PROCEDIMIENTO DE CONTROL

AREA DE CALIDAD

GyM.SGC.PE.1728.101

Revisin: A
Fecha: 12/01/11

MOVIMIENTO DE TIERRAS
EXCAVACION y RELLENO

Pgina 1 de 12

INDICE
1. OBJETIVOS
2. ALCANCE
3. DEFINICIONES
4. REFERENCIAS
5. RECURSOS PARA INSPECCION, PRUEBAS Y ENSAYOS
6. EQUIPOS DE PROTECCION PERSONAL
7. PROCEDIMIENTO OPERACIONAL
8. MATRIZ DE RESPONSALIBILIDADES
9. BUENAS PRCTICAS
10. ANEXOS

Anlisis Granulomtrico
Lmites de Atterberg
Proctor Modificado
Conformidad de Agregados
Densidad de Campo (Cono de Arena)
Densidad de Campo (Mtodo Nuclear)
Reporte de Excavaciones
Reporte de Relleno
Contenido de Humedad
Gravedad especifica y absorcin
de fraccin de sobretamao
Correccin del Peso Unitario y Contenido de
Humedad para Suelos que contienen
Partculas de sobretamao ASTM D-4718

GyM.SGC.PE.1728.101-F1
GyM.SGC.PE.1728.101-F2
GyM.SGC.PE.1728.101-F3
GyM.SGC.PE.1728.101-F4
GyM.SGC.PE.1728.101-F5
GyM.SGC.PE.1728.101-F6
GyM.SGC.PE.1728.101-F7
GyM.SGC.PE.1728.101-F8
GyM.SGC.PE.1728.101-F9
GyM.SGC.PE.1728.101-F10

GyM.SGC.PE.1728.101-F11

Elaborado por:

Revisado por:

Aprobado por:

Firma:

Firma:

Firma:

Cargo:

Cargo:

Cargo:

PROCEDIMIENTO DE CONTROL
AREA DE CALIDAD
MOVIMIENTO DE TIERRAS
EXCAVACION y RELLENO

GyM.SGC.PE.1728.101

Revisin: A
Fecha: 12/01/11
Pgina 2 de 12

HOJA DE CONTROL DE CAMBIOS

Fecha del
cambio

Pgina
modificada

1) OBJETIVO

Razn del Cambio

N de
Revisin

PROCEDIMIENTO DE CONTROL
AREA DE CALIDAD
MOVIMIENTO DE TIERRAS
EXCAVACION y RELLENO

GyM.SGC.PE.1728.101

Revisin: A
Fecha: 12/01/11
Pgina 3 de 12

Establecer las directrices adecuadas y el control de riesgos para los trabajos de

Excavacin y Relleno, a ejecutarse en el Proyecto Nueva Fuerabamba.
El presente documento contempla el Procedimiento Constructivo, Control de Calidad,
Seguridad, Salud y Medio Ambiente.
2) ALCANCE
Este procedimiento es aplicable para los trabajos de Excavacin y Relleno a ejecutarse
en el presente proyecto por la Empresa GyM y subcontratistas.
- Anlisis de materiales
- Recepcin del terreno previo a la excavacin y/o relleno
- Identificacin de interferencias
- Excavacin y relleno (controlado y no controlado)
- Conformacin y recepcin de plataformas (cotas finales)
3) DEFINICIONES
Para efectos del presente procedimiento debe tenerse en cuenta las siguientes
definiciones:
Contratante.- Xstrata Tintaya S.A.
Contratista.- Empresa seleccionada por el propietario para realizar los trabajos
indicados en este procedimiento, en este caso se refiere a GyM S.A.
Gerente de Proyecto.- Persona calificada del contratista, responsable de liderar,
organizar, coordinar y supervisar la ejecucin del Proyecto.
Jefe de Campo.- Persona calificada del contratista, responsable de liderar,
organizar, coordinar y supervisar directamente la ejecucin del Proyecto.
Supervisor de Campo.- persona calificada del contratista quien tiene a su cargo un
lugar de trabajo y autoridad sobre uno o ms trabajadores, organizando el trabajo y
cumpliendo con el presente procedimiento.
Supervisor de PdR.- Persona calificada del contratista, quien asistir al personal de
la obra en la correcta implementacin de las medidas preventivas propuestas en el
plan de seguridad, salud y medio ambiente de la obra.
Movimiento de Tierras Son todas las actividades que comprometen al suelo como
material de relleno o corte ya sea propio o de prstamo.
Corte
Retiro de una seccin de material en estado natural con el uso de maquinaria.
Material Propio
Material extrado del corte en el interior del proyecto.
Material de Prstamo (Emprstito)
Material proveniente de trabajos de extraccin en canteras o algn otro corte que no
sea el lugar donde se realiza el relleno.
Relleno estructural
Aquel relleno con material de prstamo debidamente graduado y compactado que
deber recibir y soportar adecuadamente las cargas que transmitirn las estructuras y
obras del proyecto. El material empleado debe ser sometido a aprobacin con los
respectivos ensayos de laboratorio que certifiquen el cumplimiento de las
especificaciones.
Relleno no estructural
Aquel relleno con material granular propio que se ejecutar en reas libres, no
pavimentadas y donde no se construirn bases de equipos, tanques y estructuras
consideradas en este proyecto. El material empleado debe ser sometido a aprobacin
con los respectivos ensayos de clasificacin de laboratorio que certifiquen el
cumplimiento de las especificaciones.

PROCEDIMIENTO DE CONTROL
AREA DE CALIDAD
MOVIMIENTO DE TIERRAS
EXCAVACION y RELLENO

GyM.SGC.PE.1728.101

Revisin: A
Fecha: 12/01/11
Pgina 4 de 12

Botaderos
Lugares o reas de terreno destinados para la acumulacin de material inadecuado o
excedente proveniente de las excavaciones.
stos deben ser definidos y autorizados por Xstrata Tintaya S.A.
Banco
Espacio entre dos niveles y que es objeto de excavacin hasta un punto establecido
Altura de banco
Distancia vertical entre dos niveles
Talud de Banco
ngulo delimitado entre la horizontal y la lnea de mxima pendiente de la cara del
banco
Talud de trabajo
Es la pendiente provisional delimitada entre los pies de los bancos
Lmites finales del corte
Son los puntos hasta los que llegan las excavaciones, pueden ser tanto verticales,
como laterales
Banquetas
Son plataformas horizontales que mejoran la estabilidad de un talud y su seguridad.
Talud final de Explotacin
Es el ngulo estable delimitado por la horizontal y la lnea que une el pie del banco
inferior y la cabeza superior
ngulo de reposo
Es el talud mximo estable en el que se puede almacenar material sin que deslice el
material suelto y en condiciones de drenaje total.
4) REFERENCIAS
Reglamento Nacional de Edificaciones Norma E50, Ao 2006.
Especificacin Tcnica 110973-000-2-ET-001
Normas ASTM
5) RECURSOS PARA INSPECCION, PRUEBAS Y ENSAYOS
Para el adecuado control de los trabajos se emplearn los siguientes recursos en
forma general:
Personal.
El personal de laboratorio de Control de Calidad deber estar suficientemente
tecnificado y calificado para cumplir de manera adecuada con sus funciones en el
tiempo establecido
-

Jefe de Laboratorio
Asistentes de laboratorio (en base al nmero de frentes y turnos de trabajo)

El personal deber contar con el permiso vigente para el uso del Densmetro nuclear
(Otorgado por el IPEN) para poder operar el equipo.
Equipos:
El laboratorio de Control de Calidad contar con los siguientes equipos:
- Conjunto de tamices: Mallas 3, 2, 1 , 1, , , 3/8, N4, 8, 16, 30, 50,
100 y 200
- Balanzas electrnicas de 500g, 5000g, 15000g
- Hornos y recipientes

PROCEDIMIENTO DE CONTROL
AREA DE CALIDAD
MOVIMIENTO DE TIERRAS
EXCAVACION y RELLENO
-

GyM.SGC.PE.1728.101

Revisin: A
Fecha: 12/01/11
Pgina 5 de 12

Cocina a gas
Equipo completo para determinacin de Limite Liquido y plstico
Equipo completo para determinacin de ensayo de Proctor modificado y estndar
Equipo para control de compactacin por el mtodo del cono de arena
Equipo para determinacin de humedad SPEEDY
Densmetro nuclear
Equipo para ensayo de remplazo de agua
Equipos para ensayo de pesos especficos (arena y grava)
Bugies
Herramientas varias

Todos los equipos e instrumentos de medicin debern de contar con los certificados
de calibracin vigentes
6) EQUIPOS DE PROTECCION PERSONAL
Casco
Lentes
Guantes Cuero/Hilo
Zapatos de Seguridad
Ropa de Trabajo
Tapones auditivos
Respirador / Mascarilla contra polvo
Arns, lnea de vida y lnea de anclaje (personal en taludes con ms de 1.8 mts de
altura y/o con pendientes pronunciadas).
Conos, letreros, barreras, paletas
7) PROCEDIMIENTO OPERACIONAL
Para la ejecucin de los trabajos de Movimiento de Tierras se tendrn en cuenta las
siguientes consideraciones de control:
7.1) Inspeccin antes del Movimiento de Tierras
Antes de la ejecucin de las labores de Movimiento de Tierras, se debe inspeccionar
los siguientes parmetros:

Especificaciones tcnicas y planos.

Trazo y replanteo topogrfico sealizado y monumentado.
Restricciones en la zona de trabajo (obstculos, interferencias, etc.)
Restricciones a la circulacin de personal.
Restricciones a la circulacin de equipos.
Tipos de excavacin y relleno (en seco, en agua, en reas sin acceso, etc.)
Distancias a botaderos o reas de almacenamiento temporal y canteras.
Equipo y organizacin del movimiento de tierras.
Estado y cantidad de equipos mecnicos.
Facilidades de medicin previa y posterior.
Restricciones a los equipos de compactacin (vibracin, peso, etc.).
Mtodos de excavacin y relleno a emplear.
Procedimientos propuestos de ensayos.
Liberacin del rea a efectuar por parte del cliente.

7.2) Actividades preliminares:

Se sealizar la zona de los trabajos con barreras y avisos, precisando claramente
como rea restringida la zona de las excavaciones, asimismo se deber fijar el circuito
y sentido de la circulacin de los volquetes.

PROCEDIMIENTO DE CONTROL
AREA DE CALIDAD
MOVIMIENTO DE TIERRAS
EXCAVACION y RELLENO

GyM.SGC.PE.1728.101

Revisin: A
Fecha: 12/01/11
Pgina 6 de 12

Cualquier persona que desee ingresar al rea delimitada para excavacin o relleno,
deber comunicarse por radio con el capataz encargado para solicitar el permiso.
Se determinar con precisin las excavaciones y rellenos que sea necesario efectuar
con equipo mecnico y las excavaciones que sea necesario hacer manualmente.
7.3) Trabajos de Movimiento de Tierras
7.3.1 Remocin de Topsoil (escarpe de material orgnico)
-

Las excavaciones de Topsoil o escarpe correspondern a las excavaciones

necesarias para retirar el terreno vegetal y/o el material inadecuado existente en
las reas de fundaciones, de terraplenes y en aquellas reas de corte de poca
profundidad que sean adyacentes a terraplenes o fundaciones.

Todo el proceso de Limpieza y desbroce ser conforme a lo dispuesto en las

especificaciones tcnicas y se debern de efectuar con anterioridad al inicio de las
excavaciones

Este material ser retirado con tractor y excavadoras, el mismo que ser acopiado
sobre la misma rea de excavacin para su posterior carguo y traslado, con
excavadora y volquetes, a botaderos autorizados. Se deber tener especial cuidado
de no mezclar este material con material de granular o desmonte (no orgnico). El
espesor ser el mismo que se indica en los estudios de suelos, sin embargo se
deber tener especial cuidado de no excederse

7.3.2 Demolicin y remocin de estructuras existentes

-

Comprende la ejecucin de las operaciones necesarias para elminar aquellas

construcciones existentes en el rea de terreno destinada a la construccin de las
obras del Proyecto, demolicin de estructuras de concreto armado, veredas y
sardineles

Las demoliciones sern efectuadas mediante el empleo de maquinaria pesada,

compresoras y martillos neumticos, de acuerdo a la magnitud y el grado de
dificultad que presentan las estructuras para su extraccin, bajo la aprobacin de
la supervisin.

Las excavaciones efectuadas debern ser rellenadas con el material adecuado

hasta las cotas requeridas para la construccin de las obras correspondientes,
segn lo indicado en los planos o lo ordenado por la Supervisin

Despus de haber ejecutado las demoliciones previstas en los planos y planillas de

metrados, el material extrado deber ser eliminado y depositado en un lugar
permitido

7.3.3 Excavacin Masiva

-

La excavacin masiva del material se efectuar mediante el uso de equipo pesado

y los niveles de excavacin sern controlados por la topografa mediante plantillas

PROCEDIMIENTO DE CONTROL
AREA DE CALIDAD
MOVIMIENTO DE TIERRAS
EXCAVACION y RELLENO

GyM.SGC.PE.1728.101

Revisin: A
Fecha: 12/01/11
Pgina 7 de 12

Dependiendo de la profundidad de la excavacin y del tipo de material se le dar a

la excavacin un talud o se optar por hacerlo con talud y banquetas.

Todo el material excavado ser apilado en puntos de acopio, para luego ser
eliminado o empleado en rellenos, estos puntos de acopio temporal estarn a un
mnimo de 5 m. del borde de las excavaciones.

En caso sea necesario se instalarn toldos sobre la zona de excavacin cubriendo

totalmente el rea excavada, de tal forma que se evite el ingreso de las aguas de
lluvia a la excavacin. En este caso se deber construir una berma adicional de
proteccin en todo el permetro del rea de la excavacin.

En pocas de lluvia o cuando el nivel final de excavacin esta debajo del nivel
fretico se ubicarn motobombas en el fondo de la excavacin de manera de
proceder a eliminar el agua que pudiera ingresar directamente o por filtracin a la
zona de excavacin.

En el fondo de la excavacin se har una especie de pozo en donde ira la

motobomba, cuidando que el agua no contenga sedimentos.

Las actividades de excavacin de suelos seguirn los criterios sealados por el RNE
(Norma E-050)

Dentro de esta actividad se consideran las labores de:

Corte
para explanaciones
(110973-000-2-ET-001).Trabajo
comprendido en el conjunto de actividades de corte y nivelacin de
las zonas comprendidas dentro del prisma donde se fundarn las
vas, incluyendo los taludes y cunetas proyectados
Cortes complementarios (110973-000-2-ET-001).- Trabajo que
comprende las excavaciones necesarias para el ensanche o
modificacin del alineamiento horizontal o vertical de plataformas
existentes
Cortes en zonas de prstamo (110973-000-2-ET-001).- Trabajo que
comprende el conjunto de las actividades para explotar los
materiales adicionales a lo volmenes provenientes de la excavacin
de la explanacin, requeridos para la construccin de los terraplenes
o pedraplenes

Al alcanzar el nivel de la subrasante en la excavacin y antes de iniciar el perfilado

en zonas de corte se requiere de la aprobacin de los trabajos de trazo, replanteo,
limpieza y excavacin no clasificada para explanaciones

Cuando el terreno este satisfactoriamente limpio, se ejecutar el escarificado en

una profundidad mnima de quince centmetros (15cm), conformar de acuerdo con
las pendientes transversales especificadas y compactar segn las exigencias
definidas en las especificaciones tcnicas.

Si los suelos encontrados a nivel de fundacin estn constituidos por suelos

inestables, se ordenara las modificaciones que corresponden a las instrucciones del
prrafo anterior, con el fin de asegurar la estabilidad de la fundacin.

PROCEDIMIENTO DE CONTROL
AREA DE CALIDAD
MOVIMIENTO DE TIERRAS
EXCAVACION y RELLENO

GyM.SGC.PE.1728.101

Revisin: A
Fecha: 12/01/11
Pgina 8 de 12

Las determinaciones de la densidad se realizarn segn se establece en la Tabla N

2.5.2 y al Item 2.4.4.- Aceptacin de los trabajos de las especificaciones tcnicas.

En caso de encontrar un suelo inadecuado a nivel de cota de excavacin se deber

de realizar un proceso de mejoramiento del suelo, puesto a consideracin del
supervisor y aprobados por ste, segn lo indicado por el Item 2.5.11.Procedimiento para Mejoramiento de Suelos, de las especificaciones tcnicas
110973-000-2-ET-001

7.3.4 Excavacin localizada

Aplicable a las operaciones efectuadas en:
- Fundaciones y cimentaciones.
- Pavimentos.
- Canalizaciones.
- Drenaje Pluvial.
-

Antes de iniciar cualquier excavacin en una nueva zona, se proceder a realizar el

la identificacin de posibles instalaciones que puedan haber debajo del terreno,
saber si estas instalaciones estn o no en operacin. Para esto se tendr que
recurrir a los planos de instalaciones o interferencias existentes a fin de
replantearlos, sealizarlos, tomar las medidas de control que sean necesarias y
solicitar permisos adicionales si es necesario.

La cuadrilla de Topografa, recibir las instrucciones del Ingeniero de Campo para

proceder con los trazos necesarios de los elementos a excavar, deber tomar en
consideracin taludes adecuados para asegurar la estabilidad del terreno y evitar
desmoronamientos, asimismo deber tomar en cuenta hacer los trazos a fin de
que los trabajadores tengan adecuado espacio para ejecutar la actividad.

Se tendr cuidado de no mezclar materiales diversos que se contaminen entre s,

debindose evacuar estos materiales a los depsitos correspondientes.

Por ningn motivo, se le debe dar indicaciones a los operadores mientras estos se
encuentran operando su equipo, cuando esto se requiera se recurrir al viga o
capataz para que avise al operador, est detendr su equipo en el mismo lugar
para recibir las instrucciones respectivas, de ser necesario, el operador bajar de
su cabina dejando apagado el equipo. Es de responsabilidad de los capataces y/o
supervisores el control de este sistema obligando a cumplir con el procedimiento
de aproximacin a maquinaria en operacin.

El personal que deba efectuar la tarea de excavaciones y zanjas en forma manual

deber de contar con una capacitacin en excavaciones y zanjas. Deben mantener
una distancia mnima entre s de 3 m.

Cuando se avise la culminacin de la excavacin localizada hecha con maquinaria

pesada (retroexcavadora), la cuadrilla de topografa con el Ingeniero de Campo o
el Capataz efectuar las revisiones correspondientes y luego de verificar la
culminacin de la misma, enviar a una cuadrilla de ayudantes para el perfilado
final.

7.3.5 Rellenos masivos con compactacin controlada

PROCEDIMIENTO DE CONTROL
AREA DE CALIDAD
MOVIMIENTO DE TIERRAS
EXCAVACION y RELLENO

GyM.SGC.PE.1728.101

Revisin: A
Fecha: 12/01/11
Pgina 9 de 12

Los rellenos masivos controlados corresponden a rellenos utilizados para nivelar

alturas de plataformas, pero no requieren resistir solicitaciones.

Este tipo de rellenos deber cumplir con lo especificado en la Normativa Peruana

para rellenos masivos, y adicionalmente con las siguientes restricciones:

El contenido de finos (% que pasa la malla #200) ser menor a 20% y

el IP<6.
Los taludes de rellenos masivos sern como mximo de 1.5H:1V.
Los rellenos debern estar libres de material orgnico y desechos
artificiales.
Este tipo de relleno ser compactado en capas de entre 30cm mnimo y
50cm mximos de espesor compactado, colocados como mnimo al 92%
del proctor modificado. Se considera el uso de rodillo vibratorio liso de
peso esttico mnimo de 10ton.

En el caso de existir diferencia entre lo especificado en la normativa Peruana con

las restricciones sealadas, se deber aplicar el criterio ms restrictivo, de manera
de asegurar cumplir con las exigencias para este tipo de suelos.

Se utilizarn para configurar explanadas y pendientes definidas en los Planos del

Proyecto, sobre los cuales no se fundarn equipos o estructuras sensibles a
asentamientos totales o diferenciales. En caso de requerirse estructuras sobre o
cerca de estos rellenos, los rellenos debern ser del tipo estructural.

Antes de proceder con los trabajos se evaluar las caractersticas de los materiales
a ser empleados en los rellenos (granulometra y humedad). Adicionalmente,
previo a la ejecucin de cualquier relleno masivo, el terreno natural deber estar
escarpado y ser escarificado superficialmente como mnimo en 0.15m de
profundidad, humedecindolo y re-compactndolo.

En caso que el material extrado producto de la excavacin no sea apropiado como

material de relleno, se deber usar material de prstamo, igualmente si se solicita
que el relleno tenga caractersticas especiales como capacidad portante, capacidad
de drenaje o de impermeabilidad se emplearn materiales que puedan cumplir con
estas exigencias.

Se realizarn los ensayos necesarios para controlar el proceso de compactacin en

el terreno segn especificaciones. El ensayo de densidad de campo podr
realizarse por el mtodo del cono de arena o el mtodo Nuclear.

Luego de haberse concluido con el relleno y la compactacin, se deber dejar

limpia la zona de trabajo, retirando todos los residuos de material.

7.3.6 Rellenos masivos sin compactacin controlada

-

Similar al caso anterior, este relleno se utilizarn para configurar explanadas y

pendientes definidos en los Planos del Proyecto, sobre los cuales no se fundarn
equipos o estructuras sensibles a asentamientos totales o diferenciales.

PROCEDIMIENTO DE CONTROL
AREA DE CALIDAD
MOVIMIENTO DE TIERRAS
EXCAVACION y RELLENO

GyM.SGC.PE.1728.101

Revisin: A
Fecha: 12/01/11
Pgina 10 de 12

Previo a la ejecucin de cualquier relleno masivo, el terreno natural deber estar

escarpado y ser escarificado superficialmente como mnimo en 0.15m.

El relleno deber realizarse en capas con el espesor que resulte de su disposicin,

compactadas y homogeneizadas slo por el carguo y el trnsito de la maquinaria
que lo descarga y esparce, los cuales sern bsicamente camiones volquete y
tractores.

7.3.7 Rellenos Estructurales

-

Los rellenos estructurales corresponden a los rellenos que representan un

mejoramiento de suelo, los cuales deben presentar condiciones que permita
resistir solicitaciones de carga. Estos rellenos van generalmente como capa base
de pavimentos y como sello de fundacin bajo los cimientos.

Este tipo de rellenos deber cumplir con lo especificado en la Normativa Peruana

para rellenos estructurales o resistentes, y adicionalmente con las siguientes
restricciones:

El tipo de relleno corresponde a suelos granulares, limitando el

contenido de finos a #200<12%, IP<6 y LL<20%.
Los taludes de rellenos estructurales sern como mnimo de 1.5H:1V.
Los rellenos debern estar libres de material orgnico y desechos
artificiales.
Este tipo de relleno ser compactado en capas de entre 30cm mnimo y
40cm mximos de espesor compactado, colocados al 95% del proctor
modificado. Se debe usar rodillo vibratorio de peso esttico no inferior a
10ton.
Se deber confirmar que los materiales cuenten con los estudios LP/LL y
Granulometra.

En el caso de existir diferencia entre lo especificado en la normativa Peruana con

las restricciones sealadas, se deber aplicar el criterio ms restrictivo, de manera
de asegurar cumplir con las exigencias para este tipo de suelos.

Los rellenos estructurales debern realizarse de acuerdo a las dimensiones y

ubicacin indicadas en los planos del Proyecto, o en la forma que indique la
Gerencia de Construccin y de acuerdo a las disposiciones de este procedimiento.

Previo al inicio de cualquier relleno estructural, se deber solicitar la autorizacin y

recepcin del sello de fundacin por parte de la Gerencia de Construccin.

Cuando la capa de suelo que contenga material orgnico o material deleznable,

que pueda cubrir el suelo apto para fundar, Se usar un tractor con ripper o
motoniveladora para escarificar siempre dicha capa de suelo, de acuerdo.

Todos los materiales que se empleen debern de cumplir con los requisitos
indicados en la Tabla 2.5.1 de las especificaciones tcnicas.

7.3.8 Rellenos localizados

PROCEDIMIENTO DE CONTROL
AREA DE CALIDAD
MOVIMIENTO DE TIERRAS
EXCAVACION y RELLENO

GyM.SGC.PE.1728.101

Revisin: A
Fecha: 12/01/11
Pgina 11 de 12

Antes de iniciar cualquier relleno localizado se debe limpiar de toda contaminacin

la superficie de la base y luego solicitar la aprobacin del rea de QC para proceder
con la colocacin de material de relleno.

El material de relleno podr ser el material del tipo apto normal o material
seleccionado (zarandeado), en ambos casos se considerar capas de relleno segn
el espesor sealado por las especificaciones tcnicas.

Durante la ejecucin de las capas de relleno se harn las pruebas de compactacin

segn lo establecido en las especificaciones tcnicas.

Se efectuar trabajos de proteccin del relleno localizado para evitar los efectos
negativos de las lluvias, es decir se colocar toldos o mantas de cobertura y de ser
necesario se construir barricadas de contencin en los permetros superiores para
desviar el paso del agua.

Los rellenos ya ejecutados que terminen contaminados por algn material extrao
o afectados por el agua, debern ser reemplazados por material en buen estado,
nuevamente se debern efectuar las pruebas de control de compactacin.

El personal que ejecute los rellenos localizados debern mantener una distancia
mnima entre s de 3 m.

Cuando se avise la culminacin del relleno localizado la cuadrilla de topografa con

el Ingeniero de Campo o el Capataz efectuar las revisiones correspondientes y
luego de hacer la verificacin de dar por culminado la actividad.

7.3.9 Eliminacin de Excedentes

-

El material excedente producto de las excavaciones, ser eliminado solamente en

botaderos autorizados por Xstrata Tintaya S.A y se deber cumplir con lo indicado
en las especificaciones.

8) MATRIZ DE RESPONSABILIDADES
Para poder iniciar las actividades de Control de Calidad, es necesario que los
integrantes del proyecto conozcan y cumplan las siguientes responsabilidades:
-

rea de Construccin
Ejecutar e inspeccionar todas las actividades relacionadas con el proceso de
Movimiento de Tierras de acuerdo a las especificaciones tcnicas y normas
aplicables

rea de Calidad
Inspeccionar que las actividades relacionadas a Movimiento de Tierras cumplan con
las especificaciones tcnicas y de acuerdo a las normas aplicables

PROCEDIMIENTO DE CONTROL
AREA DE CALIDAD

GyM.SGC.PE.1728.101

Revisin: A
Fecha: 12/01/11

MOVIMIENTO DE TIERRAS
EXCAVACION y RELLENO

Verificar
cumplimiento
de
especificaciones tcnicas, planos y
normas tcnicas aplicables.

Inspeccionar que el rea de trabajo

cumpla con las medidas de seguridad.

Inspeccionar que los trabajos de

movimientos de tierra se realicen
segn procedimiento.

Llevar
un
control
topogrfico
de
los
movimiento de tierras.

Impresin, Archivo y recopilacin de

todos los protocolos de Movimientos de
tierras.

del
reporte
trabajos
de

x
x

9) BUENAS PRACTICAS

Otros

Topografa

Almacn

PdR

Verificar el cumplimiento de
requisitos de las actividades
Movimientos de tierra.

Oficina Tcnica

Produccin

Calidad

los
de

ProyectoGerente del

Actividades

Pgina 12 de 12

La excavacin masiva con equipo mecnico se debe hacer dejando un retiro

mnimo de 1.5 m. de los muros colindantes (esta distancia est en funcin del
mtodo de sostenimiento que se haya planeado emplear), esto evitar la
perdida de humedad del terreno, garantizando no perturbar la cimentacin
vecina. Luego se proceder con la calzadura o sistema de sostenimiento
temporal.
Verificar presencia de agua en los taludes, esto es perjudicial para la
estabilidad del talud.
Se recomienda realizar una inspeccin visual del terreno de fundacin antes de
iniciar, si se encontrara material de mala calidad ste debe ser eliminado y/o
reemplazado, previa coordinacin con la supervisin.
Debe desarrollarse el trabajo considerando una circulacin adecuada de los
equipos de excavacin y los volquetes de eliminacin.
Para trabajos de relleno controlado se recomienda realizar tramos de prueba
para definir parmetros de control como; espesores de capa, equipo de trabajo,
nmero de pasadas, volumen de agua, etc.

PROCEDIMIENTO DE CONTROL
AREA DE CALIDAD
MOVIMIENTO DE TIERRAS
EXCAVACION y RELLENO

GyM.SGC.PE.1728.101

Revisin: A
Fecha: 12/01/11
Pgina 13 de 12

10) ANEXOS

Anlisis Granulomtrico
Lmites de Atterberg
Proctor Modificado
Conformidad de Agregados
Densidad de Campo (Cono de Arena)
Densidad de Campo (Mtodo Nuclear)
Reporte de Excavaciones
Reporte de Rellenos
Contenido de Humedad
Gravedad especifica y absorcin
de fraccin de sobretamao
Correccin del Peso Unitario y Contenido de
Humedad para Suelos que contienen
Partculas de sobretamao ASTM D-4718

GyM.SGC.PE.1728.101-F1
GyM.SGC.PE.1728.101-F2
GyM.SGC.PE.1728.101-F3
GyM.SGC.PE.1728.101-F4
GyM.SGC.PE.1728.101-F5
GyM.SGC.PE.1728.101-F6
GyM.SGC.PE.1728.101-F7
GyM.SGC.PE.1728.101-F8
GyM.SGC.PE.1728.101-F9
GyM.SGC.PE.1728.101-F10

GyM.SGC.PE.1728.101-F11