Gazeta de Votorantim 45

23 a 29 de novembro de 2013
Daniel Verano
Gazeta de Votorantim
Pgina 1
Alunos de escolas estaduais realizaro intercmbio no exterior

Pg.13
Nossa histria nossa gente lembra da 1 professora

Pg.14
Papai Noel chegou em Votorantim

Pg. 17
Ano 1 | N 45 | Votorantim | 23 a 29 de novembro de 2013 Distribuio gratuita
regio
Saae poder ser extinto

O prefeito Erinaldo Alves da Silva encaminhou Cmara Municipal um projeto de lei visando uma reforma administrativa na Prefeitura de Votorantim. A proposta tem nfase na extino do Servio Autnomo de gua e Esgoto (SAAE), cujas atividades realizadas atualmente passaro a ser competncia da secretaria de Servios Pblicos. O projeto ainda ser votado pelos vereadores. Pg.7
Werinton Kermes
Famlias de reas verdes escolhem apartamentos

Pg.8
Presidente da escola de samba Unidos da Vila, Kak Lorrane
Barbudo da Avenida Pg.4

Taborda deixar de ser secretrio de Esporte e Lazer P de boi vai trabalhar de terno e gravata Bruno Martins homenageia Joaquim Barbosa
Carnaval de 2014 comea a ser preparado na cidade
Marcelo Bancalero garante que Pizzolato no est em sua casa

Pg.3
Alessandra Soares
Votorantinenses no
Pg.15
Rio Acima poder receber 1300 moradias populares

Pg.9
Curso gratuito de informtica oferece 400 vagas

Pg.11
Funcionrios pblicos municipais realizaro assembleia

Pg.11
Pgina 2
Fonte: INMET
Editorial
A justia est na moda

As manifestaes pblicas nas ruas em todo o pas ocorridas no primeiro semestre chamam a ateno de toda a populao sobre o real sentido da justia na vida de todos, seja no plano das defesas do direito subjetivo, como tambm em aes que tratem o povo de forma equnime. No plano nacional temos a decretao de priso de vrios polticos e empresrios envolvidos em um esquema de corrupo denominado Mensalo, cujo resultado ainda pequeno perto das injustias que so praticadas no dia a dia. O sentimento de justia no brasileiro sempre esbarrou numa cultura do jeitinho, em que regras so afrouxadas para benefcio de poucos em detrimento de muitos. Essa cultura est to arraigada em nossas razes que filas para pagamento so desrespeitadas sem o menor constrangimento. Da mesma forma, vagas de estacionamento exclusivas para idosos e deficientes so ocupadas sem nenhuma culpa na conscincia dos desrespeitadores com a mesma naturalidade que recursos pblicos so desviados de suas funes sociais. O combate a todo esse desrespeito vem sendo praticada pela Lei, com uma infinidade de legislaes que deixam qualquer estudante de Direito desatordoado ao estud-las. Todavia no basta a criao de normas reguladoras de conduta sem que haja instrumentos que garantam a efetividade de seu cumprimento, punindo com rigor seus infratores. Para tanto h a necessidade de termos um Poder Judicirio forte, com instalaes, equipamentos, tecnologia e principalmente pessoas capazes de conduzir esse processo de moralizao da aplicao da lei no pas. Em Votorantim temos um frum que finalmente encontrou um local para instalao, no entanto a demanda exigir alm da construo de prdio, investimentos em recursos materiais e humanos para melhor atender populao. Este o caminho basilar para que inicie um processo que dar maior credibilidade a legisladores e operadores do direito na busca da justia social. A justia no se faz somente no prende e solta, mas tambm na garantia de que todos tero seus direitos respeitados segundo as normas convencionadas pela populao. Por isso importante o voto consciente nas eleies, para que a justia saia do papel e invada a vida de cada pessoa nesta cidade. Todos anseiam e esperam que a luta pela justia seja permanente e no uma moda passageira.
Um Meio ou uma Desculpa

No conheo ningum que conseguiu realizar seu sonho, sem sacrificar feriados e domingos pelo menos uma centena de vezes, da mesma forma, se voc quiser construir uma relao amiga com seus filhos, ter que se dedicar a isso, superar o cansao, arrumar tempo para ficar com eles, deixar de lado o orgulho e o comodismo. Se quiser um casamento gratificante, ter que investir tempo, energia e sentimentos nesse objetivo. O sucesso construdo noite! Durante o dia voc faz o que todos fazem. Mas, para obter um resultado diferente da maioria, voc tem que ser especial. Se fizer igual a todo mundo, obter os mesmos resultados, no se compare maioria, pois infelizmente ela no modelo de sucesso, se voc quiser atingir uma meta especial, ter que estudar no horrio em que os outros esto tomando chope com batatas fritas. Ter de planejar, enquanto os outros permanecem frente da televiso. Ter de trabalhar enquanto os outros tomam sol beira da piscina. A realizao de um sonho depende de dedicao, h muita gente que espera que o sonho se realize por mgica, mas toda mgica iluso, e a iluso no tira ningum de onde est, em verdade a iluso combustvel dos perdedores pois, Quem quer fazer alguma coisa, encontra um meio. Quem no quer fazer nada, encontra uma desculpa. (Por Roberto Shinyashiki)
Clima
Hoje Min. 18C Max. 26C
Amanh Min. 18C Max. 26C
Segunda-feira Min. 19C Max. 27C
Salmo 67
Deus tenha misericrdia de ns e nos abenoe; e faa resplandecer o seu rosto sobre ns (Sel.) Para que se conhea na terra o teu caminho, e entre todas as naes a tua salvao. Louvem-te a ti, Deus, os povos; louvem-te os povos todos. Alegrem-se e regozijem-se as naes, pois julgars os povos com equidade, e governars as naes sobre a terra. (Sel.) Louvem-te a ti, Deus, os povos; louvem-te os povos todos. Ento a terra dar o seu fruto; e Deus, o nosso Deus, nos abenoar. Deus nos abenoar, e todas as extremidades da terra o temero.
*Esta coluna traz pensamentos de diversos autores.
Expediente:
Provocare Editora e Comunicao Ltda ME
Diretores presidentes: Mnica Marsal e Werinton Kermes | Diretor executivo: Alexandre Hugo de Morais | Responsvel Jurdico: Ailton Bueno Scorsoline (OAB: 154912/SP) | Edio: Luciana Lopez (MTB 45.396/SP) | Jornalista Responsvel: Werinton Kermes (MTB 29.860/SP) | Diagramao: Wilson Roberto Grillo Jr. | Endereo: Rua Joo Walter, 289 sala 3 - Centro - Votorantim/SP - CEP 18110-020 | Telefone: (15) 3023-0702 | | e-mail: redacao@gazetadevotorantim.com.br | Classificados: Joelma Palmeira | Comercial: Mariana Luvison e Katerina Beranger | Endereo: Rua Paula Ney, 205 - Centro - Votorantim/SP - CEP 18.110.045 | Contato comercial: (15) 3023-5993| e-mail: comercial@ gazetadevotorantim.com.br |Site: www.gazetadevotorantim.com.br | Facebook: Gazeta de Votorantim | Impresso: Mar Mar Grfica e Editora Ltda. CNPJ 01.199.927/0001-65
Distribuio gratuita
As colunas assinadas so de total responsabilidade de seus autores e no necessariamente representam a opinio do jornal.
Pgina 3
Cidades
O samba pede passagem

Presidente da escola de samba Unidos da Vila, Kak Lorrane fala sobre o seu envolvimento com o carnaval
Esdras Felipe Pereira (programa de estgio)
chamaram, para tentar fazer o carnaval deste ano (2013). Eles no tinham nada, alm dos panos que iriam pedir nas fbricas. Entretanto, como tinha contato com um pessoal que participa de carnaval, poderia conseguir estruturas de ferro e a gente poderia montar algumas coisas diferentes. Foi difcil, montei o carnaval em 22 dias sem sequer ter tido ensaio para isso, a emoo foi grande demais quando vi que deu tudo certo. (GV) Quais so suas propostas e seu envolvimento para o carnaval de 2014? (Kak) Nossa proposta fazer um carnaval atual e moderno para a cidade, mas, como ainda no saiu a liberao de verba para o evento, ns estamos investindo do nosso bolso, para adiantarmos as coisas. So 300 fantasias. Queremos que em janeiro mais da metade esteja pronta. Eu desenho as fantasias e tenho as ideias, mas conto com uma costureira, pois a nica coisa que no fao costurar. (GV) O que acha mais importante para uma boa apresentao? (Kak) As fantasias so o grande diferencial, no entanto, a bateria o corao da escola. (GV) Como ser abordado o tema do prximo carnaval? (Kak) No prximo ano iremos contar a histria de um povo muito lutador, que so os negros. A escola de samba, na verdade um teatro vivo, e assim podemos mostrar como o Brasil rico em cultura. A histria que iremos contar da escrava Anastcia. Queremos chamar o povo de Votorantim, no s o povo da Chave. A escola Unidos da Vila, porque o bero do samba sempre foi a Chave, mas ns temos quantos bairros que nasceram depois que havia acabado o carnaval de Votorantim? Ento, agora tem muito mais gente que pode se interessar, mas muitas vezes no tem conhecimento sobre o nosso movimento. (GV) Como surgiu a ideia para o samba-enredo do prximo ano? (Kak) Pelo fato de ter trabalhado durante muitos anos em Sorocaba, j tenho uma noo daquilo que vou desenvolver. O tema de 2014, j tive vontade de fazer em Sorocaba, e no deu certo. Contudo, como agora tive oportunidade, disse ao pessoal da escola que era meu sonho fazer esse enredo. Passei para o Clber (Teta) e ele escreveu o samba. Fiquei feliz, pois a letra casou com o que eu tinha vontade de mostrar. Esse tema uma exaltao ao negro, gosto da cultura negra, acho muito rica. Ns iremos enfatizar a escrava Anastcia, at porque, a histria dos negros com mais detalhes levaramos um tempo
Divulgao
Werinton Kermes
lguns moradores de Votorantim j pensam nas festividades do natal deste ano, que est cada vez mais prximo. Porm, um votorantinense em especial, tem fixado seu pensamento em maro de 2014, quando se comemora o Carnaval. Esse votorantinense Kak Lorrane, 50, presidente da escola de samba Unidos da Vila, do bairro da Chave. Inspirado pelo novo samba-enredo da escola para o ano de 2014 - A histria de uma corte negra -, Kak espera que depois de todas as preparaes necessrias, a escola possa seguir literalmente um dos versos do samba, que diz: hoje vamos cantar, e vamos sambar a noite inteira, a vila do samba avana a avenida... sacode a poeira. Durante um bate-papo com a reportagem da Gazeta de Votorantim, o presidente da escola destacou a sua trajetria em carnavais, a importncia do carnaval para Votorantim, alm de outros assuntos relacionados a festividade. Seu ateli j aparenta o clima carnavalesco, por conta das fantasias expostas, e sua televiso mostrava o desfile das escolas de samba do Rio de Janeiro, em 2013. Confira a entrevista com o presidente da Unidos da Vila, Kak Lorrane: (Gazeta de Votorantim) H quanto tempo participa do carnaval? (Kak) H 30 anos. (GV) Desde quando criou gosto pelo carnaval? (Kak) Na verdade, eu tinha alguns amigos que desfilavam no Terceiro Centenrio em Sorocaba, eles me convidaram em 1983. L fui auxiliar de um carnavalesco nos desenhos, j que tinha alguma habilidade. No ano seguinte, a Estrela da Vila anunciou que precisava de carnavalesco, me candidatei e l fiquei por 14 anos. Quando sa da Estrela da Vila fui para a Show Brasil, onde fiquei durante 5 anos. Depois disso, a Prefeitura de Votorantim e o secretrio de cultura Marcelo Domingues me
Kak Lorrane j prepara as fantasias
maior para conseguir abordar, e no temos condies. (GV) Quais so suas referncias carnavalescas? (Kak) So duas. Salgueiro (SP) e Vai-Vai (RJ), que servem de espelho at para nossa escola. (GV) Qual a contribuio esperada por parte dos votorantinenses? (Kak) Gostaria de maior envolvimento da populao. Alm disso, gostaramos de auxlio de empresrios e lojistas que, se possvel, colaborassem com a escola. No precisa ser necessariamente em dinheiro, muitas vezes voc fala em dinheiro e as pessoas se assustam, mas, por exemplo, se pudessem contribuir com tecido, estruturas, seria muito bom. (Superviso: Luciana Lopez)
Como participar da escola de samba

Para os interessados em participar da escola, o telefone para contato do prprio presidente da Unidos da Vila, Kak Lorrane - (15) 99622-2733. Segundo ele, todo domingo ele est no Bar do beio, no bairro da Chave, onde toca forr. L (Bar do beio) meu contato com o pessoal. E, no comeo de dezembro comeam os ensaios. Mesmo sem experincia, quem se interessar pode ir, pois existem instrumentos mais fceis de se aprender. Em relao s alas, preciso ir nos ensaios - que sero duas vezes por semana - para ver em qual se encaixa melhor.
Dana tpica foi uma das atraes
Votorantim celebra o Dia da Conscincia Negra

O Dia da Conscincia Negra foi celebrado no Espao Aqurio Cultura, na quarta-feira (20). O evento realizado pela Secretaria de Cultura de Votorantim recebeu um bom pblico durante o perodo da tarde e noite para as apresentaes com razes na cultura Afro como a Congada, Maculel, Batucada, Capoeira, Rap e Show ao vivo especial de tributo Clara Nunes. O evento ganhou mais animao com a bateria da Escola de Samba Unidos da Vila, depois Hip Hop com Mano RM e convidados. O grupo de capoeira Atitude Brasil, tambm participou da data se encerrou com o Tributo a Clara Nunes, com a cantora Lyz Arajo e o grupo de Maculel, uma dana, um jogo de bastes remanescente dos antigos ndios cucumbis.
Pgina 4
Cidades
o que tudo ouve e tudo v

xeque-mate-noticias.blogspot.com.br Marcelo Bancalero o votorantinense que acredita piamente que o mensalo no existiu e que tudo no passou de um compl da mdia burguesa, e que foi um armao da elite estabelecida e representada pelo PSDB. Joaquim e a conscincia negra Em seu blog, Xeque Mate, Bancalero vem fazendo um trabalho de resistncia e de convencimento. Mas infelizmente o blog no foi suficiente para evitar que a cadeia pudesse ser o destino dos mensaleiros. Informaes do conta de que Joaquim Barbosa teria visitado o blog e de que no gostou nada de ver sua cabea grudada no corpo da Globeleza 2014. Isto teria motivado a execuo da sentena, que era para ser no dia da conscincia negra, mas acabou sendo antecipada para o dia da proclamao da Repblica. Dando um Xeque Mate na verdade Mas Marcelo no se d por vencido, e garante que seus amigos esto na condio de presos polticos (um preso poltico um indivduo encarcerado numa priso pelas autoridades de um pas por exprimir, por palavras ou atos, a sua discordncia com o regime poltico em vigor) e que seu amigo Pizzolato no fugiu, na verdade ele se exilou (exilar significa desistir de morar em seu pas de origem e se mudar para outro voluntariamente). Pizzolato no est em Votorantim Bancalero garante que Henrique Pizzolato est sim na Itlia, e no no quarto dos fundo de sua casa, como o Bruno, vereador, andou dizendo. Isto uma mentira deste vereador que est a servio neoliberalismo. Chegando o carto postal dele na torre de Pizza, vou levar na Cmara para provar que o Pizzolato no est em Votorantim. Vamos combinar... isto no verdade. Marcelo Bancalero, que mesmo com o Papai Noel nunca ter dado um presentinho para ele e nem entrado pela chamin, apesar de nunca ter visto uma cegonha carregando uma criana e de nunca ter visto um complexo turstico na cachoeira da Chave (o que j foi promessa de vrios), insiste em dizer que o mensalo no existiu. VIVA! Marcelo Bancalero, muito mais que Marco Papeleiro, do que o Joozinho Queiroz, foi quem mais sentiu em ver e ouvir a manifestao do vereador Bruno Martins (Mimozinho) na tribuna na ltima sesso. O vereador finalizou sua fala dizendo em alto e muito bom som: VIVA JOAQUIM BARBOSAAAA, VIVA JOAQUIM BARBOSAAAA, VIVA JOAQUIM BARBOSAAAA. Pastor Tonho e Robson da Farmcia ficaram com uma vontade imensa de responder: VIVA, VIVA, VIVA! Mas a nica que teve coragem foi a filha do prefeito (Fabola Alves
Barbudo da avenida
da Silva. O ltimo sobrenome, que Pedrico, por enquanto est suspenso, mas pode voltar a qualquer momento). A Srta. Silva respondeu do fundo de seu corao: VIVAAAAAAAA! Festa Novembrina Bruno Martins (o Mimozinho) est to eufrico que vai fazer um requerimento para que a festa junina no seja mais em junho, e sim em novembro, j que na prxima segunda-feira comemora-se o dia de So Joaquim. Para quem no sabe, ele era av de Jesus Cristo. E viva So Joaquim! Vice-prefeito representou todas as autoridades da cidade no casamento O casamento da filha de Lilian Galvo estava marcado para acontecer s 18 horas do ltimo sbado. Porm, por uma questo de digitao, no convite do vice-prefeito, Silvano, estava 10 horas. Como chegou muito adiantado chcara, o P de Boi comeou a reparar que as rvores precisavam de uma poda, que a grama precisava ser aparada, que as guias da calada da entrada estavam todas soltas, que o banheiro estava sem tramela. Em resumo, o P de Boi abriu o porta-malas de sua Belina 1978, colocou uma camisa xadrez com remendo nas costas, calou uma botina e em trs horas deixou a chcara que um brinco. Quando chegou a dona da festa, a Lilian Toshimar Galvo, Silvano j estava com roupa de festa, e quando perguntado se fazia tempo que havia chegado, o P de Boi respondeu que havia acabado de chegar e que achara a chcara muito bem cuidada ... Prefeito no foi no casamento, mas... Apareceu de surpresa na Secretaria de Cultura na ltima segunda-feira. Foi um corre-corre. Quem tava lendo o Barbudo jogou o jornal embaixo da mesa. Quem estava no feicebuque de imediato entrou na pgina da juventude do PSDB para fazer uma mdia. Quem estava lixando a unha engoliu a lixa. Quem estava no banheiro deu 50 descargas, esborrifou um tubo de Bom Ar e despejou um litro de Pinho Sol na privada para no causar m impresso ao chefe. Na cozinha, havia um im de geladeira com a imagem do Che Guevara, que foi arremessado no rio Sorocaba pela janela que da vista para o rio. Llian Toshimar Galvo ficou muda, e quando conseguiu dizer alguma coisa, disse: Que fofo, o senhor aqui... ...foi ver como est ficando o Clube Atltico Na verdade, nosso alcaide tinha ido conversar com o Joo do Terrao, no prdio ao lado da Secretaria de Cultura, para dizer que uma mesa do carnaval de 2014 era para ser reservada para a famlia Alves da Silva, e teria entrado na Cultura apenas para dizer: Por favor, mande consertar o ar-condicionado do Auditrio. E como quem pode, manda, e quem tem juzo, obedece, os aparelhos de ar-condicionado j esto sendo consertados por uma empresa especializada.
ade, nem Nem tudo verd ma tudo mentira. Tudo uta questo de ponto de vis
Ex-ministro Jos Dirceu, vereador Bruno Martins e deputado Jos Genoino
Prefeito avaliando o perfil de alguns comissionados Mas Erinaldo gostou desta coisa de chegar de repente nas Secretarias e departamentos, pois percebeu que existem comissionados de vrios perfis. Tem o servidor pblico municipal comissionado SORVETE, que se derrete todo quando v o prefeito. DORIL, que aquele que, quando pinta um problema, some. Tem servidor pblico municipal comissionado CARANGUEJO, que aquele que faz o servio andar para trs. Tem servidor pblico municipal comissionado MARMITA, que o que s leva comida. Tem o servidor pblico municipal comissionado DISCO VELHO, aquele que s chia. Tem o MORCEGO, que s aparece na seo s 16:45, no fim do expediente. O CAMISINHA, que s atrapalha a produo, o TOURO SENTADO, que no tira a bunda da cadeira para nada e finalmente, o P DE BOI, que trabalha por todos os outros. Mudanas no segundo tempo do jogo Taborda no mais Secretrio de Esporte e Lazer. Responde apenas pelo Desporto (essa palavra ainda existe no dicionrio?). O lazer fica a partir de agora com a Secretaria de Cultura, e como trabalho pouco bobagem, Marcelo Domingues (Patropi) tem tambm sobre sua responsabilidade o Turismo, ou seja, Secretaria de Cultura, Lazer e Turismo - e se tudo correr bem, at o final de 2014 mais quatro Secretarias sero incorporadas Cultura: Sade, Educao, Obras e Urbanismo. Labrego continua a fazer campanha Labrego, no Supermercado Serve Bem, na Vila Garcia, encontrou uma eleitora, e como para ele campanha se faz 365 dias por ano, at quando se dorme, e sabe que alegria de pai quando se pergunta de seus filhos, o velho Labrego j foi logo perguntando: Como est a sua caulinha? A mulher responde: Est bem, j faz seis meses que est andando. Labrego, no auge de sua sabedoria e perspiccia
responde: Nossa, ento ela deve estar longe! Levo trs horas para chegar na Ilha Comprida, que logo ali... Convite O ex-secretrio de Servios Pblicos e de Educao, Luiz Cares, no pode reclamar que ficou esquecido depois que deixou o cargo, dizendo que no convidado para mais nada. Recebeu esta semana um convite do Tribunal de Contas. Ficou surpreso, a princpio, mas depois relaxou e disse: Deve ser por termos pago dcimo quarto e dcimo quinto salrio para professores e professoras com o dinheiro que sobrou do FUNDEB. Ser? Desgranhento, no me convido!!! O Presidente da Cmara Municipal de nossa cidade, Heber Martins, tinha um sonho de criana: poder ficar ao lado do mastro e, ao som do Hino Bandeira, poder hastear a Bandeira do Brasil. Como o presidente da casa, imaginou que seria ele o convidado para o ato solene no Dia da Bandeira. Mas no. Quem representou a Casa de Leis, quem representou o Legislativo, quem ergueu a Bandeira pala cordinha, foi ela, a filha do homem, Fabola Alves da Silva (o Pedrico, por enquanto, est suspenso, mas pode voltar a qualquer momento). Heber s ficou mais calmo quando soube que vai ser convidado para inaugurao do presidio feminino. Silvano vai ter gabinete e vai trabalhar de terno e gravata E para fechar, Silvano, o P de Boi mais querido e respeitado do Governo Erinaldo, avisou com aquele jeito que s a Jandira, sua esposa, entende: -T fora, e eu l sou homem de gabinete? Gabinete coisa de cozinha, sobre esta histria de gabinete que ele ficou sabendo pelo jornal que to querendo enfiar ele. Pior que no s gabinete, tem que ir de terno e gravata de segunda a sexta.
Pgina 5
Pgina 6
Cidades
Mais trs ginsios municipais

Bicicletas motorizadas Sobre crianas pilotando bicicletas motorizadas, a quem cabe a fiscalizao? Polcia Militar? Guarda Civil? Pais e Responsveis? Estava voltando para o trabalho, quando uma criana, aparentava uns 12 anos, passou por mim na Avenida 31 de Maro na altura do Pao Municipal. Estava em alta velocidade, sem camisa, sem capacete e ziguezagueava entre os carros, sem se importar com a sua segurana muito menos de outros. No a primeira vez que vejo cenas como essa em Votorantim e, o que mais me surpreende, a quantidade dessas bicicletas circulando no trnsito vem aumentando e seus condutores, na maioria das vezes, so menores de idade. Precisamos de providncias urgentes no sentido de coibir essa situao, antes que um mal maior acontea. Luciane Nicollette Resposta: Em resposta a carta enviada pela leitora referente conduo de bicicletas motorizadas por menores de idade, cabe esclarecer alguns pontos: 1. O Conselho Nacional de Trnsito CONTRAN expediu Resoluo 315/09, equiparando os ciclos dotados de motores eltricos com potncia mxima de 4 kw (quatro quilowatts), dotados ou no de pedais acionados pelo condutor, aos ciclomotores, permanecendo o quesito de velocidade (50 km/h), ou seja, uma bicicleta motorizada passa a ser considerada ciclomotor. O Cdigo de Trnsito Brasileiro classifica o ciclomotor como sendo um veculo de passageiro, sujeito fiscalizao quando em trnsito, assim como os demais veculos. Para a conduo do ciclomotor ou ciclo-eltrico faz-se necessrio o condutor possuir: Autorizao Para Conduzir Ciclomotor ACC (Res. 168/04 e 371/10 do CONTRAN); ou CNH categoria A, conforme Lei 9.503/97 CTB e Res. 168 do CONTRAN. Est claramente definido pelo CONTRAN (Res. 371/10) que a Autorizao para Conduzir Ciclomotores - ACC documento de habilitao que habilita o condutor conduo de ciclomotores na via pblica, sendo documento de porte obrigatrio. Neste sentido o condutor de ciclomotor inabilitado, que se envolver em acidente ou conduzir o veculo de forma anormal, gerando perigo de dano, enquadra-se no crime de trnsito capitulado no Art. 309 do CTB: Art. 309. Dirigir veculo automotor, em via pblica, sem a devida Permisso para Dirigir ou Habilitao ou, ainda, se cassado o direito de dirigir, gerando perigo de dano: Penas - deteno, de seis meses a um ano, ou multa. 2) Em se tratando de acessrios e equipamentos obrigatrios, determina a legislao vigente a utilizao de capacete de segurana com viseira ou culos de proteo para condutores e passageiros de ciclomotores, alm de atender as demais exigncias constantes da Res. 203/2003 do CONTRAN, como segurar o guidom com as duas mos e usar vesturio de proteo e calados adequados ao deslocamento. 3) Os ciclomotores esto sujeitos ao registro, ao licenciamento e a habilitao do seu condutor para que possam circular pelas vias pblicas, sem se furtar aos demais requisitos estabelecidos pelo CTB e resolues do CONTRAN. O condutor que for abordado conduzindo ciclomotor sem habilitao (ACC ou CNH categoria A) ser enquadrado no Art. 232 do CTB, cd. 691-20, referente conduo de veculo sem o porte de documentos obrigatrios previstos na legislao. Art. 232. Conduzir veculo sem os documentos de porte obrigatrio referidos neste Cdigo: Infrao - leve; Penalidade - multa; Medida administrativa - reteno do veculo at a apresentao do documento. Dessa forma, resumindo-se, aplicam-se as mesmas medidas administrativas e eventualmente penais, para as bicicletas motorizadas e seus condutores, sendo que tal fiscalizao cabe a Policia Militar. Caso haja a constatao de tal situao pela equipe Policial Militar sero adotadas as providncias que o caso requeira, sendo que caso haja a solicitao de qualquer pessoa que presencie a conduo por menores de idade ou condutores inabilitados podero acionar a Policia Militar pelo telefone 190, para que adote as providncias j citadas. Setor de Comunicao Social - Quadragsimo Batalho de Polcia Militar do Interior Votorantinense morto na Venezuela Agradeo matria publicada ltima edio sobre a morte (ainda) no esclarecida do Jayme, na Venezuela. Ele morava mesmo imvel que eu, dividamos os espaos. Pessoa doce, de excelente carter, bom corao e que nos deixa um vcuo... Atenciosamente, Pedro Nascimento
Pao anuncia novo ginsio no Itapeva e sequncia do Mirante e Vila Nova para 2014
J est em andamento uma licitao para a contratao de uma empresa que vai construir no novo complexo esportivo da Vila Nova Votorantim, que ter como atrao principal um moderno ginsio poliesportivo. A informao foi dada nesta semana pelo prefeito Erinaldo Alves da Silva, em entrevista Rdio Ipanema. O prefeito reconhece que hoje a cidade carece de bons ginsios e somente conta, em termos de municipalidade - excetuando-se os particulares (Sesi, Salimas Park, Votocel, Votoran e Morumbi) -, com o acanhado ginsio do Centro Esportivo Aldovir Gori (Cermag). O prefeito disse ainda que pediu para suspender, por conta de erros no processo, e refazer a licitao da construo do ginsio do complexo do Mirante dos vnis. A obra, que dura mais de duas dcadas, recentemente foi tema de matria do programa Custe Que Custar (CQC), na TV Bandeirantes. Na oportunidade o prefeito prometeu para at o ano que vem terminar esse ginsio. Segundo Erinaldo, para a concluso do poliesportivo, h recursos, de forma consignada, vindos do Governo Federal, por parte da Secretaria de Esportes e Cultura, e outra parte de recursos vindos do municpio. O prefeito anunciou ainda que est em tramitao um projeto para a construo de um terceiro ginsio municipal na regio do Itapeva onde esto sendo entregues moradias nos conjuntos habitacionais. Sero trs ginsios, todos bem estruturados, com medidas oficiais e que devero atender bem a cidade, disse o prefeito. O ginsio Mirante deve ser concludo em 2014 e os outros dois estaro seguindo a tramitao que comea com o processo licitatrio, seguindo as suas construes no decorrer do ano que vem, conforme afirmou Erinaldo Alves da Silva.
As cartas devem ser enviadas para o e-mail cartas@gazetadevotorantim.com.br ou pelos Correios (Rua Joo Walter, 289 Centro Votorantim/SP CEP 18110-020). obrigatrio nome completo, n do RG, endereo e telefone. Apenas o nome ser publicado. Pede-se que sejam enviadas cartas com contedo indito, e de preferncia exclusivo Gazeta de Votorantim com at 1000 caracteres.
Ossel Eliza Pimenta Gianolla Faleceu em 19/11/2013, aos 86 anos, deixou o filho Claudimir. Foi sepultada no cemitrio Consolao, em Sorocaba. Fernandina Figueira de Freitas Faleceu em 19/11/2013, aos 90 anos, deixou os filhos Mirian, Jairo e Sueli. Foi sepultada no cemitrio So Joo Batista, em Votorantim. Benedicta Dias de Moraes Faleceu em 18/11/2013, aos 89 anos, deixou o filho Roberto. Foi sepultada no cemitrio So Joo Batista, em Votorantim. Maria Aparecida Candido Faleceu em 18/11/2013, aos 62 anos, casada com Moises Dias Candido, deixou os filhos Gilmar, Gilberto, Lucio, Lucinei e Eliana. Foi sepultada no cemitrio So Joo Batista, em Votorantim. Luiza Mobile de Arante Faleceu em 18/11/2013, aos 80 anos, deixou o filho Wilson. Foi sepultada no cemitrio So Joo Batista, em Votorantim. Joo Sandoval Faleceu em 17/11/2013, aos 76 anos, deixou os filhos Sueli, Solange, Edson e Sandro. Foi sepultado no cemitrio So Joo Batista, em Votorantim. Tomiko Nagata Faleceu em 16/11/2013, aos 72 anos, deixou os filhos VIlma, Cristina, Claudio, Robero, Vanderlei e
Ricardo. Foi sepultado no cemitrio So Joo Batista, em Votorantim. Maria Felix Rosa Faleceu em 16/11/2013, aos 73 anos, casada com Jos dos Santos Rosa, deixou os filhos Sergio, Edson, Marli, Adilson, Roseli, Roselene e Claudio. Foi sepultada no cemitrio So Joo Batista, em Votorantim. Claudio dos Santos Faleceu em 16/11/2013, aos 36 anos. Foi sepultado no cemitrio So Joo Batista, em Votorantim. Jos Maria de Camargo Faleceu em 16/11/2013, aos 88 anos, deixou os filhos Neusa, Elza e Jos Maria. Foi sepultado no cemitrio So Joo Batista, em Votorantim. Salvatina Roque de Oliveira Corao Faleceu em 16/11/2013, aos 68 anos, casada com Jos Carlos Corao, deixou os filhos Valeria e Rosimeire. Foi sepultada no cemitrio So Joo Batista, em Votorantim. Gabriel Augusto Alves de Araujo Faleceu em 15/11/2013, aos 13 anos. Foi sepultado no cemitrio So Joo Batista, em Votorantim. Valdemar Dias Miranda Faleceu em 15/11/2013, aos 83 anos, casado com Maria Jos Silva Miranda, deixou os filhos Licia e Luciana. Foi sepultado no cemitrio Pax, em Sorocaba. Fabio Augusto Nunes Faleceu em 14/11/2013, aos 41
anos, casado com Juliana Montecino Ferreira Nunes, deixou o filho Willian. Foi sepultado no cemitrio So Joo Batista, em Votorantim. Luiz Carlos Correa Faleceu em 14/11/2013, aos 70 anos, casado com Maria Aparecida de Souza Correa, deixou os filhos Alexandre, Adriano e Herik. Foi sepultado no cemitrio So Joo Batista, em Votorantim. Maria de Almeida Soares Faleceu em 14/11/2013, aos 78 anos, deixou os filhos Janete e Tania. Foi sepultado no cemitrio So Joo Batista, em Votorantim. Luciano Antunes dos Santos Faleceu em 14/11/2013, aos 93 anos, deixou os filhos Maria Jos, Domingas, Pedro, Ines, Francisco e Mario. Foi sepultado no cemitrio So Joo Batista, em Votorantim. Nelson Gabriel dos Santos Faleceu em 14/11/2013, aos 69 anos, casado com Eva Maciel dos Santos, deixau os filhos Adriana e Marli, Foi sepultado no cemitrio So Joo Batista, em Votorantim. Pedro Bispo de Marins Faleceu em 13/11/2013, aos 89 anos, deixou os filhos Maria Francisca, Elizeu, Zaqueu, Ananias, Jos, Elizabete, Janete, Silvia, Elias, Airton, Pedro e Priscila. Foi sepultado no cemitrio So Joo Batista, em Votorantim. Aparecido Rodrigues Castilho Faleceu em 13/11/2013, aos 65 anos, casado com Emilia Joana Luiz Castilho, deixou os filhos Elaine, Eliane,
Eduardo, Cassiana. Foi sepultado no cemitrio Consolao, em Sorocaba. Lucia Egidio de Carvalho Faleceu em 13/11/2013, aos 61 anos, deixou os filhos Almir, Caroline e Otair. Foi sepultada no cemitrio So Joo Batista, em Votorantim. Vera Lucia Frati Faleceu em 13/11/2013, aos 68 anos, casada com Aldo Frati, deixou os filhos Marcia, Teresa e Aldo Jose. Foi sepultada no cemitrio So Joo Batista, em Votorantim. Sandro Duarte dos Santos Faleceu em 12/11/2013, aos 35 anos, casado com Rosana Cerqueira Silva Santos, deixou a filha Mariana.
Foi sepultado no cemitrio do Bonsucesso, em Guarulhos. Ofebas Jose Lucas Mendes dos Santos Faleceu em 16/11/2013, aos 14 anos. Foi sepultado no cemitrio So Joo Batista, em Votorantim. Maria Jose Balduino Correa Faleceu em 13/11/2013, aos 68 anos, deixou os filhos Rosemari, Gerson, Edson e Agata. Foi sepultada no cemitrio So Joo Batista, em Votorantim. Isadora Vitoria Santa Anna Faleceu em 12/11/2013, aos 10 meses. Foi sepultada no cemitrio So Joo Batista, em Votorantim.
Pgina 7
Cidades
Jorge Silva/ Arquivo TV Votorantim
FABOLA ALVES (PSDB) No divulgou agenda MARCOS ANTNIO ALVES (MARCO PAPELEIRO) (PT) No divulgou agenda
Coleta de lixo passar a ser competncia da secretaria de Servios Pblicos
Projeto de reforma administrativa apresentado para a Cmara

Luciana Lopez
oi lido na sesso da Cmara de Votorantim de segunda-feira (18) o projeto de lei do prefeito Erinaldo Alves da Silva (PSDB) que visa uma reforma administrativa na Prefeitura de Votorantim. De acordo com o oficio anexo ao projeto, a nova lei no cria novas secretarias, apenas reorganiza a distribuio das competncias e atribuies dentro das estruturas j existentes. A reestruturao apresentada tem nfase na extino do SAAE, que aps ter seus servios concedidos para uma empresa particular na gesto passada, passou a exercer como principal funo a coleta de lixo, que de acordo com o projeto, passar a ser competncia da secretaria de Servios Pblicos. Outros itens do projeto dizem respeito a centralizao da fiscalizao, unificao da frota em uma nica garagem e da oficina; e a acumulao de todo o sistema de segurana das escolas e prprios municipais na nova secretaria de Mobilidade Urbana e Guarda Patrimonial, que substituir a secretaria de Segurana, Trnsito e Transportes. A secretaria de Esportes e Lazer, passar a se chamar secretaria de Desporto. A secretaria de Cultura, incorporar o Lazer e acrescentar o Turismo, passando a se chamar secretaria de Cultura, Turismo e Lazer. O departamento de Juventude passar a ser uma seo da secretaria de Governo. A secretaria de Gesto Poltica e Econmica deixar de existir, criando-se a secretaria de Planejamento e Desenvolvimento, e ser criado o gabinete do vice-prefeito, que ter um assessor escolhido por ele. Para que a reforma administrativa seja efe-
tivada, ser necessrio que a maioria dos vereadores aprovem. A Cmara de Votorantim formada por 11 vereadores, sendo seis da oposio, inclusive o presidente da Casa, e cinco vereadores da base do prefeito. O lder da oposio, vereador Pedro Nunes (PDT), comentou que o grupo dele ainda no tem uma definio de como se dar a votao. Ns vamos analisar a fundo, e faremos uma reunio para discutir este projeto. Se tiver que receber emendas substitutivas, ir receber com tranquilidade. Ainda na sesso desta semana, foi lido outro projeto do prefeito Erinaldo que busca autorizao para realizar um financiamento junto a Caixa Econmica Federal de R$ 3 milhes para a compra de mquinas e equipamentos para a secretaria de Servios Pblicos. Ordem do dia J na pauta de votao, foi aprovado o projeto de lei sobre o plano plurianual para o quadrinio 2014 a 2017. E outro projeto, que diz respeito ao desmembramento de lotes residenciais, dividiu os vereadores. Por um lado a situao foi contra a emenda substitutiva apresentada pela comisso de justia, e por outro lado, a oposio foi a favor, embora nem todos os vereadores tenham demonstrado muita convico, como observou-se na fala do presidente da Casa durante a palavra livre. O prefeito pode vetar o projeto e trazer o veto aqui. No tem nada perdido, disse o vereador Heber Martins (PDT). Foram aprovadas ainda a concesso de nove ttulos, sendo cinco de Cidado Votorantinense, dois de mrito comunitrio Hebert de Souza, e outros dois de Honra ao Mrito.
ERIC ROMERO (PPS) Apresentou diversas matrias no Plenrio, como: Redutor de velocidade na Rua Isaac Mendes; Implantao de bancos, luminrias e servios de jardinagem na rea pertencente a municipalidade, localizada na confluncia das Ruas Egino Terciani com a Rua Maria Modeneze Modena, b Vossoroca, Limpeza e manuteno nas lajotas do leito carrovel da Rua Marechal Candido Xavier, situada na Vila Dominguinho; Substituio placas de sinalizao de trnsito e identificao de ruas e avenidas que esto em pssimas condies de conservao; Atendeu muncipes diariamente no gabinete; Encaminhou Ofcios contendo pedidos de muncipes a rgos da Prefeitura Municipal; Participou da inaugurao do Shopping Iguatemi Esplanada L BAEZA (PV) Atendimento a muncipes na Cmara; Trabalhando na elaborao de Ofcios, Indicaes e Requerimentos; Reivindicando operao tapa buracos nos Bairros Jardim Bandeirantes, Serrano, Vila Gali, Itapeva e Vila Santo Antonio; Solicitando limpeza na SP 79 para retirada de terra que esta grudada no asfalto devido as obras no Bairro Votocel; Participou da Audincia Pblica realizada na Cmara Municipal ao dia da Conscincia Negra. ROBSON DA FARMCIA (PSDB) No divulgou agenda PEDRO NUNES (PDT) No divulgou agenda HEBER DE ALMEIDA MARTINS (PDT) Elaborou Projeto de Lei que regulamenta o trabalho dos vendedores ambulantes que chegam cidade; Sugeriu a implantao de Subprefeitu-
ra no bairro da Vila Nova Votorantim para agilizar o atendimento de servios pblicos dessa regio; Recebeu a visita do presidente do PRP de Votorantim, prof. Raul Bueno; Participou da Audincia Pblica na Cmara sobre o Dia da Conscincia Negra; Visitou obras da pavimentao da Av. Paschoal Gernimo Fornazari; Recebeu a visita do pastor Thomas Kang e irm, Linabel; Reuniu-se com moradores da Vila Nova Votorantim e Promorar; Atendeu muncipes no gabinete. BRUNO MARTINS (PSDB) O vereador esteve em contato a Secretaria de Servios Pblicos solicitando os seguintes servios: limpeza e roagem do leito carrovel da rua Maurcio Fomia, no Parque Bela Vista. A limpeza e roagem entre as lajotas das ruas: Alexandre Gusmo, Tibiri e Flora Metidieri na Dominguinho. Solicitou reforo na sinalizao de solo da rua Onezio Queiroz na Vila Irineu. Elaborou proposituras para a sesso legislativa e visitou muncipes no Promorar e na Vila Irineu. JOO CAU (PSC) Requereu o questionamento sobre a pintura de solo (faixa de pedestres) em frente a CMEI Raphaela Rsio Cau, na Vila Garcia; Requereu o questionamento sobre a obra de recapeamento das ruas Narciso Teixeira, Joo Eusbio de Andrade Filho, Natalino Jardim Rodrigues, Antnio Maganhato, todas no bairro da vila Garcia; Indicou o servio de tapa buraco na rua Carmelina Garcia, do n 1281 ao n 1686, no bairro da Vila Garcia. Indicou a construo de um canaleto na rua Servina Cardoso Luvison, esquina com a Avenida Izabel Ferreira Coelho, na Vila Garcia. PASTOR TONHO (PSDB) No divulgou agenda JOO QUEIROZ (PT) No divulgou agenda
A disposio da agenda foi definida de acordo com o nmero de votos nas ltimas eleies. Todos os vereadores tm direito ao mesmo espao e devem encaminhar a agenda no prazo combinado previamente. A responsabilidade das informaes divulgadas nesta coluna dos prprios vereadores.
Audincia pblica discute temas relacionados ao Dia da Conscincia Negra

Esdras Felipe Pereira (programa de estgio)
Uma audincia pblica referente a questes relacionadas ao Dia da Conscincia Negra foi realizada na ltima tera-feira (19), na Cmara Municipal de Votorantim. O evento foi organizado pela Associao Afro/tnico Avante Zumbi, em parceria com o vereador Joozinho Queiroz (PT), alm da Cmara Municipal que concedeu o espao. A audincia abordou assuntos ligados s leis 10.639, 12.645 e 12.288, sobre a Histria da frica e os negros no Brasil, ndios, os verdadeiros donos desta terra e O estatuto da igualdade racial no Brasil, respectivamente. Segundo o presidente da Associao Afro/ tnico Avante Zumbi, Carlos dos Santos Penha, a principal finalidade da audincia foi conscientizar e relatar aos cidados sobre a importncia das leis. O objetivo da audincia foi fazer uma explanao sobre as leis que j esto implantadas, para que a populao comece a ter um pouco mais de conscincia e mobilidade para estar participando com mais efetividade dessas leis, pois muitos sequer conhecem, afirmou. Alm disso, Penha relatou sobre a necessidade da implantao de dois projetos. preciso que seja institudo o Cone-
pir (Conselho Estadual de Promoo da Igualdade Racial), que precisa existir em todos os municpios, para depois criar-se uma rede para o estado. Com o crescimento das redes estaduais, pode se formar o Sinapir (Sistema Nacional de Promoo da Igualdade Racial). Dessa maneira, poder se extinguir de vez a questo da discriminao racial, completou. Enquanto isso, o vereador Joozinho Queiroz (PT) comentou sobre a importncia da discusso sobre os temas apresentados. Hoje temos um desafio grande, que abrir a Casa de Leis de Votorantim para essa audincia. Temos a alegria de debater esses temas, sem receio, sem medo e, importante dizer que se ns no conseguirmos implantar essa poltica, no vamos fazer um pas, um estado, e uma cidade como Votorantim, que tenha nossa cara, nosso jeito. Precisamos implantar de fato, esse estatuto da igualdade racial , disse. Concursos - Outro assunto que entrou em pauta foi referente possibilidade de destinao de cotas para negros em concursos pblicos da cidade. O vereador Joozinho pretende criar um projeto de lei que, caso seja aprovado, dever disponibilizar 20% do total de vagas abertas para o provimento de cargos pblicos aos candidatos negros. (Superviso: Luciana Lopez)
Pgina 8
Werinton Kermes
Cidades
Luciana Lopez
Vila Pedroso III
Sorteio para escolha dos apartamentos foi realizado entre 160 famlias j selecionadas
Luciana Lopez
m a um, atravs de sorteio, os futuros moradores da Vila Pedroso I e na Vila Pedroso III escolheram os apartamentos que iro residir a partir de dezembro. O momento, considerado um marco na vida da maioria deles, significou a realizao do sonho a casa prpria, e junto a conquista da dignidade. O evento, organizado pela Prefeitura de Votorantim e a Caixa Econmica Federal aconteceu na sexta-feira (15), dia da proclamao da Repblica, um feriado que ficar marcado na histria das 160 famlias beneficiadas na primeira fase do programa de desfavelamento de Votorantim, que atualmente residem em favelas nos bairros Vila Galli, Vila Pardini, Vila Pedroso, Santos Dumont e Domingos. Parte das famlias atendidas na Vila Pedroso I residia em barracos no prprio terreno onde foi instalado o empreendimento. Alm desses 160 contemplados, outros 740 aguardam
Werinton Kermes
Ricardo Antonio Bortolini, da Caixa
a construo dos demais prdios na regio da Vila Garcia, do Votocel e do Itapeva, todos pelo projeto Minha Casa Minha Vida, do Governo Federal. Aps visita de reconhecimento nos empreendimentos e a escolha das unidades, os futuros moradores tambm fizeram vistorias em suas novas moradias acompanhados por funcionrios da construtora responsvel pela obra. Esta etapa antecedeu a elaborao e assinatura dos contratos que acontecer a partir de 6 de dezembro, data em que as primeira mudanas j podero acontecer, segundo o gerente regional da Caixa Econmica Federal, Ricardo Antonio Bortolini. At o Natal todos tero mudado, disse. Todas as famlias beneficiadas pelo Programa de Desfavelamento j vm recebendo orientaes para facilitar a adaptao nos novos locais onde iro residir. Esse atendimento social continuar depois da mudana por seis meses, conforme explicou a secretria da Cidadania e Gerao de Renda (Seci) Ana Criguer. Esto acostumados a viver em outras condies e j esto sendo preparados para viver em condomnio, temos trabalhado para que essa mudana ocorra da melhor forma. Tambm teremos palestras e cursos nos prprios empreendimentos, contou. O trabalho realizado pela secretaria de Cidadania foi destacado por Bortolini. Tenho certeza que ser um caso de sucesso, pois o trabalho tcnico-social foi muito bem feito, comentou o representante da Caixa. Os contratos, que no apresentam nenhum custo aos moradores, sero realizados com o Fundo de
Arrendamento Social por dez anos. Neste perodo, o muturio no poder comercializar e nem repassar o apartamento para outra pessoa, sob o risco de perder o imvel. As pessoas tm a oportunidade nica de adquirir os apartamentos. Depois, nem o contemplado ou o seu cnjuge, pode adquirir outro imvel com financiamento da Caixa ou por programas sociais, pois a funo social ter sido cumprida com a entrega do apartamento, explicou o gerente regional da Caixa. Os apartamentos esto prontos para morar. Possuem acabamento, como piso, azulejo e pintura e no podem sofrer reformas em suas estruturas. As moradias localizadas no andar trreo dos prdios so adaptadas para pessoas com mobilidade reduzida. Elas possuem portas maiores e outras especificaes tcnicas, salienta Bortolini. Os futuros moradores que usufruiro destas unidades foram os primeiros a serem sorteados para escolha do apartamento. O prefeito de Votorantim, Erinaldo Alves da Silva, tambm participou do sorteio e elogiou a iniciativa do Governo Federal. Esse programa de desfavelamento que ns estamos dando sequncia, eu considero um dos melhores projetos voltados para a populao mais carente. uma iniciativa do Governo Federal, mas viveu e est acontecendo com a parceria do municpio, desde a definio de terreno at as mudanas dos mveis das pessoas. No tenho dvida que melhor projeto em termos de ajuda para a populao carente, comentou durante entrevista concedida Rdio Ipanema. Erinaldo fez questo de frisar, que pretende dar continuidade a todos os projetos iniciados antes da sua posse, ocorrida neste ano. Sei que o governo impessoal. Hoje eu sou o prefeito. Amanh ser outro prefeito, mas os interesses da cidade devem prevalecer acima de qualquer posicionamento poltico, por isso quando eu assumi a prefeitura eu fui claro em dizer que no paro nenhuma obra, nenhum projeto em andamento que seja de interesse do municpio e que esteja em ordem, tramitando de forma correta. Este um dos exemplos que vale a pena, porque quantas vezes nos deparamos com situaes tristes naquelas reas institucionais ocupadas de forma irregular? E dar para essas pessoas a oportunidade de participar de um projeto aonde elas iro morar de forma digna, decente, segura, uma grande conquista que a gente s pode ficar satisfeito e agradecer a todos eles, que como ns, entenderam o significado deste ato, concluiu Erinaldo.
Werinton Kermes
Moradores de favelas escolheram os apartamentos em que iro morar
O Vila Pedroso I est situado na rua Jorge Winkler, e as 60 unidades, divididas em trs blocos. No Vila Pedroso III, situado na rua Jesuno Custdio Mendes, so 100 apartamentos divididos em cinco blocos. Nos dois ncleos, cada unidade tem 42 metros quadrados, com-
posto por sala e cozinha conjugadas, dois quartos e banheiro. Em cada ncleo haver tambm salo de festas, rea livre e uma vaga de estacionamento por famlia. O condomnio vertical fechado por alambrados e tem guarita na entrada, para segurana dos moradores.
Maria da Glria feliz da vida com o novo apartamento
Neste ano passarei um natal feliz

A paranaense Maria da Glria Ribeiro Bueno, de 83 anos, moradora da favela localizada na Vila Pedroso III h 21 anos. Viva, ela reside com dois filhos e optou por um apartamento no 1 andar, embora pudesse ter escolhido no piso trreo. Escolhi no 1 andar porque mais arejado para secar roupa e subir escada bom para fazer exerccio, afirmou convicta de ter feito a melhor escolha. Com um sorriso e os olhos expressando uma alegria nica, ela fez questo de afirmar Neste ano passarei um natal feliz. A nica preocupao dela est relacionada aos seus cachorros. Vou fazer de tudo para poder trazer meus dois cachorros. Eles so comportados, esto h muitos anos comigo e sem eles eu no vivo. Sem contar que eles no podem ficar sem mim, salientou a dona de casa.
Merci Ferreira e sua famlia conferem a vista da janela do seu quarto Werinton Kermes
Meu sonho era ter um quarto com porta

A aposentada Merci Ferreira, viva de 59 anos, mora na favela h 35 anos. Da janela do apartamento escolhido, no 2 andar, em um dos blocos da Vila Pedroso III ela, sua filha e dois netos, acenavam para todos que passavam pelas caladas entres os prdios. A cena no passava desapercebida. Ao ser questionada o porqu da escolha, no 2 andar, no hesitou em responder. Foram as crianas que escolheram. Sabe como criana, n? Adoram subir escadas, explicou. Merci comentou um dos dramas vividos durante todo o tempo que viveu em um barraco de madeira, sem saneamento e condies mnimas de conforto. Sempre que chovia estragava tudo o que tinha. Eu perdia tudo. Agora terei uma moradia digna, porque morar em barraco no digno para ningum. Quero viver o resto da minha vida aqui. um sonho realizado, salienta. A aposentada comentou que desde que mora no barraco no sabia o que era privacidade, j que no haviam portas dentro dele. Meu sonho era ter um quarto com porta, pois assim poderei ficar mais vontade, festeja.
Pgina 9
Cidades
Acima poder receber Prefeito assina escritura de Rio 1300 moradias populares reas no Jardim So Lucas
disponibilizada pelo grupo Votorantim de 289 mil m, onde sero construdas mil unidades habitacionais. De acordo com o prefeito Erinaldo, a expectativa que a construo das unidades comecem no prximo ano. Nosso primeiro passo foi a conquista da rea e com a assinatura da escritura comeamos a elaborar a prxima etapa, comenta. Na mesma data Erinaldo assinou tambm a escritura de uma rea de 201 mil m para a implantao de um novo distrito industrial para o municpio de Votorantim. A rea est situada prximo a rodovia Raimundo Antunes Soares a SP-79. A proposta de nossa administrao justamente oferecer oportunidades para a vinda de novos empreendimentos industriais, destaca. Em entrevista Rdio Ipanema, na ltima segunda-feira (18), o prefeito Erinaldo comentou que h a possibilidade de se construir 1300 moradias populares para Votorantim, alm daquelas j anunDivulgao
prefeito de Votorantim, Erinaldo Alves da Silva, assinou na ltima semana a escritura de doao de reas para a construo de moradias no Jardim So Lucas e implantao de um novo distrito industrial. As reas esto localizadas na regio do Jardim Itapeva e pertenciam ao Grupo Votorantim. No Jardim So Lucas a rea
ciadas para o Jardim So Lucas. Estamos em contato frequente com o Governo do Estado tentando fechar mais 1.300 moradias para a regio do Rio Acima, afirmou o prefeito.
As bandeiras foram hasteadas por autoridades municipais
Pesquisa habitacional recebeu mais de 12 mil inscritos

A Prefeitura de Votorantim e a Companhia de Habitao Popular (Cohap), j realizaram mais de 12 mil cadastros pela internet e presencial dentro do programa Morar Votorantim. A proposta da Prefeitura atualizar os dados e identificar as necessidades de moradias do municpio. O cadastro segue at o dia 4 de dezembro pela internet ou de forma presencial, que est sendo realizado no Espao Aqurio Cultura. O critrio de seleo para os programas de moradias a serem implantados sero organizados para atender os futuros beneficirios de acordo com as regras do Governo Federal por meio do Programa Minha Casa, Minha Vida e da lei municipal 2290/2012 e 2344/2013. De acordo com a Cohap, pode se cadastrar todo cidado que no tem moradia prpria (imvel registrado em seu nome) e nem tenha sido beneficiado em programas habitacionais. necessrio residir no municpio no mnimo h 5 anos, conforme determina a legislao municipal. Mulher chefe de famlia, idosos, pessoas portadoras de necessidades especiais, e moradores de reas de risco tero benefcios no critrio de seleo para futuros programas. Pela internet o cadastro deve ser feito at s 23h59 do dia 4 de dezembro, no site www.morarvotorantim.com.br. Todas as informaes fornecidas devero ser comprovadas com documentos assim que o cadastrado for selecionado para fazer parte do programa. O cadastramento presencial acontece de segunda a sexta-feira das 8 s 16h, no Aqurio Cultura que fica ao lado da Praa de Eventos Lecy de Campos. A Cohap orienta que as pessoas no deixem para os ltimos dias e com isso evitem longas filas. Nos ltimos dias uma mdia de 90 cadastros vem sendo feito de forma presencial.
Morar Votorantim
Solenidade reverencia o Dia da Bandeira em Votorantim

O Dia da Bandeira, lembrado nacionalmente em 19 de novembro, foi celebrado solenemente em Votorantim com a presena de autoridades civis e militares, em ato realizado em frente a Prefeitura na manh de tera-feira (19). Durante a celebrao, realizada com protocolo prprio e destaque ao pavilho nacional, houve o hasteamento das bandeiras ao som do Hino Nacional, seguido da incinerao de bandeiras inservveis e a execuo do Hino Bandeira e do Hino de Votorantim. Efetivos da Guarda Civil Municipal e da Polcia Militar participaram da solenidade, muncipes e servidores pblicos tambm acompanharam o evento. O hasteamento da Bandeira Nacional foi feito pelo prefeito Erinaldo Alves da Silva. Tambm participaram deste ato o vice-prefeito Silvano Donizetti Mendes e a vereadora Fabola Alves da Silva, representando o presidente da Cmara, que hastearam respectivamente as bandeiras do Estado de So Paulo e de Votorantim, demais vereadores e secretrios municipais, entre outras autoridades.
Pgina 10
Esdras Felipe Pereira
Cidades
Ocorrncias
P de maconha encontrado na Vila Garcia

Kak Martins/TV Votorantim
Ventania derrubou placa publicitria
ois homens e um adolescente foram surpreendidos com 0,037kg de cocana, 0,002kg de maconha, 01 p de maconha e R$ 312,00, na ltima tera-feira (19) por volta das 18h45. A polcia militar estava em patrulhamento de rotina pelo bairro Vila Garcia, quando sentiram um forte odor de maconha vindo de uma casa, a polcia adentrou imediatamente a residncia, pulando o muro e se deparou com os trs indivduos, um deles estava fumando a erva. Durante abordagem eles foram identificados como Felipe Vitorino Ramos de Camargo Moreira, Jean Felipe Dansenger e um adolescente. Felipe e Jean foram encaminhados ao Centro de Deteno Provisria (CDP) de Sorocaba, o adolescente permaneceu disposio da justia.
Letreiro tombado em fiao deixa parte da Av. 31 de Maro sem energia eltrica
Devido a uma forte ventania, um letreiro de uma clnica localizada na Avenida 31 de Maro em Votorantim tombou nos fios eltricos que o cercavam, na ltima quinta-feira (21) a tarde. Segundo o funcionrio pblico Tobias Jos, 53, que estava prximo ao local, antes mesmo do fato ocorrer, j foi possvel prever. Estava imaginando que pudesse tombar o letreiro, pois o vento estava muito forte. At tentei me afastar para no correr riscos afirmou. Por conta do ocorrido, faltou energia eltrica na Avenida 31 de Maro, na altura do nmero 234 at o nmero 478. Alguns semforos da via tiveram seu funcionamento prejudicado, assim, a Guarda Civil Municipal ficou responsvel por organizar o trnsito nesse perodo. Alm disso, o trnsito da rua Segundo Lopes Carmona precisou ser desviado para a rua Sebastio Lopes. A CPFL Piratininga informou que 35 clientes da cidade tiveram o fornecimento de energia eltrica interrompido durante algumas horas e que depois dos reparos necessrios, o fornecimento de energia foi normalizado no local. (E.F.P.)
Tambm foram apreendidas drogas e dinheiro
Carros roubados na regio so recuperados em Votorantim

Katelyn Caldeiras (programa de estgio) No ltimo final semana trs carros foram recuperados em Votorantim. No ltimo sbado (16), no final da tarde um homem foi preso aps uma perseguio policial. A polcia militar estava em patrulhamento de rotina pela Vila Garcia, quando depararam com Renan do Amaral Alves dirigindo um automvel Honda CR-V, que havia sido furtado na quinta-feira (14). Os Policiais Militares Cabo Anderson e Soldado Fred, deram ordem de parada, a qual foi ignorada pelo motorista, que inclusive tentou atropelar um dos policiais, momento no qual o Soldado Fred efetuou dois disparos em direo a um dos pneus do veculo. Diversas viaturas da Policiai Militar e at o helicptero guia foi utilizado durante a perseguio que s acabou aps Renan colidir com seis carros, e bater em um nibus. A perseguio levou mais de uma hora. O jovem foi conduzido delegacia onde foi elaborado o boletim de ocorrncia de roubo, desobedincia e tentativa de homicdio, Renan foi encaminhado ao Centro de Deteno Provisria (CDP) de Sorocaba. J no comeo da noite, Rodrigo Aparecido de Arruda, 29 anos, tambm foi preso em Votorantim, no Jardim Santa Mnica, com um veculo que havia sido roubado no Parque Campolim, em Sorocaba, durante um sequestro. Um jovem de 19 anos foi abordado por dois homens armados com revlver e cartucheira, enquanto voltava de um jogo de futebol, e se dirigia a uma padaria em Sorocaba. O estudante foi obrigado a entrar em seu prprio carro, um Chevrolet Captiva, e foi levado para um cativeiro em um bairro perto da zona rural, na divisa de Sorocaba e Salto de Pirapora, no qual ficou por quase 24 horas. Os sequestradores fizeram trs pedidos de resgate famlia. Rodrigo tem sete passagens na polcia por roubo e seria o chefe da quadrilha. Jair Pires de Andrade Neto, 21 anos, e Igor Santana Silva, 19, que tambm participaram do sequestro de luxo, esto com a priso preventiva decretada, porem continuam foragidos. A polcia desconfia que a quadrilha esteja envolvida com um crime semelhante que ocorreu na quinta-feira (14), no qual dois homens armados abordaram tambm no Parque Campolim uma mulher de 33 anos, moradora de Votorantim fazendo-a refm, e a liberando na rodovia Raposo Tavares. Neste caso, os PMs foram acionados com uma informao de que caminhonete da vtima estava circulando na Vila Garcia no sbado (16). Durante a perseguio, o jovem de 21 anos que dirigia o carro de luxo perdeu o controle e bateu em uma caamba. Ele foi preso em flagrante por receptao podendo ser indiciado por roubo, tentativa de homicdio, dano e resistncia. Nos primeiros trs bimestres deste ano, Votorantim teve 33 veculos roubados na cidade, porm, quase o dobro de veculos (65) foram recuperados, j que muitos veculos que so roubados em outras reas so recuperados na cidade. (Superviso: Luciana Lopez)
Adolescente morre aps realizar sonho

Katelyn Caldeiras (programa de estgio)
Divulgao
Um adolescente votorantinense de 13 anos faleceu aps realizar uma trilha de Mountain Bike na ltima sexta-feira (15). O estudante Gabriel Augusto Alves Arajo chegou a ser socorrido pelos Corpo de Bombeiros, porm, ainda a caminho do hospital no resistiu e faleceu. Gabriel morava com sua me Roberta Alves, o padrasto e dois irmos, sendo ele o caula. Segundo familiares e amigos esta teria sido a primeira trilha que Gabriel Augusto Alves Arajo o adolescente fez. Nosso amiguinho realizou seu sonho, uma trilha com sua bike, a sua trilha agora esta mais suave, ao lado do Criador, sei que ele estava muito feliz, disse um dos organizadores da trilha, Silvio Rodrigues, em sua pgina no Facebook. O adolescente foi enterrado no sbado (16) no cemitrio So Joo Batista, em Votorantim. Gabriel tinha sopro no corao, mas segundo a sua me ele praticava esportes regularmente. A famlia declarou polcia que o adolescente nunca havia apresentado problemas graves. No Boletim de Ocorrncia (BO) a famlia afirmou que Gabriel passaria por uma cirurgia de correo ao problema cardaco quando completasse 15 anos. Segundo o BO, o mdico plantonista do Pronto Atendimento de Votorantim se recusou a assinar o atestado de bito, e solicitou um exame necroscpico para identificar a causa da morte. De acordo com a me de Gabriel, os mdicos apontaram que a causa seria parada cardaca. O incidente com Gabriel teria ocorrido na volta do passeio ciclstico cujo destino foi a Cachoeira da Escadaria, que fica na Serra de So Francisco. O estudante passou mal quando j estaria no Centro de Votorantim. Em homenagem ao Gabriel, os grupos Pedal sem stress, de Sorocaba, e Bike aventura, de Votorantim, resolveram nomear um trecho da Caraf rota, de Gabriel Augusto, na qual sero realizadas durante o ano vrias trilhas, porm a principal ser todo dia 15 de novembro. O nome da rota dado pelo fato de passar por varias cidades, no caso a Rota Gabriel Augusto, sai de Votorantim, pega um trecho de Ibina, Alumnio e Sorocaba, conta Silvio. Um missa em sua homenagem ser realiza amanh (24), na Parquia Nossa Senhora de Aparecida, do bairro Vossoroca, s 19h. (Superviso: Luciana Lopez)
Pgina 11
Divulgao
Rapidinhas da Gazeta
Parque Ecolgico do Jata II receber 2 mil de rvores A Secretaria de Meio Ambiente de Votorantim (Sema) est realizando servios de limpeza na rea onde ser implantado o Parque Ecolgico do Jata II. H vrios dias os servios esto concentrados com acesso pelas ruas Jesus Rodrigues e Luiz Frias, onde foram feitos poda de rvores e abertura de trilhas. A Sema informa que mais de 2 mil mudas de rvores nativas e frutferas sero plantadas em todo o espao. A nova rea de lazer ter pista de caminhada, academia de ginstica ao ar livre, playground e est numa rea de 40 mil m. Nos ltimos dias os servios esto concentrados na retirada de lixo da rea, bem como a poda de rvores e retirada de rvores exticas da espcie leucina. A rea formada por um fundo de vale, com remanescentes de mata nativa, com a presena de uma nascente e um crrego. Campanha Fique Sabendo oferece teste rpido de HIV A Secretaria da Sade de Votorantim realiza a partir de segunda-feira (25) a campanha Fique Sabendo com testes rpidos de HIV e orientaes sobre preveno. As atividades prosseguem at sexta-feira (29) em todas as Unidades Bsicas de Sade (UBSs), no Servio de Atendimento Especializado (SAE) e em um posto mvel montado no Terminal de nibus Joo Souto, que funcionar das 8h s 13h. O atendimento destinado a todas as pessoas que desejem fazer o exame, que feito com uma gota de sangue colhida da ponta do dedo e o resultado emitido em quinze minutos. No posto montado no terminal de nibus tambm ser realizado o teste para Sfilis. Em caso de resultado positivo, feita a orientao, encaminhando para acompanhamento e tratamento. Escola Municipal de Informtica abre 400 vagas A parceria entre a Prefeitura de Votorantim, por meio da Secretaria da Educao, e o Projeto Prola fornecer aos votorantinenses 400 vagas para os cursos de Informtica Mdulo I e II, Cidadania e Comunicao Social no primeiro semestre de 2014. As aulas sero ministradas na Escola Municipal de Informtica, divididas em trs perodos: manh, tarde e noite, com carga horria de 36 a 60 horas. Os cursos so gratuitos e as inscries acontecero de 21 de novembro a 31 de janeiro de 2014. Os interessados devem comparecer com documento de identidade com foto (RG ou CTPS) e comprovante de residncia de Votorantim (conta de luz, gua, telefone, carn de IPTU ou contrato de locao.). No ato de inscrio, o candidato dever preencher a ficha de avaliao da declarao socioeconmica. Para os cursos de Mdulo II necessrio apresentar o certificado de concluso do curso bsico. Os cursos tm durao de quatro meses, com trs aulas por semana e so destinados a pessoas com idade a partir de 14 anos. Na seleo das vagas so observados critrios como faixa etria, condio social e situao de empregabilidade, dando preferncia para quem precisa de colocao ou recolocao no mercado de trabalho. A Escola Municipal de Informtica fica na Avenida. Vereador Newton Vieira Soares, s/n, Centro e funciona das 8h30 s 12h e das 13h s 19h30, de segunda a sexta-feira. Mais informaes pelo telefone: 3243-1124 Funcionrios pblicos municipais so convocados para assembleia O Sindicato dos Servidores Pblicos Municipais de Votorantim realizar na prxima quarta-feira (27) uma assembleia junto aos motoristas e funcionrios pblicos municipais na Praa Zeca Padeiro, s 19h. Segundo o presidente do sindicato, Isael Clareti, sero discutidos trs itens: Classificao de funo diferenciada para os motoristas; Aumento do padro salarial para todas as funes; e Reviso na lei de desvio de funo. Projeto de lei que probe testes com animais recebe apoio Na sesso da Cmara na prxima segunda-feira (25), poder ser votado o projeto de lei de autoria do vereador L Baeza (PV), que probe testes com animais vivos (vivisseco) no municpio de Votorantim. De acordo com o partido, ONGs, associaes, simpatizantes e militantes de diversas tendncias devero dar apoio aprovao do projeto. A Associao Amigos dos Animais de Votorantim encaminhou ontem (22) carta a todos os vereadores solicitando redobrada ateno ao projeto. A carta, assinada por Patrcia Sbrana, vice-presidente da Associao, tem por objetivo reforar a importncia do projeto. Jornal Notcias Votorantim pode ser acompanhado em vrios horrios O jornal radiofnico Notcias Votorantim pode ser acompanhado de segunda a sexta-feira pela Rdio Nova Tropical FM (105,9 Mhz) s 8h30, com reprise s 20h. E tambm retransmitido pela TV Votorantim Canal 10 s 12h30 e pela TV Comunitria de Votorantim Canal 3, da Supermdia, s 18h. Com a direo de Werinton Kermes, o jornal tem a apresentao e edio de Kak Martins, produo de Alex Zen Fonseca e reportagens de Allan Maciel. O programa tambm fica disponvel na internet, no blog www.noticiasvotorantim.blogspot.com. AGERV visita casas A Agerv - Agncia Reguladora de gua e Esgoto de Votorantim- esteve nas residncias da Vila Votocel, para informar aos moradores sobre a instalao de rede de esgoto. Para que esta benfeitoria seja realizada, os tcnicos da Concessionria guas de Votorantim precisam adentrar as residncias, verificando as situaes existentes para execuo do projeto. A falta de tratamento de esgoto existe desde a implantao das casas da fbrica. O trabalho de coletar dados e informar a populao da instalao da rede esgoto seguir at a prxima sexta-feira (22).
Exames gratuitos foram realizados na praa
Semana de preveno ao Diabetes registra 980 atendimentos A Semana de Preveno ao Diabetes promovida pela Prefeitura de Votorantim, por meio da Secretaria de Sade, de 11 a 14 de novembro, realizou 980 atendimentos na Praa de Eventos Lecy de Campos. Com exames gratuitos para medir a glicemia e aferir a presso arterial, alm de informaes sobre a preveno da doena, os votorantinenses foram orientados sobre a prtica de atividades fsicas e participaram de atraes culturais. Setenta e duas pessoas tiveram alteraes diagnosticadas nos exames e foram orientadas a procurar atendimento mdico. Foi registrado apenas um caso grave em que o muncipe precisou ser encaminhado ao Pronto Socorro. No ltimo dia de campanha foi realizado um caf light com dicas para a preparao de alimentos saudveis. Os interessados em fazer o exame de glicemia ou aferir a presso arterial devem procurar uma Unidade Bsica de Sade. Trecho da Paschoal Gernimo Fornazari j recebeu asfalto Mais de 500 metros da rua Paschoal Gernimo Fornazari, na regio do Bairro Cubato, receberam pavimento asfltico. A pavimentao da via est sendo realizada pela Secretaria de Obras e Urbanismo de Votorantim (Sourb). A empresa responsvel pelos servios, a Obragen Engenharia e Construes Ltda, informou que nesta semana est sendo implantado o sistema de galerias em cerca de 300 metros da via, prximo a Capela Sagrado Corao de Jesus. H tambm uma frente, construindo as bocas-de-lobo ao longo da via que ser pavimentada num trecho de 1.007 metros de extenso, com a aplicao de mais de 8 mil m de massa asfltica. O pavimento da via atende uma antiga reivindicao dos moradores daquela regio.
CMDCA promove formao e palestra O Conselho Municipal dos Direitos da Criana e do Adolescente de Votorantim promove, na prxima semana, atividades voltadas formao e conhecimento das estruturas e vocaes de toda a rede de atendimento a crianas e adolescentes na cidade, bem como sobre a legislao e a atuao do prprio CMDCA e do Conselho Tutelar. As atividades so gratuitas e acontecem nos dias 26 e 27. Na tera-feira (26), haver uma formao fechada, destinada aos membros dos dois conselhos, na sede da Comisso Municipal de Assistncia Social (Comas), das 8h s 17h. J a palestra de quarta-feira (27), trar a Votorantim a professora, especialista em Educao Infantil e em Educao de Jovens e Adultos, Maduca Lopes. A palestrante acadmica de Servio Social, ex-conselheira tutelar por trs mandatos na cidade de Pouso Alegre/MG, consultora do Projeto Ser Social e ex-representante do Frum Estadual de Conselheiros e Ex-conselheiros Tutelares. O encontro ser no Auditrio do Sesi Votorantim, das 8h30 s 17h, com vagas limitadas, mediante inscrio prvia que devem ser feitas pelo e-mail cmdca@votorantim.sp.gov.br ou pelo telefone 3353-8569, das 13h s 17h, com Jssica.
Viva Joaquim Barbosa. Vereador Bruno Martins durante a sesso da Cmara de 18/11 Roubar gostoso, mas na hora que vem o ferro ningum quer. Vereador Bruno Martins durante a sesso da Cmara de 18/11 Farei um minuto de silncio em homenagem aos dois operrios que faleceram na obra do shopping Vereador Joozinho Queiroz durante a sesso da Cmara de 18/11 No precisa me ouvir como dona da verdade, no. Vereadora Fabola Alves durante a sesso da Cmara de 18/11 S no muda de ideia quem no as tem. Vereadora Fabola Alves durante a sesso da Cmara de 18/11
At um tempo atrs, o Iguatemi era a maior obra do governo passado. Vereadora Fabola Alves durante a sesso da Cmara de 18/11 Se acontecer alguma coisa com o meu partido, eu no vou vir aqui defender como geralmente o senhor faz, vir aqui e defender o mensalo. Vereadora Fabola Alves durante a sesso da Cmara de 18/11 Que ns sejamos aqui polticos diferentes, polticos que vo empunhar a bandeira da honestidade. Vereador Pastor Tonho durante a sesso da Cmara de 18/11 Eu comemoro sim, no porque so petistas, mas eu comemoro porque so pessoas que tiraram do Brasil, tiraram do povo Vereador Pastor Tonho durante a sesso da Cmara de 18/11
O Saae deixa de existir como autarquia e se incorpora secretaria de servios pblicos como departamento de saneamento Prefeito Erinaldo Alves da Silva em entrevista Rdio Ipanema Sei que o governo impessoal. Hoje eu sou o prefeito. Amanh ser outro prefeito, mas os interesses da cidade devem prevalecer acima de qualquer posicionamento poltico. Prefeito Erinaldo Alves da Silva em entrevista Rdio Ipanema O Trindade eu indiquei, mas quem manda no partido so duas ou trs pessoas e no somos ns aqui. Peo desculpas ao Rogrio Trindade, pois eu tentei. Man da Sucata, ex-presidente do PSD local O Fernando poderia ter sido mais homem. Jos Luiz de Miranda em entrevista ao Votorantim Verdade, da TVV
O Fernando apenas me usou. Jos Luiz de Miranda, ex-presidente do DEM, atual presidente do PSD, em entrevista ao Votorantim Verdade, da TVV Ele dizia ter 200 cabos eleitorais, mas nem a famlia dele eu vi envolvida na campanha, muito menos estas 200 pessoas. Jos Luiz de Miranda em entrevista ao Votorantim Verdade, da TVV Eu tive que administrar at a sogra do Fernando, que era contrria a ele. Jos Luiz de Miranda em entrevista ao Votorantim Verdade, da TVV Gostaria de ser tratado da mesma forma que o Herculano tratou o Man na hora de passar o partido para mim. Jos Luiz de Miranda em entrevista ao Votorantim Verdade, da TVV
Pgina 12
Radar Esportivo
Esportes
Quatro times e duas vagas em disputa

Benedito Arruda
Terceira Diviso
O Campeonato Varzeano da Terceira Diviso de Votorantim, Copa Waldir Moraes da Silva, inicia amanh (24) cedo as semifinais, que depois de duas rodadas, este domingo e no dia primeiro de dezembro vo apurar os dois times que sobem para a Segunda Diviso do ano que vem. Se enfrentam neste domingo, ngelo Vial x Santos Dumont s 9h45 no Flamengo, com a volta ocorrendo dia 1 de novembro no Estdio Municipal s 9h45. A outra partida reunir amanh, CDHU/Cricima x Estrelas da Vila Amorim s 9h45 no Estdio Municipal, e com a volta dia 1 de novembro, s 9h45 no Flamengo. Os ganhadores alm de obterem o acesso, asseguram vaga para a final do dia 8 de dezembro no Estdio. Segundo a Sespol, duas vitrias de cada um dos time pelo mesmo saldo ou dois empates, levam a deciso da vaga aos pnaltis ao fim da segunda rodada no domingo que vem. ngelo Vial x Santos Dumont Nos nmeros, o ngelo Vial foi melhor at agora: 7 jogos, 17 pontos, 5 vitrias, 11 gols de saldo (15x4), enquanto o Santos Dumont somou
Semifinais prometem emoo na terceirona
16 pontos em 7 jogos com 5 vitrias, 13 gols de saldo (18x5), e teve melhor ataque. CDHU x Estrelas - No outro duelo semifinal, o CDHU Criciuma foi melhor que o Estrelas da Vila Amorim no torneio, e tem a melhor campanha entre todos participantes da terceirona. O CDHU fez 19 pontos em 7 jogos, com 6 vitrias, 18 gols de saldo (20x2). O Estrelas fez uma boa campanha com 16 pontos em 7 jogos, com 5 vitrias, 6 gols de saldo (14x6). Fase anterior Nas quartas esses foram os resultados: Santa Mnica x Santos Dumont (0x0 e 0x1);
ngelo Vial x Mirante (8x1 e 4x1); Amrica x Estrelas da Vila Amorim (1x4 e 1x2); CDHU/Cricima x Chapecoense (6x0 e 3x0) Principais artilheiros - 12 gols Jefinho (A.Vial); 9 gols Pinga (A.Vial); 8 gols Beto (Santa Mnica); 7 gols - Gijo (Amrica) e Guilherme (Santos Dumont); 6 gols Thiago (Mirante), 4 gols Alex (Angelo Vial), Jakson (Amrica), Davi e Magro (Cricima). Disciplina O Juventude do Tatiana o time mais disciplinado com 4 cartes amarelos, seguido do ngelo Vial com 11 amarelos e do Amrica com 16 amarelos.
Arquivo Jesus Rodrigu
es
Ciclismo bi em Itu - No ltimo fim de semana o ciclismo de Votorantim, equipe LCS/J. Cardoso/Bike Centro/Baro Suplementos/Ale Torres/ PM Vot. faturou o segundo ttulo da Copa Cidade de Itu, totalizando 580 pontos, frente de Barueri, 320 pontos aps seis etapas, sendo a ltima domingo com quatro quilmetros. A equipe foi ainda campe dos Jogos Regionais da segunda diviso e vice-campe da Copa Votorantim. Na prova de Itu no final de semana, Bruno Machado foi bicampeo na categoria snior e Diassis Silva foi terceiro. Na snior B, Sandro Catel foi vice, Paulo Srgio foi terceiro e Marcelo Clarim foi quinto lugar. O time vai competir ainda dia 1 de dezembro mas o local ainda no foi confirmado. Boxe - A boxeadora votorantinense Ana Las de Souza passou para as finais do Gran Prix de Boxe na cidade de Itu. Souza luta na categoria 54 quilos, e venceu por 3 a 0 a boxeadora Larissa Stefani, da equipe Toca Boxe Aparecida. Com o resultado a votorantinense est na final do Grand Prix de Boxe Olmpico que ocorre hoje (23) em Itu. Emancipao de futsal - O 6 Torneio Inter Bairros Emancipao de Futsal de 2014 comea nesta segunda-feira, dia 25, s 19h30, com estes jogos no Cermag: Rio Acima x So Matheus; s 20h15, So Lucas x Jardim Clarice; s 21h, Barra Funda x Parque Jata. Jogam dia 26, s 19h30 no mesmo local: Novo Mundo x Dominguinho; s 20h15, Vila Garcia x Chave; s 21h, Vila Nova x Jardim Tatiana. E dia 27 fecham a primeira fase s 19h45, Jardim Archila x Jardim Serrano; s 20h45, Mirante x Jardim Paulista, todos no Cermag. Motocross Neste final de semana, Votorantim participa da 5 Etapa do campeonato Paulista de Motocross Mx1-MX2 em Pilar do Sul com as equipe de Sid Perussi, e Maninho Couros. O evento do Vitria Moto Clube de Sorocaba. Bicicross Na temporada Paulista a Associao Votorantinense a 12 colocada com 1720. Lideram So Jos com 2262, seguida de Americana, 2216 e Barueri, 2181. Neste final de semana o time de Votorantim volta pista e corre a Copa Paulnia. Voleibol Votorantim/Sesi 1 Pela Liga Regional de Voleibol, fase final, o Votorantim/Sesi ainda vem participando em vrias categorias. Quem segue na disputa o adaptado B feminino, que nas semifinais fez 2 jogos a 0 em Itapetininga: 2x0 e 2x0, e faz as finais contra Sorocaba em melhor de trs jogos. Outro destaque o infantil masculino, que faz as finais contra Buri e depois de perder o primeiro jogo por 3 a 1, joga amanh (24) e em 12 de dezembro em Buri. O adulto masculino foi eliminado nas quartas para o Mogi Guau (1x3, 0x3 Mogi Guau). O adulto feminino no passou da primeira fase. O time adaptado A feminino enfrentou na quartas a Santana de Parnaba, e ficou no meio do caminho: 1x2, 2x1e 2x1. E o infantil feminino foi eliminado nas semifinais pelo 11 de Agosto, de Tatu por 0x3, 2x3 e disputa terceiro lugar com Itarar fora de casa. Copa Belinha - EC Clube Rio Acima, e o Guanabara Futebol Clube aguardam a tabela dos jogos da 2 Copa Belinha de futebol de campo, torneio do Avenida, de Sorocaba que ter ainda: AA Avenida, Amrica FC, com jogos no campo do Avenida em dezembro. Futsal: Regio com time na Liga Nacional A regio vo ganhar mais um time profissional, mas agora no futsal. Nesta semana o craque brasileiro e mundial, Falco j falou como jogador da nova equipe de Sorocaba, O Brasil Kirin/Schincariol, que a partir de abril comea a disputar a Liga Nacional de Futsal. Entre os jogadores do provvel elenco do Brasil Kirin devem estar, goleiro Tiago, o fixo Ricardinho (Joinville), Erick (Jaragu), Rodrigo (Carlos Barbosa), Felipinho (So Paulo), Bruno Souza (Corinthians), Xuxa (Sibiryak-RUS) entre outros. Rio Acima marca eleio acirrada - O Esporte Clube Rio Acima, um dos mais tradicionais clubes da regio no futebol amador, que completou em maio deste ano 50 anos de vida, realizar em 15 de dezembro as eleies para definir a diretoria que ficar mais dois anos frente do clube. Como na eleio passada, duas chapas foram inscritas. A oposio encabeada por Antonio Consani, o Pitanga, que tem como vice Rafael da Auto Eltrica. A chapa da situao tem como candidato presidente Emlio Campos e Fio do Uniforme. Eles disputaro cerca de 80 votos dos associados do Galo Tricolor votorantinense. Maral celebra ttulo em Santos Hoje (23) o nadador Jos Maral de Oliveira participa da 5 Etapa do SP Open de Biathlon na ponta da praia em Santos, com a presena de atletas de alto nvel, de todo o Estado de So Paulo. A prova composta por 750 metros de natao e 5 km de corrida. Na categoria de 40 a 44 anos, Maral j se tornou campeo do Circuito com uma prova de antecedncia. De Votorantim tambm participa da prova Rodrigo Belez, vice-campeo universitrio Paulista de Travessias Aquticas.
Associao Atltica Vila Garcia - 1975

Ilustra nosso Cantinho nesta edio, a aguerrida equipe da Associao Atltica Vila Garcia, uma das mais antigas integrantes do esporte varzeano de nossa cidade. O Vila Garcia sempre foi destaque no esporte votorantinense, chegando sempre s finais e proporcionando, merc a sua garra, decises memorveis, dando muita alegria sua agitada torcida. Foi, na histria do varzeano, o 1 time de bairro a levantar o ttulo do campeonato, no ano de 1982. Para recordao da grey do Vila, destacamos na foto acima, os jogadores e diretores, no ano de 1975. Aparecem em p, da esquerda para a direita: Barroco (massagista), Valdevino (Diretor), Z Mariano, Carlinhos, Porteiro, Milto, Jair (Chule mascote), Z Baixinho (tcnico), Prefeito Erinaldo e Geraldo. Agachados: Periquito, Toninho, Nore, Geraldo, Manelito e Luzi. (Campo do Rio Acima). Dedicamos o Cantinho de hoje memria de Jos Ribeiro Bonfim, o saudoso Z Baixinho, que foi um smbolo do clube. Amigo leitor: se voc possui fotos antigas de clubes de futebol de Votorantim e gostaria de v-las publicadas neste cantinho, entre em contato conosco pelo telefone: 3243-1275. Falar com Jesus. Aps publicao a foto ser devolvida.
Prof. Jesus Rodrigues Filho
Duelo dos Clarices, e Careca x SM abrem semifinais hoje

Na tarde de hoje (23), com uma rodada dupla no Estdio Municipal, o derbi entre Jardim Clarice x MC Jardim Clarice, e ainda Bar do Careca x Santa Mnica, comea a fase semifinais do Campeonato Veterano lvaro Fernandes, na temporada 2013. A tabela da Secretaria de Esportes marca para 16h30 inicialmente o jogo entre os dois times do bairro Jardim Clarice, e logo depois, s 18h30, tem Santa Monica x Bar do Careca. A rodada da volta sbado que vem, dia 30, com jogos no mesmo Estdio Domnico Paolo Metidieri, s 16h30: Bar do Careca x Santa Mnica e logo em seguida, Material de Construo do Jardim Clarice x EC Jardim Clarice. No h vantagem dos empates antes da rodada de hoje e dois resultados iguais levam a deciso da vaga aos penais. Fase anterior Quartas-de-finais: Bar do Careca x Votocel (2x0 e 0x0); Santa Mnica x Santos Dumont (2x0 e 1x2); EC Jardim Clarice x Cricima/ CDHU (3x2 e 0x0); e MC Jardim Clarice x Corinthians (7x1 e 4x2). Artilharia 8 gols Nan e Diego (Jd Clarice); 5 gols Cesar (MC Jd Clarice); 4 gols - Marquinho (Bar do Careca), Xandinho (MC Jd Clarice), Washington e Neizinho (Cricima); 3 gols Peixe e Rejo (Sta. Mnica), Reginho (Votocel), Gugu (Santos Dumont). Disciplina 1) EC Jd. Clarice, 15 amarelos em 8 jogos; 2) Bar do Marco, 13 amarelos em 6 jogos
Veterano
Pgina 13
Educao
Alunos do CEL Daniel Verano

ganham intercmbio
Mariana Ribeiro
Escolas arrecadam garrafas de lacres de alumnio

Alunos, professores, serventes, merendeiras, direo e coordenao da Escola Municipal Gerson Soares de Arruda no Parque So Joo promoveram uma gincana e arrecadaram 64 garrafas cheia de lacres de alumnio, com aproximadamente 192 mil argolinhas, a serem utilizadas na troca por cadeiras de rodas. Os alunos e funcionrios do Colgio Bela Alvorada tambm arrecadaram 45 garrafas pet de dois litros cheias de argolinhas de alumnio. Todas as classes colaboraram, desde a Educao Infantil at o Ensino Mdio, totalizando cerca de 480 alunos, alm dos funcionrios. A campanha Lacre Legal organizada pela Comisso Municipal de Assistncia Social (Comas) de Votorantim, com apoio da Prefeitura. Desde junho, voluntrios, empresas, escolas e entidades tm contribudo arrecadando as argolinhas de alumnio para ajudar a Comas na troca por cadeira de rodas. So necessrias 140 garrafas cheias de lacres para obter uma cadeira de rodas. A troca feita pelo Grupo CCR-Viaoeste que desde o ano passado promove a campanha. Quem quiser colaborar pode entregar os lacres na Prefeitura, que fica na Avenida 31 de Maro, n 327 ou diretamente na Comas, na Avenida Moacir Oseias Guitte, n 51. O telefone para outras informaes o 3353-8662.
iajar para outro pas e ainda poder aprender outra lngua o sonho de muita gente. Sete alunos do Centro de Estudos de Lnguas (CEL) da E.E. Prof. Daniel Verano esto bem perto de realiz-lo. Isso porque eles foram selecionados para participar do Programa de Mobilidade Internacional (PMI) do Governo do Estado e tero a oportunidade de, por um ms, aprimorar seus conhecimentos em lngua estrangeira em outros pases. O CEL uma iniciativa do Governo do Estado e tem como objetivo proporcionar aos alunos da rede estadual de ensino a oportunidade de aprender uma nova lngua. Segundo a Secretaria de Educao h hoje em todo o estado de So Paulo 223 unidades em funcionamento. O programa oferece cursos gratuitos de espanhol, italiano, francs, alemo e japons, voltados a estudantes a partir do 7 ano do Ensino Fundamental, do ensino regular ou Educao de Jovens e Adultos (EJA), e ingls aos estudantes do Ensino Mdio. O PMI institui bolsas de estudos para intercmbios nacionais e internacionais, e programas de visitas culturais. A partir deste programa alunos, professores e coor-
denadores de Centros de Estudo de Lnguas podero ser contemplados com intercmbios, que incluem curso intensivo no idioma oficial do pas, material didtico e atividades extracurriculares. Alm disso, cobre as despesas relacionadas a trajeto areo, hospedagem, alimentao e seguros. Mais de 300 alunos foram selecionados no estado para ir Inglaterra, Frana e Argentina. Glenda Bianca Antonio, Lo-Railma Gabriele Cordeiro Arajo e Fabrcio Pereira Mikalajunas vo para Inglaterra j no dia 1 de dezembro. Laura Rodrigues, Renata Aparecida Bueno de Oliveira, Zaine Ketsia Rodrigues Ferreira e Kassyane Alves de Moraes tero a oportunidade de passar um ms na Argentina para aperfeioar o espanhol. Para se inscrever os alunos precisavam estar pelo menos no segundo nvel do curso, apresentar frequncia mnima de 75% nas aulas no CEL, mdia superior a sete e rendimento satisfatrio no ensino regular. Alm dos requisitos, o processo seletivo incluiu uma prova classificatria. Lo-Railma uma das estudantes selecionadas para estudar na Inglaterra. A aluna, que tambm faz o Ensino Mdio no Daniel Verano, comeou a participar do CEL no 7 ano, quando fez o curso de alemo,
neste ano comeou o de ingls. A estudante aponta o crescimento que espera alcanar com a experincia. Esse intercmbio vai ajudar muito na minha carreira profissional, vai tambm melhorar meu ingls, e isso timo, pois pretendo fazer outros no futuro. J vai me dar uma noo de como ficar longe da famlia, em um pas com costumes completamente diferentes, clima diferente, conviver com pessoas estranhas e tudo mais, vai ser difcil, mas vai ser uma experincia tima, estou muito ansiosa, afirma Lo-Railma. Fabricio Mikalajunas compartilha esse sentimento, eu espero chegar l e aprender o mximo
possvel para subir de nvel e claro conhecer mais sobre a cultura do pas. Com essa experincia acredito que vou ganhar maturidade, experincia de vida e independncia em relao aos meus pais, conta o estudante. Para a coordenadora do CEL da escola Daniel Verano, Nilce Vieira da Costa, o PMI contribuir para o desenvolvimento pessoal e profissional dos alunos e permitir o contato com novas culturas e costumes. Para mim essa iniciativa fantstica, pois est dando oportunidade aos alunos da rede estadual de realizar um sonho que para vrios deles no momento seria impossvel realizar, completa Nilce.
Pgina 14
Cesar Silva
Divulgao
Saudades da nossa primeira professora

Rony Queiroz
Feliz aquele que passado tanto tempo ainda se lembra do nome da 1 professora
Gracia Strongoli Toledo o destaque da semana
Na Escola Maternal, a 1 esquerda professora Ritinha e ao lado na cadeira a pequena Gracia
uem no se lembra da cartilha Caminho Suave da autora Branca Alves de Lima que vendeu mais de 40 milhes de exemplares ajudando a alfabetizar boa parte dos brasileiros desde 1948 at meados dos anos 90. No podemos nos esquecer da cartilha Sodr, de Benedita Stahl Sodr, tambm outra aliada no processo de alfabetizao. Se existiam essas publicaes como mtodos eficazes para o incio da formao escolar, tambm encontramos professoras alfabetizadoras que com tanto carinho e pacincia acompanhavam os nossos pequenos alunos receosos por passar algumas horas longe do convvio dirio do lar, mas viam na figura da educadora a chance de aprender a ler e escrever. Gracia Strongoli Toledo foi uma dessas abnegadas professoras votorantinenses movida pela disposio de fazer a diferena no aprendizado e que abraou a causa da alfabetizao como um verdadeiro sacerdcio. Feliz aquele que passado tanto tempo ainda lembra do nome de sua 1 educadora.
Me lembro que quando dava aula numa escola improvisada no bairro da Chave, onde funcionou o antigo armazm, os alunos moravam todos pertinhos, mas mesmo assim tinha uma aluna que sempre faltava, eu no desistia e ia busc-la na casa relembra a professora Gracinha como assim era chamada. A disposio dessa profissional tambm era visto quando fazia visita para ver o aluno adoentado ou para informar sobre o comportamento em sala de aula. Era uma poca em que aprendamos com os pais que me era aquela do lar, mas a partir do momento que se deparasse com a professora tinha que trat-la da mesma forma e ai se viesse reclamaes sobre a conduta escolar. Eu sempre tratava com muito cari-
nho. Para fazer a letra a de forma eu falava para as minhas crianas: vai cair mas no cai e depois feche a bolinha e faa a perninha do a. Assim escreviam direitinho explica dona Gracinha, que era paciente com os alunos, principalmente aqueles que tinham maior dificuldade de pegar no lpis. Quando perguntada sobre sua vocao, ela fala que a inspirao deve ter vindo do perodo em que foi aluna da Creche e Escola Maternal mantida pela fbrica de tecidos Votorantim. Ali estava em contato com muitas crianas e as funcionrias que eram muito dedicadas. Recebia uma ateno especial da dona Ritinha, que se tornou inesquecvel como a primeira professora. At para fazer uma foto da turminha de alunos, dona Ritinha fazia questo de pegar uma cadeira para a pequena Gracia subir e ficar ao seu lado. Hoje ela comemora pois aps se aposentar com cerca de 30 anos como profissional dedicada diretamente a alfabetizao, tambm teve os dois filhos, Nelsinho Toledo e Fernanda, seguindo seus passos e tambm se tornaram professores. Mas como a vida no feita s de lembranas boas, se recorda de algo que marcou profundamente, foi quando da morte do aluno Ademir Paulino. Ele ficou muito doente, antes de morrer falou para uma conhecida que queria muito me ver, a fui
visit-lo. Ficou to feliz de me ver que abraou e at chorou. Ele gostava muito de mim e era muito querido, lamenta a professora. Se a tristeza lhe marcou o corao nesse fatdico episdio, Gracia registrou inmeros momentos de satisfao nas salas de aula das unidades improvisadas do Bairro da Chave e Vila Dominguinho e por ltimo estando presente por 19 anos no bairro Votocel, na antiga Escola Estadual de Primeiro Grau (E.E.P.G.) Senador Jos Ermrio de Moraes. Foi uma trajetria comeada com a formatura em 23 de dezembro de 1954, que teve como inseparveis companheiras as cartilhas de alfabetizao Sodr e Caminho Suave, de escolas improvisadas passou a atuar numa unidade com sede prpria e por l ficando longo perodo observando a evoluo do tempo mas no deixando de focar o resultado final que foi se dedicar ao ensino. Hoje, muitos ainda guardam na memria aquela voz suave e de uma pessoa que dava toda a tranquilidade para no ofuscar a disposio de cada criana para exercer o direito ao incio de sua formao educacional. * Cesar Silva jornalista formado pela Uniso, gestor pblico ps-graduado pela Unirio, pesquisador da histria local e membro da Academia Votorantinense de Letras, Artes e Histria
Divulgao
Algumas capas da cartilha Caminho Suave
Pgina 15
Marcelo Soares
Everton Cattani Alison Sales
Aline Teles
Aline Martins
Andr Rodrigues
Alessandra Soares
Pgina 16
Gazetinha
Para
Colorir
Dia Nacional da
Mariana Ribeiro
Conscincia Negra
Q
uarta-feira foi dia de no ir escola por conta de um feriado municipal, no mesmo? Mas muito importante refletir sobre a data que lembramos nesta semana. Isso porque em 20 de novembro foi celebrado o Dia da Conscincia Negra, um dia que homenageia e resgata as razes negras do povo brasileiro. Essa data foi escolhida por coincidir com o dia da morte de Zumbi, lder do Quilombo dos Palmares. Ele um smbolo da luta contra a escravido no Brasil. E voc pode pensar, mas e o 13 de maio de 1888, quando foi abolida a escravido? As injustias no terminaram a? A questo que no. Essa data no criou uma condio de igualdade para os negros no pas e a luta continua at hoje. Por isso a importncia deste feriado! O Dia da Conscincia Negra existe desde os anos 70, e em 2003 foi inserido no calendrio escolar. Esse dia dedicado reflexo sobre presena do negro na sociedade brasileira e preservao de nossa histria, j que a influncia negra marcou profundamente a identidade e a cultura brasileira: entre muitas outras coisas influenciou nossa msica, nossa lngua e nossa culinria, por exemplo, com a nossa famosa feijoada. A data deve servir, principalmente, para refletir sobre a igualdade de direitos entre as pessoas, independente de sua cor. Que tal pensar um pouco sobre isso?
Pgina 17
Social
Werinton Kerm es
Mnica Marsal
Negro Lindo
Nosso pai fazendo aniversrio no dia da conscincia negra
Fidelcino o nome, mas s o conhecem pelo sobrenome Marsal, completou 71 anos na ltima quarta-feira (20), Dia da Conscincia Negra. Amado e querido pelos filhos Werinton Kermes, Uaires Clayton, Andreia e por mim (Mnica Marsal). Recebeu beijos de monto dos netos, netas, noras e genros.
Feliz aniversrio
Ellen Caroline Lopes fez aniversrio no dia 21 e seu marido, Tiago da Guia e sua filhota Victria da Guia desejam-lhe muitos anos de vida, sabedoria e paz.
Fidelcino Marsal
Aniversrio de
casamento
Arquivo pessoal
Na segunda-feira (18), a Maria Jos comemorou mais um aniversrio com seu marido Silvio Santucci, seus filhos Daniela, Silvio, Luciano e Isabela, seus genros e noras e os netos Giovana, Gabriele e Guilherme. Feliz aniversrio!
Unido h 33 anos, o casal Jaime Rangel e Simonet convidam amigos e familiares para participar do culto de gratido e louvor a Deus, que ser realizado na IPI de Vila Nova, em Votorantim, no prximo sbado (30), a partir das 19 horas. Estaremos contando as muitas bnos. Queremos compartilhar a nossa alegria e gratido Deus, pois louvamos a Ele por tudo: nosso amor, trajetria, vitrias e decepes, nossa famlia: filhos, netos, nora e genro, pela f que declaramos no Senhor, e pelos ensinamentos recebidos, disse Jaime.
Divulgao
Dia 17 foi aniversrio do Claudino Piatti, do Pq. So Joo. Sua filha Anglica e sua esposa Preta desejam muitas felicidades!
Jaime Rangel e
Simonet: 33 an
os de amor
Meninas do vlei fizeram bonito no Regional

O time feminino da melhor idade B (mais de 60 anos), de voleibol Votorantim/Sesi fizeram bonito e foram vice-campes regionais nesta semana, dando orgulho pra cidade, ganhando de Itapetininga nas semifinais por 2 jogos a 0 e somente ficando atrs de Sorocaba no pdio. Uma lio de vida e amor ao esportes destas meninas do vlei local!
Na tera (19), a festa foi para a jornalista Rubia Funes. A nossa colaboradora foi muito paparicada pela sua famlia, seu namorado e pelos amigos da TV Votorantim. Muitas felicidades!!
O Papai Noel chegou

Divulgao
Segunda-feira (25) as atenes estaro voltadas para a reprter rica Domingues, que promete comemorar seu aniversrio em alto estilo, com um bolo delicioso, juntamente com o pessoal da TV Votorantim. Sucesso garota!
A redao da Gazeta de Votorantim tambm est em festa! Hoje (23) o aniversrio da competente jornalista Mariana Ribeiro. Para ela, desejamos tudo o que h de
Papai Noel chegou em Votorantim em grande estilo
A Jssica Tosi, produtora do programa Te Vejo na TV, fez aniversrio na tera-feira (19). Sua famlia e seu namorado Carlos Andr a encheram de presentes! Feliz aniversrio! do Papai Noel e ainda podem passear no trenzinho que percorre a decorao de Natal. As crianas podero levar seus pedidos e cartinhas para o Papai Noel, tirar fotos e ainda receber surpresas nas Praas de Eventos das Alas Sul e Norte do shopping.
O Shopping Center Iguatemi Esplanada inaugurou sua decorao de Natal na quarta-feira (20). Com a abertura da decorao, deu-se ainda o incio da campanha de Natal. Nela, os clientes concorrem a cinco carros da marca Volvo, modelo V40, participam de oficinas da Bauducco, concorrem a brindes do carrinho
Noite do forr e Baile do branco

O grupo da 3 idade Unidos do Sesi de Votorantim realizar o eventoNoite do forr e Baile do branco , em 29 de novembro (sexta-feira), no Salo Social do Sesi de Votorantim. O evento ter incio s 20h e terminar s 00h. Os convites custam R$ 10,00, e podem ser obtidos com a comisso organizadora ou diretamente no Salo Social do Sesi de Votorantim.
No ltimo dia 19 foi o aniversrio da Suellen. Os filhos, Joo Vitor e Henrico, e o marido, Lucas, juntamente com as meninas da Travessia Modas J, Mary, Cris, Paula e Luciana, a encheram de abraos e beijos, pois ela merece! Linda e sempre atendendo a todas na Travessia Modas com muita simpatia e carinho. Parabns!
Fotos: Arquivo pessoal
Pgina 18
Lazer
Coluna do Chef
Salada Caesar
Papo de bbados Dois bbados esto andando h horas pela linha do trem. Um deles diz: p, esta escada no termina nunca? - cara, o pior esse corrimo, baixinho... Dito e feito -Minha mulher me deixou porque descobriu meu caso com a Bia. E ela apostou que um dia eu ia sentir falta dela. - E ela acertou? - Em cheio! A Bia me mandou pra minha casa, e a eu fiquei sem amante... Submarino Dois moleques brincam na banheira, nisso a Ritinha chega tira a roupa e vai entrando na gua: quero brincar tambm! - No d, a gente t brincando de submarino! - E da? Eu brinco tambm! - No d, voc no tem periscpio. Nome chins O chins foi abrir um credirio. O rapaz da loja pergunta: seu nome? - Esplo, n? - Mas isso chins? - Nn, esse meu nome em portugus. - E qual seu nome em chins? - A-chm. Po duro Aquele cantor era to po duro, to po duro que quando cantava pro filhinho dormir ia pro cofrinho do beb e tirava uma moeda. Era o cach. Papo de freira Duas freirinhas se cumprimentaram as onze da noite no corredor do convento: durma com Deus irm. - o jeito irm, o jeito... Aluno bichinha O filho chega da escola chorando. O pai pergunta: o que aconteceu? - O professor de cincia me bateu! - Mas por que isso filho? - Por que ele perguntou se eu gostava de pica-pau. E eu respondi que gostava dos dois. Que ingenuidade! O marido em uma cama em baixo do lenol. A mulher entra no quarto e o marido diz: -Benh, estou sem cueca. A mulher responde: -Fica tranquilo, amanh lhe compro meia dzia de cuecas. -Mas, benh, eu quero am-la. - diz o marido. -Est em cima do guarda-roupas. - reponde a mulher.
Sem beijos Desde que me casei, o Carlos no me beijou mais... -Nosssssa! -Pede pra ele dar o divrcio! -Mas ele no meu marido. Essa de doer -Sabe como se fala noventa e nove em japons? -Essa difcil... Como ?? -Qu-Ji-Chm Atendendo muitos pedidos dos nossos amigos leitores, nesta semana vou passar uma receita de um clssico da cozinha internacional, uma salada considerada como a rainha das saladas, trata-se da salada Caesar, receita de muito sucesso e bastante simples de fazer Durante a proibio da Lei Seca, mais precisamente no feriado de 4 de julho de 1924, um grupo de atores de Hollywood resolve atravessar a fronteira para jogar e beber em Tijuana, no Mxico. Vo ao Caesars Palace, cujo dono era um imigrante siciliano chamado Caesar Cardini, e decidem pedir saladas junto com as bebidas. Caesar entra em pnico: como arrumar uma salada em pleno feriado comemorativo da independncia dos EUA? Vai cozinha e acha alguns ps de alface, dos quais retira os coraes. Faz uns croutons com alho e leva para o salo com tudo o mais que tinha na cozinha: ovos, anchovas, mostarda, azeite, molho ingls, queijo ralado e limo.Coloca as alfaces e croutons num prato e, na frente de todo mundo, mistura o molho com os demais ingredientes com grande cenografia, criando aquela que viria a ser a rainha das saladas do sculo 20. H controvrsias sobre se o molho teria sido criado pelo irmo de Caesar, Alex, ou por seu scio, Paul Maggiora, ex-cozinheiro da fora area italiana. Outra dvida: se, na receita original, entravam de fato anchovas esmagadas no molho. Vamos a Receita: Ingredientes: -1 dente de alho -2 filetes de anchova em conserva -4 colheres (sopa) de parmeso ralado -2 colheres (sopa) de maionese -2 colheres (sopa) de iogurte natural -suco de 1\2 limo -2 fatias de po -sal -pimenta preta -azeite de oliva -alface americana Modo de Preparo: Picar bem o alho com a anchova e fritar os dois em azeite oliva por 1 ou 2 minutos, s at comear a dourar o alho. Colocar em uma tigela e adicionar o queijo ralado, a maionese, o iogurte e o suco de limo. Temperar com pimenta, provar para acertar o sal e reservar. Cortar as fatias de po em cubinhos pequenos, regar com azeite de oliva e temperar com sal e pimenta. Levar frigideira em fogo mdio at que o po fique sequinho e crocante. Montagem: Em uma tigela grande coloque a alface e o molho, misture bem at que todas as folhas estejam cobertas. Sirva imediatamente, com os croutons por cima e, se quiser, um pouco mais de queijo ralado. Uma tima semana! Chef Juliano Garcia graduado pelo Centro Universitrio SENAC, guas de So Pedro. Chef de Cozinha e Chef Boulanger da Aoriana Convenincia. E-mail: chefjulianogarcia@hotmail.com
Pgina 19
Classificados
ImVeIs
CASA VL INGLESES
Vendo casa 3 dormitrios com ar condicionado no condomnio Vila dos Ingleses Sorocaba F: 7835-2315
DIVersOs
CASA MANGAL SOR
Vendo urgente corretor no local visitao no fim de semana preo especial Hirashima F: 99723-3540
VENDO CASA
CASA CENTRO VOT
Jd. Serrano 2 Votorantim 2 cmodos 1 sute 2 banheiro garagem 1 carro coberta, aceita financiamento R$ 135.000,00 F: 3242-1793
JR EMPREITEIRA
R$ 147.000 - 70m timo Negcio. F: 99181-1956
BALCO DE ANNCIOS
Rua Paula Ney, 205
Construo e reforma em geral do bsico ao acabamento. F: (15) 3202-1205 / 97872399 / 8803-2060 / 9109 -7766 / 8128-4825
SALO DE FESTAS
Festa Infantil 15 anos, Casamentos. F: (15) 3013-2737 / 99810-3401
CASA TEMPORADA
Ilha comprida fim de semana, fim de ano e carnaval. F: 3243-6078 / 99757-9300 Adauto
VENDE-SE
Carrinho de lanches com suporte p/ botijo de gs + chope ira R$ 700,00. F: 99162-7923 / 99151-816
EMPREGOS e OpOrTUNIdAdes
TUPPERWARE
Realiza seus sonhos faz sua independncia financeira. Faa seu cadastro. MARISA F: (15) 3013-3351 / 3213-2431 / 99705-3756
NOVO CLASSIFICADO GRATUITO

QUER PERDER PESO?
Pergunte-me 99856-1691 distribuidor independente Herbalife
VERSALLES
Ano 2005 F: 3243-4113 / 99850-2854
CASA EM CONDOMNIO
Araoiaba, Village da Serra. R$320 mil F.99724-3939
HONDA XRE 300
ROSAS EVA
Decorao de festa, enfeites de casa. F: 99848-7558
ESCORT
Ano 98 F: 3243-4113 / 998502854
LOTE EM CONDOMNIO
Ano 2012 6.000 km valor R$ 12.000,00. A/c troca F: 32473404
Araoiaba, Village da Serra, 800m. R$49 mil F.99724-3939
EQUIPAMENTOS
VENDEDORAS
calados feminino, Sorocaba e regio. Tel. 997687959
COSTUCCI
Concerta se maq de costura F: 3243-4113 / 99850-2854
VAGA DOMSTICA
Quitandas ou varejo completo R$ 6.000,00. F: 3247-3404
Trabalhar em Votorantim empregavotorantim@hotmail.com
VENDE ESCORT L
GM MONTANA 2012
Vendo urgente ar e direo R$ 30 mil F: 7835-2315
PALIO 06 PRATA
Direo, vidro, particular F: 99647-0233 / 99705-5506
FAO EMPADAS
Verm. 93 gas/gnv doc ok contato 32422811/ 91042503
Aceito encomendas doce e salgadas F: 3247-5964
VENDE-SE
VIANA PINTURAS
Grafiato textura residencial e comercial F: (15) - 99624-1739
VENDO CAMINHO VENDO OU TROCO
F 4000 Ano 81. F: 99795-0748 Chcara 13 mil m aceito casa F: 99795-0748
CUIDO CRIANAS VENDO CHCARA
Vectra 95 doc ok. Contato Maurlio F: 15- 99720-8754
Green Valley F: 3247-5964 B. Boa Vista 5 km p/ frente Salto de Pirapora F: 99732-2692
VENDEDORAS
VENDO CHEVETTE
Calados feminino Sorocaba e regio. F: 99768-7959.
Ano 91 R$ 7000,00 motor novo F: 99743-5464
VENDO BROS
PONTO COMERCIAL
Ano 2008 R$ 4.500,00 F: 3243-7057
Vendo centro de Votorantim, 65 mts. F: 991018172 3247-4483
VENDO CORSA
97 motor 1.0, vidro eltrico, valor R$ 9.000 F: 99609-9669
BALCO DE ANNCIOS DA GAZETA

Rua Paula Ney, 205 (15) 30235993
Faa seu anncio:

Fone: 15 | 3023.5993 ou em nosso balco de anncios na Rua Paula Ney, 205 - Centro
Pgina 20

Gazeta de Votorantim 45

Caricato da

Informazioni sul documento

Copyright

Formati disponibili

Condividi questo documento

Condividi o incorpora il documento

Opzioni di condivisione

Hai trovato utile questo documento?

Questo contenuto è inappropriato?

Copyright:

Formati disponibili

Gazeta de Votorantim 45

Caricato da

Copyright:

Formati disponibili

23 a 29 de novembro de 2013

Alunos de escolas estaduais realizaro intercmbio no exterior

Nossa histria nossa gente lembra da 1 professora

Papai Noel chegou em Votorantim

Ano 1 | N 45 | Votorantim | 23 a 29 de novembro de 2013 Distribuio gratuita

Saae poder ser extinto

Famlias de reas verdes escolhem apartamentos

Presidente da escola de samba Unidos da Vila, Kak Lorrane

Barbudo da Avenida Pg.4

Carnaval de 2014 comea a ser preparado na cidade

Marcelo Bancalero garante que Pizzolato no est em sua casa

Rio Acima poder receber 1300 moradias populares

Curso gratuito de informtica oferece 400 vagas

Funcionrios pblicos municipais realizaro assembleia

A justia est na moda

Um Meio ou uma Desculpa

Hoje Min. 18C Max. 26C

Amanh Min. 18C Max. 26C

Segunda-feira Min. 19C Max. 27C

O samba pede passagem

Kak Lorrane j prepara as fantasias

Como participar da escola de samba

Dana tpica foi uma das atraes

Votorantim celebra o Dia da Conscincia Negra

o que tudo ouve e tudo v

Ex-ministro Jos Dirceu, vereador Bruno Martins e deputado Jos Genoino

Mais trs ginsios municipais

Projeto de reforma administrativa apresentado para a Cmara

Audincia pblica discute temas relacionados ao Dia da Conscincia Negra

Vila Pedroso III

Ricardo Antonio Bortolini, da Caixa

Moradores de favelas escolheram os apartamentos em que iro morar

Maria da Glria feliz da vida com o novo apartamento

Neste ano passarei um natal feliz

Meu sonho era ter um quarto com porta

As bandeiras foram hasteadas por autoridades municipais

Pesquisa habitacional recebeu mais de 12 mil inscritos

Solenidade reverencia o Dia da Bandeira em Votorantim

P de maconha encontrado na Vila Garcia

Ventania derrubou placa publicitria

Tambm foram apreendidas drogas e dinheiro

Carros roubados na regio so recuperados em Votorantim

Adolescente morre aps realizar sonho

Exames gratuitos foram realizados na praa

Quatro times e duas vagas em disputa

Semifinais prometem emoo na terceirona

Arquivo Jesus Rodrigu

Associao Atltica Vila Garcia - 1975

Duelo dos Clarices, e Careca x SM abrem semifinais hoje

Alunos do CEL Daniel Verano

Escolas arrecadam garrafas de lacres de alumnio

Saudades da nossa primeira professora

Na Escola Maternal, a 1 esquerda professora Ritinha e ao lado na cadeira a pequena Gracia

Algumas capas da cartilha Caminho Suave

Everton Cattani Alison Sales

Meninas do vlei fizeram bonito no Regional

O Papai Noel chegou

Papai Noel chegou em Votorantim em grande estilo

Noite do forr e Baile do branco

Fotos: Arquivo pessoal

CASA CENTRO VOT

R$ 147.000 - 70m timo Negcio. F: 99181-1956

Festa Infantil 15 anos, Casamentos. F: (15) 3013-2737 / 99810-3401

NOVO CLASSIFICADO GRATUITO