ALAIN

TOURAINE
l
-
"
,
;
1
@
F --\....
t
\Sb!
i
"'"..... -
EDITORiAL UNIVERSITf\R1A DEBUENOSAIRES
!
_.... -- -"1
J
1
j
.......... ..... -.-
SAm f 2

Titulo de la obraoriginal: Le retour de I'acteur
Publicado par Librairie Artheme Fayard
Fayard, 35-10-7226-01, Francia, 1984.
Traducido par: Enrique Fernandez
- Biblioteca
EUDEBA S.E.M.
Fundadapor!a U"i,ersidad de BuenosAires
1987
EDITORlAL UNIVERSITARlADE BUENOSAIRES
Sociedad de Econom ia Mixca
Rivadavia 1571/73
Hecheel deposito que marca la ley)L723
ISBN:950-23-0370-9 .
IMPRESOEN LAARGENTINA
F
.. ! .
..,

Con12
Touraine, s
colecci6n d
La ide;
des a este
hist6ricasq
sarrollo.
En efe.
culrninante
de la decade:
mente aquel
yorpartede
mom an 'der
..-das e impler
gicoy elestz
na, la inefic.
ros, la desar
en Africa, c
sis. Inc!uso
Asiatico, eI
de Ia estr ate
dejado lugar
de modelo f
mercio inten
se transform
sarrollo yen
c
1'114+&
o
HAese -3iblioteca
LOS MOVIMIENTOS SOCIALES: i,OBJETO PARTICULAR
o PROBLEMA CENTRAL DEL ANAL ISIS SOCIOLOCICO?
La sociologia, definida general mente como analisis del funciona-
miento del sistema social, i,puede dejar un lugar para el estudio de los
movimientos sociales? lOmaS bien hace f'alta intentar reconstruir la so-
ciologia alrededor de este? Tal segunda soluci6n ya fue propuesta bajo
dos for mas muy diferentes. Para algunos debia renunciarse a la idea de
sistema social y reconocer que todo es cambio y que los rnovirnientos 50-
eiales son los actores del carnbio; para otros, al contrario , debia rnante-
nerse la idea de sistema social, pero reconstruirla a partir de lin analisis
de los movimientos sociales, del campo cultural donde estan ubicados y
de las formas de. ins1i!.!:1.cionalizaci6n de sus conflictos.
Ante todo, debe rechazarse clararnente la ilusionempiristares impo-:"...-
sible definir un objeto denominado "rnovirnientos sociales" sin elegir
primero un rnetodo general de anal isis de la vida social, a partir del cual
podria constituirse derer minada categoria de hechos llamados rnovimien-
tos sociales. Existen numerosos estudios purarnente ernpiricos sobre con-
~ lo no
no
se sabe d . ., bland 1
uicros: pcro a rnenuco SI.:: sa e C1c que estun na an 0 rea mente. a pe- .
sar de la gran calidad dcscr iptiva de muchos de ellos al referirse a aeon-
tecirnientos particulares bien delirnitados.
Si, por el contrario , nos quedamos can el enfoque de la coristruccion
y el analisis de categorias generales, desde el vamos debemos reconocer la
. existencia de por 10 men os tres tipos de conflictos orientados hacia la mo-
dificaci6n de uno 0 varios aspectos irnportantes de la organizacion social
y cultural. Para aclarar el vocabulario, propongo llamar conductas co-
lectivas a aquellas acciones conflictivas que pueden ser entendidas como
un esfuerzo dedefensa, de reconstrucci6n 0 adaptacion de un elemento
. enfermo del sistema social, tratgse de un valor, una norma 0 de la so-
ciedad misma. En estc sentido, Neil Smelser 1 us6 Ill. expresi6n collective
k,J''],:::;ur. Si, 8.] [('YeS, los conflictos se analizan como mecanisrnos de
:i Theory of Coltective Behaviour, Nueva York, Free Press, 1963.
93
modificacion de decisiones y por io tanto como factores de cambio (fuer-
zas politicas en el sentido mas amplio del terrnino), propongo hablar
de luchas. Por fin, Icuando las acciories conflictivas tratan de trans-
formar las relaciones de dorninacion social ejercidas sobre los principales
recursos culturales -la produccion, el conocimiento, las reglas eticas-e-
utilizare la expr esio n movimiento social. /Naturalmente, puede elegirse
otras convenciones de lexico: preferi estas porque me parecen mas cerca-
nas a los usos actuales. Lo esencial es diferenciar c1aramente estos tres
modos de construcciori de este campo de la realidad observable -el mis-
mo conflicro puede referirse a uno, dos 0 tres de estes tipos- de rnaner a
que el analisis sociologico no puede reemplazar aqui al analisis hist6rico,
el cual abarca el conflicto en su complejidad especifica.
, c, 1\ (' cO D','-J:ot,I''JI
L
as con
d
uctas coIecttvas 1 ....'1"",,) - [) '.' I
Pueden analizarse mejor numerosos conflictos si se los considera co-
mo efectos de la descomposici6n y los esfuerzos de reconstruccion de un
sistema social amenazado. Por ejemplo, algunos inmigrantes crean una
comunidad homogenea; poco a poco se diferencia, pues unos se enri-
.- quecen, otros se empobrecen y algunos se casaIi fuer a del grupo: por 10-
tanto, la comunidad esta amenazada. Aparece, entonces, un mesias 0 un
profeta para restablecer las antiguas costumbres, es decir la homoge-
neidad e integraciori de la comunidad. Esta dimension es irnportante en
los movimientos llamados reformistas y hasta en las revoluciones como
la de Inglaterra en el siglo XVII, adernas de los movimientos rnesianicos 0
integralistas 'que acabo de evocar. . ..
De la misma manera, una parte irnportante de la accion sindical COli-
siste en defender calificaciones y rernuneraciones .contra las consecuen-
cias de un cambio tecnico, de una modificaci6n del mercado 0 de una
. decision de la empresa. Estos ejernplos muestran que el campo de sernejan-:
tes conductas sigue restringieridose en sociedades de carnbio rapido, alta-
mente diversificadas, y por consiguiente cuyo grado de homogeneidad e
integracion es mas debil que en las sociedades llamadas tradicionales.iEn
las sociedades industriales las acciones colectivas se definen mas a menu-
do par un esfuerzo para dominar el cambio y orientar el porvenir.que por
. una voluntad de conservacion 0 de vuelta al pasado..
Sin embargo estas actitudes reformadoras e integradoras parecen, ,
rl"-l'd'" :.._..- -1- .... :1 tie: '''0''lvpr 'l un ir.iportante lJ' .:
.. '- '.u ...... \- r-l':C;"""" t". '..::..:.u J Y" _ .. 'J 1--" I .::;...... ...1.... .. ;..1\1\ .. '
heche de que los vilores "modernos" crecimiento, de-
sarrollo- considerados durante mucho tiempo como intangibles en la
94
I
I.
ml
nu
ill,
el
Se
dL
ro
kI-
C1
In
d(
ll:
n
eJ
c:
e
n
a
t
1
faS
fuer-
ablar
rans-
pales
:05-
.grrse
.erca-
; .res
mIS-
mera
'flCO,
a co-
ie un
I una
enri-
or 16-
o un
lOge-
te en
.orno
::05 o
(on-
.uen-
,una
eJan-
alta-
lad e
;. En
.eriu-
: por
or el
de-
:n [a
mismaformaque el progresoyelmovimiento naturalde la historiaestan
nuevamente cuestionados, especialmente en paises dependientes 0 colo-
nizados dondela modernizaci6nyla industrializaci6n, importadasdesde
el extraniero, trastornaron la organizaci6n social y cultural tradicional.
Sernejantes movimientos ya observables en Asia, America Latina 0 Africa
duranteelgran periododeexpansi6ncolonialdel siglo XIX sedesarrolla-
ron recientemente en forma notable. Como ejernplo sirve el exito del
khomeinismo en Iran. En el mundocomunistatarnbien resurgen lascon-
ciencias nacionales, mientras que en el "primermundo", elde los paises
industriales occidentales, los temas de comunidad e identidad se difun-
den ydesencadenan acciones que corresponden adecuadamente a 10 que
llarne conductas colectivas.
- EI significado de las conductas colectivas se encuentra, necesa-
riarnente, muy lejos de laconcienciade los actores, puesto que se define
en terrninos de funcionamiento del sistema social y no de represerua-
ciones 0 proyectos de los actores (de la misma maneraqueelsuicidio en
elanalisis durkheimiano). Pareso las conductascolectivassonheterono-
mas, orientadas por restricciones econ6micas 0 politicas externas, 0 mas
aun impulsadas por un jefe que encabeza una secta 0 movimiento in-
tegrisra, y quien se identif'ica con el orden a restablecer.
Asi, la refereuciaa lasociedadyal ordensocial tiendecada vezmas,
en nuestros paiscs, a definir;:0tantoacciones vinculadascon elcambio, '
.' 1 L, I ' .
sino oien accrones que it) COI1-:Daten en nornnre uc UI: orcen anriguo
o nuevo. Esto nos lleva muy lejos de io que lianiamoscspcntaneamente
"movimiento". Porconsiguiente, la tendencianaturalde losparticipan-
tes yobservadoresde losconflictossocialesen lassociedades industriales
esinsistir, por elcontrario , en considerar a estos conflictos como mecanis-
mos de cambio. Percestadefinici6n ya no tieneel mismosentidoque en
el siglo pasado, cuandoel movimiento obrero eraelactorde los conflic-
tos mas irnportantes y parecia representar valores nuevos -aquellosdel
progreso e industrializaci6n- al mismo tiempo que luchaba contrasus
forrnas sociales de apr opiacion. .
jActualmentesecuestionaese rol centralde un movimientosocialco-
;1''"' agente principal de transformaciones hist6ricas.)Nose visualiza con
claridad 10 que a eS:.:J5 multiples ';(Jnflicti;5, que no se refieren a
valores centrales ni luchan contra Lin poderdorninante, ysi tra..;.,
mente de transforrnaralgunas relaciones de fuerza 0 mecanismos especi-
95
i

- , (- ( , ( I ( I ( " ( , (
ficos de decision. Enestecaso, es evidente que-los agentes de cambiano
pueden definirse de manera global en nombre de algun "sentido de la
Historia".Tantomasquedentrodel mundolaboral, en la vidaurbanase
comprueba ese pasaje de los movimientos sociales centrales hacia luchas
especificas. Numerososestudios realizadossobrelas luchas urbanascon-
ternporaneas demuestran que, en la rnayoria de los casos.ise trata de ac-
ciones limitadas, dirigidas contrapropietarios 0 autoridadesadministra-
tivas, para conseguir mejores condiciones de alojamiento. Aun un ere-
ciente nurnero de luchas urbanas tienden a acercarse a 10 que llama-
mos aqui conduct as cclectivas, al defender LIn medio amenazado. Por
ejemplo, lasluchas-victoriosas- realizadasen Madridparasalvaguar-
dar el centro hist6rico de la ciudad.
\Estasluchas adquieren mayor importanciacuandotratandeacceder
enformamasdirectaal poderde decisi6n yse asocianmasestrechamente
con los partidos politicos.iPor tal causa en varios grandes paises in-
dustriales la socialdemocracia(tantosu rama revolucionariacomo la re-
forrnista) asoci6 intirnamente las luchas sociales con la acci6n politica y
de hecholassubordin6a esta ultima, ya quesu objetivofundamentalera
la toma del poder.
Los movimientos sociales Fl..ACSO - BibnQCGca
Hablar de conductas colectivas es considerar los conflictos como
respuestas a una situaciori que debe valorarse por si misma, es decir en
. terminus de integracion 0 desinregracion de un sistema social, definido
per un pr incipio de unidad Hablar de luchas , por el contrnrio, implica
unaconcepcionestrategicadelcarnbiosocial. Las luchas noson respues-
tas SiIlO iniciativas, cuya acciori no lleva, ni 10 pretende, a construir un sis-
temasocial. Enconsecuencia,laideade luchasest a mas 0 menosdirecta-
mente relacionadacon la representacion de la sociedadcomo mercado0
campode batalla. Adernas de la cornpetencia yla guerra existen muchas
otrasestrategiasconflictivas, perctampocose refierena la ideadeun sis-
tema social definido por valores, normas e instituciones.
El pasaje de.luchas a movimientos sociales restablece, al contrario,
la relaci6nentreacci6ncolectiva ysistemasocial, percinvirtiendola. De-
mos unejemplo. Enunafabricasurgenmovimientosreivindicativospara
lucharcontradesigualdadessalarialesentreobreros decalificaci6npare-
ci.: ci-:: C'.!ectj'.l) 0 r':l.!""? 13.i[1[1IH;11-
cia de los asalariadosscbrelas decisiones que af'ectan sus conclcionesde
tr abajo, 10 que constituye una lucha. Pero la propia organizacion de 1a
96
emf-
sult:
deL
dac
res,
org:
don
lect.
ado
mar
reSL
con
pue
en r
ma;
mo
mal
org
por
I
I
I
la s
I
una
I
noc
I
I
CIO.
I
det
!
cor
,
tad
cos
SIIl
eJe
I
I
I
sos
pet
I yu:
i
! ace
I
nir
I
I
I

j
I
l
I
I
j
CIC
!
i
I
d
I
l
I
FLACSO - 8iblloteca
o no
empresano eslaexpresioride unaracionalidad tecnica; tampocoeselre-
Ie la
sultado directo de unaielacionde fuerzas siemprecambiante. Lo propio
de la industriaesque la influenciade los poseedores de capitalseextien-
nase
chas
da de la ventadeproductosa lascondicionesde trabajode los producto-
COll-
res, reunidosen unafabrica ysometidos autoritariarnentea determinada
ea..::-
organizacion colectiva del trabajo. La acciori obrera lucha contra esta
.s tra-
dorninacion ytratade brindara los trabajadores, 0 al conjuntode laco-
ere-
lectividad, elcontrolde laorganizacion del trabajoyde los recursos ere-
arna-
ados por la actividad industrial.
Por
!Un movimiento social, segun esa definicion, no resulta de ninguna

manera una-respuesta a una situacion social. Al reves, esra constituyeel
resultado del conflicto entre movimientos sociales que luchan por el
.cder
control de los modelos culturales y de la historicidad, conflicto que
rente
puededesembocarenunarupturadelsistemapolitico0, porelcontrario,
sIn-
en reformas institucionalesyque sernanif'iestacoridianamenreen lasfor-
la re-
mas de organizacionsocialycultural yenlasrelacionesde autoridad. Un
.ica y
movimientosocial esunaaccion conflictivamediante laeual se transfer-
11 era
man lasorientacionesculturalesyun campode historicidad en formas de
organizacionsocial, definidas a la vez por normas culturales generales y
por relaciones de dominaciori social.'
El.debilitarnientocadavezmasrapidode la.nocio nde.sociedad yde
la sociologia clasica nos obliga a elegir entre dos caminos: por un lado,
una sociologia de pure carnbio en la cual ocupa un lugar importante Ia
.omo
nocion de lucha; por otro, una sociologia de la accion basada en no-
21r en
ciones de modelos culturales y movimiemos sociales. Gran parte de los
uuco
debates generales de 1asociologia puede encararse corno cornpetericia,
.plica
conflicto 0 compromise entre estas
pues-
Lascciolcgiaclasica nacio en paises Breraua, Alcrnania,
1I1 sis-
tados Unidos, Francia- que ccnstituian conjuntos politicos, econorni-
-ecta-
cos y culturales tan diferentes que se podia hablar no solo de sociedades
ado 0
sino tambien de actores sociales (sindicatos 0 ernpresar iado, por
uchas
ejernplo) definidos nacionalmenre. Ya no es lasituacionactual: nurnero-
In 515-
50S actoressocialcsdefiendensus interesesen mercados, camposdecom-
petenciaydeconflictos definidossobre todo porunatecnologia, unaco-
rano,
yuntura econornica, conflictos estrategicos, corrientes intelectuales de
t. De-
accion internacional, y no tanto por una realidad nacional global. Hoy,
;para
nirigun movimientosocial puedeidentificarseconelconjuntodeconflic-
care-
tos y fuerzas del carnbio social en una sociedad nacional.
De la: .""')T"'.. cl de se vuelvec..j:;. v-zmas autcnomo
lCS de
-tendencia que ;:,odria volcarse en otras situaciones sociaies- reta-
de la
cionadocon 12. :1(Ci011 de movirnientossociales, ylasconductascolectivas
97
- 8iblioteca
tienden cada vez mas a transformarse en 10 que llame antimovimientos
sociaiesJue disociacion entre el modo de desarrollo econornico y las for-
mas de funcionamiento de los sistemas econornicos y sociales en la mayor
parte del planeta, en efecto, provoco una reapariciori masiva de conflic-
tos sociales y acciones colectivas sustentados en nombre de la integracion
social y cultural de una comunidad. Esta fuerte disociacion de los movi-
mientos sociales, de las luchas y conductas colectivas protege a la 50-
ciologia, centrada en eI analisis de los movimientos sociales, del peligro
de transformarse en filosofia de la historia.
No solo ya no es posible ubicar el analisis sociologico dentro de la
representacion evolucionista que llevaba de 10 tradicional a 10 moderno,
de la solidaridad mecanica a la solidaridad organica, de la comunidad a
la sociedad, sino que, adernas, la desaparicion de la hegernonia de los
paises capitalistas centrales sobre el conjunto mundial no permite identi-
ficar su historicidad y sus propios movimientos sociales con una Historia
universal cuyas etapas debieran ser recorridas necesariamente por todos
.i
los paises.
'1
1:)'
/ Por consiguiente, debemos romper con la idea clasica que identifica- r
ba fa creatividad humana con sus obras, y la historicidad, definida como I, '"
. razon y progreso, con el dominio de la naturaleza por la ciencia y la tecnica. _. . _"__ \1:".::
Y, como .corolario, reintroducir en el analisis sociologico otraconcep-
cion del sujeto, colocando el acento sobre la distancia entre la creaci6n y . .
las obras, entre la conciencia y las practices/ Pues, si bien es cierto que i J'-
los modelos culturales se transforman eripracticas sociales a traves de I -
conflictos entre movimientos sociales opuestos, tarnbien es necesario que i,
se desprendan de estas practicas para constituirse como modelos de in- l'
versiones y creaciones de norrnas, 10 .que vsupone .eflexio n; .;;I
ciarniento y, retomandoesta palabra tan en .a rradicioncultu- -IT
ral de Occidente, conciencia. .. .
En deterrninadas epocas el pensamiento social insiste mas, dentr o de .
la historicidad, sobre la inversion econornica y la producci6n de conoci- 1 '
miento; en otros mementos se muestra mas receptive para la creacion y i {
; la transforrnacion de modelos eticos, 10 que tieride a otorgar mayor im-,
'
portancia al distanciarniento que a la inversion. A decir verdad, ambos I
I
movimientos se complernentan y,lseria tan peligroso caer en la filosofia 1
moral como en la filosofia de la historia.' I. '
/La nocion de movimiento social es inseparable de la de.clase. El mo- ,
vimiento social se opone a la clase porque esta puede definirse como una
situacion, que cl rnovirniento social es una acci6n, la del sujeto/ .-t
es decir del actor que cuesuona ia formaiizacio n social de la
Ii
DU12nte dernasiado tiempo el estudio del movimiento obrero se redujo al
98
ii,
1 c'
I 1.
'j Ii
.}
.)
J

I

1 .:
,.
j'

'ientos
..\
3.S for-
-\
.nayor
'1
nflic-
racion

1
movi-
i
la so- j
-eligro
!
.,
j
I de la
i
'j
lerno,
1
dad a
I
-1
:!e los
.]
denti-
.J . ,
storia
J
; I
todos
-, I
!
.ifica- i' j
]' ! ..
como
mica.
ncep-
.' .
:1Or: y
) que
es de
J que
ie 10-
stan-
'ul;u-
ro de
noci-
io n y
r irn-
nbos
sofia
mo-
'una
dad.
jo al
fLACSO - Biblioleca
del capitalismo, sus crisis y su coyuntura. En grade mas extreme aun f
los estudios sobre movimientos sociales y nacionales en el Tercer Mundo':
siguieron dominados por los analisis del imperialismo y el sistema econo-
mico mundial, hasta tal punta que la formaci6n de movimientos masivos
parecia imposible, 10 que llevo a pres tar mayor importancia a la lucha ar-
mada, ya sea de guerrillas, 0 la lucha militar masiva dirigida por un parti-
do revolucionario.
A partir del momento en el cual se evita recurrir a un principio meta-
social, por consiguiente a la idea de una contradicciori entre sociedad y
naturaleza, se hace necesario concebir a las clases como actores ubicados
en conflictos y no en contradicciories. Entonces resulta pref'erible, para
subrayar este importante cambio, hablar de movimientos sociales antes
que de clases sociales. 1 movirniento social es la accion, a fa vez cultural- 'r
mente orientada y socialmente conflictive, de una clase social definida
por su posicion dominante 0 dependiente en el modo de apropiacion de
la historicidad, de los modelos culturales de inversion, de conocimiento y
moralidad, hacia los cuales el mismo se orienta.
Los movimientos sociales no quedan nunca aislados de los dernas ti-
pos de conflictos. El movirniento obrero, que cuest ioria el poder social
de los duerios de la industria, es inseparable de las rei vindicaciones y pre-
..., -siones destinadas a aumentar la influencia de los sindicaros en las deci--
siones econ6micas, sociales y politicas. Pero 10 que indica su existencia es
la presencia de elementos no negociables en las concertaciones, yen con-
secuencia la irnposibilidad para un sindicato, exponente del movimiento
obrero, de llevar a cabo una accion puramente instrumental en 10 que con-
cierne a COst05 y ventajas. Lo que se llarno sindicalisrno de rnercado no
per tenece al movirniento obrero , de donde, como con tragoipe, el de-
sarrollo de conductas de ruptura: huelgas ilegaies, auseruismo, merma
acentuada de las tareas, actos de violencia 0 de sabotaje que traducen la
presencia reprimida del movirniento obrero en un sindicalisrno de rnerca-
do, 0 cuyas reivindicaciones estan muy fuertemente institucionalizadas.
Esta observaciori puede ser ampliada. Lo propio de la democracia
representativa es la dependencia de los actores politicos con respecto a
los acto res sociales a quienes representan, al mismo tiempo que conser-
van mayor 0 menor autonornia, y de esta manera actuan, sirnultanea-
mente, en funcion de su posicion. en sistemas de decision y como man-
datarios de grupos de interes 0 de movimientos. La opinion percibe con
ironia este f'enorneno cuando pone en evidencia el doble discurso de los
'1_'\"
elecroralcs 0 Pr! I -roo
........
.... '-"r1,,-
. 1
lr
#./"iJl\.J
-- -,"
)""':'...J ....
circur : crir
.... __ ._J ..J ..... ,
-
.,)"- ';

,,-II L ..... ,"'1\... '...:....
siones de comision del Parlarnento. Asi, un debate politico puedc ser , al
misrno tiernpo, 10 que llama lucha y traducir un movirniento social.
99
tl.ACSO - 3iblioteca
De igual modo, el funcionamiento de una organizacion no puede
analizarse unicamente en terrninos de relaciones de autoridad. Las deci-
siones tomadas por los ejecutivos se explican tarnbien por las politicas de
los dirigentes de empresas 0 de los duerios: y el comportamiento de los
obreros 0 empleados en sus talleres u oficinas esta ampliamente influido
por su representacion de un conflicto general de intereses, que supera al
marco de su existencia profesional.
Estamos demasiado acostumbrados a hablar del pasaje de la clase
"en si" ala clase "para si", de la situaciori soportada a la conciencia que
se forma con el traslado a la acciori politica. En realidad no existe clase
"en si", no existe clase sin conciencia de clase. Par' oiroladc, 10 que con-"
viene diferenciar es la conciencia social de clase -es decir, un rnovi-
miento social siempre presente aunque sea de manera difusa, al haber
conflicto sobre la apropiacion social de los principales recursos cultura-
les- y la conciencia politica, la cual asegur a la traducci6n del movimien-
to social en acciori politica. Un acto dirigido contra una dorninacion so-
cial no se reduce nunca a una estrategia con respecto al poder politico.
La definicion brindada hasta aqui de los movirnientos sociales los
presenta como agentes de los conflictos estructurales de un sistema so-
cial. i.Pero acaso no encontramos movirnientos sociales en el nivel rnisrno
.de los modelosculturales y .no en-su utilizacien-social? -Por-otra parte, i.el
analisis de los movimientos sociales debe limitarse a una perspectiva
sincronica 0 puede extenderse hasta el terreno del carnbio? La innova-
cion cultural -0 la resistencia a esta- no puede constituir por si misma
un movirniento social, pues este par definicion combina la referencia a un
campo cultural con la conciencia de una relacion social de dorninacion.
Pero un conflicto culturalpuede abarcar una dimension social, yen ulti-
ma instancia siernpre la abarca: no existe modele cultural en S1 I entera-
mente independiente del modo de dorninacion ejercido sobre &1. Entre el
pure conflicto cultural, por ejernplo en el interior de una comunidad
cientifica 0 artistica, y la expresion cultural de un conflicto directamente
social se delimita un campo ocupado por movimientos culturales defini-
dos a la vez por SU oposicion a un modele cultural, antiguo 0 nuevo, y
por un conflicto interno entre dos modos de utilizacion social del nuevo
modelo cultural.
E1 movimiento cultural mas importante actual mente es el de la mu-
jer. Por uri lade, se opone a la condiciori femenina tradicionaI, y por eso
mismo transforma nuestra imagen de! sujeto; por otro, se divide en dos
tendencias que representan en los hechos fuerzas sociaIes opuestas. Una
,. tendenc.a iioeral, que luella. por la igualdad j' airae a categoi s scciaies
altas (es mas interesante reclamar el acceso al ejercicio de la medicina 0 al
100
-,----- 0 _
FLAeSO - CibHoteca
Sn no puede
Parlamento que a tareas no calificadas); y una tendencia radical que
rd. Las deci-
lucha por la especificidad mas que por la igualdad desconfiando de esta ul-
; pOliticas de
tima. hasta de sus trampas, y combate una dominaci6n a la vez social y
iienro de los
sexual, ya sea ligando su accionar al del proletariado, denunciando la do-
.nte influido
minaci6n netarnente sexual, 0 finalmente oponiendo una concepci6n re-
ue Supera al
lacional de la vida social, mas pr6xima a la experiencia biopsiquica de la
rnujer que a una concepci6n tecnocratica de origen masculino.
de la clase
Los movirnientos culturales resultan importantes, sobre todo al co-
lciencia que
mienzo de un nuevo periodo hist6rico, cuando los actores politicos no
existe clase
son todavia representantes de demandas y movirnientos sociales nuevos y
10 que con-
cuando, por otra parte, la transfor macion del campo cultural abre deba-
" un rnovi.
tes fundamentales sobre la ciencia, la inversion econornica 0 las cos-
a, aJ haber
tumbres.
.os cultura-
Allado de movimientos sociales, en sentido restringido del terrnino,
movimien-
, y de movimientos culturales, 0 mas exactarnente socioculturales, debe-
inaci6n so-
mos aceptar tarnbien la existencia de movimientos sociohistoricos. Estos
politico.
ultirnos no se ubican en el interior de un campo de historicidad , como los
ociales los
movimientos sociales, sino en el pasaje de un tipo de sociedad a otro (pa-
isiema 50-
saje del cual la industrializaci6n es historicarnente la forma mas irnpor-
.ve] mismo
tante). Aqui el elemento nuevo consiste en que el coriflicto se organiza
1 parte, i.el
.. alrededor de la.gestion 'del desarrollo y, en consecuencia, el actor dorni-
erspecriva
nante no es una clase dirigente, definida por su rol en un modo de pro-
.a inriova,
duccion sino una elite dirigente, es decir un grupo que conduce el de-
- si misma
sarrollo y el cambio historico y se define en primer lugar par la dir ecciori
encia a un
del Estado, Un movimiento sociohistorico puede estar ya asociado con el
llinaci6n.
Estado industrializr.c-r , ya opue-:o a el. Los campos enf'rentados tienen
y en ulti.
en cornun el desa: roilo y la modcnuzacicn, pero :j,::s.:-;j r-forzar In ca-
;1, entera-
pacidad de inversion y movilizacio n del Estadc, cuaiquiera sea, rnientras
. Entre el
que su adversario recurre a la Naciori y la participacion popular.
'munidad
Existe cierto parentesco entre estes tres tipos de movimientos, 10 que
cr2.mente
da pie a que algunos, colocandose en una tradiciori revolucionaria, afir-
es defini-
men la unidad fundamental del movimiento obrero, de 105 movimientos
nuevo, y
de liberacion nacional y del movimiento de liberacion de la mujer. Sin
lel nuevo
embargo, mas irnportante es subrayar las profundas diferencias que los
separan y les irnpiden unirse. ASI, en el Tercer Mundo predomina cons-
tantemente la cposicion entre movirnientos clasistas y nacionalistas, y no
su unificaci6n. Estosdos tipos de movimiento solo pueden unificarse ba-
jo la egida de un partido revolucionario, siempre al precio de la destruc-
cion de LlDC como c::: otrc, volviendr-:e rot::.1it:,:,"\_! oarrido que los
sociales
absorbe, Igualmenre, tentativas de acercarniento entre el movirniento
ciria 0 al
J.
obrero y el movimiento de la mujer chocaron con tantas dificultades que
I
-;'

i
l'
.L
i'
ie la rnu-
i por eso
e en dos
101
la rnayoria de las militantes radicales han empezado por alejarse de una
accion, sindical 0 politica, queconsiderabansordaa las demandas espe-
cificas de la mujer.
Accion, orden, crisisy cambia FLA.CSO. HibIioteca
El conjuntode los problemasque acabamos de considerarconstitu-
ye unade las grandes"areas"del analisissociologico, lade la accionso-
cial. Peroexistenigualmenteotras"areas".Lo propiode laacci6nsocial
es analizarsesiempreen funcion de relacionessocialesdesiguales(poder,
dorninacion, influencia, autoridad); perc las relaciones sociales no
quedan siempre completamente "abiertas". Ya dijimos que tambien se
cierran, se transforman en orden social, mantenido por agentes de
controlsocial, culturaly, finalmente, porel poderestatal. Este ordenso-
cial tambien essusceptiblede entrar en crisissobre todocuandosu esta-
bilidadseoponea los cambios del mediode maneraque, al areade laac-
ci6n social y a la del orden, se agrega la de la crisis. Para terminar,
siempre en un mismo tipo de sociedad, en este caso la sociedad in-
dustrial, las relaciones sociales y el orden estan constantementeen cam-
bia. l,El analisis.ge los.movimientossocialespuede salir de-suarea pro-
pia y penetrar en aquellas del orden, la crisis y el cambio?
Hay que descartar toda pretensi6n hegernonica de la sociologia de
los movimientos sociales: no dirige directa y enterarnente al estudio del
orden (es decir tarnbien de la represi6n yexclusion), ni tarnpoco al de la
crisis 0 del cambio. Actualmente, todo transcurre comosi la sociologia
de los movimientossociales fuera unode 16s dorninios mas debiles Y me-
.... n05 elaborados del analisissociologico. - -
.Sin embargo, no.poderrios quedarnossatisfechosconun total plura-
lismornetodologicoquellevaraadesmembrarcompletamentela realidad
social y su anal isis.
.La penetraci6nde unasociologiade los movirnientossocialesdentro
de 10que llarne el area del orden parece casi imposible, por la posici6n
tan opuesta de estas dos orientaciones intelectuales. Desde hace por 10
menos veinteafios, de Marcusea Foucault, de Althussera Bourdieu, to-
do un conjunto de reflexiones, por otra parte rnuy diferentes unas de
otras , conquist6unaampliainfluenciaen las cienciassocialesalsostener
que la sociedad conternporanea se control a y vigila cadayez mas
estrechamente, de maneraque la vida social se reducesolo a un sistema
d- de unade.nina-, no .. :C-'e esta rrl(.. nera
i
todo movimiemo social al cual, como si fuera una revuelta, se rechaza
1
I
-r
102
,
::
arse de una
andas espe-
rr constitu-
acci6n so-
cion social
les(poder,
x'iales no
ambie se
genres de
ordenso-
o su esta-
3. de la ac-
terrnina-,
iedad in-
:en cam-
areapre-
ilogla de
udio del
,aJde la
'ciologia
esy me-
tl plura.
'eclidad
denno
osici6n
par 10
leu, ro-
mas de
Jstener
.z rna,

xciuye
echaza
FU\CSO - Ciblloteca
rapidarnente hacia los margenes de una "sociedad unidimensional". La
influencia creciente de la sociedad sobre si misma lleva, en lugar de
ampliar el espacio publico, a hacerlo desaparecer al otorgar al poder
centrallosmedios parainterveniren todoslosaspectosde lavida cultural
yde lapersonalidadindividual. Es ciertoque, por otro lado, alaintensa
actividad de protesta de la decadadel sesentasucedi6 un debilitamiento
duradero de los movirnientos sociales.
Estas concepciones pesirnistas tuvier on tanto mas influencia en
cuantoaquelosestudiossobrelaenserianza0eltrabajosocialdernostra-
ron su impotencia para luchar contra las desigualdades sociales y hasta
su tendencia a reforzarlas con mecanismosde selecci6n. De tal forma la
sociologiadelosmovimientossocialeschoca hoy no tantoconlasociolo-
gia de las instituciones y del sistemasocial -debilitadaporlas crisis cul-
turales ysociales- sino mas bien condeterrninadasociologiade losapa-
ratesideo16gicosdel Estado, de dondesurge laimportancia de hacer pe-
netrar la sociologia de los rnovirnientos sociales dentro de Ese territorio
aparenternente hostil.
Subrayemos, ante todo, la posibilidad actual de destacar las lirnita-
ciones de lastesis que presentan la escuela 0eltrabajosocialcomo insti-
tuciones incapacesdemodificarsensiblemente lasdesigualdadessociales,
10 que llevaimplicitoquedocentes0educadoresno puedenen rnaneraar--' .
guna ser realrnente actores. A estas afirmaciones perentorias pueden opo-
nerse muchas investigaciones,2 de lascuales surge clararnenreque ladesi-
gualdad seda de entradas610en forma parcialyluego sedesarrollaenel
senodel sistema escolar irnpulsada poreste ultimo. Convienesustituirla
resuonsabilidad J.. a impersonal .. ! del "sistema ... :: .... 4...... r o n \.,-.. l..:'- resnonsabilidad ..... ........ l....:.'_: inrli"i_ .. \..ol, y. _ ,l _ 1'1 l .... :...:.t....1 ..
dual y colectiva de losdocentes. Todo lo que pcrrnira hrnitar la tormali-
dad escoiar en provecho de un aprendizaje activo, donde el nino no sea
solamenteun escolarsino un individuoaceptadocansu pluralidaddero-
les (incluida su ubicaciori en clase), coutribuye a reducir la desigualdad
de oport unidades.3 -
En segundo lugar , el orden no reina nunca de manera absoluta. Se
habladecontrol ideo16gico, de manipulacion,de aiienaciori, pero10 que
ante todo existe, en realidad, es la represiori fisica, la violencia y la re-
vuelta, reducidas en formas degradadas. Lo mismo que el silencio no
reina nunca toralrnente en elmundo de la esclavitud 0 en los campos de
concentraci6n, pues siempre subsiste cierta resistencia ycomo corolario
. :.C:. R'),;2fGirod, Politioues dc iEaucction, P.U.i'., i;;;i .
3 Esre terna rue desarrollaco par Jean Foucarnbert: Evolution comparative de
quatre types d'organisation al'ecoie elernentcire, E--iRDP, 1977-1979.
103
- (
---_._-----_... _-_. -

FLACSO - Biblioteca
una represion directa, detras de la apariencia del orden sobreviven
siempre relaciones sociales de dorninacion y protesta.
No hace mueho tuvimos una excepeional demostraci6n que despe-
daze la idea, demasiadofacilmenteaceptada,segunla euallosregimenes
totalitarios tienen la eapacidad de estabilizarse al punto de redueir a la
impotencia 0 eompleta marginaci6n toda oposici6n. Polonia, easi de un
dia para otro, vio desmoronarse el orden ofieial y renacer la vida social,
eual Lazaro saliendo del sepulcro. En poeas semanas actores, debates,
eontlictos y negoeiaeiones surgiercn de todas partes: pruebade la impo-
tencia del regimen,si no Iequedarael recursodela violenciadel Estado.
Del mismo modo, en otros paisesaparentementesilenciosos un debilita-'
miento 0 una crisis del sistema represivo pueden liberar una vida social
aun viva, a pesarde las persecuciones y del reino de las "bocasamorda-
zadas". iNo es, acaso, notable verla resurgir en lugares donde pareeia
aplastada, en Brasil y hasta en Chile, en Polonia, Rumania y hasta en
China? Lo mas conmovedor en la obra de Solyenitsyn no es tanto la
descripci6n del horrorde los Gulag (que porotraparteya se conocia)si-
no la exteriorizacicnde las vocesque laexterrninacionno pudoreduciral
silencio.
Si consideramoslos analisis realizados en terrninos de crisis, vernos
que captan mas adeeuadamente la idea de movimiento social que
aquellos basados en la nocion deorden.. Tornemos un ejernplo rnuy
actual- el de 'los efectos socliies del desempleo. Los numerosos estudios
_dedicados a estetema tienden sobre todoa hablarsolo de anomiay rnargi-
nalidad. Evidentemente, era muy difieil en la decada del treinta confer-
marsecanhablarde los efectospsicol6gicosdela desocupacioriyla mar-
ginacion, mientras Estados Unidos asistia a marchas del hambre y en
Europa los movimientos fascist as se alimentaban con los desocupados.:
Rernontemonosmasarrasen el pasado. i,Era posibleen elsiglo XIX sepa-
rarcornpletarnente12.5 Ilarnadas, en aquel momento, "clasespeligrosas"
delas" clases trabajadoras"? Mascercade nosotros, isepodiahace po-
cos afios, en Oakland, considerar al pequeno grupo de los Black
Pantherssolamentecomounapandillade j6venesnegros rnarginales? Lo
mismo, hoy, ilos jovenes inrnigrantes de Les Minguettes' son simples
"marginales" a tarnbien artesanos de un naciente movimiento social?
Por cierto, la crisis da origen mas a menudo a movimientos de su-
perconformismo disidentes -sectasy otras formas de antimovirnientos
sociales- que a movimientos sociales. Perc .en todos los casos aparece
" LesMinguettes: suburbia de Paris.
4 WilliamFooteWhyte'. Street Corr-rr .'7.,Jcii:'lY, Univcrsity ufChicago Press, 1965.
104
'. ..,,1,:-..
len sobreviven
on que despe-
! los regimenes
ie reducir a la
iia, casi de un
la vida social
)res, debates'
,
'a de la irnpo-
a del Esrado.
s un debilira-.
ia vida social
xas amorda-
onde parecia
a y hasta en
) es tanw la
, conocia) si-
f o reducir al
risis, vernos
social que
emplo rTIUY--
;05 eStudios
113 Y margi-
rna confor-
n y la mar-
rn ore v ,:or>
.........
) XIX sepa-
e!igrosas' ,
a hace po-
los Black
nales? Lo
n simples
Social?
os de su-
ilmlenros
;; aparece
ress, 1965.
.,
j
fLA csa . Blblioteca
la insuficiencia de los anal isis realizados en terrninos de crisis y descom-
posicion de la organizacion social.
Consideremos, por ultimo, las conductas relacionadas con el earn-
bio, pues parecen tan cercanas a los movimientos sociales que muchas ve-
ces se las confunde con estes. Aqui hemos subrayado nitidarnente la dis-
tancia que los separa; en efecto, el espacio del cambio social tiene dos
pendientes: por un lade remite a las relaciones sociales y a los efectos de
institucionalizacion de los conflictos, por consiguiente de las reformas;
por otro conduce hacia el desarrollo, es decir hacia el pasaje de un campo
cultural y social a otro. Esta necesaria descomposicion de un conjunto
artificialmente constituido permite la penetraciori de la sociologia de los
movimientos sociales en est a area de la vida social.
Una nociori irnportante, pues es utilizable en todos esos casos, es la
de refuerzo . Las conductas observables pueden explicarse, por cierto, co-
mo respuestas a la integracion 0 exclusion, a la crisis 0 al cambio, pero
semejantes explicaciones dejan siempre de lade un residuo irnportante
que solo puede analizarse como conjunto de ef'ectos indirectos, sea de la
forrnacion, sea, por el contrario, de la ausencia de movirnientos sociales.
Alii donde no se forma el conflicto reinan la unidad Iicticia del orden y
tam bien la violencia 0 el retraimiento. Esta nocicn de esf'uerzo tiene la
ventaja de respetar la autonornia de los mo_dos de analisis que correspon- --
den mas directarnente a deterrninada area 0 a otra de la vida social. man-
teniendo al mismo tiempo la existencia de principios generales de anali-
sis. Agreguemos que, al hablar de refuerzo, no querernos de ninguna rna-
nera afirrnar que la explicacion en terrninos de movirnieruos sociales da
cuenta, mejor que otras, de toda la realidad histor ica. Ei debilitamient o
de rnuchos conflictos recientes, en" particular de la cor rierue ecologica,
. "1 ., ."
prue ba a 1corurar.o su carga como mov uu.cnt o SOC131 y' 13 presencia
dorninante, en su seno, de otros ripos de conductas. Reconozcamos tam-
bien que, segun las perspectivas y objetivos de cada uno, es posible orga-
nizar el conjunto del analisis sociologico alrededor de tal 0 cual enfoque
general.' .
De tal modo, cuanto mas se ubica uno en una perspectiva sociologi-
ca aplicada (por ejemplo para preparar una politica social), tanto mas fe-
cundo es el analisis en terrninos de sistema social, de integracion y crisis;
ala inversa, cuando se trata de analizar vasros y complejos conjuntos 50-
ciales y determinar la naturaleza de las fuerzas sociales capaces de trans-
Iormarlos, las nociones de historicidad y movirniento social deben ocu-
pi luzar
0:=:'"'"
centra'
_. 'F. ..
i--iumerosos son quienes estirnan nuestra soc.euad como incapaz de
producir nuevos movirnientos sociales: ya porque estes serian absorbidos
105
,..... -.. __."-._._...:._-_._-
I
....(-i ..... -
.- ----
----------- ... _---

par el irresistible ascenso de los estados administradores, ya porque una
sociedad enriquecida seria capaz de absorber todas las tensiones, ya fi-
nalmente porque los movimientos sociales, al ser producto de sociedades
de acumulaci6n con cambio rapido, no tienen cabida si volvemos a so-
ciedades equilibradas.
Tratar , por el contrario, de entender los nuevos rnovimientos 50-
ciales es defender otra representaci6n de nuestra sociedad y de su porvenir.
Segun este repr esentacion entramos en un nuevo modo de produc-
cion, el cual al originar nuevas conflictos engendrara nuevos movirnien-
tos sociales, extendiendo y diversificando el espacio publico y quizas
tarnbien dara a luz formas de dorninacion y control social mas profundas
y con mayor capacidad de manipulacion. FLACSC,
---;-.
t-
106