Librodot

Anlisis terminable e interminable

Sigmund Freud

Sigmund Freud CXCIV ANLISIS TERMINABLE E INTERMINABLE (*) 1937 I

LA experiencia nos ha enseado que la teraputica psicoanaltica -la li eraci!n de al"uno de los snto#as neur!ticos$ inhi iciones % anor#alidades del car&cter- es un asunto que consu#e #ucho tie#po' (or ello %a desde el principio se han hecho intentos para a re)iar la duraci!n del an&lisis' *ales intentos no requieren +usti,icaci!n % es e)idente que se asan en i#perati)as consideraciones de ra-!n % de con)eniencia' (ero pro a le#ente se halla a latente en ellos un trasunto de la i#paciente curiosidad con la que la ciencia #dica de los pri#eros das considera a a las neurosis$ pensando que eran la consecuencia de in)isi les heridas' . si era necesario atenderlas$ ha a que hacerlo lo #&s r&pida#ente posi le' /n intento especial#ente enr"ico en esta direcci!n ,ue reali-ado por 0tto 1an2 a partir de su li ro 3I trau#a del naci#iento (1945)' 3ste autor supona que la )erdadera ,uente de las neurosis es el acto del naci#iento$ %a que ste Ile)a consi"o la posi ilidad de que una 6,i+aci!n pri#aria7 del nio hacia la #adre no sea superada % persista co#o una 6represi!n pri#aria7' 1an2 espera a que si este trau#a pri#ario era tratado en un su si"uiente an&lisis$ la neurosis podra quedar co#pleta#ente resuelta' As$ esta pequea parte del tra a+o analtico ahorrara la necesidad del resto' . esto poda reali-arse en pocos #eses' 3s indiscuti le que el ar"u#ento de 1an2 era pro#etedor e in"enioso$ pero no resisti! la prue a de un exa#en crtico' 8&s ien ,ue un producto de su tie#po$ conce ido a+o la presi!n del contraste entre la #iseria de la post"uerra en 3uropa % la prosperit% de A#rica$ % diseado para adaptar el te#po de la teraputica analtica a la prisa de la )ida a#ericana' 9o he#os odo #ucho acerca de lo que ha conse"uido la inno)aci!n de 1an2 en casos de en,er#edad' (ro a le#ente no #&s que si una ri"ada de o# eros$ lla#ada para acudir a una casa en lla#as a consecuencia de la cada de una l&#para de aceite$ se con,or#ase con retirar la l&#para de la ha itaci!n en que se inici! el ,ue"o' 9o ha% duda de que por este #edio se hu iesen a re)iado considera le#ente las acti)idades de los o# eros' La teora % la pr&ctica del experi#ento de 1an2 son cosas que pertenecen al pasado$ lo #is#o que la propia prosperidad a#ericana' .o ha a adoptado otro #odo de acelerar un trata#iento psicoanaltico %a antes de la "uerra' 3n aquel tie#po ha a to#ado a #i car"o el caso de un +o)en ruso$ un ho# re a
1

Librodot

Anlisis terminable e interminable

Sigmund Freud

quien la rique-a ha a echado a perder % ha a Ile"ado a :iena en un estado de co#pleto derru# a#iento$ aco#paado por un #dico % un en,er#ero' 3n el curso de unos aos ,ue posi le de)ol)erle una "ran parte de su independencia$ despertar su inters por la )ida % a+ustar sus relaciones con las personas que #&s le interesa an' (ero entonces la #e+ora se detu)o' 9o pudi#os ir #&s le+os en el esclareci#iento de su neurosis de la in,ancia$ en la cual se ha a asado su en,er#edad posterior$ % resulta a claro que el paciente encontra a #u% c!#oda su actual posici!n % no senta nin";n deseo de adelantar un paso #&s que le acercara al ,in de su trata#iento' 3ra un caso en el que el trata#iento se inhi a a s #is#o< se encontra a al orde del ,racaso co#o resultado de su xito -parcial-' 3n esta situaci!n ech #ano del procedi#iento heroico de ,i+ar un l#ite de tie#po para el an&lisis' AI co#en-ar el tra a+o de un ao in,or# al paciente de que se sera el ;lti#o de su trata#iento$ cualquiera que ,uera el resultado en el tie#po acordado' Al principio no #e cre%!$ pero en cuanto se con)enci! de que ha la a en serio apareci! el ca# io deseado' =us resistencias cedieron % en los ;lti#os #eses ,ue capa- de reproducir todos los recuerdos % descu rir todas las relaciones que parecan necesarias para la co#prensi!n de su neurosis preco- % para do#inar la actual' >uando #e de+!$ en el )erano de 1915$ sin sospechar$ co#o el resto de nosotros$ lo que ha a de suceder en se"uida$ cre que su curaci!n era radical % per#anente' 3n una nota aadida a la historia clnica de este paciente en 1943 %a seala a %o que #e ha a equi)ocado' >uando hacia el ,inal de la "uerra )ol)i! a :iena co#o re,u"iado % en la #iseria$ tu)e que a%udarle a do#inar una parte de la trans,erencia que no ha a quedado resuelta' 3sto se lle)! a ca o en unos pocos #eses$ % pude co#pletar #i nota adicional diciendo que 6desde entonces el paciente se ha sentido nor#al % se ha co#portado sin lla#ar la atenci!n$ a pesar de que la "uerra le despo+! de su ho"ar$ de sus posesiones % de toda su ,a#ilia % a#i"os7' ?uince aos han pasado sin des#entir la )erdad de esta aserci!n$ pero resultan necesarias ciertas reser)as' 3l paciente ha per#anecido en :iena % ha conser)ado un lu"ar$ aunque hu#ilde$ en la sociedad' (ero durante este perodo al"unas )eces su estado de uena salud ha sido interru#pido por episodios patol!"icos que sola#ente podan ser co#prendidos co#o e#anaciones de su perenne neurosis' @racias a la ha ilidad de una de #is alu#nas$ la doctora 1uth 8acArunsBic2$ un trata#iento re)e ha lle)ado a uen ,in cada una de estas alteraciones' 3spero que la doctora 8acArunsBic2 in,or#ar& acerca de los detalles' Al"uno de estos episodios se halla an toda)a relacionados con restos de la trans,erencia$ % cuando ocurra esto$ aunque eran cortos$ #ostra an un car&cter clara#ente paranoide' =in e# ar"o$ en otros episodios el #aterial pat!"eno consista en ,ra"#entos de la histeria de la in,ancia del paciente que no ha an salido a la lu- cuando %o le anali-a a % que ahora se expulsa an -la co#paraci!n es ine)ita le- co#o los puntos de sutura despus de una operaci!n o pequeos ,ra"#entos de un hueso necrosado' 8e parece que la historia de la curaci!n de este paciente es por lo #enos tan interesante co#o la de su en,er#edad' (osterior#ente he e#pleado ta# in en otros casos esta ,i+aci!n de un l#ite de tie#po % he tenido asi#is#o en cuenta la experiencia de otros psicoanalistas' =ola#ente puede existir un )eredicto acerca del )alor de este chanta+eC es e,ica- con tal que se ha"a en el #o#ento oportuno' (ero no puede "aranti-ar el cu#pli#iento total de la tarea' (or el contrario$ pode#os estar se"uros de que #ientras parte del #aterial se har& accesi le a+o la presi!n de esta a#ena-a$ otra parte quedar& "uardada % enterrada co#o antes esta a %
4

Librodot

Anlisis terminable e interminable

Sigmund Freud

perdida para nuestros es,uer-os teraputicos' (orque una )e- que el analista ha ,i+ado el l#ite de tie#po$ no puede prolon"arlo< de otro #odo$ el paciente perdera la ,e en l' 3l ca#ino #&s claro para el paciente sera continuar su trata#iento con otro analista$ aunque sepa#os que este ca# io lle)ar& consi"o una nue)a prdida de tie#po % el a andono de los resultados de un tra a+o %a reali-ado' *a#poco puede esta lecerse una re"la "eneral en cuanto al #o#ento oportuno en que ha de utili-arse este recurso tcnico< la decisi!n ha de de+arse al tacto del psicoanalista' /n error de c&lculo no puede ser recti,icado$ de iendo aplicarse aqu el dicho de que un le!n s!lo salta una )e-' 6=i"#und DreudC 0 ras >o#pletas7$ en 6Dreud total7 1'E ()ersi!n electr!nica) II

La discusi!n del pro le#a tcnico de c!#o acelerar el lento pro"reso de un an&lisis nos Ile)a a otra cuesti!n #&s pro,unda#ente interesanteC F3xiste al"o que pueda lla#arse ter#inaci!n natural de un an&lisisG F3xiste al"una posi ilidad de lle)ar un an&lisis hasta este ,inalG =i se +u-"a por el len"ua+e corriente de los psicoanalistas$ parecera que de e ser as$ porque con ,recuencia les o#os decir$ cuando deploran o excusan las reconocidas i#per,ecciones de al";n #ortalC 6=u an&lisis no esta a ter#inado7$ o 69unca lle"! a ser anali-ado hasta el ,inal'7 Antes que nada he#os de decidir qu se quiere decir con la ,rase a# i"ua 6el ,inal de un an&lisis7' Hesde un punto de )ista pr&ctico es ,&cil contestar' /n an&lisis ha ter#inado cuando el psicoanalista % el paciente de+an de reunirse para las sesiones de an&lisis' 3sto sucede cuando se han cu#plido #&s o #enos por co#pleto dos condicionesC pri#era$ que el paciente no su,ra %a de sus snto#as % ha%a superado su an"ustia % sus inhi iciones< se"unda$ que el analista +u-"ue que se ha hecho consciente tanto #aterial repri#ido$ que se han explicado tantas cosas que eran ininteli"i les % se han conquistado tantas resistencias internas$ que no ha% que te#er una repetici!n de los procesos patol!"icos en cuesti!n' =i di,icultades externas i#piden la consecuci!n de esta #eta$ es #e+or ha lar de un an&lisis inco#pleto que de un an&lisis inaca ado' 3I otro si"ni,icado de 6ter#inaci!n7 de un an&lisis es #ucho #&s a# icioso' 3n este otro sentido lo que pre"unta#os es si el analista ha tenido una in,luencia tal so re el paciente que no podran esperarse #a%ores ca# ios en l aunque se continuara el an&lisis' 3s co#o si ,uera posi le o tener por #edio del psicoan&lisis un ni)el de nor#alidad psquica a soluta -un ni)el que con,i&ra#os en que ha a de per#anecer esta le-$ co#o si hu ira#os lo"rado resol)er cada una de las represiones del paciente % llenar todas las la"unas de su #e#oria' (ri#era#ente de e#os consultar nuestra experiencia para sa er si tales cosas ocurren real#ente % entonces )ol)er a nuestra teora para descu rir si existe al"una posi ilidad de que esto suceda' *odo analista ha tratado unos pocos casos que han tenido este satis,actorio resultado' Ia lo"rado hacer desaparecer los trastornos neur!ticos que no han reaparecido ni han sido ree#pla-ados por nin";n otro' 9o de+a#os de tener al"unos conoci#ientos so re
3

Librodot

Anlisis terminable e interminable

Sigmund Freud

los deter#inantes de estos resultados' 3l %o del paciente no ha a sido )isi le#ente alterado % la etiolo"a de su trastorno era esencial#ente trau#&tica' Hespus de todo$ la etiolo"a de cualquier trastorno neur!tico es #ixta' 0 ien ocurre que los instintos son excesi)a#ente intensos -es decir$ recalcitrantes a ser do#esticados por el %o-$ o ien es el resultado de trau#as pre#aturos que el %o in#aduro ,ue incapa- de do#inar' (or lo co#;n existe una co# inaci!n de a# os ,actoresC el constitucional % el accidental' >uanto #&s intenso es el ,actor constitucional$ #&s ,&cil#ente lle)ar& un trau#a a una ,i+aci!n % de+ar& detr&s un trastorno del desarrollo< cuanto #&s intenso es el trau#a$ con tanta #a%or se"uridad se #ani,estar&n sus e,ectos per+udiciales$ aun cuando la situaci!n instinti)a sea nor#al' 9o ha% duda de que una etiolo"a trau#&tica o,rece un ca#po #&s ,a)ora le para el psicoan&lisis' =ola#ente cuando un caso es de ori"en predo#inante#ente trau#&tico podr& hacer el psicoan&lisis lo que es capa- de hacer de un #odo superlati)o< s!lo entonces$ "racias a ha er re,or-ado el %o del paciente$ lo"rar& sustituir por una soluci!n correcta la inadecuada decisi!n hecha en la pri#era poca de su )ida' =ola#ente en tales casos se puede ha lar de que un an&lisis ha ter#inado de,initi)a#ente' 3n ellos el psicoan&lisis ha hecho todo lo que de era % no tiene que ser continuado' 3s )erdad que si el paciente que ha sido curado nunca produce otro trastorno que necesite psicoan&lisis$ no sa e#os hasta qu punto su in#unidad no es de ida a un hado en,ico que le ha ahorrado tor#entos de#asiado "ra)es' /na intensidad constitucional del instinto % una alteraci!n des,a)ora le del %o adquirida en la lucha de,ensi)a en el sentido de que resulte dislocado % restrin"ido$ son los ,actores per+udiciales para la e,icacia de un an&lisis % pueden hacer su duraci!n inter#ina le' 3stara#os tentados a hacer al pri#er ,actor -intensidad del instintoresponsa le a su )e- de la e#er"encia del se"undo -la alteraci!n del %o-< pero parece que el ;lti#o tiene ta# in una etiolo"a propia' . real#ente de e#os ad#itir que nuestro conoci#iento de estas #aterias es toda)a insu,iciente' =!lo ahora lle"an a con)ertirse en o +etos del estudio psicoanaltico' 3n este ca#po el inters del an&lisis #e parece que se halla #al orientado' 3n lu"ar de in)esti"ar c!#o se reali-a una curaci!n por el psicoan&lisis (una cuesti!n que creo que ha sido %a su,iciente#ente elucidada)$ la pre"unta de era re,erirse a cu&les son los o st&culos que se hallan en el ca#ino de tal curaci!n' 3sto #e lle)a a tratar de dos pro le#as que se deri)an directa#ente de la pr&ctica psicoanaltica$ co#o espero de#ostrar con los si"uientes e+e#plosC /n ho# re que se ha a autoanali-ado con "ran xito lle"! a la conclusi!n de que sus relaciones con los ho# res % las #u+eres -con los ho# res que eran sus co#petidores % con las #u+eres a las que a#a ano se halla an li res de alteraciones neur!ticas$ % co#o consecuencia se so#eti! al psicoan&lisis por otra persona a quien considera a co#o superior a l' 3sta ilu#inaci!n crtica de s #is#o tu)o un pleno xito' =e cas! con la #u+er a la que a#a a % se con)irti! en a#i"o % #aestro de sus supuestos ri)ales' 8uchos aos pasaron de esta #anera$ durante los cuales sus relaciones con su psicoanalista per#anecieron sin nu es' (ero entonces$ por ra-ones no aprecia les exterior#ente$ se presentaron con,lictos' 3l ho# re que ha a sido psicoanali-ado se hi-o anta"onista del analista$ % le reproch! que no ha a lo"rado hacerle un an&lisis co#pleto' 3l analista$ se";n l$ de era ha er sa ido % ha er tenido en cuenta el hecho de que una relaci!n trans,erencial nunca puede ser pura#ente positi)a< de era ha er prestado atenci!n a las posi ilidades de una trans,erencia ne"ati)a' 3l psicoanalista se de,endi! diciendo que en la poca del an&lisis no ha a si"nos de trans,erencia ne"ati)a'
5

Librodot

Anlisis terminable e interminable

Sigmund Freud

(ero si no ha a sa ido descu rir al";n li"ero si"no de ella -lo cual no ha a que descartar$ si se considera a el li#itado hori-onte del psicoan&lisis en aquella pri#era poca-$ resulta a dudoso$ pens!$ que hu iera podido acti)ar un t!pico (o$ co#o deci#os nosotros$ un 6co#ple+o7) s!lo #encion&ndolo en cuanto no era acti)o en el paciente en aquel #o#ento' >ierta#ente el acti)arlo ha ra requerido al";n #odo de conducta desa"rada le por parte del analista' Ade#&s$ aadi!$ no toda uena relaci!n entre un analista % su paciente durante % despus del an&lisis ha de considerarse co#o una trans,erencia$ porque existen ta# in relaciones a#istosas que est&n asadas en la realidad % que resultan )ia les' (aso ahora a #i se"undo e+e#plo$ que plantea el #is#o pro le#a' /na #u+er soltera$ %a no +o)en$ ha a )i)ido aislada desde la pu ertad por una incapacidad para ca#inar de ida a "randes dolores en las piernas' =u estado era clara#ente de naturale-a histrica % ha a desa,iado a #uchos tipos de trata#iento' /n psicoan&lisis que dur! tres cuartas partes de un ao hi-o desaparecer el trastorno % de)ol)i! a la paciente$ una persona excelente % ien dotada$ su derecho a participar de la )ida' 3n los aos que si"uieron a su curaci!n ,ue continua#ente in,ortunada' Iu o desastres % prdidas ,inancieras en su ,a#ilia$ % con,or#e se ,ue haciendo #&s )ie+a$ )io desaparecer cualquier esperan-a de ,elicidad asada en el a#or % en el #atri#onio' (ero la ex in)&lida se en,rent! con todo )aliente#ente % ,ue un apo%o para su ,a#ilia en los tie#pos di,ciles' 9o puedo recordar si ,ue doce o catorce aos despus de su an&lisis cuando$ por su,rir pro,usas he#orra"ias$ hu o de so#eterse a un exa#en "inecol!"ico' =e encontr! un #io#a que aconse+! la pr&ctica de una histerecto#a total' A partir de la operaci!n la #u+er en,er#! de nue)o' =e ena#or! del ciru+ano$ incurri! en ,antasas #asoquistas acerca de los terri les ca# ios su,ridos en su interior -,antasas con las que oculta a su ro#ance- % se #ostr! inaccesi le a un posterior intento de psicoan&lisis' =i"ui! siendo anor#al hasta el ,in de su )ida' 3l trata#iento psicoanaltico se reali-! hace tanto tie#po que no pode#os esperar de#asiados esclareci#ientos asados en l< se hi-o en los pri#eros aos de #i tra a+o co#o psicoanalista' 9o ha% duda de que la se"unda en,er#edad de la paciente pudo sur"ir de la #is#a ,uente que la pri#era$ que ha a sido tratada con xito< puede ha er sido una #ani,estaci!n di,erente de los #is#os i#pulsos repri#idos que el an&lisis ha a resuelto s!lo inco#pleta#ente' (ero #e siento inclinado a pensar que$ de no ha er sido por el nue)o trau#a$ no hu iera aparecido una nue)a irrupci!n de la neurosis' 3stos dos e+e#plos$ que han sido seleccionados de intento entre un "ran n;#ero de otros si#ilares$ astar&n para iniciar una discusi!n de las cuestiones que esta#os considerando' 3l escptico$ el opti#ista % el a# icioso los considerar&n de #u% di,erente #anera' 3l pri#ero dir& que se halla co#pro ado %a que a;n un trata#iento analtico se"uido de xito no prote"e al paciente$ que en el #o#ento ha quedado curado$ de caer #&s tarde en,er#o con otra neurosis -o real#ente de una neurosis deri)ada de la #is#a rainstinti)a-< es decir$ de una recurrencia de su anti"uo trastorno' Los otros considerar&n que esto no ha sido de#ostrado' 0 +etar&n que los dos e+e#plos datan de los pri#eros tie#pos del psicoan&lisis$ de hace )einte % treinta aos$ respecti)a#ente$ % que desde entonces he#os adquirido una co#prensi!n #&s pro,unda % un conoci#iento #&s a#plio % que nuestra tcnica ha ca# iado de acuerdo con nuestros nue)os descu ri#ientos' Io%$ dir&n$ pode#os pedir % esperar que un trata#iento psicoanaltico d resultados per#anentes$ o por lo #enos que si un paciente recae$ su nue)a en,er#edad no resultar& una re)i)iscencia de
J

Librodot

Anlisis terminable e interminable

Sigmund Freud

su pri#iti)o trastorno instinti)o$ que se #ani,iesta de una ,or#a nue)a' 9uestra experiencia$ #antendr&n$ no nos o li"a a restrin"ir tan #aterial#ente las de#andas que pueden hacerse a nuestro #todo teraputico' 8i ra-!n para ele"ir estos dos e+e#plos es$ desde lue"o$ precisa#ente que se hallan tan ale+ados en el pasado' 1esulta e)idente que cuanto #&s reciente es el resultado satis,actorio de un an&lisis$ #enos utili-a le resulta para nuestra discusi!n$ puesto que no pode#os predecir cu&l ser& la historia que si"ue al resta leci#iento' Las expectaciones del opti#ista presuponen clara#ente un n;#ero de cosas que no son precisa#ente e)identes por s #is#as' =uponen$ en pri#er lu"ar$ que real#ente existe una posi ilidad de solucionar un con,licto instinti)o (o$ #&s correcta#ente$ un con,licto entre el %o % un instinto) de,initi)a#ente % para sie#pre< en se"undo lu"ar$ que #ientras esta#os tratando a al"uien por un con,licto instinti)o$ pode#os$ de la #anera que sea$ in#uni-arlo contra la posi ilidad de cualquier otro con,licto de ese tipo< % en tercer lu"ar$ que pode#os$ con prop!sitos de pro,ilaxis$ resol)er un con,licto pat!"eno de esta clase que no se #ani,iesta en el #o#ento por nin"una indicaci!n % que es aconse+a le hacerlo as' (resento estos pro le#as sin proponer#e contestarlos ahora' *al )e- no sea posi le actual#ente dar una respuesta se"ura a nin"uno de ellos' (ro a le#ente puede pro%ectarse al"una lu- so re esto #ediante consideraciones te!ricas' (ero otro punto se presenta con claridadC si desea#os satis,acer las #a%ores exi"encias con la teraputica psicoanaltica$ nuestro ca#ino no nos lle)ar& a un acorta#iento de su duraci!n' 6=i"#und DreudC 0 ras >o#pletas7$ en 6Dreud total7 1'E ()ersi!n electr!nica) III

/na experiencia psicoanaltica que ahora se extiende a al"unas dcadas % un ca# io reali-ado en la naturale-a % en el #odo de #i acti)idad #e ani#an a intentar contestar las cuestiones que se nos presentan' 3n la pri#era poca trat una "ran cantidad de pacientes$ quienes$ co#o era natural$ queran ser curados con la #&xi#a rapide- posi le' 3n los ;lti#os aos #e he dedicado$ so re todo$ a an&lisis did&cticos< un n;#ero relati)a#ente pequeo de casos "ra)es si"uieron con#i"o para un trata#iento continuado$ interru#pido$ sin e# ar"o$ por inter)alos #&s o #enos lar"os' 3n ellos la #eta teraputica %a no era la #is#a' 9o se trata a de acortar el trata#iento< el prop!sito era a"otar radical#ente las posi ilidades de en,er#edad % poner de #ani,iesto una alteraci!n pro,unda de su personalidad' He los tres ,actores que he#os reconocido co#o decisi)os para el xito del trata#iento psicoanaltico -la in,luencia de los trau#as$ la intensidad constitucional de los instintos % las alteraciones del %o-$ el que nos concierne aqu es s!lo el se"undo$ la ,uer-a de los instintos' /na re,lexi!n #o#ent&nea pro)oca la duda de si el uso restricti)o del ad+eti)o 6constitucional7 (o 6con"nito7) es esencial' (or #u% )erdad que sea que el ,actor constitucional es de i#portancia decisi)a desde el co#ien-o$ puede conce irse$ sin
K

Librodot

Anlisis terminable e interminable

Sigmund Freud

e# ar"o$ que un re,uer-o del instinto que apare-ca tarda#ente en la )ida pueda producir los #is#os e,ectos' =i ,uera as$ a ra#os de #odi,icar nuestra ,!r#ula % decir la 6intensidad de los instintos en el #o#ento7$ en lu"ar de la 6,uer-a constitucional de los instintos7' La pri#era de nuestras pre"untas eraC Fes posi le resol)er por #edio de la teraputica psicoanaltica un con,licto entre un instinto % el %o$ o el causado por una de#anda instinti)a pat!"ena al %o$ de un #odo per#anente % de,initi)oG (ara e)itar #alentendidos tal )e- no resulte innecesario explicar #&s exacta#ente qu quere#os decir al ha lar de 6resol)er de un #odo per#anente una exi"encia instinti)a7' >ierta#ente$ no el hacer desaparecer la de#anda de #odo que nada se )uel)a a or de ella nunca' 3sto es$ en "eneral$ i#posi le$ % ta#poco es en a soluto desea le' >on ello quere#os decir al"o co#pleta#ente distinto$ al"o que puede ser descrito "rosso #odo co#o una 6do#esticaci!n7 del instinto' 3s decir$ el instinto es inte"rado en la ar#ona del %o$ resulta accesi le a todas las in,luencias de los otros i#pulsos so re el %o % %a no intenta se"uir su ca#ino independiente hacia la satis,acci!n' =i se nos pre"unta por qu #todos % #edios se lo"ra este resultado$ no es ,&cil encontrar una respuesta' =ola#ente pode#os decirC =o #uL denn doch die Iexe dran -la #etapsicolo"a de las ru+as-' =in una especulaci!n % ciertas teori-aciones -casi dira 6,antasas7- #eta,sicas$ no dare#os otro paso adelante' (or des"racia$ aqu$ co#o en otras partes$ lo que nuestra ru+a nos re)ela no es ni #u% claro ni #u% detallado' =!lo tene#os una ;nica pista para e#pe-ar -aunque es una pista del #a%or )alor-C la anttesis entre los procesos pri#arios % secundarios$ % en este punto he de li#itar#e a sealar esta anttesis' =i ahora )ol)e#os a nuestra pri#era pre"unta$ encontra#os que nuestro nue)o en,oque nos lle)a ine)ita le#ente a una conclusi!n peculiar' La pre"unta era si es posi le resol)er un con,licto instinti)o de un #odo per#anente % de,initi)o$ es decir$ 6do#ear7 una exi"encia instinti)a de este #odo' Dor#ulada en estos tr#inos la pre"unta no hace #enci!n de la intensidad del instinto< pero es precisa#ente de esto de lo que depende el resultado' (arta#os de la suposici!n de que lo que el an&lisis lo"ra en los neur!ticos no es #&s que lo que las personas nor#ales lle)an a ca o por s #is#as sin a%uda' =in e# ar"o$ la experiencia diaria nos ensea que en una persona nor#al cualquier soluci!n de un con,licto instinti)o s!lo resulta uena para una particular intensidad del instinto o$ #e+or dicho$ s!lo para una cierta relaci!n entre la intensidad del instinto % la ,uer-a del %o' =i sta dis#inu%e$ sea por en,er#edad o ,ati"a o por al"una otra causa parecida$ todos los instintos que han sido hasta entonces do#eados con xito pueden reno)ar sus exi"encias % tender a o tener satis,acciones sustituti)as por ca#inos anor#ales' La prue a irre,uta le de esta a,ir#aci!n se halla su#inistrada por nuestros ensueos nocturnos< reaccionan a la actitud asu#ida por el %o durante el sueo con un despertar de de#andas instinti)as' La otra porci!n del #aterial (la ,uer-a de los instintos) es i"ual#ente e)idente' Hos )eces en el curso del desarrollo indi)idual ciertos instintos resultan considera le#ente re,or-adosC en la pu ertad$ % en las #u+eres$ en la #enopausia' 9o nos sorprende en a soluto que una persona que no ha sido antes neur!tica se con)ierta en tal en esas pocas' >uando sus instintos no eran tan ,uertes$ conse"ua do#inarlos< pero cuando est&n re,or-ados$ no lo"ra hacerlo' La represi!n act;a co#o los diques contra el e#pu+e del a"ua' Los #is#os e,ectos producidos por esos dos re,uer-os ,isiol!"icos del instinto pueden aparecer de un #odo irre"ular por causas accidentales en cualquier otro perodo de la )ida' 3stos re,uer-os pueden presentarse por trau#as recientes$ ,rustraciones ,or-adas o por la
7

Librodot

Anlisis terminable e interminable

Sigmund Freud

in,luencia colateral de unos instintos so re otros' 3l resultado es sie#pre el #is#o % su ra%a el poder irresisti le del ,actor cuantitati)o en el ori"en de la en,er#edad' (ienso que de era a)er"on-arse de una exposici!n tan proli+a$ teniendo en cuenta que todo lo que he dicho es desde hace tie#po conocido % e)idente por s #is#o' 1eal#ente sie#pre nos he#os co#portado co#o si supira#os todo esto< pero$ en "eneral$ nuestros conceptos te!ricos han descuidado el conceder la #is#a i#portancia al en,oque econ!#ico que a las actitudes din&#icas % topo"r&,icas' (or tanto$ #i excusa es que esto% lla#ando la atenci!n so re este descuido' Antes de decidirnos por una respuesta a esta pre"unta he#os de considerar una o +eci!n cu%a ,uer-a reside en el hecho de que pro a le#ente nos halla#os predispuestos en su ,a)or' 9uestros ar"u#entos$ se dir&$ est&n todos deducidos de los procesos que se reali-an espont&nea#ente entre el %o % los instintos % presuponen que la teraputica psicoanaltica nada puede lo"rar que$ en condiciones ,a)ora les % nor#ales$ no ocurra por s #is#o' (ero Fes esto real#ente asG F9o procla#a precisa#ente nuestra teora que el an&lisis produce un estado que nunca tiene lu"ar en el %o espont&nea#ente % que este estado creado de nue)o constitu%e la di,erencia esencial entre una persona que ha sido psicoanali-ada % otra que no lo ha sidoG (ense#os en so re qu se asa esta a,ir#aci!n' *odas las represiones tienen lu"ar en la pri#era in,ancia< son #edidas de,ensi)as pri#iti)as to#adas por el %o in#aduro % d il' 3n aos posteriores no aparecen nue)as represiones$ pero persisten las anti"uas % el %o contin;a utili-&ndolas para do#ear los instintos' Los nue)os con,lictos son solucionados por lo que lla#a#os 6represi!n posterior7' (ode#os aplicar a estas represiones in,antiles nuestra a,ir#aci!n "eneral de que la represi!n depende a soluta % entera#ente de la intensidad relati)a de las ,uer-as que participan % que no puede #antenerse cuando au#enta la intensidad de los instintos' =in e# ar"o$ el psicoan&lisis per#ite al %o que ha alcan-ado #a%or #adure- % ,uer-a e#prender una re)isi!n de esas anti"uas represiones< unas pocas son destruidas$ #ientras otras son reconocidas$ pero reconstruidas con un #aterial #&s s!lido' 3stos nue)os diques son de un "rado de ,ir#e-a #u% distinto al de las pri#eras< pode#os con,iar en que no ceder&n tan ,&cil#ente ante un au#ento de la ,uer-a de los instintos' As$ el )erdadero resultado de la teraputica psicoanaltica sera la correcci!n su si"uiente del pri#iti)o proceso de represi!n$ una correcci!n que pone ,in al predo#inio del ,actor cuantitati)o' Iasta aqu$ pues$ nuestra teora$ a la que no pode#os renunciar a no ser a+o una co#pulsi!n irresisti le' F. qu tiene que decir so re esto nuestra experienciaG *al )e- no sea toda)a lo astante a#plia para que poda#os lle"ar a una conclusi!n de,initi)a' >on,ir#a nuestras expectaciones con astante ,recuencia$ pero no sie#pre' *ene#os la i#presi!n de que no de era#os sorprendernos si al ,inal encontra#os que la di,erencia entre la conducta de una persona que no ha sido psicoanali-ada % la de otra despus de ha erlo sido no es tan co#pleta co#o intenta#os reali-arla ni co#o lo espera#os % co#o a,ir#a#os que ha de ser' =i esto es as$ si"ni,icara que el an&lisis lo"ra a )eces eli#inar la in,luencia de un au#ento del instinto$ pero no in)aria le#ente$ o que el e,ecto del psicoan&lisis se halla li#itado a au#entar el poder de resistencia de las inhi iciones de #odo que equili ren exi"encias #ucho #a%ores que antes del an&lisis o si ste no hu iera tenido lu"ar' 1eal#ente no puedo adoptar una decisi!n en este punto ni s si en los #o#entos actuales es posi le'
M

Librodot

Anlisis terminable e interminable

Sigmund Freud

3xiste$ sin e# ar"o$ otro &n"ulo desde el cual pode#os en,ocar el pro le#a de la )aria ilidad de los e,ectos del psicoan&lisis' =a e#os que el pri#er paso para o tener el do#inio intelectual de lo que nos rodea es descu rir las "enerali-aciones$ re"las % le%es que ponen orden en el caos' Al hacer esto si#pli,ica#os el #undo de los ,en!#enos< pero no pode#os e)itar ,alsi,icarlo$ especial#ente si nos ocupa#os en procesos de desarrollo % de ca# io' Lo que nos interesa es discernir una alteraci!n cualitati)a$ % corriente#ente al hacerlo descuida#os$ por lo #enos en el co#ien-o$ un ,actor cuantitati)o' 3n el #undo real las transiciones % los estadios inter#edios son #ucho #&s co#unes que los estados opuestos$ clara#ente di,erenciados' Al estudiar los desarrollos % los ca# ios diri"i#os nuestra atenci!n ;nica#ente al resultado< pasa#os ,&cil#ente por alto el hecho de que tales procesos son corriente#ente #&s o #enos inco#pletos -es decir$ que en realidad son s!lo alteraciones parciales-' /n a"udo escritor satrico de la )ie+a Austria Nohann 9estro%$ di+o una )e-C 6>ada paso adelante es s!lo la #itad de lar"o de lo que parece al principio'7 3s tentador atri uir una )alide- "eneral a esta ,rase #aliciosa' >asi sie#pre quedan ,en!#enos residuales$ una secuela parcial' >uando un "eneroso #ecenas nos sorprende por al";n ras"o aislado de #e-quindad o cuando una persona que es sie#pre #u% a#a le incurre s; ita#ente en una acci!n hostil$ estos 6,en!#enos residuales7 son de "ran )alor para la in)esti"aci!n "entica' 9os #uestran que esas loa les % preciosas cualidades se hallan asadas en la co#pensaci!n % en la so reco#pensaci!n$ la cual no ha tenido el xito a soluto % co#pleto que ha a#os esperado' 9uestra pri#era idea de la e)oluci!n de la li ido era que una ,ase pri#iti)a oral da a paso a otra ,ase s&dico-anal % que sta a su )eera se"uida por una ,ase ,&lico-"enital' La in)esti"aci!n posterior no ha contradicho estos puntos de )ista$ pero los ha corre"ido al aadir que esas sustituciones no tienen lu"ar repentina#ente$ sino de un #odo "radual$ de #odo que sie#pre persisten ,ra"#entos de la anti"ua or"ani-aci!n al lado de la #&s reciente$ % aun en la e)oluci!n nor#al la trans,or#aci!n nunca es co#pleta$ % en la con,i"uraci!n ,inal pueden persistir toda)a residuos de ,i+aciones li idinosas anteriores' Lo #is#o se )e en ca#pos co#pleta#ente di,erentes' He todas las creencias err!neas % supersticiosas de la Iu#anidad$ que se supone que han sido superadas$ no existe nin"una cu%os residuos no se hallen ho% entre nosotros en los estratos #&s a+os de los pue los ci)ili-ados o en las capas superiores de la sociedad culta' Lo que una )e- ha lle"ado a estar )i)o se a,erra tena-#ente a conser)ar la existencia' A )eces nos senti#os inclinados a dudar de si los dra"ones de los tie#pos prehist!ricos est&n real#ente extintos' Aplicando estas o ser)aciones a nuestro pro le#a presente$ pienso que la respuesta a la pre"unta de c!#o explicar los )aria les resultados de nuestra teraputica psicoanaltica podra ser que cuando pretende#os sustituir las represiones$ que son inse"uras$ por controles sint!nicos con el %o no sie#pre conse"ui#os nuestras aspiraciones en su plenitud -es decir$ no lo lo"ra#os por co#pleto-' Ie#os o tenido la trans,or#aci!n$ pero con ,recuencia s!lo parcial#enteC ,ra"#entos de los )ie+os #ecanis#os quedan inalterados por el tra a+o analtico' 3s di,cil pro ar que esto ocurre real#ente as$ porque no tene#os otro ca#ino para +u-"ar lo que sucede que el resultado que esta#os intentando explicar' =in e# ar"o$ las i#presiones que se o tienen durante el tra a+o analtico no contradicen esta suposici!n< #&s ien parecen con,ir#arla' (ero no de e#os to#ar la claridad de nuestra co#prensi!n co#o una #edida de la con)icci!n que produci#os en el paciente' (odra#os decir que a su con)icci!n puede ,altarle 6pro,undidad7< esto es$ que sie#pre depende del
9

Librodot

Anlisis terminable e interminable

Sigmund Freud

,actor cuantitati)o$ que tan ,&cil#ente se pasa por alto' =i sta es la contestaci!n correcta a nuestra pre"unta pode#os decir que el psicoan&lisis$ al pretender curar las neurosis por la o tenci!n del control so re el instinto$ tiene sie#pre ra-!n en la teora$ pero no sie#pre en la pr&ctica' . esto porque no en todos los casos lo"ra ase"urar en un "rado su,iciente las ases so re las que se asienta el control de un instinto' La causa de este ,racaso parcial se descu re ,&cil#ente' 3n el pasado$ el ,actor cuantitati)o de la ,uer-a instinti)a se opona a los es,uer-os de,ensi)os del %o< por esta ra-!n he#os lla#ado en nuestra a%uda al psicoan&lisis$ % ahora aquel #is#o ,actor pone un l#ite a la e,icacia de este nue)o es,uer-o' =i la ,uer-a del instinto es excesi)a$ el %o #aduro$ a%udado por el an&lisis$ ,racasa en su tarea de i"ual #odo que el %o iner#e ,racas! anterior#ente' =u control so re el instinto ha #e+orado$ pero si"ue siendo i#per,ecto$ porque la trans,or#aci!n del #ecanis#o de,ensi)o es s!lo inco#pleta' 9o ha% en esto nada sorprendente$ en cuanto el poder de los instru#entos con los que opera el psicoan&lisis no es ili#itado$ sino que se halla restrin"ido$ % la irrupci!n ,inal depende sie#pre de la ,uer-a relati)a de los a"entes psquicos que luchan entre s' 9o ha% duda que es desea le el acorta#iento de la duraci!n del trata#iento psicoanaltico$ pero s!lo pode#os lo"rar nuestro prop!sito teraputico au#entando el poder del an&lisis para que lle"ue a auxiliar al %o' La hipnosis pareci! ser un excelente instru#ento a estos e,ectos$ pero son ien conocidas las ra-ones que nos lle)aron a a andonarla' . no se ha hallado toda)a un sustituto para ella' Hesde este punto de )ista pode#os co#prender c!#o un #aestro del psicoan&lisis co#o Derenc-i dedic! los ;lti#os aos de su )ida a experiencias teraputicas que$ por des"racia$ resultaron )anas' 6=i"#und DreudC 0 ras >o#pletas7$ en 6Dreud total7 1'E ()ersi!n electr!nica) I:

Las otras dos pre"untas -si #ientras esta#os tratando un con,licto instinti)o pode#os prote"er a un paciente de ,uturos con,lictos % si es ,acti le % ,&cil con ,ines pro,il&cticos in)esti"ar un con,licto que no es #ani,iesto en el #o#ento- de en ser tratadas +untas$ porque$ e)idente#ente$ la pri#era tarea s!lo puede ser reali-ada en tanto se lle)a a ca o la se"unda$ es decir$ en cuanto un posi le con,licto ,uturo es con)ertido en un con,licto actual so re el cual se puede in,luir' 3ste nue)o #odo de presentar el pro le#a es$ en el ,ondo$ s!lo una a#pliaci!n del pri#ero' 8ientras en el pri#er e+e#plo considera#os c!#o prote"er contra la reaparici!n del #is#o con,licto$ estudia#os ahora c!#o prote"er contra su posi le sustituci!n por otro con,licto' Oste parece un prop!sito #u% a# icioso$ pero todo lo que pretende#os es poner de #ani,iesto qu l#ites existen para la e,icacia de la teraputica psicoanaltica' Aun cuando nuestra a# ici!n teraputica se halla tentada a e#prender tales tareas$ la experiencia recha-a la posi ilidad de hacerlo' =i un con,licto instinti)o no es actual#ente acti)o$ no se #ani,iesta$ no pode#os in,luir so re l ni aun con el psicoan&lisis' 3I a)iso de que de era#os de+ar tranquilos a los perros que duer#en$ que tantas )eces he#os odo en relaci!n con nuestros es,uer-os por explorar el #undo psquico pro,undo$ es
1E

Librodot

Anlisis terminable e interminable

Sigmund Freud

particular#ente inadecuado si se aplica a la )ida psquica' (orque si los instintos est&n produciendo trastornos$ sta es la prue a de que los perros no duer#en< % si real#ente parecen estar dur#iendo$ no se halla en nuestras #anos el poder despertarlos' =in e# ar"o$ esta ;lti#a a,ir#aci!n no parece ser total#ente exacta % precisa una discusi!n #&s detallada' >onsidere#os los #edios de que dispone#os para trans,or#ar un con,licto instinti)o que se halla por el #o#ento latente en otro actual#ente acti)o' 3)idente#ente$ s!lo pode#os hacer dos cosas' (ode#os producir situaciones en las que el con,licto se ha"a acti)o o pode#os contentarnos con discutirlo en el an&lisis % sealar la posi ilidad de que sur+a' La pri#era de estas dos alternati)as puede reali-arse de dos #anerasC en la realidad o en la trans,erencia -en cualquiera de los dos casos exponiendo al paciente a una cierta cantidad de su,ri#iento real por la ,rustraci!n % el represa#iento de la li ido-' 3s )erdad que nosotros %a usa#os una tcnica de esta clase en nuestro #todo analtico ordinario' F?u si"ni,ica$ si no$ la re"la de que el an&lisis de e reali-arse 6en un estado de ,rustraci!n7G' (ero es una tcnica que usa#os para tratar un con,licto actual#ente acti)o' Intenta#os Ile)ar ese con,licto a una cul#inaci!n$ desarrollarlo hasta el #&xi#o para ali#entar la ,uer-a instinti)a de que se pueda disponer para su soluci!n' La experiencia psicoanaltica nos ha enseado que lo #e+or es sie#pre ene#i"o de lo ueno % que en cada ,ase de recuperaci!n del paciente he#os de luchar contra su inercia$ que en se"uida se contenta con una soluci!n inco#pleta' =i$ sin e# ar"o$ lo que pretende#os es un trata#iento pro,il&ctico de los con,lictos instinti)os que no son actual#ente acti)os$ sino #era#ente potenciales$ no ser& astante el re"ular los su,ri#ientos que %a se hallan presentes en el paciente % que no puede e)itar' He era#os estar dispuestos a pro)ocar en l nue)os su,ri#ientos< % esto hasta ahora % con plena ra-!n$ lo he#os de+ado en #anos del Hestino' He todas partes nos reprocharan el intentar sustituir al Hestino si su+et&ra#os a las po res criaturas hu#anas a estos crueles experi#entos' F. qu clase de experi#entos ha ran de serG >on prop!sitos de pro,ilaxis$ Fpodra#os to#ar la responsa ilidad de destruir un #atri#onio satis,actorio o de aconse+ar al paciente que a andonara un e#pleo del que depende su su sistenciaG A,ortunada#ente$ nunca nos encontra#os en situaci!n de tener que considerar si tales inter)enciones en la )ida real del paciente est&n +usti,icadas< no posee#os los plenos poderes que seran necesarios$ % el su+eto de nuestro experi#ento teraputico rehusara con se"uridad el cooperar en l' 3ntonces en la pr&ctica tal proceder queda )irtual#ente excluido< pero$ ade#&s$ existen o +eciones te!ricas' (orque el tra a+o de an&lisis pro"resa #e+or si las experiencias pat!"enas del paciente pertenecen al pasado$ de #odo que su %o pueda hallarse a una cierta distancia de ellas' 3n los estados de crisis a"uda el psicoan&lisis no puede utili-arse con nin";n prop!sito' *odo el inters del %o est& a sor ido por la penosa realidad % se retira del an&lisis$ que es un intento de penetrar a+o la super,icie % descu rir las in,luencias del pasado' 3l crear un nue)o con,licto sera sola#ente hacer #&s lar"o % #&s di,cil el tra a+o psicoanaltico' =e nos dir& que estas o ser)aciones son co#pleta#ente innecesarias' 9adie piensa en con+urar de prop!sito nue)as situaciones de su,ri#iento para hacer posi le el trata#iento de un con,licto instinti)o latente' 9o podra alardearse #ucho de esto co#o de un lo"ro pro,il&ctico' =a e#os$ por e+e#plo$ que un paciente que ha curado de la escarlatina est& in#une para una recada en la #is#a en,er#edad< pero a nin";n #dico se le ocurre to#ar a una persona que puede en,er#ar de escarlatina e in,ectarle tal en,er#edad para
11

Librodot

Anlisis terminable e interminable

Sigmund Freud

in#uni-arla contra ella' La #edida protectora no ha de producir la #is#a situaci!n de peli"ro que crea la en,er#edad #is#a$ sino sola#ente al"o #ucho #&s le)e$ co#o en el caso de la )acunaci!n contra la )iruela % otros #uchos procedi#ientos se#e+antes' 3n la pro,ilaxis psicoanaltica$ por tanto$ contra con,lictos instinti)os los ;nicos #todos que pueden ser considerados son los otros dos que he#os #encionadoC la producci!n arti,icial de nue)os con,lictos en la trans,erencia (con,lictos a los que$ despus de todo$ les ,alta el car&cter de realidad) % la presentaci!n de con,lictos reales en la i#a"inaci!n del paciente ha l&ndole acerca de ellos % ,a#iliari-&ndole con su posi ilidad' 9o s si pode#os a,ir#ar que el pri#ero de estos procedi#ientos #&s sua)es se halla excluido del psicoan&lisis' 3n esta direcci!n no se han hecho experi#entos especiales' (ero las di,icultades que se presentan no arro+an una lu- #u% pro#etedora so re tales e#presas' 3n pri#er lu"ar$ las posi ilidades de tal situaci!n en la trans,erencia son #u% li#itadas' Los pacientes no pueden lle)ar por s #is#os todos sus con,lictos a la trans,erencia$ ni el psicoanalista puede concitar todos sus posi les con,lictos instinti)os a partir de la situaci!n trans,erencial' (uede pro)ocar sus celos o hacerles experi#entar decepciones en a#or$ pero para producir esto no se requiere un prop!sito tcnico' 3stas cosas suceden por s #is#as en la #a%or parte de los an&lisis' 3n se"undo lu"ar$ no de e#os pasar por alto el hecho de que todas las #edidas de esta clase o li"aran al psicoanalista a conducirse de un #odo ina#istoso con los pacientes$ % esto tendra un e,ecto pertur ador so re la actitud a,ecti)a -so re la trans,erencia positi)a-$ que es el #oti)o #&s ,uerte para que el paciente participe en el tra a+o co#;n del psicoan&lisis' As$ no ha ra#os de esperar #ucho de este procedi#iento' 3sto nos de+a a ierto sola#ente un #todo -el que pro a le#ente ,ue el ;nico que pri#iti)a#ente se tu)o en cuenta-' Le ha la#os al paciente acerca de las posi ilidades de otros con,lictos instinti)os % pro)oca#os la expectaci!n de que tales con,lictos puedan aparecer en l' Lo que espera#os es que esta in,or#aci!n % esta ad)ertencia tendr&n el e,ecto de acti)ar uno de los con,lictos que he#os indicado en un "rado #oderado %$ sin e# ar"o$ su,iciente para el trata#iento' (ero esta )e- la experiencia ha la con una )oclara' 3l resultado esperado no aparece' 3l paciente o%e nuestro #ensa+e$ pero ,alta la resonancia' (uede pensarC 63sto es #u% interesante$ pero no siento la #enor tra-a de ello'7 Ie#os au#entado su conoci#iento$ pero no he#os alterado nada en l' La situaci!n es la #is#a que cuando la "ente lee tra a+os psicoanalticos' 3l lector resulta 6esti#ulado7 sola#ente por aquellos pasa+es que siente que se aplican a l #is#o< esto es$ que conciernen a con,lictos que son acti)os en l en aquel #o#ento' *odo lo de#&s le de+a ,ro' (ode#os tener experiencias an&lo"as$ pienso$ cuando da#os a los nios una aclaraci!n sexual' 8e hallo le+os de #antener que esto sea una cosa per+udicial o innecesaria$ pero est& claro que el e,ecto pro,il&ctico de esta #edida li eral ha sido "rande#ente hiper)alorado' Hespus de esta aclaraci!n los nios sa en al"o que antes no sa an$ pero no utili-an los nue)os conoci#ientos que se les han ,acilitado' Incluso lle"a#os a )er que no tienen prisa por sacri,icar a estos nue)os conoci#ientos las teoras sexuales$ que podran ser descritas co#o un creci#iento natural$ % que ellos #is#os han construido en ar#ona % dependencia con su or"ani-aci!n li idinal i#per,ecta -teoras acerca del papel dese#peado por la ci"Pea$ respecto a la naturale-a del contacto sexual % so re el #odo c!#o se hacen los nios-' 8ucho tie#po despus de ha er reci ido la aclaraci!n sexual se

14

Librodot

Anlisis terminable e interminable

Sigmund Freud

co#portan i"ual que las ra-as pri#iti)as que han reci ido la in,luencia del cristianis#o$ pero contin;an adorando en secreto sus )ie+os dolos' 6=i"#und DreudC 0 ras >o#pletas7$ en 6Dreud total7 1'E ()ersi!n electr!nica) :

Ia a#os partido de la cuesti!n de c!#o pode#os acortar la inc!#oda duraci!n del trata#iento psicoanaltico$ % conser)ando en la #ente esta cuesti!n del tie#po he#os Ile"ado a considerar si es posi le lo"rar una curaci!n per#anente e incluso pre)enir en,er#edades ,uturas por un trata#iento pro,il&ctico' Al hacer esto encontra#os que los ,actores decisi)os para el xito de nuestros es,uer-os teraputicos eran el in,lu+o de una etiolo"a trau#&tica$ la ,uer-a relati)a de los instintos que han de ser controlados % una cosa que he#os lla#ado una alteraci!n del %o' =!lo el se"undo de estos ,actores ha sido discutido con al";n detalle$ % en relaci!n con l he#os tenido ocasi!n de reconocer la enor#e i#portancia del ,actor cuantitati)o % de poner de relie)e la pretensi!n del en,oque #etapsicol!"ico de ser tenido en cuenta en cualquier intento de explicaci!n' 1especto al tercer ,actor$ la alteraci!n del %o$ no he#os dicho toda)a nada' =i diri"i#os a l nuestra atenci!n$ la pri#era i#presi!n que reci i#os es que ha% #ucho que pre"untar % #ucho que contestar % que lo que di"a#os acerca de ello resultara #u% incierto' 3sta pri#era i#presi!n se )e con,ir#ada cuando penetra#os #&s pro,unda#ente en el pro le#a' >o#o es ien sa ido$ la situaci!n analtica consiste en que nos alia#os con el %o de la persona so#etida al trata#iento con el ,in de do#inar partes de su ello que se hallan incontroladas< es decir$ de incluirlas en la sntesis de su %o' 3l hecho de que una cooperaci!n de esta clase ,racasa ha itual#ente en el caso de los psic!ticos nos per#ite sentar s!lida#ente nuestros pies para esta lecer un +uicio' =i he#os de poder hacer un pacto con el %o$ ste ha de ser nor#al' (ero un %o nor#al de esta clase es$ co#o la nor#alidad en "eneral$ una ,icci!n ideal' 3l %o anor#al$ que no sir)e para nuestros prop!sitos$ no es$ por des"racia$ una ,icci!n' *oda persona nor#al es de hecho sola#ente nor#al en cuanto pertenece a la #edia' =u %o se aproxi#a al del psic!tico en uno u otro aspectos % en #a%or o #enor cantidad< % el "rado de su ale+a#iento de un extre#o de la serie % de su proxi#idad al otro nos proporcionar& una #edida pro)isional de lo que he#os lla#ado con tanta i#precisi!n 6alteraci!n del %o7' =i pre"unta#os cu&l es la ,uente de la "ran di)ersidad de clases % "rados de alteraci!n del %o$ no pode#os escapar a la pri#era alternati)a e)idente de que esas alteraciones son o con"nitas o adquiridas' He ellas la se"unda clase ser& la #&s ,&cil de tratar' =i son adquiridas cierta#ente$ lo ha r&n sido en el curso del desarrollo$ e#pe-ando %a en los pri#eros aos de la )ida' (orque el %o ha de intentar$ desde el principio$ reali-ar su tarea de #ediar entre su ello % el #undo externo al ser)icio del principio del placer % prote"er al ello de los peli"ros del #undo exterior' =i en eI curso de esos es,uer-os el %o aprende ta# in a adoptar una actitud de,ensi)a hacia su propio ello % a tratar las de#andas instinti)as del ;lti#o co#o peli"ros externos$ esto ocurre$ por lo #enos en parte$ porque co#prende que la satis,acci!n del instinto Ile)ara a con,lictos con el #undo
13

Librodot

Anlisis terminable e interminable

Sigmund Freud

externo' (or tanto$ a+o la in,luencia de la educaci!n$ el %o se )a acostu# rando a Ile)ar el escenario de la lucha desde ,uera adentro % a do#inar el peli"ro interno antes que se con)ierta en peli"ro externo$ % pro a le#ente la #a%or parte de las )eces tiene ra-!n al hacerlo as' Hurante esta lucha en dos ,rentes -#&s tarde ha r& un tercer ,rente ta# in- el %o utili-a )arios procedi#ientos para reali-ar su tarea$ que es$ para decirlo en tr#inos "enerales$ e)itar el peli"ro$ la ansiedad % el displacer' A estos procedi#ientos los lla#a#os 6#ecanis#os de de,ensa7' 9uestro conoci#iento acerca de ellos no es toda)a co#pleto' 3l li ro de Anna Dreud (193K) nos ha dado una pri#era )isi!n de su #ultiplicidad % de su si"ni,icado poli)alente' Due a partir de uno de estos #ecanis#os de la represi!n co#o tu)o su principio el estudio de los procesos neur!ticos' 9unca se dud! de que no era el ;nico procedi#iento que el %o poda e#plear para sus prop!sitos' (ero la represi!n es al"o #u% peculiar % ahora se encuentra #&s clara#ente di,erenciada de los otros #ecanis#os que stos entre ellos' 8e "ustara poner en claro esta relaci!n con los restantes #ecanis#os #ediante una analo"a$ aunque s que en estas cuestiones las analo"as no pueden lle)arnos #u% le+os' I#a"ine#os lo que podra ha erle ocurrido a un li ro en una poca en que los li ros no eran i#presos$ sino que eran escritos indi)idual#ente' =upondre#os que uno de estos li ros contena a,ir#aciones que en tie#pos posteriores ,ueron consideradas co#o indesea les -por e+e#plo$ se";n 1o ert 3isler (1949)$ los escritos de Dla)io Nose,o ha ran contenido pasa+es acerca de Nesucristo que resultaran o,ensi)os para la cristiandad posterior-' Actual#ente el ;nico #ecanis#o de,ensi)o del que la censura o,icial podra echar #ano sera con,iscar % destruir todos los e+e#plares de la edici!n' 3n aquel tie#po se utili-a an #todos di,erentes para hacer innocuo el li ro' /no era tachar concien-uda#ente los pasa+es o,ensi)os para que resultaran ile"i les' 3ntonces no podan ser transcritos % el copista posterior produca un texto irreprocha le$ pero con la"unas en deter#inados pasa+es %$ por tanto$ stos podan resultar ininteli"i les' 0tro ca#ino$ si las autoridades no se halla an con,or#es con ste % queran que no se perci iera que el texto ha a sido #utilado$ era proceder a la distorsi!n del #is#o' Al"unas pala ras podan ser o#itidas o ree#pla-adas por otras$ % al"unas nue)as ,rases$ intercaladas' 8e+or que nada$ todo el pasa+e sera orrado % se colocara en su lu"ar otro que di+era exacta#ente lo contrario' 3l copista si"uiente producira un texto que no pro)ocara sospechas$ pero que estara ,alsi,icado' .a no contendra lo que el autor quera decir< % es #u% pro a le que las correcciones no se ha ran hecho atenindose a la )erdad' =i no se"ui#os la analo"a de#asiado r"ida#ente$ pode#os decir que la represi!n tiene la #is#a relaci!n con los otros #todos de de,ensa que la o#isi!n tiene con la distorsi!n del texto$ % en las di,erentes ,or#as de esta ,alsi,icaci!n pode#os descu rir paralelos con la di)ersidad de #odos en los que el %o se altera' =e puede intentar presentar la o +eci!n de que la analo"a est& equi)ocada en un punto esencial$ porque la distorsi!n de un texto es el tra a+o de una censura tendenciosa de la que no encuentra nada si#ilar en la e)oluci!n del %o' (ero esto no es as porque un prop!sito tendencioso de esta clase se halla representado a#plia#ente por la ,uer-a i#pulsora del principio del placer' 3l aparato psquico no tolera el displacer$ ha de eli#inarlo a toda costa$ % si la percepci!n de la realidad lle)a consi"o displacer$ aquella percepci!n -esto es la )erdad- de e ser sacri,icada' Honde existen peli"ros externos el indi)iduo puede a%udarse por al";n tie#po #ediante la huida % la e)itaci!n de las situaciones de peli"ro hasta que #&s tarde sea astante ,uerte
15

Librodot

Anlisis terminable e interminable

Sigmund Freud

para despla-ar la a#ena-a #ediante la alteraci!n acti)a de la realidad' (ero no pode#os huir de nosotros #is#os< la huida no es un re#edio ,rente al peli"ro interno' . por esta ra-!n los #ecanis#os de,ensi)os del %o est&n condenados a ,alsi,icar nuestra percepci!n interna % a darnos sola#ente una i#a"en i#per,ecta % des,i"urada de nuestro ello' (or tanto$ en su relaci!n con el ello$ el %o queda parali-ado por sus restricciones o ce"ado por sus errores$ % el resultado de esto en la es,era de los aconteci#ientos psquicos s!lo puede ser co#parado al hecho de pasear por un territorio que no se conoce % sin tener un uen par de piernas' Los #ecanis#os de de,ensa sir)en al prop!sito de ale+ar los peli"ros' 9o puede ne"arse que en esto tienen xito$ % es dudoso si el %o podra pasarse sin ellos durante su desarrollo' (ero ta# in es cierto que$ a su )e-$ pueden con)ertirse en peli"ros' A )eces resulta que el %o ha pa"ado un precio de#asiado alto por los ser)icios que le prestan' 3l "asto din&#ico necesario para #antenerlos % las restricciones del %o que presuponen casi in)aria le#ente resultan una pesada car"a en la econo#a psquica' Ade#&s$ esos #ecanis#os no se extin"uen despus de ha er a%udado al %o durante los aos di,ciles de su desarrollo' 9atural#ente$ nin";n indi)iduo usa todos los posi les #ecanis#os de de,ensa' >ada persona s!lo utili-a una selecci!n de ellos' (ero stos quedan ,i+ados en su %o' =e con)ierten en #odos re"ulares de reacci!n de su car&cter$ que se repiten a lo lar"o de su )ida cuando se presenta una situaci!n si#ilar a la pri#iti)a' 3sto los con)ierte en in,antilis#os$ que co#parten el destino de tantas instituciones que intentan su sistir despus que ha pasado la poca en que eran ;tiles' :ernun,t Bird /nsinn$ Qohltat (la"e$ se que+a el poeta' 3I %o del adulto$ con su ,uer-a incre#entada$ contin;a de,endindose contra peli"ros que %a no existen en la realidad< se siente i#pulsado a uscar en la realidad aquellas situaciones que pueden ser)ir co#o un sustituto aproxi#ado del peli"ro pri#iti)o para poder +usti,icar$ en relaci!n con ellas$ el que #anten"an sus #odos ha ituales de reacci!n' As pode#os co#prender ,&cil#ente c!#o los #ecanis#os de,ensi)os$ produciendo una alienaci!n #&s a#plia del #undo exterior % una de ilitaci!n per#anente del %o$ ,acilitan % pa)i#entan el ca#ino para la irrupci!n de la neurosis' (ero por el #o#ento no nos interesa el papel pat!"eno de los #ecanis#os de de,ensa' Lo que intenta#os descu rir es la in,luencia que las alteraciones del %o$ que corresponden a ellos$ tienen so re nuestros es,uer-os teraputicos' 3I #aterial para una respuesta a esta pre"unta aparece en el li ro de Anna Dreud al que %a nos he#os re,erido' 3l punto esencial es que el paciente repite esos #odos de reacci!n durante el tra a+o analtico$ que los produce ante nuestros o+os' 3n realidad s!lo por este ca#ino pode#os conocerlos' 3sto no si"ni,ica que ha"an i#posi le el psicoan&lisis' (or el contrario$ constitu%en la #itad de nuestra tarea analtica' La otra #itad$ que era de la que se ocupa a el psicoan&lisis en sus pri#eros tie#pos$ es el descu ri#iento de lo que se halla oculto en el ello' Hurante el trata#iento nuestro tra a+o teraputico se halla oscilando continua#ente hacia adelante % hacia atr&s$ i"ual que un pndulo$ entre un ,ra"#ento de an&lisis del ello % otro del an&lisis del %o' 3n el pri#er caso necesita#os hacer consciente al"o del ello< en el otro quere#os corre"ir al"o del %o' Lo i#portante es que los #ecanis#os de,ensi)os diri"idos contra el peli"ro pri#iti)o reaparecen en el trata#iento co#o resistencias contra la curaci!n' He aqu resulta que el %o considera la curaci!n co#o un nue)o peli"ro'

1J

Librodot

Anlisis terminable e interminable

Sigmund Freud

3I e,ecto teraputico depende de que se ha"a consciente lo que se halla repri#ido$ en el sentido #&s a#plio de la pala ra$ en el ello' (repara#os el ca#ino para esta conscienciaci!n por las interpretaciones % las construcciones$ pero interpreta#os s!lo para nosotros % no para el paciente$ en tanto el %o se a,erra a sus anti"uas de,ensas % no a andona sus resistencias' Ahora ienC esas resistencias$ aunque pertenecen al %o$ son inconscientes % en cierto #odo se hallan aisladas dentro de l' 3l psicoanalista las reconoce con #&s ,acilidad que al #aterial oculto en el ello' =e podra pensar que sera su,iciente tratarlas co#o ,ra"#entos del ello %$ hacindolas conscientes$ ponerlas en relaci!n con el resto del %o' He este #odo supondra#os que ha a#os reali-ado la #itad de la tarea del psicoan&lisis< no de era#os contar con encontrar una resistencia contra el descu ri#iento de las resistencias' (ero es esto lo que sucede' Hurante el tra a+o so re las resistencias el %o se retira -#&s o #enos seria#ente- del acuerdo so re el que se asa la situaci!n psicoanaltica' 3I %o cesa de apo%ar nuestros es,uer-os para descu rir el ello< se opone a ellos$ deso edece la re"la ,unda#ental del an&lisis % no per#ite que e#er+a nada deri)ado de lo repri#ido' 9o pode#os esperar que el paciente ten"a una "ran con)icci!n so re el poder curati)o del an&lisis' (uede ha er trado consi"o un cierto "rado de con,ian-a en el analista$ que ser& re,or-ado hasta que resulte e,ica- por los ,actores de la trans,erencia positi)a que se crear& en l' Aa+o el in,lu+o de los i#pulsos displacenteros que siente co#o resultado de la reacti)aci!n de sus con,lictos de,ensi)os$ las trans,erencias ne"ati)as pueden ocupar el pri#er plano % anular por co#pleto la situaci!n psicoanaltica' Ahora el paciente #ira al psicoanalista co#o a un extrao que tiene exi"encias desa"rada les para l % se conduce entonces co#o un nio que no "usta del extrao % no cree nada de lo que le dice' =i el psicoanalista intenta explicar al paciente una de las distorsiones hechas por l con prop!sitos de de,ensa % corre"irle$ lo encuentra sin co#prensi!n e inaccesi le a los ar"u#entos #e+or ,unda#entados' As )e#os que existe una resistencia al descu ri#iento de las resistencias$ % los #ecanis#os de,ensi)os #erecen real#ente el no# re que les he#os dado pri#iti)a#ente aun antes de ha erlos exa#inado en detalle' =on resistencias no s!lo a la conscienciaci!n de los contenidos del ello$ sino ta# in al an&lisis co#o un todo %$ por tanto$ a la curaci!n' 3l e,ecto producido en el %o por las de,ensas puede descri irse acertada#ente co#o una 6alteraci!n del %o7$ si por esto co#prende#os una des)iaci!n de la ,icci!n de un %o nor#al que "aranti-ara una inque ranta le lealtad al tra a+o del an&lisis' 3s ,&cil entonces aceptar el hecho$ que la experiencia diaria #uestra$ de que el resultado de un trata#iento psicoanaltico depende esencial#ente de la ,uer-a % de la pro,undidad de las races de esas resistencias$ que dan lu"ar a una alteraci!n del %o' He nue)o nos en,renta#os con la i#portancia del ,actor cuantitati)o % otra )e- he#os de pensar que el an&lisis s!lo puede echar #ano de cantidades de ener"a de,inidas % li#itadas que han de #edirse con las ,uer-as hostiles' . parece co#o si la )ictoria se hallara de hecho$ co#o re"la "eneral$ del lado de los "randes atallones' 6=i"#und DreudC 0 ras >o#pletas7$ en 6Dreud total7 1'E ()ersi!n electr!nica) :I

1K

Librodot

Anlisis terminable e interminable

Sigmund Freud

La si"uiente cuesti!n que he#os de tratar es si todas las alteraciones del %o -en nuestro sentido del tr#ino- se adquieren durante las luchas de,ensi)as de los pri#eros aos' 9o ha% duda en cuanto a la contestaci!n' 9o tene#os ra-ones para ne"ar la existencia % la i#portancia de caractersticas ori"inales e innatas distinti)as del %o' 3sto se co#prue a por el si#ple hecho de que cada persona hace una selecci!n de los posi les #ecanis#os de de,ensa$ que usa sola#ente unos pocos % sie#pre los #is#os' 3sto parecera indicar que cada %o est& pro)isto desde un principio con disposiciones e i#pulsos indi)iduales$ aunque es )erdad que no pode#os especi,icar su naturale-a ni lo que los deter#ina' =a e#os ta# in que no de e#os exa"erar la di,erencia entre caracteres heredados % adquiridos co#o una anttesis$ lo que ,ue adquirido por nuestros antepasados ,or#a$ cierta#ente$ una parte i#portante de lo que hereda#os' >uando ha la#os de una 6herencia arcaica7$ corriente#ente esta#os pensando sola#ente en el ello % parece que acepta#os que en el co#ien-o de la )ida indi)idual no existe toda)a un %o' (ero no he#os de pasar por alto el hecho de que el ello % el %o son ori"inal#ente una #is#a cosa< ta#poco i#plica una hiper)aloraci!n #stica de la herencia el pensar que sea cre le que aun antes que el %o ha%a sur"ido a la existencia est&n %a preparadas para l las lneas de desarrollo$ los i#pulsos % las reacciones que #&s tarde exhi ir&' Las peculiaridades psicol!"icas de las ,a#ilias$ ra-as % naciones$ incluso en su actitud hacia el psicoan&lisis$ no per#iten otra explicaci!n' 8&s a;nC la experiencia psicoanaltica nos ha i# uido la con)icci!n de que hasta los contenidos psquicos particulares$ co#o el si# olis#o$ no tienen otras ,uentes que la trans#isi!n hereditaria$ % al"unas in)esti"aciones en el terreno de la antropolo"a social hacen plausi le suponer que otros precipitados$ i"ual#ente especiali-ados$ de+ados por la e)oluci!n hu#ana se hallan ta# in presentes en la herencia arcaica' >on el reconoci#iento de que las propiedades del %o que encontra#os a+o la ,or#a de resistencias pueden ser tanto deter#inadas por Ia herencia co#o adquiridas en las luchas de,ensi)as pierde #ucho de su )alor para nuestra in)esti"aci!n la distinci!n topo"r&,ica entre lo que es %o % lo que es ello' =i da#os un paso #&s en nuestra experiencia analtica lle"a#os a resistencias de otro tipo$ que %a no pode#os locali-ar % que parecen depender de condiciones ,unda#entales del aparato psquico' =!lo puedo dar unos pocos e+e#plos de este tipo de resistenciasC el ca#po de in)esti"aci!n nos es toda)a aso# rosa#ente extrao % est& insu,iciente#ente explorado' 3ncontra#os personas$ por e+e#plo$ a quienes nos sentira#os inclinados a atri uir una especial 6adhesi)idad de la li ido7' Los procesos que el trata#iento pone en #archa son #ucho #&s lentos en ellas que en otras personas$ porque al parecer no pueden acostu# rarse a separar las catexis -cathexes$ del "rie"o 2athexis$ en psicoan&lisisC la concentraci!n de deseos so re al";n o +eto e idea< ta# in la cantidad de deseos as concentrados- li idinales de un o +eto para trans,erirlas a otro$ aunque no poda#os descu rir una especial ra-!n para esta lealtad de las catexis' 3ncontra#os ta# in el tipo de persona opuesto$ en el que la li ido parece particular#ente #o)ili-a le< entra ,&cil#ente en las nue)as catexis su"eridas por el an&lisis$ a andonando las anti"uas' La di,erencia entre los dos tipos es co#para le a la que sentira un escultor se";n tra a+ara en una piedra dura o en el lando %eso' (or des"racia$ en este se"undo tipo los resultados del an&lisis resultan ser con ,recuencia #u% poco duraderos< las nue)as catexis son pronto a andonadas$ % tene#os la i#presi!n no de ha er tra a+ado en %eso$ sino de ha er escrito en el a"ua' 3n las pala ras del pro)er io 6Los dineros del sacrist&n cantando )ienen$ cantando se )an7'

17

Librodot

Anlisis terminable e interminable

Sigmund Freud

3n otro "rupo de casos nos )e#os sorprendidos por una actitud de nuestros pacientes que sola#ente puede ser atri uida a un a"ota#iento de la plasticidad$ de la capacidad de ca# io % de desarrollo que ordinaria#ente esperara#os' 3sta#os en )erdad preparados para encontrar en el an&lisis un cierto "rado de inercia psquica' >uando el tra a+o analtico ha a ierto nue)os ca#inos a un i#pulso instinti)o$ casi in)aria le#ente o ser)a#os que el i#pulso no penetra en ellos sin una #arcada )acilaci!n' A esta conducta la he#os lla#ado$ tal )e- no #u% correcta#ente$ 6resistencia del ello7' (ero en los pacientes a los que ahora #e re,iero todos los procesos #entales$ las relaciones % las distri uciones de ,uer-as son in#odi,ica les$ ,i+as % r"idas' 3ncontra#os lo #is#o en personas #u% ancianas$ en cu%o caso se explica co#o siendo de ido a lo que se descri e co#o la ,uer-a de la costu# re o a un a"ota#iento de la recepti)idad$ una especie de entropa psquica' (ero aqu trata#os con personas que toda)a son +!)enes' 9uestro conoci#iento te!rico no parece adecuado para dar una explicaci!n correcta de estos tipos' (ro a le#ente inter)ienen al"unas caractersticas pasa+eras -al"unas alteraciones del rit#o del desarrollo de la )ida psquica que toda)a no he#os apreciado' 3n otro "rupo de casos las caractersticas distinti)as del %o$ que han de hacerse responsa les co#o ,uentes de la resistencia hacia el trata#iento psicoanaltico % co#o i#pedi#entos para el xito teraputico$ pueden sur"ir de races #&s pro,undas % di,erentes' Aqu trata#os con las cosas ;lti#as$ de las que la in)esti"aci!n psicol!"ica puede aprender al"oC la conducta de los dos instintos pri#i"enios$ su distri uci!n$ su #e-cla % su di,usi!n -cosas de las que no se puede pensar que est&n con,inadas a una si#ple pro)incia del aparato psquico$ el ello$ el %o o el super-%o-' Hurante el tra a+o analtico no se o tiene otra i#presi!n de la resistencia$ sino la de que es una ,uer-a que se de,iende con todos los #edios posi les contra la curaci!n % que se halla co#pleta#ente resuelta a a,errarse a la en,er#edad % al su,ri#iento' /na parte de esta ,uer-a ha sido reconocida por nosotros$ sin duda con +usticia$ co#o el senti#iento de culpa % la necesidad de casti"o % la he#os locali-ado en la relaci!n del %o con el super-%o' (ero sta es s!lo la porci!n que se halla de al";n #odo li"ada psquica#ente al super-%o$ hacindose as reconoci le< otras porciones de esta #is#a ,uer-a$ li"adas o li res$ pueden actuar en otros lu"ares no especi,icados' =i considera#os el cuadro co#pleto constituido por los ,en!#enos del #asoquis#o$ in#anente a tanta "ente$ la reacci!n teraputica ne"ati)a % el senti#iento de culpa encontrado en tantos neur!ticos$ no podre#os %a adherirnos a la creencia de que los sucesos psquicos se hallan "o ernados exclusi)a#ente por el deseo de placer' 3stos ,en!#enos son inequ)ocas indicaciones de la presencia en la )ida psquica de una ,uer-a a la que lla#a#os instinto de a"resi!n o de destrucci!n$ se";n sus ,ines$ % que hace#os re#ontar al pri#iti)o instinto de #uerte de la #ateria )i)a' 9o se trata de una anttesis entre una teora opti#ista % otra pesi#ista de la )ida' =ola#ente por la acci!n #utua#ente concurrente u opuesta de los dos instintos pri#i"enios -3ros % el instinto de #uerte-$ % nunca por uno solo de ellos$ pode#os explicar la rica #ultiplicidad de los ,en!#enos de la )ida' >!#o al"unas partes de esas dos clases de instintos se co# inan para reali-ar las di)ersas ,unciones )itales$ en qu condiciones estas co# inaciones se a,lo+an o se ro#pen$ a qu trastornos corresponden estos ca# ios % con qu senti#ientos responde a ellos la escala percepti)a del principio del placer$ son pro le#as cu%a elucidaci!n sera el resultado #&s interesante de la in)esti"aci!n psicol!"ica' (or el #o#ento he#os de rendirnos a la
1M

Librodot

Anlisis terminable e interminable

Sigmund Freud

superioridad de las ,uer-as contra las cuales )e#os que quedan anulados nuestros es,uer-os' Aun e+ercer un in,lu+o psquico en el si#ple #asoquis#o es una car"a para nuestras posi ilidades' AI estudiar los ,en!#enos que testi#onian de la acti)idad del instinto de destrucci!n no esta#os con,inados a hacer o ser)aciones en un #aterial patol!"ico' 8uchos hechos de la )ida psquica nor#al piden una explicaci!n de esta clase$ % cuanto #&s a"uda se hace nuestra #irada$ con #a%or ,recuencia los encontra#os' 3l su+eto es de#asiado nue)o % de#asiado i#portante para que lo trate aqu co#o una cuesti!n secundaria' 8e contentar$ por tanto$ con seleccionar al"unos e+e#plos' 3ste es uno' .a sa e#os que en todas las pocas ha ha ido$ co#o ahora ha%$ personas que pueden to#ar co#o o +eto sexual a #ie# ros de su propio sexo lo #is#o que del opuesto$ sin que un i#pulso inter,iera con el otro' Lla#a#os a estas personas isexuales % acepta#os su existencia sin sentir #ucha sorpresa' Ie#os lle"ado a sa er$ ade#&s$ que todo ser hu#ano es isexual en este sentido % que su li ido se halla distri uida$ de un #odo #ani,iesto o latente$ so re o +etos de uno % otro sexos' (ero nos sorprende lo si"uienteC #ientras que en la pri#era clase de personas los dos i#pulsos corren +untos sin con,licto$ en la se"unda % #&s nu#erosa se hallan en un estado de con,licto irreconcilia le' La heterosexualidad de un ho# re no se entiende con la ho#osexualidad$ % )ice)ersa' =i la pri#era es la #&s ,uerte$ lo"ra conser)ar latente a la se"unda$ i#pidindole su satis,acci!n en la realidad' (or otro lado$ no existe peli"ro #a%or para la ,unci!n heterosexual de un ho# re que el que sea pertur ada por su ho#osexualidad latente' (odra#os intentar explicar esto diciendo que cada indi)iduo sola#ente dispone de una cierta cantidad de li ido por la que a# os i#pulsos ri)ales han de luchar' (ero no est& claro por qu los ri)ales no sie#pre di)iden entre ellos la cantidad disponi le de li ido de acuerdo con su ,uer-a relati)a$ puesto que son capaces de hacerlo as en cierto n;#ero de casos' 9os )e#os ,or-ados a aceptar la conclusi!n de que la tendencia a un con,licto es al"o especial$ al"o so reaadido a la situaci!n$ independiente#ente de la cantidad de li ido' /na tendencia$ que e#er"e independiente#ente$ a presentar con,lictos de esta clase no puede real#ente atri uirse a nada$ sino a la inter)enci!n de un ele#ento de a"resi)idad li re' =i reconoce#os el caso que esta#os discutiendo co#o expresi!n del instinto a"resi)o o destructi)o$ se plantea la cuesti!n de si esta opini!n no de era extenderse a otras clases de con,lictos e incluso si todo lo que sa e#os acerca de los con,lictos psquicos no de era ser re)isado desde este nue)o &n"ulo' Hespus de todo supone#os que en el curso del desarrollo del ho# re desde un estado pri#iti)o a otro ci)ili-ado su a"resi)idad su,re un "rado considera le de internali-aci!n o de )uelta hacia adentro< si es as$ sus con,lictos internos seran en realidad el equi)alente de las luchas externas que entonces han cesado' .a #e do% cuenta de que la teora dualista$ se";n la cual un instinto de #uerte o de destrucci!n o de a"resi!n recla#a los #is#os derechos que el 3ros que se #ani,iesta en la li ido$ ha encontrado pocas si#patas % no ha sido real#ente aceptada ni aun por los psicoanalistas' (or esto #e sent tan satis,echo cuando$ no hace #ucho$ encontr esta teora #a en los escritos de uno de los "randes pensadores de la anti"ua @recia' 3sto% dispuesto a a andonar el presti"io de la ori"inalidad en ,a)or de esta con,ir#aci!n$ especial#ente

19

Librodot

Anlisis terminable e interminable

Sigmund Freud

porque no puedo estar se"uro$ en )ista de la a#plitud de #is lecturas en los pri#eros aos$ de si lo que cre una nue)a creaci!n no sera sino un e,ecto de la cripto#nesia' 3#pdocles de Acra"as (@ir"enti)$ nacido alrededor del ao 59J a' N' >'$ es una de las ,i"uras #&s "randes % #&s nota les en la historia de la ci)ili-aci!n "rie"a' Las acti)idades de su poli,actica personalidad si"uieron las #&s )ariadas direcciones' Due in)esti"ador % pensador$ pro,eta % #a"o$ poltico$ ,il&ntropo % #dico$ con un uen conoci#iento de las ciencias naturales' =e di+o de l que ha a li rado a la ciudad de =elinunte de la #alaria % sus conte#por&neos le re)erencia an co#o a un dios' =u #ente parece ha er reunido los #&s a ruptos contrastes' 3ra exacto % so rio en sus in)esti"aciones ,sicas % ,isiol!"icas$ aunque no escap! a las oscuridades del #isticis#o % constru%! especulaciones c!s#icas de a"ude-a i#a"inati)a sorprendente' >apelle le co#para con el Hoctor Dausto$ 6al que le ,ueron re)elados #uchos secretos7' 9acido en una poca en que el reino de la ciencia se halla a di)idido en tantas pro)incias$ al"unas de sus teoras han de parecernos ine)ita le#ente pri#iti)as' 3xplic! la )ariedad de las cosas por la #e-cla de los cuatro ele#entosC tierra$ aire$ ,ue"o % a"ua' =ostena que toda la 9aturale-a esta a ani#ada % cre%! en la trans#i"raci!n de las al#as' (ero ta# in inclu%! en su cuerpo te!rico de conoci#ientos ideas tan #odernas co#o la e)aluaci!n "radual de las criaturas )i)ientes$ la super)i)encia de los #e+or dotados % un reconoci#iento de la parte dese#peada por la suerte (tuch) en aquella e)oluci!n' (ero la teora de 3#pdocles que #erece especial#ente nuestro inters es una que se aproxi#a tanto a la teora psicoanaltica de los instintos que nos encontrara#os tentados de #antener que las dos son idnticas si no ,uera por la di,erencia de que la del ,il!so,o "rie"o es una ,antasa c!s#ica$ #ientras que la nuestra se contenta con recla#ar una )alide- iol!"ica' AI #is#o tie#po el hecho de que 3#pdocles adscri a al /ni)erso la #is#a naturale-a ani#ada que al or"anis#o indi)idual despo+a a esta di,erencia de "ran parte de su i#portancia' 3l ,il!so,o ensea a que dos principios "o erna an los sucesos en la )ida del /ni)erso % en la )ida de la #ente$ % que esos principios esta an continua#ente en "uerra entre ellos' Los Ila#! +ilia (a#or) % neico- (lucha)' He esas dos ,uer-as -que conce a en el ,ondo co#o 6,uer-as naturales que opera an co#o instintos % de nin";n #odo inteli"encias con un prop!sito consciente7-$ la una tiende a a"lo#erar las partculas pri#arias de los cuatro ele#entos en una unidad si#ple$ #ientras que la otra$ por el contrario$ usca disol)er todas estas ,usiones % separar las partculas pri#iti)as de los ele#entos' 3#pdocles pensa a que el proceso del /ni)erso era una alternaci!n continuada e incesante de perodos$ en la cual la una o la otra de las dos ,uer-as ,unda#entales o tena la superioridad$ de #odo que unas )eces el a#or$ otras la lucha$ reali-an por co#pleto sus prop!sitos % do#inan el /ni)erso$ despus de lo cual la contraria$ antes )encida$ se i#pone %$ a su )e-$ derrota a su contrincante' Los dos principios ,unda#entales de 3#pdocles -+ilia % neico-- son en cuanto al ho# re % a la ,unci!n los #is#os que nuestros dos instintos pri#i"enios$ el 3ros % la tendencia a la destrucci!n$ el pri#ero de los cuales se diri"e a co# inar lo que existe en unidades cada )e- #a%ores$ #ientras que el se"undo aspira a disol)er esas co# inaciones % a destruir las estructuras a las que han dado lu"ar' 9o nos sorprender&$ sin e# ar"o$
4E

Librodot

Anlisis terminable e interminable

Sigmund Freud

encontrar que en su ree#er"encia despus de dos #ilenios % #edio esta teora ha sido alterada en al"unos de sus aspectos' Aparte de la restricci!n al ca#po io,sico que nos ha sido i#puesta$ %a no tene#os co#o sustancias &sicas los cuatro ele#entos de 3#pdocles< lo que )i)e ha sido clara#ente di,erenciado de lo inani#ado % %a no pensa#os en la #e-cla % separaci!n de partculas de sustancia$ sino en la soldadura % en la disoluci!n de co#ponentes instinti)os' Ade#&s$ nosotros he#os proporcionado una especie de ase iol!"ica para el principio de la 6lucha7$ re#ontando nuestro instinto de destrucci!n al instinto de #uerte$ al deseo de lo que )i)e a )ol)er a un estado inani#ado' 3sto no es ne"ar que un instinto an&lo"o existiera %a antes ni$ natural#ente$ a,ir#ar que un instinto de esta clase sola#ente apareci! con la e#er"encia de la )ida' . nadie puede pre)er de qu "uisa el n;cleo de )erdad contenido en la teora de 3#pdocles se presentar& a la co#prensi!n de la posteridad' 6=i"#und DreudC 0 ras >o#pletas7$ en 6Dreud total7 1'E ()ersi!n electr!nica) :II

3n 1947 Derenc-i le%! un instructi)o artculo so re el pro le#a de la ter#inaci!n de los an&lisis' Dinali-a con una a,ir#aci!n consoladora de que 6el an&lisis no es un proceso sin ,in$ sino que puede ser lle)ado a una natural ter#inaci!n con su,iciente ha ilidad % paciencia por parte del analista7' =in e# ar"o$ el tra a+o en con+unto #e parece contener una ad)ertencia de no aspirar al acorta#iento del psicoan&lisis$ sino a su pro,undi-aci!n' Derenc-i seala que el xito depende #u% a#plia#ente de que el analista ha%a aprendido lo astante de sus propios 6errores % equi)ocaciones7 % ha%a corre"ido los 6puntos d iles de su personalidad7' 3sto proporciona un i#portante co#ple#ento a nuestro te#a' 3ntre los ,actores que in,luencian los pro"resos del trata#iento psicoanaltico % aaden di,icultades del #is#o #odo que las resistencias$ de en tenerse en cuenta no s!lo la naturale-a del %o del paciente$ sino la indi)idualidad del psicoanalista' 9o puede ne"arse que los psicoanalistas no han lle"ado in)aria le#ente en su propia personalidad al ni)el de nor#alidad psquica hasta el cual desean educar a sus pacientes' >on ,recuencia los ene#i"os del psicoan&lisis sealan este hecho con urla % lo utili-an co#o un ar"u#ento para de#ostrar la inutilidad de las tcnicas psicoanalticas' (odra#os recha-ar esta crtica diciendo que presenta exi"encias in+usti,ica les' Los psicoanalistas son personas que han aprendido a practicar un arte peculiar< ade#&s de esto$ ha de per#itrseles que sean seres hu#anos co#o los de#&s' Al ,in % al ca o nadie #antiene que un #dico es incapa- de tratar las en,er#edades internas si no est&n sanos sus propios !r"anos interiores< por el contrario$ puede ar"u#entarse que existen ciertas )enta+as en que un ho# re que se halla a#ena-ado por la tu erculosis se especialice en el trata#iento de personas que su,ren esta en,er#edad' (ero los casos no son idnticos' 3n tanto es capa- de tra a+ar$ un #dico que su,ra de los pul#ones o del cora-!n no se halla i#pedido para dia"nosticar % tratar en,er#edades internas$ #ientras que las condiciones especiales del tra a+o psicoanaltico hace que los propios de,ectos del analista inter,ieran en el correcto esta leci#iento por l del estado de cosas en su paciente % le i#pidan reaccionar de un #odo e,ica-' (or tanto$ es ra-ona le esperar de un psicoanalista -co#o parte de sus
41

Librodot

Anlisis terminable e interminable

Sigmund Freud

cali,icaciones- un "rado considera le de nor#alidad % de salud #entales' Ade#&s$ ha de poseer al"una clase de superioridad$ de #odo que en ciertas situaciones analticas pueda actuar co#o #odelo para su paciente % en otras co#o #aestro' .$ ,inal#ente$ no de e#os ol)idar que la relaci!n psicoanaltica est& asada en un a#or a la )erdad -esto es$ en el reconoci#iento de la realidad- % que esto exclu%e cualquier clase de i#postura o en"ao' Ia"a#os aqu una pausa por un #o#ento para ase"urar al psicoanalista que tiene nuestra sincera si#pata por las exi"entes de#andas que ha de satis,acer al reali-ar sus acti)idades' (arece casi co#o si la de psicoanalista ,uera la tercera de esas pro,esiones 6i#posi les7 en las cuales se est& de ante#ano se"uro de que los resultados ser&n insatis,actorios' Las otras dos$ conocidas desde hace #ucho #&s tie#po$ son la de la educaci!n % del "o ierno' 3)idente#ente$ no pode#os pedir que el que quiera ser psicoanalista sea un ser per,ecto antes de e#prender el an&lisis< en otras pala ras$ que s!lo ten"an acceso a la pro,esi!n personas de ele)ada % rara per,ecci!n' (ero Fd!nde % c!#o adquirir& el po re dia lo las cali,icaciones ideales que ha de necesitar en su pro,esi!nG La respuesta esC en un psicoan&lisis did&ctico$ con el que e#pie-a su preparaci!n para sus ,uturas acti)idades' (or ra-ones pr&cticas este an&lisis s!lo puede ser re)e e inco#pleto' =u o +eti)o principal es capacitar a su pro,esor para +u-"ar si el candidato puede ser aceptado para un en,renta#iento posterior' Ia r& cu#plido sus prop!sitos si proporciona al principiante una ,ir#e con)icci!n de la existencia del inconsciente$ si le capacita$ cuando e#er"e #aterial repri#ido$ para perci ir en l #is#o cosas que de otro #odo le resultaran incre les % si le #uestra una pri#era )isi!n de la tcnica que ha de#ostrado ser la ;nica e,ica- en el tra a+o analtico' =!lo esto no astar& para su instrucci!n< pero conta#os con que los est#ulos que ha reci ido en su propio an&lisis no cesar&n cuando ter#ine % que los procesos de re#odela#iento continuar&n espont&nea#ente en el su+eto anali-ado$ que har& uso de todas las experiencias su si"uientes en este sentido recin adquirido' 3n realidad sucede esto$ % en tanto sucede cali,ica al su+eto anali-ado para ser$ a su )e-$ psicoanalista' (or des"racia ta# in ocurre otra cosa' =i intenta#os descri irla$ s!lo pode#os hacerlo partiendo de i#presiones' La hostilidad$ por un lado$ % la parcialidad$ por el otro$ crean una at#!s,era des,a)ora le para la in)esti"aci!n o +eti)a' (arece que cierto n;#ero de psicoanalistas aprenden a utili-ar #ecanis#os de,ensi)os que les per#iten des)iar de s #is#os las i#plicaciones % exi"encias del an&lisis (pro a le#ente diri"indolas hacia otras personas)$ de #odo que ellos si"uen siendo co#o son % pueden sustraerse a la in,luencia crtica % correcti)a del psicoan&lisis' 3sto puede +usti,icar las pala ras del autor$ que nos ad)ierte que cuando un ho# re est& in)estido de poder le resulta di,cil no a usar de l' A )eces$ si intenta#os co#prender esto$ so#os lle)ados a esta lecer una desa"rada le analo"a con el e,ecto de los ra%os R en personas que los #ane+an sin to#ar precauciones' 9o sera sorprendente que el e,ecto de una preocupaci!n constante con todo el #aterial repri#ido que lucha por su li ertad en la #ente hu#ana co#en-ara a re ullir en el psicoanalista lo #is#o que las exi"encias instinti)as$ que de otro #odo es capa- de #antener repri#idas' Ostos son ta# in 6peli"ros del psicoan&lisis7$ aunque a#ena-an no al ele#ento pasi)o$ sino al acti)o en la situaci!n analtica< % no de era#os descuidar el en,rentarnos con ellos' 9o ha% duda acerca de c!#o de e#os hacerlo' *odo analista de era peri!dica#ente -a inter)alos de unos cinco aos- so#eterse a un nue)o an&lisis sin sentirse a)er"on-ado de dar este paso' 3sto si"ni,icara entonces que no s!lo el an&lisis

44

Librodot

Anlisis terminable e interminable

Sigmund Freud

teraputico de los pacientes$ sino su propio psicoan&lisis$ se trans,or#aran desde una tarea ter#ina le en una tarea inter#ina le' Aqu$ sin e# ar"o$ he#os de pre)enir contra un #alentendido' 9o quiero decir que el an&lisis sea al"o que nunca ter#ina' >ualquiera que sea la posici!n de un an&lisis es una cuesti!n de pr&ctica' *odo psicoanalista experi#entado recordar& un cierto n;#ero de casos en los que se ha dado a su paciente una despedida de,initi)a re us ene "estis' 3n los casos que se conocen co#o an&lisis de car&cter existe una discrepancia #ucho #enor entre la teora % la pr&ctica' Aqu no es ,&cil pre)er una ter#inaci!n natural$ aun cuando se e)iten exa"eradas expectaciones % no se plantee al psicoan&lisis una tarea excesi)a' 9uestra aspiraci!n no ser& orrar toda peculiaridad del car&cter indi)idual en ,a)or de una 6nor#alidad7 esque#&tica ni exi"ir que la persona que ha sido 6psicoanali-ada por co#pleto7 no sienta pasiones ni presente con,lictos internos' 3l papel del psicoan&lisis es lo"rar las condiciones psicol!"icas #e+ores posi les para las ,unciones del %o< con esto ha cu#plido su tarea' 6=i"#und DreudC 0 ras >o#pletas7$ en 6Dreud total7 1'E ()ersi!n electr!nica) :III

*anto en el psicoan&lisis teraputico co#o en el del car&cter perci i#os que dos te#as se presentan con especial pree#inencia % proporcionan al analista una cantidad des#edida de tra a+o' 3n se"uida resulta e)idente que aqu act;a un principio "eneral' Los dos te#as se hallan li"ados a la distancia entre los sexos' /no es caracterstico de los )arones< el otro$ de las #u+eres' A pesar de las di,erencias de su contenido$ existe una clara correspondencia entre ellos' Al"o que los dos sexos tienen en co#;n ha sido ,or-ado$ por la di,erencia entre los sexos$ a expresarse de distintas ,or#as' Los dos te#as$ que se corresponden$ sonC en la #u+er$ la en)idia del pene -una aspiraci!n positi)a a poseer un !r"ano "enital #asculino-$ % en el )ar!n$ la lucha contra su actitud pasi)a o ,e#enina ,rente a otro )ar!n' Lo que era co#;n a los dos te#as ,ue aislado en una te#prana poca de la no#enclatura del psicoan&lisis co#o una actitud hacia el co#ple+o de castraci!n' (osterior#ente Al,red Adler introdu+o en el len"ua+e corriente el tr#ino de 6protesta #asculina7' =e aco#oda per,ecta#ente al caso de los )arones< pero pienso que desde el co#ien-o 6repudiaci!n de la ,e#ineidad7 ha ra sido la correcta descripci!n de este nota le hecho en la )ida psquica de los seres hu#anos' Al intentar introducir este ,actor en la estructura de nuestra teora no de e#os pasar por alto el hecho de que$ por su #is#a naturale-a$ no puede ocupar la #is#a posici!n en los dos sexos' 3n los )arones la aspiraci!n a la #asculinidad es$ desde el principio$ sint!nica con el %o< la actitud pasi)a$ puesto que presupone una aceptaci!n de la castraci!n$ se halla repri#ida enr"ica#ente % con ,recuencia su presencia s!lo se re)ela por hiperco#pensaciones excesi)as' 3n las he# ras ta# in la aspiraci!n a la #asculinidad resulta sint!nica con el %o en cierto perodo -es decir$ en la ,ase ,&lica$ antes que ha%a e#pe-ado la e)oluci!n de la ,e#ineidad-' (ero entonces sucu# e a los te#pestuosos
43

Librodot

Anlisis terminable e interminable

Sigmund Freud

procesos de la represi!n$ cu%o xito$ co#o tantas )eces se ha de#ostrado$ deter#ina el lo"ro de la ,e#ineidad de una #u+er' 8uchas cosas dependen de que una cantidad su,iciente de su #asculinidad escape a la represi!n % e+er-a una in,luencia per#anente so re su car&cter' 9or#al#ente "randes porciones del co#ple+o son trans,or#adas % contri u%en a la ,or#aci!n de su ,e#ineidadC el deseo apaci"uado de un pene est& destinado a con)ertirse en el deseo de un e % de un #arido que posee un pene' 3s extrao$ sin e# ar"o$ cu&n a #enudo encontra#os que el deseo de #asculinidad ha sido retenido en el inconsciente % a partir de su estado de represi!n e+erce un in,lu+o pertur ador' >o#o se )e por lo que he dicho$ en a# os casos es la actitud apropiada para el sexo opuesto la que ha sucu# ido a la represi!n' .a he sealado en otro lu"ar que ,ue Qilhel# DlieL el que lla#! #i atenci!n so re este punto' DlieL se halla a inclinado a considerar la anttesis entre los sexos co#o la causa )erdadera$ la ,uer-a #otora % el #oti)o pri#i"enio de la represi!n' =!lo esto% repitiendo lo que entonces di+e al expresar #i discon,or#idad con su opini!n$ cuando #e nie"o a sexuali-ar la represi!n de este #odo< es decir$ a explicarla por #oti)os iol!"icos en lu"ar de por #oti)os pura#ente psicol!"icos' La "ran i#portancia de estos dos te#as -en las #u+eres el deseo de un pene % en los )arones la lucha contra la pasi)idad- no escaparon a Derenc-i' 3n el tra a+o ledo por l en 1947 considera a co#o un requisito para todo psicoan&lisis reali-ado con xito que esos dos co#ple+os hu ieran sido do#inados' 8e "ustara aadir que$ se";n #i propia experiencia$ pienso que al pedir esto peda de#asiado' 3n nin";n #o#ento del tra a+o psicoanaltico se su,re #&s de un senti#iento opresi)o de que los repetidos es,uer-os han sido )anos % se sospecha que se ha estado 6predicando en el desierto7 que cuando se intenta persuadir a una #u+er de que a andone su deseo de un pene porque es irreali-a le$ o cuando se quiere con)encer a un ho# re de que una actitud pasi)a hacia los )arones no sie#pre si"ni,ica la castraci!n % es indispensa le en #uchas relaciones de la )ida' La re elde hiperco#pensaci!n del )ar!n produce una de las #&s intensas resistencias a la trans,erencia' =e nie"a a su+etarse a un padre-sustituto o a sentirse en deuda con l por cualquier cosa %$ por consi"uiente$ se nie"a a aceptar su curaci!n por el #dico' Hel deseo de un pene por parte de la #u+er no puede pro)ocarse una trans,erencia an&lo"a$ pero es en ella la ,uente de "ra)es episodios de depresi!n de idos a una con)icci!n interna de que el an&lisis de nada ser)ir& % que nada puede hacerse para a%udarla' . he#os de aceptar que est& en lo cierto cuando sa e#os que su #&s ,uerte #oti)o para el trata#iento era la esperan-a de que$ despus de todo$ toda)a podra o tener un !r"ano #asculino$ cu%a ausencia era tan penosa para ella' (ero ta# in aprende#os de esto que no es i#portante la ,or#a en que aparece la resistencia$ sea co#o una trans,erencia o no' La cosa decisi)a si"ue siendo que la resistencia e)ita que apare-ca cualquier ca# io$ que todo contin;a co#o antes esta a' >on ,recuencia tene#os la i#presi!n de que con el deseo de un pene % la protesta #asculina he#os penetrado a tra)s de todos los estratos psicol!"icos % he#os lle"ado a la roca )i)a$ % que$ por tanto$ nuestras acti)idades han lle"ado a su ,in' 3sto es pro a le#ente )erdad$ puesto que para el ca#po psquico el territorio iol!"ico dese#pea en realidad la parte de la roca )i)a su %acente' La repudiaci!n de la ,e#ineidad puede no ser otra cosa que un hecho iol!"ico$ una parte del "ran eni"#a de la sexualidad' =era di,cil decir si % cu&ndo he#os lo"rado do#ear este ,actor en un trata#iento psicoanaltico' =!lo pode#os
45

Librodot

Anlisis terminable e interminable

Sigmund Freud

consolarnos con la certidu# re de que he#os dado a la persona anali-ada todos los alientos necesarios para reexa#inar % #odi,icar su actitud hacia l' 6=i"#und DreudC 0 ras >o#pletas7$ en 6Dreud total7 1'E ()ersi!n electr!nica)

4J