Tutorial2006 Electrical Designer

TUTORIAL
2006 ACERI, S.A. 100407-BCN1
-I-
1
1.1 1.2 1.3 1.4 1.5 1.6 1.7 1.8 1.9 1.10 1.11 1.12 1.13
Mdulo 1: Esquemas elctricos y listados.................................. 9

Arrancando el programa .................................................................................. 9 Crear el proyecto............................................................................................. 10 Crear el plano de potencia ............................................................................. 13 Realizacin de los esquemas ........................................................................ 16 Editar plano con AutoCAD. ............................................................................ 16 Cajetn. ............................................................................................................. 16 Ajustar el Forzcursor. ..................................................................................... 17 Dibujar cables multifsicos............................................................................ 17 Insercin de elementos .................................................................................. 19 Cambiar tipo de cable ................................................................................. 26 Dibujar cable de tierra................................................................................. 27 Bornas de tierra ........................................................................................... 28 Asignacin de valores a los elementos .................................................... 28
1.13.1 1.13.2 1.13.3 1.13.4 Definicin de regletero .......................................................................................28 Asignacin de situacin y zona ..........................................................................29 Asignacin de catlogo y referencia...................................................................30 Marcado de cables .............................................................................................32
1.14 1.15 1.16 1.17 1.18 1.19 1.20 1.21
Numeracin de cables ................................................................................ 34 Numeracin de bornas................................................................................ 34 Salvando y volviendo al gestor.................................................................. 35 Qu hacer si se ha equivocado al numerar?.......................................... 36 Crear el plano de maniobra ........................................................................ 38 Edicin grfica de la maniobra .................................................................. 38
1.19.1 1.19.2 Insercin de elementos ......................................................................................38 Definir funcin de referencias cruzadas .............................................................39
Numeracin total del proyecto................................................................... 40 Anlisis ......................................................................................................... 42

1.21.1 1.21.2 1.21.3 Anlisis de RRCC...............................................................................................42 Anlisis de equipotenciales ................................................................................44 Resultados de los anlisis..................................................................................44 Listar nomenclaturas ..........................................................................................46 Listar componentes. ...........................................................................................48 Listados en planos. ............................................................................................49
1.22
Listados ........................................................................................................ 46
1.22.1 1.22.2 1.22.3
1.23 1.24
Imprimir planos............................................................................................ 51 Salir del programa. ...................................................................................... 53
2
2.1 2.2 2.3 2.4 2.5 2.6
Mdulo 2: Implantacin fsica..................................................... 55

Crear el plano de armario............................................................................... 55 Editar plano de armario con AutoCAD. ........................................................ 58 Escalado del armario ...................................................................................... 58 Insercin de componentes............................................................................. 59 Intercambiar elementos.................................................................................. 61
2.5.1 Ajuste de los componentes ................................................................................62
Insercin de regleteros................................................................................... 63 -3-
2.7 2.8 2.9 2.10 2.11
Insercin de los rales DIN ............................................................................. 63 Insercin de canaletas.................................................................................... 65

2.8.1 Insercin de los conectores................................................................................68
Ajustes ............................................................................................................. 70 Salir del plano .............................................................................................. 71 Salir del programa. ...................................................................................... 71
3
3.1 3.2 3.3 3.4 3.5 3.6
Mdulo 3: Editor de bornas ........................................................ 73

Editar plano de potencia con AutoCAD. ....................................................... 73 Asignacin de mangueras ............................................................................. 74 Mostrar la descripcin de la manguera ........................................................ 77 Establecer el tipo de bornas .......................................................................... 77 Salir del plano.................................................................................................. 78 Gestor de bornas ............................................................................................ 78
3.6.1 3.6.2 3.6.3 3.6.4 Editar manguera.................................................................................................80 Listados de mangueras ......................................................................................80 Generacin de planos de bornas .......................................................................82 Salir del gestor de bornas ..................................................................................82
3.7 3.8 3.9 3.10
Ver los planos de bornas ............................................................................... 83 Ajustes ............................................................................................................. 83 Salir del plano.................................................................................................. 83 Salir del programa. ...................................................................................... 84
4
4.1 4.2 4.3 4.4 4.5 4.6 4.7 4.8 4.9 4.10 4.11 4.12 4.13 4.14 4.15 4.16 4.17 4.18
Mdulo 4: PLCs, autmatas programables .............................. 85

Crear proyecto................................................................................................. 85 Crear plano de la CPU .................................................................................... 85 Editar plano de la CPU con AutoCAD. .......................................................... 85 Dibujar esquema elctrico de la CPU ........................................................... 86 Introduccin de los valores a la CPU............................................................ 87 Crear plano con tarjeta de entradas 1........................................................... 87 Dibujar tarjeta entradas 1 ............................................................................... 88 Numeracin de las direcciones y etiquetas automticamente .................. 88 Asignacin de datos a la tarjeta .................................................................... 89 Ubicacin de las seales de la tarjeta 1.................................................... 91 Dibujar seales de la tarjeta ....................................................................... 92 Asignacin de seales a los subslots....................................................... 93 Crear plano con tarjeta de entradas 2 ....................................................... 95 Dibujar tarjeta entradas 2 ........................................................................... 95 Importacin de datos a la tarjeta 2 ............................................................ 96 Anlisis de Referencias cruzadas ............................................................. 98
4.16.1 Resultados de los anlisis..................................................................................98
Informes...................................................................................................... 100 Salir del programa. .................................................................................... 101
5
5.1
Mdulo 5: Conexin del armario .............................................. 103

Editar plano de armario con AutoCAD. ...................................................... 103 -4-
5.2 5.3 5.4 5.5 5.6 5.7 5.8
Conexionado ................................................................................................. 104 Errores durante el conexionado .................................................................. 105

5.3.1 5.3.2 Cambiando el valor del atributo........................................................................106 Cambiando la referencia al aparato .................................................................107
Reconexionado ............................................................................................. 108 Informes ......................................................................................................... 108 Ajustes ........................................................................................................... 109 Salir del plano................................................................................................ 109 Salir del programa......................................................................................... 109
6
6.1 6.2 6.3 6.4
Tutorial de librera y elementos esquemticos (M1)............... 111

Crear librera esquemtica ........................................................................... 111
6.1.1 qu hacer si se ha equivocado? ....................................................................113
Borrar librera ................................................................................................ 114 Eleccin del tipo de elemento esquemtico .............................................. 118 Bobina o elemento con contactos .............................................................. 119
6.4.1 6.4.2 6.4.3 Crear informacin en base de datos ................................................................120 Realizacin de la parte grfica .........................................................................126 Atributos del elemento......................................................................................128 Crear informacin en base de datos ................................................................132 Realizacin de la parte grfica .........................................................................136 Atributos del elemento......................................................................................138 Crear informacin en base de datos ................................................................146 Realizacin de la parte grfica .........................................................................150 Atributos del elemento......................................................................................152 Crear informacin en base de datos ................................................................162 Realizacin de la parte grfica .........................................................................166 Atributos del elemento......................................................................................168 Crear informacin en base de datos ................................................................178 Realizacin de la parte grfica .........................................................................182 Atributos del elemento......................................................................................184 Crear informacin en base de datos ................................................................189 Realizacin de la parte grfica .........................................................................194 Atributos del elemento......................................................................................196
6.5
Borna .............................................................................................................. 132

6.5.1 6.5.2 6.5.3
6.6
Consumo final ............................................................................................... 145

6.6.1 6.6.2 6.6.3
6.7
PLC SLOT....................................................................................................... 161

6.7.1 6.7.2 6.7.3
6.8
Referencia cruzada equipotencial............................................................... 177

6.8.1 6.8.2 6.8.3
6.9
Contacto conmutado .................................................................................... 189

6.9.1 6.9.2 6.9.3
7
7.1 7.2
Tutorial de librera y elementos de montaje (M2).................... 205

Crear librera de montaje.............................................................................. 205
7.1.1 7.2.1 7.2.2 7.2.3 7.2.4 qu hacer si se ha equivocado? ....................................................................207 Crear informacin en base de datos ................................................................208 Realizacin de la parte grfica .........................................................................212 Atributos del elemento......................................................................................214 Definicin de los paneles de trabajo ................................................................217
Armario........................................................................................................... 208
-5-
8
8.1 8.2
Tutorial de catlogo y referencias (M1) ................................... 241

Crear nuevo catlogo ................................................................................... 241
8.1.1 8.2.1 8.2.2 8.2.3 8.2.4 Qu hacer si nos hemos equivocado? ...........................................................243 Aadir referencias de despiece........................................................................246 Datos para implantacin fsica .........................................................................249 Aceptar los datos de la referencia....................................................................251 Qu hacer si se ha equivocado?....................................................................252 Qu hacer si se ha equivocado?....................................................................258
Crear referencia............................................................................................. 243
8.3
Importar referencias ..................................................................................... 252

8.3.1
-6-
Introduccin al tutorial Este apartado explica el modo de realizar un sencillo proyecto de inversin de giro de un motor trifsico. Con ello se pretende que el usuario adquiera el mtodo de trabajo de ELECTRICAL Designer de una manera sencilla y didctica, al mismo tiempo que puede servir como referencia en la creacin de otros proyectos.
Gestin de los planos y datos
Realizacin de los distintos planos
-7-
Listados anlisis
El orden en que se explicarn los paso puede ser alterado, pero ser el ms conveniente para evitar errores. Por ejemplo, no se puede hacer un anlisis de referencias cruzadas si antes no se define su funcin. En este tutorial, no se pretende explicar el funcionamiento a fondo de cada orden, ya que estas estn explicadas en el manual de usuario, refirase a este para cualquier aclaracin. Tampoco se explican todas las rdenes disponibles en el programa. Para poder realizar este tutorial, se han de tener unos conocimientos bsicos sobre el funcionamiento de AutoCAD, estos conocimientos son tales como capas, barras de herramientas, zoom, pinzamientos, designacin de objetos..., elementos bsicos para poder dibujar mnimamente en AutoCAD.
-8-
1 Mdulo 1: Esquemas elctricos y listados

1.1 Arrancando el programa
Desde la barra de Inicio de Windows, Programas, seleccione ELECTRICAL Designer 2003 y ejecute la aplicacin.
El programa le mostrar una primera pantalla de presentacin en la que le solicitar el nombre y la clave del usuario
Seleccione el usuario ED y escriba ED como clave de acceso (aparecern asteriscos en lugar de letras) o escriba el usuario y contrasea que el administrador del programa le haya asignado. Pulsando en el botn de aceptar entrar a la pantalla principal de ELECTRICAL Designer Si esta pantalla no aparece automticamente, deber de entrar al gestor mediante Barra de herramientas Gestor ELECTRICAL: Men ELECTRICAL: Gestor Electrical Lnea de comando: ELEC
-9-
En condiciones normales debera de ver una pantalla parecida a la siguiente, que es la pantalla principal. En el caso de que no la vea, vuelva a repetir los pasos anteriores
1.2 Crear el proyecto

Seleccione la pestaa de proyecto, aparecer el selector de proyectos con los proyectos existentes en el disco duro y pulse en el icono de crear proyecto.
Aparecer una ventana preguntando si se va a crear el proyecto vaco, o a partir del actualmente seleccionado (por defecto, el primero de la lista) - 10 -
En nuestro caso, seleccionaremos la opcin Crear vaco y aceptaremos.
Aparece la ventana 'Asignacin de la librera asociada al proyecto' con una lista de las libreras esquemticas disponibles.
Para este proyecto seleccione la librera DIN y pulse Aceptar.
A continuacin se debe rellenar la informacin relativa al proyecto en cuestin, en nuestro caso los campos y su informacin sern: Nombre del Proyecto: Precio/hora: Descripcin 1: Descripcin 2: Cdigo de Proyecto: Norma utilizada: INVERSION_GIRO 65.00 PROYECTO DE EJEMPLO INVERSIN DE GIRO OT1 DIN - 11 -
En el campo Observacin se pondr una breve descripcin del proyecto y sirve para tener ms informacin del proyecto a la hora de visualizar cada uno de ellos. Por ejemplo, pondremos: Proyecto paso a paso
Los botones Cambiar nos permitiran cambiar de cajetn o de prototipo. Aqu mantendremos los valores por defecto: TITLEA3 y PROTO respectivamente de la librera MONTA. Pulsaremos en el botn de anlisis para establecer los flags del proyecto para establecer los mismo que aparecen en la siguiente figura.
- 12 -
Pulsando en el botn de ACEPTAR, nos cerrar esta pantalla y volveremos al selector de proyectos. En el caso de haber cometido un error, podemos editar la ficha
1.3 Crear el plano de potencia

Seleccione la pestaa de planos, aparecer el selector de planos y pulse en el icono de crear plano
- 13 -
Aparece una ventana para crear el plano vaco o a partir de otro, escogeremos la opcin vaco. A continuacin se mostrar otra ventana para seleccionar el tipo de plano, en nuestro caso ser esquema.
A continuacin aparece la ficha del plano, con una serie de campos para rellenar. En la casilla del nombre de un plano nuevo aparece siempre por defecto un nmero igual al plano numrico mayor ms uno. En este caso debe aparecer 1. Rellene la ficha de acuerdo a los siguientes datos Tipo: Observacin 1: Situacin: Zona: Potencia Circuito de potencia Nave 1 Armario 2
- 14 -
Puede rellenar otras casillas si lo desea. Es importante que las casillas de Situacin y Zona no estn vacas ya que definen la situacin y zona de los elementos del plano por defecto. Pulsando en el botn de ACEPTAR, nos cerrar esta pantalla y volveremos al selector de planos. En el caso de volver a la ficha para editarla, se realizar por medio de la orden de editar
- 15 -
1.4 Realizacin de los esquemas

A continuacin se dibujarn los esquemas.
1.5 Editar plano con AutoCAD.

Para pasar a dibujar el plano creado anteriormente, con el plano seleccionado, pulsaremos sobre el botn AutoCAD Plano.
Automticamente se cerrar el gestor y aparecer en la pantalla de AutoCAD un dibujo parecido a este.
1.6 Cajetn.
Al entrar en AutoCAD aparece el Plano Prototipo y el Cajetn elegidos en la ficha del plano. Veremos que las diferentes anotaciones que hemos puesto tanto en la ficha 1 del proyecto como del plano, son anotadas automticamente .
Dependiendo de que campos se hayan rellenado, el resultado podr ser parecido a la figura anterior - 16 -
En el caso de que esto no ocurriese, actualizaramos el cajetn manualmente a travs de: Barra de herramientas Varios: Men ELECTRICAL: Utilidades Actualizar cajetn Lnea de comando: UPS
1.7 Ajustar el Forzcursor.

Al activar el dibujo, este aparece con todos los valores que le hemos asignado, entre ellos el valor del Forzcursor. Es conveniente activar el Forzcursor para dibujar con precisin. Por ejemplo, las fases suelen estar separadas 5 unidades por lo que fijar el Forzcursor a 2.5 unidades suele ir bien para dibujar cables e insertar elementos. En otras situaciones puede requerirse un valor diferente, el usuario debe decidir en funcin de su experiencia.
Pulse sobre Forzcursor 2.5 (1/8) en la barra de herramientas Forzcursor. Si estuviramos trabajando en pulgadas, este botn fijara el Forzcursor a un octavo de pulgada.
1.8 Dibujar cables multifsicos.

A continuacin se dibujarn los cables multifsicos Barra de herramientas Cables: Men ELECTRICAL: Cables Cable multifsico Lnea de comando: L3
El programa muestra los parmetros actuales de la orden. Normalmente sern los siguientes:
Tipo de Cable: A Fases: 3 Distancia en milmetros: 5
- 17 -
Si no es as, puede cambiar las fases pulsando F y la distancia entre fases pulsando D. Para cambiar el tipo de cable, ver Cambiar tipo de cable en la pgina 26 Al dibujar lneas multifsicas ha de indicarse el ngulo de salida y el de llegada. Por eso, el programa solicita: Indique el primer punto de Debe indicar el primer punto donde empieza la la lnea: lnea trifsica: seale con el cursor un punto que est situado en la fila A, columna 1 (punto P1 en la figura adjunta) y pulse con el botn izquierdo Indique el primer ngulo de En este caso seale un punto en la vertical hacia corte abajo (cercano al punto P2 de la figura). No hace falta que la vertical sea perfecta: la tolerancia es de ms de 20 grados y pulse con el botn izquierdo Indique el segundo punto Seale un punto cercano a P3. El programa de la lnea: fuerza automticamente la ortogonalidad para que las lneas sean perfectamente horizontales. Entonces el programa solicita y pulse con el botn izquierdo Indique el segundo ngulo Seale un punto cercano a P4. Esto indicar un de corte ngulo de corte vertical y pulse con el botn izquierdo
El cable trifsico ha sido dibujado y el programa pregunta por el segundo punto de la lnea. Esto es por si queremos continuar la lnea trifsica: el punto de llegada se toma como punto de partida y el ngulo de llegada como ngulo de salida as que con dos puntos ms dibujaramos otro tramo de cables. Como este no es nuestro caso, pulse Intro y el comando finalizar. Dibujaremos ahora los cables verticales, usando la misma orden.
- 18 -
Defina el primer punto sobre la lnea superior de las dibujadas anteriormente (P5) defina el primer ngulo de corte indicando un ngulo hacia abajo y a la derecha (P6, cualquier ngulo aproximado producir un corte oblicuo a 45) Seale un punto cercano a P7 como segundo punto de la lnea y P8 como segundo ngulo de corte (ver figura anterior) El cable trifsico se habr dibujado y en la unin de los cables aparecen unos crculos para indicar la conexin entre ellos. Pulse Intro para finalizar la orden
Truco: Si el resultado no es igual que el de la figura, use la orden H (desHacer) hasta volver a la situacin inicial. La orden H revoca los pasos dados en AutoCAD. Ver el manual de AutoCAD para mayor informacin.
1.9 Insercin de elementos

Una vez que los cables estn dibujados, se proceder a la insercin de los componentes. Para ello se usar la barra de herramientas de Categoras de elementos, mostrada en la figura inferior.
Cada uno de los botones, mostrar la librera de elementos filtrada por la categora del mismo icono, por ejemplo si se pulsa el botn de bobinas, se mostrarn nicamente las bobinas, lo mismo ocurrir con los contactos, pulsadores... - 19 -
Para empezar a insertar los elementos, se pulsar sobre los fusibles, esto mostrar la librera de una forma similar a la mostrada en la figura inferior.
El elemento a insertar ser el SICH3, para seleccionar el elemento, el cual se podr buscarlo bien por la foto o por el nombre del elemento. Una vez seleccionado, se deber de activar la opcin de numeracin automtica, y opcionalmente la funcin, de esta manera se numerar el elemento automticamente y opcionalmente nos preguntar por el valor de la funcin. Para insertar el elemento, hacer doble clic sobre la foto o una vez seleccionado, pulsar el botn de insertar. Site el elemento al y como muestra la imagen inferior.
- 20 -
Una vez insertado, automticamente tendr una numeracin y aparecer una pantalla como la siguiente para introducirle una funcin (siempre y cuando se haya activado Funcin dentro de las opciones)
Para terminar con la insercin del SICH3, se pulsar el botn derecho del ratn o la tecla escape. Una vez de vuelta al cuadro de dilogo de insercin de componentes, se seleccionar la categora de contactos y seleccionaremos el KONT3.
- 21 -
Antes de insertarlos se puede observar que la opcin de numeracin automtica est deshabilitada, esto es debido a que el contacto se numerar en funcin de la bobina.. Se activar la opcin de funcin, para que de esta manera se establezca una unin entre el contacto y la bobina
- 22 -
Insertaremos el contacto en los cables inferiores de los fusibles, se podr observar que automticamente el programa corta los cables
En la pantalla de asignar funcin, se escribir la funcin que va a desempear este elemento, en este caso ser GIRO DCHA.
El siguiente elemento a insertar ser el rel trmico THS31S10, el cual se encuentra dentro de la categora de fusibles y se le asignar la funcin de TERMICO. Para completar el circuito se insertarn los elementos siguientes:

Dentro de la categora de grupos de elementos, RCEQD3 En la categora de bornas KLEMMO3 En los motores, MOTOR3P
El circuito resultante ser algo parecido al siguiente
- 23 -
Para mover algn elemento, se deber de usar la orden estirar de AutoCAD. El paso siguiente ser el dibujo de las lneas trifsicas que componen la inversin de giro en s. Para ello se utilizar de nuevo la orden de cables multifsicos: Barra de herramientas Cables: Men ELECTRICAL: Cables Cable multifsico Lnea de comando: L3 Los puntos que se debern de introducir sern los mismos y en el mismo orden que aparecen en la imagen siguiente.
- 24 -
Una vez realizado esta operacin, se insertar otro KONT3 (de la misma forma que se han insertado el anterior KONT3), en paralelo al ya insertado y con la funcin GIRO IZDA.
- 25 -
1.10 Cambiar tipo de cable

Para dibujar el cable de tierra, primeramente se deber de escoger otro tipo de cable: Barra de herramientas Cables: Men ELECTRICAL: Cables Tipo de cable Lnea de comando: LAYCAB En esta pantalla, se seleccionar el cable PE, nos aseguraremos que los parmetros del mismo son los que aparecen en la figura, y se pulsar en aceptar.
- 26 -
1.11 Dibujar cable de tierra

Para ello utilizaremos la orden de dibujar cable: Barra de herramientas Cables: Men ELECTRICAL: Cables Cable 1 fase Lnea de comando: TCA
Dibuje el cable de tierra como muestra la siguiente figura.
El orden de dibujo puede ser cualquiera, pero es preferible dibujar primero la lnea horizontal, y a continuacin la vertical. Ntese de que esta ltima pasa al motor. Posteriormente se recortar automticamente este cable. Para recortar los cables que cruzan los elementos, se deber de usar la orden de recortar cables: Barra de herramientas Cables: Men ELECTRICAL: Cables Cortar cables Lnea de comando: CUTWIRE
El circuito resultante de esta orden ser algo parecido a
- 27 -
1.12 Bornas de tierra

Para completar el circuito se deber de insertar la borna KLEMMOPE sobre la lnea de tierra y a la derecha del grupo de bornas:
1.13 Asignacin de valores a los elementos

Una vez dibujado el circuito de potencia, se proceder a la asignacin del regletero, funciones de elementos (en el caso de que no se haya especificado anteriormente), catlogo y referencia y situacin y zona. Para todos estos pasos, se usar la barra de asignar.
1.13.1
Definicin de regletero

Para asignar un regletero a las bornas, se usar Barra de herramientas Cables: Men ELECTRICAL: Asignar Regletero Lnea de comando: IBO - 28 -
Al ejecutar esta orden, el programa pedir que se seleccione las bornas a modificar su regletero, seleccionando las cuatro bornas existentes en el plano. El programa mostrar entonces una pantalla como la mostrada a continuacin, en la cual se escribir el nombre del regletero, por ejemplo X1
Una vez introducido el valor, el programa solicitar que se seleccione una borna para mostrar u ocultar el regletero (atributo PREFIX), debiendo pinchar sobre la parte grfica de la primera borna:
Seleccin de la borna
Resultado
1.13.2
Asignacin de situacin y zona
El siguiente paso ser el establecer una situacin, y/o zona distinta al motor, ya que este no se encontrar metido dentro del armario. Barra de herramientas Asignar: Men ELECTRICAL: Asignar Zona, Situacin y Grupo Lnea de comando: EST
Seleccionaremos el motor y en la pantalla siguiente se establecer los valores de zona y situacin como Foso y Nave 1 respectivamente. - 29 -
Aceptados los valores, el resultado ser algo parecido a
1.13.3
Asignacin de catlogo y referencia
A continuacin se establecer la referencia y el catlogo (modelo y fabricante respectivamente) del rel trmico. Barra de herramientas Asignar: Men ELECTRICAL: Asignar Catlogo y Referencia Lnea de comando: ERE
Al ejecutar esta orden y seleccionar el trmico, el programa mostrar una lista con todos los catlogos disponibles y sus referencias.
- 30 -
Para nuestro caso, se asignar el catlogo DEMO y la referencia 0075
Repitiendo este mismo paso, nos aseguraremos de que las referencias que existen en los elementos corresponden con la siguiente tabla: NOMBRE
-F1 -M1 -X1 1 -X1 2 -X1 3 -X1 PE
DESCRIPCIN
FUSIBLE TRIFSICO MOTOR 3 FASES BORNA DISTRIBUCIN BORNA DISTRIBUCIN BORNA DISTRIBUCIN BORNA DISTRIBUCIN
CATLOGO
DEMO DEMO DEMO DEMO DEMO DEMO
REFERENCIA
0001 0016 0022 0022 0022 0022
- 31 -
1.13.4
Marcado de cables
Marcar cables indica el lugar del cable donde se desea ubicar la numeracin del mismo. Con esta accin puede adems especificarse una numeracin concreta o bien genrica (00) para que sea el programa el que asigne el valor ms adelante. La numeracin puede contener tanto caracteres numricos como alfabticos. Pulse Marcar cables: Barra de herramientas Cables: Men ELECTRICAL: Cables Marcar Cables Lnea de comando: TMNCA
A continuacin la lnea de comando nos mostrar la siguiente informacin:
Para cambiar la marca del cable, en caso de tener un valor distinto a L1, se pulsar la tecla M, seguida del intro y en la ventana siguiente escribir L1 en la casilla de marca:
Un vez aceptado los valores, seale sobre el cable superior de la lnea trifsica horizontal y ver aparecer la marca L1 Seleccin - 32 Resultado
Repita esta operacin para los valores de L2, L3 y PE, estando esta ltima sobre la lnea de tierra
Sin abandonar la orden de marcar cables, escoja la opcin P y seleccione Horizontal (H) y a continuacin la opcin T, la cual marcar todos los cables que existen en el 2 plano, obteniendo el siguiente resultado
Al dibujar las marcas de cable, este se parte automticamente en el punto de insercin del texto de la marca. En caso de una insercin en el lugar errneo, se debe de estirar la marca junto con el cable o borrarla e insertarla de nuevo - 33 -
1.14 Numeracin de cables

Ahora se numerarn las marcas de cables que sean 00. Barra de herramientas Cables: Men ELECTRICAL: Cables Numerar Cables Lnea de comando: NCA
Al ejecutar este comando, el programa pedir que se seleccione las marcas de cables, pudindose seleccionar todo el dibujo ya que el programa har un filtro y slo coger las marcas cuyo valor sea 00.
Truco: Si pulsa dos veces sobre el mismo icono, se numerarn todos los cables de forma automtica
1.15 Numeracin de bornas

Para terminar se numerarn las bornas,
3
La numeracin de los cable pude variar en funcin de la configuracin del orden de numeracin. Para ms informacin refirase al manual de usuario, captulo de anlisis de proyectos. - 34 -
Barra de herramientas Numerar Men ELECTRICAL: Numerar Numerar Bornas Lnea de comando: NBO
Se seleccionarn las bornas sin numerar y el resultado ser:
Truco: Si pulsa dos veces sobre el mismo icono, se numerarn todas las bornas de forma automtica
1.16 Salvando y volviendo al gestor

Para terminar, se deber de guardar el dibujo y volver al gestor. Esto se realizar a travs de la orden fin plano Barra de herramientas Gestor ELECTRICAL: Men ELECTRICAL: Fin Plano Lnea de comando: EDEND ELEC
Opcionalmente, se podr hacer un zoom extendido de AutoCAD para ver el esquema al completo antes de ejecutar la orden.
- 35 -
En el caso de haber errores de conexionado, el programa detectar los errores y los mostrar en pantalla. De esta manera tambin se guardar la informacin en las bases de datos. Una vez realizado este proceso le aparecer el gestor de ELECTRICAL Designer.
1.17 Qu hacer si se ha equivocado al numerar?

Si se desea cambiar el cable N 9 por el valor 8 y ste por el 13, haga lo siguiente: 1. Pulse en editar Editar contadores Barra de herramientas Varios Men ELECTRICAL: Utilidades Editar Contadores Lnea de comando: CANUM
2. En la ventana que aparece, se muestra una lista con los contadores del proyecto. Seleccione el contador #Ca A (cables) y pulse en editar
- 36 -
Seale con el cursor el nmero 9 de la casilla Ahora y cmbielo por el valor 8, pulse Aceptar para salir de la ventana; pulsa otra vez Aceptar y ya tiene el contador a punto para efectuar el cambio. 3. Pulse Inicializar Cables Barra de herramientas Inicializar Men ELECTRICAL: Inicializar Cables Lnea de comando: ECA
Seleccione con una ventana que abarque las marca 9; pulse el botn derecho. Aparece la ventana de numerar cables y el valor por defecto que propone es 00. Puede pulsar sobre el botn de Aceptar o sobre el botn con los dos ceros (00) Las marcas se habrn inicializado a ese valor. 4. Pulse Numerar Cables Barra de herramientas Numerar Men ELECTRICAL: Numerar Cables Lnea de comando: NCA
Seleccione slo la marca 00 que ser numerada como 8. Para el resto de elementos, se proceder de igual manera a excepcin de las ordenes a utilizar, que sern: Inicializar elementos Numerar elementos Barra de herramientas Inicializar Men ELECTRICAL: Inicializar Elementos Lnea de comando: RESELE Barra de herramientas Numerar Men ELECTRICAL: Numerar Elementos - 37 -
Inicializar bornas Numerar bornas
Lnea de comando: RENUM Barra de herramientas Inicializar Men ELECTRICAL: Inicializar Bornas Lnea de comando: RBO Barra de herramientas Numerar Men ELECTRICAL: Numerar Bornas Lnea de comando: NBO
Refirase al manual de usuario para ms informacin a cerca del funcionamiento de estas ordenes.
Truco: Podr utilizar las rdenes de forzado. Refirase al manual del usuario para ms informacin
1.18 Crear el plano de maniobra

Para crear el plano de maniobra se repetirn los pasos del apartado Crear el plano de potencia en la pgina 13, pero con los datos de la ficha como sigue: Nombre del plano: Tipo: Observacin 1: Situacin: Zona: 2 Maniobra Circuito de maniobra Nave 1 Armario 2
1.19 Edicin grfica de la maniobra

Siguiendo los pasos:

1.5 Editar plano con AutoCAD. Pgina 16 1.6 Cajetn. Pgina 16 1.7 Ajustar el Forzcursor. Pgina 17
Estaremos en condiciones de dibujar propiamente dicho el esquema de maniobra.
1.19.1
Insercin de elementos
En vez de dibujar paso a paso el plano, se insertar el grupo de elementos MOTORC.
- 38 -
Ahora slo quedar por definir la funcin y numerar los distintos elementos y cables.
1.19.2
Definir funcin de referencias cruzadas
Usando el icono Asignar funcin (EFU) en la barra de herramientas Asignar se asignarn los siguientes valores de funciones a los distintos elementos. - 39 -
Una vez asignadas, se volver al gestor con fin plano Barra de herramientas Gestor ELECTRICAL: Men ELECTRICAL: Fin Plano Lnea de comando: EDEND ELEC
1.20 Numeracin total del proyecto

Para numerar la hoja nmero 2, se utilizar un nuevo sistema que es el proceso batch de planos:
- 40 -
Con esta opcin, el programa numerar todos los componentes, cables que no estn numerados. Para ello se debern de activar las siguientes opciones:
Al activar cada una de las opciones anteriormente expuestas, el programa mostrar una ventana en la cual se le pedir que se introduzcan unas coordenadas para la ventana de seleccin, las cuales se dejarn por defecto.
Aceptando el proceso batch, el programa abrir cada uno de los dibujos y realizando sobre ellos las operaciones expuestas anteriormente. Si el programa no ejecutase correctamente el proceso (como por ejemplo no inicindose), deber de volver al gestor - 41 -
Barra de herramientas Gestor ELECTRICAL: Men ELECTRICAL: Gestor Electrical Lnea de comando: ELEC
y repetir la orden de proceso batch.
1.21 Anlisis
A continuacin se realizarn el anlisis de referencias cruzadas (RRCC), el cual une los elementos tales como bobinas y elementos con contactos... y el anlisis de equipotenciales, para poder hacer posteriormente el seguimiento de los cales a lo largo del proyecto. Ambos anlisis se realizarn desde el selector de proyectos y se podrn hacer seguidos.
1.21.1
Anlisis de RRCC
Para realizar este anlisis ejecute la orden pulsando sobre el botn Anlisis de referencias cruzadas en el Selector de Proyectos.
Durante el anlisis aparecern unos mensajes en pantalla y se analizarn internamente todos los elementos que tengan asignada una funcin de referencias cruzadas o que debieran tenerla, anotndose las referencias en los planos. 1.21.1.1 Ver errores de RRCC De anunciar el programa que ha habido errores, estos pueden ser listarlos ejecutando la orden Errores de Ref. Cruz. del Selector de Proyectos
Aparece una vista preliminar del listado con todos los errores, especificando todos los elementos asignados a cada funcin y su posicin en el proyecto. - 42 -
Cierre la ventana pulsando en el botn de cerrar en la esquina superior derecha y pulse Cancelar en la ventana de listados. En el esquema, si es un error grave, aparece un tringulo de advertencia en el punto de insercin del elemento errneo con un texto explicativo del error.
1.21.1.2 Ver errores de RRCC (2) Otra forma de ver los errores es pulsando sobre revisar errores, dentro del proyecto
De esta forma vemos los errores cometido y podemos ir directamente al plano, picando en el icono de navegar
- 43 -
1.21.1.3 Reparacin de los errores de RRCC Para reparar el error, edite el plano grficamente en donde se encuentra el elemento con el error (tal y como se explica en el apartado Editar plano con AutoCAD., pgina 16) y pulse en Asignar funcin, Barra de herramientas Asignar: Men ELECTRICAL: Asignar Funcin Lnea de comando: EFU
seleccione el elemento donde esta el error y corrija el valor de la funcin.
1.21.2
Anlisis de equipotenciales
Para analizar las referencias de los reenvos equipotenciales, pulse el icono Analizar equipotenciales del Selector de Proyectos.
El programa buscar las mismas marcas de cable, situadas en todos los planos del proyecto y anota la informacin de dnde viene y a dnde va cada equipotencial.
1.21.3
Resultados de los anlisis
Para ver los resultados de los anlisis, vaya al Selector de Planos y pulse sobre el icono de AutoCAD-Plano en un plano cualquiera - 44 -
y ver como se anotan los resultados de las Referencias Cruzadas y equipotenciales.
Referencias cruzadas
Equipotenciales en la hoja 1
- 45 -
Equipotenciales en la hoja 2
En ambos anlisis podr utilizar el navegadorpara moverse entre las anotaciones de las referencias cruzadas. Barra de herramientas Navegar: Men ELECTRICAL: Asignar Navegador de planos Lnea de comando: NAVIGATOR
1.22 Listados
Una vez hechos los planos, el siguiente paso ser sacar la informacin de los mismo en listados. Informacin tal como listados de nomenclaturas, presupuestos, 4 componentes.. as como un ndice de planos . En todos los listados, se podr escoger entre imprimir directamente o ver una presentacin preliminar
1.22.1
Listar nomenclaturas
Desde el selector de proyectos pulse sobre el botn Listar Nomenclaturas.
Deber de tener una impresora instalada en el sistema operativo para poder sacar cualquier listado - 46 -
Seleccionaremos un listado individual y escogeremos el listado NOM1
Seleccione Espanol como idioma del listado, escoja el listado NOM1 y pulse Aceptar.
Pulsando sobre el botn en forma de sobre, puede enviar el listado por correo o guardarlo en un fichero en formato de Word, Excel, Lotus 123, HTML, Rich Text Format, texto ASCII, etc. Si quiere obtener el listado por la impresora, pulse el icono de Impresora.
La forma del listado podr ser diferente de pendiendo de la versin del listado - 47 -
Cierre la ventana de previsualizacin pulsando sobre el icono de cerrar la ventana (arriba a la derecha) vuelve a aparecer la ventana de listados. Pulse Cancelar.
1.22.2
Listar componentes.
Desde el selector de proyectos, pulse sobre el botn Listar Componentes y escoja el listado COP1
y como idioma ESPANOL
- 48 -
1.22.3
Listados en planos.
Siguiendo los mismos pasos del apartado 1.3 Crear el plano de potencia en la pgina 13, con la salvedad de que en vez de tipo esquema, este plano ser tipo Lgico
Se crear el plano de ndice con los siguientes datos: Nombre del plano: Tipo: Observacin 1: Situacin: Zona: 0 Listado Listado de planos Nave 1 Armario 2
Y desde el selector de planos, pulse sobre AutoCAD Plano para entrar en el nuevo dibujo creado.
- 49 -
Pulse sobre Listados en Planos, y aparecer una ventana donde definir los parmetros del listado. Barra de herramientas Varios: Men ELECTRICAL: Utilidades Listados en Planos Lnea de comando: DWGREPORT
Pulse sobre el botn Cambiar y escoja la matriz RTPPLA1 de la librera MONTA. Al Aceptar ver que la informacin por defecto de la matriz se muestra en la ventana. As en tipo de listado debe tener seleccionado Listados de planos del proyecto; en lneas de cabecera, 5; en lneas por pgina, 40; en imprimir pgina nmero, 1; y en pginas por plano, 1.
- 50 -
Pulse el botn Siguiente -> y aparecer una ventana donde tiene que tener seleccionado como idioma del listado Espanol y como nombre del listado, PLA1B. Pulse Aceptar
y el ndice de planos se escribir.
Pulse Fin Plano/Elemento para salir del plano y volver al gestor. Barra de herramientas Gestor ELECTRICAL: Men ELECTRICAL: Fin Plano Lnea de comando: EDEND ELEC
1.23 Imprimir planos.

Desde el selector de planos, pulse sobre el botn Trazar Planos
- 51 -
y aparecer una ventana donde podr escoger la impresora, el tipo de papel y la posicin del mismo.
Pulse sobre el botn Todos para seleccionar todos los planos o escoja los que quiera (manteniendo pulsada la tecla Control, ctrl.). Seleccione la impresora y el tamao de papel adecuado a sus requeremientos. Seleccione Extensin como rea a trazar y seleccione monochrome como estilo de trazado si su impresora es en blanco y negro, o acad si su impresora es en color. - 52 -
Pulse Aceptar y el programa entrar automticamente en los planos seleccionados y los imprimir.
1.24 Salir del programa.

Para salir del programa: si est en el gestor pulse la tecla Escape (Esc) una o dos veces hasta que se encuentre en la ventana de AutoCAD. Una vez en el entorno de AutoCAD pulse sobre el men desplegable Archivo y seleccione la opcin Salir. De esta manera se cerrarn las aplicaciones de AutoCAD y de ELECTRICAL Designer conjuntamente. Aqu finaliza el proyecto de ejemplo. Como habr podido ver, aunque el esquema es sencillo se han seguido los mismos pasos que hacen falta para realizar un proyecto mucho ms complejo.
- 53 -
2 Mdulo 2: Implantacin fsica

Para la realizacin de este tutorial, es necesario haber realizado y entendido el tutorial del mdulo 1. En este captulo se va a realizar la representacin del armario correspondiente a los esquemas del proyecto INVERSIN_GIRO. As pues, los pasos tales como arrancar el programa, salir del mismo, o cambiar la funcin a un elemento no se repetirn en este. Si se harn menciones a los distintos prrafos del mdulo 1
2.1 Crear el plano de armario

Con el proyecto INVERSION_GIRO seleccionado, pulse sobre la solapa de Planos para activar el Selector de Planos.
Escoja la opcin crear plano del selector de planos
Seleccionando la opcin vaco, escoja de tipo armario y acepte.
- 55 -
Automticamente aparecer una pantalla para la seleccin de la librera de armarios, escoja HIMEL.
Una vez aceptada la librera, el programa solicitar la seleccin del modelo del armario. Se escoger el C0505-25 el cual tienes unas medidas de 500*500*250
- 56 -
A continuacin aparece la ficha del plano, con una serie de campos para rellenar. Se puede observar que es prcticamente idntica a la de los esquemas, con la excepcin de que aqu se refleja el modelo de armario. Rellene la ficha de acuerdo a los siguientes datos Nombre: Tipo: Observacin 1: Situacin: Zona: 3 Armario Armario 1 Nave 1 Armario 2
Puede rellenar otras casillas si lo desea. Pulsando en el botn de ACEPTAR, nos cerrar esta pantalla y volveremos al selector de planos. En el caso de volver a la ficha para editarla, se realizar por medio de la orden de editar del selector de planos
- 57 -
2.2 Editar plano de armario con AutoCAD.

Para pasar a dibujar el plano creado anteriormente, con el plano seleccionado, pulsaremos sobre el botn AutoCAD Plano.
2.3 Escalado del armario

Ejecute escalar armario, Barra de herramientas Implantacin Fsica: Men ELECTRICAL: Implantacin Fsica Escalar Armario Lnea de comando: LAYSCALE - 58 -
Aparece la escala actual en la forma 1 es a x (1:5) y se solicita la nueva.
Escriba un 3 y pulse Intro. El armario aparece ahora ms grande: ya no est a escala 1:5 sino a escala 1:3. El cambio de escala puede hacerlo en cualquier momento: si hay componentes dentro del armario, stos se re-escalarn tambin automticamente.
2.4 Insercin de componentes

Pulse Insertar Componentes, Barra de herramientas Implantacin Fsica: Men ELECTRICAL: Implantacin Fsica Insertar Componentes Lnea de comando: EDLAYOUT
Al seleccionar esta orden le aparecer la ventana que se muestra a continuacin.
Mantenga seleccionados Situacin Nave 1, Zona Armario 2, Sombreado Gouraud y seleccione CHASSIS en Coordenadas. Esto ltimo especifica en qu parte del armario vamos a colocar los componentes: chassis corresponde al fondo del armario.
- 59 -
Seale en la lista el componente -F1 y pulse sobre el botn Implantar. El programa se colocar sobre el panel chassis y pasar a modo sombreado. Si aparece una rejilla cuadriculada puede quitarla pulsando la tecla F7. Pegado a su cursor aparecer una imagen sombreada del fusible trifsico. Sitelo en la parte izquierda del panel, tal y como puede ver en la figura
A continuacin vuelve a aparecer la ventana de implantacin. Seleccione Lneas ocultas e inserte el elemento -F3 a la derecha del anterior. Los modos de visualizacin estn para que el usuario seleccione el que ms le convenga segn si est implantando componentes en 2 3 dimensiones.
- 60 -
Siguiendo estos pasos, inserte los elementos K1, -K2, -F2 en la disposicin que ofrece la figura
A continuacin se realizar la puerta. Para ello se volver a repetir el punto 2.4 (Insercin de componentes), pgina 59, pero con las coordenadas DOOR seleccionadas, la disposicin de los componentes ser:
2.5 Intercambiar elementos

Parece que no calculamos bien al escoger el armario y queda un poco grande. Para solucionarlo, pulse sobre el icono Intercambiar Elementos (SWAP) de la barra de herramientas Utilidades. - 61 -
Barra de herramientas Varios: Men ELECTRICAL: Utilidades Intercambiar Elementos Lnea de comando: SWAP
Seleccione el armario y aparecer un selector de libreras de armarios. Escoja HIMEL y acepte. Aparece un selector de armarios de HIMELL, seleccione el denominado C0504-25 que es menos ancho que el que habamos designado en un primer momento. Automticamente se insertar el nuevo armario, pero escalado automticamente a otro factor designado por el programa. Repita los pasos del punto 1.7 (Ajustar el Forzcursor.), pgina 17, para escalarlo de nuevo a 1:3
2.5.1
Ajuste de los componentes
Los componentes habrn quedado desplazados. Pulse sobre el icono Desplaza (DESPLAZA) de la barra de herramientas Modificar de AutoCAD Barra de herramientas Modificar: Men Modificar: Desplazar Lnea de comando: DESPLAZA
y seleccione con una ventana los componentes (sin seleccionar el armario) Desplcelos hasta que queden ubicados correctamente dentro del armario.
- 62 -
2.6 Insercin de regleteros

Pulse sobre el icono Insertar regleteros (LAYTERM) Barra de herramientas Implantacin Fsica: Men ELECTRICAL: Implantacin Fsica Insertar Regleteros Lnea de comando: LAYTERM Aparecer una ventana de dilogo que contiene el regletero -X1
Realice una doble pulsacin sobre l, seleccionando previamente las coordenadas CHASSIS, y elija un lugar de insercin en la parte inferior de la placa de montaje tal como muestra la figura siguiente.
2.7 Insercin de los rales DIN

Para insertar los rales de fijacin de los componentes, - 63 -
Barra de herramientas Implantacin Fsica: Men ELECTRICAL: Implantacin Fsica Insertar Rales Lnea de comando: DRAIL
Se escoger el modelo P0515H de la librera MONTA y como coordenadas el chasis.
Aceptaremos la pantalla, y se dibujar el rail desde un punto cercano a la Se dibujar desde un punto cercano a K1(a lo mejor puede ser conveniente desactivar las referencias a objetos, F3)
Hasta un punto cercano al lateral derecho de la placa de montaje
- 64 -
Para obtener el resultado:
Siguiendo estos pasos, se dibujarn el resto de los rales de acuerdo a la figura, obsrvese que se ha dejado un hueco para las canaletas entre el trmico F2 y las bornas
2.8 Insercin de canaletas

Ejecute la orden de Canaletas Barra de herramientas Implantacin Fsica: Men ELECTRICAL: Implantacin Fsica Canaletas Lnea de comando: TRUNKING
Aparecer una pantalla como la mostrada a continuacin:
- 65 -
Se seleccionar la canaleta de 25.0000*20.0000 y en las coordenadas se elegir CHASSIS. Para dibujar las canaletas en nuestro armario, se escogern REALES Primeramente dibujaremos la canaleta lateral de la placa Para ello seleccionaremos un punto inferior izquierdo dentro de la placa de montaje
Como segundo punto seleccionaremos un uno cualquiera situado en la perpendicular superior
- 66 -
Para obtener el resultado
Siguiendo estos mismos pasos, realizaremos el resto de las canaletas, acorde a la figura adjunta.
- 67 -
Para las canaletas de la puerta (DOOR), utilizaremos un modelo ms pequeo, 15.000*15.000. Se repetirn los mismos pasos para dibujarlas que en la placa de montaje, las coordenadas a utilizar en este caso sern DOOR. El resultado fina ser:
Atencin! Las canaletas han de tocarse o solaparse, para que puedan pasar los cables a travs de ellas.
2.8.1
Insercin de los conectores

A continuacin se dibujarn los conectores. Barra de herramientas MAX: Men ELECTRICAL: MAX Canaletas Lnea de comando: TRUNKING
Para ello se utilizar la misma orden pero se pulsar sobre el botn de conectores Hay que tener en cuenta que se le deber de dar una distancia y en ella habr que tener en cuenta la profundidad del armario para que luego posteriormente saque un listado de longitudes del cable correcto. Por esta razn se le dar un valor de 300
- 68 -
Para dibujar el conector, se seleccionar como coordenadas iniciales DOOR, medidas del mismo 15.0000*15.0000, y se pulsar dicho botn.
Pedir un punto inicial (P1) y la direccin del conector (P2).
Al introducir el segundo punto (P2), automticamente aparecer de nuevo la pantalla de conectores pero con todas las opciones desactivadas excepto la de coordenadas y el botn de conectores.
- 69 -
Se cambiar a las coordenadas de CHASSIS y se volver a pulsar sobre Conectores. Se dibujar de la misma manera que el anterior pero esta vez en la placa de montaje.
2.9 Ajustes
En el caso de que los atributos (como el nombre de los elementos) estn encima de alguna entidad (por ejemplo el rail), puede desplazarlos utilizando los pinzamientos de AutoCAD.
- 70 -
2.10 Salir del plano

Ejecute la orden Fin plano/Elemento para volver al gestor salvando los cambios realizados. Barra de herramientas Gestor ELECTRICAL: Men ELECTRICAL: Fin Plano Lnea de comando: EDEND ELEC

Para salir del programa: si est en el gestor pulse la tecla Escape (Esc) una o dos veces hasta que se encuentre en la ventana de AutoCAD. Una vez en el entorno de AutoCAD pulse sobre el men desplegable Archivo y seleccione la opcin Salir. De esta manera se cerrarn las aplicaciones de AutoCAD y de ELECTRICAL Designer conjuntamente. Aqu finaliza el proyecto de ejemplo. Como habr podido ver, aunque el armario es sencillo se han seguido los mismos pasos que hacen falta para realizar un armario mucho ms complejo.
- 71 -
3 Mdulo 3: Editor de bornas

Para la realizacin de este tutorial, es necesario haber realizado y entendido el tutorial del mdulo 1. En este captulo se va a realizar la representacin del armario correspondiente a los esquemas del proyecto INVERSION_GIRO. As pues, los pasos tales como arrancar el programa, salir del mismo, o cambiar la funcin a un elemento no se repetirn en este. Si se harn menciones a los distintos prrafos del mdulo 1 si fuese necesario.
Atencin! Para poder entrar en el gestor de bornas o realizar la interconexin, es necesario que existan bornas en el proyecto.
3.1 Editar plano de potencia con AutoCAD.

Con el proyecto INVERSIN_GIRO seleccionado en el selector de proyectos, pulsaremos la pestaa de planos y se editar grficamente con el botn AutoCAD Plano
El plano de potencia. Automticamente se cerrar el gestor y aparecer en la pantalla de AutoCAD un dibujo parecido a este.
- 73 -
3.2 Asignacin de mangueras

Con el comando definir mangueras se seleccionarn los hilos que conectan las bornas con el motor: Barra de herramientas Asignar: Men ELECTRICAL: Asignar Manguera Lnea de comando: DEFMAN
Una vez seleccionados, el programa mostrar la pantalla de mangueras
- 74 -
En la cual se insertar una manguera con los siguientes datos: Nombre: W100 Descripcin: PVC 4x2.5mm2 Funcin:: Manguera de fuerza del motor Longitud:: 150 MTS Origen:: Armario 2 Destino:: Foso Conductores numricos: 1-3 (3 conductores numricos) Conductores alfabticos: V/A (1 conductor alfabtico) Familia: Manguera
- 75 -
Una vez aceptados estos valores, el programa mostrar de nuevo la pantalla de mangueras, en la cual seleccionaremos la W100 y aceptaremos.
Acto seguido aparecern los conductores disponibles, seleccionaremos el 1 y el programa empezar a cablear desde dicho conductor, siendo el resultado:
Si se ha confundido en los datos de la manguera, pase al punto editar manguera, pgina 80 - 76 -
3.3 Mostrar la descripcin de la manguera

Acto seguido, pasaremos a mostrar la descripcin de la manguera. Barra de herramientas Asignar: Men ELECTRICAL: Asignar Descripcin Manguera Lnea de comando: CDESC
Seleccionaremos la borna en la cual se desea ver el atributo de descripcin.
Acto seguido cables.
se
elegirn
los
Para obtener un resultado tal que:
3.4 Establecer el tipo de bornas

Dado que la borna PE es de tierra, vamos a hacer que este tipo de borna aparezca como tal en los planos de regletero. Para realizar esta operacin, ejecutaremos la orden SETTTYPE - 77 -
Barra de herramientas Asignar: Men ELECTRICAL: Asignar Tipo de Borna Lnea de comando: SETTYPE
Seleccionaremos la borna de tierra y le asignaremos en la pantalla de tipos de bornas TTYPE07:
Aparentemente no aparece nada en el plano, pero insistimos que ser en el plano de bornas (y en el gestor de bornas) donde se refleje esta accin.
3.5 Salir del plano

Para terminar, se deber de guardar el dibujo y volver al gestor. Barra de herramientas Gestor ELECTRICAL: Men ELECTRICAL: Fin Plano Lnea de comando: EDEND ELEC
3.6 Gestor de bornas

Desde el selector de proyectos, pulsaremos sobre el editor de conexiones y cables
Para conocer toda la potencia de este gestor, consulte el manual de usuario - 78 -
Aparecer una primera pantalla para escoger entre las bornas y los aparatos, con el fin de editar sus conexiones y mangueras. En nuestro caso, seleccionaremos el regletero X1
A continuacin, el programa mostrar las conexiones y mangueras de las bornas
- 79 -
3.6.1
Editar manguera
En el caso de que se hubiese confundido a la hora de introducir los datos en la manguera, desde el gestor de bornas se podr editar toda la informacin de la manguera, incluyendo el nombre, con el icono de mangueras:
En el momento de pulsar el icono, los pasos a seguir seran los mimos que en la pgina 74 (Mangueras)
3.6.2
Listados de mangueras
Para realizar un listado de mangueras y sus conexiones, pulse sobre el icono de listados - 80 -
A continuacin escoja el tipo de listado mangueras y sus conexiones y seleccione el MANGC1 en espaol (ESPANOL)
El resultado ser:
- 81 -
3.6.3
Generacin de planos de bornas
Una vez creados los listados, desde el gestor de bornas, se crearn los planos de bornas. Para ello se pulsar en el icono de planos de bornas,
Inmediatamente aparecer la ventana siguiente:
En la cual se deber de cambiar los siguiente datos antes de aceptar haciendo doble clic en el campo correspondiente Grfico destino: Matriz:: SI MATRIX7
3.6.4
Salir del gestor de bornas
Una vez creados los informes y los regleteros, saldremos del editor de bornas salvando previamente
- 82 -
En la pantalla de seleccin de aparatos o bornas, pulsaremos en cancelar y de esta forma volveremos al gestor, para poder visualizar los planos de bornas.
3.7 Ver los planos de bornas

EL programa habr creado en el selector de planos un nuevo plano nmero 4. Lo editaremos grficamente para ver su contenido y el resultado ser:
3.8 Ajustes
Si se desea se puede desactivar la capa de informacin del nombre de manguera y conductor o desactivar los atributos. Para el primer caso se realizara con las capas de AutoCAD y en la segunda opcin se utilizar la orden visualizar atributos Barra de herramientas Varios: Men ELECTRICAL: Utilidades Visualizar Atributos Lnea de comando: ONOFFATT
Siendo el atributo CABLE1OUT el que sufrir la variacin de su visibilidad. .
3.9 Salir del plano

Ejecute la orden Fin plano/Elemento para volver al gestor salvando los cambios realizados. - 83 -
Barra de herramientas Gestor ELECTRICAL: Men ELECTRICAL: Fin Plano Lnea de comando: EDEND ELEC

- 84 -
4 Mdulo 4: PLCs, autmatas programables

Para la realizacin de este tutorial, es necesario haber realizado y entendido el tutorial del mdulo 1. Tambin, ser necesario tener la barra de herramientas PLC activada. En este captulo se va a ensear de una manera prctica la introduccin de datos a las tarjetas, as como las referencias cruzadas entre los distintos elementos de PLC. As pues, los pasos tales como arrancar el programa, salir del mismo, o cambiar la funcin a un elemento o asignar catlogo y referencia, no se repetirn en este. Si se harn menciones a los distintos prrafos del mdulo 1 si hiciesen falta. Se usarn dos tipos de tarjetas, con el propsito de tener una mayor visin de las posibilidades del producto. A fin de tener una mayor claridad del tutorial, se crear un nuevo proyecto, pudindose no obstante realizar esto pasos sobre cualquier otro proyecto. Si as fuese el caso, sltese los pasos previos del tutorial.
4.1 Crear proyecto

Mediante los pasos vistos en los primeros puntos del tutorial del mdulo 1, cree un proyecto con los siguientes datos en la ficha del proyecto: Nombre del proyecto: Librera utilizada: Descripcin 1: PLC-TUTORIAL DIN Anlisis de PLCs
4.2 Crear plano de la CPU

Al igual que se cre un plano de potencia o maniobra, cree uno en el cual se insertar la CPU del PLC. Los datos de la ficha del mismo sern: Nombre del plano: Tipo: Observacin 1: 10 Automatizacin Esquema de la CPU
4.3 Editar plano de la CPU con AutoCAD.

Para pasar a dibujar el plano creado anteriormente, con el plano seleccionado, pulsaremos sobre el botn AutoCAD Plano,
- 85 -
Automticamente se cerrar el gestor y aparecer en la pantalla de AutoCAD un dibujo totalmente vaco exceptundose el cajetn.
4.4 Dibujar esquema elctrico de la CPU

Mediante las siguientes rdenes Insertar elementos Barra de herramientas Categoras Elementos: Men ELECTRICAL: Insertar Elemento Lnea de comando: INSELE Barra de herramientas Cables: Men ELECTRICAL: Cables Cable 1 fase Lnea de comando: TCA Barra de herramientas Cables: Men ELECTRICAL: Cables Tipo de cable Lnea de comando: LAYCAB Barra de herramientas Cables: Men ELECTRICAL: Cables Marcar Cables Lnea de comando: TMNCA de
Cable unifilar
Tipo cable
de
Marcado de cable
Todas ellas explicadas en el tutorial del mdulo 1) se realizar el siguiente esquema
Categora donde se encuentra Elementos Marcas de cable

Bloques Funcionales Auxiliares Auxiliares CPU1 RCEQI RCEQD 24 V 0V PE
- 86 -
Auxiliares
ERDE90
4.5 Introduccin de los valores a la CPU

Para asignar valores a la CPU, tales como funcin, catlogo, situacin... se usar la orden Info PLC la cual permite introducir todos estos valores desde una sola pantalla. Barra de herramientas PLC: Men ELECTRICAL: PLC Info PLC Lnea de comando: INFOELE
En ella se fijarn los siguientes valores: Sna: -CPU Funcin: PLC Situacin: Armario Zona: Chasis Catlogo: SIEMENS Referencia: 6ES5100
Una vez establecidos, haga un fin plano para volver al gestor. Barra de herramientas Gestor ELECTRICAL: Men ELECTRICAL: Fin Plano Lnea de comando: EDEND ELEC
4.6 Crear plano con tarjeta de entradas 1

Desde el selector de planos, cree un plano tipo esquema en el cual se dibujar una tarjeta resumen e las conexiones repartidas por el esquema. Los datos de la ficha del esquema sern Nombre del plano: 11 - 87 -
Tipo: Observacin 1:
Automatizacin Tarjetas para usar sub slots
Una vez creado el plano, actvelo grficamente
4.7 Dibujar tarjeta entradas 1

Una vez en el plano, se insertar el elemento PLC9
4.8 Numeracin de las direcciones y etiquetas automticamente

Dado que los campos de direccin y etiqueta son consecutivos, se utilizar la orden Numerar PLC para numerarlos Barra de herramientas PLC: Men ELECTRICAL: PLC Numerar PLC Lnea de comando: NUMPLC
En dicha orden se establecern los siguientes valores:
- 88 -
Prefijo: E32. Contador: Polo inicio: Polo fin:: Salto: 1 1 8 1
El tipo de numeracin ser decimal y se desactivar el campo de polo. El resultado ser:
4.9 Asignacin de datos a la tarjeta

Para asignar valores a la CPU, de direccin, etiqueta, ... se usar la orden INFOELE, la cual permite introducir todos estos valores desde una sola pantalla Barra de herramientas PLC: Men ELECTRICAL: PLC Info PLC Lnea de comando: INFOELE Los valores a introducir sern: Funcin: Catlogo: Referencia: PLC SIEMENS 6ES5421 - 89 -
Rack: Slot: Polo 1 2 3 4 5 6 7 8
Rack 1 Slot A Direccin E32.1 E32.2 E32.3 E32.4 E32.5 E32.6 E32.7 E32.8 Etiqueta E32.1 E32.2 E32.3 E32.4 E32.5 E32.6 E32.7 E32.8 Descripcin Parada Pulsador Avance Retroceso Sobrecarga Pulsador superior Pulsador inferior Interruptor Comentario Emergencia Abierto Motor Motor Trmica Final de carrera Final de carrera Proximidad
Para obtener el siguiente resultado:
- 90 -
Una vez asignados, haga un fin plano para volver de nuevo al gestor Barra de herramientas Gestor ELECTRICAL: Men ELECTRICAL: Fin Plano Lnea de comando: EDEND ELEC
4.10 Ubicacin de las seales de la tarjeta 1

El siguiente plano a realizar ser el cableado en s de la tarjeta. Es decir que en vez de conectar directamente a la tarjeta, se conectarn los elementos a unas banderas o seales en las cuales se reflejar la direccin de la tarjeta a la que pertenece. Para todo ello pues ser necesario crear un nuevo plano. Desde el selector de planos, cree un plano en el cual se dibujar una tarjeta resumen e las conexiones repartidas por el esquema. Los datos de la ficha del esquema sern Nombre del plano: Tipo: Observacin 1: 12 Automatizacin Seales y sub slots
- 91 -
4.11 Dibujar seales de la tarjeta

Cree el siguiente plano en el cual se han introducido los siguientes elementos y valores de los cables: Categora donde se encuentra Nombre
Pulsadores Pulsadores Pulsadores Bornas Bornas Bornas Bornas Bornas Bornas Bornas Bornas Bornas Bornas Bornas Bornas Bloques Funcionales -B1 -S3 -S4 X3 12 X3 13 X3 14 X3 15 X3 16 X3 17 X4 5 X4 6 X4 7 X4 8 X4 9 X4 10
Elemento
INITIAO ENDSCH2S ENDSCHO KLEMMO1 KLEMMO1 KLEMMO1 KLEMMO1 KLEMMO1 KLEMMO1 KLEMMO1 KLEMMO1 KLEMMO1 KLEMMO1 KLEMMO1 KLEMMO1 PLCSUBS1 (*)
Marca de cable
L+ 6 7 8
(*) De este elemento se insertarn 3
- 92 -
4.12 Asignacin de seales a los subslots

Mediante la orden INFOELE se seleccionar el primer sub slot empezando por la izquierda. Barra de herramientas PLC: Men ELECTRICAL: PLC Info PLC Lnea de comando: INFOELE En los datos de la pantalla de dicha orden se introducirn, el valor de rack y slot de la tarjeta 1 a travs del desplegable En este sern: Rack: Slot: caso
Rack 1 Slot A
Al picar en el campo de direccin, se activar el icono que permite seleccionar la direccin deseada
- 93 -
Picaremos en dicho icono y aparecer un cuadro desplegable, en el cual se seleccionar la direccin E32.6
Automticamente, al aceptar la pantalla de INFOLELE, el resultado en el esquema ser
Repitiendo es te paso pero para el resto de los sub slots con las direcciones E32.7, y E32.8 obtendremos el siguiente resultado:
- 94 -
Una vez terminado, haga un fin plano para volver al gestor. Barra de herramientas Gestor ELECTRICAL: Men ELECTRICAL: Fin Plano Lnea de comando: EDEND ELEC
4.13 Crear plano con tarjeta de entradas 2

Desde el selector de planos, cree un plano en el cual se dibujar una tarjeta de 16 salidas Los datos de la ficha del esquema sern Nombre del plano: Tipo: Observacin 1: 13 Automatizacin Tarjetas 16 salidas
4.14 Dibujar tarjeta entradas 2

Una vez en el plano, se dibujar el siguiente esquema con los siguientes elementos: - 95 -
Categora donde se encuentra Nombre Elemento

Fusibles Fusibles Fusibles Fusibles Consumo final Consumo final Rels Rels Bloques Funcionales -F4 -F5 -F6 -F7 -H3 -H4 -K1 -K2 SICH1 SICH1 SICH1 SICH1 LEUMELDE LEUMELDE REL3H22 REL3H22 PLC6
4.15 Importacin de datos a la tarjeta 2

Con la orden IMPLC seleccionaremos la tarjeta e importaremos los datos desde un fichero de texto Barra de herramientas PLC: Men ELECTRICAL: PLC Importar PLC Lnea de comando: IMPLC y el fichero de formato
El fichero a importar ser \F\ SIEMENS_S7.TXT \F\SIEMENS_S7.FMT
- 96 -
Seleccionando las direcciones que se desean importar (en este caso todas), el resultado ser:
Mediante la orden info PLC se seleccionar la tarjeta y se le asignarn los valores de rack, slot y funcin Barra de herramientas PLC: Men ELECTRICAL: PLC Info PLC Lnea de comando: INFOELE
- 97 -
Los valores a asignar son Funcin PLC Rack: Rack 1 Slot: Slot B Una vez establecidos, haga un fin plano para volver al gestor. Barra de herramientas Gestor ELECTRICAL: Men ELECTRICAL: Fin Plano Lnea de comando: EDEND ELEC
4.16 Anlisis de Referencias cruzadas

Para realizar este anlisis ejecute la orden pulsando sobre el botn Anlisis de referencias cruzadas en el Selector de Proyectos.
Durante el anlisis aparecern unos mensajes en pantalla y se analizarn internamente todos los elementos que tengan asignada una funcin de referencias cruzadas o que debieran tenerla, anotndose las referencias en los planos. En el caso de haber errores, consulte el tutorial del mdulo 1 para verlos y solucionarlos.
4.16.1
Resultados de los anlisis
Para ver los resultados de los anlisis, vaya al Selector de Planos y pulse sobre el icono de AutoCAD-Plano en un plano cualquiera y ver como se anotan los resultados de las Referencias Cruzadas.
- 98 -
En el plano 10
En el plano 11
- 99 -
En el plano 12
En el plano 13
4.17 Informes
Para sacar en un listado de las entradas y salidas, pulse sobre listados de PLC
Seleccione el PLC1 en ESPANOL y obtendr el siguiente resultado
- 100 -

- 101 -
5 Mdulo 5: Conexin del armario

Para la realizacin de este tutorial, es necesario haber realizado y entendido el tutorial del mdulo 1 y 2. En este captulo se va a realizar la conexin de los componentes del armario segn los esquemas del proyecto INVERSION_GIRO. As pues, los pasos tales como arrancar el programa, salir del mismo, o cambiar la funcin a un elemento o cambiar la escala del armario, no se repetirn en este. Si se harn menciones a los distintos prrafos del mdulo 1 2 si hiciesen falta. Para la realizacin de este tutorial, ser necesario tener la barra de herramientas MAX activada.
5.1 Editar plano de armario con AutoCAD.

Para pasar a dibujar el plano creado anteriormente, con el plano seleccionado, pulsaremos sobre el botn AutoCAD Plano,
- 103 -
5.2 Conexionado
Una vez definidos los caminos por los cuales pasarn los cables, se proceder al conexionado del armario. Barra de herramientas MAX: Men ELECTRICAL: MAX Conectar Lnea de comando: CONNECT
- 104 -
Se escoger como tipo de conductores la familia 6491x, el bucle de conexin ser ABIERTO y como distancia entre conductores 0.5. Una vez introducidos estos parmetros, se aceptar la pantalla y el programa dibujar el conexionado.
Se podr observar en la barra de comandos que ha habido errores, los cuales pasaremos a corregirlos.
5.3 Errores durante el conexionado

Como se ha dicho anteriormente puede haber habido errores (por ejemplo, si se ha seleccionado otra referencia), para verlos ejecute la orden CON_ERR, Barra de herramientas MAX: Men ELECTRICAL: MAX Errores de Conexin Lnea de comando: CON_ERR
Aparecer una pantalla parecida a la siguiente:
En la cual se puede observar que los errores han sido debidos a la incoherencia entre los polos de los elementos H1 y H2 entre el armario y los esquemas. Para solucionarlo, existen 2 posibilidades: - 105 -
1. Cambiar el valor del atributo en el elemento del armario 2. Cambiar de referencia el aparato, y por lo tanto cambiar el modelo
5.3.1
Cambiando el valor del atributo
Para ello se utilizar la orden DDATTE de AutoCAD, y en los atributos CN se pondr el valor que le corresponda Para hacer el ejemplo, nos fijaremos en el aparato H1. Ejecutaremos la orden DDATTE de AutoCAD y seleccionaremos dicho elemento. En los atributos CN1 y CN2, se pondr como valor X1 y X2, que son los valores correctos segn el esquema de maniobra. Antes Despus
Siendo el resultado
- 106 -
5.3.2
Cambiando la referencia al aparato

Para ello, usando el navegador Barra de herramientas Navegar: Men ELECTRICAL: Asignar Navegador de planos Lnea de comando: NAVIGATOR
y seleccionado el elemento H2, el programa abrir el plano de maniobra y realizar un zoom del aparato. Repitiendo los pasos de Asignacin de catlogo y referencia vistos en el tutorial del mdulo 1. En este caso, se escoger la referencia 0013. Una vez realizado este cambio, con el navegador ( volveremos al armario. Con la orden UPB23 ) y pinchando en el elemento,
Barra de herramientas MAX: Men ELECTRICAL: MAX Actualizar Componentes Lnea de comando: UPB23
actualizaremos en el armario el componente H2. Siendo el resultado
- 107 -
5.4 Reconexionado
Una vez arreglados los errores se deber de volver a conectar el armario, usando para este fin de nuevo la orden CONNECT. Utilizando los mismos parmetros que en el punto 5.2 (Conexionado), el programa conectar las lmparas de la puerta correctamente.
5.5 Informes
Para sacar en un listado el cableado realizado y todos sus datos, ejecute la orden CONREPORT Barra de herramientas MAX: Men ELECTRICAL: MAX Listados Conexin Lnea de comando: CONREPORT
Seleccione el idioma espaol y el fichero MAX3. - 108 -
Si lo desea puede crearse un plano lgico e insertar dicho listado con la orden DWGREPORT, explicada en el tutorial del mdulo 1
5.6 Ajustes
Si lo desea, puede asociar un catlogo y referencia a las canaletas para que salgan en el listado de materiales. As mismo puede actualizar el ndice de planos con la orden DWGREPORT comentada ya en el tutorial del mdulo 1
5.7 Salir del plano

Ejecute la orden Fin plano/Elemento para volver al gestor salvando los cambios realizados. Barra de herramientas Gestor ELECTRICAL: Men ELECTRICAL: Fin Plano Lnea de comando: EDEND ELEC

- 109 -
6 Tutorial de librera y elementos esquemticos (M1)

A continuacin, se muestran unos tutoriales paso a paso sobre cmo hacer los elementos ms importantes dentro de ELECTRICAL Designer, as como los pasos necesarios para crearse una librera esquemtica
6.1 Crear librera esquemtica

A continuacin crearemos una nueva librera, del tipo esquemtica (que ser la usada para realizar los esquemas), para posteriormente aadir elementos de distintitos tipos. Para ello, teniendo seleccionado la pestaa de libreras, pulsaremos sobre el icono de crear librera, y seleccionaremos el tipo esquemtica
En condiciones normales, deberamos de poder ver la ficha de la librera, en caso contrario, repita el paso anterior
Los datos a rellenar sern Nombre de la librera - 111 ESQTUT
Descripcin Norma Observaciones Unidades de medicin: Librera prototipo Prototipo As pues, la ficha quedara como sigue
Librera esquemtica Nombre del usuario Librera TUTOR Milmetros MONTA PRLIB
Para cambiar el prototipo (plantilla a usar para dibujar los elementos esquemticos), se proceder pulsando en el botn de CAMBIAR, y a continuacin seleccionar el prototipo dentro de la librera MONTA
- 112 -
Una vez rellenada la ficha, pulse en el botn de ACEPTAR para guarda los cambios
En estos momentos, volveremos al gestor, con nuestra librera ya creada
6.1.1
qu hacer si se ha equivocado?
Si ha presionado la tecla ENTER antes de la cuenta, o no a escrito correctamente los datos, puede cambiarlos, seleccionando la librera y pulsando posteriormente en el icono de editar librera
- 113 -
Atencin: Si se ha equivocado en el tipo de librera, este error no se podr corregir mediante la solucin aqu descrita. Se deber de BORRAR la librera (ver pgina 114) y crearla de nuevo, pgina 111
6.2 Borrar librera

En el caso de tener que borra r una librera ya creada, se proceder de la siguiente forma Primero se seleccionar la librera a borrar, a continuacin picar en el icono de borrar librera y confirmar el borrado pulsando en ACEPTAR
- 114 -
Automticamente, el programa nos ofrecer el tipo de sistema de copia de seguridad a usar. En nuestro caso, usaremos Sistema de copia PKXIP 7 Unidad local C:\tmp
Una vez establecido los datos, pulse en el botn de ACEPTAR y seguidamente, aparecer una ventana de MS-DOS, en la cual se podr ver el proceso de la copia
Si lo prefiere, puede usar cualquier otro directorio EXISTENTE en su ordenador - 115 -
Una vez terminada, nos pedir que presionemos cualquier tecla para cerrar la ventana de MS-DOS
Si todo ha ido bien, veremos en nuestro gestor la librera en estado BACKUP, que es el estado previo al borrado total de la librera
- 116 -
Para eliminar completamente la librera, una vez borrada, se picar en el icono de eliminar
y se aceptar la confirmacin de eliminado
Existe una segunda confirmacin e, la cual, deberemos de pulsar en el botn DESI, para confirmar el borrado completo de la librera
- 117 -
En estos momentos, habr desaparecido la librera del gestor
6.3 Eleccin del tipo de elemento esquemtico

Para poder crearnos un elemento esquemtico, antes de nada, deberemos de clasificarlo dentro de los tipos que dispone ELECTRICAL Designer Para ello seguiremos la siguiente tabla:
- 118 -
Una vez identificado el tipo de elemento que se acoge ms a nuestras necesidades, crearemos el elemento, bien a partir de uno que ya existe, bien desde cero con esa definicin.
6.4 Bobina o elemento con contactos

A continuacin se explica de una manera detalla todos los pasos para poder crear una bobina o (elemento con contactos) desde cero. Para ello diferenciaremos los tres pasos a seguir Definicin del tipo de elemento y sus datos, pgina 120 Parte grfica, pgina 126 Atributos, pgina 128
De esta forma, se podr repetir algn punto por parte del usuario si tuviese algn problema. - 119 -
6.4.1
Crear informacin en base de datos
En este punto veremos cmo damos de alta un nuevo elemento en el programa y le asignaremos todos sus datos necesarios para que el programa lo identifique como tal 6.4.1.1 Crear elemento Seleccionar la librera DIN, y pulse en el selector de elementos
Dentro del selector de elementos, pulsaremos sobre el icono de crear nuevo elemento, y escogeremos la opcin de vaco
- 120 -
En este momento, el programa preguntar por el tipo de elemento a crear, seleccionaremos Bobina o elemento con contactos (seleccin por defecto) y pulsaremos sobre el botn de aceptar.
En condiciones normales, debera de ver la ficha del elemento lista para rellenar los datos, en caso contrario vuelva a repetir los pasos anteriores
- 121 -
Los son:
Nombre del elemento Smbolo Control Utilizacin Descripcion Familia Dibujante 1 Observaciones
RELE-TUTOR K UNE TUTORIAL RELE 1 CTO TRIFSICO + 1NA+ 1NC RELE NOMBRE DEL USUARIO Rel de ejemplo para el tutorial
datos a rellenar
La ficha quedara pues como sigue
- 122 -
6.4.1.2 Definicin de contactos Una vez definidos estos campos, ser necesario crear los contactos en la base de datos, para ello se pulsar en el botn de Def. conexiones y se acceder automticamente a la definicin de contactos
- 123 -
Para crear lo contactos ser algo tan sencillo como seleccionar el contacto a insertar (en nuestro caso un contacto 3 fases abierto) y pulsar sobre el icono de insertar, tal y como se muestra en la figura
Una vez insertado el resultado ser como sigue
Una vez agregado, ser necesario hacer un doble clic sobre los polos y escribir el valor correspondiente
- 124 -
Siguiendo los mismos pasos que en el prrafo anterior, los polos del contacto sern
Repitiendo ahora los pasos de insercin de contactos y edicin de polos, visto en la pgina 123, insertaremos los siguientes contactos y rellenaremos los polos con la informacin adecuada.
Para admitir los cambios pulsaremos en el botn de aceptar, volviendo a la ficha del elemento. Aceptaremos tambin y podremos ver el resultado en el gestor.
- 125 -
6.4.1.3 Qu hacer si se ha equivocado? En el caso de introducir mal algn dato, o si ha pulsado la tecla enter antes de la cuenta, podremos volver a editar los datos, seleccionando el elemento y pulsando en el icono de editar.
6.4.2
Realizacin de la parte grfica
A continuacin creamos el dibujo de una bobina. No profundizaremos en esta parte puesto que se utilizarn las rdenes bsicas de AutoCAD 6.4.2.1 Activar el elemento en AutoCAD Para ello pulsaremos sobre el icono de AutoCAD con el elemento previamente seleccionado.
- 126 -
Automticamente, se cerrar el gestor de ELECTRICAL Designer, y se nos mostrar la pantalla de AutoCAD
Las barras que se muestran en la figura pueden cambiar con respecto a las del usuario. 6.4.2.2 Dibujo grfico Antes de empezar, ajustaremos el forzcursor a un valor acorde al tamao del dibujo, por ejemplo 1. Para ello utilizaremos la barra de Forzcursor de ELECTRICAL Designer
- 127 -
Con la orden lnea de AutoCAD, dibujaremos la parte grfica de la bobina.
La forma y las cotas son meramente orientativas, se podr realizar al libre albedro.
6.4.3
Atributos del elemento
Para realizar esta fase, se utilizar la barra de hacer elementos de ELCTRICAL Designer
El comando a usar ser el asistente de elementos, el cual lo podemos ejecutar en cualquiera de sus formas: Barra de herramientas Hacer elementos: Men ELECTRICAL: Elementos de Librera Lnea de comando: DEFWIZARD
Asistente para elementos
Nos aparecer una pantalla como la siguiente, la cual aceptaremos para empezar la posicin de los atributos
- 128 -
1 Especificar el punto de base. Picaremos en el polo superior
- 129 -
2 Nmero inicial del atributo CN introduciremos como nuevo valor A1
3 Posicin del atributo CNA1 4 Indicacin de la direccin del polo. Este dato se utiliza para colocar ciertos atributos (mangueras) en la direccin del cable
En nuestro caso ser por Arriba, el resultado ser...
5 Indicar la posicin del siguiente polo (A2).Ser en la parte inferior de la bobina. Una vez introducido el polo CNA2 (posicin y orientacin), el progrma preguntar por el CNA3. Como no deseamos introducir ningn polo, se pulsar la tecla de intro. 6 A continuacin preguntar por la insercin del atributo SNA, el cual lo ubicaremos en la parte derecha de la bobina
- 130 -
7 Una vez insertado, el programa pedir el punto de insercin para el siguiente atributo. Pulsaremos la tecla Intro, para que se coloquen de forma automtica uno debajo de otro. Posteriormente se podrn desplazar los atributos utilizando las rdenes de AutoCAD
8 Para terminar, preguntar por las lneas de corte. 6.4.3.1 Qu hacer si se ha equivocado? Si ha pulsado la tecla ENTER, o ha cancelado durante la ubicacin el los atributos, vuelva a ejecutar el asistente (DEFWIZARD) y el programa continuar desde el ltimo atributo dibujado
6.4.3.2 Fin elemento Una vez terminado los atributos, ser necesario realizar un fin plano Barra de herramientas Gestor ELECTRICAL: Men ELECTRICAL: Fin Plano Lnea de comando: EDEND ELEC
- 131 -
6.5 Borna
A continuacin se explica de una manera detalla todos los pasos para poder crear una borna desde cero. Para ello diferenciaremos los tres pasos a seguir Definicin del tipo de elemento y sus datos, pgina 132 Parte grfica, pgina 136 Atributos, pgina 138
De esta forma, se podr repetir algn punto por parte del usuario si tuviese algn problema.
6.5.1
- 132 -
En este momento, el programa preguntar por el tipo de elemento a crear, seleccionaremos Borna y pulsaremos sobre el botn de aceptar.
- 133 -
Los datos a
Nombre del elemento Control Utilizacin Descripcin Observaciones Familia Dibujante 1
BORNA-TUTOR UNE TUTORIAL BORNA Interior, Exterior BORNA NOMBRE DEL USUARIO
rellenar son:
- 134 -
Una vez terminado de rellenar la ficha, aceptaremos los datos pulsando en el botn de ACEPTAR
En esto momentos, pasaremos al selector de elementos con el nuevo elemento ya creado
- 135 -
6.5.1.2
Qu hacer si se ha equivocado?
En el caso de introducir mal algn dato, o si ha pulsado la tecla enter antes de la cuenta, podremos volver a editar los datos, seleccionando el elemento y pulsando en el icono de editar.
6.5.2
A continuacin creamos el dibujo de una borna. No profundizaremos en esta parte puesto que se utilizarn las rdenes bsicas de AutoCAD 6.5.2.1 Activar el elemento en AutoCAD
Para ello pulsaremos sobre el icono de AutoCAD con el elemento previamente seleccionado.
- 136 -
Con las rdenes lnea y crculo de AutoCAD, dibujaremos la parte grfica de la borna.
- 137 -
6.5.3
Nos aparecer la siguiente pantalla, en la cual el progrma nos dir qu atributos son los necesarios para una borna
Aceptaremos los datos pulsando en el botn de Aceptar. - 138 -
Automticamente pasaremos a AutoCAD para empezar con la poscin de los atributos, punto de base, etc ... 1) Punto de base Definiremos el punto de base en el polo superior de la borna.
Truco: Deber de desactivar el ORTHO (Vase manual de AutoCAD para ms informacin) para poder moverse lbremente por la pantalla de dibujo de AutoCAD
2) Insercin del polo 1 Una vez definido el punto de base, el programa nos preguntar por el punto de insercin del polo 1 (interior de la borna)
Lo ubicaremos en el polo superior de la borna
- 139 -
Acto seguido, nos preguntar por la orientacin de la conexin
Escribiremos pulsaremos la letra A (de Arriba) seguida de la tecla ENTER, quedando como resultado
3) Insercin del polo 2 Automticamente, ELECTRICAL Designer nos preguntar por la posicin del polo 2 (exterior de la borna)
El cual lo ubicaremos en el punto final del polo inferior
- 140 -
Al igual que ocurri con el polo 1 (interior de la borna, pgina 139), ED nos preguntar por la orientacin del polo
En este caso escribiremos la letra B (de aBajo) seguida de Enter, dando como resultado
- 141 -
4) SNA, nombre de la borna Seguiremos con la insercin de los atributos con la posicin del atributo de nombre de la borna (SNA)
El cual lo ubicaremos en la parte derecha de la borna
Quedando como sigue
5) Resto de atributos A continuacin, el program nos pedir el punto de insercin para el atributo XR_FUNCTION
- 142 -
Pero esta vez, en vez de picar en un punto en la pantalla pulsaremos la tecla ENTER, de esta forma se insertar (este y el resto de atributos) de forma automtica a partir del ltimo atributo dibujado (SNA)
No nos importe la ubicacin actual, puesto que luego podremos desplazar los atributos a nuestro antojo. 6) Lneas de corte Para finalizar el elemento, dibujaremos las lneas de corte, la cual (slo habr una por ser un elemento unifilar) comprender desde el polo superiro, CN1, hasta el polo inferior, CN2.
- 143 -
Una vez dibujado la lnea de corte, pulsaremos la tecla ENTER. 6.5.3.1 Ajustes de los atributos Para terminar nuestra borna, desplazaremos los atributos a nuestras necesidades, siendo la disposicin final lamostrada en la siguiente figura
Las propiedades de los atributos, sern las dadas por defecto, a excepcin de los siguientes Atributo Justificacin Invisible SNA SI CN1 CN2 LOCATION ZONE DERECHA GROUP PREFIX - 144 -
Para poder cambiar el estado de visible a invisible, podremos utilizar la orden de propiedades de AutoCAD
6.5.3.2 Qu hacer si se ha equivocado? Si ha pulsado la tecla ENTER, o ha cancelado durante la ubicacin el los atributos, vuelva a ejecutar el asistente (DEFWIZARD) y el programa continuar desde el ltimo atributo dibujado
6.5.3.3 Fin elemento Una vez terminad, ser necesario realizar un fin plano, fin elemento. Barra de herramientas Gestor ELECTRICAL: Men ELECTRICAL: Fin Plano Lnea de comando: EDEND ELEC
6.6 Consumo final

A continuacin realizaremos un motor trifsico. Al igual que en los tutoriales anteriores, en este apartado explicaremos, de una manera detalla, todos los pasos para poder crear un elemento de este tipo desde cero. Como particularidad, le aadiremos 10 atributos de usuario Para ello diferenciaremos los tres pasos a seguir Definicin del tipo de elemento y sus datos, pgina 146 Parte grfica, pgina 150 Atributos, pgina 152
- 145 -
6.6.1
Dentro del selector de elementos, pulsaremos sobre el icono de nuevo y escogeremos la opcin de vaco
- 146 -
En este momento, el programa preguntar por el tipo de elemento a crear, seleccionaremos Consumo final y pulsaremos sobre el botn de aceptar.
En condiciones normales, debera de ver la ficha del elemento lista para rellenar los datos, en caso contrario vuelva a repetir los pasos anteriores - 147 -
Los datos a
Nombre del elemento Smbolo Control Utilizacin Descripcin Familia Dibujante 1
MOTOR-TUTOR M UNE TUTORIAL MOTOR TRIFSICO MOTOR NOMBRE DEL USUARIO
rellenar son:
- 148 -
- 149 -
6.6.1.2
En el caso de introducir mal algn dato, o si ha pulsado la tecla ENTER antes de la cuenta, podremos volver a editar los datos, seleccionando el elemento y pulsando en el icono de editar.
6.6.2
A continuacin creamos el dibujo de un motor. No profundizaremos en esta parte puesto que se utilizarn las rdenes bsicas de AutoCAD 6.6.2.1 Activar el elemento en AutoCAD Para ello pulsaremos sobre el icono de AutoCAD con el elemento previamente seleccionado.
- 150 -
Con las rdenes lnea y crculo de AutoCAD, dibujaremos la parte grfica del motor.
- 151 -
Sugerencia La separacin de los polos, debera de ser de mltiplos de 5 mm, debido a que todos los prototipos de ELECTRICAL Designer, el forzcursor est ajustado, por defecto, a 5.
6.6.3
Nos aparecer la siguiente pantalla, en la cual el programa nos dir qu atributos son los necesarios para un consumo final
- 152 -
Como a este elemento le aadiremos 10 atributos de usuario, seleccionaremos la opcin de Todos los atributos y seleccionaremos el atributo USER*
Aceptaremos los datos pulsando en el botn de Aceptar. Automticamente pasaremos a AutoCAD para empezar con la posicin de los atributos, punto de base, etc... - 153 -
1) Punto de base Definiremos el punto de base en el polo superior izquierdo del motor.
Truco: Deber de desactivar el ORTHO (Vase manual de AutoCAD para ms informacin) para poder moverse libremente por la pantalla de dibujo de AutoCAD
2) Insercin de los polos Una vez definido el punto de base, el programa nos preguntar por el nmero de polo inicial (por defecto 1)
Presionaremos la tecla ENTER, puesto que empezaremos por el polo 1. Acto seguido, el programa preguntar por la posicin de dicho atributo
- 154 -
El cual lo insertaremos en el punto final del polo superior izquierda, tal y como se muestra en la foto
Acto seguido preguntar por la orientacin de la conexin, en nuestro caso este elemento se conectar por arriba y por ello presionaremos la tecla A seguida de ENTER a dicha pregunta
Quedando el polo dibujado como se aprecia en la figura adjunta
Automticamente, preguntar por la ubicacin del siguiente polo, atributo CN2
Lo dibujaremos en el punto final del siguiente polo, y su conexin (orientacin) tambin ser por Arriba. - 155 -
Repetiremos estos pasos hasta insertar 4 polos, tal y como se muestran en la figura
En estos momentos, y en condiciones normales, en la barra de comando nos aparecer la pregunta relativa a la posicin del atributo CN5
Dado que no existen ms polos en nuestro elemento, pulsaremos la tecla ENTER para pasar a ubicar el siguiente atributo, SNA 3) Atributo SNA En estos momentos, el programa nos preguntar por la posicin del atributo de nombre (SNA), el cual lo ubicaremos en la parte derecha del elemento
4) Resto de atributos Una vez insertado el SNA, pasaremos a la insercin del atributo XR_FUNCTION. - 156 -
Pero en vez de picar un punto en la pantalla, pulsaremos la tecla ENTER, a fin de que ELECTRICAL Designer inserte todos los tributos necesarios en el elemento
Ms adelante, moveremos los atributos acorde a nuestras exigencias. 5) Atributos de usuario (USER) Como hemos definido en el asistente para elementos que inserte los atributos de usuario, el programa nos preguntar por el nmero inicial de dichos atributos, por defecto 1.
Aceptaremos pues el valor que nos ofrece e insertaremos dicho atributo en la parte izquierda del elemento.
El programa seguir con la posicin del atributo USER2 - 157 -
Picaremos un punto de la pantalla justamente debajo del atributo USER1, e iremos repitiendo estos pasos para insertar todos los atributos (10) de usuario
Atencin: No se debe de pulsar la tecla ENTER en este punto, por que de esa forma le diremos al programa que ya NO deseamos ms atributos USER, dando por terminado la insercin. Truco: Si hemos pulsado accidentalmente la tecla ENTER, volveremos a ejecutar el asistente para elementos, seleccionaremos los atributos de usuario (pgina 152), y cuando el programa pregunte por el nmero inicial del atributo USER, especificaremos el valor correspondiente.
6) Lneas de corte Para terminar con el asistente, dibujaremos las lneas de corte
Dado que nuestro elemento tiene 4 fases, dibujaremos una primera lnea de corte con el asistente, y la copiaremos con la orden copia de AutoCAD. Dibujaremos la lnea desde el punto final del polo superior izquierda, hasta un punto por debajo del motor, tal y como se representa en la figura siguiente
- 158 -
Una vez dibujada la lnea, pulsaremos la tecla ENTER, para terminar con el asistente. Con la orden copiar de AutoCAD, copiaremos dicha lnea en todos los polos, quedando las lneas del motor tal y como se muestra en la figura
6.6.3.1 Ajuste de atributos Ya slo queda dar unos pequeos retoques a nuestro elemento. Dichos retoques se pueden agrupar en: Definicin del valor de los polos Justificaciones de ciertos atributos
6.6.3.2 Valor de los polos Con la orden editar texto de AutoCAD, Barra de herramientas de AutoCAD Texto Men MODIFICAR: Objeto Texto Editar Lnea de comando: DDEDIC
- 159 -
Editaremos los polos (uno a uno) y cambiaremos el valor por defecto, acorde a la siguiente tabla: ATRIBUTO CN1 CN2 CN3 CN4 VALOR U V W PE
Es decir, dentro de editar texto, cambiaremos el campo de por defecto (VALOR) al mostrado en la tabla
6.6.3.3 Justificacin y posicin de los atributos Para una mejor esttica del elemento, ser necesario cambiar la justificacin de los siguientes atributos, utilizando las propiedades de AutoCAD ATRIBUTO JUSTIFICACION USER* LOCATION Derecha ZONE GROUP Y para finalizar, desplazaremos los atributos para que queden como en el siguiente ejemplo. Para ello se podr utilizar la orden desplazar de AutoCAD
- 160 -
6.6.3.4 Qu hacer si se ha equivocado? Si ha pulsado la tecla ENTER, o ha cancelado durante la ubicacin de los atributos, vuelva a ejecutar el asistente (DEFWIZARD) y el programa continuar desde el ltimo atributo dibujado
6.6.3.5 Fin elemento Una vez terminado, ser necesario realizar un fin plano, fin elemento. Barra de herramientas Gestor ELECTRICAL: Men ELECTRICAL: Fin Plano Lnea de comando: EDEND ELEC
6.7 PLC SLOT

A continuacin, vamos a detallar los pasos necesarios para poder crear una tarjeta de PLC, de 4 entradas ms alimentacin. Este elemento, tiene la peculiaridad de que por cada polo, deberemos de insertar 6 atributos, direccin etiqueta comentario y descripcin (que son los propios de un PLC) y adems smbolo y RRCC en el caso de utilizarlo con sub-slots. Para ello diferenciaremos los tres pasos a seguir Definicin del tipo de elemento y sus datos, pgina 162 Parte grfica, pgina 166 Atributos, pgina 168
- 161 -
6.7.1
Dentro del selector de elementos, pulsaremos sobre el icono de nuevo y escogeremos la opcin de vaco
- 162 -
En este momento, el programa preguntar por el tipo de elemento a crear, seleccionaremos PLC Slot y pulsaremos sobre el botn de aceptar.
Nombre del elemento Control Utilizacin Descripcin Familia Dibujante 1
PLC-SLOT-TUTOR UNE TUTORIAL TARJETA PLC 4 ENTRADAS + ALIMENTACION PLC CPU NOMBRE DEL USUARIO
Los datos a rellen ar son:
- 164 -
- 165 -
6.7.1.2
6.7.2
A continuacin creamos el dibujo de un motor. No profundizaremos en esta parte puesto que se utilizarn las rdenes bsicas de AutoCAD 6.7.2.1 Activar el elemento en AutoCAD Para ello pulsaremos sobre el icono de AutoCAD con el elemento previamente seleccionado.
- 166 -
- 167 -
Con la orden lnea de AutoCAD, dibujaremos la parte grfica del PLC.
La forma y las cotas son meramente orientativas, se podr realizar al libre albedro. Sugerencia La separacin de los polos, debera de ser de mltiplos de 5 mm, debido a que todos los prototipos de ELECTRICAL Designer, el forzcursor est ajustado, por defecto, a 5.
6.7.3
Nos aparecer la siguiente pantalla, en la cual el programa nos dir qu atributos son los necesarios para un PLC slot
- 168 -
Aceptaremos los datos pulsando en el botn de Aceptar. Automticamente pasaremos a AutoCAD para empezar con la posicin de los atributos, punto de base, etc... 7) Punto de base Definiremos el punto de base en el polo superior izquierdo del PLC.
- 169 -
8) Insercin de los polos Una vez definido el punto de base, el programa nos preguntar por el nmero de polo inicial (por defecto 1) Una vez definido el punto de base, el programa nos preguntar por el nmero de polo inicial (por defecto 1)
Presionaremos la tecla ENTER, puesto que empezaremos por el polo 1. Acto seguido, el programa preguntar por la posicin de dicho atributo
Lo ubicaremos en el punto final del segundo polo
- 170 -
Al ser un PLC, el programa preguntar por el nmero de polos que deseamos insertar
Reponderemos con 4 (escribiremos 4 y pulsaremos la tecla de ENTER). Como los 4 polos tendrn la misma separacin, ELECTRICAL Designer preguntar por la posicin del segundo polo
Teniendo que picar en el punto final del tercer polo
Obteniendo el siguiente resultado
- 171 -
No nos importe la disposicin de los atributos, puesto que podremos cambiarla posteriormente. 9) Atributo de nombre, SNA En estos momentos, el programa nos preguntar por la insercin del atributo de nombre
El cual lo insertaremos en la parte derecha del PLC
10) Resto de atributos Una vez insertado en SNA, el programa preguntar por la posicin del atributo de funcin (XR_FUNCTION).
Para insertarlo, pulsaremos la tecla ENTER y de esta forma, el asistente DEFWIZARD colocar todos los atributos uno debajo de otro
- 172 -
11) Atributo SYM# A continuacin, ubicaremos los atributos de smbolo de sub slots. En el nmero inicial, en condiciones normales, ser 1. En caso de tener algn SYM ya insertado, se deber de poner el nmero que corresponda
Pulsaremos la tecla ENTER y lo ubicaremos debajo del segundo polo (CN1)
Al igual que ocurra con los polos, el programa solicitar el nmero de atributos SYM a insertar
En nuestro caso, escribiremos 4 y pulsaremos ENTER. La posicin del SYM2 estar debajo del CN2. El resultado ser algo parecido a
- 173 -
12) Atributos de multi referencias cruzadas El siguiente atributo que deberemos de insertar ser XR_MAIN#
Los pasos para insertarlo sern los mismos que los ya descritos en el apartado anterior (atributo SYM).Deberemos de seleccionar el punto de insercin del atributo XR_MAIN1, el nmero de ellos y la separacin. El resultado ser
13) Lneas de corte Para terminar con el asistente, dibujaremos las lneas de corte. Dado que este elemento va a llevar 4 entradas + alimentacin, necesitaremos 6 lneas de corte. Dibujaremos la primera con el asistente y la copiaremos, con la orden COPIAR de AutoCAD, al resto de polos. La lnea se dibujar desde el punto final del primer polo, hasta pasado la tarjeta de PLC, tal y como se muestra en la siguiente figura
- 174 -
Una vez dibujada, el programa nos permitir seguir dibujando lneas de corte
Pulsaremos la tecla ENTER para finalizar el asistente Con la orden COPIAR de AutoCAD, tal y como se ha comentado anteriormente, copiaremos la lnea de corte al resto de polos, quedando el elemento como sigue:
14) Polos de alimentacin Para crear los polos de alimentacin, seguiremos otro mtodo, ms cmodo quiz que el asistente, el cual se basa en dos pasos, a saber: a. Copiar un atributo Con la orden COPIAR de AutoCAD, copiaremos el atributo CN1 (por ejemplo) a los polos que nos restan por insertar los atributos CN
- 175 -
b. Renombrar los atributos Con la orden editar texto de AutoCAD, cambiaremos el identificador y el mensaje a dichos atributos, quedando como sigue
Es decir: IDENTIFICADOR MENSAJE VALOR Primer polo de alimentacin CN+ CN+ L+ Segundo polo de alimentacin CNCNL-
- 176 -
6.7.3.1 Posicin de los atributos Para finalizar con nuestro elemento, deberemos de cambiar el ngulo a los atributos de mangueras, y la justificacin de algunos atributos, para que el resultado final sea algo parecido a
Los atributos que habr que cambiar sern: ATRIBUTO JUSTIFICACION ANGULO CABLE_A# 90 CABLE_B# 90 SYM# MEDIO XR_MAIN# MEDIO RACK DERECHA SLOT DERECHA SNA DERECHA
6.8 Referencia cruzada equipotencial

A continuacin se explica de una manera detalla todos los pasos para poder crear una referencia cruzada equipotencial desde cero. - 177 -
Para ello diferenciaremos los tres pasos a seguir Definicin del tipo de elemento y sus datos, pgina 178 Parte grfica, pgina 182 Atributos, pgina 184
6.8.1
- 178 -
En este momento, el programa preguntar por el tipo de elemento a crear, seleccionaremos referencia cruzada equipotencial y pulsaremos sobre el botn de aceptar.
Nombre del elemento RCEQS-TUTOR Control UNE Utilizacin TUTORIAL Descripcin REFERENCIA CRUZADA EQUIPOTENCIAL SUPERIROR Dibujante 1 NOMBRE DEL USUARIO Los datos a rellenar son: La ficha quedara pues como sigue
- 180 -
En estos momentos, pasaremos al selector de elementos con el nuevo elemento ya creado
- 181 -
6.8.1.2
6.8.2
A continuacin creamos el dibujo de una referencia cruzada equipotencial. No profundizaremos en esta parte puesto que se utilizarn las rdenes bsicas de AutoCAD 6.8.2.1 Activar el elemento en AutoCAD
Para ello pulsaremos sobre el icono de AutoCAD con el elemento previamente seleccionado.
- 182 -
Las barras que se muestran en la figura pueden cambiar con respecto a las del usuario. 6.8.2.2 Dibujo grfico Antes de empezar, ajustaremos el forzcursor a un valor acorde al tamao del dibujo, por ejemplo 2.5. Para ello utilizaremos la barra de Forzcursor de ELECTRICAL Designer
- 183 -
Con la orden lnea, dibujaremos la parte grfica.
6.8.3
Nos aparecer la siguiente pantalla, en la cual el programa nos dir qu atributos son los necesarios para una referencia cruzada equipotencial
- 184 -
Aceptaremos los datos pulsando en el botn de Aceptar. Automticamente pasaremos a AutoCAD para empezar con la posicin de los atributos, punto de base, etc... 15) Punto de base Definiremos el punto de base en la punta inferior de la flecha.
- 185 -
16) Insercin del polo de conexin Una vez definido el punto de base, el programa nos preguntar por la posicin del polo (en este tipo de elemento slo existir un polo)
Lo ubicaremos en la parte inferior de la flecha
Acto seguido, el programa nos preguntar por la orientacin de la conexin, en nuestro caso, responderemos B de aBajo, debido a que la conexin, la tendr en la parte inferior, dando como resultado
17) Atributo de funcin - 186 -
A continuacin, nos preguntar por la posicin del atributo de funcin
El cual lo ubicaremos en la parte derecha del elemento
18) Resto de atributos En condiciones normales, nos preguntar por el atributo DWG_NEXT
Para situar este atributo y el resto de forma automtica, presionaremos la tecla ENTER, obteniendo el siguiente resultado
19) Lneas de corte Para terminar, dibujaremos las lneas de corte
La cual la dibujaremos desde la punta inferior de la flecha, hasta la parte superior medio del rectngulo
- 187 -
Una vez dibujada, el programa nos invitar a continuar dibujando ms lneas de corte
Para terminar de dibujar, presionaremos la tecla ENTER 6.8.3.1 Ajuste de los atributos Para finalizar con nuestro elemento, deberemos de cambiar el ngulo y el estado a ciertos atributos, para que el resultado final sea algo parecido a
Nota: Se ha reducido la altura de los atributos, para una mejor visualizacin de la foto
ATRIBUTO INVISIBLE ANGULO XR_FUNCTION 90 XR_PREV 90 XR_NEXT SI 90 CN1 SI 90 DWG_NEXT SI DWG_PREV SI - 188 -
Para realizar esta operacin, se podr utilizar la orden propiedades de AutoCAD 6.8.3.2 Qu hacer si se ha equivocado? Si ha pulsado la tecla ENTER, o ha cancelado durante la ubicacin de los atributos, vuelva a ejecutar el asistente (DEFWIZARD) y el programa continuar desde el ltimo atributo dibujado
6.8.3.3 Fin elemento Una vez terminado, ser necesario realizar un fin plano, fin elemento. Barra de herramientas Gestor ELECTRICAL: Men ELECTRICAL: Fin Plano Lnea de comando: EDEND ELEC.
6.9 Contacto conmutado

En esta ocasin, vamos a mostrar paso a paso la realizacin de un contacto conmutado. LA diferencia entre un tipo de contacto y otro slo estriba en su definicin y en el nmero de polos. Para ello diferenciaremos los tres pasos a seguir Definicin del tipo de elemento y sus datos Parte grfica Atributos
6.9.1
- 189 -
En este momento, el programa preguntar por el tipo de elemento a crear, expandiremos la seleccin de contactos, escogeremos contacto conmutado y pulsaremos sobre el botn de aceptar.
- 190 -
- 191 -
Los datos a rellenar son: Nombre del elemento Control Utilizacin Descripcin Dibujante 1 La ficha quedara pues como sigue CONTCONM-TUTOR UNE TUTORIAL CONTACTO CONMUTADO NOMBRE DEL USUARIO
- 192 -
- 193 -
6.9.1.2
6.9.2
A continuacin creamos el dibujo de una borna. No profundizaremos en esta parte puesto que se utilizarn las rdenes bsicas de AutoCAD 6.9.2.1 Activar el elemento en AutoCAD Para ello pulsaremos sobre el icono de AutoCAD con el elemento previamente seleccionado.
- 194 -
Las barras que se muestran en la figura pueden cambiar con respecto a las del usuario. 6.9.2.2 Dibujo grfico Antes de empezar, ajustaremos el forzcursor a un valor acorde al tamao del dibujo, por ejemplo 2.5. Para ello utilizaremos la barra de Forzcursor de ELECTRICAL Designer
- 195 -
Con las rdenes lnea y crculo de AutoCAD, dibujaremos la parte grfica.
6.9.3
Nos aparecer la siguiente pantalla, en la cual el programa nos dir qu atributos son los necesarios para un contacto conmutado
- 196 -
Aceptaremos los datos pulsando en el botn de Aceptar. Automticamente pasaremos a AutoCAD para empezar con la posicin de los atributos, punto de base, etc... 20) Punto de base Definiremos el punto de base en polo superior izquierdo.
- 197 -
21) Insercin de los polos de conexin Una vez definido el punto de base, el programa nos preguntar por nmero inicial del polo a insertar
En nuestro caso aceptaremos el valor que nos ofrece (1) pulsando la tecla ENTER. Acto seguido le indicaremos la posicin del mismo.
En nuestro caso ser en el polo INFERIOR
- 198 -
A continuacin, el asistente nos preguntar por la orientacin del polo
Para este polo, la conexin ser B, de aBajo..
El resultado ser
Automticamente nos preguntar por la posicin del polo 2. Repetiremos estos pasos hasta insertar los tres polos, quedando el elemento como sigue
- 199 -
En estos momentos, y en condiciones normales, en la barra de comando nos aparecer la pregunta relativa a la posicin del atributo CN4
Dado que no existen ms polos en nuestro elemento, pulsaremos la tecla ENTER para pasar a ubicar el siguiente atributo, SNA
Atencin: El orden de los polos es muy importante. Se deber de seguir el mismo orden en que se ha rellenado la tabla de los contactos (vase manual de usuario y definir contactos de una bobina, pgina 123 de este mismo tutorial, para ms informacin
- 200 -
En la figura precedente, se puede apreciar que el polo comn se anotar en el atributo CN1 22) Atributo SNA A continuacin, nos preguntar por la posicin del atributo de nombre (SNA), el cual lo ubicaremos en la parte derecha del elemento
23) Resto de atributos En condiciones normales, nos preguntar por la posicin del atributo de funcin (XR_FUNCTION)
Pero en vez de picar un punto en la pantalla, pulsaremos la tecla ENTER, a fin de que ELECTRICAL Designer inserte todos los tributos necesarios en el elemento
24) Lneas de corte Para terminar con el asistente, dibujaremos las lneas de corte. Dado que nuestro elemento tiene tres fases, dibujaremos una con el asistente, y la copiaremos con la orden COPIAR de AutoCAD. - 201 -
Una vez dibujada la primera lnea, el programa nos invitar a seguir dibujando lneas de corte. Para terminar de dibujar, presionaremos la tecla ENTER Con la orden copiar de AutoCAD, copiaremos dicha lnea en cada polo, quedando nuestro elemento como sigue
6.9.3.1 Ajuste de los atributos Para finalizar con nuestro elemento, deberemos de cambiar la posicin de ciertos atributos, para que el resultado final sea algo parecido a
- 202 -
- 203 -
7 Tutorial de librera y elementos de montaje (M2)

7.1 Crear librera de montaje
A continuacin crearemos una nueva librera, del tipo montaje (que ser la usada para realizar los armarios o envolventes), para posteriormente aadir los armarios. Para ello, teniendo seleccionado la pestaa de libreras, pulsaremos sobre el icono de crear librera, y seleccionaremos el tipo montaje
En condiciones normales, deberamos de poder ver la ficha de la librera, en caso contrario, repita el paso anterior
Los datos a rellenar sern Nombre de la librera Descripcin Norma Observaciones Unidades de medicin: Librera prototipo Prototipo - 205 MONTUT Librera de armarios Nombre del usuario Librera TUTOR Milmetros MONTA PRLIB
As pues, la ficha quedara como sigue
Nota: Para cambiar el prototipo, se seguirn los pasos explicados en la pgina 112
Una vez rellenada la ficha, pulse en el botn de ACEPTAR para guarda los cambios
En estos momentos, volveremos al gestor, con nuestra librera ya creada
- 206 -
7.1.1
qu hacer si se ha equivocado?
Si ha presionado la tecla ENTER antes de la cuenta, o no a escrito correctamente los datos, puede cambiarlos, seleccionando la librera y pulsando posteriormente en el icono de editar librera
Atencin: Si se ha equivocado en el tipo de librera, este error no se podr corregir mediante la solucin aqu descrita. Se deber de BORRAR la librera (ver pgina 114) y crearla de nuevo, pgina 205
- 207 -
7.2 Armario
En este apartado, veremos todos los pasos necesarios para la creacin de un armario. Para su mejor entendimiento, se va a dividir en cuatro pasos, las fases de creacin Informacin en base de datos, pgina 208 Parte grfica, pgina 214 Atributos, pgina 214 Paneles del armario, pgina 217
7.2.1
En este punto veremos cmo damos de alta un nuevo elemento en el programa y le asignaremos todos sus datos necesarios para que el programa lo identifique como tal 7.2.1.1 Crear elemento Seleccionar la librera HIMEL, y pulse en el selector de elementos
Dentro del selector de elementos, pulsaremos sobre el icono de crear nuevo elemento, y escogeremos la opcin de vaco - 208 -
En estos momentos, y al estar trabajando en una librera de montaje, el programa nos dar paso par rellenar la ficha
- 209 -
Los datos a rellenar son: Nombre del elemento Utilizacin Descripcin Dibujante 1 La ficha quedara pues como sigue ARMARIO-TUTOR TUTORIAL ARMARIO1500*500* 250 NOMBRE DEL USUARIO
Sin salirnos de la ficha, pulsaremos en el botn de Montaje, y estableceremos las medidas de la puerta y la placa de montaje
- 210 -
Siendo siguen
las
medidas
como
Base Altura 500 Anchura 500 Profundidad 300
Puerta 450 450 0
Una vez introducidas las medidas, aceptaremos los datos introducidos, y volveremos a la ficha. Una vez terminado de rellenar la ficha, aceptaremos los datos pulsando en el botn de ACEPTAR
- 211 -
7.2.1.2
7.2.2
A continuacin creamos el dibujo de un armario. No profundizaremos en esta parte puesto que se utilizarn las rdenes bsicas de AutoCAD
- 212 -
7.2.2.1 Activar el elemento en AutoCAD Para ello pulsaremos sobre el icono de AutoCAD con el elemento previamente seleccionado.
Las barras que se muestran en la figura pueden cambiar con respecto a las del usuario.
- 213 -
7.2.2.2 Dibujo grfico Antes de empezar, ajustaremos el forzcursor a un valor acorde al tamao del dibujo, por ejemplo 2.5. Para ello utilizaremos la barra de Forzcursor de ELECTRICAL Designer
Con las rdenes lnea y caja (BOX para EDSOLO) de AutoCAD, dibujaremos la parte grfica.
7.2.3
El comando a usar ser el asistente de elementos, el cual lo podemos ejecutar en cualquiera de sus formas: - 214 -
Barra de herramientas Hacer elementos: Men ELECTRICAL: Elementos de Librera Lnea de comando: DEFWIZARD
Nos aparecer la siguiente pantalla, en la cual el programa nos dir qu atributos son los necesarios para un armario
Aceptaremos los datos pulsando en el botn de Aceptar. Automticamente pasaremos a AutoCAD para empezar con la posicin de los atributos, punto de base, etc... 25) Punto de base Lo primero que el asistente nos preguntar, ser por el nuevo punto de base
Definiremos el punto de base entre la puerta y el armario propiamente dicho
- 215 -
26) Atributo SNA Una vez definido, el punto de base, el programa pasar a preguntarnos por el atributo de nombre del armario
El cual lo ubicaremos en la parte superior derecha del armario (fuera de este)
27) Resto de atributos En condiciones normales, el programa nos preguntar por la ubicacin del atributo de catlogo (CATALOGUE)
- 216 -
Para situarlo, presionaremos la tecla ENTER, de esta forma se pondrn todos los atributos necesarios de forma automtica
7.2.4
Definicin de los paneles de trabajo
Este apartado es el ms importante para que un armario funcione correctamente dentro de ELECTRICAL Designer. Los paneles de trabajo, son zonas del armario que son susceptibles de insercin de aparatos Para realizar esta operacin, necesitaremos la barra de Paneles de ELCTRICAL Designer
En funcin del panel a realizar, usaremos un icono u otro, a saber Icono Panel que activa Door (Puerta) Pgina Icono Panel que activa 218 Right (Panel derecho) 221 Chasis (placa de montaje) Top (Panel superior) - 217 Pgina 227 230
Left (Panel izquierdo)
224
Bottom (Panel inferior)
233
En este tutorial, ensearemos a realizar todos estos paneles. Los panales que se definirn sern interiores, a excepcin de la puerta. 7.2.4.1 Panel DOOR (Puerta) Para acceder al comando, lo podemos ejecutar en cualquiera de sus formas: Barra de herramientas Paneles: Lnea de comando: EDPANEL DOOR
En la barra de comandos, aparecer un mensaje para confirmar la creacin de dicho panel
Responderemos afirmativamente pulsando ENTER. En estos momentos, el programa nos visualizar el armario de forma isomtrica
Y se nos formular una pregunta en la barra de comandos, preguntndonos por el punto d origen del nuevo panel
- 218 -
Lo definiremos en la esquina inferior izquierda de la puerta
A continuacin el programa preguntar por un punto positivo en el eje X
El cual lo especificaremos en la esquina inferior derecha de la puerta
Acto seguido ELECTRICAL Designer nos har la misma pregunta pero para el eje Y
- 219 -
El punto a situarlo ser la esquina superior izquierda de la puerta
Una vez definido las coordenadas, se nos preguntar por la zona del armario que deseamos se fije como vista
Definiremos la vista alrededor del de la puerta
Atencin:
- 220 -
Es muy recomendable, por no decir obligatorio, trabajar con las referencias a objetos (punto final, medio, ...) activadas, debido a que en estos momentos estamos trabajando en 3 dimensiones Nota: Si nos hemos equivocado en asignar cualquier punto, terminaremos la orden e iremos al punto qu hacer si se ha equivocado? (pgina 236) para poder rectificarlo.
7.2.4.2 Panel CHASSIS (Placa de montaje) Para acceder al comando, lo podemos ejecutar en cualquiera de sus formas: Barra de herramientas Paneles: Lnea de comando: EDPANEL CHASSIS
- 221 -
Lo definiremos en la esquina inferior izquierda del armario
El cual lo especificaremos en la esquina inferior derecha del armario
- 222 -
El punto a situarlo ser la esquina superior izquierda del armario
Definiremos la vista alrededor del armario
Atencin:
- 223 -
Es muy recomendable, por no decir obligatorio, trabajar con las referencias a objetos (punto final, medio, ...) activadas, debido a que en estos momentos estamos trabajando en 3 dimensiones Nota: Si nos hemos equivocado en asignar cualquier punto, terminaremos la orden e iremos al punto qu hacer si se ha equivocado? (pgina 236) para poder rectificarlo.
7.2.4.3 Panel LEFT (Izquierdo) Para acceder al comando, lo podemos ejecutar en cualquiera de sus formas: Barra de herramientas Paneles: Lnea de comando: EDPANEL LEFT
- 224 -
Lo definiremos en la esquina superior izquierda del lateral izquierdo
El cual lo especificaremos en la esquina inferior derecha del lateral izquierdo
- 225 -
El punto de situacin ser la esquina superior izquierda del lateral izquierdo
Definiremos la vista alrededor del armario
- 226 -
Atencin: Es muy recomendable, por no decir obligatorio, trabajar con las referencias a objetos (punto final, medio, ...) activadas, debido a que en estos momentos estamos trabajando en 3 dimensiones Nota: Si nos hemos equivocado en asignar cualquier punto, terminaremos la orden e iremos al punto qu hacer si se ha equivocado? (pgina 236) para poder rectificarlo.
7.2.4.4 Panel RIGHT (Derecho) Para acceder al comando, lo podemos ejecutar en cualquiera de sus formas: Barra de herramientas Paneles: Lnea de comando: EDPANEL RIGHT
- 227 -
Lo definiremos en la esquina inferior izquierda del lateral derecho
- 228 -
El cual lo especificaremos en la esquina inferior derecha del lateral derecho
El punto de situacin ser la esquina superior izquierda del lateral izquierdo
Definiremos la vista alrededor del panel derecho - 229 -
7.2.4.5 Panel Top (Superior) Para acceder al comando, lo podemos ejecutar en cualquiera de sus formas: Barra de herramientas Paneles: Lnea de comando: EDPANEL TOP
- 230 -
Y se nos formular una pregunta en la barra de comandos, preguntndonos por el punto de origen del nuevo panel
Lo definiremos en la esquina inferior izquierda del lateral superior del armario
- 231 -
El cual lo especificaremos en la esquina inferior derecha del lateral superior
El punto de situacin ser la esquina superior izquierda del lateral superior
Definiremos la vista alrededor del lateral superior del armario
- 232 -
7.2.4.6 Panel Bottom (Inferior) Para acceder al comando, lo podemos ejecutar en cualquiera de sus formas: Barra de herramientas Paneles: Lnea de comando: EDPANEL BOTTOM
Responderemos afirmativamente pulsando ENTER. En estos momentos, el programa nos visualizar el armario de forma isomtrica - 233 -
Y se nos formular una pregunta en la barra de comandos, preguntndonos por el punto de origen del nuevo panel
Lo definiremos en la esquina superior izquierda del lateral inferior del armario
- 234 -
El cual lo especificaremos en la esquina superior derecha del lateral inferior
El punto de situacin ser la esquina inferior izquierda del lateral inferior
Definiremos la vista alrededor del panel inferior
- 235 -
7.2.4.7 qu hacer si se ha equivocado al definir los paneles? Vamos a suponer que nos hemos confundido en dar algn parmetro mal al panel DOOR. Bien, para solucionarlo seguiremos los siguientes pasos: 28) Eliminacin del SCP Ejecutaremos la orden ADMINSCP (_UCSMAN en EDSOLO), y se nos mostrar el siguiente cuadro de dilogo
- 236 -
Seleccionaremos el panel DOOR y clicaremos con el botn derecho del ratn para que nos parezca un men de opciones, y dentro de este men seleccionaremos Suprimir
Automticamente se habr borrado el panel, quedando el siguiente resultado
- 237 -
Aceptaremos para proseguir arreglando el panel 29) Eliminacin de la vista Para eliminar la vista, se ejecutar el comando VISTA (_VIEW en EDSOLO). Este comando nos permitir acceder a la siguiente ventana
- 238 -
Seleccionaremos la vista DOOR, y clicaremos con el botn derecho par que nos parezca un men de opciones. Dentro e ese men, seleccionaremos Suprimir
Quedando la pantalla como sigue
Una vez hecho esto, estaremos listos para definir de nuevo el panel hecho incorrectamente.
- 239 -
8 Tutorial de catlogo y referencias (M1)

8.1 Crear nuevo catlogo
A continuacin crearemos un nuevo catlogo, para posteriormente aadir referencias siguiendo varios mtodos. Para ello, teniendo seleccionado la pestaa de Catlogos, pulsaremos sobre el icono de crear catlogo
En condiciones normales, nos aparecer una pantalla similar a la siguiente, en la cual rellenaremos los datos del mismo
Los datos a rellenar son: - 241 -
Nombre del catlogo CATALOGO-TUTOR Descripcin Catlogo de ejemplo Nombre fabricante NOMBRE DEL USUARIO Quedando la ficha como sigue
Una vez rellenado los datos, aceptaremos la ficha, pulsando en el botn de aceptar
Podremos ver cmo se ha creado un nuevo catlogo dentro de nuestra lista
- 242 -
8.1.1
Qu hacer si nos hemos equivocado?
En el caso de haber pulsado la tecla ENTER antes de la cuenta, o no hemos rellenado correctamente la ficha, podremos rectificar pulsando sobre el icono de editar catlogo
8.2 Crear referencia

Crearemos una nueva referencia, y como particularidad, le asignaremos una serie de datos para su implantacin as como una serie de accesorio. Seleccionar el catlogo CATALOGO-TUTOR y pinchar en el selector de referencias
- 243 -
Nota: Se podr seleccionar otro catlogo para aadirle referencias
Dentro del selector de referencias, pulsaremos sobre el icono de crear nueva referencia, y escogeremos la opcin de vaco
En condiciones normales, debera de ver la ficha de la referencia lista para rellenar los datos, en caso contrario vuelva a repetir los pasos anteriores
- 244 -
Los datos a rellenar son Nombre de la ficha Referencia fabricante Descripcin Familia Caractersticas tcnicas Precio Quedando la ficha como sigue 0001 LC1D09T7 CONT 9A 1NA/1NC 480V 50/60HZ RELE 480 V 250
- 245 -
A continuacin, le dotaremos de unas referencias de despiece y aadiremos los datos para la implantacin fsica
8.2.1
Aadir referencias de despiece
Empezaremos aadiendo la referencia LA5D115450B del catlogo de telemecnica (TELEMEC) Para ello, pulsaremos sobre el icono de aadir referencias despiece, y seleccionaremos el catlogo y la referencia deseada
- 246 -
Quedando como resultado
Agregaremos las siguientes referencias de despiece (referencias que componen este elemento) Cantidad 1 1 1 El resultado completo ser Catlogo TELEMEC TELEMEC TELEMEC Referencia LA5D115450B LAD4RCU LAD4VU
- 247 -
Sugerencia: Para poder buscar las referencias, dentro del catlogo de telemecnica, se aconseja realizar una bsqueda rpida, (icono familia, de los accesorios de contactores ) por el campo de
- 248 -
En el caso de no disponer del mdulo 2 5, se aceptarn los datos, siguiendo los pasos mostrados en la pgina 251
8.2.2
Datos para implantacin fsica
Este aparatado, slo ser necesario si se dispone del mdulo 2 (implantacin fsica) o el 5 (mdulo MAX). Pulsar en el botn de medidas para poder rellenar los datos fsicos
A continuacin, entraremos los siguientes datos, dependiendo de nuestros mdulos adquiridos Alto 50 MODULO 2 Ancho 50 Hondo 100 Librera fsica TEE Elemento Fsico LC1DT09 MODULO 5 Librera de Conexionado WD Elemento de Conexionado REL3H11 Quedando, en el mejor de los casos la ficha de las medidas como sigue
- 249 -
Nota: Opcionalmente, se puede rellenar los campos de librera fsica y elemento fsico para el mdulo 2. En este caso se implantar el elemento fsico en el armario en vez de una caja en 3D con las medidas aqu expuestas
Para poder seleccionar una librera (bien sea fsica o de conexionado), se podr teclearla directamente en el hueco correspondiente, o bien pulsando en el botn y seleccionndola de la lista
Atencin: No se podr seleccionar un elemento si no se ha especificado previamente su librera
Aceptaremos los datos para volver a la pantalla de la referencia, pulsando en el botn de aceptar.
- 250 -
Para aceptar los datos, seguir los pasos del apartado siguiente.
8.2.3
Aceptar los datos de la referencia
Para aceptar los datos de la referencia, pulsaremos el botn de aceptar de la ficha de referencia
El resultado ser el mostrado a continuacin
- 251 -
8.2.4
En el caso de que haya pulsado la tecla ENTER, o hubiera introducido un dato errneo, se podr solucionarlos, editando la referencia. Para ello, teniendo la referencia seleccionada, se pulsar en el icono de editar referencia
En este momento, aparecer la ficha, pudiendo cambiar cualquier dato a excepcin del nombre de la ficha
8.3 Importar referencias

Seleccionar el catlogo CATALOGO-TUTOR, creado segn los pasos de la pgina 241, y activar el selector de referencias
A continuacin, activaremos la orden de importar referencias
- 252 -
En condiciones normales, nos aparecer la ventana con los parmetros de la orden Importar, en caso contrario, vuelva atrs y repita los pasos.
El fichero a importar ser catalogue.xls (fichero de ejemplo que suministra ELECTRICAL Designer), el cual est ubicado en el directorio c:\ed2004\f (Directorio de instalacin por defecto) Para seleccionarlo, o bien lo escribimos el nombre y la ruta en el recuadro correspondiente, o bien lo seleccionamos mediante el icono de abrir fichero
- 253 -
una vez seleccionado, pasaremos a configurar el formato de importacin, para ello pulsaremos sobre el botn de Configuracin
Nos aparecer la siguiente pantalla,
- 254 -
en la cual se deber de establecer la relacin ente los nombres de las columnas del XLS
Y los campos de la base de datos refs.dbf (que ser el fichero destino donde se almacenarn las referencias importadas) Consultando el manual del personalizacin de ELECTRICAL Designer, podremos ver que los campos que nos harn falta sern: NRELEMCAT DENOM1 PREU
- 255 -
Por tanto, para relacionar los campos, se har un doble clic en el campo XLS correspondiente con el CAMPO de ED a usar, y en l (campo XLS) poner el nombre de la columna del fichero XLS
El resultado final ser
- 256 -
Aceptaremos los cambios, pulsando en el botn de ACEPTAR de la pantalla anterior (XLS SETTINGS)
Pulsando en el botn de aceptar de la pantalla IMPORTAR INFORMACIN
importaremos las referencias del fichero XLS a nuestro catlogo de ELECTRICAL Designer. Si todo transcurre normalmente, podremos ver en nuestro selector de referencias las nuevas entradas
- 257 -
8.3.1
En el caso de que no se haya cometido un error, ser necesario volver a repetir todos los pasos. En el caso de que el programa muestre el siguiente mensaje
El error estar originado por la relacin de campos de XLS-ED o bien porque el fichero est en uso.
- 258 -

Tutorial2006 Electrical Designer

Caricato da

Informazioni sul documento

Copyright

Formati disponibili

Condividi questo documento

Condividi o incorpora il documento

Opzioni di condivisione

Hai trovato utile questo documento?

Questo contenuto è inappropriato?

Copyright:

Formati disponibili

Tutorial2006 Electrical Designer

Caricato da

Copyright:

Formati disponibili

TUTORIAL

2006 ACERI, S.A. 100407-BCN1

Mdulo 1: Esquemas elctricos y listados.................................. 9

1.14 1.15 1.16 1.17 1.18 1.19 1.20 1.21

Numeracin total del proyecto................................................................... 40 Anlisis ......................................................................................................... 42

Imprimir planos............................................................................................ 51 Salir del programa. ...................................................................................... 53

Mdulo 2: Implantacin fsica..................................................... 55

Insercin de regleteros................................................................................... 63 -3-

2.7 2.8 2.9 2.10 2.11

Insercin de los rales DIN ............................................................................. 63 Insercin de canaletas.................................................................................... 65

Mdulo 3: Editor de bornas ........................................................ 73

3.7 3.8 3.9 3.10

Mdulo 4: PLCs, autmatas programables .............................. 85

Informes...................................................................................................... 100 Salir del programa. .................................................................................... 101

Mdulo 5: Conexin del armario .............................................. 103

5.2 5.3 5.4 5.5 5.6 5.7 5.8

Conexionado ................................................................................................. 104 Errores durante el conexionado .................................................................. 105

Tutorial de librera y elementos esquemticos (M1)............... 111

Borna .............................................................................................................. 132

Consumo final ............................................................................................... 145

PLC SLOT....................................................................................................... 161

Referencia cruzada equipotencial............................................................... 177

Contacto conmutado .................................................................................... 189

Tutorial de librera y elementos de montaje (M2).................... 205

Tutorial de catlogo y referencias (M1) ................................... 241

Crear referencia............................................................................................. 243

Importar referencias ..................................................................................... 252

Gestin de los planos y datos

Realizacin de los distintos planos

1 Mdulo 1: Esquemas elctricos y listados

1.2 Crear el proyecto

En nuestro caso, seleccionaremos la opcin Crear vaco y aceptaremos.

Para este proyecto seleccione la librera DIN y pulse Aceptar.

1.3 Crear el plano de potencia

1.4 Realizacin de los esquemas

1.5 Editar plano con AutoCAD.

Automticamente se cerrar el gestor y aparecer en la pantalla de AutoCAD un dibujo parecido a este.

1.7 Ajustar el Forzcursor.

1.8 Dibujar cables multifsicos.

Tipo de Cable: A Fases: 3 Distancia en milmetros: 5

1.9 Insercin de elementos

El circuito resultante ser algo parecido al siguiente

1.10 Cambiar tipo de cable

1.11 Dibujar cable de tierra

Dibuje el cable de tierra como muestra la siguiente figura.

El circuito resultante de esta orden ser algo parecido a

1.12 Bornas de tierra

1.13 Asignacin de valores a los elementos

Asignacin de situacin y zona

Aceptados los valores, el resultado ser algo parecido a

Asignacin de catlogo y referencia

Para nuestro caso, se asignar el catlogo DEMO y la referencia 0075

A continuacin la lnea de comando nos mostrar la siguiente informacin:

1.14 Numeracin de cables

1.15 Numeracin de bornas

Se seleccionarn las bornas sin numerar y el resultado ser:

1.16 Salvando y volviendo al gestor

1.17 Qu hacer si se ha equivocado al numerar?

Inicializar bornas Numerar bornas

1.18 Crear el plano de maniobra

1.19 Edicin grfica de la maniobra

Estaremos en condiciones de dibujar propiamente dicho el esquema de maniobra.

En vez de dibujar paso a paso el plano, se insertar el grupo de elementos MOTORC.

Definir funcin de referencias cruzadas