Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
N900 Central
Manuale d'uso
Servizio e assistenza WD
In caso di problemi, prima di restituire il prodotto rivolgersi all'assistenza. Alla maggior parte delle
domande rivolte all'assistenza tecnica si pu avere risposta tramite la nostra Knowledge Base
o inviando un e-mail all'indirizzo http://support.wdc.com. Se la risposta non disponibile o, se si
preferisce, possibile contattare WD al numero telefonico indicato di seguito.
Per il prodotto sono previsti 30 giorni di assistenza telefonica gratuita durante il periodo di garanzia.
Il periodo di 30 giorni decorre dal primo contatto telefonico con l'assistenza tecnica WD.
L'assistenza via e-mail gratuita per tutto il periodo di garanzia e l'intera Knowledge base
disponibile 24 ore su 24, 7 giorni su 7. Le nuove funzioni e i nuovi servizi saranno comunicati
esclusivamente agli utenti che completano la registrazione all'indirizzo http://register.wdc.com.
Accesso all'assistenza online
Visitare il sito Web di assistenza ai prodotti all'indirizzo http://support.wdc.com e scegliere un
argomento tra i seguenti:
Garanzia e Servizi RMA Per ottenere informazioni sulla garanzia, sulla sostituzione dei
prodotti (RMA), sullo stato RMA e sul ripristino dati.
Knowledge base possibile effettuare ricerche per parola chiave, frase o ID risposta.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ii
1 Informazioni importanti per l'uso . . . . . . . . . . . . . . . 1
Importanti istruzioni per la sicurezza. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Registrazione delle informazioni sul prodotto WD . . . . . . . . . . . . . . 2
Registrazione del prodotto WD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
2 Panoramica sul prodotto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Funzionalit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Contenuto della confezione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Componenti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
3 Guida introduttiva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Installazione del router sulla rete. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Utilizzo del CD d'installazione. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Utilizzo di un browser per l'installazione (Windows o Mac) . . . . . . . 13
Installazione del software WD dal CD (opzionale) . . . . . . . . . . . . . . 17
4 Impostazioni e attivit di base. . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Apertura di Dashboard dopo l'installazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Informazioni su Dashboard. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Revisione delle impostazioni correnti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Connessione a Internet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Configurazione delle impostazioni wireless . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Configurazione dell'archivio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Aggiunta di un dispositivo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Configurazione di un accesso remoto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
5 Impostazioni avanzate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Tipica schermata Impostazioni avanzate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Categoria avanzata (Internet) WAN. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Categoria Wireless avanzato . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Categoria LAN avanzata . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Categoria di archivio avanzata . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Categoria impostazioni di Protezione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Categoria Accesso remoto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Categoria Ulteriori funzionalit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Categoria Ammin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
SOMMARIO iv
6 Esecuzione di attivit avanzate . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Abilitazione dell'accesso ospite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Impostazione dei controlli genitori . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
Modifica della password di amministratore . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
Accesso ai file sul router o su un'unit USB collegata. . . . . . . . . . . 67
Aggiornamento del firmware del router . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
Ripristino dei valori predefiniti di fabbrica del router . . . . . . . . . . . . 72
Riavvio del router . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Utilizzo del router come punto di accesso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
Configurazione di UPnP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
Abilitazione dall'inoltro alla porta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
Accesso a My Net View (Windows) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
7 Installazione e utilizzo di WD Print Share . . . . . . . . 79
Installazione di WD Print Share (Windows) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
Installazione di WD Print Share (Mac) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
Utilizzo di WD Print Share Control Center . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
8 Risoluzione dei problemi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
9 Informazioni su normative e garanzia. . . . . . . . . . . 84
Conformit alle normative. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
Informazioni sulla garanzia (tutte le regioni eccetto
Australia/Nuova Zelanda) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
Informazioni sulla garanzia (solo Australia/Nuova Zelanda) . . . . . . . 89
GNU GPL (General Public License) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
Appendice: specifiche tecniche. . . . . . . . . . . . . . . . 91
Indice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
INFORMAZIONI IMPORTANTI PER L'USO
1 ROUTER MY NET N900 CENTRAL
MANUALE D'USO
Informazioni importanti per l'uso
Importanti istruzioni per la sicurezza
Il presente dispositivo stato progettato e fabbricato per garantire la sicurezza personale.
L'utilizzo improprio pu causare la folgorazione o esporre al rischio di incendio. Le misure di
sicurezza integrate nell'unit sono efficaci se l'utente osserva le istruzioni di installazione,
utilizzo e manutenzione indicate di seguito.
Non installare l'apparecchio vicino a fonti di calore come radiatori, diffusori di aria calda,
stufe o altri dispositivi che producono calore (incluso gli amplificatori).
Estrarre la spina dalla presa in caso di temporali oppure in caso di inutilizzo per periodi
prolungati.
N900 Central
definisce automaticamente la priorit dei servizi di intrattenimento, come Netflix
,
HuluPlus
, Pandora
, CinemaNow
, YouTube
, Skype
e WD Photos
e l'accesso
Web WD 2go, file, musica e foto sono sempre accessibili tramite i dispositivi mobili:
L'app mobile WD 2go consente di accedere a file, musica e foto archiviati sul router
My Net N900 Central utilizzando il tablet o lo smartphone.
WD 2go per il Web consente di accedere a tutti i file contenuti nella memoria interna
del router My Net N900 Central ovunque ci si trovi: basta un computer connesso
a Internet.
PANORAMICA SUL PRODOTTO
5 ROUTER MY NET N900 CENTRAL
MANUALE D'USO
Software supplementare Il CD del prodotto contiene software supplementare:
WD Print Share consente agli utenti di condividere una stampante connessa alla
porta USB del router My Net N900 Central.
My Net
WD SmartWare configura il backup dei dati dei computer Windows sulla rete,
sull'hard disk interno del router.
Nota: per eseguire il backup dei computer Mac
Adattatore di alimentazione CA
Browser Gli utenti Mac devono utilizzare un browser Web per configurare il router.
Gli utenti Windows possono anche utilizzare un browser Web per configurare il router.
Utilizzo del CD d'installazione
Avvio di Easy Setup (Windows)
Windows XP
1. Inserire il CD d'installazione nell'unit CD/DVD del computer.
Se l'esecuzione automatica AutoPlay non attiva, fare clic su Start > Computer
e individuare l'unit del CD del router My Net N900 Central in Dispositivi con archivi
rimovibili. Fare doppio clic sul CD e poi su EasySetup.exe per visualizzare la
schermata Scegliere l'opzione di configurazione.
2. Continuare con Installazione di un nuovo router a pagina 10.
Windows Vista/Windows 7
1. Inserire il CD d'installazione nell'unit CD/DVD del computer.
2. Se viene visualizzata una finestra di dialogo, fare clic su Esecuzione di EasySetup.exe:
3. Se non viene visualizzata una finestra di dialogo, fare clic su Start o > Computer
e individuare l'unit CD del router My Net N900 Central in Dispositivi con archivi
rimovibili.
3
GUIDA INTRODUTTIVA
10 ROUTER MY NET N900 CENTRAL
MANUALE D'USO
4. Fare doppio clic sul CD e poi su EasySetup.exe per visualizzare la schermata
Scegliere l'opzione di configurazione.
5. Continuare con Installazione di un nuovo router di seguito.
Installazione di un nuovo router
1. Nella schermata Scegliere l'opzione di configurazione, fare clic su Configurare un
nuovo router. Viene visualizzata una schermata che mostra un router connesso:
GUIDA INTRODUTTIVA
11 ROUTER MY NET N900 CENTRAL
MANUALE D'USO
2. Assicurarsi che il router sia connesso correttamente e fare clic su Conferma:
3. L'utilit verifica la connessione al router e a Internet. Quando entrambe le connessioni
sono confermate, fare clic su Avanti.
4. Seguire le istruzioni nella procedura guidata Easy Setup per configurare le impostazioni
wireless del router:
5. Fare clic su Stampa per eseguire una copia hardware delle impostazioni della rete
Wireless.
GUIDA INTRODUTTIVA
12 ROUTER MY NET N900 CENTRAL
MANUALE D'USO
6. Fare clic su Avanti per completare le impostazioni wireless del router.
7. Nella schermata Installazione completata, eseguire una delle operazioni seguenti:
a. Verificare online se disponibile una versione pi recente del firmware per il router o andare al
menu d'installazione del software e selezionare le caselle di controllo appropriate.
Nota: per ulteriori informazioni su questi processi, v. Aggiornamento del firmware
del router a pagina 71 e Installazione del software WD dal CD (opzionale)
a pagina 17.
b. Per utilizzare o configurare il router senza selezionare le altre opzioni, deselezionare le caselle
di controllo e fare clic su Avanti.
Nota: il software pu essere installato dal CD d'installazione e il firmware aggiornato
dall'interfaccia utente Dashboard in qualsiasi momento.
8. Registrare il router per ricevere le notifiche relative al software e l'assistenza clienti.
Inserire il nome e l'indirizzo e-mail e fare clic su Register (Registra):
9. Per configurare altre impostazioni del router, proseguire con Impostazioni e attivit di
base a pagina 19.
GUIDA INTRODUTTIVA
13 ROUTER MY NET N900 CENTRAL
MANUALE D'USO
Utilizzo di un browser per l'installazione (Windows o Mac)
Per collegare un Mac a un router My Net N900 Central, occorre utilizzare un browser.
Nota: gli utenti di Windows possono configurare il router utilizzando un browser
invece di Easy Setup.
La connessione fisica iniziale pu essere via cavo, come descritto in Connessione fisica
del router di seguito oppure wireless, come descritto in Connessione wireless al router
a pagina 14.
Connessione fisica del router
Mentre le procedure guidate d'installazione del router illustrano i passi per collegare il router
fisicamente, questa sezione riservata agli utenti che desiderano informazioni pi specifiche
ed a coloro che, semplicemente, desiderano collegare il router e cominciare a utilizzarlo.
1. Collegare il cavo di ailmentazione al connettore CC del router ed a una presa di corrente CC.
Spingere una volta il pulsante On/Off sul lato posteriore del router per accenderlo.
I quattro LED sul pannello anteriore del router s'illuminano, uno per volta, mentre viene
avviato.
2. Collegare il cavo Internet (Ethernet) giallo, in dotazione, alla porta Internet del router e al
modem.
Nota: un cavo Ethernet (di rete) fornito di serie nella confezione. Ulteriori cavi
possono essere acquistati presso WD Store o un altro rivenditore.
3. Con i cavi Ethernet, collegare i computer o i dispositivi di rete alle porte Ethernet
inutilizzate del router.
4. Continuare con Configurazione di un nuovo router a pagina 14.
2
3
1
GUIDA INTRODUTTIVA
14 ROUTER MY NET N900 CENTRAL
MANUALE D'USO
Connessione wireless al router
Se si utilizza un computer desktop con una scheda wireless o un computer laptop con
capacit wireless, la connessione wireless al router pu essere eseguita all'istante.
Lo stesso vale per i dispositivi mobili wireless su cui sia abilitato il Wi-Fi.
1. Assicurarsi che il Wi-Fi del computer sia attivo.
2. Selezionare la rete WesternDigital nell'elenco delle reti wireless sulla schermata del
computer o del dispositivo ed eseguire la connessione. Per impostazione predefinita non
configurata una password. Continuare con Configurazione di un nuovo router di
seguito.
Configurazione di un nuovo router
1. Aprire un browser (v. i requisiti in Appendice: specifiche tecniche a pagina 91.)
2. Nel campo del'indirizzo, digitare http://wdrouter o http://192.168.1.1.
Viene visualizzata la schermata introduttiva:
3. Fare clic su Continua per visualizzare la prima schermata di connessione a Internet.
GUIDA INTRODUTTIVA
15 ROUTER MY NET N900 CENTRAL
MANUALE D'USO
4. Assicurarsi che il router sia connesso correttamente e fare clic su Conferma.
5. Quando entrambe le connessioni sono confermate, fare clic su Avanti.
6. Seguire le istruzioni dell'installazione guidata.
7. Quando viene visualizzata la schermata Installa wireless, possibile cambiare
Nome di rete (SSID) e Modalit protetta, per maggiore protezione (v. Configurazione
delle impostazioni wireless a pagina 23 per ulteriori informazioni).
Nota: in questo caso, occorre connettere il computer o il dispositivo wireless al
nuovo Nome di rete.
8. Fare clic su Salva.
9. Completare l'installazione guidata, inclusa l'installazione del software WD (opzionale).
Per ulteriori informazioni, v. Installazione del software WD dal CD (opzionale) a pagina 17.
GUIDA INTRODUTTIVA
16 ROUTER MY NET N900 CENTRAL
MANUALE D'USO
10. Fare clic su Fine. Si apre la schermata iniziale Dashboard.
Nota: per configurare il router, proseguire con Impostazioni e attivit di base
a pagina 19.
GUIDA INTRODUTTIVA
17 ROUTER MY NET N900 CENTRAL
MANUALE D'USO
Installazione del software WD dal CD (opzionale)
Easy Setup (Windows)
Utilizzare Easy Setup per installare altro software WD su un computer Windows, in qualsiasi momento.
1. Avviare Easy Setup come descritto in Il presente capitolo illustra gli argomenti seguenti:
a pagina 9.
2. Nella schermata Scegliere l'opzione di configurazione, fare clic su Ignora e vai a installazione
del software. Viene visualizzato un elenco delle applicazioni software disponibili:
3. Fare clic sulle caselle di controllo per il software da installare e fare clic su Avanti.
Nota: per informazioni su WD Quick View, v. Utilizzo di WD Quick View
(Windows o Mac) a pagina 67. Per informazioni su WD Print Share,
v. Installazione e utilizzo di WD Print Share a pagina 79. Per informazioni
su My Net View, v. Accesso a My Net View (Windows) a pagina 78.
Per informazioni su WD SmartWare, v. la relativa guida online.
4. Completare le procedure guidate per installare il software e poi fare clic su Fine.
Configurazione di My Net
(Mac)
Utilizzare My Net Setup sul CD d'installazione per installare WD Print Share
e WD Quick View su un computer Mac.
1. Inserire il CD d'installazione nell'unit CD del Mac per visualizzare la schermata
Benvenuto in My Net Setup.
Nota: i passi dell'installazione guidata sono visualizzati in grassetto nell'elenco sulla
sinistra, a mano a mano che vengono eseguiti.
3
GUIDA INTRODUTTIVA
18 ROUTER MY NET N900 CENTRAL
MANUALE D'USO
2. Fare clic su Continua per visualizzare la schermata Installazione standard su
Macintosh HD che offre diverse opzioni:
Alto Protegge da contenuti per adulti e siti di incontri. Include tutti i blocchi di livello
inferiore.
Utilizzare il browser.
Utilizzo di WD Quick View (Windows o Mac)
Dopo avere installato WD Quick View, possibile utilizzare un collegamento per accedere
a file e cartelle archiviati su un dispositivo collegato.
Windows
1. Fare clic con il tasto destro o sinistro del mouse sull'icona WD Quick View nella barra
delle applicazioni per visualizzare un menu.
2. Spostare il puntatore del mouse oppure fare clic per selezionare il router
My Net N900 Central e visualizzare un sottomenu.
In Esplora risorse di Windows vengono visualizzati l'archivio interno e le condivisioni USB:
ESECUZIONE DI ATTIVIT AVANZATE
68 ROUTER MY NET N900 CENTRAL
MANUALE D'USO
Mac
1. Fare clic sull'icona WD Quick View nella barra dei menu per visualizzare un menu
e spostare il puntatore del mouse sul nome del router My Net N900 Central per
visualizzare un sottomenu.
2. Selezionare Apri.
3. Se vengono richiesti un nome utente e una password, inserire quelli creati quando
stato configurato l'archivio esterno. Se non era stata creata una password, selezionare
o inserire Ospite. Fare clic su Collegati.
4. Selezionare il volume o i volumi da installare e fare clic su OK.
ESECUZIONE DI ATTIVIT AVANZATE
69 ROUTER MY NET N900 CENTRAL
MANUALE D'USO
5. Nel Finder, il router My Net N900 Central visualizzato sotto Condivise. La cartella
Public dell'archivio interno e il nome del dispositivo USB sono visualizzati nel riquadro di
destra:
6. Per visualizzare i contenuti delle unit, fare doppio clic sulla cartella Public o sul nome del
dispositivo di archiviazione.
Con un browser (PC)
Per accedere ai file archiviati su un'unit interna o un'unit USB collegata al router, accertare
che l'unit sia stata configurata correttamente come descritto in Configurazione dell'archivio
a pagina 25. Completata la configurazione, effettuare l'accesso tramite la rete, come segue:
Windows XP
1. Fare clic su Start > Esegui e digitare \\mynetn900c. Se il nome predefinito del router
stato modificato rispetto al nome host predefinito, utilizzare il nuovo nome. La cartella
visualizzata rappresenta l'unit USB esterna. Fare doppio clic sulla cartella per avere
accesso all'unit.
Windows Vista/Win7
1. Fare clic su > Start e, nella casella Cerca programmi e file, digitare
\\mynetn900c. Se il host nome predefinito del router stato modificato durante
l'installazione, utilizzare il nuovo nome. La cartella visualizzata rappresenta l'unit
USB esterna.
2. Fare doppio clic sulla cartella per avere accesso a ci che contiene.
Nota: se sul router stata impostata una password mentre veniva configurato,
inserire il nome utente e la password creati.
ESECUZIONE DI ATTIVIT AVANZATE
70 ROUTER MY NET N900 CENTRAL
MANUALE D'USO
Impostazione di una condivisione (Mac)
Per accedere ai file archiviati su un'unit interna o un'unit USB collegata al router, accertare
che l'unit sia stata configurata correttamente come descritto in Configurazione
dell'archivio a pagina 25. Completata la configurazione, effettuare l'accesso tramite la rete,
come segue:
1. Fare clic sul Finder e poi, sulla barra dei menu, fare clic su Vai > Connetti a server.
2. Digitare smb://mynetn900c. Se il host nome predefinito del router stato modificato
durante l'installazione, utilizzare il nuovo nome. La schermata visualizzata elenca le
condivisioni installabili.
3. Selezionare il volume o i volumi ad installare e fare clic su OK.
4. Se vengono richiesti un nome utente e una password, inserire quelli creati quando
stato configurato lo storage esterno. Se non era stata creata una password,
selezionare o inserire Ospite. Fare clic su Collegati.
ESECUZIONE DI ATTIVIT AVANZATE
71 ROUTER MY NET N900 CENTRAL
MANUALE D'USO
Aggiornamento del firmware del router
Nota: per risultati ottimali, caricare il firmware utilizzando una connessione via cavo.
1. Fare clic sull'icona Impostazioni avanzate e poi sull'icona Amministratore.
2. Far clic sulla scheda Aggiorna firmware.
Per controllare qual l'ultima versione del firmware disponibile:
1. Fare clic su Controlla ora. Il router cerca nel sito Web di WD un nuovo file del firmware.
Se esiste un nuovo file, vengono visualizzati la versione pi recente del firmware e un
pulsante Aggiorna ora.
2. Fare clic su Aggiorna ora per cominciare l'aggiornamento del firmware. Un messaggio
comunica la durata dell'upload. Attendere che l'aggiornamento del firmware si completi.
Per eseguire l'aggiornamento da un file:
1. Individuare il file del firmware sul sito Assistenza WD, presso http://support.wdc.com
e scaricarlo sul computer.
2. Sulla schermata del router, andare sul file del firmware salvato e fare clic su Apri.
Il nome del file viene visualizzato nel campo del browser sulla schermata del router.
3. Fare clic su Carica. Un messaggio comunica la durata dell'upload. Attendere che
l'aggiornamento del firmware si completi.
Importante: non scollegare n spegnere il router mentre in corso
l'aggiornamento.
ESECUZIONE DI ATTIVIT AVANZATE
72 ROUTER MY NET N900 CENTRAL
MANUALE D'USO
Ripristino dei valori predefiniti di fabbrica del router
Il router pu essere reimpostato sui valori originari. Per ripristinare i valori predefiniti di
fabbrica sono disponibili due opzioni: tramite l'interfaccia utente o tramite il pulsante
Reset alla base del router.
Per utilizzare l'interfaccia utente:
1. Fare clic sull'icona Impostazioni avanzate e poi sull'icona Amministratore.
2. Fare clic sulla scheda Sistema.
3. Fare clic su Reimposta a destra di Ripristina impostazioni predefinite di fabbrica.
4. Quando compare il messaggio di conferma, fare clic su OK.
5. Prima di utilizzare il router, attenderne il riavvio.
Per effettuare il ripristino manuale del router:
1. Spingere per almeno 10 secondi il pulsante Reimposta alla base del router.
Terminato il ripristino, il LED di alimentazione lampeggia.
Riavvio del router
Il router pu essere riavviato in due modi. Se si nei pressi, basta spingere il pulsante
On/Off sul router. Se il pulsante non facilmente raggiungibile:
1. Fare clic sull'icona Impostazioni avanzate e poi sull'icona Amministratore.
2. Fare clic sulla scheda Sistema.
Importante: non riavviare il router e non chiudere l'applicazione mentre in corso
l'aggiornamento.
ATTENZIONE! Per evitare di perdere dei dati, prima del riavvio arrestare tutte le
attivit di rete e di lettura/scrittura.
ESECUZIONE DI ATTIVIT AVANZATE
73 ROUTER MY NET N900 CENTRAL
MANUALE D'USO
3. Scorrere l'area inferiore dello schermo e fare clic su Riavvio.
Utilizzo del router come punto di accesso
Il router My Net N900 Central pu essere utilizzato come extender o punto di accesso (AP).
La modalit Extender pu: