dos primeros goles de penalti), donde el Espanyol del mexicano Javier Aguirre puso fin a su mala racha de
cuatro partidos sin ganar con un triunfo ante el Rayo (1-4). El Espanyol se aleja del peligro, se acerca a Europa y el Rayo se queda penltimo, igualado a doce puntos con los equipos que le preceden, Almera, Valladolid y Celta.
1 0 3 5 0 3 4 1 0
RESULTADOS: Valladolid 0 - Osasuna Barcelona 4 - Granada Real Sociedad 4 - Celta Almera 0 - Real Madrid Atltico Madrid 7 - Getafe Levante 0 - Villarreal Rayo Vallecano 1 - Espanyol Elche 2 - Valencia Sevilla 4 - Betis JUEGO DE HOY LUNES: Mlaga vs Athletic
En el regreso de Toms Rincn a la accin
Hamburgo venci 3-1 al Hannover

FRANCFORT | AP
En la Liga de Portugal
Mario Rondn dio el empate del Nacional ante Oporto

LISBOA | EFE
El Sporting de Lisboa gan en su visita al siempre difcil campo del Vitria de Guimaraes por 0-1 con gol en el ltimo minuto, un resultado le permite seguir empatado en la segunda posicin con el Benfica y a slo un punto del lder, el Oporto. El empate contra pronstico ayer del Oporto en casa frente al Nacional (1-1) y las victorias de Sporting y Benfica ha apretado todava ms la cabeza de la tabla en Portugal. En este mismo partido sobresali el atacante
venezolano Mario Rondn, autor del nico tanto de su equipo al enviar a la red un rechace bajo palos del argentino Otamendi, suficiente para arrancar un valioso punto en su visita al estadio de Dragao. En el resto de partidos ligueros disputados ayer el Estoril, uno de los conjuntos que estn en la parte alta de la clasificacin, fue capaz de vencer por un claro 0-2 al modesto Rio Ave, lo que dar moral al club antes de enfrentarse este jueves al Sevilla en Liga Europa. El Martimo, por su
parte, logr una importante victoria (3-2) en casa frente a una de las revelaciones de este arranque de campeonato, el Gil Vicente, que marchaba quinto en la tabla. El Vitria de Setbal, que se encuentra en la zona intermedia de la clasificacin, logr la victoria por 1-0 frente al recin ascendido Arouca, mientras que el Paos de Ferreira -que ya cambi de entrenador por la psima racha de resultados- se impuso por el mismo resultado a otro que se estrena en Primera, el Belenenses.
El Hamburgo vino de atrs para vencer ayer 3-1 al Hannover y hundir a su rival norteo en una profunda crisis. En tanto, Shinji Okazaki anot dos goles para impulsar al Mainz a vencer 3-2 al Werder Bremen. Con goles de Milan Badelj, Maximilian Beister y Hakan Calhanoglu, el Hamburgo se reencontr con el triunfo luego de dos derrotas y alarg la racha del Hannover a siete encuentros sin conocer la victoria. Toms Rincn jug los 90 minutos con el Hamburgo y volvi al campo de juego despus de haber
estado alejado por la fractura de mandbula que haba sufrido el 21 de septiembre en la derrota 0-2 ante el Werder Bremen. La victoria ayud al Hamburgo a colocarse en el 11mo lugar de la tabla, arriba del Bremen por diferencia de goles. El Hamburgo est un punto y dos lugares arriba del HannoRESULTADOS: Hamburgo Werder Bremen Stuttgart Eintracht Frankfurt Hertha Nremberg E.Braunschweig Augsburgo Ms tarde: Borussia Dortmund 3 2 0 3 0 1 0 2 0
ver, que se ubica a tres puntos de la zona de descenso. Por su parte, el Mainz aprovech dos errores del arquero del Bremen Sebastian Mielitz al comienzo de su partido. El Bremen hil una segunda derrota, mientras que el Mainz consigui su segunda victoria consecutiva.
Hannover 96 Maguncia Bor.Mnchengladbach Schalke Bayer Leverkusen Wolfsburgo Friburgo Hoffenheim Bayern 1 3 2 3 1 1 1 0 3
En la Liga Premier Inglesa

Rincn anot ayer frente al Oporto | EFE RESULTADOS: Benfica 1 Braga Oporto 1 Nacional Rio Ave 0 Estoril Vitria de Setbal 1 Arouca Martimo 3 Gil Vicente Paos Ferreira 1 Belenenses Vitria Guimaraes 0 Sporting Lisboa PARTIDO DE HOY LUNES Olhanense Acadmica
El Cardiff arruin al Manchester United

0 1 2 0 2 0 1
INGLATERA | EFE
Para alzarse con el ttulo welter OMB
Pacquiao venci a Ros por decisin unnime

MACAO | AP
El filipino Manny Pacquiao venci al estadounidense Brandon Ros por decisin unnime para llevarse el ttulo de peso welter de la OMB y regresar a la senda de la victoria despus de derrotas consecutivas. A su regreso al cuadriltero tras una ausencia de casi un ao, Pacquiao agot a Ros con su caracterstica combinacin y gan 120-108, 119-109 y 118-110 en las tarjetas en el casino The Venetian en Macao. Fue un triunfo emotivo por Pacquiao tras un devastador tifn en su pas natal. Esto no se trata de mi retorno, dijo Pacquiao sobre el ring. Mi victoria es smbolo del regreso de mi pueblo de un desastre natural y una tragedia natural. Pacquiao sac lo mejor de los primeros dos rounds, enviando a Ros a la lona en el primer asalto, aunque el rferi polmicamente decret que se trataba de un resbaln y no de una cada por golpe.
Un gol del surcoreano Bo-Kyung Kim en el tiempo aadido ech por tierra las expectativas de triunfo del Manchester United y llev la euforia al recin ascendido Cardiff, que sali airoso, con un punto en el bolsillo, de la visita del campen. El revs aleja an ms del liderato al conjunto de David Moyes, que encarril el partido al cuarto de hora con un gol de Wayne Rooney a centro del mexicano Javier Chicharito Hernndez. Sin embargo, a la media hora, Fraizer Campbell finaliz un centro de Jordon Mutch para establecer la primera igualada aunque al borde del descuento, una accin a baln parado botada por Rooney fue rematada por el francs Patrice
Evra para devolver la ventaja a los visitantes. El United pudo sentenciar, pero el Cardiff se mantuvo con vida y en el tiempo aadido, una falta lateral sacada por Peter Whittihgham fue rematada por Bo-Kyung Kim para batir a David De Gea y poner el empate definitivo. El Manchester United es sexto en la tabla a siete puntos del lder, el Arsenal y a uno del Southampton, quinto y del City, cuarto, que gole al Tott-
enham (6-0) liderado por Jess Navas y el argentino Sergio Kun Agero. Navas y Agero marcaron a pares. Un gol en propia puerta del brasileo Sandro y otro anotado por el espaol lvaro Negredo completaron el abultado marcador. El Liverpool y el Chelsea comparten la segunda plaza de la Premier con 24 puntos. Dos ms que el City y el Southampton y cuatro menos que el Arsenal.
0 2 3 0 2 1 1 0 3
RESULTADOS: Manchester City 6 - Tottenham Cardiff 2 - Manchester United Everton 3 - Liverpool Arsenal 2 - Southampton Fulham 1 - Swansea Hull 0 - Crystal Palace Newcastle 2 - Norwich Stoke 2 - Sunderland West Ham 0 - Chelsea JUEGO DE HOY LUNES: West Bromwich Aston Villa
El estadounidense se recuper en el tercer episodio al lanzar golpes rspidos que aumentaron las esperanzas de un verdadero duelo antes de que Pacquiao -apoyado por 13.000 aficionados, entre ellos muchos filipinos, que llenaron la Arena Cotaidominara el resto del combate. Ros luci fuera de forma caminando continuamente hacia enfrente para desafiar a Pacquiao, pero no pudo conectar ningn golpe de peligro. Luego de siete rounds, Ros recibi atencin por cortes debajo de ambas cejas, y con las tarjetas en contra, necesitaba hacer algo especial.
Cauteloso ante el recuerdo de su pelea previa, cuando iba hacia adelante al momento de recibir un poderoso golpe del mexicano Juan Manuel Mrquez que lo noque, Pacquiao mantuvo la guardia a lo largo de los ltimos asaltos ante un cansado Ros que ofreci poco en los ltimos cuatro episodios. El recuperarse de un nocaut y ofrecer un buen espectculo era lo que quera demostrarme a m mismo y a todos, dijo Pacquiao. El filipino ahora buscar una potencial revancha ante Mrquez en caso de que el muy esperado combate contra Floyd Mayweather Jr. no se concrete.
Ayer en Ro de Janeiro
Presentaron la camiseta de la seleccin brasilea para Mundial 2014

RO DE JANEIRO | EFE
La marca deportiva que viste a la seleccin brasilea de ftbol present en Ro de Janeiro la camiseta con la que los jugadores tratarn de conquistar la Copa del Mundo de ftbol en 2014. La novedad ms destacada de la camiseta para el Mundial del prximo ao es un cuello vintage, de color verde, y una silueta fluorescente en el nmero dorsal. El pantaln contina siendo azul y no presenta cambios significativos en su diseo.
En un acto promocional con periodistas, el modelo elegido para mostrar el uniforme fue el jugador Luiz Gustavo, figura del Wolfsburgo alemn, quien se refiri al juego de Espaa, actual campeona del mundo. Hacen ms pases que nosotros, que tenemos ms individualidades, asegur. En la presentacin estuvo presente el seleccionador brasileo, Luiz Felipe Scolari, quien brome diciendo que lo nico que no le gusta de la camiseta es que le
falta la sexta estrella. Scolari asegur que el pueblo brasileo va a estar junto al equipo tal y como lo estuvo en la Copa Confederaciones y aadi que Brasil ganar el Mundial. Ronaldo tambin apareci frente a los periodistas, que llenaron el saln construido especialmente para la ocasin en el fuerte militar de Copacabana, que separa dicha playa de la de Ipanema. Ya no me entra, brome el conocido Fenmeno, quien dijo echar de menos vestir la zamarra amarilla.
elsiglo.com.ve
DEPORTES | C21
lunes sports
Al imponerse en el Gran Premio de Brasil en Frmula Uno
Sebastin Vettel igual la marca de 13 victorias en una temporada

SAO PAULO | EFE
El piloto alemn Sebastian Vettel (Red Bull), campen del mundo las cuatro ltimas temporadas, se impuso en el ltimo gran premio del ao, el de Brasil, e igual, con 13, el rcord de triunfos en una misma temporada del Mundial de Frmula Uno. Vettel, que gan en el Circuito de Interlagos por delante de su compaero de equipo y que disputaba su ltima carrera de Frmula Uno, el australiano Mark Webber, y del espaol Fernando Alonso (Ferrari) -subcampen mundial-, igual la plusmarca de triunfos en un mismo Mundial que estableci en 2004 su compatriota Michael Schumacher al volante de un Ferrari. Adems, el germano de Red Bull Racing ampla hasta nueve su propio rcord de victorias consecutivas, que ya bati la se-
Vettel despidi a Webber quien se retira de la Frmula Uno | AFP
mana pasada en Austin (Texas) al ganar el Gran Premio de Estados Unidos. La de hoy es, adems, la trigsima novena victoria de Vettel en Frmula Uno, que lo sita a dos triunfos de la tercera marca histrica, del brasileo Ayrton Senna, 41 veces ganador. Por delante de ambos slo estn Michael Schumacher, con 91, y el francs Alain Prost, con 51. En Brasil tambin estaba
en juego el segundo lugar del Mundial de Constructores -que tena anticipadamente a Red Bull como campen- y que Mercedes logr conservar a pesar de la amenaza de Ferrari. Massa, que el prximo aos correr con la escudera britnica Williams, se despidi en Sao Paulo de las ocho temporadas en las que visti el mono rojo de la italiana Ferrari. Al final, el piloto paulista
cruz la menta en la sptima posicin, para frustracin del pblico local que esperaba una mejor actuacin de Massa en su ltima carrera con Ferrari. El mexicano Sergio Prez, que sale de la britnica McLaren, fue el mejor latinoamericano en la sexta posicin, mientras que su compatriota Estebn Gutirrez termin duodcimo y el venezolano Pastor Maldonado, en su despedida de Williams, finaliz en la casilla 16. Los excampeones mundiales britnicos Jenson Button (McLaren) y Lewis Hamilton (Mercedes) terminaron cuarto y noveno respectivamente.
Gran Premio de Brasil (71 vueltas = 305,909 km.): .1. Sebastian Vettel (ALE) Red Bull Renault .2. Mark Webber (AUS) Red Bull Renault .3. Fernando Alonso (ESP) Ferrari .4. Jenson Button (GBR) McLaren Mercedes .5. Nico Rosberg (ALE) Mercedes .6. Sergio Prez (MEX) McLaren Mercedes .7. Felipe Massa (BRA) Ferrari .8. Nico Hlkenberg (ALE) Sauber Ferrari .9. Lewis Hamilton (GBR) Mercedes 10. Daniel Ricciardo (AUS) Toro Rosso Ferrari 11. Paul di Resta (GBR) Force India Mercedes 12. Esteban Gutirrez (MEX) Sauber Ferrari 13. Adrian Sutil (ALE) Force India Mercedes 14. Heikki Kovalainen (FIN) Lotus Renault 15. Jean-Eric Vergne (FRA) Toro Rosso Ferrari 16. Pastor Maldonado (VEN) Williams Renault 17. Jules Bianchi (FRA) Marussia Cosworth 18. Giedo van der Garde (HOL) Caterham Renault 19. Max Chilton (GBR) Marussia Cosworth RETIRADOS: Charles Pic Valteri Bottas Romain Grosjean VUELTA (FRA) Caterham Renault (FIN) Williams Renault (FRA) Lotus Renault
ORDEN DE LLEGADA
1h.32:36.300 a 10.452 a 18.913 a 37.360 a 39.048 a 44.051 a 49.110 a 1:14.252 a 1:22.903 a 1 vuelta a 1 vuelta a 1 vuelta a 1 vuelta a 1 vuelta a 1 vuelta a 1 vuelta a 2 vueltas a 2 vueltas a 2 vueltas 59 46 3
La foto de fin de temporada con todos los pilotos | AFP
Pastor Maldonado, Esteban Gutirrez y Sergio Prez:
Descartan crisis en el automovilismo latinoamericano

SAO PAULO | EFE
El venezolano Pastor Maldonado y el mexicano Esteban Gutirrez, quienes compitieron en el Gran Premio de Brasil, el ltimo del Mundial de Frmula Uno, descartaron que el automovilismo latinoamericano pase por una crisis, a pesar de la incertidumbre de sus pilotos en la mxima categora. Para Maldonado, que finaliz en la decimosexta posicin del Circuito de Interlagos, el hecho de que slo uno de los cuatro pilotos latinoamericanos que terminaron la temporada de la Frmula Uno tenga contrato para 2014 no es una seal de crisis en el automovilismo de la regin. Este momento de incertidumbre es una casualidad y no refleja el trabajo que hacen muchos pilotos de nuestros pases en otras categoras del automovilismo mundial, declar a Efe el venezolano, quien disput en Sao Paulo su ltima carrera con la escudera britnica Williams. El vencedor en 2012 del Gran Premio de Espaa, triunfo que represent para Williams volver a lo mximo del podio despus de ocho aos, seal que la falta de confirmarse a ms latinoamericanos para el prximo campeonato mundial de Frmula Uno es algo repentino. Cada equipo y cada piloto toman sus decisiones. No es por
Para Pastor Maldonado el que varios pilotos latinos estn por los momentos sin equipo, es solo casualidad no cuestin de crisis | EFE
una situacin particular que est pasando el automovilismo en Amrica Latina, explic Maldonado, quien ceder su lugar en 2014 al brasileo Felipe Massa, que a su vez deja la escudera italiana Ferrari despus de ocho temporadas. Massa, hasta ahora el nico latinoamericano con una plaza asegurada en la prxima edicin del gran circo, termin en la sptima posicin del Gran Premio de Brasil, ganado por el alemn Sebastian Vettel, piloto que rubric el ttulo mundial conseguido desde hace tres carreras. El mexicano Esteban Gutirrez (Sauber), coment a Efe que la presencia de ms latinoamericanos en la Frmula Uno es algo que va relacionado con los resultados.
No siempre tienes el coche para ganar y es raro tener esa visin, diferente de lo que pasa en otras categoras del automovilismo en la que los latinoamericanos sobresalen, resalt Gutirrez, que acab duodcimo la carrera de ayer. El otro mexicano de la Frmula Uno, Sergio Prez, tampoco tiene definido su futuro, despus de salir de la escudera britnica McLaren, que slo pudo defender durante un ao. Checo Prez cruz la meta de Interlagos en la sexta posicin, a escasos segundo del alemn Nico Rosberg (Mercedes), que fue quinto, en una actuacin que, segn afirm el mexicano a Efe despus de la carrera, era la que quera para despedirse bien.
C22 | DEPORTES
elsiglo.com.ve
lunes sports
110 preseas de oro, 105 de plata y 82 de bronce para un total de 297
Venezuela contina liderando el medallero

CARACAS | AVN
Softbol de la tercera edad

PROF. RAL EDUARDO CAPRILES PEALOZA
El presidente del Comit Olmpico Venezolano (COV) Eduardo lvarez, inform este domingo que Venezuela contina en el primer lugar del medallero de los Juegos Bolivarianos Per 2013, con 110 preseas de oro, 105 de plata y 82 de bronce para un total de 297. Venezuela tiene una proyeccin de 24 medallas por encima de Colombia y esperamos que en esta ltima fase de competencias nuestros atletas mantengan la diferencia, expres lvarez en programa especial de los Juegos Bolivarianos transmitido por Venezolana de Televisin (VTV). Al comienzo de la jornada de este domingo, Venezuela acumulaba 107 medallas doradas. Una de las tres que ha alcanza-
Lilibeth Chacn, se consagr campeona bolivariana en el ciclismo de ruta
do la delegacin criolla hasta las 6:00 de la tarde fue cortesa de Lilibeth Chacn, quien se consagr campeona bolivariana en el ciclismo de ruta. Nos quedan competencias
bien importantes como el boxeo, patinaje, karate y tiro con arco, entre otras. En estos das estarn compitiendo campeones panamericanos que harn un buen papel, agreg.
El directivo del COV seal adems que en los juegos participar un extraordinario equipo de actividades subacuticas. Venezuela ha dominado el medallero de estos juegos de forma consecutiva en 13 ediciones. La ltima edicin de los Bolivarianos se disput en Bolivia, donde los criollos ganaron 477 medallas, 200 de oro, 169 de plata y 108 de bronce. Adems, la delegacin patria lidera el medallero histrico, con un total de 4.110 medallas; seguido por Colombia, con 2.984, y Per, con 1.718 medallas. En los Juegos Bolivarianos participan delegaciones de Colombia, Ecuador, Per, Bolivia, Panam, Paraguay, Guatemala, El Salvador, Chile, Repblica Dominicana y Venezuela.
Los criollos perdieron en la final contra Panam 6-0
Subcampen en bisbol
Combinado de florete femenino se adjudic el bronce bolivariano
Equipo de sable masculino gan oro
CARACAS | AVN
La seleccin venezolana de beisbol se consagr este domingo como subcampeona de los XVII Juegos Bolivarianos 2013, que se efectan en la ciudad de Trujillo, Per. Los criollos perdieron en la final contra Panam 6-0, en un juego sin hit ni carreras para Venezuela, inform Barry Cartaya, periodista de Venezolana de Televisin (VTV) a travs de la red social Twitter. En el torneo, la vinotinto
cay en su debut y en la final ante los panameos. En sus compromisos anteriores venci a Per, Ecuador, Bolivia y en dos oportunidades a Guatemela. La delegacin de Venezuela, que competir en 50 disciplinas, est compuesta por 735 atletas. En estos XVII Juegos Bolivarianos participan equipos de Colombia, Ecuador, Per, Bolivia, Panam, Paraguay, Guatemala, El Salvador, Chile, Repblica Dominicana y Venezuela.
Grandes satisfacciones dio la esgrima venezolana

el siglo
Hubo bronce en la media maratn femenina
Plata para Felipe Castillo en contrareloj

LIMA | EFE
Colombia, Ecuador y Chile ganaron sendas medallas de oro en las finales de patinaje en Juegos Bolivarianos. La colombiana Yersy Puello se impuso en 200 metros contrarreloj con 20 segundos 994 milsimas. La medalla de plata qued en poder de la chilena Mara Jos Moya al firmar un tiempo de 21.208 y su compatriota Paola Segura se colg la de bronce al pasar la meta en 21.231. En la misma distancia de 200 meros, el chileno Emmanuel Silva obtuvo el oro al cruzar con 19 minutos y 227 milsimos.
El venezolano Felipe Castillo se llev la plata con un tiempo de 19.448, y el colombiano Andrs Muoz el bronce (19.498). En el medio maratn, la colombiana Johana Viveros fue absoluta con 52 minutos, 12 segundos y 169 milsimas. Con la presea plateada qued su compatriota Yenny Serrano (52:12.173) y el bronce qued en poder de la venezolana Karla Parada (52:12.283). Los ecuatorianos Carlos Matute (34:54.369) y Jorge Bolaos (35:51.494) obtuvieron el oro y la plata. La medalla de bronce fue para el chileno Jorge Reyes (35:51.600).
Comienza hoy
Tiro con arco listo para la batalla

el siglo
Una de las disciplinas que siempre est presente en el ciclo olmpico es el Tiro con Arco, este lunes 25 de noviembre, comienza la participacin de nuestro pas en este deporte. Sabemos que esta vez la competencia ser ms complicada que otros Bolivarianos, por los pases invitados, El Salvador y Guatemala tienen un alto nivel en el Tiro con Arco, explic Elas Leal, integrante de la seleccin nacional, quien agreg, adems sabemos que las condiciones de la cancha no
sern fciles, ya que las hicieron al lado del mar y pega mucha brisa, sin embargo, eso no ser impedimento para que nosotros salgamos a buscar las medallas. Leal particip en los Juegos Olmpicos de Londres 2012 y estar presente en el Arco Recurvo 70 y 90 metros. Por su parte, su compaera de equipo Olga Bosch dijo, desde que llegamos no hemos podido entrenar, pues las instalaciones no estaban terminadas, nosotros sabemos las dificultades que se nos presentaran pero estamos preparados.
Una vez ms la accin de la esgrima se vivi a plenitud en la XVII edicin de los Juegos Bolivarianos, en esta ocasin las competencias de Sable por equipo para hombres y Florete por equipo para mujeres fueron las encargadas de repartir medallas en el cuarto da de accin. Nuestros representantes del sable masculino subieron a lo ms alto del podio, mientras que las floretistas se colgaron la de bronce. En principio el equipo de sable masculino conformado por Jess Carvajal, Hernn Jansen, Abrahn Rodrguez y Eliecer Romero lograron su pase a semifinal por BYE (clasificacin directa por ausencia de oponente), logrando en esa instancia la victoria ante el equipo de Chile (45-36) dndole a nuestros sablistas su pase a la gran final. La pedana principal vivi los combates ms emocionantes de la jornada con la final entre Venezuela y Colombia , los criollos desde principio a fin hicieron los toques certeros manteniendo una ventaja de hasta cuatro puntos en cada combate, la misma nunca pudo levantarla el equipo colombiano llevndose de esta manera los sablistas criollos la medalla de oro con score de (45-22). Hansen de mayor experiencia en el equipo resalto el trabajo en la ofensiva un trabajo en equipo es un trabajo en equipo, la estrategia result como se esperaba y los toques llegaron a tiempo acot Jansen, por su parte Jess Carvajal expres nunca nos confiamos y salimos por la dorada desde el principio, eso nos dio mayor ofensiva y concentracin dijo Jess , por su parte Abrahn Rodrguez exclam ganamos y tenemos el oro, ahora es que hay esgrima para rato ya para cerrar Eliecer Romero agradeci a dios gracias a dios por esta presea, subimos a la pedana por el oro y lo logramos, Colombia no pudo con nosotros y le damos un nuevo metal al pas cerr Romero.
Y las representantes criollas del equipo de Florete femenino lograron adjudicarse la presea de bronce en esta edicin de los Juegos Bolivarianos, el equipo conformado por las floretistas Yulitza Surez, Liz Rivero, Isis Rodrguez y Geilys Mendoza iniciaron su andar en ronda de ocho ganndole a Bolivia cmodamente con pizarra de (45-10), luego en la etapa de semifinal se vieron las caras ante las colombianas donde cedieron con tabla final de (45-42) un combate donde la estrategia no result como se esperaba y las hizo perder la posibilidad de optar por el oro . Ya en el duelo por la medalla de bronce Venezuela volvi a conseguirse con los puntos derrotando de rpidamente al equipo de Guatemala con pizarra de (4522), la de oro se la llevo el equipo de Colombia quien derrot a Chile con tabla final de (45-43). Yulitza Surez se mostr un poco triste por no llegar a la etapa final quisiera estar peleando en la pedana principal, pienso que estbamos en deuda con nuestro pas al solo sumar bronce en la individual, las cosas no salieron como tenamos previsto y solo ganamos bronce resalt Surez, de igual manera Liz Rivero expres debimos estar en la Gran final , no pudimos con la contraofensiva de las colombianas y ah se nos escap la posibilidad del oro acot Rivero, tambin Isis Rodrguez mostr su inconformidad , sin embargo piensa en el futuro no era lo esperado, pero esto no sirve de aprendizaje y ahora vamos por el oro en los Suramericanos dijo Rodrguez, ya para cerrar Geilys Mendoza coment Debemos seguir trabajando duro, apenas este ciclo inicia y queremos ganar muchas medallas resalt Mendoza. La accin en la pedana del Colegio San Jos Obrero ubicado en Trujillo Per , volver a tener accin con las competencias de Espada por equipos Hombres y Sable por equipo Femenino, ambas a partir de las 9 am de este viernes 22 de Noviembre.
QUINCUAGSIMA QUINTA TEMPORADA DE LAS GRANDES LIGAS RECREATIVAS NUMERITOS EXTRA OFICIALES DEL TORNEO 70 ANIVERSARIO DEL CPV CATEGORA A. Oscar Gmez y Pablo Lpez ambos de la Seleccin Aragua Sub 25 batean de 6-4 y 667 puntos de promedio ofensivo. Su compaero Manuel Ulacio de 7-4 571 y Germn Pedr de Auto Markk de 8 -4, quinientos puntos. 6 jugadores la han sacado en una ocasin, Dermar Macas de La Mquina lleva un triple y Germn Pedr de Auto Markk dos dobles. Pablo Lpez y Rubn Guerrero de la Sub 25 han ligado 4 sencillos cada uno y Rubn Guerrero suma un total de cinco incogibles. 4 le siguen con 4: Germn Pedr de Auto Markk y tres de la Sub 25, Manuel Ulacio, Pablo Lpez y Oscar Gmez. Rubn Guerrero es hasta la fecha el mayor anotador con 6 llegadas al plato. Lo secunda su compaero Manuel Ulacio con 4 y tres lo han logrado tres veces Oscar Gmez, Sub 25, suma 6 impulsadas y le siguen con 4, su compaero Manuel Ulacio y Jess Veloz de Auto Markk. 3= 3. En cuanto a los lanzadores han ganado dos juegos sin perder Germn Pedr de Auto Markk y Manuel Ulacio de la Seleccin Aragua Sub 25 5 llevan uno ganado sin derrotas. Manuel Ulacio no ha permitido carreras limpias en 11 entradas de labor y Germn Pedr tiene efectividad de dos limpias en 13 innings lanzados. CATEGORA C. Jorge Navas, Estudiantes, lidera el bateo con 9 hits en 15 turnos para promediar 600 puntos. Jos Cheo Romero, Upel, de 18-10 556, Richard Prez, Detroit de 16-08 500 y Freddy Castillo, Detroit, de 17-08 471. Robert Tovar, Aviadores y Alejandro Conopoima, Cachorros son hasta la fecha los lderes jonroneros con 4 cada uno. David Delpino, Tigreros y Pablo Puerta, Cordillera, llevan 3. 9 han conectado un triple, el batazo ms difcil de este juego. Pedro Valera, Aviadores y los Estudiantes Jorge Navas y Rafael Poche han ligado tres dobletes cada uno. 7 llevan dos cada uno. Albert Ortiz, Cordillera, ha disparado 9 sencillos, Freddy Castillo, Detroit, 8 y Cheo Romero, Pedaggico, 7. 6 llevan 6. Jos Cheo Romero de la Upel totaliza 10 inatrapables y lo secundan con 9 Jorge Navas, Estudiantes y Albert Ortiz, Cordillera. . Richard Prez y Freddy Castillo, Detroit, 8 al igual que Alejandro Conopoima y Jos Marsiglia, ambos de Cachorros. 3= 7. Anotadores: Jorge Navas, Estudiantes, lleva 8 rayitas anotadas y le sigue con 7 Jos Luis Crdenas de Cachorros. 5 = 6 y 3= 5. Remolcadores: lidera el departamento Alejandro Conopoima, Cachorros, con 10 fletes Le pisa los talones con 9 David Cachetes Delpino, Tigreros. 4 llevan 6 y 4 = 5. Lanzadores: Frank Matos es el mayor ganador hasta el momento con 3 victorias y cero perdidos. Han ganado dos sin perder Hender Fernndez, Inces Aragua y Diego Tagliaferro, de los aguiluchos. Frank Matos, Tigreros, tiene la mejor efectividad con una sola limpia permitida en 22 entradas de labor. Alexis Mora, del Inces, 1 en 8 innings y Nerio Aparicio de Cordillera promedia dos limpias en 14 episodios. CATEGORA D Bateo: Andrs Echenique, Educadores de 8-6 750, Darwin Moreno, Educadores de 8-5 625, Rodi Cadagan, La Victoria y Jofre Rivero Mil A de 11- 5 545 y de 11-5 para 455, Pedro Rojas, Codazzi y Yanot Alcal, Mil A. Olinto Lpez, La Victoria de 14-6 429. Jonroneros. Jos Alvarado, Educadores, 3 y los Panas Rmulo palomo Ruiz y Eudomar la calandria Gil 2. Triples. Rafael PetiT, La Victoria y Jehn Prez, Mil A han ligado un triple cada uno. Dobletes: Pedro Guacharaca Portilla, La Victoria 3 biangulares y le siguen con dos Darwin Moreno, Educadores, Luis el Chichero Len Mil A y Jos F. Len, La Mquina. Sencillos: Andrs Echenique, Educadores, 6 y 5 = 5: Pedro Rojas, LAC, los victorianos Rodi Cadagan y Olinto Lpez, Yanot Alcal y Jofre Rivero de Mil A. Total de hits: los mismos anteriores con 6 salvo Pedro Rojas, Codazzi, que suma 5. Anotadores: Rodi Cadagan La Victoria 6 llegadas al home y le siguen con 5, Vctor Enrique Ovalles de Educadores y Olinto Lpez su compaero de La Victoria Lanzadores. Jess Eddy Daz, Panas 3 -0, Efran Prez, La Victoria, 2-0 y con 1-0 Antonio Barrera, educadores, Modesto Sierra, La Victoria, Freddy Gonzlez, Codazzi y Gustavo Gonzlez de los Delfines Daniel Gallardo, LAC, 2-1 y Luis Len, Mil A 2-2. Efectividad: Jess Capula Gutirrez 0 en 7 entradas, Efran Prez, La Victoria, 1 en 14, Gustavo Gonzlez, Delfines 1 en 7. Jess Daz, Panas, 2 en 22 y D Gallardo, LAC, 2 en 21. CATEGORA E Bateo: Pablo Infante, LAC, de 1408 556, Jos Labana, Samanes 16-09 563, Ral Trilitro Prez, Alcalda de Libertador, de 13-07 538 y de 14-07 para promediar quinientos puntos, Mario Britti del Codazzi y Rufo Pineda de Arriba-arriba. Cuadrangulares: Miguel Gonzlez del Codazzi la ha sacado dos veces. 7 = un jonrn c/u. Triples: los cincuentones Carlos el polica Carlos Henrquez y Luis Picuta Olivo llevan 2. 8 han ligado uno cada uno. Dobles: Pablo Infante del Codazzi lleva 7 y lo secunda con 5 Sergio Ochoa del CPV. 2 = 3. Sencillos: Jos Labana, Samanes, 8. Mario Britti, LAC, 7, Ramn Salazar, Senadores y Adelmo Olmos de la Alcalda 6. 6 = 5 Total de indiscutibles: Jos Labana, Samanes, 9, Pablo Infante, Codazzi 8 y los siguen con 7, Luis Picuta Olivo, Cincuentones, Mario Britti, Codazzi, Ral Prez, Alcalda de Libertador y Rufo Pineda de Arriba-Arriba. 4 = 6. Anotadores: Luis Olivo, Cincuentones, 6 y 7 lo secundan con una de diferencia: Henry Maldonado, Prceres, Ramn Astudillo, CPV, los cincuentones Carlos el Polica Henrquez y Carlos Yusti, Pablo Infante del Agustn Codazzi. 2 = 4. Remolcadores: Carlos Pas del CPV y Luis Olivo, Cincuentones, lideran este departamento con 6 fletes. Arturo Rangel del CPV lleva 5. Lanzadores: El abuelito Jos Prieto del CPV y Carlos Zamurito Garca de la Alcalda han ganado tres juegos tres reveses, Luis Mono Sumoza, Los Prceres, 3-1. Flix el Gato Tortolero, La Mquina y Alexis Pacquiao Lpez, Alcalda 2-0. Efectividad: El mono Luis Sumoza no ha permitido limpias en 16 entradas. Jos Miguel Gamboa, Samanes, 0 en 13, Jairo Ramrez, La Mquina 0 en 8. Florencio Salcedo, Senadores 1 en 34 innings y Pedro Eseniche, Los Prceres, 1 en 14 episodios de la bomba. 18 JUEGOS PROBABLES PARA LA OCTAVA JORNADA JUEVES 28 -11- 2013Polideportivo de Las Delicias 07.00 pm Sub 25 vs Reds A Colegio de Abogados 07.00 pm Contadores vs L.Omy A 09.00 pm Abogados vs L.Omy A Sbado 30-11-2013 Centro Hispano-Venezolano 08.15 am La Mquina vs A.Codazzi E 08.15 am A. Codazzi vs Mil A D Los Samanes 07.15 am Senadores vs Los Samanes E 09.15 am A. Libertador vs C.P.V. E 11.15 am La Mquina vs Los Panas D Club de Educadores Campo Uno 07.15 am U.B.A. vs Optimarket E 09.15 am I. Los Prceres vs Arriba-arriba E 11.15 am Aviadores vs Cordillera C 01.15 pm Los de Siempre vs Texas C 03.15 pm Tigreros vs Detroit C Club de Educadores Campo dos 07.15 am Cincuentones vs Arriba-Arriba E 09.15 am Educadores vs Delfines D 11.15 am Pedaggico vs Inces Aragua C 01.15 pm La Mquina vs US.Rodrguez A 03.15 PM Auto Markk vs L. Omy A
elsiglo.com.ve
XXXXXXX | C23
sociales
ngela Zuloaga, Mercedes Rodrguez y Alicia Nez
Rica comida mexicana
En la Casa Italia de Maracay
Bazar Navideo 2013
R
Linda Giacobbe, presidenta del comit de damas y Fabio Giacobbe, presidente de la Casa Italia de Maracay
ecientemente se realiz con xito el tradicional Bazar Navideo Casa Italia de Maracay 2013, organizado por el comit de damas, presidido por Linda Giacobbe junto a su equipo, quienes fueron las encargadas de organizar y afinar detalle para que el bazar se realizara con total normalidad y xito. Cabe destacar que este bazar que ao tras ao organiza el comit de damas es para recaudar fondos para todas las obras sociales que se ejecutan durante el ao. Una grata jornada que cont con la presencia de 40 expositores, donde la concurrencia poda encontrar: comida italiana, mexicana, ri-
cos postres, ropa, accesorios, manualidades, artesana ecolgica. A su vez, estuvo presente la Casa Riposo Angelo Petricone y Funamundo. Dos das llenos de un grato ambiente se presenci en el saln Cristforo Colombo, con un horario de 10:00 am a 10:00 pm, contando con la participacin de grupos familiares, jvenes y nios, quienes disfrutaron de la diversidad y las sorpresas presentes durante la actividad.
MARCA SOLENTE | elsiglo fotos | MARCIAL TOVAR
Sonia Ros, Vanesa Matas, Carolina Serritiello y Janina Tywonek
ngela Cinquemani, Yelitza Gmez, Mara Teresa Cinquemani y Rosa Vecchione Margarita Mattiusi, Rosanna Di Pasquale y Diana Randazzo
Mireya Torres y Ariuska Hernndez
Judith Hunter, Lissette Prada, Ana Rivas y Lissette Durn
Anglica Mendoza y ngela Padilla
Neomar, Brbara Esparza y Carolina Lugo
Enrico Scuratti
Mauro Cappabianca, Paola Sanseverino, Leonarda Musso y Vernica Musso
Paula Gmez, Mariana y Gaetano Carbonara
Nogal Garca, Gabriela Len y Lissete Valera
Mariela Paredes y Mara Gabriela Castro
@elsiglocomve
elsiglocomve
elsiglo
25
LUNES
.com.ve
farndula
La Maracucha se va de La Bomba
Mara de los ngeles del Gallego, mejor conocida como la "Maracucha", se va definitivamente del programa de farndula La Bomba, de Televen. As lo public la revista OK Venezuela en la edicin que muestra a la zuliana en su portada. La "Maracucha" revela los detalles de su salida y aclara los rumores que se han ceido sobre su posicin y nuevos proyectos.
| C24
Felicidades a todas las personas que como yo, tratamos de alegrar un poco al pueblo con la msica, Viva la msica!
Juan Gabriel@JuanGabriel_
El Diablo Carlos Santana estrena sencillo

elsiglo
Eva como Dios la trajo al mundo

elsiglo
El msico Carlos Santana se encuentra de nuevo en la escena musical, por lo que estar a la venta en formato digital el sencillo que lleva por nombre La Flaca, con la colaboracin del cantautor Juanes. El nuevo corte promocional de Santana se encuentra en la placa discogrfica de estudio Corazn, la cual dar a conocer a principios del ao entrante, en la que participan otros grandes de la cancin como Lila Downs, Gloria Estefan, Los Fabulosos Cadillacs, Romeo Santos, Nia Pastori, Soledad y Diego Torres, entre otros. Por otra parte, Santana ofrecer el concierto Corazon, Live From Mexico: Live it to Believe it, el prximo 14 de diciembre, en la Arena Vicente Fernndez Gmez, en la ciudad de Guadalajara, Jalisco, en el que resaltar las races mexicanas del msico en honor a sus connacionales, su cultura y su historia.
La actriz apareci en la portada de una revista de modas donde luce espectacular. Mrala! Eva Longoria se ve espectcular en la portada de la revista Elle en su versin espaola pero a pesar de ser una publicacin de moda, la ex esposa desesperada aparece completamente desnuda!, bueno casi, porque est cubierta por ms de 70 mil cristales Swarovski en lugares estratgicos. En la publicacin, Eva coment que estaba un poco nerviosa por aparecer como Dios la trajo al mundo. Me hizo mucha ilusin participar en este nmero tan especial. El nico miedo que tena antes de hacer la portada de cristal era estar tan desnuda. No poder esconder nada me causaba bastante inseguridad, declar Longoria en la revista. Exactamente se utilizaron 75 mil cristales de tres tonos y cinco diferentes tamaos y, por supuesto, una decena de tubos de pegamento. Esta revista hace cada ao un homenaje a la reconocida marca
de cristales por lo que Eva Longoria se une este ao a la lista de las sexys famosas que han pro-
tagonizado una portada de este tipo como Elsa Pataky o Irina Shayk.
Gaga confiesa que su novio es un tipo raro

elsiglo
Candice Swanepoel una Minnie hot

elsiglo
Lady Gaga evit hablar durante mucho tiempo de su novio, el actor Taylor Kinney, pero ahora parece desatada ofreciendo detalles de su relacin. En su visita al programa de Ellen DeGeneres, la intrprete defini a Kinney como un tipo raro y habl de cuando se conocieron. De hecho l es extremadamente extrao. Complementamos la rareza del otro. Esa fue una de las primeras cosas que me dijo. Es una cita de Dr. Seuss. Encuentras a alguien compatible con tu rareza. Sobre su primer encuentro, ocurrido en 2011 en la filmacin del video You and I, la intrprete coment que se vea ridculamente loca. Estos cuernos en la cabeza, un tapn, sin cabello. Es decir, por qu me vio atractiva? Estbamos filmando una escena y recuerdo que me bes y no estaba en el guin que me besara... estuvo bien para mi y seguimos filmando. Lady Gaga tambin defini a Kinney como su mejor amigo y que su vida normal es de comer pizza y ver televisin. Hace das la intrprete ofreci detalles de su vida ntima con el actor y coment que la idea de hacer un tro le parece divertida.
Candice Swanepoel fue la modelo que luci el sostn valuado en 10 millones de dlares en el ltimo desfile de Victorias Secret, pero para sus fotos ms recientes decidi aparecer sin ninguna prenda y con un look hot a lo Disney. La sudafricana de 25 aos pos para la edicin de diciembre de la revista inglesa i-D Magazine con unas orejas y guantes tpicos del personaje Minnie Mouse.
Mick Jagger ser bisabuelo

elsiglo
Micke Jagger, emblema de los Rolling Stones, se convertir en bisabuelo a principios del prximo ao. Su hija Jade dijo al peridico The Sunday que su propia hija, Assisi, de 21 aos, dar a luz en unos meses. Dijo al peridico que no cree que Jagger vaya a reducir su ritmo de actividades ahora que ser bisabuelo. Los siempre populares Stones tienen programada una gira por Australia el prximo ao. Assisi dijo a la revista Hello! que Jagger recibi la noticia complacido. Jagger le dijo bien hecho , cont Assisi a la revista. La nieta del msico seal: Imagino que es bonito ser bisabuelo, aunque no creo que a l le guste la idea de envejecer o que lo llamen viejo. Yo le digo Mick, no pienso empezar a decirle abuelo.
elsiglo.com.ve
INFORMACIN | D31
sucesos
Al menos ocho fallecidos en EEUU a causa de fuertes tormentas en la zona oeste

HOUSTON | EFE
En dos das
Intensos combates causan 160 muertos en las afueras de Damasco

EL CAIRO | EFE
Al menos ocho personas han fallecido en el oeste de Estados Unidos este fin de semana a causa de un poderoso sistema de tormentas que ha provocado lluvias torrenciales y un descenso de las temperaturas en esa zona del pas, informaron medios locales. A lo largo del fin de semana, las fuertes lluvias que se han registrado en el suroeste del pas han obstaculizado el desplazamiento de los viajeros en el estado de Texas, que permancer en alerta este lunes. Como consecuencia de los temporales los medios locales han reportado numerosos accidentes de trfico, entre ellos un fatal choque en la localidad texana de Panhandle, ocurrido pasada la medianoche del viernes, y que involucr una docena de vehculos y dej tres muertos. De acuerdo a las autoridades policiales, el choque sucedi cuando dos camiones chocaron entre s al perder el control de sus vehculos por las capas de hielo que haba en la calzada. Las autoridades y el Servi-
Lluvias torrenciales y bajas temperaturas al oeste de los Estados Unidos
cio Nacional Meteorolgico emitieron la tarde del sbado alertas por el mal tiempo para Nuevo Mxico y Texas, mientras que el rea de Dallas-Fort Worth mantiene una alerta hasta la maana del lunes. Con las lluvias, las temperaturas glidas han alcanzado el oeste del pas y se pronos-
tica que para el medioda del lunes Dallas llegar a temperaturas bajo cero. Este sistema de tormentas se inici en el estado de California, en donde ocasion mltiples inundaciones y dej varios heridos. A lo largo del sbado, el sistema avanz con direccin este, con pronsti-
cos de nevadas y ventarrones. Diversos expertos han sealado que este sistema podra avanzar durante la semana entrante hacia el sur y la costa atlntica, lo que afectar a los viajeros que se desplacen por la celebracin del Da de Accin de Gracias, que se celebra el prximo jueves.
Intensos combates entre los partidarios y detractores del presidente sirio, Bachar al Asad, han causado al menos 160 muertos en los ltimos dos das en la zona de Guta, en la periferia este de Damasco, informaron activistas. El presidente del Observatorio Sirio de Derechos Humanos, Rami Abdul Rahman, destac a Efe que la mayora de los fallecidos pertenecen a grupos opositores a Al Asad. Entre ellos hay al menos 55 rebeldes y 41 miembros del Estado Islmico de Irak y del Levante (Siria) y del Frente al Nusra, dos grupos vinculados a la red terrorista Al Qaeda. Mientras, en el bando fiel al rgimen murieron 36 soldados y 20 integrantes del grupo Abu Fadl al Abs, una milicia iraqu chi que incluye a otros combatientes de diferentes nacionalidades. Tambin perdieron la vida ocho miembros de la Defensa Nacional, una milicia a favor del rgimen, mientras que se desconoce si hubo vctimas del lado del grupo chi libans Hizbul, que tambin particip en los choques. Segn el Observatorio, que tiene su base en Londres y una amplia red de activistas en el terreno, al menos cinco personas
murieron mientras cubran la informacin de lo que suceda en esa zona al este de la capital siria. Los rebeldes intentan, adems, romper el bloqueo impuesto por las fuerzas gubernamentales en esa zona, donde escasean los alimentos y los medicamentos, afirm Zaituneh. Por su parte, el coordinador general de la red opositora Sham, Yafar al Jayer, sostuvo en declaraciones a Efe que en los ltimos das el rgimen sirio ha afianzado su posicin en varias localidades prximas a Damasco, sobre todo al sur y al oeste, que haban estado previamente controladas por los rebeldes. Precisamente al oeste de la capital, las fuerzas leales a Al Asad recuperaron once poblaciones que estaban bajo el control de los insurgentes, explic Al Jayer, quien agreg que los choques se mantienen al este, en concreto en la localidad de Al Atiba. Otros enfrentamientos se sucedieron hoy entre el rebelde Ejrcito Libre Sirio y las fuerzas del rgimen, estas ltimas apoyadas por combatientes de Hizbul, en la zona de Sidi Majdad, al sur de Damasco, inform a Efe por internet el portavoz del rebelde Consejo Militar de la capital, Musab Abu Qatada.
Aumentan a 42 los cadveres Segn informe forense Agente fallecido en tiroteo hallados en fosas al oeste del aeropuerto de Los ngeles de Mxico recibi 12 disparos
MXICO | EFE
La cifra de cadveres encontrados en fosas clandestinas en el municipio de La Barca, en el estado mexicano de Jalisco (oeste), ascendi a 42, confirmaron fuentes de la Procuradura General de la Repblica (PGR, Fiscala). La PGR y las fiscalas de los estados de Jalisco y Michoacn trabajan desde el pasado 9 de noviembre en los lmites de los municipios de Vista Hermosa y La Barca, donde se han descubierto diversas fosas ilegales. Las sepulturas clandestinas se localizaron en los lmites de Jalisco y Michoacn, en una zona conocida como Tierra Caliente que se disputan los grupos criminales Los Caballeros Templarios y el Crtel Jalisco Nueva Generacin. En esa zona desaparecieron el 3 de noviembre dos agentes
federales y se inici un operativo de bsqueda que condujo al arresto de 22 policas locales y de tres civiles en los lmites entre ambos estados, presuntamente relacionados con los hechos. Luego de que se localiz una camioneta calcinada que perteneca a los dos policas federales, las autoridades realizaron un operativo en esa zona para buscar sus cuerpos. No obstante, las autoridades no han confirmado si entre los 42 cadveres se encuentran los restos de los dos agentes desaparecidos. Los restos encontrados, que incluyen los de dos mujeres, fueron trasladados a los servicios forenses de Jalisco y Ciudad de Mxico donde sern sometidos a exmenes de ADN para determinar su identidad y la causa de la muerte, seal la Fiscala federal.
MIAMI | EFE
Aumenta el nmero de cadveres
El agente de la Administracin de Seguridad del Transporte (TSA) de Estados Unidos muerto en un tiroteo en el Aeropuerto Internacional de Los ngeles hace varias semanas recibi doce disparos con un rifle de alta potencia, de acuerdo a un informe forense publicado por la cadena CNN. Tras la autopsia practicada el informe seala que a consecuencia de los disparos el empleado de la TSA, Gerardo Hernndez, sufri heridas de bala consistentes que le ocasionaron la muerte. El oficial Gerardo Ismael Hernndez, un salvadoreo de 39 aos, fue asesinado el 1 de noviembre por Paul Ciancia, de 23 aos, en un ataque dirigido contra agentes de la agencia perpetrado en la terminal 3 del Aeropuerto Internacional de Los ngeles (LAX), el sexto en el mundo por trfico de pasajeros. La TSA, una agencia creada en 2001 y que en todo el pas cuenta con ms de 47.000 empleados, no contaba entre sus filas con ningn agente muerto en servicio hasta el fallecimiento de Hernndez. El agente, el ms joven de cuatro hermanos y que dej hurfanos a dos hijos, recibi este mes un homenaje pstumo en Los ngeles Sport Arena, durante un reconocimiento al que asistieron cerca de 300 oficiales de la TSA, el administrador de la agencia, el fiscal general del pas y el alcalde de la ciudad. En el tiroteo, Paul Ciancia
recibi varios disparos por parte de la polica y fue derivado a un hospital, donde fue dado de alta y luego puesto bajo custodia de las autoridades. Ha sido acusado de asesinato y violencia en un aeropuerto internacional. El informe forense sale a la luz poco despus de que en el aeropuerto de Los ngeles se vivieran nuevamente escenas de pnico cuando en la noche del viernes una mujer perdi el control de su vehculo y provoc un accidente de trfico cerca de la Terminal 5 que ocasion el caos y escenas de pnico. Los pasajeros evacuaron esta terminal cuando creyeron escuchar disparos, que luego resultaron ser los sonidos producidos tras la colisin del automvil, cuya conductora sufri una emergencia mdica y perdi el control de su vehculo, segn reportaron las autoridades policiales. Casi al mismo tiempo, cerca de dos docenas de agentes policiales evacuaron la Terminal 4 tras una llamada annima que report la presunta presencia de un hombre armado con un fusil en una de las puertas de la terminal. Tras la inspeccin, no encontraron a ningn peligro y declararon que la zona estaba segura. El aeropuerto recuper la normalidad la maana del sbado. La coincidencia de ambos incidentes ocasion el retraso de 60 vuelos, lo que afect a cerca de 4.600 pasajeros, segn indic hoy Los ngeles Times.
Ejrcito y rebeldes pelean en Aleppo casa por casa | EFE
Fue puesto en prisin provisional
La justicia francesa inculpa y encarcela al tirador de Pars

Abdelhakim Dekhar, el hombre que presuntamente dispar con una escopeta en varios lugares de Pars y secuestr brevemente a un automovilista, fue inculpado por intento de asesinato y secuestro y puesto en prisin provisional, indic una fuente judicial. El hombre de 48 aos ya haba sido condenado en 1998 por su implicacin en un tiroteo. Dekhar es el presunto autor de la agresin del viernes 15 de noviembre en la sede de la cadena de televisin BFMTV en Pars, donde no lleg a disparar. Tambin se le imputan los disparos del lunes siguiente en la sede del peridico Libration, que hirieron gravemente a un fotgrafo, y de otra serie de disparos un poco ms tarde ese da contra el banco Socit Gnrale as como del breve secuestro de un automovilista. Las muestras de ADN encontradas en varios de los lugares corresponden con las del sospechoso. Dekhar, de nacionalidad francesa, fue detenido el mircoles por la noche en un vehculo aparcado en un prking subterrneo de Bois-Colombes, en las afueras de Pars, tras dos das de intensa bsqueda por parte de la polica. Cuando fue detenido, se encontraba en un estado semiinconsciente por haber ingerido medicamentos en un posible intento de suicidio. El presunto autor de los disparos fue denunciado por un hombre que lo albergaba desde julio. Durante su detencin preventiva, Dekhar no quiso hablar porque segn su abogado, Rmi Lorrain, se le neg el acceso a los documentos de la investigacin. El sospechoso pas gran parte de su detencin preventiva en el hospital Htel-Dieu de Pars, donde hay una unidad especializada
elsiglo
para personas detenidas que necesitan supervisin mdica. Abdelhakim Dekhar fue condenado en 1998 en uno de los casos policiales ms sonados de Francia de los ltimos treina aos, protagonizado por la pareja de jvenes Florence Rey y Audry Maupin, que desemboc en un tiroteo en pleno Pars en el que murieron cinco personas (tres policas, un taxista y Audry Maupin). DERECHO AL SILENCIO Durante su detencin preventiva, Dekhar respondi a las preguntas sobre su identidad pero apel a su derecho al silencio para no hablar de los hechos de los que se le acusa, como lo autoriza la ley. Los investigadores tratan de entender los motivos que llevaron a Dekhar a atacar dos medios de comunicacin y un banco, as como su vida desde que sali de la crcel en 1998. Dekhar, cercano a los movimientos de extrema izquierda, haba sido condenado por haber proporcionado el arma utilizada en el tiroteo de 1994. El fiscal de Pars, Franois Molins, haba indicado el jueves que el sospechoso haba escrito textos confusos hablando del capitalismo, de un complot fascista y del papel de manipulacin de masas de los medios de comunicacin. Tambin se desconocen los motivos por los que decidi abandonar Inglaterra, donde pareca tener una vida normal y donde segn la prensa britnica se cas, para volver a Francia. Los investigadores tratan de encontrar respuestas a esas preguntas para entender al hombre al que un peritaje psiquitrico realizado en la poca del caso ReyMaupin sealaba con tendencia a ser fantasioso y hasta mitmano pero no loco.
Temblor de magnitud 4 sacudi el Pacfico salvadoreo

SAN SALVADOR | EFE
Un temblor de magnitud cuatro en la escala abierta de Richter sacudi las costas del ocano Pacfico de El Salvador sin causar vctimas ni daos materiales, in-
form una fuente oficial. El sismo se registr a las 01.12 hora local (07.12 GMT) frente a las costas del departamento de La Paz (centro), indic el Observatorio Ambiental
del Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales. Segn el reporte, el movimiento telrico tuvo una profundidad focal de 53,3 kilmetros y alcanz en San Salvador una intensidad
de uno en la escala modificada de Mercalli, que llega hasta 12. Las autoridades salvadoreas no han reportado vctimas ni daos materiales a consecuencia del temblor.
@elsiglocomve
elsiglocomve
elsiglo
25
LUNES
.com.ve
sucesos
Acuerdo entre potencias sobre programa nuclear de Irn
| A7
| D32
En la parroquia Miguel Pea, de Valencia
Asesinados a tiros dos jvenes que compartan una reunin familiar

Segn contaron algunos familiares, los muchachos fueron sorprendidos por sujetos desconocidos que luego de golpearlos y dispararles, les ocasionaron quemaduras, rematando la vil accin desvalijndoles el vehculo que tenan frente a la casa
KATHERINE OSPINO O. | el siglo fotos | ALEXANDER TORRES
Dos jvenes fueron asesinados de mltiples disparos, alrededor de las 10:30 de la noche de este sbado, cuando se encontraban en una reunin familiar en una vivienda improvisada, ubicada en la calle Colina del barrio Sagrado Corazn de Jess, en la parroquia Miguel Pea de Valencia. Las vctimas quedaron identificadas como Leyhandrus Rodrguez Mndez, de 25 aos y Vctor Jess Torres Salazar, de 17 aos. De acuerdo con el relato de los familiares, los jvenes se encontraban reunidos con familiares y amigos en la direccin antes mencionada cuando fueron sorprendidos por un grupo de sujetos desconocidos, quienes golpearon a los muchachos y posteriormente les dispararon y les prendieron fuego. Asimismo, desvalijaron el vehculo en el que se encontraban. Los cuerpos permanecieron en el sitio hasta aproximadamente las 9:00 de la maana, cuando efectivos del Eje de Homicidios del Cuerpo de Investigaciones, Cientficas, Penales y Criminalsticas (Cicpc), acu-
dieron al lugar para realizar el levantamiento de los cadveres. Al sitio, tambin acudieron funcionarios de la Polica Municipal de Valencia. Se conoci, que Rodrguez viva en Bajos de Guataparo, trabajaba como obrero y dej una hija de un ao en orfandad, mientras que Torres laboraba como comerciante informal. En otro caso ocurrido en la misma parroquia, pero frente a la residencia nmero 39 de la calle primero de Mayo en el barrio Teodoro Gubaira, fue asesinado de mltiples disparos Albert Jos Garcs Nez, de 24 aos, aproximadamente a las 7:30 de la noche de este sbado. En el hecho, tambin resultaron heridas otras dos personas. De acuerdo con la versin policial, los ciudadanos se encontraban de visita en el lugar sealado cuando fueron abordados por sujetos desconocidos a bordo de motocicletas, quienes portando armas de fuego les dispararon en reiteradas oportunidades para posteriormente huir del lugar. Los dos heridos fueron trasladados hasta la Ciudad Hospitalaria Dr. Enrique Tejera, donde fueron intervenidos quirrgicamente y dejados all recluidos.
Los jvenes del barrio Sagrado Corazn de Jess recibieron golpes, disparos y quemaduras
El asesinato en el sector Colinas de la Guacamaya habra sucedido aproximadamente a las 3:00 de la madrugada
ULTIMADO VOLUNTARIO DE GRUPO DE RESCATE AFILIADO A PROTECCIN CIVIL Como Jos Jimnez, de aproximadamente 28 aos, fue identificado el voluntario del grupo de la Brigada de Rescate de Emergencia Motorizada (BREM) afiliada a Proteccin Civil (PC), asesinado de mltiples disparos en la espalda, cuando se encontraba por la pasarela el Ymca, ubicada en la autopista sur, sentido Tocuyito Valencia. Segn el relato de uno de los compaeros de Jimnez, ste se habra quedado accidentado con su motocicleta en horas de la madrugada de este domingo, en el lugar mencionado cuando sujetos desconocidos quienes pudieron haberlo confundido con un funcionario policial por la vestimenta que tena, le dispararon en reiteradas oportunidades y lo despojaron de sus
pertenencias. Asimismo, luego de lo acontecido le habran prendido fuego a la motocicleta, la cual arrojaron a un canal cercano. El cadver fue levantado por efectivos del Cicpc a tempranas horas de la maana y posteriormente trasladado hasta la morgue de la ciudad de Valencia. Trascendi, que Jimnez viva en Flor Amarillo, y los familiares descartan que se trate de una venganza. FALLECI EN EL HOSPITAL DE MARIARA Luis Enrique Alzate Pea, de 29 aos, falleci en la sala de Emergencias del hospital Simn Bolvar de Mariara, alrededor de las 7:00 de la maana de este domingo, luego de que fuese ingresado con un disparo en la cabeza en horas de la tarde del sbado. De acuerdo con la versin
policial, vecinos del lugar relataron que el hoy occiso se encontraba en el sector La Fajina, de Mariara, cuando un sujeto desconocido con el que aparentemente habra tenido una discusin, le efectuara un disparo en la cabeza y posteriormente huyera del lugar. Los habitantes del sector trasladaron de manera inmediata al ciudadano que se encontraba gravemente herido hasta el recinto hospitalario donde permaneci recluido hasta el momento que falleci. OTROS CASOS En la calle Oswaldo Michelena del sector Colinas de la Guacamaya, en la parroquia Miguel Pea, fue asesinado aproximadamente a las 3:00 de la madrugada de este domingo, Gustavo Alexis Snchez Valencia, de 25 aos, luego de que recibiera mltiples heridas por arma de fuego.
Trascendi, que el joven aparentemente era de nacionalidad colombiana, se desempeaba como ayudante de gandolero y viva en el sector Brisas del Valle. Sobre el hecho se desconocen mayores detalles. Por otro lado, a la morgue tambin fue ingresado el cadver de Ivn Antonio Ramos Garcs, de 21 aos, luego de que recibiera varios disparos cuando se encontraba en el barrio Las Flores. Fue trasladado con heridas de gravedad hasta la CHET, donde falleci posterior a su ingreso. Asimismo, muri en el recinto hospitalario, aproximadamente a las 2:00 de la madrugada, Douglas Nazareth Sarras Portillo, de 19 aos, luego de que recibiera varios disparos en diferentes partes del cuerpo, cuando se encontraba en Fundacin CAP, del municipio Libertador.
Para robarle una moto ultimaron Muri en el Seguro Social polica tiroteado en Gurico a un adolescente en Sorocaima
En el Carabao Tosta
LUIS ANTONIO QUINTERO | elsiglo foto | JIMMY MANTILLA
A eso de las 10:00 de la maana del sbado, en el Hospital Jos Carabao Tosta del Seguro Social, falleci un oficial agregado de la Polica de Gurico, identificado como Franklin Javier Camargo, de 34 aos, quien resida en Pional, en la ciudad de Maracay. Su muerte se produjo a causa de dos heridas por arma de fuego a nivel de la cabeza. Jess Camargo, to del funcionario, manifest que el suceso
Franklin Javier Camargo, muerto
ocurri hace 20 das en la poblacin de Cantagallo del estado Gurico. Afirm que el asunto se trat de un enfrentamiento en ujn sector donde reina la inseguridad.El hombre fue trasladado con prontitud al centro asistencial ms cercano y despus al hospital Ranurez Balza de la capital guariquea. Luego de varios das en ese centro hospitalario, los facultativos que le atendan le dieron de alta y este sbado se complic, y es cuando lo trasladan al Seguro Social de San Jos. Sus restos fueron trasladados
a la Morgue de Caa de Azcar, y de su trayectoria profesional, se inform que el gendarme se haba graduado de oficial de la Polica de Gurico hace 10 aos. Procre asimismo tres hijos. Vale indicar que producto de las investigaciones adelantadas por los sabuesos del Cicpc, los expertos lograron la aprehensin de dos posibles autores del homicidio. Los responsables fueron privados de libertad, gracias a las gestiones realizadas por la Base de Homicidios de Gurico.
LUIS ANTONIO QUINTERO | elsiglo foto | JIMMY MANTILLA
Detenido sujeto solicitado ante el Tribunal 4to de Control

LUIS ANTONIO QUINTERO | elsiglo
*segunda marca de el siglo solicitada ante el Juzgado 4to de ConElsiglo oficial Roberto Snchez, diAhora ser presentado ante la fislnea de el trol del Circuito Judicial la regin. rector de la comisara del Terminal cala 1ra del Ministerio Pblico. Fina-tercera marca En el pasillo principal del TermiLa captura se materializ a eso de Pasajeros, manifest que el homliz diciendo el oficial que el operatiFijo de el siglo *lnea de el siglo Fija de ltima Curva nal de Pasajeros de Maracay, funciode las 5:00 de la tarde del sbado, bre apareca solicitado por el delito vo se cumpli siguiendo lineamientos Fijo de el siglo narios de la Polica de Aragua, durany el individuo qued identificado de porte ilcito de arma de fuego, del supervisor jefe Jonathan Blanco, marca te la segunda activacin del dispositivo Sin como Andry Jess Rodrguez, de 27 segn orden de oficio Nro. 2159,segunda de director del Centro de Coordinacin marca Escape, detuvieron a una persona aos de edad, y sin residencia fija. fecha 14 de septiembre del 2012. Policial Maracay Este.
lnea de el siglo
Un adolescente de 17 aos de edad, identificado como Martn Jos Requena Rivero, muri abaleado en la calle Luisa Cceres de Arismendi del sector Sorocaima 2 del municipio Santiago Mario. De acuerdo a la denuncia de la familia, el crimen se registr en la tarde del sbado, cuando el muchacho tripulaba una moto y unos delincuentes intentaron robrsela. Martn Jos Requena Rivero, Le efectuaron dos dispamuerto ros, uno en el abdomen y otro en el brazo, y an agonizante, se desconoce la identidad de los cyan magenta negro agregaron los quelos vecinos lo trasladaron al amarillo antisociales, ambulatorio de la localidad y rellantes, quienes manifestaron despus al Hospital Central de adems que el muchacho cursaMaracay. ba 4to ao por parasistema en el Muri en horas de la noche, y liceo Simn Bolvar.
Loteras
24 | 11 | 2013
1 va- 7-PASSION LUANA, D. Morales- div- 30,27 tercera de ltima Curva 2 va-6-ABUELA LILI ,F. Urdaneta- div 5,78 3 va-2-HURACAN ANDREW, R. Bracho div 8,07 4 va-7-NECID FOREVER, Yef. Rodrguez- div,12,08 5 va- 7-DESPRENDIDA, Y. Rodrguez, div 14 6 va- 2-GRAN BLANQUILLA, J. Rengifo-div 3,20 *Acumulado de el siglo 2 con 6 aciertos / Bs. 540.814,24 / 175 con 5 aciertos/ Bs. 3.328,88 Loto Hpico- 26.001,33 - Monto del 5y6 Bs. 4.269.400
7:45 pm
A- 951- B- 589 tri- 615- cap

ZODIACAL MILLONARIO
8:00 pm:
A- 532 - B- 094 astr- 740- cncer
A- 473- B- 229 tri- 850- libra
7:30m:
7:45 pm: A-623 - B-857- tri-815 leo
TRIPLE GORDO Especial Cantado 432 Par A 647 | Par B 394
7:30 pm:
TRIPLE 1 TRIPLE 2 TRIPLE3
432
679
820
Sper Datos B | 14
TRIPLE TERMINAL 88 77 03 A B C
Resultados extraoficiales
RESULTADOS DEL 5Y6 - LA RINCONADA
TRIPLE ZULIA
TRIPLE CHANCE
TRIPLE CARACAS

DEFINITIVALUNES25NOVIEMBREMARACAY

Caricato da

Informazioni sul documento

Copyright

Formati disponibili

Condividi questo documento

Condividi o incorpora il documento

Opzioni di condivisione

Hai trovato utile questo documento?

Questo contenuto è inappropriato?

Copyright:

Formati disponibili

DEFINITIVALUNES25NOVIEMBREMARACAY

Caricato da

Copyright:

Formati disponibili

Asesinados dos jvenes En San Mateo mataron que compartan a un hombre una reunin familiar a las puertas de su casa

Inform el G/D Csar Vega

597 comerciantes se inscribieron en el Registro nico de Aragua

Tigres dej en el terreno a Margarita 2-1 con jonrn del grandeliga

Arcia liquid a Bravos

Lleg a 110 de oro en los Bolivarianos

Venezuela no afloja el mando

Con toda normalidad se cumpli el proceso electoral en el pas centroamericano

Hoy se sabr en Honduras quin es el nuevo Presidente

"El Mito" reverdeci laureles y cort tres orejas | C18

Establece congelacin durante seis meses

Hospital Militar arrib a sus treinta aos

Histrico acuerdo en Ginebra sobre programa nuclear iran

Al llegar a trece triunfos en una temporada

Vettel empat otra marca

LUNES | 25 | NOVIEMBRE | 2013

Por trabajos de Hidrocentro

En muy mal estado estn calles de El Progreso en Santa Rita

Suhaile Ruiz, vecina

Johana Lugo, vecina

Mara Amoroso, vecina

Emilio Hernndez, vecino

Vecinos denunciaron otras deficiencias

Basura invade sector Arturo Michelena

La calle est cada da peor

Basura acumulada en las adyacencias de la EBNB Sorocaima y la UEN Creacin Mario

Irma Carrillo, vecina

Los frentes de las viviendas adornadas con bolsas de desechos

Aguas servidas corren como ros por las calles

Vecinos solicitan la rehabilitacin de la vialidad

LUNES | 25 | NOVIEMBRE | 2013

597 negocios se registraron como pequeos y medianos comerciantes

Juventud del PSUV reiter su respaldo a Pedro Bastidas

Pequeos y medianos comerciantes de Aragua acudieron al registro

Jvenes del PSUV y de otras organizaciones revolucionarias participaron en la asamblea

Corpoelec Aragua realiz simulacro en presencia del Viceministro de Energa

La diputada Sumir Ferrara destac importancia de la fecha

Arageas conmemoraron Da Internacional de la Eliminacin de la Violencia contra la Mujer

La parlamentaria Sumir Ferrara seal los logros de la revolucin en materia de gnero

LUNES | 25 | NOVIEMBRE | 2013

En el marco de la semana de la alimentacin

Da de la Eliminacin de la Violencia contra la Mujer

UENB La Candelaria celebr la VII Feria del Cambur

Miriam Ramos, directora encargada de la UENB La Candelaria

La feria cont con la exposicin de diferentes platos elaborados con cambur

Rumbo a la modernizacin de ste y otros espacios

Con una gran variedad de actividades

MARA ALEJANDRA PEZ | el siglo foto | RAFAEL LOZADA

@elsiglocomve facebook.com/El Siglo

EVAS Y EDICIONES ESPECIALES:

CIRCULACIN Y PRODUCCIN: Telfonos: 554.76.89 | 200.48.06 - 48.12

rdeportes@elsiglo.com.ve evas@elsiglo.com.ve produccion@elsiglo.com.ve denuncias@gmail.com socialeselsiglo@elsiglo.com.ve pautas@elsiglo.com.ve sigloavisos@gmail.com

LUNES | 25 | NOVIEMBRE | 2013

Toms Guanipa, diputado a la AN visit elsiglo

Una mayora opositora obligara a los oficialistas a dialogar

Con entrega de reconocimientos

Hospital Militar arrib a sus 30 aos de fundado

Padres, representantes y comunidad se unieron a la celebracin

CEIP Mis Pasitos celebr el Abrazo en Familia

Civiles y militares fueron homenajeados

Para construccin de apartamentos en terrenos del INIA

OCV Pablo Gutirrez debati sobre asignacin de recursos

LUNES | 25 | NOVIEMBRE | 2013

Jos Vicente Rangel pidi medida de gracia para Simonovis