CUENTOS BUROCRTICOS

CUENTOS BUROCRATICOS
CIRO V. PALOMINO DONGO 1
cirovictor@yahoo.com

CIRO V. PALOMINO DONGO

Estimado lector: Si por algn motivo mental que no estoy obligado a conocer, supones haber sido confundido con algn personaje de estos cuentos, necesitas urgentemente de los servicios altamente especializados de un afamado siquiatra, porque todos los seres que pueblan estas pginas son producto de mi imaginacin, pero si consideras que ni en broma te pareces a uno de estos actores, es porque ni siquiera existes en la fantasa de un distrado escribidor.

CUENTOS BUROCRTICOS

EL ASALTO DEL PODER

Con la seguridad de ser el mejor profesional de su gremio y haber sido el ms grandioso funcionario pblico que la historia de estos pueblos haya conocido jams. Luego de haber consultado con sus parientes, amigos, pero sobretodo con su inflamado ego, se decidi a postular a la presidencia del gobierno regional. Yo voy a ser presidente se dijo y se dio al empeo de lograrlo. Como supo desde siempre, que con los badulaques que lo adulaban no alcanzara ni el ltimo lugar, se dio maa para convocar a una reunin a todos los que l consideraba que para esos trotes eran los mejores elementos de la regin, entre los que abundaba esa insana lacra de grotescos personajes que han nacido para vivir de la poltica; algunos chismosos deseosos de conocer los bemoles de lo que se tratara en esa presumida reunin, sin faltar uno que otro ingenuo con ganas de poner su granito de arena para el progreso de la regin. De todo pues haba de haber en estas vias provinciales. Cuando el anfitrin constat que nadie ms vendra a su invitacin, comenz a explicarles. Hermanos!, los he convocado a esta histrica reunin, no a iniciativa ma, sino a la propia de ustedes que desde hace algunos meses han venido exigindome presentar mi candidatura a las elecciones regionales del prximo ao y como quiera que su comprometida asistencia a esta reunin me lo ha dicho todo, no tengo ms alternativa que aceptar vuestra gentil nominacin, esperando contar con su consejo y sobre todo con su decidido apoyo para la formidable hazaa de acabar con el hambre y la miseria de nuestra santa tierra, que sumado a la cerrada defensa de los intereses regionales, vamos todos nosotros a garantizar su desarrollo, progreso, prosperidad y sobretodo la felicidad de nuestros coterrneos. Culmin de memoria su pequeo discurso. Slo eso bast para que las cosas quedaran ms que claras. Los que conocen las ventajas de andar metido en eso de la poltica expresaron su consentimiento con un clido aplauso, aunque despus harn lo mismo en otras reuniones similares. Otros ms cautos dijeron que sera bueno esperar a saber qu es lo que el auto nominado candidato quera proponer al electorado. Los dems no dijeron nada porque estaban muy ocupados en maliciar dentro de sus mentes: Qu buena concha tiene este huevn, te invita con engaos a una cojuda reunin y de buenas a primeras y slo porque ests presente te dice que acepta ser tu candidato a la presidencia regional, un poco ms y te pide que lo levantes en hombros, slo para que no te deprimas. O sea que este merodeador de partidos y movimientos polticos, quiere ser presidente regional. En poltica nadie arriesga el dinero ganado con el sudor de la frente, porque eso cuesta mucho. El que ha aprendido a ganar dinero con su trabajo, jams puede andar metido en estas azarosas hazaas. Entonces eso quiere decir que este corrupto, aprovechando que ya todos sus delitos han prescrito, recin se atreve a gastar todo el dinero que ha robado en sus anteriores gestiones, porque para pretender ser presidente regional se necesita mucho, pero mucho dinero. Como nadie ms dijo algo, aclar: Yo s que ustedes estn pensando de dnde saldr el financiamiento de la campaa y los dems gastos. Yo tambin estaba pensando en eso hasta que se me present la ocasin de ser propuesto por el lder del Partido Nacional de la Macana, quien me suplic postularme en la
3

CIRO V. PALOMINO DONGO

regin por su lista, pero al enterarse de la gran opcin electoral de mi persona y el poco arraigo de su partido dentro de la regin, ambos decidimos que yo deba lanzar a su costo mi candidatura a la presidencia regional a travs de un movimiento regional independiente con el compromiso de que ms adelante en las Elecciones Generales, lo apoyemos en su conquista por la Presidencia de la Repblica. Una con otra! Culmin su intervencin con el convencimiento de que los haba dejado pasmados con la envergadura de sus altos vuelos en la poltica nacional. Como nadie dijo ms nada. En esa misma reunin se acord formar el Secretariado de Organizacin que deba encargarse de reunir las firmas necesarias para la inscripcin del movimiento ante el Jurado Nacional Electoral. Sobre el kid electoral no haba que preocuparse porque el socio limeo ya les haba enviado lo necesario, slo se necesitaba actuar decididamente a fin de conseguir que los ciudadanos firmen los planillones de adherentes. Tambin se form el Secretariado de Poltica y Dogma que deba formular el borrador del manifiesto de la agrupacin poltica que hace tiempo ya tena acta de fundacin, acta de constitucin de los comits, nombre, estatutos, domicilio, smbolos partidarios y personero legal. Cuando alguien pregunt sobre la eleccin de los miembros del Comit Ejecutivo Regional, de los provinciales, distritales, de los centros poblados y comunales, le respondieron que eso se elegira en el Gran Plenario que se realizara inmediatamente despus de haber logrado la inscripcin del movimiento regional en el Registro de Organismos Polticos; por el momento solo convena estar avocados a cumplir con los requisitos del reglamento para el registro del movimiento y seguir ganando adeptos. Despus de algunos bocadillos y unos cuntos tragos ms, la reunin celebr la fundacin del MOVIMIENTO INDEPENDIENTE TODOS UNIDOS PARA EL GRAN CAMBIO, y acab como si ya todo estuviera convenido de antemano y que por el momento ya no hubiera nada ms que hacer. Lo nico que faltaba era la conquista del poder regional por quin ya todos conocan. A los pocos das se les hizo llegar un ejemplar del ideario poltico del movimiento, bajo el lema: DESARROLLO, PROGRESO, PROSPERIDAD Y FELICIDAD, donde a pesar de decirse de todo no se entenda nada, porque sus autores haban ingresado a pginas del internet haciendo copy y paste a su antojo de este y otros varios documentos que hallaron en el buscador Google. Cuando alguien les conmin a explicar que quera decir en definitiva ese adefesio, uno de los plagiadores le dijo con gran petulancia. La desgracia del ignorante es que no sabe que es ignorante, de modo que nunca va a entender lo que no puede. Desprecio que fue rpidamente replicado: Ms desgraciado es el ignorante que aun sabiendo que es ignorante, se alucina sabio. Y sigui retrucando. Esa huevada, la han mal copiado de los muchos aparatosos estatutos y programas que los dems apestosos movimientos polticos regionales del Per han colgado en la web del Jurado Electoral, y las estadsticas sobre la regin las han plagiado de todas partes,
4

CUENTOS BUROCRTICOS

especialmente de las muy mentirosas que utilizan las oeneges para sacarle plata a los gringos. Yo me salgo de esta cojudez antes de acabar contagiado con tanta sabidura. Puedes irte noms quin te necesita!, pero cuando ganemos, no vengas rogando por un cargo de confianza. De eso no te preocupes. Si gana el Chirisuya, t mismo vas a pedirme que los apoye en la gestin, porque saben que conozco al derecho y al revs, todo lo que se necesita para que salgan sin problemas las adquisiciones y todas esas otras vainas que deben hacerse con el presupuesto regional, y culmin su respuesta con una cachacienta pregunta. T que sabes?, acaso la huevada es solamente ganar las elecciones y punto. Hay que gobernar pues imbcil! Como de costumbre, ms adelante se alquilaron algunos locales en las inmediaciones de los mercados de abastos, y los interesados en la ganancia fcil que obsequia la poltica, ofrecieron sus propias casas para que fueran sedes del movimiento en sus barrios, pero sobre todo, para que se sepa pblicamente y por toda la eternidad, que ellos eran los verdaderos y nicos partidarios del glorioso Movimiento Independiente TODOS UNIDOS PARA EL GRAN CAMBIO, porque el movimiento no tena Padrn de Afiliados, sino tan solo los planillones de adherentes para el Jurado Electoral. El desfile del dinero del aspirante a presidente regional ya haba empezado con la adquisicin del kid electoral y los otros gastos ante las dems oficinas del Jurado de Elecciones. Como los ciudadanos ya no quieren firmar los planillones electorales a ruego de los sinvergenzas que en la ltima campaa electoral les suplicaron su firma por el candidato que ahora era su adversario, pero sobre todo por culpa de aquel dirigente sindical que les pidi su adhesin para solicitar la vacancia del actual Presidente Regional y que luego se los vendi al mismsimo sinvergenza que pretenda defenestrar, para luego salir diciendo que los enemigos del pueblo se los haban robado, por eso ahora resulta obligatorio contratar a esas seoritas "bien despachadas y pintarrajeadas" que se hacen llamar las anfitrionas, y ese caro servicio hay que pagarlo puntualmente y sin regateo porque de eso depende la inscripcin del movimiento independiente y de la candidatura del gastapastos. Luego le sigui la propaganda en prensa, radio, televisin, en altavoces desde los locales partidarios y el bullangero perifoneo callejero. Ms tarde se distribuy todo el material impreso: afiches, gigantografas, bambalinas, volantes, mosquitos, almanaques, polos, gorritas, llaveros destapadores, etc., etc. Finalmente lleg la propaganda mural: pintura, pintores, maquinaria y en muchos casos, alquiler de paredes. No poco gasto fue pagar la movilidad de los partidarios por todos los distritos y provincias, y en algunos casos el pago por el alquiler de locales con sus respectivos equipos de sonido. Toda esa inmensa y arriesgada inversin, solo sala del bolsillo del presidenciable y alguna que otra modesta suma del aspirante a vicepresidente y de los que seran sus consejeros, pues el resto de la comparsa estaba repleta de oportunistas pobretones, ex burcratas buscapuestos y alguno que otro activo; los infaltables y eternos dirigentes de construccin civil, los mandamases de los mercados de abastos y los que se irrogan gratuitamente la representacin de los sindicatos de la administracin pblica, que ya haban participado en varias fracasadas elecciones nacionales, regionales y locales, y que por eso mismo tenan
5

CIRO V. PALOMINO DONGO

mucha experiencia en eso de meter todo el ruido necesario para que el movimiento del candidato inversor logre llamar la atencin de la ciudadana. Si la gallina vende ms huevos que la pata, es porque esta cacarea Y si cacareaba ms alto, ms poda vender. Los mtines, cueste lo que cueste, deben realizarse, pues de ellos depende situarse entre los dos primeros candidatos que obtendrn el voto mayoritario, de modo que resulta imprescindible hacer este esfuerzo final para asegurar la victoria. El ms importante es el de cierre de campaa, que debe ser muy concurrido y bastante colorido, con movilizaciones plagada de banderas, un mega estrado muy decorado y lleno de luces, msica, discursos, pasacalle, artistas famosos, fuegos artificiales y toda la fanfarria necesaria. Una gran fiesta! Si no: No vale! Pese a ese obsceno derroche de dinero mal habido, resulta importante difundir por todos los medios, que la campaa electoral es franciscana y que la mayor parte de sus gastos provienen del aporte voluntario de los interesados por el GRAN CAMBIO, que en su mayora son los buenos ciudadanos que siempre estn dispuestos a dar todo sin pedir nada. Como toda esta alharaca se ha repetido desde hace ms de treinta aos, los comentarios sobre estas infatigables faenas volvieron a repetirse de modo muy similar. Compadre, ninguno de los candidatos tienen un ideario poltico realista, ni estn proponiendo un Plan de Gobierno Regional serio. Aun si tuvieran uno bueno, usted cree que esos delincuentes se atreveran a cumplirlo. Cmo van a trabajar si van a estar ocupados en robar? A no ser que usted crea que robar es un trabajo. A lo mejor en el Per, si. Tampoco tienen como integrantes de sus listas a los comuneros, a los campesinos, ni a los pobres de las ciudades, aunque todos gritan a voz en cuello que su movimiento trabajar las veinticuatro horas del da por los indigentes del campo y la ciudad, hasta sacarlos de la miseria. Claro, por eso estos pendejos ya estn andando tras los campesinos y comuneros tratndolos de: Huaycceycuna, panaycuna. Papacito y mamacita, pero cuando ganan las elecciones los tratan de cholos mendigos, indios de mierda y hasta de terrucos. Lo ms gracioso es que uno de esos candidatos anda en ojotas hablando en quechua y hasta en mote castellano para hacer saber a la gente del campo que es un indio con pedigr, pero en realidad nunca habr nada para esos pobres cojudos que regalan sus votos. Pero adems compadre, todo el mundo sabe que en esos movimientos regionales independientes y en los partidos limeos, estn metidos de lleno los testaferros de los narcotraficantes que se hacen pasar por prsperos empresarios metidos en poltica, y que son los que en realidad estn costeando estas millonarias campaas electorales con el fin de lavar sus asesinas fortunas en estos incontrolados gobiernos regionales y locales. Esa es la pura verdad pues compadre, adems no es ningn secreto que para llenar sus alforjas, estos desgraciados solo necesitan coludirse con la eterna burocracia metida en nuestras instituciones, carentes de significacin social, moral o electoral.
6

CUENTOS BUROCRTICOS

As es pues compadre, pero para disfrazar sus colas de zorro y confundir al electorado tienen que andar gritando en poblados, valles, comunidades, anexos, sectores, villorrios y en troche y en moche: El pueblo. Por el pueblo. Con el pueblo, porque saben que en el bendito pueblo est el boleto ganador. Desgraciadamente compadre, la bulla de los bulliciosos recoge el voto de los silenciosos. Ay!, pero si los campesinos de la regin supieran que son ms del sesenta por ciento de la poblacin electoral y votaran por quienes los representaran, no tendra cabida tanto pendejo. Cree usted compadre que el huevas triste del Chirisuya haya trabajado tanto para costearse semejante campaa, sin necesidad de que todos los muertos de hambre que lo acompaan por un puesto de trabajo o para ser los proveedores de las cosas que compra el gobierno, tengan la obligacin de aportar cuotas mensuales obligatorias para financiar tanto derroche. Mi abuelo deca: Sacristn que vende cera sin tener cerera, de donde pecata mea, sino es de la sacrista! Esccheme con atencin compadre, si usted fuera panadero y su negocio le fuera viento en popa, estoy seguro que comprara mejores mquinas, contratara ms trabajadores para producir ms pan que se vende bien, y ms tarde sus ganancias lo obligaran a abrir otra panadera y luego otra panadera ms. Eso es ser empresario! Pero lo que hacen estos pendejos es exactamente lo contrario, un da llegan a ser alcaldes, presidentes regionales o congresistas donde la plata viene sola; despus de algn tiempo como no saben hacer nada ms que las trapaceras que les ofrece el poder de manosear los recursos del Estado, se lanzan una y otra vez como perros tras la presa para agarrar la gran mamadera, y muchas veces lo logran porque nosotros se lo permitimos, aunque despus gastemos intilmente nuestro tiempo denunciando todos sus robos. Como para eso, esos huevones del poder judicial, la fiscala y la contralora no existen, sino cmo se explica que en cada eleccin sigan postulando los mismos ladrones. Si habra justicia en el Per, las crceles estaran llenas de estos sinvergenzas, y si estuviramos en China, hace rato que les hubieran metido un tiro en la nuca. Sino cmo ese pas de millones de jalados que hace treinta aos noms era la barriada del mundo, ahora es la segunda potencia mundial y en diez aos ms se comern vivitos y coleando a los gringos de los yunaites. Ahora esos pendejos estn ms locos que nunca, porque en el 2015, la regin recibir casi mil millones de soles por esa vaina del canon minero y las regalas mineras, y como saben que ese dinero no es parte del presupuesto pblico, conocen que podrn robar en grande pero "dejando obrita". Como esa millonada se va a mover sin control, todos los narco empresarios estn financiando casi todas las campaas, para poder meter su lavandera. Claro, y no me va a dejar usted mentir, si el ladrn que resulte ganador se cree ser de izquierda se va a pelear con todas las empresas mineras y el gobierno de Lima para poder robar a su antojo, con el cuento de que somos una nacin descendiente de los incas y que todos los peruanos de esta parte de la patria estamos interesados en hacer respetar nuestra autonoma para crear un nuevo pas y esas otras cojudeces ms por el estilo, que veladamente se escribe en los peridicos. Compadre, en qu bola mgica, o qu sabido chaman le habr dicho al manisuelta del Ambrosio que puede ser reelecto como Presidente Regional.
7

CIRO V. PALOMINO DONGO

Las nicas bolas mgicas y chamanes que le han dicho que puede repetir el plato son sus chupes, ayayeros y todos los rateros que se han enriquecido con el negocio que ha montado en la administracin regional, hacindole creer: "Seor Presidente en las plazas y en las calles de las nueve provincias, las masas lo reclaman para que siga construyendo la grandeza de la regin". Pero sobretodo los pendejos de Lima que lo han manoseado a su antojo para que los comuneros acaben regalando sus tierras a las transnacionales mineras, y ni hablar de las medianas y pequeas. Seguramente esos le han dicho del modo ms patero posible: Mi querido Ambrosio, cmo no vas a seguir siendo el hombre fuerte de la Regin, si desde el presidente de la repblica hasta el ltimo ministro dicen que hasta la fecha t has sido el ms grande presidente regional que ha tenido el Per!, y todas esas otras huevadas con que encandilan las reblandecidas mentes de estos zopencos. Compadre va usted a ver por la televisin el debate pblico que maana harn los candidatos? No compadre porque eso es otra sonsera de toda esta chanfaina electorera. Seguramente esa huevada est organizada por alguno de los figuretis de la Universidad Nacional. Como siempre esa estupidez se limita a que los candidatos expongan en pocos minutos y por turnos algunos aspectos de su bambeado programa de gobierno, de donde supuestamente saldr ganando el contendor que no lea ningn papel y que haya expuesto ms o menos fluidamente su plagiada propuesta, aunque nunca se sepa qu es lo que ha querido decir. Despus de esa mostrenca reunin, todos dirn que han sido sus invictos triunfadores, cuando en realidad el nico perdedor es el pblico asistente, radioescucha y televidente. Menos mal que en esta semana se vienen los mtines de cierre de campaa y con ellos, gracias a Dios, se acabar esta bulla infernal de cientos de xitos musicales improvisados; el acoso, saludos, ruegos y abrazos de los candidatos, sus familiares y partidarios, pero por sobre todo este chongo de mentirosas ofertas electorales que desde potentes altavoces y megfonos, que no se dejan escuchar y menos entender, nos han atrofiado los odos, y que sumado a la pegatina de miles de afiches en casi todas las paredes y postes del vecindario y sus alrededores, nos han enceguecido. Lo que ms risa me da es que todos estos huevonazos levantan el puo en alto para decir que son de izquierda y que por eso son del pueblo, pero muchas veces se les olvida esa pose y como los dems hacen con los dedos la V de la victoria o levantan el pulgar hacia arriba como hacen los aviadores o abren los brazos como dando a entender que estn estrechando al pueblo en un inmenso y carioso abrazo. Es el circo, pues compadre. Nuestro propio circo callejero. Plagado de conocidos malabaristas, trapecistas, equilibristas, magos, tragafuegos y payasos. Y es gratis, solo te cuesta ir a votar, aunque despus solo veremos a monos juguetones, perros ladrones, loros mentirosos y bestias salvajes. Eso terminar cuando alguno de estos pendejos gane, y despus de su huachafa juramentacin y pomposo discurso inaugural, pondr a su gente que no son los cojudos que se han roto la garganta y los lomos pregonando y pintando las bondades de su candidatura. Despus poco a poco ir montando su negocio con sus parientes y allegados, en primer lugar
8

CUENTOS BUROCRTICOS

para el recupero de los dineros invertidos en la campaa y ms tarde para obtener las ganancias que la presidencia regional debe procurar. Ms adelante traer a la tropa del asilo, la banda de los costeos, la pandilla de los ponis y finalmente designar como funcionarios a una sarta de soquetes para manipularlos a su antojo a la hora de robar y como fin final se deshar como de una caca de los incautos que cojudamente creyeron que su propuesta era una oportunidad para el progreso de la regin, y as esta historia sin fin se repetir por secula seculorum delante de nuestros ojos y ante nuestras propias narices. Ms tarde cuando todos nos demos cuenta que el elegido, sea de donde sea, es igual de ratero que los dems, y ms adelante cuando los supere la terrible realidad de gobernar una regin al mando de un aparato burocrtico vetusto y desmantelado desde los tiempos de Fujimori con el cuento de la descentralizacin y regionalizacin que no sirve para nada, entonces comenzarn en todas las provincias las fuertes movilizaciones sociales con toma de rehenes, locales pblicos, carreteras y pueblos enteros para que cumplan todas las grandes huevadas que han ofrecido dentro de su campaa electoral coment con tono muy molesto su interlocutor. Lo ms grave vendr cuando todas sus voluntariosas intenciones se les haga agua frente a la implacable realidad que no les dar ni un solo respiro, entonces y sin darse cuenta empezaran a caminar sin rumbo, porque no se puede trabajar y robar a la vez, y desde ah para adelante comenzarn a desvariar como los locos, creyendo y hacindonos creer con gran desenvolvimiento periodstico, radial y televisivo que ya estn inaugurando autopistas hasta las punas, enormes hospitales, gigantescas escuelas, selvas en los cerros, tneles bajo la cordillera, aeropuertos en todas las provincias, estatuas de cuarenta metros, mares en la sierra, fbricas de cemento, telefricos a las montaas ms altas y todas esas inmensas obras que se construyen en los pases desarrollados y que nosotros admiramos por el Discovery Channel o la National Geographic. -Sentenci el otro. Compadre cree usted que algn da se vern grandes obras, se noten mejoradas las ciudades, las escuelas, los hospitales, las carreteras, que se ofrezca trabajo estable, en fin que se vea la alegra en el rostro de los paisanos? pregunt solo por la curiosidad de saber qu respuesta obtendra. Nunca! Esta tierra est maldita desde el tiempo del fiero dominio imperial cusqueo con mitimaes y yanas en todos sus valles y punas, despus los espaoles con sus impas encomiendas, abusivo repartimiento de indios, crueles mitas mineras, la hacienda expulsando de sus tierras a sus verdaderos dueos para despus convertirlos en yanaconas gratuitos, reparto obligatorio de chucheras, felones caciques, desalmados corregidores e intendentes, y llegada la repblica solo brutales prefectos, ambiciosos gamonales gobernando la regin hasta con moneda y fuerza armada propias, y ahora la devastadora destruccin de tierras, del medio ambiente y las ancestrales costumbres que ya estn dando un nuevo rostro al interminable sufrimiento de nuestros pueblos, coludidos con esta gavilla de alcaldes y presidentes regionales por dems demagogos, improvisados, incapaces, faltos de sensibilidad y proclives al saqueo. Compadre esta tierra est condenada a sufrir por otros quinientos aos ms, porque aqu las esperanzas de los hombres que en otras regiones obligan al trabajo, la sana competencia y emulacin se hacen humo. Nuestra regin se parece al tringulo de las Bermudas, al lado oculto de la luna o a los csmicos agujeros negros que se lo tragan todo, y a esos otros tantos lugares malditos donde nada prospera, donde solo reina la desolacin, el desaliento y la miseria.
9

CIRO V. PALOMINO DONGO

Dnde estn metidos los casi mil millones de soles que estos miserables alcaldillos y presidentes regionales reciben cada ao? Qu obra digna de orgullo regional y hasta nacional le estn haciendo al pueblo y a la posteridad? Nada!, todo es para sus bolsillos. Le contest casi gritando atrapado en una furia venida desde un tiempo muy lejano. Compadre usted cree que el MOVIMIENTO INDEPENDIENTE TODOS UNIDOS PARA EL GRAN CAMBIO, ganar. pregunt lleno de curiosidad por la respuesta. El cambio de ladrones querr usted decir compadre. Si pues esos son los nicos ganadores de siempre. Le contest muy irritado. Ta mare. Compadre eso es lo malo de vivir en el Per. Qu tal si le invito una chelita para hablar de cosas mejores! Con retruque de mi parte pues compadre.

10

CUENTOS BUROCRTICOS

EL CARNAVAL BUROCRATICO
La fiesta ha empezado y el saqueo de los dineros pblicos, tambin. Se han distribuido los programas, pegado los posters por todos lados y lanzado los anuncios y spots publicitarios de los festejos del carnaval en todos los diarios, las emisoras radiales y las televisoras locales, porque de no hacerse as, en los medios discriminados, la fiesta ser un asco, un despilfarro de los recursos pblicos de un pueblo sumido en la extrema pobreza con miles de nios que sufren desnutricin crnica y con ms del setenta por ciento de la juventud desempleada, incluidos los profesionales, y que en esas condiciones hacer ese indolente dispendio ser un delito de abuso de autoridad, malversacin de fondos y de lesa humanidad. Pero como hay dinero para tapar todas las bocas y hacer tragar todas las lenguas, la fiesta ser una tradicin de sagrado cumplimiento. Ms adelante, en captulo aparte, se aplaudir a las autoridades locales y regionales por el gran derroche de entusiasmo y dinero prohibido, a la hora de defender las tradiciones populares. Total las obras pueden hacerse con menos recursos o esperar unos aitos ms. El da 31 de enero, compadres. Ms de sesenta militantes del movimiento independiente que gobierna la regin, ayayeros, adulones, pateros y trapecistas designados y contratados para no hacer nada, porque ya mucho hicieron para la eleccin del presidente regional, se han dado maa para gastar una pequea fortuna fabricando ms de 80 muecos vestidos con trapos viejos y coronados con cachos y una inmensa verga al aire, orlados con una colorida corbata, que gracias a la complicidad de sus jefes han sido colgados en las fachadas de todas las instituciones pblicas, exhibiendo un gran aviso en el pecho donde reiteran la ineptitud de esa entidad: "Camal de Salud Pblica. Si quieres morir, aqu lo hacemos gratis." La idea es fastidiar a los empleados de esa dependencia. La profusa y colorida comparsa que visitar cada oficina ser esperada con buen humor y potente entusiasmo, porque ya todo est listo: los disfraces, las serpentinas, los chisguetes de espuma, el talco, la harina, la cerveza y el refrigerio para recibirlos, cantar, bailar, beber, comer y jugar con los visitantes y despedirlos para que la fiesta contine en otra institucin, mientras los anfitriones seguirn la jarana hasta que esta termine en alguna cantina. En plena fiesta un borracho ha ingresado al nico bao de damas y al salir, una ebria mujer le recrimina levantando, casi hasta el grito, su borracha voz. Seor, que le pasa, este bao es para damas! Y el borracho sin inmutarse y sacudindose el pene, le responde. Esto tambin es para damas! La mujer expresa su indignacin arrojando rayos por los ojos y espuma por la boca, mientras la chusma aplaude la ocurrencia y la ofendida no tiene ms remedio que aceptar la chanza y el vaso de cerveza que le alcanzan para calmar el sofocn. Para despedir a la comparsa itinerante, otro borracho que se cree gracioso y para ser ms aplaudido que el anterior, las despide gritando a viva voz: Gracias por la visita. No se olviden sus calzones! Muchas risas que seguirn prolongndose hasta que el dinero y la sobriedad se acaben. Pasada la resaca, vendr comadres y otra vez se repetirn las mismas escenas, pero mejorar el gasto pblico y con eso la fiesta y toda su borrachera.
11

CIRO V. PALOMINO DONGO

La proximidad del desfile de comparsas enloquece a toda la oficina, especialmente a los funcionarios de confianza y al personal contratado por el gobierno regional de turno, pues tienen la irrevocable orden de hacer de estos carnavales, la ms fastuosa de las fiestas que se hayan celebrado jams por estas tierras, para demostrar que el cacique regional est plenamente identificado con la cultura y el folklore de la regin y de ese modo callarle la boca a los envidiosos perdedores que andan vociferando que es un incapaz, que no sabe dnde est parado, que ha formado una banda de ladrones para asaltar los recursos del Estado para su provecho y de los malhechores que lo acompaan y adulan, y que es falso que lo que no puede robar los est devolviendo a Lima, sin importarle que son dineros de un pueblo de muertos de hambre. De modo que hay que hacer una gran fiesta para que todo el mundo sepa cmo es que se debe gastar el erario regional. Una pequea pizarra acrlica, muestra este amenazante comunicado:

COMUNICADO: SE COMUNICA AL PERSONAL DE CARRERA QUE POR DISPOSICION DEL PRESIDENTE DEL GOBIERNO REGIONAL TIENEN LA OBLIGACION DE PARTICIPAR EN EL DESFILE DE COMPARSAS CARNAVALESCAS CON LA VESTIMENTA TIPICA DEL CASO, BAJO SANCION DE DESCUENTO DE TRES DIAS DE SU HABER LA JEFATURA
Del personal contratado y de confianza ya no se dice nada, porque estos conocen muy bien que si no se disfrazan, bailan y cantan, y no preparan un fastuoso carro alegrico sern condenados a la desocupacin y por tanto a patear latas, cilindros y cisternas hasta que termine el mandato del presidente regional. As que: "Ni tontos ni perezosos". Lo que ms molesta, es que un comedido sabelotodo obligue al personal a ensayar todas las tardes, una mediocre coreografa que deben ejecutar los improvisados danzantes a su paso ante el jurado calificador. Una vuelta a la derecha! Una vuelta a la izquierda! Una ronda! Un caracol a la izquierda! Zapateo seguido de un baile suave! Las mujeres al centro! Los hombres adelante! As se va impartiendo una sarta de rdenes y contraordenes, mientras los obligados danzantes siguen bailando como pueden al mando del obstinado coregrafo que con el rostro lleno de confusin va soltando su furia. Bailen con ganas! Oye t, no seas sonso, cuando digo a la derecha es hacia tu mano derecha! Mamacita, baila bonito pues, como si estuvieras en la discoteca! Desde cundo la mariconada que propone ese huevn, es un carnaval. Cundo el carnaval se ha bailado con tanta huevada de por medio, como si estaramos en algn cojudo concurso de la televisin. El carnaval es carnaval y en los buenos tiempos se bailaba para enamorar y no para exhibirse ante panzones tocapacus que fungen de jurados y que no saben ni siquiera zapatear
12

CUENTOS BUROCRTICOS

porque su enorme panza les impide. A ver que demuestren ellos cmo se baila el autntico carnaval? Coment alguien en voz baja para mostrar su enfado. La estridente msica carnavalera y la andanada de rdenes y contraordenes, se repite todas las tardes hasta que va apareciendo un fcil desenvolvimiento, que si hubiera sido fruto de un comn acuerdo habra resultado desde la primera tarde, pero como no quieren ponerse de acuerdo el comedido coregrafo y la sapientsima coregrafa, la humilde danza que desean representar, termin resultando un torpe embrollo. Lo que ms jode es que para las mujeres han gastado ms de diez mil soles para el alquiler de sus disfraces y para nosotros no quieren dar ni un solo cntimo. Dijo lleno de enfado un danzarn perjudicado. Y encima el huevanazo del jefe viene exigiendo una chancha para el trago y la cerveza que tenemos que atragantarnos para quitarnos la vergenza, porque dice que en comadres y en compadres se ha gastado todo el dinero destinado para el trago. Si pues, a las mujeres les estn alquilando sus disfraces a ochenta soles sin calzn y a cien con calzn. Dijo alguien como para hacerle saber al rezongn que no siga piteando tan cojudamente, porque en su condicin de contratado tendr que alquilar su disfraz, comprar su serpentina y su chisguete de espuma y poner la chancha que exige el mandams, si no quiere bailar solito y misio en la calle. Compadre deja de estar quejndote tan sonsamente porque de esta vaina nadie se salva. Ms bien ruega que la caperucita rota se emborrache para que puedas hacerle las maoseras que a ella le gustan. La hechura del carro alegrico no tena cuando empezar porque nadie poda ponerse de acuerdo de qu se tratara. Unos decan, un cisne, acaso hay cisnes en estas serranas. Otros, un barco, acaso tenemos mar. Mejor un porongo de chicha, sugiri alguien, acaso somos chicheros. Al final se decantaron por adornar un viejo camin con varios metros de plstico de tres colores, globos, papel higinico, serpentinas y algunos arbustos de capul. Finalmente a la altura de la canastilla de la carrocera instalaron una tarima donde acomodaron un viejo silln de madera a modo de trono, adornado con un arco hecho con dos ramas de palmera del que pendan unos ramos de flores silvestres y varios globos de colores, para que vaya sentada la Fasfi, que era el amorcito del cholo Purificacin, y que tena su pintita de lisa pasacha, y aun cuando le gustaba a rabiar el sucio pollo a la brasa con varias chelas encima, todava luca un cuerpito voluptuosamente apetecible. A esa reina debieron comprarle un vestido de noche con zapatos que le hagan juego, una corona tiara Made in China plagada de cuentas de plstico que simulaban perlas, un pedazo de palo de escoba forrado con papel dorado para su cetro y una banda color granate con ureas letras que decan: MISS CARNAVAL OFICINA y se acab el problema. Pero no se acab ningn problema, sino ms bien que empez otro, porque la administradora indic muy preocupada, que entre compadres y comadres, el alquiler de disfraces, el carro alegrico, el vestido de la reina y el pago de sus remedios para que la Fasfi se cure de la bronco neumona que la atac por haber recibido casi media piscina de agua por andar repartiendo besos volados desde su huachafo sitial instalado en la cima de aquel enorme Fasfimvil, el racionamiento y las bebidas de los danzantes y las dems sonseras, se haba gastado ms de setenta mil soles con cargo a las obras: Reservorio de Huancatupe, Riego por Aspersin de Chaya "Reforzamiento de las Capacidades Administrativas de las
13

CIRO V. PALOMINO DONGO

Organizaciones Campesinas" y la Formulacin de Planes de Negocios, lo que obligar a tener que falsear varios documentos de tareo y comprar comprobantes de honorarios profesionales a los cutreros de siempre y pagar a los profesionales con RUC para falsificar varios cursos de capacitacin con cargo al presupuesto de otras obras. Pero porqu se preocupan tanto, si en otras instituciones se han gastado ms de cien mil soles sin tanta alharaca. Esa pendeja se molesta cuando se gasta por el bien del pueblo, por la conservacin de la tradicin, pero cuando hace tareos para el bolsillo del jefe y de toda la gavilla de ladrones que lo secundan y por supuesto para comprarse todos los trapitos que exhibe y el carrito que maneja, no tiene medida, ni la menor molestia, pero si algn pobre trabajador comete algn pequeo error, a pedido de esa maosa le instauran un proceso administrativo disciplinario donde le esperan los chupes del jefe para hacerlo lea por corrupto, solo para que los dems trabajadores no se atrevan a "rajar" o estar "calumniando" a los jefes. Dijo alguien que al parecer no estaba aun en La mafia, que es como llamaban al grupito cerrado que andaba metido en todas esas trapaceras. Ms de setenta mil!, que pendeja es esa huevona. A lo mucho todo este chongo habr costado seis mil. Dnde ha sido la comilona y la borrachera que muy generosamente nos han brindado? Carajo, para robarle al Estado no hay medida, ni jueces, fiscales, ni contralora, ni pena, ni condena! Sentenci otro que no necesitaba estar en ningn bando. Por fin ha llegado la hora de la verdad. Las comparsas van reunindose en la calle convenida y van libando cada quien su quita vergenza, mientras el coregrafo sigue insistiendo en instruir: No se olviden. Una vuelta para la derecha, otra vuelta para la izquierda, zapateo, mujeres adelante, hombres por los costados. Mientras uno al que ya se le quit completamente la vergenza le dice; Ya calla huevn de mierda, sin tanta cojudeza vas a ver quin es el ms grande bailador de este pueblo! Tu maricona voz lo he venido soportando desde que empez todo este chongo! Ya no jodas ms pues! Empieza el maratnico desfile de comparsas. La larga, bulliciosa, colorida y festiva peregrinacin solo acabar cuando los danzantes tengan que soportar los ms de cinco kilmetros de su recorrido. Por delante los carros alegricos que no tienen nada de alegricos a menos que estn haciendo alegoras a la dejadez, a la huachafera y al mal gusto y detrs de cada uno de estos armatostes, la banderola de la institucin con los jefes y las secretarias por delante, recibiendo todo el dixido de carbono que se escapa del camin o tractor agrcola que forrado de plstico los precede, luego los msicos propios o contratados y detrs de estos los sufridos bailantes, perfectamente ebrios para la ocasin y soltando las ocurrencias de su desenfreno. Atencin, ya nos estamos acercando a la pista de calificacin! advierte casi gritando el coregrafo. A mi voz empezamos lo que hemos ensayado ordena. Y arranca la presentacin de un modo ms o menos parecido a lo que se haba ensayado. Al menos eso dicen los que aseguran que hicieron por su parte lo que se haba convenido y si alguien haba fallado era el otro. Aunque en realidad nadie puede echarle la culpa a los dems de lo que hubieran hecho, porque nadie sabra decir cul deba ser el resultado final y menos aun en la borrachera en que se encontraban. Cmo habramos pasado? Esa pregunta era
14

CUENTOS BUROCRTICOS

ociosa, pues haban pasado como haban pasado, adems para qu queran saberlo si ya no tendran que sufrir descuentos en su salario o, que felizmente y gracias a haber soportado estoicamente esa tortuosa comparsa y esa chacota de danza seguiran conservando su contrato. Despus de todo, menos mal que haba terminado toda esa confusin que no permita disfrutar la buena borrachera que su generosa chancha les haba permitido. Ahora si, despus de tanto martirio, por fin podran tomar asiento en alguna cantina y festejar el fin de ese adefesioso y cutrero desfile y exhibir su borrachera tal y como debe ser en estos tiempos de carnavales. Pasamos bien! deca uno. Claro que hemos pasado bien! contestaba otro, agregando muy emocionado no han visto cmo nos aplauda el pblico. Claro! gritaba otra y auguraba, a lo mejor hemos ganado Claro que hemos ganado! aseguraba el coregrafo en su afn de llevarse el triunfo. El jurado a travs de los altavoces del animador, hace conocer los nombres de las comparsas que ocuparon el primer y segundo lugar. Todos pifian y gritan su desacuerdo al tiempo que los calificadores juran y prometen que el prximo ao, la municipalidad no contar con sus valiosos servicios. Recin cuando termina la algazara de los reclamos y los insultos, recuperan sus nimos y sin decir una sola palabra todos convienen en que han hecho bien su trabajo. "A la mierda los picones!", dice uno de ellos levantando una botella de cerveza como seal para que contine su interrumpida borrachera. Compaeros, felicitaciones, hemos ocupado el tercer lugar! Anuncia el coregrafo y todos gritan, se abrazan, se besan y echan sus emocionados vivas al aire y prometen ser los primeros el prximo ao, sin enterarse que los hijos de puta del jurado, le vienen diciendo a las ms de cuarenta comparsas perdedoras, que han ocupado ese mismo tercer lugar. Tercer puesto! Los esfuerzos personales y los gastos institucionales estn definitivamente justificados. Vivan los carnavales!

15

CIRO V. PALOMINO DONGO

QUIEN HA SIDO?
Quin ha sido! Necesito saber, quin ha sido! Si no estn conmigo, para qu estn a mi lado, de qu me sirven, de qu les pago. Todos hicieron el silencio avergonzado de los que no saben quin podra ser el culpable de no se saba qu. Su furiosa mirada buscaba la respuesta de alguien que se quiebra, que se quiebra desde nio, que se quiebra desde siempre. De ese alguien que nunca falta. Quin ha sido qu, seor? Pregunt con temblorosa y dbil voz el quebrado. Y todava se hacen los cojudos! O son cojudos de verdad? 'Ta mare, hasta que por fin me doy cuenta que estoy rodeado de toda clase de cojudos! Cojudos ilustres, cojudos ilustrados, cojudos vivos, grandes cojudos, pequeos cojudos, viejos y conocidos cojudos rega al auditorio, rindose largamente con la boca cerrada y mostrando una mirada de escarnecedor desprecio por todas aquellas tristes y opacadas almitas que lo rodeaban. Quin ha sido el que meti la inteligencia en la cabeza de los malditos traidores! grit. Qu es la inteligencia? Pregunt el quebrado. No es nada. No es ni mierda. No importa. Lrguense. Fuera! Se queda la Alta Direccin orden. Cuando los socios e invitados del movimiento independiente se fueron, solo qued un puado de temblorosos y pusilnimes individuos que miraban con ansiedad los techos, las paredes, las ventanas y la mayora a las puertas, hasta que se rompi el silencio. Ahora mismo quiero tener en mis manos su renuncia irrevocable, salvo que me digan quin conoce al que trajo la inteligencia a la cabeza de los traidores. El peso de esta amenaza golpe con la fuerza de ms de veinte puetazos juntos. No quiero en sus renuncias discursos de agradecimiento, reconsideraciones o maldiciones. Ustedes conocen perfectamente cmo soy cuando me amargo! Nosherto? Seor Presidente, cmo podemos saber quien trajo esa poderosa arma, si solo se necesita la cabeza para contenerla, movilizarla y hacerla funcionar. Seor Presidente, por lo que ms quiera, denos un tiempito para averiguarlo. Suplic uno de ellos, dando signos de una estresante preocupacin. Seor Presidente. Pidi la palabra uno que solo deseaba que esa vergonzante reunin terminara de una vez por todas. Luego de ser autorizado, dirigindose a todo el auditorio manifest. Seor Presidente, lo ms probable es que se haya instalado de modo espontneo en la sesera de los traidores por temor a que usted los bote y no puedan ganar ms sus cuatro mil soles por hacer nada, y ahora del modo ms vil y fementido, solo por asquerosa venganza, estn contagiando la inteligencia por todo el pueblo. Mucha gente conoce que el miedo profundo hace brotar grandes rfagas de sbita lucidez y porque no, tambin de inteligencia. Todos conocemos por experiencia directa que algunas veces para hacer funcionar una radio, una grabadora u otro aparato inteligente, es necesario darle algunos golpecitos, y muchos conocemos tambin que dndole otros ms fuertes se echan a perder para siempre. Seor
16

CUENTOS BUROCRTICOS

Presidente, djenos a nosotros los brutos arrimarle una chiquita a esos malditos traidores hasta hacerles perder la repentina perspicacia que airosamente exhiben y ver cmo la sensacin de ese contagio que tanto le preocupa se acaba de un solo golpe. Que poca mollera tienes huevn! Si quieres sacarle la mierda por tu cuenta a esos traidores hasta reventarle las ganas de andar jodindome, hazlo pero sin decir tantas cojudeces juntas y menos aqu, porque ya estoy harto de que me sealen como el autor intelectual de todas las fechoras que se cometen en este pueblo. Seor Presidente la cosa no va por ah dijo un espontneo. Quin te ha autorizado hablar? No te atrevas a intervenir por tu cuenta, porque para hacer lo que te da la gana est la calle. Haber, habla pues insolente. Perdn! Mil perdones seor Presidente, lo que pasa es que solamente deseaba esclarecer algo del tema que ciertamente le preocupa. Deca que la cosa no iba por ah, sino que va con algo que da a da nos tropezamos en nuestras casas y en nuestros propios trabajos y porque aprieta a diario nuestras pobres economas. Es la universidad seor Presidente, ese centro de alta cultura y enseanza es la culpable de haber liberado la inteligencia de sus quinientos aos de cautiverio espaol, y que haya comenzado a expandirse poco a poco por todas las cabezas del pueblo, causndonos los perjuicios que tanto le molestan. Eso es seor Presidente. Termin haciendo una graciosa venia. Imbcil!, mejor sera que no abrieras la boca. Contigo no se puede contar para nada, cuando ms bonito hablas, ms cagadas dices. Cmo puedes imaginar que la universidad est fabricando inteligencia. Ese producto de lujo est prohibido de ingresar a ese lugar, so pena de acabar para siempre con ese oscuro negocio. Si los idiotas de los alumnos supieran qu es la inteligencia, se pondran a vomitar todo lo que les han enseado e inmediatamente exigiran la devolucin de todo el dinero que han pagado sus padres por el sin fin de cojudeces que han aprendido. Acaso piensas huevn que el rector, los decanos, los principales y sobre todo esos venidos de cualquier parte, permitiran que algo de inteligencia se colara en la tutuma de los bellacos que se dicen universitarios. Eso sera el fin de ese negocio regalado, que solo les cuesta a sus beneficiarios pagar algunos dlares para hacerse nombrar y luego cobrar, mes a mes, grandes salarios. No te das cuenta que el terreno es del pueblo, la construccin es del pueblo, los alumnos son del pueblo, la plata es del pueblo y hasta tienen como santa patrona a una abacera revoltosa, que segn ellos fue la que los uni, fund y entreg ese bonito kiosco. Lo nico que hacen esos gaanes es ponerse a ensear algunas pequeas sonseras, cobrar angurrientamente de todo y por todo y luego de algunos aos repartir ttulos como volantes de academia pre-universitaria. Tan bueno es ese negocio que sus beneficiarios se pelean a muerte por su control, por eso para m la universidad es una isla donde se encuentra el rico tesoro que los padres de familia acumulan mensualmente, y tras ese botn estn los piratas de este bando luchando a brazo partido contra los corsarios del otro bando, rodeados de la mar de huevones que les hemos regalado tan rico trofeo. Ense con sabia precisin el presidente y levantando la mirada al techo, agreg con artera puntera. Si ustedes no fueran tan cojudos, esa minita, sera ma.

17

CIRO V. PALOMINO DONGO

Con esa amplia, insultante, pero aleccionadora respuesta cay abatido el perspicaz cholito, como mosca en caporal de chicha. Seor Presidente, pido la palabra. A m criterio lo que realmente est sucediendo es que la moderna burocracia asentada en todos los organismos de nuestro gobierno, est promoviendo una revolucin silenciosa con eso de la inteligencia, pues estos funcionarios en su mayora estn preparados en pasantas, maestras y diplomados sobre reingeniera, excelencia, inteligencia emocional, autoestima, energa positiva, calidad total y coaching, que les permite introducir a travs del marco lgico los nuevos mtodos y herramientas para el cabal gobierno de la cosa pblica, como ese mecanismo de la lluvia de ideas que discrimina las fortalezas, amenazas, debilidades y oportunidades. Yo tengo la plena conviccin que con ese mtodo moderno estn diseminando la inteligencia por el pueblo, especialmente en los traidores, pues muchos de ellos son empleados pblicos. En ese sentido seor Presidente, soy de la opinin de prescindir de todos ellos y usar gente ms predecible, gente de nuestro entender y ver como ms adelante, casi automticamente ir desapareciendo la propagacin de esa maldicin que amenaza el xito de su gran gestin al frente de la regin. Sus treinta y cinco aos de servicios al Estado lo hacan dueo de una certera visin del mundo burocrtico provincial, no en vano haba servido a los belaundistas del segundo gobierno, a los codiciosos funcionarios del chibolo Alan Garca, a los dispendiosos y corruptos fujimoristas, a los muertos de hambre toledistas y ahora, por motivos de la descentralizacin y regionalizacin, a esta recia y viril autoridad regional. Con ese bagaje de conocimientos acumulados en uno y mil combates burocrticos asesoraba al Presidente en la siempre difcil materia de burlar las directivas nacionales sobre manejo presupuestal, de modo que a pesar de la modernizacin y casi inflexibilidad de las normas, sigan saliendo las jugosas ganancias, mejor dicho: los recuperos electorales. Con el respeto que me merece seor Zapata, acaso usted no se da cuenta, que los empleados pblicos son una sarta de ganapanes? Qu persona decente podra vivir honradamente con el msero salario que se les paga? Qu profesional con buenos crditos va aceptar y hasta concursar para un cargo como esos? En fin, qu persona inteligente puede aceptar un salario tan insignificante, para luego con gran desprestigio de su persona, su familia y su profesin, verse obligados a meter la mano a una bolsa bastante vaca y hueca para mejorar su estima, que generalmente est tasada en unas cuantas monedas, y todava tener que hacerlo con la ayuda de tres o cuatro compinches que luego se lo van a contar a medio mundo, para que su nombre y su imagen queden estampado en la tristemente clebre galera de los pericotes de la administracin pblica regional. Peor an, cuando hoy por hoy, cualquier hijo de puta puede recurrir a los fiscalillos de estas provincias, que en complicidad con la polica estn dispuestos a perdonarles sus pecados, previa la penitencia del pago de todo lo poco que se han podido recursear. Como ver en eso, est equivocado de cabo a rabo. Para mi modesto entender, la inteligencia no es compatible con la pobreza o el desapego, por ah no va. En lo que se refiere a tener que echarlos porque usan, segn usted, mtodos muy inteligentes, eso me tiene sin cuidado pues cualquier imbcil conoce que todo mtodo, toda conclusin de un brillante razonamiento que no se expresa en programas, planes o proyectos, no valen para nada si no tienen financiamiento y como en esta regin hay tan poco dinero para las oficinas de esos jefecitos, nada pueden hacer que me haga dao, tanto ms, cuando he previsto que en cada una
18

CUENTOS BUROCRTICOS

de sus masturbaciones intelectuales me pongan a la cabeza como maestro, pensamiento y gua a cambio del puado de soles que les consiento sustraer, so pena de recibir una patada en el culo, ms la pblica vergenza a la que puedo someterlos por si quisieran andar libremente, aun cuando sea por los jardines de su cndida imaginacin. El viejo paseante de gobiernos y oficinas se qued absorto con tamaa conclusin. No haba caso, ese era el mejor hombre pblico de todos los tiempos, un jefe nato, un predestinado para otras edades. Lstima que haya llegado cuando el pas se encuentra en la miseria econmica ms grande y que hasta pueda perder el negocio que por derecho de eleccin le toca conducir. Que pena, que pena ms grande, pero en fin as es el Per, los mejores hombres llegan tarde. Demasiado tarde. Pens para sus adentros mirando con mansa admiracin a ese genio nacido con tan desgraciado destino. Cuando la voz apagada, casi de agona, de uno de sus colegas lo hizo salir de sus profundas cavilaciones. Seor Presidente, pido la palabra. Seor Presidente, yo no quisiera quedarme con la boca callada despus de haber hecho el tremendo esfuerzo mental que me obliga a dirigirme al auditorio. Yo pienso seor Presidente que los que trajeron la inteligencia al pueblo son los proveedores, esos discpulos de Mercurio, el Dios griego del comercio. Estas personas de humilde extraccin social que a fuerza de tesn y no muchas privaciones han ido acumulando, sol a sol, el fruto de sus esfuerzos, hasta lograr un importante capital, que los ha lanzado a las cumbres del xito y a sustentar el poder que nos obliga a admirarlos y hasta reverenciarlos, no sin hacerles conocer las muestras de nuestra discreta envidia, porque al fin y al cabo, humanos somos. El ejemplo de sus vidas, el historial de la acumulacin de su riqueza y sobre todo el disfrute de sus ganancias, transformados en los edificios de sus negocios, en los suntuosos chalets que habitan y los lujosos vehculos que pasean por las calles, considero yo que son los elementos sospechosos por donde el pueblo ha comenzado a anhelar el peligroso valor de la inteligencia, especialmente los consejeros traidores. Considero que si no son los autores directos de su presencia, por lo menos son los responsables de las ingeniosas novedades que aprenden en otros lugares y que traen a nuestro pueblo junto con la mercadera que nos venden. Seor Presidente esta es la conclusin de este humilde pero pensante servidor dijo el esforzado mentalista. En qu lugar vives? A qu hora te levantas, a qu hora te acuestas y finalmente a qu hora ests despierto? Qu cojudo eres y ms cojudo aun, si haces tremendos esfuerzos mentales para decir tanta huevada junta. Segn tu brillante conclusin todos debemos ser ricos, porque si te das cuenta, en este pueblo miserable todos hacemos grandes esfuerzos y todos tenemos grandes privaciones y no por eso todos somos ricos. Desahuvate pues, bestia ingenua! Si los hijos de Mercurio son ricos es porque son ladrones y porque nosotros se lo permitimos. No te das cuenta que nos roban en el peso, en la calidad, en el precio y en todo momento se aprovechan de nuestra necesidad de abastecernos. Los peores son los que ms acumulan, porque tienen capacidad para hacer grandes negocios y como estamos obligados a gastar la plata del pueblo no podemos dejar de acudir a ellos para eso de proveernos de los bienes y servicios que necesita nuestro gobierno, y como de costumbre, estos rapaces quieren llevarse todo fcil, como si ellos hubieran ganado las elecciones democrticas para estar en el puesto de las decisiones en que uno se encuentra. Los ms desgraciados, son los que fingen ser honrados porque han concertado el reparto de sus ganancias con los fiscales y jueces, y apoyados en esa
19

CIRO V. PALOMINO DONGO

diablica alianza nos amenazan con meternos en problemas judiciales, dizque porque no les pagamos a tiempo o le compramos a otros. Muchas veces eso no conviene, porque en los juzgados hay que pagar por instancias y por cada palabra que ponen en las sentencias que nos exculpan. Entonces no tenemos ms remedio que hacerle morder todo lo que piden esos tinterillos codiciosos, sino mira noms cmo me han sentenciado, solo por creer que abollar a un concha de su madre, era gratis. Cuando acab de escuchar ese sabio mensaje. Con la boca abierta y las mandbulas cadas dio a entender que nada poda reprocharle. Jams podra hacerlo a quien haba tenido la bondad de haber vertido sobre su dbil entendimiento, las sutilezas de una gran verdad, del modo ms directo y sincero posible. Su conciencia un tanto turbada, le oblig a preguntarse: "Qu ser eso de la inteligencia que a tanta ardua bsqueda obliga?" Seor Presidente, pido la palabra, pero previamente permtame hacer un breve prembulo intervino el zambo de la reunin. Si nos ponemos a recordar porqu estamos en este lugar. Por qu hemos llegado a tan alta responsabilidad, no nos queda ms que reconocer que lo hemos hecho en virtud de nuestra condicin de lderes polticos, es decir, de esforzados ciudadanos que han lanzado un mensaje al pueblo conquistando su corazn, su conciencia y su voto, dejando en el camino a los otros, que seguramente al igual que nosotros, tenan y tienen parecida ambicin por llegar a la cumbre de nuestra actual posicin. Considero yo que no siendo fcil el camino para arribar y detentar la autoridad que hoy por hoy aprovechamos, tampoco es fcil mantenerla sin luchar. Con esto quiero advertir que nuestros enemigos polticos no duermen. Estn acechndonos como fieras de presa, lo hacen todos los das, en todos los lugares, en todas las esquinas. Seor Presidente, en los ltimos tiempos debido a la miseria de lo que se gobierna, la lucha por la conquista del poder regional se ha hecho ms encarnizada, ms sucia, y hasta prrica. El enemigo est buscando febrilmente defenestrarnos pblica y vergonzosamente. Basado en esta constatacin yo considero que esta vez, solo por envidia y decepcin, han hecho uso de un arma que hasta puede acabar con ellos mismos y con los consejeros traidores que asesoran. Me estoy refiriendo a la elusiva inteligencia. No creo que esos intiles hayan regado la inteligencia a lo largo y ancho del pueblo, con qu capacidad?, pero sospecho que han contratado agentes gringos que poseen secretas armas psicosociales y sofisticadsima tecnologa de marketing para propalarla masivamente. Armas que no nos matan fsicamente, pero s consumen nuestra energa y nos quitan entusiasmo. Hago esta referencia no solo exponiendo mis sesudas elucubraciones sobre el tema, sino basado en casos concretos de la realidad, como es el hecho que hasta la fecha no hayan venido a su Despacho a mendigar un puesto de trabajo para sus parientes y allegados. Yo considero que nuestros ex rivales son los causantes del gran desasosiego que nos embarga. Para qu ir ms all o a otro lado? Para qu confundirnos con algo que est al alcance de nuestro entendimiento? Lo que nos corresponde es atacarlos lanzando al aire de una vez por todas, su pasado delincuencial para liquidarlos moral y socialmente, hasta que se dejen de jugar con el fuego de la inteligencia que para nuestra condicin de polticos, no es nada gracioso. Por todo lo expuesto seor Presidente, considero que estamos siendo vctimas de un terrorismo selectivo, de un terrorismo que quiere matar los derechos de los que estn por encima de los dems por mandato popular, de un terrorismo que reivindica impunemente y hasta con alegra sus fechoras, de un terrorismo sin atrocidades materiales pero de devastadoras consecuencias morales y polticas, de un
20

CUENTOS BUROCRTICOS

terrorismo vinculado al gran eje del mal, en fin seor Presidente, estamos siendo vctimas del terrorismo de la inteligencia. Has hablado como si hubieras dicho la ltima palabra, como si quisieras poner fin a este debate. Has hablado como si fueras inteligente, negro bruto. Pero las cosas no son como t quieres, ni como yo las quisiera, las cosas son como lo que son y como debern seguir siendo siempre, aun cuando existan maricones como t, que hablan con abierto desparpajo de un nebuloso terrorismo de la inteligencia y otras huevadas ms, y lo peor es que ni siquiera le echas la culpa a nuestros contrincantes, sino a extraas y fantasmagricas fuerzas extranjeras que portando imaginarias armas psicosociales estn asociados a esos imbciles y a los miserables traidores. Qu fantstica alucinacin disfrutas solito, pendejo de mierda O es que la sfilis ya te lleg a la cabeza? Te voy a poner bien en claro este asunto de la poltica provincial. Por mandato de las fuerzas supremas de la evolucin histrica de las sociedades, en la actualidad estamos en la democracia que ha creado este magnfico mecanismo de escoger a los gobernantes mediante el voto obligatorio, directo, universal y secreto y esos otros tantos artificios que estn bien escritas en las leyes. Bueno, por esas rdenes que no me interesa ampliar en esta reunin, las masas o lo que ellos con tanto orgullo y beneplcito se autodenominan: El pueblo, cada cuatro aos tienen que ir a las urnas para escoger a sus gobernantes. A esta convocatoria hemos acudido como candidatos asocindonos a un partido poltico nacional que tiene la suerte de estar inscrito en el Jurado Electoral Nacional, pero que cuesta caro carajo. Nosotros supuestamente los representamos en estas tierras pero a estas alturas eso no nos interesa ni un comino, porque han fracasado a escala nacional. As es pues negrito huevn, eso y nada ms hacen los otros polticos por estas tierras. Lo nico que nos toca a nosotros es ganar las elecciones, tomar el poder y recuperar los gastos de la campaa y por supuesto cobrar el precio del sacrificio que nos ha costado ir de pueblo en pueblo hablando y discursando con y ante tanta gente idiotizada por el alcohol. El precio de estar alojado en sus pestilentes casuchas plagadas de piojos y pulgas. El precio de tragar la mierda que ellos llaman comida. El precio de arriesgar el pellejo viajando en desvencijados armatostes que ellos llaman carros y por caminos de cabras que todos llamamos carreteras. Pero sobre todo, el precio de tener que abrir las puertas de tu casa para que coman, caguen, orinen, duerman y hasta forniquen democrticamente los compaeros y compaeras. Ahora bien, de dnde has sacado ese cuento de gringos asociados con nuestros enemigos repartiendo inteligencia a travs de mtodos sutiles o sofisticadas mquinas ocultas. Cmo puedes concebir que esos indios de mierda puedan conocer a forasteros interesados en repartir inteligencia. Esos conocen a los extranjeros, solo de gelou mister y nada ms, y los gringos los conocen como los pintorescos nativos que aparecen en las postales acompaando a una orgullosa llama ricamente ornamentada. Por eso toma muy en cuenta esto que generosamente te digo: Ningn baboso de estos pueblos que se interese por la poltica puede atreverse a propagar la inteligencia, eso no puede suceder nunca porque acabara con este negocio para siempre, y adems, cmo pueden saber esos taimados qu es la inteligencia, si ni siquiera tienen nocin de su existencia! Si supieran aunque sea por asomo de que se trata eso, se envenenaran con tan solo saber la noticia. Oye zambito bellaco, los chanchos no vuelan en tanga y con equipo de buceo, para que te atrevas a denunciarles su pasado delictivo, acaso no te das cuenta que a todos nos pueden inventar una cosa igual. Finalmente con relacin a ese asunto del terrorismo de la inteligencia solo te puedo sugerir dos cosas, una es que te lo metas al culo t mismo y la otra es que si no puedes, yo te ayudo.
21

CIRO V. PALOMINO DONGO

El morocho funcionario, pag con su indiferencia los insultos que gratuitamente acarreaban esa respuesta. Pero muy a su pesar, en el fondo de su alma se auto flagel por haber tenido la torpe conviccin de creer que los mequetrefes de la oposicin pudieran ser misioneros de la inteligencia y hasta asesores de los traidores y con ese superfluo raciocinio suponerlos autores de un terrorismo de la inteligencia. A partir de este momento, no cometer ms el error de pensar que mis enemigos son fuertes. Ya no me suceder jams esta grave falta de autoestima. Con esta promesa calm su nimo y sigui con atencin el debate, sobre todo para ver cuntas moscas ms caan aplastadas. Con su permiso seor Presidente. Levantando la mano a la par que haca una profunda reverencia, pidi la palabra el ms solemne de todos los tertulianos. Cuando le fue admitida dijo. Seor Presidente, dentro de este mundo plagado de intereses existe el reparto de los poderes, de un lado estn los que gobernamos la cosa pblica por mandato popular y del otro lado los tenedores del poder econmico, los que con su esfuerzo personal y sus dineros generan la riqueza de los pueblos. Pero a partir de la creacin de las Naciones Unidas ha surgido una tercera fuerza social organizada, ajena al poder pblico y al poder econmico privado: es la sociedad civil. Permtame seor Presidente leer un pequeo concepto sobre esta institucin. Sosteniendo con sus manos temblorosas un pequeo libro, ley. "La sociedad civil se concibe como el espacio de la vida social organizada que es voluntariamente autogenerada, altamente independiente, autnoma del Estado y limitada por un orden legal o juego de reglas compartidas. Es distinta de "la sociedad" en general, por cuanto involucra a ciudadanos actuando colectivamente en una esfera pblica para expresar sus intereses, pasiones e ideas, intercambiar informacin, alcanzar objetivos comunes, realizar demandas al Estado y aceptar responsabilidades oficiales del Estado. La sociedad civil es una entidad intermediaria entre la esfera privada y el Estado. Dentro de estas organizaciones de la sociedad civil seor Presidente estn las Organizaciones No Gubernamentales, las que comnmente llamamos oeneges, estas instituciones seor Presidente, desde los aos 60, han canalizado recursos de la Cooperacin Tcnica Internacional, que no son otra cosa que dineros provenientes de gobiernos extranjeros que les llegan a sus directivos y trabajadores con el objeto de crear organizaciones de base y a travs de ellas fomentar el desarrollo de minsculas unidades de produccin o construir pequeas obras. Lo malo es que a la par de repartir estas ridculas limosnas, los gobiernos extranjeros cooperantes les obligan a sembrar la simiente de la inteligencia en lo ms profundo de nuestra sociedad y no sera nada raro que lo mismo hayan hecho con los traidores, ya que no es ningn secreto que poco antes de pedir su vacancia andaban por esas oficinas. Sin temor a equivocarme seor Presidente, estas organizaciones son las culpables de la contingencia que nos incomoda, por eso es necesario excluir a las oeneges de participar dentro de nuestro gobierno por ser nuestros enemigos naturales por las razones expuestas. Luego de esta intervencin, el Presidente ech una mirada de desprecio al auditorio, pero no recibi respuesta alguna, porque todos estaban buscando entre sus libros y apuntes algo que no podan encontrar. Atencin carajo!, aqu no han venido a aprender alguna huevada que a ltima hora me pueda interesar dijo el Presidente y cuando contaba con la atencin de todos, con la amplia sonrisa que se le hace a los tontos, seal: La sociedad civil, ah! la bendita sociedad civil. Quin te ha hecho creer que en este pueblo ignorante puede existir lo que en tu libraco llaman, la
22

CUENTOS BUROCRTICOS

sociedad civil? La existencia de esta supone una poblacin altamente instruida en sus derechos y obligaciones ciudadanas. Cmo puedes imaginar que un tropel de mendicantes puede generar y desarrollar una sociedad civilizada?, quiz 100 aos ms adelante, pero hoy por hoy, no. Lo que se llama sociedad civil en los enredados conceptos que con tanta sapiencia has ledo, en este pas se llama sociedad servil, porque las principales organizaciones populares han sido y seguirn siendo creadas por el Estado para el servicio de los gobiernos de turno, y en cuanto desaparece su mentor tambin desaparecen estas, eso es todo y nada ms. No tienes por qu reemplazar la realidad acudiendo a libracos, o eres de la jaura de los cojudos que creen que la verdad de los hechos concretos que suceden en nuestros pueblos estn escritos en sabios libritos donde se pueden encontrar un sin nmero de recetas para salvar toda clase de apuros polticos y sociales. Estoy harto de encontrarme rodeado de huevonazos! De tanta gente cojuda que cree que las oeneges saben, tienen o pueden tanto, que hasta inteligencia pueden albergar las mezquinas almas de sus propietarios. Escucha bien intil, la fundacin de las oeneges, se debe principalmente a esta desgraciada crisis econmica que desde las universidades arroja a las calles a miles y miles de mediocres profesionales que no pueden ser absorbidos por el sector privado ni por el Estado. Algunos de estos, los ms vivos, crean sus oeneges, en primer lugar para darse trabajo, para ganarse sus porotos, luego de ello, recurren suplicantes a los centros nacionales e internacionales de la caridad ecumnica para lograr el financiamiento de uno que otro proyecto, bastante bien maquillado como para ajustarse a la realidad de una zona, pero cuando llega el billete, olvdate carajo de lo que hasta ahora piensas, pues estos proveedores de bondad y progreso se lo tiran casi todo de un modo ms o menos disimulado, y si despus de su primer asalto todava tienen la suerte de ejecutar varios proyectos ms, se hacen ricos. Sino mira noms cojudo en qu posicin estn en este pueblo o en cualquier otro, los directores ejecutivos de las oeneges, consulta en los Registros Pblicos cuntas casas, chacras y carros tienen, ve a los bancos y pregunta por sus cuentas, sino me crees mira noms las queridas que tienen con trabajo de secretarias gracias a esas generosas remesas de las cuales no tienen que rendirle cuenta a nadie, salvo cojudear a sus benefactores. Esos han ganado ms que una autoridad elegida por el pueblo. Nunca, por ms que les ruegues te van a entregar informacin sobre su quehacer, sus finanzas, sus andanzas o sus gastos, jams!, pero si los vas a ver dndote vueltas y vueltas como los piraitas que andan de restaurante en restaurante, hasta lograr sacarte algo. No por gusto se hacen llamar Facilitadores, es porque todo lo que tienen lo han obtenido fcilmente. Esos pendejos a pesar de solo ser agrnomos, profesores, abogados o bachilleres en cualquier cosa, son buenos para todo. Si aparece una plaga de ratas son expertos en ratas. Si nos cae un terremoto son expertos en geologa. Si se produce un huayco son expertos en desastres naturales. Si hay un incendio forestal, bomberos, y as, solo porque les da la gana son agroeclogistas, comunlogos, folkloristas, promotores de turismo, especialistas en SIDA, calentamiento global, globalizacin, piscicultura, medio ambiente, tratados de libre comercio, minera, cochinilla, patrimonio cultural y mil oficios ms. En fin, andan metidos en todo aquello que por la novedad o la emergencia puede producirles alguna ganancia. Para todo eso se valen de un lenguaje copiado de los peridicos y revistas de Lima y sobretodo de las publicaciones que hacen en los organismos internacionales, por eso hablan medio raro como los abogados, los mdicos y los brujos, pero en su propio estilo. Si desde los 60 hubiesen trado inteligencia a estas tierras, hace tiempo que ellos mismos hubieran desaparecido, porque un pueblo, ya inteligente, no se habra dejado manosear tanto y mucho menos para el beneficio de unos cuantos pendejos.
23

CIRO V. PALOMINO DONGO

Entonces pues dulce pajarillo, pecho amarillo y lectorcillo, cierra tu librillo que no hace ms que hacerte alucinar que esos muertos de hambre pueden traer inteligencia a algn lugar, si precisamente su negocio es vivir de las sombras que siembra la ignorancia y la miseria de los pueblos. Todos cerraron sus libros. Una verdad ms estaba dicha. La cosa se pona interesante a pesar de la prdida de moral de todos los comedidos en tomar la palabra. Como la reunin se haca sabrosa, haba que aprovechar la oportunidad de recibir ms respuestas de aquel lcido, aunque brutal maestro. As que inopinadamente se form un orden para intervenir. Seor Presidente, con el debido respeto pido la palabra, o sea, yo tambin quiero intervenir. O sea, decir algo que tengo revolvindose dentro de mi pecho con algo de clera por ser cierto, pero con ganas locas de salir. Espero que no sea una extravagancia ms de mi parte, por eso pido mil disculpas por anticipado. Habl el nervioso hombre de los cabellos hirsutos, y a una seal despectiva del Presidente comenz a decir. Voy a ser directo, sin ambages ni medias tintas. Seor Presidente estamos en el mundo de la Informtica que viene de INFORmacin y autoMATICA, sea informacin al toque, informacin desde cualquier parte del mundo, informacin en cantidades nunca antes vista en la historia de la humanidad, de modo que en un solo da se puede producir informacin como para escribir todos los anales de este pas. Pero cmo se distribuye dentro de la sociedad esta ingente cantidad de datos, es nada ms ni nada menos que a travs del periodismo, por medio de los comunicadores sociales que son los que manejan la informacin que se produce en todas partes del mundo. Seor Presidente, ellos y nada ms que ellos son los responsables de la distribucin sibilina de la inteligencia dentro del pueblo y estoy seguro que de ellos aprendieron los traidores, y lo peor es que lo hacen ocultndola en una forma de informacin que no puede ser directamente captada e interpretada como tal, porque tiene la capacidad de contener mensajes ocultos que se graban profundamente en la memoria de sus audiencias y lectores, para luego expresarse en inequvocos signos de inteligencia aprendida inconscientemente. Acaso no es eso lo que nos preocupa? Esos signos, esas seales, esos cdigos, son nuestra mxima intranquilidad. Tenemos que reemplazar a los periodistas que a la actualidad nos sirven por otros ms avisados en captar esas seales y a su vez enviar nuestros propios mensajes destinados a neutralizar las pretensiones, que respecto de las masas tienen los traidores. Nuestra obligacin es ser ms finos en el manejo de nuestras comunicaciones, por eso tenemos que hacer lo que nos conviene tan igual o mejor de lo que hacen los expertos en Programacin Neuro Lingstica para obligarlos a hacer, sin querer, lo que jams haran. Luego de esta intervencin se repantig en su asiento. Para calmar sus nervios cubri el sudor de su rostro con un peridico local que andando por ah, haba llegado a sus manos. Puta madre, cada vez ests ms loco. Deja de fumar esa porquera y comienza a apuntar mejor Cmo puedes siquiera imaginarte que nuestros periodistas puedan tener la capacidad de llegar a absorber, dominar y repartir la enorme cantidad de datos que produce la informtica actual? Cmo siquiera puedes pensar que esos ineptos puedan saber lo que es la inteligencia y encima poder trasmitirla a travs de mensajes ocultos diseminados en las sandeces que dicen y escriben? Mira loquito, acaso no sabes la cantidad de paciencia que cuesta pastear a esa recua de mulas. Tan malos son en su oficio que hasta cuando conocen que su objetivo es distraer con una y mil noticias, comentarios y cojudeces al pueblo, de cuando en cuando, a pesar de estar
24

CUENTOS BUROCRTICOS

bien pagados, se les sale una sarta de cagadas en contra de sus benefactores que hay que pararlos cortndoles su paga. Esos huevones no sirven ni siquiera para ellos mismos. De esos gandules solo se puede decir que de las dieciocho horas al da en que estn vivitos y jodiendo, quince se dedican a cobrarte el mal servicio que te prestan y hasta el que no te prestan. Son las modernas garrapatas y ladillas de los que por la voluntad popular sostenemos la autoridad democrticamente elegida. No hacen ms que acecharte con los recibos de sus honorarios no profesionales: 500 soles por esto que dije, 200 soles por esto que call o mil soles por esto que apareci en mi peridico. Si no honras estos recibos, se mandan diariamente por sus emisoras y panfletos una andanada de porqueras en contra tuya, de modo que la nica manera de cerrarles el hocico es pagndoles hasta por las injurias que han dicho y escrito para perjudicarte. Cuando estn a tu lado parecen loros engredos y caprichosos subidos a tu hombro. Te piden de todo, te piden lo que comes, lo que tomas, lo que compras, lo que te regalan, con decirte noms que una de estas sanguijuelas hasta mis medias me ha pedido, ser por eso que le dicen: "El chupamedias". Otro ms conchudo aun, en mis propias narices se ha querido tirar a mi querida, sin pedir permiso siquiera. Mientras no los veas ni los escuches no hacen ms que odiarte da y noche, pero cuando estn a tu lado no tienen ms remedio que moverte la cola, sino de dnde sale el puado de soles que los alimenta. Escucha chiflado, los campesinos son dueos de las tierras y de las cosechas que nos alimentan, los transportistas dueos de sus vehculos que nos transportan, los pequeos empresarios dueos de sus talleres y sus maquinarias que nos sirven para todo, los comerciantes dueos de las mercaderas que nos venden y todos ellos a veces ganan y muchas veces pierden a pesar de trabajar sin descanso, pero te has preguntado: De qu son dueos los periodistas? De nada! De ni mierda Qu ganamos con ellos? Nada! Ni mierda!, pero sin embargo ellos siempre ganan, nosherto? Estas alimaas son la peor plaga de la historia humana, deberan dar una ley para exterminarlos. As es pues loquito, con relacin a la inteligencia se puede sospechar de todos, pero de los periodistas, antiguos o modernos, ni cagando. Estos son enemigos naturales de la inteligencia, incluso se encuentran situados en sus antpodas. Cmo pueden conocer la inteligencia, si viven del reino de la ignorancia? El agua y el aceite no se juntan jams. Cundo me invitas un troncho? agreg burlonamente. Una vez ms, mat al loquito, pensaron los dems, pero enseguida se calmaron porque era su costumbre matarlo siempre y porque adems el loquito era duro de matar. Esta vez voy a ser democrtico dijo el Presidente. T, t y t ms, que nada han dicho, pero se nota que estn ansiosos por decir las cojudeces que hasta ahora me ocultan. Hganlo sin miedo, estoy de buen humor. Ja,ja,ja,ja! Seor Presidente aprovechndome de su generosidad y buen humor, voy a decir algo que ya lo tena concebido hace buen tiempo, pero sea propicia esta ocasin para manifestarlo sin ningn temor. Seor Presidente, usted es un viejo luchador poltico dentro de nuestro medio y no me dejar mentir que una de sus ms caras aspiraciones, es llegar a ser Congresista de la Repblica. Si usted siendo nuestro mximo lder poltico, intelectual y moral, pretende eso, es porque sin lugar a dudas vale la pena!, adems de ser la ms natural y grande aspiracin de todo ciudadano y hombre de bien. Por esta razn seor Presidente y principalmente debido a ese su inters, es que sospecho que los que estn trayendo la inteligencia al pueblo son los Congresistas de la Repblica, no por gusto sabemos que los traidores reciben correos
25

CIRO V. PALOMINO DONGO

electrnicos y otros documentos desde las oficinas del Congreso. Ellos estn en las ms ptimas condiciones para hacer esta tarea, pues tienen un enorme sueldo que los respalda y gastos pagados para movilizar toda clase de bienes y servicios. S muy bien que hay que ser muy inteligente para llegar al lugar donde se fabrican las leyes que nos gobiernan y desgobiernan. Abreviando seor Presidente, esos peruanos tienen suficiente poder para hacer lo que les da la gana, incluso repartir inteligencia. No cree que por ah marcha la cosa? En todo caso, pido disculpas por anticipado, si en esta atrevida sospecha me he equivocado. No, no te apenes, pues no ests equivocado del todo dijo el Presidente con tono consolador y acot. Que yo quiero ser Congresista de la Repblica, no es ningn secreto porque todo el mundo lo sabe, pero porqu tendra que serlo. Bueno si uno ya ascendi a comandante, resulta muy natural aspirar a ser general, qu tiene eso de malo? Pero que yo crea y busque ser congresista para regalarle inteligencia al pueblo, en eso si estas equivocado de cabo a rabo. T ya bien lo has dicho, yo quiero ser congresista porque no se hace nada y se gana mucho, bueno aunque a veces hay que presentar proyectos de ley o investigar a algn desgraciado que su propio partido desea sepultar o, ms fcil aun, investigar a los que han gobernado, y de cuando en cuando para que tus paisanos no te digan mudo, echarte un pequeo discursito en un pleno intrascendente. Lo mejor de ese oficio es que a nadie le importa que tus proyectos de ley o tus ociosas investigaciones acaben siendo leyes o denuncias ciertas. Ser congresista es como ser algo as como un actor, un cantante o un futbolista famoso. Todos te quieren, todos te halagan, todos te buscan, todos te piden, todos te regalan. Lo mejor de ese negocio es que eres inmune a la vergenza, al ridculo y hasta ante la ley, y por tanto ningn juececillo puede meterse contigo, y contando con esa libertad al cabo de cinco aos te haces rico, ganas una jugosa pensin y te dedicas a gozar de la vida. Como la mayor parte de esa faena es gozo infinito muy bien pagado, ya puedes imaginarte porqu todos los mortales que se han sentado en una curul quieren a rabiar la reeleccin, como los drogadictos su dulce veneno. Despus del Congreso, el cielo, y si no existe el cielo, ms Congreso, dicen muchos de ellos. Pero vamos a ocuparnos de lo que nos preocupa, de dnde sacas eso de que los congresistas pueden repartir inteligencia? En principio para hacer alguna cosa en un lugar hay que estar en ese lugar, para repartir inteligencia al pueblo hay que estar con el pueblo, pero los congresistas estn obligados a hacer todo lo contrario. Una vez que son elegidos se arrancan de sus parajes y no vuelven sino a la hora de tantear la posibilidad de ser reelegidos. Otra ventaja de ser congresista, es que ningn sarnoso que te ha servido en la campaa electoral puede pedirte dinero, empleo, ni otra ventaja, pues una vez que te acredite el Jurado Electoral Nacional te largas a Lima, ah te instalas en un barrio decente y te olvidas de todos los angurrientos paisanos que no van a dejar de joderte, poniendo un asesor que paga el Congreso, para que se dedique a huevearlos. Y finalmente no importa que los envidiosos digan que los congresistas son unos rateros, estafadores, mentirosos, ignorantes, corruptos, violadores, narcotraficantes y hasta maricones, eso no tiene la menor importancia, y menos aun cuando la verdad es que nunca encontraras a alguien que se atreva a decir y demostrar que los congresistas son unos huevones. Esos son vientos para otros vuelos! Si la cosa es como te digo, cmo puedes sospechar que los congresistas van a atreverse a repartir inteligencia dentro del pueblo?, eso sera acabar para siempre con los dones que regala ese paraso. Termin esa respuesta rascndose la palma de las manos, como si la suerte lo picara.
26

CUENTOS BUROCRTICOS

Pido la palabra seor Presidente dijo el canoso. El Presidente se la concedi de buena gana, porque estaba seguro que alguna chistosa ocurrencia se haba instalado en su reducida tutuma. Seor Presidente, no voy a ser muy extenso en mi intervencin, pero si muy sustancioso, lo que es ms, dir algo que a todos se nos est escapando de la cabeza. Seor Presidente el mal que nos preocupa es Lima. S seor, es Lima, porque en esa ciudad se decide el futuro del pas, porque de ella salen todas las leyes y las directivas que debemos cumplir, entonces aprovechndose de eso, nuestros enemigos pretenden acorralarnos finalmente en ese lugar. Y qu diablos tiene que ver Lima con lo que les preocupa a todos ustedes o con la pretendida vacancia que los traidores tratan de plantear. O sea que para ti la habitacin ms importante de tu casa, es el bao? Yo se que todos estn pensando que eso es cierto, de cierta manera lo es, porque Lima sigue siendo el muladar donde aun se fabrican las leyes. Qu le vamos a hacer, nadie la ha elegido como capital de un pas libre, simplemente ha quedado as desde que un analfabeto pastor de chanchos la invent. Pero por qu crees t que esas leyes y directivas de Lima y para Lima son inteligentes para todo el Per. No te das cuenta que cada sitio, cada lugar, cada rincn de este pas es una nacin diferente, una patria aparte, con sus propias costumbres, que son ms fuertes que las leyes de cualquier parlamento o presidente del mundo. No te olvides que los pueblos como el nuestro, tienen su propio idioma, su religin, su historia, su territorio, sus leyes, sus ricos y sus pobres. La nica fe que nos une y que nos hace pensar que somos parte de un pas, es la televisin con sus adefesiosos programas y sus pelculas gringas, de modo que como todava no somos lo que debemos ser, todos somos Chuck Norris, Van Dames, Bruce Willis y Stallones, pero nacionales, ni cagando. Lo que los noticieros, peridicos y revistas limeas dicen y escriben, qu tiene que ver con nosotros? Para qu nos sirve que Lima se ocupe de Lima como si se tratara de todo el Per? Lejos estn los tiempos en que para mejorar haba que viajar a Lima donde con suerte podas llegar a ser hasta rico, pero ahora para ir a Lima hay que tener mucha plata y rezar para que no te asalten. Acaso no se dan cuenta que Lima es un gigantesco basural sin verdor, sin aire, sin luz, ni agua y que por eso lo devora todo. Gas para Lima, agua potable para Lima, electricidad para Lima, impuestos a todo el Per para Lima, minera para Lima, obras monumentales para Lima, para el resto del pas: futbol y televisin por estar tranquilos, y bala y Estado de Emergencia por alborotadores y terrucos. Escchame bien compadrito, este pas como un lugar donde puedan prosperar los peruanos, no existe. El Per de las provincias solo existe en postales para los gringos: Ricas montaas, hermosas tierras, risueas playas, es mi Per, frtiles tierras, cumbres nevadas, ros quebradas, es mi Per. Para los cholos solo existe el hambre y la miseria, por eso muy bien han hecho los que se han largado al extranjero donde existen pases que tienen una vida ordenada por unas leyes para todos. Que Lima esto, que Lima aquello. Me cago en Lima y en su presidente! Cundo vas a dejar de ser un mononeurnico como los limeos? Usted, es el nico que luego de ensearme, puede callarme seor Presidente, mi maestro, mi gua, mi amigo. Bueno, por fin me toca Seor Presidente, hace tiempo ha quedado definitivamente demostrado el liderazgo de las mujeres en todos y cada uno de los acontecimientos sociales que se desarrollan en el mundo, pues ya no son solo reinas de belleza sino presidentas de varios pases, altas ejecutivas, millonarias famosas, juezas de altos tribunales y hasta astronautas, tambin hay que considerar que en pocas remotas han existido y todava hoy se pueden
27

CIRO V. PALOMINO DONGO

encontrar en civilizaciones perdidas el gobierno de las mujeres que se llama matriarcado, por eso considero yo que estas antiguas edades estn volviendo a nuestra sociedad, no por gusto las ms encarnizadas defensoras de la peticin de su vacancia son las consejeras y por lo tanto esas son las ms traidoras. Seor Presidente yo pienso que la inteligencia no ha venido de ninguna parte, est en nuestras casas, en nuestro trabajo y hasta en nuestras calles, es decir, en el cuerpo y alma de nuestras propias mujeres. Acaso no se ha puesto a pensar, porqu las mujeres viven ms que los hombres, porqu hay ms viudas que viudos? Claro, entonces segn t, hay que concluir que si existen algunos viudos es porque estos han matado a sus mujeres antes que estas los entierren. Nosherto? concluy con tono de sorna y agreg. Las mujeres solo son la lujuriosa serpiente que exhiben en la curva que se les dibuja desde la nuca hasta las entrepiernas. Esa maldita culebra es la misma que tent a Adn en el paraso, la que lo hizo un imbcil y un desterrado de la felicidad para siempre, y por eso estn condenadas a pagar ese pecado ante los hombres. Solo sometidas a l pueden llamarse mujeres, el resto, las que ahora quieren meterse en poltica y en todos nuestros quehaceres son machonas y a esas hay que darle duro y sin compasin por haberse salido de su verdadera naturaleza. Pero seor Presidente, no todas son iguales, recuerde que hay madres solteras, nias hurfanas y mujeres pobres que tienen que trabajar como hombres para mantener solas a su familia. Recuerde tambin seor Presidente que todos tenemos una madre y tambin usted tiene la suya. Con mi madre no te metas, carajo. Mi madre es extraterrestre. A ver t poeta y escribidor, no tienes algo que decir aparte de las huevadas que han dicho alguno de estos energmenos? No seor Presidente, yo solo s escribir respondi el escribidor. Entonces escribe la historia de mis pendejos. A ver quin va a clausurar esta ronda? Gracias seor Presidente por reservarme el honor de clausurar este gran dilogo. Usted sabe que nada hay oculto en un hombre sincero y limpio como yo. Hace tiempo he admitido que el comunismo ya no podr ser el mito ecumnico que transformara la humanidad y el propio planeta, pero quin sobrevivi a esa gran ilusin de los tiempos modernos e incluso a las dos grandes guerras mundiales, ha sido sin duda la iglesia catlica, por eso sostengo sin reservas que los nicos que pueden estar distribuyendo la inteligencia en el pueblo son los curas. Estoy seguro que no existen otros, porque tienen la ventaja de apelar a la infelicidad de los hombres, a sus depresiones emocionales para darles mensajes inteligentes a travs de sus rezos, confesiones y prdicas. Por estas razones seor Presidente propongo que nuestro gobierno expida un decreto regional separndonos de la iglesia y que los curas estn prohibidos de tener escuelas, colegios, centros de educacin superior, centros de caridad y desarrollo y que por respeto a la libertad de cultos solo se dediquen a celebrar misas con muchas hostias y punto, pero de ningn modo permitirles que distribuyan la inteligencia en sus sermones, misas, procesiones y entierros dijo esto con gran pasin el sempiterno izquierdoso de la regin y se sent empapado en un sudor que le corra por las axilas y la entrepierna. Al igual que t, yo tambin soy hombre de convicciones, pero las mas son de este mundo y se amparan en la realidad. Deja a los curitas en paz que hace ms de dos mil aos no tienen ninguna inteligencia que regalar, porque han renunciado a los vericuetos de la razn para ser
28

CUENTOS BUROCRTICOS

fieles a la fe de un mundo ms all de la muerte. Yo creo que a su modo son valientes porque se juegan en esta vida, el azar de ser felices en la otra. No quiero tocar mucho el tema porque de repente en un futuro no muy lejano, voy arrimarme a la iglesia y no quiero acudir a ella como un arrepentido, sino como un fiel creyente que exige su derecho a ser apoyado moralmente cuando lo necesita. Pero ya que t ufanas de ser gran conocedor de las ciencias polticas, me podras decir: Cundo los curitas han estado en contra del poder establecido? , nunca. Cundo se han opuesto a este mundo lleno de diferencias sociales y econmicas?, nunca. Todo lo contrario, siempre han bendecido las armas y las riquezas de los triunfadores. Han rezado durante siglos y siglos por todos los elegidos por Dios para la difcil tarea de conducir, aunque sea por las malas, a las almas pecadoras, y si su gremio ha durado ms de dos mil aos, es porque sus hombres y mujeres estn prohibidos de tener hijos por quienes deban luchar, sufrir, sobrevivir, robar, matar y hasta morir. Por favor deja en paz a los curitas, que son menos limosneros y rateros que los directores ejecutivos de las oeneges. Tanto ms cuando hoy por hoy, estn padeciendo la desgracia de ser cada vez menos, adems de ser perseguidos en todo el mundo por amar ms de la cuenta a los chivolos. Con todas estas novedades y a estas alturas nos vienes a decir que estos curitas tienen capacidad para distribuir inteligencia. En mi gobierno est prohibido meterse con los curas! Mientras el Presidente ordenaba algunos papeles y apuntes para planificar las acciones destinadas a liquidar la peticin de su vacancia, el ms morocho de sus asesores, pidi muy amablemente un momento de silencio a sus colegas y una muy reverente autorizacin para tomar la palabra. Di rpido lo que tienes que decir yanasiqui, porque el que no dice algo en veinte segundos es porque no tiene nada que decir y hacindole una despectiva sea, le autoriz. Seor Presidente, confieso que estoy sumamente avergonzado y pido mil perdones por suponer que nuestros enemigos polticos puedan tener tratos con la inteligencia. Lo que voy a decir, puede sonar algo fuerte, pero no sera del todo extrao, por eso con su permiso y con el permiso del pleno, voy a decir una gran verdad: Usted, seor Presidente es lo nico inteligente conocido y por conocer en este pueblo, si existe algo que lo inquieta con relacin a la inteligencia, se debe a que es tanta esta virtud en su grandiosa alma que brota espontneamente como la sabia de un rbol sano a travs de su corteza, como brota un halo de ntida luz del cuerpo de un bienaventurado. Por eso ante tan abundante inteligencia suya, que solo a usted le pertenece por la benevolencia de nuestros dioses andinos, y que gracias a su bondad se derrama para llegarnos con tanta fuerza, hasta hacerle suponer con justificado temor que viene y est entre nosotros, procediendo de otro lugar. Si esto no es cierto, quin ms nos puede iluminar con tan sabios y amorosos reproches. Quin ms que usted con ardorosa y destellante pedagoga puede poner fin a las infantiles travesuras de nuestro dbil entendimiento. Quin ms nos puede ensear tanta y tanta sabidura, a veces tan ruda como el bendito pan duro en la miseria, pero tambin jugosa y fresca como una sandia veraniega. Usted, seor Presidente es la inteligencia! Calla negro patero! Ahora veamos las tareas ms urgentes que debemos realizar hasta el da de la sesin! Cada grupo conoce su nmero clave. Equipo nmero uno, reunir a las abaceras ms gritonas, no me traigan a esa gorda de mano silvestre y amante de los linchamientos, hay que meter miedo pero no pavor. Equipo nmero dos, entregar los carteles grandes a los
29

CIRO V. PALOMINO DONGO

desempleados por emplear y hacerlos marchar siete vueltas alrededor del pueblo gritando las consignas convenidas, evitando las groseras porque hay que demostrar que somos gente humilde pero decente. Equipo nmero tres, hay que repartir los panfletos del loco, del violador y la borracha, casa por casa, sin faltar una sola. Equipo nmero cuatro preparar los comunicados de las organizaciones populares que han de difundirse por todas las radios sin olvidarse de separar el da y la hora de mi entrevista en vivo y en directo; triganme varios horarios para que yo pueda escoger segn mi tiempo y mi humor. Equipo nmero cinco contraten a las televisoras por el precio que valen y nada ms, no quiero que me vengan con la pendejada de que cost ms de lo que realmente vale, porque eso de preparar las noticias y los editoriales que leen y publican los periodistas del pueblo, no les da derecho a engaarme, as que djense de cutrear sin mi consentimiento. Equipo nmero seis, preparar seis burros con un cartel donde rece el nombre de todos los traidores. El Presidente mostr a los miembros de la Alta Direccin la puerta de salida y estos fueron saliendo haciendo gestos de triunfo con ambos pulgares arriba, otros hasta saltaban con un puo en alto como hacen los ms grandes goleadores. Cuando se acab el bullicio de los partidarios, todo el edificio qued sumido en un profundo y manso silencio. Algo cansado, el Presidente se repantig en su grande y cmodo asiento de presidente. Cerr los ojos para pasar revista a todo, desde el da en que disciplin aquel maldito chiflado porque no le quedaba ms remedio que masacrarlo por malcriado, aunque lo que no se perdonaba y no se perdonara jams es haberse descuidado de pagar el proceso judicial y la sentencia de aquel caso. Cmo pudo haberse descuidado de esa cochinadita! Jueces de mierda, cobran por todo, cobran hasta por los casos en que no has sacado un solo centavo. Como le abrumaba ese tema dej correr por su mente los privilegios de ser Presidente: buen sueldo, mucho poder, el placer de los viajes pagados por todo el pas y el extranjero, el humilde rostro de los muchos suplicantes, la mueca de rabia de los enemigos vencidos, las caricias de las putas bonitas y enamoradas del poder. Los saludos reverentes, el respeto temeroso de los subordinados, el libre ejercicio de la autoridad con todas sus poses, y sobre todo la libertad de poder difundir su fe andina al ms alto nivel y a muchos ms feligreses. La reunin de la tarde, lo haba satisfecho a ms no poder. Aunque esta reunin ha sido como tantas otras, pero no s por qu, me ha gustado mucho. Sin duda a veces las cosas pequeas tienen un gusto grandioso, meditaba. Pero lo que le retumbaba en la mente, era eso que ms o menos se dijo as: Usted, seor Presidente es el nico ser inteligente conocido y por conocer en este pueblo, si existe algo que lo inquieta con relacin a la inteligencia, se debe a que es tanta esta virtud en su grandiosa alma que brota espontneamente como la sabia de un rbol sano a travs de su corteza, como brota un halo de ntida luz del cuerpo de un bienaventurado. Pero sobretodo esa ltima: Usted, seor Presidente es la inteligencia!. Era inteligente, con una inteligencia que iba ms all de su lmite natural e incluso desligado de l. Adems tena la virtud de contagiar la inteligencia. En ese iluminado estado de gracia se prometi no salir nunca de la Presidencia del Gobierno Regional. No lo hara jams. No habra suma de dinero que no podra pagarse, ni alma que no pudiera comprarse, ni leyes que no pudieran violarse para que siga siendo el presidente de la regin. Ni cagando me van a sacar de este lugar porque soy la inteligencia misma!.
30

CUENTOS BUROCRTICOS

Ms tarde en la cantina LOS SIETE MAGNFICOS, once funcionarios de la Alta Direccin del Gobierno Regional, tomaban alegremente varias cervezas y entre risas y carcajadas pasaban revista a las ocurrencias de la ltima reunin. Con el particular desenfado de los borrachos, entre el humo y la msica a todo volumen y el bullicioso parlotear de los otros parroquianos, bromeaban y recordaban burlonamente que el jefe era un gran puta para hablar tan malamente de los periodistas, de los directivos de las oeneges, de los otros polticos, de la universidad, de los jueces, las mujeres y hasta de los curitas. Pero que loco tema se le haba ocurrido discutir: El reparto, la distribucin, el derroche, el contagio de la inteligencia en la conciencia del pueblo. Seguramente aquella maana se habra despertado ms vaci que bolsillo de campesino. De dnde mierda sacar tanta cojudeza junta. Que lo ms grave es que poco a poco te hace entrar en su locura y en un momento no reparas en las pichuladas que haces y dices y de lo ms normal, como autmata, andas por la raya de su rayadera. Mierda que contagiosa es la locura!. Que tal concha, hay que hacer aparecer seis burros porque al seor se le antoja, creer que los burros se cosechan en la Plaza de Armas! Que como siempre no dej de joder al pobre loquito, que ni ganas tuvo de tomarse una chelita. Que da pena, porque el loquito se deprime a la franca, porque cree que lo que pasa en estas reuniones es de verdad. Que t negroymierda eres ms pendejo que las araas, de dnde has sacado eso de: Usted, seor Presidente es la inteligencia!. Seguro que por esa lisonja s esta meciendo alegremente en ese tremendo silln que se lo come enterito, y feliz como una lombriz, est batiendo esa marrullera como sonaja brillante y musical. Oye t escribidor porqu un da de estos no escribes todas las huevadas del jefe, con eso ganaras hasta el premio Nobel, y el escribidor, que no tiene tiempo por los problemas de jefe y que adems para escribir bien hay que estar en el hospital o en la crcel, donde el tiempo no pasa nunca. Que ya estuvo bueno el vaciln, que mejor dejemos esta charla para otros ambientes porque las paredes de estos huariques tienen odos y se pueden ir donde el Raymundo con el chisme de los sacrificios que hacemos para seguirle la corriente. Por qu le dices Raymundo? Porque se raya con todo el mundo.

31

CIRO V. PALOMINO DONGO

LA DESPEDIDA
Dicen las sabias lenguas de estos pueblos, que una vez que entras en la poltica, ests perdido para siempre. Esa es una droga que no para hasta matarte. Luego que el cadver del vacado presidente regional apestara por ms de tres das en esa azotea donde tena instalado su penthouse, fue trasladado por orden del Fiscal Provincial en lo Penal de Lima a la morgue central del jirn Cangallo, y de ah, gracias al pago annimo de algn buen samaritano, viajando metido en un modesto cajn hecho con los frgiles maderos de los envases de la fruta que viene de Chile, lleg a esa capital andina. Sin velorio, campanas, misa, ni cura de por medio, fue trasladado casi volando por los amigos que menos se piensa y los varios curiosos que nunca faltan, para ser sepultado junto a su horrible hedor, en la colina cementerio de los comuneros del pueblo, acompaado por las rencorosas lagrimas de las mujeres que le parieron sus hijos y por esas criaturas ms. Cada la tarde y cuando el sol se esconda tras una nube negra que amenazaba hacer llover, a lo lejos subiendo el cerro con un ebrio y apresurado andar, se apareci una abultada mujer acompaada de un avejentado galn que llevaba escondido dentro de sus ropas la botella de caazo que animaba aquella pareja. Es la vicepresidenta regional! Dijeron todos en coro indignado. A que habr venido esa perra traicionera que le ha quitado el cargo y la vida al pobre Rufino dijo una de sus mujeres. Su sucia conciencia la habra hecho venir contest la otra. No se metan con ella! recomend enrgicamente la tercera. No saben que ahora esa maldita maneja toda la plata y todos los puestos de la regin y si ahora lloramos por el abandono y la suerte de nuestros hijos, hasta trabajo le podemos sacar a esa condenada, como lo hacen todos los parientes de los jefes y trabajadores difuntos. En estos momentos, ella es la jefa mxima y aunque no haya sido la elegida, todo lo puede por ahora y agreg. Este infeliz ha debido morirse de todos modos despus de todas las perradas que le ha hecho al pueblo, pero este es el momento para sacarle ventaja a esta desgracia. Finalmente recomend. Lloren bien fuerte y prtense bien! Llegando hasta el foso, la ebria mujer murmur entre lgrimas una incomprensible oracin y luego ech este discurso a los cuatro vientos de aquel cementerio campesino. Pap, papito Qu me estars diciendo, pero no importa, dime lo que quieras, que aunque no creas yo te estoy escuchando, incluso desde lejos yo te he estado escuchando siempre. Dime lo que quieras! Cuando su fnebre acompaante le hizo reparar en su grosero comportamiento, echndose los pelos para atrs, limpindose las lgrimas, tragndose los mocos y aspirando una gran bocanada del aire y el humor de aquel camposanto, dijo: Seoras y seores! en esta lbrega tarde y en este humilde lugar, estamos despidiendo con gran dolor para nuestras almas, a un gran luchador de la poltica regional, a un hombre que ha sabido llevar las humanas contradicciones hasta un punto tal en que se entrega la vida. El hombre que hoy devolvemos a la tierra y que tal vez maana se ir de nuestra memoria para siempre, jams podr hacerlo de
32

CUENTOS BUROCRTICOS

la historia poltica de estos pueblos andinos, pues quedaran por toda la eternidad sus grandes luchas por la conquista del poder y su capacidad para mantenerse en l a pesar de los avatares de la vida. Nadie como este hombre poda sostener un lenguaje florido hasta en los peores momentos. Nadie como l conoca los acontecimientos de la poltica regional, nacional e internacional. Este mortal saba moverse entre las cumbres de la gloria que ofrece el poder popular y la miseria de la crcel que nos regalan los implacables enemigos, sin por eso perder la serenidad y la calma que se necesita para pasar por los pantanos de ese ingrato quehacer. Este ser humano que fue, no podr ser jams comparado con ningn poltico de estos lugares, pues era dueo del grandioso mpetu y coraje que todo animal poltico necesita para llegar hasta las cspides del Congreso de la Repblica y, por qu no, hasta la propia Presidencia del Per. Este autntico caballero ha sido el nico mstico sideral de estos andes, pero tambin un hombre de derecho y en poltica un verdadero demcrata. Este es el nico varn que desde el fondo de mi alma se merece mi reverencia y se postr de rodillas ante aquel hoyo plagado de las moscas que succionaban la dulce chicha que sus enterradores haban dado de beber a la Pachamama. El discurso fue interrumpido por el aplauso de un grupo de sedientos borrachines que tenan la esperanza de colarse ms tarde a la ruidosa borrachera que de seguro se despachara la vicepresidenta en la chichera que est al frente del parque de los barrios altos del pueblo. Djenme hablar seores. No me aplaudan. Ms respeto, estamos en un cementerio! Luego de ese airado regao, prosigui Hermanito, no pienses jams que te he traicionado quitndote t puesto que por eleccin popular te lo habas ganado. No ha sido as. T muy bien sabes que lo que ha pasado entre los dos ha sido pura poltica, que no es otra cosa que el simple juego de los intereses. Adems t muy bien sabas que yo era una humilde trabajadora del hogar hasta que un da te apareciste en mi pueblo para ofrecerme ser tu vicepresidenta. T pap lindo sabas que lo que te ha pasado, siempre tena que sucederte, porque as es la cochina poltica. Acaso el cazador tiene la culpa de que a veinte pasos se le aparezca el venado que vena persiguiendo por ms de tres das? Tiene que disparar, no le queda otra!, por eso yo s que siempre me has comprendido porque como un lcido lder, siempre has sabido que en poltica no existen las traiciones, sino tan solamente las oportunidades, solo por ellas puede existir sino como se han hecho todos los presidentes del Per. Lo que yo s que nunca podrs perdonar, ni aun estndote as de muertito, es la ambicin de esos tres miserables que me tentaron con eso de tu vacancia, para que despus me saquen a m, todo el dinero, que as como t, yo tambin me haba ganado, porque si no a mi tambin podan vacarme aprovechando que esos malditos ya saban cmo era la cosa en el Jurado Nacional Electoral. Solo esos perros tienen la culpa de lo que ahora sufre tu familia y de lo que sufro yo metida en este asqueroso cargo poltico, donde todo es cochino, todo es mentira, todo es dar lo que todos te piden, donde todo es para los dems y nada para ti, sino mira noms en qu pobre hueco de este rustico panten has venido a acabar. Pero lo que ms me duele es que esos conchudos a quienes les regalaste tu amistad, tu confianza, tu casa, tu tiempo, tu trabajo y tus dineros no lo han pensado dos veces para traicionarte robndose la plata del pueblo y echndote la culpa solo a ti. Ojala y se pudran en la crcel Pero yo creo que no va a ser as porque ahora estn aprovechndose de tu desgracia para salir limpios de polvo y paja, y dirigindose a los presentes pregunt gritando Quin que haya robado ms de cinco millones de nuevos soles se puede morir en la soledad de una azotea limea? Quin teniendo tanto dinero se puede enterrar en este miserable cementerio de
33

CIRO V. PALOMINO DONGO

gentiles y aldeanos? Quin teniendo tanta plata puede dejar en el abandono a tres mujeres y a tantas inocentes criaturas? Nadie, le contestaron los borrachines. Se puso a llorar a mares y en tanto su acompaante la retiraba, cubrindola de abrazos y besos, la mujer se despeda con los cabellos batidos por los vientos de aquella colina-panten, gritando entre sollozos, mocos y babas. Chau hermano, chau papacito lindo Solo la cochina poltica tiene la culpa de tu temprana muerte. Carajo! ojala y me lleva a m tambin la mala trampa por andar metida en esa pendejada.

34

CUENTOS BUROCRTICOS

LA LAVANDERIA
Hijos voy a hablar desde el fondo de mi corazn y quiero que escuchen con atencin lo que voy a decirles. Se confesaba abiertamente a sus hijos Narciso Diosdado Heredia Marav. No quiero que piensen que he sido indolente con ustedes por perder de un modo muy ingenuo la riqueza que con vuestra madre por muchos aos hemos acumulado y que debi ser vuestro legado. No pap, no tenemos nada que reprocharles. Cmo podramos hacerlo si gracias a ustedes hemos logrado buenas profesiones, y a pesar de todos los gastos que les hemos ocasionado, nunca nos ha faltado nada en esta gran ciudad, donde incluso gracias a sus sacrificios, hemos vivido en nuestra propia casa. Le dijo a modo de consuelo, su hija menor, la ms querida. Yo y vuestra madre tampoco nos quejamos de nuestra suerte, aunque todo el pueblo crea que hemos sido unos tontos al no tratar de mantener en nuestro poder un hotel de cinco pisos con categora de tres estrellas y continu. La verdad es que las cosas no son como parecen, y de otro lado ya queramos su madre y yo que ese asunto se acabara de una vez por todas, para poder contarles la verdad de toda esa historia. Pap! Que nos estas queriendo decir, acaso ese asunto es muy grave. Ests enfermo? Pregunt bastante preocupado el mdico de la casa. No, no se trata de mi salud, aunque en parte pueda que s, pero por favor djenme contarle lo que les quiero decir y despus pueden preguntarme todo lo que quieran. Te escuchamos pap dijeron al unsono. El hombre qued en silencio. Despus de abrir uno a uno los archivos de su memoria lleg al punto donde deba empezar, pero antes les dijo: En primer lugar quiero dejar muy claro que no hemos perdido ningn hotel, ms al contrario hemos ganado mucho, gracias a la ayuda del Seor. Y luego les cont ms o menos esto. Un da que andaba tras un pequeo prstamo que deba otorgarle la Caja de Ahorro y Crdito Al Toque, su administrador, un gordito calvo que controlaba a su personal desde la puerta de su oficina, se le acerc con su aire afeminado para presentarle a un desconocido seor, que luego de estrecharle la mano le dijo que lo estaba buscando para proponerle algo que quiz podra interesarle. Luego lo invit al restaurante Don Mximo solo para tener un lugar donde charlar, cuando repar en lo que deba hacer en esa Caja, su gerente le asegur que mientras durara la entrevista con su amigo, el se preocupara de tramitar su crdito. Como todo estaba marchando como haba querido y como tambin tena metida la curiosidad en aquella entrevista, acept la invitacin. Cuando tomaron asiento se present como Idelfonso Ortega Caizares, sealando que iba a ser muy directo porque se trataba de un asunto urgente. Le cont que desde su abuelo, que era un rico hacendado en Ayacucho, tena mucha aficin por los tapados, que ese hobby adems de ser caro era muy ingrato, pero que en ese quehacer, todo era cuestin de el que la sigue, la consigue o la suerte lo persigue y que no dej de seguirlo porque haba nacido terco como su abuelo y porque l le hizo prometer
35

CIRO V. PALOMINO DONGO

desde muy nio, que tarde o temprano deba encontrar el tapado que de tanto buscarlo le consumi la vida. Pero la verdad era que, de cuando en cuando se acordaba de su vieja promesa, buscando por aqu y por all los arruinados restos de lo que habra podido ser un entierro precolombino, una vieja andenera, algunas apachetas y explorando las grandes y pequeas cuevas de todas partes, y hasta se hizo amigo de un gringo que lleg a la vieja casa hacienda, que junto a un pedazo de tierras le haba dejado la maldita Reforma Agraria, con un detector de metales tan grande que necesitaba la batera de una motocicleta para funcionar. Con ese pesado armatoste recorrieron palmo a palmo la estancia. El buscando un misterioso tapado incaico y el gringo tras un casi cierto tesoro espaol. Cuando se convencieron que haban llevado ese aparato por casi todos los lugares posibles, el gringo se rindi y se march con un amigo suyo, que le haba prometido un sitio seguro para destapar lo que ansiosamente estaba buscando. Solo nos falta un opita para el pago, y nos hacemos ricos sin ninguna preocupacin le haba asegurado. Le cont que una noche se so cazando junto a su abuelo dos enormes venados por las laderas de Chilcaorcco y al despertar se pregunt: qu raro si en ese inhspito paraje no caminan ni los pumas? Pero ese sueo fue tan vvido y lleno de colores, de voces y de ruidos que le oblig a planear una cacera por ese lugar para el da siguiente. Muy temprano acompaado con su viejo pastor alemn salieron rumbo a esos cerros. Lo cierto es que a lo largo de la maana crey ver los dos animales de su sueo, pero no a suficiente distancia como para acertarles un tiro mortal, as que fue tras esas escurridizas presas en una penosa caminata que acab al perderse el sol. Sin disparar ni un tiro y con las manos vacas, tuvo que regresar en medio de la oscuridad de la noche, adivinando por el ladrar de los perros distantes, el camino de regreso. De pronto en la noche cerrada, hacia su mano derecha se prendi un pequeo fuego azul, que en un abrir y cerrar de ojos, desapareci. El cazador bastante asustado por la rareza de aquel fulgor comenz a gritar varias veces Quien vive!, lejos de ser respondido, se alz otro fuego esta vez casi de su estatura e intermitentemente varios pequeos ms, que fueron apagndose uno tras otro, hasta que en medio del terror que lo paraliz y abrazado a su enorme perro, record que alguna vez oy de la boca de los amigos de su abuelo: Los fuegos fatuos son la mejor seal de la existencia de un entierro, segn el tamao de la llamarada, es el tamao del tesoro. Le dicen fatuos porque no son capaces de encender ni siquiera los pastos secos de su alrededor porque estn hechos de los gases que producen los metales preciosos, y no le qued ms que aquietar a su corazn pensando maravillado: Dios mo creo que estoy viendo el tesoro que tanto ha buscado mi abuelo!, pero en medio de la cerrazn de la noche, no haba modo de saber dnde exactamente se estaba produciendo ese ardiente aviso, hasta que se le ocurri esperar a que se produzca nuevamente la fantstica llamarada y apuntarla con la carabina y dejar el arma exactamente en la misma posicin que le sealara la mira. Con unas cuantas piedras hizo una mampuesta para el arma y esper pacientemente a que se produzca otra vez esa maravilla. Luego de casi dos horas de atenta y angustiosa espera, ascendi otra vez, dos veces ms inmensa la llama azulada, que esa vez dur casi el doble de la
36

CUENTOS BUROCRTICOS

anterior, hasta darle tiempo para fijar el arma con la mira apuntando al lugar donde se aparecieron los fuegos. Le cont que a pesar de la tenebrosa y fra noche, no se movi del lugar y junto a su perro escucharon los ruidos que hacen en la oscuridad los animales mostrencos, los perros lejanos y las cercanas alimaas, sin dejar de temer que por tamao atrevimiento podran aparecrseles los guardianes del tesoro que son las animas de los peones asesinados para que nadie ms supiera donde lo haban escondido sus dueos, dispuestos a atacar a quien se acerque, aunque sea por casualidad, al lugar de su custodia. Menos mal que de tanto andar aquel da y apurar a grandes bocanadas la botella de caazo que lo acompaaba en sus andanzas, se qued dormido al abrigo de una roca que el perro haba encontrado a unos cuantos pasos de donde se qued el arma apuntando. Cuando el frio que precede al alba y el canto de los gallos se escuchaba ms claro, despert. Apenas se aparecieron las primeras luces, se acerc con mucho cuidado al arma y a travs de la mira como a doscientos metros ms abajo, pasando un riachuelo y subiendo una ladera de unos cincuenta metros al pie de un alto peascal que suba la montaa, pudo conocer el sitio del luminoso aviso. Raudamente se fue al lugar y al lado izquierdo del sitio que sealaba el arma, casi escondido por las altas yerbas pudo ver inscrita en la roca la cruz de los cristianos. No haba duda, es era el lugar! Ms tarde no solo se encontr con uno, sino con dos entierros. Esos deban ser los dos venados grandes que en sus sueos le mostraba su abuelo. No hubo guardianes, ni fantasmas, ni gases txicos, sino grandes monedas de oro que decan QVOS DEVS CONIVNGIT HOMO NON SEPARET y FERNANDVS ET ELISABET y muchas de plata. Ricas joyas de fino oro del tiempo de los espaoles, que seguramente quedaron enterradas en ese lugar por la muerte de algunas mulas o caballos, pues el tesoro se encontraba a menos de treinta metros del antiguo camino real y quiz sus dueos pensaron recogerlos al pasar algn da por ese mismo lugar. Despus de ese fabuloso hallazgo, el suertudo se puso en contacto con el gringo del detector, contndole que en una de las esquinas de la ruinosa capilla de la casa-hacienda haba encontrado unas cuantas monedas espaolas que sumadas a las otras diez que haba heredado de su familia deseaba venderlas para comprar ganado y realizar algunas mejoras en la pequea porcin de terreno que le haba perdonado a su familia el cojo Velasco. El gringo se mostr muy interesado por dos de ellas y le ofreci ciento cincuenta mil soles por cada una. Cont que ms tarde se aparecieron otros gringos que le compraron las otras que tena, y que algunas alcanzaron la friolera de hasta medio milln de soles y as poco a poco, moneda tras moneda, fue desasindose de aquel tapado. Cuando termin de contarle esa historia le mostr una grande, preciosa y aurea moneda que lo dej maravillado. Despus pas directamente al asunto que los reuna y sin mayor prembulo le dijo que deseaba comprarle la casona que tena frente al mercado por medio milln de dlares, diciendo que no la quera para vivienda, sino para derruirla y construir un hotel. Medio milln de dlares! En su vida hubiera credo escuchar que semejante cantidad de dinero poda serle ofrecido por esa malquerida herencia. Esa oferta superaba la propuesta del ms ricacho del pueblo que como una caridad no pasaba de cien mil soles. Record que le pregunt. Al contado? Plata en mano y chivato en pampa le respondi, y con las mismas
37

CIRO V. PALOMINO DONGO

quiso salir disparado del restaurante para contarle la nueva buena a su esposa, pero el hombre lo calm dicindole que su propuesta aun no haba terminado. Le dijo que eso de vender a ocultas y solo a extranjeros las monedas y joyas del tesoro, poda causarle graves problemas con la oficina tributaria, y tanto ms cuando en su oportunidad no hizo la declaracin que debi hacer ante el Ministerio de la Cultura, por eso le convena no levantar ni la ms mnima sospecha de que tena una considerable cantidad de dlares en su poder, y por eso mismo es que le propuso comprarle el terreno en un documento privado, luego y slo a su nombre conseguir crditos en las mutuales, cajas, cooperativas y bancos del pueblo para derruir la casona, levantar el hotel, y por todo el tiempo que durara sus servicios le pagara puntualmente cinco mil soles mensuales. Eso significaba ms de nueve veces la miserable pensin que perciba despus de ms de treinta aos al servicio del Estado. Tambin le dijo que no se preocupara de las mensualidades que deba pagarse a las financieras porque estas seran religiosamente honradas. Ms adelante cuando el hubiera subsanado sus documentos con la administracin tributaria, recin le pedira para que pasasen a su nombre el terreno, el hotel y todo lo que le correspondiera, no sin antes compensarle generosamente por el tiempo de sus servicios. A cambio le rog el ms absoluto silencio y la ms alta lealtad de un caballero hecho y derecho, lo que el inquietado ex empleado pblico se lo ofreci en nombre de Dios y por la cruz de sus padres. No quiso contarles con detalle la algazara que se arm en la casa cuando llev la bendita propuesta a su madre. Ella tuvo ganas de visitar y besar las manos de aquel enviado de la divina providencia. No haba que pensarlo ni un solo minuto ms, porque con sus mseras jubilaciones de empleado pblico y maestra rural, el destino de toda su familia era quedarse en ese triste pueblo y tratar de lograr una profesin para sus hijos en una de sus raquticas universidades, para que despus terminen en la mezquina poltica regional, pelendose por un miserable y temporal puesto de trabajo en alguna pequea institucin pblica. Mal instruidos, mal casados y mal vividos. Ni hablar, las cosas deben hacerse segn lo que augura nuestra buena suerte. Solo la venta del terreno lo justifica todo, el resto es un milagro. Les hizo saber que dijo santigundose su amada madre. Despus de haber comprado la casa de Lima, haber pagado sus estudios universitarios y el logro de sus profesiones y adquirir la casita de campo donde pasara sus ltimos das, haba llegado el momento de entregar honradamente ese hotel a su dueo, para lo cual debi simular una grave crisis financiera, que fue asumida por un pariente de su benefactor. Eso era todo y nada ms. No haba nada porqu luchar, ni gran hotel que rescatar. Al final todos abrazaron y besaron a su sacrificado padre, sin dejar de llorar por la emocin que alojaba esa rara historia. Las cosas hubieran quedado as como en un dulce y fantstico sueo, si no fuera porque seis meses despus de aquella paternal confesin, apareci en los diarios limeos una noticia que vinculaba a varias familias de aquel poblado, metidos en un escandaloso lio de lavado de activos provenientes del narcotrfico donde figuraban el nombre del abnegado patriarca, junto a los casi cien nuevos ricachones de ese y otros pueblos vecinos de aquella serrana regin. Recin sus lerdos paisanos pudieron explicarse cmo una sarta de ccalasiquis, de la noche a la maana, pudieron comprarse las ms cntricas propiedades a grandes precios, aun
38

CUENTOS BUROCRTICOS

cuando de los documentos apareciera otra historia. Demolieran histricas casonas de adobe de dos pisos bastante conservadas como para durar veinte aos ms y seguir ofrecindole al pueblo su sutil encanto comarcal, y desde cero levantar un edificio de material noble de cinco o seis pisos en un rea de 300, 400 y hasta 500 metros cuadrados, que acababan inaugurndose a los cinco o seis meses, para luego mantenerse casi vacos por ms de un ao, sin dejar de pagar los monstruosos intereses que cobran las muertas de hambre financieras. Poco a poco fueron saliendo a la luz de la verdad y entrando a las sombras de la crcel, los beneficiarios de esa novsima moda de hacerse ricos de la noche a la maana, entre los que se poda contar a muchos flamantes empresarios, polticos locales y regionales y a no pocos jefes de familia que presuman ser de una alcurnia de hacendados que nunca la tuvieron, pero sin embargo, en medio de los interminables laberintos judiciales, llegaron a conocer, como con fierro al rojo vivo, que para mantener la esperanza de salir de esos atroces vericuetos, no les quedaba ms remedio que compartir sus fortunas con los jueces, vocales, fiscales, abogados, policas, penitenciarios, guardaespaldas y el resto de toda esa maldita plaga. Aunque muchos alegaron que fueron enganchados a los inversionistas por los gerentes de tal Caja o tal Mutual, estos se defendan con pruebas en la mano, sealando que su entidad tan solamente les haba prestado quince o treinta mil soles para fines de consumo, pero no para que construyeran semejantes edificios, mucho menos para la instalacin de una cadena de grifos y ni hablar de una concesin para la venta de automviles o alcanzar la representacin de una marca importante de maquinaria pesada y menos aun para la adquisicin de muchos inmuebles o muchas hectreas de tierras para ser urbanizadas, de modo que era absurdo involucrar a su empresa en la gigantesca red de lavado de activos que la Drug Enforcement Administration DEA, haba estado reglando, y terminaban aclarando que tampoco sus representadas les hubieran otorgado crditos para comprar veinte trileres, diez mnibus, menos aun para el desarrollo de la pequea minera y la minera artesanal, y ni soando para financiar los gastos de las dispendiosas campaas electorales, de ste u otro alcalde o presidente regional, de modo que no saban de dnde habran obtenido tantos millones de dlares, aquellos alegres gambusinos, prsperos empresarios y honestos lderes polticos. Tambin se supo que el caballero aquel del sabroso cuento acerca de un fabuloso tesoro espaol, haba sido socio de por lo menos diez nuevos ricos que nunca se conocieron ntimamente y menos se dijeron nada, aun cuando veladamente sospechaban entre s, el origen de sus falsas fortunas, por temor a verse muertos, segn les advirtieron: Con las manos cortadas, por ladrones. Sin piernas para que no se escapen. Con la lengua afuera por soplones. Sin el corazn en el pecho, por traidores. Ms tarde, la muy codiciosa mujer de aquel humilde empleado jubilado, lleg a conocer que los haban estafado con el monto de su pago mensual, y lo que era peor, jams les haban advertido que cuando te llega dinero de ese lado, nunca se compran las cosas a tu nombre.

39

CIRO V. PALOMINO DONGO

EL PRESO
Lleg al penal ms muerto que vivo. Aunque la verdad es que nadie llega a la crcel, ms bien que lo meten, a pesar de toda la rabia y todas las splicas, todo el temor y toda la entera tristeza. Lleg como el cadver que quiso ser desde el momento en que ordenaron su internamiento. Algunos que an se consideraban sus amigos, llegaron a sentir algo parecido a una pena al verlo deprimido hasta la demencia, porque en esa regin no era natural que los jefazos de las instituciones pblicas terminen en una prisin. Ni de vainas! El pequeo y hacinado patio del presidio, le pareci grande y hasta ilimitado cuando debi atravesarlo ante la morbosa mirada de los recluidos en esa vieja mazmorra. Sinti en la nuca que aquellos ojos le enviaban una extraa fuerza que no lo dejaba caminar, mirar, or, ni pensar a lo largo de ese interminable recorrido, pero lo que definitivamente no pudo resistir fue ese inslito y penetrante olor a mescla de sangre, impotencia, odio, desesperanza, ira y muerte que llenaba todo aquel terrible lugar, que subindole por las narices le reventaba en la cabeza. No pudo ms y se desvaneci en pleno patio, donde qued tirado hasta casi el anochecer. Oiga Talaverano, despierte! ya ha dormido mucho y es hora de asignarle su celda y camarote. Ha trado frazada? como le respondi con la mirada vaca de los muertos. Oiga Jefe!, este est cagado, ser mejor que lo lleven a enfermera. Comunic el caporal al guardia de turno. Despus de tomar todos los barbitricos que le hacan falta para que amanezca vivo o muerto, sinti un cansancio de aos, de miles de kilmetros, de un sin nmero de intiles esfuerzos, y cay pesadamente dormido, como se durmieron las piedras en las ruinas de Sndor. De pronto en el mgico envoltorio de sus sueos, se vio ingresando limpio y muy bien vestido a las oficinas de la Presidencia Regional, recibiendo el saludo agradecido de unos, los rencorosos de otros y los hipcritas del resto. Luego de la venia de sus asesores y las sonrisas de las secretarias y conserjes, le llovi el montn de informes que todos los das le esperaban, la ruma de documentos que deba firmar, la mirada de llamadas telefnicas que deba hacer, la cola de los suplicantes que deba atender, pero por sobretodo, le esperaba el placer que ofrece el poder de: Mandar! Esto es conforme. Esto ya est conversado A este no quiero verlo. Este asunto ni se toque. Hgame un memo despidiendo al Gerente General Maurilio Khisperd. Ponle zapatos a un cholo y seguro te patea el culo, deca mi padre. Llmale a tu amiga la pechugona, no me vaya a olvidar. Ya me est aburriendo del todo esta tropa de pedigeos, papeles intiles y trmites cojudos. Seprame un pasaje a Lima en LAN porque me est llamando el to George y mi pata Nacho!. Ya te orden que gires mis cheques al BCP, pues no quiero que se mesclen con mis pagos al Multired. Y as lindamente transcurra el desayuno-trabajo, el almuerzo-trabajo y la cena-trabajo. Cuando despert, ese olor del da anterior ya no era tan penetrante porque el mismo comenzaba a oler igual, de modo que pudo hacer memoria de los das pasados. Record que haba acudido al Juzgado Penal para atender una de las varias citaciones que por intermedio de la polica le hacan llegar desde el Poder Judicial. Que como siempre los secretarios y el personal del Juzgado lo ignoraron olmpicamente a pesar de conocerlo perfectamente. Record
40

CUENTOS BUROCRTICOS

que cuando era Presidente Regional, estos mismos empleados, lo saludaban muy modosamente y trataban de explicarle de qu manera deba defenderse de esta u otra denuncia calumniosa, pero se olvid que a esos mismos trabajadores les haba negado los favores que le pedan para que alguno de sus parientes o amigos trabajen en el gobierno de su presidencia, de manera que no poda explicarse el porqu de esa grosera actitud y se consol pensando: Que psimos empleados tiene el Poder Judicial, no son corteses y respetuosos como los trabajadores de la regin. Espreme un momentito, no se vaya a ir le advirti con fingida cordialidad una de las empleadas judiciales. S, s, cmo no. le respondi. Quisiera entrevistarse con el juez, se podra? le suplic. Claro, precisamente lo estoy yendo a buscar para que lo atienda. y sali apresuradamente de la oficina. Al rato se apareci con la cabeza erguida y el pecho levantado acompaada de un polica y exhibiendo las mismas poses, ademanes y muecas que en otros tiempos haca el ex presidente regional en aquel juzgado, y luego con voz airada le orden al vigilante. Proceda usted seor oficial! Usted es Adn Talaverano? pregunt con indiferencia. S seor, de qu se trata? respondi con curiosidad. Mire, tengo aqu en mis manos la Resolucin Judicial N 235 recada en los Procesos Penales acumulados nmeros 345-2006, 49-2006, 153-2007, 249-2007, 13-2008, 24-2008, 45-2009, 67-2009, 72-2009, 34-2010, 67-2010 y 91-2010, por la comisin de los delitos de abuso de autoridad, concusin, peculado, cohecho propio, aprovechamiento indebido del cargo, trfico de influencias, etc., etc., que se adjuntan al Oficio N 123-2011- PJ-JPA, donde el Juez del Cuarto Juzgado Penal ordena su internamiento en el Penal del pueblo, pero previamente tendr que remitirlo a la carceleta judicial para que preste su declaracin instructiva en los Procesos Penales nmeros.. Y seguidamente le ley una interminable nomenclatura de causas penales en los que haba sido declarado reo contumaz. A la crcel! Quiero hablar inmediatamente con el Juez. Dios mo, esto no est sucediendo! Quiero hablar con mis asesores legales! empez a gritar ya fuera de s, con una palidez rayana con el rigor mortis. Clmese seor, procure serenarse! Le recomend el polica. Pero como segua gritando airosamente, pidiendo la presencia de los vocales, abogados, jueces, del Presidente Constitucional de la Repblica, del Presidente de la Corte Suprema de Justicia de la Repblica a quienes haba condecorado a nombre de la regin, y de los ministros del rgimen, el polica no tuvo ms remedio que someterlo, esposarlo y llevarlo a empellones a un cuchitril del cuarto piso que llamaban la carceleta, para evitar que pudiera darle un ataque cardiaco y morirse delante de los muchos curiosos que ya estaban colmando los pasillos.
41

CIRO V. PALOMINO DONGO

No pas ni un cuarto de hora de esa detencin, cuando la noticia se propal por todo el pueblo y a la media hora ya estaba trasmitindose por las principales emisoras del pas como la noticia del da. En una de ellas se escuch: Emulando al famossimo juez espaol Baltasar Garzn, un humilde pero honrado Juez provincial orden el encarcelamiento del ex presidente regional Adn Talaverano, por la comisin de una infinidad de delitos en agravio del Estado Peruano. Desde esta casa noticiosa felicitamos a ese valiente magistrado y esperamos que su ejemplo sea tomado en cuenta a nivel nacional para que la alicada imagen del Poder Judicial mejore ante la opinin pblica nacional y se vuelva a tener la sensacin, de que si bien por un lado existe pobreza y miseria en estos parajes olvidados por Dios y por la patria, de otro lado nos quede el consuelo que por lo menos existe justicia. En el futuro, acciones como la de este insigne Magistrado, nos salvarn de la redencin de otra masiva y sangrienta aventura subversiva. Al medioda, esa novedad colmaba las redes sociales. En Facebook, Mename, Snico, Delicious, Technorati y Twitter, se trasmita la novedad con estas sencillas frases: Cay el pendejo. Tienes un cigarro? le pregunt con voz aguardentosa el maloliente y raqutico sujeto que estaba tirado, no se saba desde cuando, en el viejo y apestoso colchn de esa carceleta. Como no le contest porque el nuevo compaero estaba en shock, el preso comenz a hablar en voz alta sin importarle si era escuchado. Puta que eres nuevo no, a la vista eres nuevo por la ropa que vistes y la cara de ahuevado que ponen todos cuando recin se enteran que van a ir a la grande. Ponte mosca huevn! porque sino all adentro vas a sufrir como mierda. Algrate, levntate el nimo! le deca al tiempo que le rebuscaba los bolsillos. 'Ta mare los tombos te han quitado todo. Vaya mierda, todo tiene que ser para esos concha su madres! refunfuaba el buscn. No la polica no me ha robado nada, lo que pasa es que no ando con efectivo sino con tarjetas le aclar lleno de miedo al que tena ya puesto su elegante saco. 'Ta madre, entonces tu eres de los grandes! Te van a traer coquita? No, no soy narcotraficante. Yo he sido ex presidente regional y por culpa de mis asesores, gerentes y funcionarios de confianza estoy metido en un montn de juicios que me han trado hasta aqu. Le aclar. Carajo!, entonces estas misio, porque esas tarjetas solo sirven cuando ests en la rica calle. Sabes cmo se comprueba que una tarjeta que no es tuya, tiene fondos? como le dijo que no con la cabeza, le respondi. La pasas por la concha de una hembra y si abre las piernas es porque la tarjeta tiene plata. Ja,ja,ja,ja!!!! Se rio speramente y tosiendo salvajemente. Luego le dijo que le caa bien porque eran de la misma talla y le suplic que cuando vengan a visitarlo le traigan un pantaln y un par de zapatos para que el saco no se quede hurfano. Tambin le notici que las crceles de provincias no eran tan violentas y todo era cuestin de parar macho al primer pendejo y los otros lo dejaran tranquilo. Y le hizo saber que parar macho era no ser cojudo y saber medir las distancias con los dems "preciosos".
42

CUENTOS BUROCRTICOS

Respetos guardan respetos! y si alguien se mete contigo, a golpes mierda. No importa que te golpeen como para matarte, pues lo que respetan los presos es que no te chupes, que aguantes. Luego le dijo que despus de eso, solo le quedara soportar la lenta tortura de los jueces y fiscales, los eternos olvidos de los abogados mentirosos, la cruel ausencia de los parientes y amigos y la dolorosa presencia de los seres queridos en el patio de la prisin. Y t porque ests aqu? le pregunt tmidamente el ex presidente regional. Porque dicen que me he dado vuelta a unos cojudos que se negaron a compartir un billete que habamos afanado a un banco y por una platita que voluntariamente me entregaban unos huevones por mis derechos de proteccin. La verdad es que le met un plomazo a un hijo de puta, que ni siquiera se ha muerto y como si nada sigue sicariando, sin que le pase nada. Le respondi. No te olvides del lompa y las tabas pues, estoy viajando por sistema de cadenas desde Puerto Maldonado hasta el Callao y los necesito para presentarme en el juzgado. Le record. El ex presidente regional comenz a temblar por debajo de la piel, por donde a la par le corra un frio sudor y a pesar de sentir que se le relajaban los esfnteres, no pidi ni por una vez ir al bao, pensando Y si mientras salgo de aqu este criminal prepara su pual para matarme y quitarme mi pantaln y mis zapatos. Mejor voy a seguir escuchndolo hasta que me saquen de aqu o se lo lleven. No me dormir, no voy a dormirme, no puedo dormirme, porque si me duermo quiz no despierte nunca. Mamacha Cocharcas, no quiero morirme. As se mantuvo delirando para su mente los seis das y cinco noches que pas en ese encierro, hasta que lo trasladaron al cntrico penal de aquel poblado, cuando haba cumplido con prestar todas sus declaraciones instructivas pendientes. Claro que le hizo llegar el pantaln y los zapatos a ese ocasional compaero de carceleta, para que cumpla con su promesa de volver a este pueblo a destripar a todos sus asesores, gerentes y funcionarios de confianza que con sus pendejadas y robos lo haban metido en un montn de juicios, y tambin porque haba sido un buen consejero en eso de andar metido en la crcel, pero sobretodo porque no le haba hecho nada. Estaba encerrado con toda la mala gente que produce todas las sociedades en todas partes del mundo. Estaba preso y sin derecho a libertad provisional porque su pleito, adems de grave haba producido un gran revuelo en los medios. Estaba metido en cuerpo y alma en ese lugar donde primero se pierde la alegra, luego la fantasa y ms tarde la realidad, mientras que toda esa gente que le recomendaba hasta con aires de autoridad: Hagamos esto. Eso nos conviene. Lo mejor es esto!. Jams haremos eso. Estos son dineros de aqu. Estos son dineros para all. Firma esto. Firma aquello. Si no haces esto te van a odiar en tu tierra. No pasa nada, te lo digo yo que soy gerente pblico. ?..!.,estaban pasendose alegremente por las calles del pueblo o buscando empleo con los ganadores de las ltimas elecciones municipales y regionales, aprovechando que los nuevos elegidos eran unos ignorantes, incautos y vanidosos y por eso fciles de impresionar, y adems porque conocan que era bueno el pago por no hacer nada o sencillamente por hacerles meter las cuatro patas a sus nuevos patrones.

43

CIRO V. PALOMINO DONGO

Ya en la crcel se enter que despus de todo, el hombre es un animal de costumbres. As que se acostumbr a bajar la cabeza y mirarse los zapatos, a escuchar y obedecer, a callar hasta en la mente y a esperar todos los das, el da siguiente. Un da de esos, se le apareci una patota de choritos de poca monta, metidos en esa prisin por cutrear tres o cinco mil soles de la obra pblica que le haban confiado, sumados a unos lambiscones que por azar del destino haban llegado ser funcionarios de confianza de alguna direccin sectorial y que cayeron en desgracia por no saber la cosa y menos cmo hacerla, para decirle muy achoradamente. Seguro que cuando eras presidente regional y por eso te creas inalcanzable, soberbio, intocable y sobrado, jams te imaginaste que al firmar la resolucin que autorizaba a esa mierda del Procurador Pblico a enviarnos a esta pocilga, nos encontraramos en el mismo lodazal. Mira a ese chorito con cara de loco!, si nosotros queremos en el momento que nos d la gana, te mata. Le lanz esta amenaza con cara burlona el que al parecer era el jefe de la manada. A manera de aclaracin. En primer lugar, ninguno de los que estamos aqu somos pendejos, porque ningn pendejo de verdad pisa una crcel. Aqu el que tiene dinero tiene todo, hasta la pendejada, y a m no me va a matar ningn pobre desquiciado porque ustedes lo quieren; al contrario, yo puedo hacer que este encierro les cueste ms que el infierno, porque adems de tener el billete que mueve esta mazmorra, por las huevas no estoy metido aqu ms de tres aos. Les record el remoto presidente regional con tono apacible pero poderoso, mientras se acordaba del compaero chalaco de la carceleta, que alguna vez le dijo: Tienes que parar macho, si no te jodes. Pero de aqu no vas a salir fcil ratero de mierda, porque tu cochinada es ms grande que la nuestra y por hacer las cagadas que has hecho durante los cuatro aos que ha durado tu presidencia, te has ganado cientos de enemigos que afuera te estn esperando para sacarte la mierda, y ni siquiera los quince millones que le has robado a la regin te van a servir de algo. En qu se ha beneficiado el pueblo durante tu mandato? Qu gran cosa has hecho aparte de robar? Como sabes que por todo eso nunca vas a salir de este encierro, ya te crees el dueo y hasta el capo de esta pocilga. le refut. Oigan huevones, en este pas la crcel y cualquier castigo son para los choritos y traficantes de poca monta como ustedes. Yo les aseguro que en cualquier momento me largo de este lugar a donde no he venido a llorar como un maricn, porque mis crmenes son polticos por haber sido elegido por el pueblo y maana ms tarde me van a ver otra vez de presidente regional o congresista, porque como el Alan Garca, yo de aqu voy a salir absuelto y con la mayor parte de mis juicios prescritos. Largo de mi presencia sino quieren que les saque su mierda o que de verdad los mande a matar, quiz con el pata que duerme debajo o encima de sus camarotes o por medio de los tombos o los huachimanes de este penal. Ustedes no saben ni mierda de lo que pasa o puede pasar en este lugar cuando se tiene dinero. Carajo! Amenaz como poniendo punto final a ese episodio. No, no queramos portarnos mal con usted seor presidente, sabemos que cada uno es responsable de su vida y de lo que hace con ella, porque aqu adentro se conoce a fierro
44

CUENTOS BUROCRTICOS

ardiente esta realidad. Lo que pasa es que nos ha molestado, que como siempre y hasta en la crcel usted ande sobrado. Solo queramos hacrselo saber. se disculp con tono miedoso el cabecilla de los choritos. Bien cojudo sera si aqu me sobro! No se dan cuenta que por ms que nos creamos los masms o los ms instruidos, aqu nadie puede ser algo extra. Aqu estamos precisamente por haber sido huevones y sobrados, por haber credo en las apariencias que ofrece el poder y la libertad mal entendida, pero sobretodo por haber confiado en los dems. Ningn cojudo que pasa por aqu es algo especial, sino tan solo una simple mentira. Acaso no han notado que aqu el abigeo es un humilde pastor, el ladrn un honrado ciudadano, el asesino no mata ni una mosca y el corrupto es un honorable caballero. Aqu todos son y deben ser mentirosamente inocentes, porque todas las crceles del mundo son los basureros sociales y aqu ni en ninguna parte del mundo nadie quiere sentirse una basura, porque si no te pudres o te arrojan a los cementerios. Aqu ya nadie es una persona, por eso lo nico que le queda a los que no tienen cultura es fanfarronear sobre sus grandes y ficticias fechoras. No han notado que aqu ya no existe la realidad y por eso no funcionan las reglas de los hombres libres, sino tan solo la violencia brutal de los que revientan por este impo encierro o la degeneracin de quien ha dejado de ser un ser humano consciente para convertirse en un psictico autodestructivo. Es por eso que todos estos infelices tienen la necesidad de formar pandillas, pues han dejado de ser individuos y solo les queda la animal necesidad de ejercer en recua la brutalidad que les obsequia su propia ignorancia que es una crcel ms ntima que tienen dentro de ellos, sumado a la opresin de estas cuatro despiadadas paredes. Solo as pueden soportar esta inmensa nada que da a da los asesina sin compasin. Quieren ser ustedes igual al resto de estas bestias? No, claro que no seor presidente! como usted tambin queremos salir para recuperar nuestros puestos de trabajo como lo han hecho los compaeros de los dems sectores, que incluso con la experiencia de haber estado en problemas judiciales han acabado siendo magnficos jefes. Acaso no se acuerda que muchos de ellos han sido sus asesores y funcionarios de confianza? Y qu les pas?: Nada. Si pues, por eso estoy jodido. Aunque la verdad es que a los nicos huevones que han encarcelado, ha sido a nosotros. Yo de mi parte quiero dejarles bien en claro que jams he sido sobrado, lo que pasa es que cuando tienes un squito de franeleros, lambiscones y chupamedias que te hacen creer con powers points y hasta con documentos oficiales que eres el gran capitn que est cambiando la historia de tu tierra, y ms aun cuando te llaman a todas horas el Premier y hasta el mismsimo Presidente de la Repblica pidindote este u otro favor para sus amigos mineros, pierdes la nocin de la realidad y crees que todo est marchando sobre ruedas y hasta alucinas que por tus logros regionales y tus amigos de Lima, ya estas entrando por la puerta grande al Congreso de la Repblica representando a tus agradecidos paisanos por haberlos hecho ricos y por eso ms felices. Mejor dejemos de lado todos esos malos recuerdos que acabaron en esta prisin. Aconsej. Los contertulios se quedaron pasmados por la sabidura que le haba regalado ese maldito penal al seor ex presidente regional, y no dudaron que se trataba de un hombre nuevo, de un ser redimido y superior, de una lumbrera que la oscuridad de este encierro haba hecho brillar, como brillan los diamantes en el fondo de las minas de carbn.
45

CIRO V. PALOMINO DONGO

Ms bien ustedes, hganme saber otras cosas. Cmo est afuera? Quin los meti aqu? Cmo es el nuevo presidente regional y cmo le va? suplic el iluminado ex presidente. Le contaron que el pueblo estaba cambiando a rabiar con eso de los crditos al toque que en el fondo es el dinero lavado de los narcotraficantes. Que las provincias altas estaban atravesando una revolucin laboral, econmica, social y cultural con la operacin de los megaproyectos mineros. Plata como mierda!. Que el culpable de sus desgracias era ese juececillo que se hace llamar el Baltasar Cagn de los Andes o algo parecido. Que el nuevo presidente estaba ms cagado que palo de loro, a pesar de administrar quince veces ms plata que en su gestin, por andar rodeado de la misma gente que a l lo mand a la crcel. Que el consejero regional que le meti la mayora de los juicios ahora era alcalde de su tierra y bien metido con la patronal minera de ese pueblo estaba hacindose rico. Que los consejeros que apoyaron su gestin estaban negndolo trescientas veces ms que San Pedro a Jess, alegando que lo respaldaron porque era un loco al que deban seguirle la corriente. Le dijeron todo, absolutamente todo lo que podan decirle, porque en la crcel si no se habla, se sufre. Pero nosotros no somos los nicos que estamos en chirona, sino mire a ese pata cuadripljico, que en esa silla de ruedas est esperando morirse a pesar de haber sido alcalde del pueblo y haber tenido una fortuna que seguro su mujer est disfrutando a sus anchas, todo por culpa de una sarta de pendejos que lo animaron a reelegirse en una brava campaa electoral donde hasta corri sangre, y como perdi, los ganadores descubrieron todas las fechoras que haban hecho esos bandidos, y como el jefe es el que paga todos los platos rotos, ahora est pagando hasta con su vida. Tampoco queremos volvernos locos como el Tony Fullgreen que nunca termina de colocarse su boina vasca y a pesar que esta calor le est sancochando la calva hasta el tabardillo, no deja de hablar cojudezas y media de su partido y su jefe fundador, aun cuando nadie lo escucha, seguro para olvidarse de las fabulosas cutras que hizo en el CHONGOPRI, pero que a la larga se lo comieron los jueces, fiscales y el resto de los tinterillos que viven de las desgracias de los coimeros. Mucho menos caer en las chifladuras de aquel larguirucho que se llama Serapin, que a pesar de haber robado alegremente en la Direccin Regional, ahora est haciendo firmar y huellar a los presidiarios campesinos un proyecto de Ordenanza para que el gobierno regional nos ponga abogados gratuitos para asumir nuestra defensa tal y como supuestamente se hizo en el Gobierno Regional de Chupn. Cuando se enter que entr por la puerta ancha y enrejada de la crcel el Presidente Regional electo en el 2010, dio gracias al cielo y vio la luz al final del tnel, porque ese Baltasar Cagn Andino, tena la costumbre de soltar un preso cuando llegaba su reemplazo, pues el muy astuto conoca a la perfeccin que el pueblo se olvida y hasta perdona al viejo ladrn enjaulado, pero exige el castigo de la prisin para el nuevo, y si las cosas se hacen exactamente as, l sabe que seguir siendo el mejor Juez de toda la nacin con titulares en los peridicos de la capital, y que a nadie ya le importar que por la libertad concedida y los juicios, prescritos unos y absueltos otros, haya cobrado una pequea fortuna. Adems no era bueno estar linchando judicialmente a los malos polticos solo para llenar los peridicos y la boca de los maldicientes, sino cmo se llega a ser Vocal. Dos semanas despus, un segundo domingo de mayo, da de la madre, escuch el divino grito que todos los presidiarios esperan ansiosamente.
46

CUENTOS BUROCRTICOS

Adn Talaverano, saque todas sus chivas, la calle lo llama. esta fantstica orden sonaba al mejor saludo jams recibido, a la mejor cancin jams escuchada, al anuncio de la lotera felizmente ganada, al coro de los ngeles que nos esperan en los cielos. Se alej de aquel lugar regalando todos sus trapos, herramientas, libros, cdigos judiciales, estampitas, velas, crucifijos y poemas, pero se llev en su corazn esta oracin escrita en un sucio papel que alguna vez se lo entreg uno de esos religiosos que visitan los sbados la crcel: ORACIN POR UN PRESO Amado hermano en el Seor: T naciste libre. Tu Espritu Todopoderoso est libre, aunque tu cuerpo fsico aparentemente no lo est. El es tu Presencia Divina, est dentro de ti, te acompaa siempre, y si ests realmente arrepentido y corregido del pecado que te llev a esta situacin, yo invoco a esa Presencia Espiritual en ti, y le pido que te saque en libertad, esa libertad que a todo ser viviente le corresponde por derecho de conciencia. En nombre de esa Divina Presencia en m, digo: YO SOY AQUEL que te libera de tus pecados y vuelve tu conciencia hacia Dios. YO SOY AQUEL que te ama, aunque hayas cado en falta, porque YO SOY TU CREADOR: LBRE TE FORME Y LIBRE QUIERO QUE SEAS. Por lo tanto de ahora en adelante vas a decir todos los das, esta pequea oracin: YO SOY LA PUERTA ABIERTA QUE NINGN SER HUMANO PUEDE CERRAR y esa puerta que te llevar hacia la Paz, hacia el Amor a Dios y a tu prjimo, hacia el bien y hacia tu felicidad, se te va a abrir ancha y franca, ahora y para siempre. Amn. Gracias Padre que ya veo en mi mente cmo a este hermano se le abren las puertas de su prisin moral y material. Ya eres libre, hermano, VETE EN PAZ! (Si el preso colabora y reza esto con todo corazn, al poco tiempo le ser devuelta su libertad).

47

CIRO V. PALOMINO DONGO

EL PIRAON
Ese imbcil es un oportunista que ha tenido la suerte de lograr una maestra pagada por el Estado, pero al haber sido otorgada por la universidad de Pajaritombo u otra de las tantas unibambas que existen en este pas tercermundista, no es ms que un curso de segundo nivel, pero su mayor preocupacin es que las siglas M.S.C. aparezcan en sus sellos, tarjetas de presentacin, documentos oficiales y hasta en su lpida. Lo ms curioso es que con el cuento de ser magster, se cree experto en derecho, economa, contabilidad, todas las ingenieras, medicina, arquitectura, todas las gerencias habidas y por haber y hasta en fsica cuntica. Todo! Absolutamente todo. Lo ms gracioso es que est convencido que es una autoridad en todas esas materias acot el otro. Ese chiflado es la muerte, porque de la noche a la maana, hasta el tono de su voz ha cambiado mgicamente, y en vez de usar un lenguaje coloquial en sus conversaciones, habla con un ceremonial acento acadmico imitando al cholo Toledo, el de los tamales de Harvard. Lo peor de todo es que habiendo hecho su maestra en Apareamiento de cuyes en pocas de friaje, se cree haber nacido para ser jefe por donde se aparece, y cuando lo logra, atropellar con todo. Sin duda hablaban del Piran y este era uno de esos miles de burcratas mostrencos que trashuman a lo largo y ancho del pas buscando un cargo de confianza para durar lo que la voluntad de su benefactor decida o, todo lo que duran los regmenes regionales y municipales o, simplemente cuando en su afn de creer que saben de todo, meten la pata y salen volando para escapar de los corruptos brazos de la justicia peruana. Es tanto su andariego trajn que pueden contar sus cientos de experiencias burocrticas en costa, sierra y selva, pero jams sus desventuras. Para maravillar a su audiencia, no tienen ningn empacho en presumir pblicamente haber resuelto toda clase de problemas administrativos, econmicos, productivos, sociales, culturales, polticos, etc., all por donde han pasado. Un poco ms y te cuentan que han solucionado la pobreza, la extrema pobreza, la desnutricin crnica infantil, el narcotrfico, la subversin, el contrabando, la corrupcin y todos los graves conflictos que acarrea la actividad minera. Este Piran haba llegado a la regin, despus de haber servido al Gobierno Regional de Junn, en un cargo de esos que en todos estos gobiernos estn a disposicin de los trotamundos, no porque haya puestos de confianza para los burcratas desarraigados, sino porque existen presidentes regionales, bastante ignorantes en materia de administracin pblica, pero sobretodo muy desconfiados de sus partidarios polticos o de sus paisanos, de modo que les resulta muy cmodo y menos peligroso, designar a esta servidumbre fusible, porque a la hora en que no hacen lo que se les ordena, los defecan como desecho de una mala digestin. Entonces, seores trabajadores, quiero que le tributen la ms absoluta obediencia, respeto y lealtad a este importante funcionario que ha servido al Estado Peruano en casi todo el territorio patrio, siendo su logro ms importante haber sido el ltimo Director Regional de Junn, de lo cual doy pblica cuenta en nombre de nuestro Presidente Regional que en estos momentos se
48

CUENTOS BUROCRTICOS

encuentra en Europa negociando el monto de las inversiones mineras que deben hacer las empresas de esa parte del mundo en la regin, y no me queda ms que pedirles un fuerte y caluroso voto de aplauso y una cordial bienvenida a su nuevo Director. Con una suficiencia impostada y este ftil discurso se dirigi a los empleados, un pequeo y casi insignificante hombrecillo que necesitaba hablar a todo pulmn y regaando, para hacer sentir que era el Gerente de la Economa del Gobierno Regional. Algunos trabajadores aplaudieron de muy mala gana, pues este personaje era el stimo jefe que estrenaban en solo tres aos, de modo que trataban de adivinar si ese nuevo Director durara una estacin, o sera un sietemesino, pero lo ms seguro es que lo abortaran en cualquier momento, pues en esa institucin ningn jefe haba durado siquiera un ao. A su turno, habl el funcionario estrenado. Yo he sido Director Regional de Junn, y es muy probable que muchos de ustedes conozcan la importancia agropecuaria de esa regin y si no la conocen, yo se los voy a ensear. Les juro que no tena ningn deseo de abandonar esa hermosa tierra, pero no he podido negarme al llamado del hombre ntegro, sabio y prudente que con mucho acierto conduce los destinos de esta telrica regin, y ante semejante convocatoria y sobre todo ante la envergadura de la misin que me ha confiado, como corresponde a mi condicin de magister, no me qued ms remedio que obedecer a los designios de mi destino. En esta parte de su discurso call para mirar al conjunto de los aburridos trabajadores que en sus inexpresivos rostros manifestaban que solo queran que se acabe este improvisado, tedioso y hueco protocolo que de tanto repetirse los haba vaciado de sus emociones. Para conjurar este somnoliento silencio, solo le aplaudieron sus presentadores. Conforme se estila por todas partes, el secretario del Sindicato tom la palabra, y como buen sindicalista del sector pblico nacional, solo con el propsito de seguir manteniendo sus privilegios personales dentro de la institucin, dijo. Seor Gerente de la Economa, ingeniero Carlos Manazas Grandes, seor Asesor del Presidente Regional, seor de esto.., seor de aquello., seor para eso.. y diez veces ms seor de todo. En este da de dulce alegra los trabajadores de la Oficina Regional nos sentimos gratamente halagados por tener el honor de recibir la visita de las ilustres personas que se han dignado llegar a este humilde centro de trabajo para presentar a nuestro nuevo Director, quien conducir a mejores destinos esta humilde institucin, pero por sobre todo nos sentimos emocionados al conocer que se trata de un alto y muy recorrido profesional que ha llegado a estas tierras, tal vez sacrificando mejores puestos de trabajo muy bien remunerados en otras regiones, solo para servir al campesinado de esta tierra del Dios que habla, lo cual significa para nosotros un gran honor que sabremos corresponder entregndonos en cuerpo y alma para realizar las acciones que requiera su gestin .y seguiremos sudando la camiseta del Sector con el desprendimiento que nos caracteriza, sin pensar en dinero u otros incentivos mezquinos, tal y como lo ha hecho este humilde servidor que por ms de dos dcadas ha prestados sus servicios en las provincias altas, en los profundos valles y en los lugares ms inhspitos y remotos de la regin donde no existe comida ni alojamiento. ; y sigui as hablando un montn de otros adefesiosos encomios dirigidos a todos y cada uno de los funcionarios visitantes, matizados del auto-bombo con que suelen adornarse esos
49

CIRO V. PALOMINO DONGO

insignificantes discursos, hasta que fue chuscamente cortado por el asistente del Gerente de la Economa. Bueno seores, eso es todo, de nuestra parte solo esperamos le brinden a su nuevo Director el mismo apoyo que le vienen ofreciendo a nuestro ilustre Presidente Regional, el ingeniero Adn Talaverano. Como se aproximaba las fiestas de navidad y no existan los recursos necesarios para la canasta navidea, el festejo se limit a un almuerzo de camaradera donde los trabajadores deban previamente jugar un campeonato relmpago de fulbito. Ni la sombra del Piran se vio en la lid deportiva, sin embargo a eso de las dos de la tarde cuando los trabajadores se dirigan al local del almuerzo se apareci, y el muy desvergonzado a pocos metros de la cancha, despreciando el pudor de las damas presentes, se desnud pblicamente para emperifollarse con una camiseta de la Oficina Regional de Junn, que tena el nmero 10 en la espalda y unas letras grandes a la altura de la nuca, que decan: MAGISTER .., para jugar su propio partido con los empleados que estn siempre listos para el servicio y capricho de estos descarados. Ms tarde se apareci casi calato en el restaurante con sus sudorosos esprrines, pero lejos de confundirse en la mesa con los trabajadores de la Oficina Regional se fue directamente a la mesa de los funcionarios del Gobierno Regional, que haban coincidido en el mismo local. Ese desplante cay en saco roto, porque los trabajadores, haca mucho tiempo que ya estaban hartos de los desatinos que suelen cometer estos achorados. Comieron y bebieron con la alegra que obsequian estas fiestas, hacindose las bromas y contndose los chistes con que suelen deleitarse, hasta que de pronto se apareci un insignificante hombrecillo de la otra mesa gritando. Cllense!, no ven que estamos guardando un minuto de silencio por la muerte de la suegra de un ex trabajador del Gobierno Regional. orden airadamente. Quien carajo se creen ustedes borrachos de mierda para hacer un minuto de silencio en una cantina y exigir casi gritando al resto de los parroquianos se callen la boca. Enano hijo de puta!, ahorita mismo me arrebato y te descalabro, concha de tu madre! le espet a la cara cogiendo una botella de cerveza, un ya muy animado comensal que por su cuenta beba en una mesa aparte. El hombrecillo se fue con el rabo entre las piernas murmurando entre dientes algunas amenazas. No se ran compaeros es el Gerente General, ms respeto por favor terci una secretaria contratada. Si esa mierda es el Gerente General, seguramente t eres su jefesiki. Entonces dile a ese mojn que se porte como gente, porque esto es una cantina y aqu estoy chupando con mi plata. Esta no es su oficina donde ese enano roba como mierda y se monta a las secretarias contratadas. Todos callaron con aire de satisfaccin y siguieron riendo y bebiendo hasta donde les alcanz sus dineros.
50

CUENTOS BUROCRTICOS

Al da siguiente el Piran reuni a los trabajadores y de buenas a primeras comenz a recriminarles con tono e nfulas por dems autoritarios. Si ayer llegu un poco tarde al campeonato de fulbito es porque ustedes no me han invitado y porque el ingeniero Adn Talaverano, Presidente del Gobierno Regional me ha requerido toda la maana para solucionarle un problema muy complejo, que sus asesores, Gerentes Pblicos y funcionarios lo tenan entrampado hace ms de seis meses, y por eso yo no tengo la culpa de trabajar mientras ustedes se divierten, y si despus no hemos compartido el almuerzo es porque en vuestra mesa no haba una silla separada para mi, de modo que no tuve ms remedio que refugiarme en la mesa del Gerente General del Gobierno Regional; y no vayan a creer que me qued callado en mi sitio, sino que me serv de la ocasin para hacerle conocer nuestras necesidades ms urgentes concluy airadamente. Luego hablo de unas acciones por dems emprendedoras y acertadas que haba ejecutado personalmente en la Oficina Regional de Junn. En Junn: esto; en Junn: aquello, en Junn: as, en Junn; as.. Luego de toser y escupir todos sus mocos, el secretario del Sindicato pidi la palabra. Seor Director, a nombre mo y el de mis compaeros le pedimos muchas disculpas por las malcriadeces que hayamos podido cometer el da de ayer y le prometemos que estos incidentes no se repetirn jams. La verdad es que ya era un poquito tarde a la hora que usted lleg a la cancha y el dueo del restaurante nos apuraba dicindonos que el chicharrn se estaba enfriando y que no tena suficiente aguardiente para evitar cualquier dao estomacal, si lo comamos frio. Lo de la falta de un sitio en la mesa para usted, se nos cae la cara de vergenza por semejante grosera. Perdnenos seor director, mil disculpas. Ante tan rampln y comedido discurso todos los trabajadores se sintieron muy indignados porque haba sillas y lugar por dems en la mesa de los trabajadores. Eso de perdnenos seor y las otras mil disculpas, no valen para nada, sino hay una sincera contricin de vuestra parte, porque aqu solo veo a un montn de desvergonzados borrachos resaqueados. Buenos das! Se retir tomando del hombro al arrepentido. Luego de ese episodio hizo circular varios memorndums despachando a todos los trabajadores a los lugares que tenan en el Cuadro de Personal, de cuando aun todava eran trabajadores de un Ministerio limeo, de eso hace 16 aos, cuando aun no exista toda esta hueca e intil chifladura de la descentralizacin y gobiernos regionales. Como ya es una mala costumbre por estos lares, los trabajadores afectados no presentaron ningn reclamo administrativo porque en los gobiernos regionales, todos los abusos laborales son oleados y sacramentados por el mandams de turno, de modo que a los agraviados solo les queda la esperanza de presentar sus denuncias penales por abuso de autoridad y otros delitos ms, cuando al Presidente Regional y a todos sus compinches de confianza, les haya llegado la hora de bajar de sus alturas porque se acab el mandato de su gestin. Finalmente defenestr a todos los funcionarios de confianza que no eran de su confianza y design a sus allegados personales, sealando que lo haca porque ste era bueno en esto y porque el otro era experto en aquello, y a esa otra porque le daba la gana. Para darse mayores crditos y atenuar de algn modo su abusiva actuacin, el Piran haca correr el rumor que el Presidente del Gobierno Regional le haba ordenado revolucionar
51

CIRO V. PALOMINO DONGO

el sector agrario regional hasta elevarlo al nivel de la Oficina Regional de Junn y para ello deban desaparecer del pueblo todos los empleados de carrera para reemplazarlos con los brillantes profesionales que deban venir con cargo a los millonarios presupuestos de los ms de 40 proyectos SNIP que hara aprobar con el Ministerio de las Finanzas. Y que a l no le importaba ni un carajo, los supuestos derechos laborales de los vagos. Menos aun, cuando contaba con el apoyo incondicional del secretario del Sindicato, que conoca perfectamente de qu pie cojeaba cada uno. Por donde he sido jefe, siempre me he pasado por los huevos a los reclamones de mierda, y nunca ha pasado nada de nada, sola jactarse para agrandar el temor que deban tenerle. Para tomar cualquier decisin y dar un ejemplo a tener en cuenta, el Piran sealaba como paradigma, la Oficina Regional de Junn, ordenando: La ganadera ser como en Junn. La agricultura ser como en Junn. La planificacin agraria ser como en Junn. Los camlidos sudamericanos sern como en Junn. La administracin ser como en Junn. La reforestacin ser como en Junn. Junn, Junn y ms Junn. Luego repeta hasta la saciedad: eso no pasa en Junn porque tenemos este equipo. En Junn tenemos al tcnico Zacaras Sacavaca que es una autoridad en inseminacin artificial. Manden al diablo a ese loco que se cree eterno dirigente de los regantes, porque en Junn as se haca y no pasaba nada... Y hablaba as, con una fijacin obsesiva, como si aun viviera en Junn. Por su parte los trabajadores cuando hacan alguna de sus tareas o manifestaban sus cleras o alegras lo hacan como en Junn. Salud como en Junn. Mete un gol como en Junn. Maneja como en Junn. Tramita como en Junn, Vete a la mierda como en Junn!. Como las cosas no siempre son como uno quiere, porque desgraciadamente las cosas son como lo que son, algn internauta puso el nombre completo del Director Regional asociado al de Junn en el buscador Google y de buenas a primera se le apareci las primeras planas del principal diario de Junn, que daba cuenta grafica que el Piran era un borracho pblico, abusador de jubilados y destituido por corrupto e incapaz a golpe de movilizaciones campesinas. Este hallazgo lo hicieron circular los afectados y el errabundo funcionario qued al descubierto como lo que realmente era y no como lo que pretenda simular. Para salvarse de este aprieto reuni a todo el personal en el auditorio de la granja campestre de la Oficina Regional donde con dineros del Estado y bajo el cuidado de un funcionario se cran cuyes, chanchos, gallinas y patos para proveer al cacique regional, sus principales y yanaconas cada vez que festejan sus cumpleaos o lo que se les d la gana, para hacerles ver un idiota y antiguo documental, de esos que algn tiempo estaban de moda para levantar el nimo en las corporaciones privadas; que trataba de una fbrica del Canad o Estados Unidos no se sabe, que deba cerrarse en cuatro o seis meses si no se cambiaba radicalmente la mentalidad de sus trabajadores. Para solucionar el problema recurrieron a la sabidura ancestral de un joven nativo norteamericano que le ense a una gringa ejecutiva la sabidura del volar de unos gansos, el trabajo de unos castores y otros animales del trpico de cncer, y que gracias a imitarlos, la fbrica volvi a prosperar y a ser un famoso ejemplo con pelcula y todo. Cuando termin ese adefesioso DVD, pregunt a cada trabajador qu conclusin sacaban de esas enseanzas. Que los gansos andan en grupo y nunca solos dijo uno.
52

CUENTOS BUROCRTICOS

Que los castores son bien chambas dijo otro. Que ms, qu ms les reclamaba el Piran. No sean brutos, la respuesta est a la vista. No se dan cuenta?, no se dan cuenta todava? Hasta que un trabajador levant la mano y dijo. Se trata de una fbrica de no se sabe qu pas. Que bajo el consejo de un chuncho piel roja, toman el ejemplo de los animales de ese pas y sacan adelante una fbrica de ese pas y que si estaba en quiebra no era por culpa de esos animales. Seor director, eso qu tiene que ver con nuestra Oficina Regional que est en el Per, donde no hay gansos salvajes, ni castores ni los otros animales que aparecen en la pelcula, ni mucho menos un muchacho brujo medio calato y pintarrajeado. Adems nuestra institucin no es una fbrica privada, sino una entidad pblica destinada a garantizar el desarrollo agropecuario de la regin. Jefe, no sera mejor que se nos instruyeran en la formulacin de proyectos de inversin pblica o en ese conjunto de tareas, actividades o acciones lgicamente relacionadas entre s, que a partir de una o varias entradas de informacin, materiales o de salidas de otros procesos, dan lugar a una o varias salidas ya sean de productos o valores aadidos, y que en la moderna administracin pblica se llama gestin de procesos. De eso se trata pues seores, ya muy bien lo ha dicho vuestro atento compaero se limit a comentar muy confundido el "Piran". Al da siguiente el ilustrado trabajador fue deportado a la puna ms alta. Luego hizo pasar una serie de ppts, de esos que por millares recorren la web, y que te envan los cursis de todo el mundo para hacerte saber que a su modo, son sabios tambin. Ms tarde en un intercambio de opiniones sobre la moraleja de esa reunin, los trabajadores se mataron de risa de la estpida sabidura que quiso ensearles el Director. Ese est ms loco que una cabra decan unos. Eso no es nada, abajo en el Gobierno Regional han contratado a todo un manicomio completo, se burlaban los otros. Por all, los enemigos del progreso y la prosperidad de esta tierra, andan diciendo que en Junn yo habra sido un borracho pblico y un funcionario destituido. Nada ms alejado de la verdad y por eso quiero que vean muy bien la foto donde supuestamente aparezco bebiendo del pico de una botella de cerveza. Notaran que sta no es del tamao regular de 620 centmetros cbicos o del tipo margarito de ms de un litro, sino es una botella personal y la beb tal como lo hacen los gringos en los comerciales de la televisin. Eso es malo, acaso no podemos hacerlo tambin los peruanos? pregunt, pero como no obtuvo respuesta, continu. Eso sucedi el da de mi designacin como Director Regional de Junn, que coincidi con el da de la madre, del padre o de la regin, no recuerdo, pero que los trabajadores de Junn festejan con varios carneros al palo y muchsimas cajas de cerveza, pero desgraciadamente los enemigos polticos que nunca faltan, me hicieron unas fotos que despus de trucarlas se la vendieron al panfleto que las public. Luego de un largo silencio continu. Les juro por Dios que jams he sido destituido en mi vida de ningn cargo en ninguna parte del Per, lo que realmente sucedi es que present mi honorable renuncia ante el Presidente Regional de Junn por no haberme enviado a una pasanta en Espaa, pese a que me la tena ofrecida cuando me suplic que me hiciera cargo de la
53

CIRO V. PALOMINO DONGO

Oficina Regional, y como yo no soy un cualquiera, sino un Magister, le devolv su traicionera confianza. Con esta inverosmil explicacin culmin la reunin y segn l, su contundente aclaracin. Cuando sinti que se haba deshecho de los trabajadores ms peligrosos y logrado la lacaya sumisin de los chismosos y franeleros de siempre, se dedic a travs de estos a amedrentar a los otros con el cuento: El Director dice que en la Ley de Presupuesto de este ao existe un artculo que le faculta a mandarnos a trabajar adonde a l le diera la gana, y eso no es todo, en cualquier momento nos puede evaluar de acuerdo al decreto legislativo de capacitacin y rendimiento, y los que no pasen esta prueba, derechito a la calle. Despus de semejante ablandamiento, el Piran, -de all su apodo- empez a viajar a Junn con viticos y la camioneta nueva de la institucin, las veces que le daba la gana para visitar a su familia, pero sobretodo a terminar un postgrado ms, en una de esas trapaceras universidades que sacan de la miseria a los bellacos que les pagan lo que les piden, colmndolos de toda clase de ttulos y pergaminos. Ms adelante por encargo del Presidente Regional se ech a viajar por toda la regin, con la misin de ablandar a los dirigentes de las Comunidades Campesinas para que cedieran sus tierras a favor de los mineros con el cuento de que: Si ustedes dejan paso a la inversin minera, el Presidente Regional les construir un gran hospital, un colegio secundario con internado y comida gratis, una fabulosa carretera, un canal de riego, lnea de transmisin elctrica, una antena para televisin, internet, telfono celular, el obsequio de cincuenta mdulos de ganado vacuno, mil alpacas, tractores agrcolas... Se sabe que en ese maldito afn ganaron varios miles de dlares el presidente, el gerente general y por supuesto el Piran, que no solo se llev la mayor tajada, sino que en ese afn se gast todos los dineros de la institucin y tambin porque eso era mejor que: Encontrarme todos los das con esos cojudos de mierda que creen en peridicos que nunca han conocido, ni saben quines los publican. Ms adelante, como senta que ganaba una miseria para su condicin de Magister, con la complicidad de los funcionarios de confianza tom los dineros destinados para la ejecucin de las sentencias de los procesos judiciales que los trabajadores, tras un largo y penoso juicio, le haban ganado al Estado Peruano, y quedndose con la mejor tajada reparti unas cuantas migajas a sus cmplices, llegando al colmo de la estupidez de consumar su delito mediante resoluciones administrativas. Esa fue la gota que colm el vaso, porque a los trabajadores de las instituciones pblicas, los jefes pueden hacerles lo que quieran, pero meterse con sus dineros: Jams!, peor an, cuando estos se han ganado dentro de interminables y costosos procesos judiciales. Hasta all noms lleg el Piran, porque le llovieron un montn de denuncias penales no solo en su contra sino en contra del Presidente Regional. La inesperada situacin de verse involucrado en varias denuncias penales al final de su gestin por culpa de ese zamarro, molest grandemente al Presidente Regional y procedi a despedirlo. De este usual modo el Piran, se fue de estas tierras, pero no para siempre.
54

CUENTOS BUROCRTICOS

Maldita sea! En este pas de mierda cualquier zaparrastroso te puede denunciar y para atender esta jodienda debes hacer largos viajes dejando tus altas responsabilidades, tus cursos en la universidad, tus empresas y tu familia para atender el llamado de fiscaluchos y tombitos de porquera que te citan sin haber tomado conciencia de lo ocupado que puedes estar y de la verdad de los hechos. Comentaba muy indignado el Piran al abogado de la Oficina Regional. Como ese Letrado ya no tena la obligacin de servirlo y menos aun, gratis, le refut. Debe usted tener mucha paciencia magister, porque son treinta y dos denuncias que hay que tratar de matar o en todo caso acumular, pero mientras usted est en investigacin fiscal y policial debe atenderse una por una sus citaciones, sino quiere verse en la condicin de reo contumaz y de requisitoriado a nivel nacional. Le explicaba con mucha molestia, porque no siendo ya su jefe, consideraba que esos interminables trajines por la fiscala y la polica deba pagarlas el Piran, pero sin embargo se estaba all, mondo y lirondo, creyendo que el abogado de la Oficina Regional aun era de su servidumbre. Qu quiere decir, requisitoriado? pregunt el Piran algo extraado. Quiere decir que si usted se niega a atender las citaciones de la fiscala y del juzgado, pueden detenerlo en cualquier parte del pas y conducirlo por la fuerza hasta el Despacho de la autoridad que lo ha citado. Le explic el Letrado. Vaya mierda! Eso quiere decir que la cosa es muy seria, y porqu no me has dicho desde el principio que es lo que se deba hacer para no estar metido en esta huevada! Le grit lleno de clera el Piran. El abogado lo vio de pies a cabeza con la mirada compasiva que se le hace a los dementes, se arregl el saco y le dijo con mucha calma. Magister debe usted saber que todo lo que se hizo en la Oficina Regional est claramente escrito en todos los documentos que obran en los archivos, y que en su oportunidad estarn en las manos de los jueces y fiscales, para conocer si se hizo bien o se hizo mal. Yo no soy abogado de oficio, de modo que puede usted buscar un letrado que lo sirva por su plata. Y sali de la oficina. Ya en los pasillos el Piran lo insult a viva voz. Concha tu madre!, ahora si te haces hasta el sobrado, pero cuando te recog de esa triste universidad para hacerme las cagadas que ahora me joden, eras un pobre y felpudo cojudo que solo te faltaba soplarme los condones para enterarme si estaban huecos. La verdad! Solo voy a decir toda la verdad y vern quien sale perdiendo. Y decidi, como lo hacen todos los sicpatas, no sentirse culpable de nada y echarle la culpa de todo lo que estaba pasando a los dems, de modo que en todas las diligencias judiciales ira a declarar que l era un funcionario itinerante y que como Magister era incapaz de cometer ningn error administrativo, mucho menos un delito, y que en ese asunto del dinero de los trabajadores la culpa la tena el planificador de la oficina; en aquel otro, la subgerente de presupuesto y el gerente general; en ese otro, el administrador y en todos los dems, el abogado. Yo he sido un jefe muy respetuoso de la ley y por eso he permitido que mis funcionarios acten segn sus derechos, atribuciones y responsabilidades. Yo no tengo la culpa de nada. Quienes deben estar
55

CIRO V. PALOMINO DONGO

en esta crcel son esos desgraciados porque yo nada tengo que ver con todas esas sonseras que dicen los fiscales y los jueces. La verdad seor Magister es que en la administracin pblica, el que carga con todos los platos rotos es el jefe mximo y nadie ms, por algo se dice que un jefe es perito de peritos, lo que quiere decir que en este punto la ley supone que un funcionario a cargo de una institucin pblica debe saber contabilidad, administracin, tesorera, almacn, recursos humanos, en fin, todos los recovecos de la administracin pblica, y por eso de nada vale involucrar a los dems en nuestros procesos. Lo que se trata es de sacarlo a usted libre de polvo y paja, pero si culpamos a otros, la cosa se complicara intilmente, porque despus se ventilaran los detalles de todos los dems asuntos que no son materia de las denuncias y en ese plan se multiplicaran los procesos y hasta el Gerente de la Economa, podra salir involucrado. No olvide que usted comparti con l los dineros de los trabajadores y usted le prest la camioneta de la Oficina Regional para sus viajes de placer y que termin abandonada en aquel abismo. Yo no le prest nada a nadie, ese enano tomaba lo que quera. Mucho me gustara verlo aqu adentro porque ese maricn me recomend ese trabajo de porquera que acab en este enredo. Cerr los ojos, tom aire a todo pulmn y cuando sinti que estaba calmado prosigui. Est bien doctor, tiene usted razn, no hay que involucrar a esos malditos, pero por favor squeme de esta apestosa y atestada crcel, porque en mi nuevo trabajo, me han dicho que solo pueden darme 20 das de licencia con goce de haber y que luego deber presentar un Certificado de EsSalud, y aqu en el penal los presos solo disponemos del mdico adscrito al INPE. Por favor haga todo lo posible. Suplicaba el Piran con los ojos llenos de lgrimas. Tiene usted los treinta mil que le ped para negociar su libertad? Cmo voy a tener 30 mil soles, si en esa adefesiosa Oficina Regional, donde apenas he durado cuatro meses no se gana ms de 2,000 soles mensuales, que se van en la comida, hotel, lavandera y otros gastos personales. Adems qu necesidad de dinero tenemos, si todos conocen que soy Magister y por tanto inocente. Bueno si las cosas estn as, vamos a ver qu podemos hacer. Y sencillamente no hizo nada. Se olvid del Piran y de su avaricia. Est huevn!, cmo no va tener ni un centavo habiendo manejado una institucin tan grande. Todos estos rateros conchudos que un da han sido jefecitos creen que tienen el derecho a salir limpios de polvo y paja sin invertir un solo cntimo, pens para sus adentros. Camino a su Estudio Jurdico que atiende toda clase de asuntos en materia civil, penal, agrario, tributario, electoral y otras veinte especialidades ms, se preocup por los asuntos civiles y penales de ese alcalde provincial y aquellos dos alcaldes distritales que previsionalmente haban creado un fondo de contingencia judicial, para que llegada la hora, tener que gastarlo en vocales, jueces, fiscales, policas, secretarios y los dems parsitos de la administracin de justicia, para librarse de todo mal, amen.

56

CUENTOS BUROCRTICOS

EL JEFECITO
Hildebrando, yo creo que algunos polticos deben y hasta pueden ser honestos dijo esto contemplando el cielo azul y respirando el aire fresco de la campia. Amigo, realmente podemos y hasta resulta saludable creernos todo, mientras no colisione con nuestros intereses. Pero dudo mucho que los polticos puedan ser honrados, porque hoy por hoy a los altos cargos pblicos de la regin no se llega por un concurso de mritos o por medio de un sorteo, sino por eleccin y para ser socio de ese negocio se necesita de una inmensa inversin refut Hildebrando. Cmo es eso? Inquiri el otro. Cmo no vas a saber, lo que conoce hasta el ms humilde campesino! En ese negocio todo es con dinero y por dinero. El gasto empieza desde la primera reunin para impulsar cualquier candidatura, la compra del kid electoral, el pago por la recoleccin de las firmas de adherentes, la impresin del Plan de Gobierno, las pintas en todos los espacios visibles del campo y la ciudad, las gigantografas, los posters, los volantes y mosquitos, los almanaques, el pago a las emisoras, a las televisoras, a los diarios, a los periodistas por las entrevistas arregladas y por el alquiler de locales para la propaganda. La movilidad para impulsar la candidatura en los lugares ms remotos, los miles de polos impresos, las decenas de costosos mtines, el perifoneo callejero, los fuegos artificiales; mucho trago, mucha comida y todo lo dems. Como Evaristo se qued con la boca abierta, agreg. Adems durante seis meses, el candidato y sus socios deben andar metidos da y noche en toda clase de reuniones, asambleas populares, yunsas, convidos, encuentros con chamanes, misas, congresos, plenarias, pasacalles, entrevistas y debates, y en cualquier otra andanza que pueda llevarles a la victoria, sin contar con la andanada de insultos que el lder debe proferir contra los otros candidatos y aguantar la rabiosa rplica de los contrincantes: Ladrn, borracho, corrupto, mentiroso, mafioso, ignorante, narcotraficante, mujeriego, cachudo, maricn, vago y todo ese hediondo vocabulario que abunda en pocas electoreras. Pucha! Eso de ser poltico y llegar al poder tiene sus bemoles, no? Claro! Llegar a ser el mandams de estos pueblos no es fcil. Pero cuando por voluntad del pueblo o generalmente por su error llegan al poder, al toque los proveedores se les pegan como moscas al azcar, para seguir acumulando la segura ganancia que obsequia la adquisicin de lo que necesita el Estado, y como de costumbre seguir compartiendo sus ganancias con los elegidos, sin importarles si son rojos, amarillos o independientes. No seas malo Hildebrando Cmo van a ser as? Hablas como si no existiera la Contralora General de la Repblica que los ponga en vereda. Qu contralora ni que ocho cuartos, eso no funciona nunca para los polticos, porque lo primero que hacen los ganadores es olvidarse de las rateras del cacique anterior y comenzar como si ellos fueran los primeros elegidos de su historia. Ni en broma se atreven a pedir cuenta a sus antecesores, porque tienen miedo que ms adelante, esta exigencia pueda obligar a su reemplazante a pedirles cuenta a ellos, y la cosa no es as. Dijo con gestos de clera.
57

CIRO V. PALOMINO DONGO

Quieres decir entonces que existe una cadena de Evaristo.

impunidad? pregunt asombrado

Por supuesto, esa es la clave de su xito! Esa es la nica cadena que sin llamarse productiva, produce todo lo que ellos quieren. Sin esa condicin les sera imposible salirse con la suya. Y continu. Luego de la victoria y solo entre los que han invertido en la campaa, se reparten los ms altos cargos y ms tarde escogen a unos cuantos mentecatos, bastante ignorantes en el manejo de la cosa pblica, pero eso s, muy avezados en los tejemanejes que se necesita para lograr, ante todo y sobre todo, que el elegido recupere los cuantiosos gastos que hizo a lo largo de la campaa electoral. Eso es sagrado! Ya ms tarde el inteligente jefazo aprender por su cuenta a procurarse la ganancia que obsequia el poder regional, y todo eso en las narices de los comechados Consejeros Regionales que estn muy bien pagados para cortarles las uas, pero lejos de esto se meten en las otras corruptelas que el poder de estos polticos provincianos suele obsequiar. Y cunto de toda esa chancha les toca a los partidarios locales? Yo creo que todos deben tener derecho a recibir algo no?, porque sin sus sacrificios el actual ganador no sera ms que otro perdedor. coment Evaristo. No, a ese nivel no hay reparto de ninguna chancha. Lo que hacen los de arriba es designarlos como jefecitos de las instituciones pblicas locales para que por un tiempo ganen un buen salario, adems de embolsarse el dinero que ofrecen los que quieren recibir algn servicio que la ley no permite, pero que esa oficina s. Eso s, apenas asumen el carguito se les sube la mostaza a la cabeza e ipso facto se creen sabios en todas las materias de la oficina que les han confiado, pero sobretodo amos y seores de sus bienes, su personal y sus presupuestos, aunque luego hagan todas las cagadas, por las que el pueblo quiere lincharlos. Ah, ya entiendo!, o sea que mientras los jefazos muerden en crudo el obsequio de los proveedores coimeros, los jefecillos viven de las gratificaciones que ofrecen los sinvergenzas que quieren ganarse alguito a base de trmites tramposos, as como del asalto de sus recursos. Exacto! Todos sabemos que sin gato los pericotes estn de fiesta. Acaso no ves cmo el jefecito de la Direccin de Titulaciones se est levantando una fortuna otorgando ttulos individuales de propiedad en las tierras comunales donde existen ricos yacimientos mineros, todo porque los muy conchudos ya no quieren ser comuneros, sino propietarios privados y hasta hacendados, porque saben que las empresas mineras compran de muy buena gana esas tierras. Y porque mejor la propia comunidad sobre la base de su ttulo de propiedad inscrito en los Registros Pblicos no les vende sus tierras a esos angurrientos mineros? Pregunt Evaristo. Porque les resulta ms barato que negociar con los verdaderos comuneros, que han declarado pblicamente que jams la minera va mancillar su sagrada Pachamama que los ha visto nacer y los ver morir con honor y agreg incluso estos mineros les dan dinero a muchos de esos taimados para que tramiten ante el jefecito sus ttulos de propiedad individual, que ms tarde por una bicoca irn a parar a sus manos. Explic con un aire de experto en la materia.

58

CUENTOS BUROCRTICOS

Aja!, ya me estoy dando cuenta, con razn todo el mundo dice que al que tiene plata esa oficina lo puede titular en cualquier propiedad, solo hace falta que el dueo se aleje unos meses y zas!, su chacra pasa a tener otro dueo. Cuando los agraviados van a reclamar, el jefecito les dice muy mondo y lirondo: Fcil pues, como dices que tienes todos tus papeles en regla, inicia un proceso judicial contra el nuevo propietario con citacin de esta Direccin, para allanarnos a tu demanda y expulsar de tu chacra al miserable que nos sorprendi. As de sencilla es la cosa hermanito, no olvides que esta institucin est al servicio del poder popular. Acot Evaristo. Por eso ese negocio es redondo!, porque el muy maoso conoce que el Poder Judicial va a resolver ese juicio en seis o siete aos, cuando el bellaco ya no sea jefe de nada y cuando sus delitos hayan prescrito con creces complet el otro. Pero ese jefecito era un pata sencillo, buena gente y hasta religioso. Por qu se habr malogrado de tan fea manera? No se ha pervertido, ni nada por el estilo, el hecho es que cuando la minera entr con fuerza en la regin ofreciendo comprar las tierras donde estn sus concesiones, son miles las solicitudes de ttulos individuales sobre tierras comunales, porque los interesados ya conocan cmo es y cunto cuestan los favores del jefe de turno. Por eso es que cuando asumi el cargo de inmediato se dio cuenta de la magnitud del negocio, y que adems los empleados ya estaban altamente capacitados en todas las manjuinas que se deben hacer para servir a los buenos pagadores. Lo curioso es que esta misma peticin la hacen policas, jueces, fiscales y toda clase de autoridades, profesionales y muchos pendejos que en otros tiempos decan "'na que ver con el monte" porque se alucinaban pitucos. La verdad es que en estos lares todos son de extraccin comunera y por eso es que se creen dueos de las tierras de sus ayllus. Entonces porque tienen que pagarle al jefecito? Inquiri con clera el otro paseante. Le pagan porque como no ha cambiado la Constitucin, ni las leyes comunales sobre proteccin de su territorio, entonces para burlarlas debe de cobrar, y lo hace tambin porque tiene la ventaja de que la guerra sucia de los ltimos tiempos ha dejado prcticamente liquidadas a las comunidades y como no existen ningn organismo pblico que las ampare, estn a merced de todos los mineros y sobre todo de los comuneros ambiciosos que ms piensan en el dinero que en la Pachamama. Y como se hace ese faenn? pregunt ansiosamente Evaristo. En esa cochinada estn metidos desde hace tiempo todos los empleados de la Direccin de Titulaciones. Pero ayyyy! del pobre que no le haga morder su 50% al jefecito, simplemente lo echa del negocio y va a morirse de hambre all por donde vino. Pero eso no sucede nunca, porque sera como matar a la gallina de los huevos de oro. Y cmo el jefecito sabe cunto est cobrando cada empleado? Acaso es mago? Para eso no hay que ser adivino. El interesado en obtener un ttulo tramposo debe cerrar el trato directamente con el jefecito con la condicin de que el pago convenido se haga directamente al empleado responsable del trmite, y para cuando l tiene que aprobar con su
59

CIRO V. PALOMINO DONGO

firma y sello el ttulo de propiedad y los dems documentos que despus firmar el Presidente Regional, el cobrador debe alcanzarle religiosamente lo que le corresponde, sino el trmite se declara improcedente bajo el fundamento legal de que las tierras de las comunidades son imprescriptibles por mandato constitucional y la ley de comunidades; luego se despide al tramposo. Me han contado que cuando se enter que uno de esos benditos propietarios le obsequi a un empleado una propina extra para que acelerara su trmite, el jefecito se neg a suscribir los documentos de aquel expediente hasta que el conchudo le reintegre el doble de la propina que le haba robado. All afuera hay ms de 500 compaeros por cada puesto que ocupan ustedes y que hasta ahora estn en la calle a pesar de que se han fajado ms que ustedes por el movimiento independiente. As que no me vengan con pendejadas baratas!, les recuerda a cada momento; especialmente al revisar los trmites que a su parecer encuentra ajeno a sus intereses. Ahora me doy cuenta de todo. Claro!, como esa cochinada es conocida, no solo por los caseritos que andan buscando ttulos de propiedad sobre tierras ajenas, sino por todo el mundo; entonces para cubrir las apariencias, el jefecito se disfraza con elegantes ternos porque ahora tiene el billete fcil, y provisto de poses y otros ademanes adefesiosos se da un aire de sabelotodo en materia de aerofotogrametra, georeferenciacin, digitalizacin de planos de conjunto, sistemas GPS, saneamiento fsico legal y todas las materias afines a esa funcin. Pero eso no es todo, con la intencin de durar en el cargo, el muy astuto hizo colocar en la ms alta pared de su trabajo una gigantografa full color de 4.50 x 3.00 mts., del Presidente Regional, posando al lado de su nueva mujer pero con todos sus hijos, rodeado de ms de veinte carteles donde se puede leer lo que a su parecer fueron las ms clebres frases del discurso inaugural de su gestin. Cuando uno contempla ese empalagoso retrato y lee esas huecas proclamas no entiende qu objeto tienen en ese lugar, de modo que solo le queda suponer que para su autor debe representar algo as como el florero de ruda, el gato de la fortuna o el Sagrado Corazn que se coloca en el lugar ms visible de los negocios para atraer a los clientes. Que tal concha! Si quiere poner retratos y avisos con los dichos y entredichos de su pensamiento y gua, que los ponga en su casa, porqu tiene que exhibirlos en una institucin pblica pagada con los dineros de todos los peruanos. Sentenci. Lo increble es que a pesar de manejar a su antojo ese apestoso negocio, el muy conchudo se da el lujo de usar todos los das y a toda hora los carros de la direccin para sus asuntos personales y familiares. Fjate que hasta le obliga al chofer a llevarlo a defecar a su casa porque dice que el bao de la direccin es una porquera, y a recoger todos los das a su hijo del colegio porque teme que los piraas le quiten su iPhone de quinta generacin o su mochila Nike, sin contar con el gasto que representa para la oficina los continuos viajes que hace a todas partes de la regin para supervisar su negocio. Siempre es gracioso saber cmo un ladrn se cuida de otros ladrones. Este no es el jefecito ese que hasta hace poco tena pintado su nombre en varias calles del pueblo donde lo sealaban como traidor y violador? No, ese fue de la gestin anterior.

60

CUENTOS BUROCRTICOS

LA ALIMENTISTA
La Millusca est en bola! Y qu novedad puede ser eso?, si vena regalndose de punta a punta. En algn momento deba de prender tanta vacuna, no? No haba jefecito que no se la tirara a su regalada gana. Todo era que entre en celo la pendeja y no falte un arrecho que le invite un octavo de pollo a la brasa, un par de chelas y la samba se mova ms rpido que trmite de coimero. Yo siempre he tenido miedo de mandarme un polvo con esa cojuda, porque aqu en este pueblito de mierda tenemos la hepatitis Delta que le deja en chancletas a la B maligna. Esa huevada se contagia en un solo polvo y te mata en 60 das. Eso es ms jodido que el SIDA, pues siquiera el VIH te hace durar 10 a 15 aos y es muy probable que en tres o cinco aos le encuentren remedio a esa maldicin y te salvas. Calla cojudo! Si la Millusca ha sido tu hembrita caleta y por ella hasta le has pegado malamente al flaco Malvidia, que tuvo que consolarse con los quinientos soles de indemnizacin que de mala gana le alcanzaste en el hospital por sus cuatro dientes. Claro, pero eso ha sido hace mucho tiempo, cuando recin estaba practicando en el Gobierno Regional. Y agreg con cmplice voz bajita. Cuando recin estaba sacando las patitas a la calle. Nuevita pues, cero kilmetros! Quin ser el cojudo que la habr llenado? Ese si es un verdadero huevn, porque la Millusca y toda la banda de parientes matones le harn cagar fuego al infeliz que sea el sospechoso de haber preado a esa flaca, fea, sucia y malhablada, que adems se cree la bacn por tener la cabeza llena de todas las huevadas que ensean en la universidad de este pueblo. Ese huevonazo tendr que asumir los gastos del que pagaba las tarjetas del celular pre-pago, del que pagaba sus estudios en todas partes, del que le compraba los trapos y zapatos que estn de moda, del que convidaba los chifas y polladas, del que pagaba los tragos de la discoteca, en fin de todos los cojudos que andaban detrs de la ruca, y encima andar ms adornado que el diablo con siete mil cachos, pero menos mal porque gracias a eso se ir al cielo porque a don Sata no le gusta la competencia. Para que la Millusca se anime a tener que andar chichu, sin duda debe ser de un jefazo nombrado, con buen sueldo y de remate casado, porque ella sabe perfectamente que un soltero se arranca del pueblo, as gane un buen sueldo. Si la pendeja no tena un punto con ese perfil, seguro que botaba el hueso sin pensarlo dos veces. Seor Jefe de Personal, mucho le voy a agradecer responder al Oficio N 123-2013-JMACSJ-PD, del 28 de febrero de este ao, donde el Primer Juzgado de Paz Letrado, le ordena se le informe bajo responsabilidad penal, el monto exacto de su remuneracin, as como de los incentivos CAFAE, aguinaldos de julio y diciembre, escolaridad, refrigerio, movilidad, apoyo
61

CIRO V. PALOMINO DONGO

alimentario, vestimenta y cualquier otro concepto oculto que percibe el demandado en este Gobierno Regional. Suplic con una velada amenaza la Millusca. No se preocupe seorita, aqu en esta oficina somos expertos en informar a los Juzgados todo lo necesario en los casos de demanda por pensin alimenticia, no por gusto ms del 70% de nuestros empleados tienen descuentos por este concepto. Le respondi sintiendo una pena inmensa por el hombrecito a quien la Millusca sealaba ser su malnacido abusador y padre de su hijo. En realidad se trataba de un insignificante y hasta casi autista servidor pblico, que no recordaba si en aquella borrachera institucional se habra acostado con la Millusca. En la vorgine de los acontecimientos que por esos das envolvan su vida, quera desaparecer del pueblo, incluso hasta haba pensado en quitarse la vida, porque a menudo le asaltaba el dolor y la ira de su mujer, la dulce tristeza de su hijita, los insultos de su suegra, el desprecio de su padre y hermanos, y sobre todo las groseras y chuscas burlas que en su cara le hacan sus colegas de trabajo. Pero felizmente no hizo nada, porque en esos momentos era incapaz de tomar ninguna decisin que pudiera resolver aquella amarga situacin, de modo que decidi callarse hasta hacerse mudo como las piedras y esperar que la vida corra sin que l se diera cuenta, como corra la sangre por sus venas. Aprovechando la facilidad con que haba logrado apoderarse del pobre espritu de aquel triste pusilnime, la Millusca quiso ir ms all de lo que la realidad le permita. Quera en cuerpo y alma a ese pobre hombre. Quera ser su mujer, ms que su mujer: su esposa. As que para lograr ese torvo propsito, se apareca con el hijo de sus entraas en el trabajo del demandado por alimentos, reclamando un padre para ese pobre nio moralmente abandonado. Yo nunca voy a permitir que mi hijo sea un bastardo. Bastante dao ya me has hecho con tener que cargar con el peso de la vergenza de ser una madre soltera y abandonada, teniendo yo tantos honorables pretendientes. Pero esto no se va a quedar as, porque a la hora de la salida vas a ir conmigo a vivir a mi casa, sino te las vas a entender con mi primo Fernando. Y como Fernando era el ms asiduo caserito de la crcel local, el pinchuloco que era como le llamaban por esos das, deba moverse con la Millusca rumbo a la casa de sus padres, all por la campia. Ms tarde se las ingeniaba para escaparse de aquel secuestro, no por gusto l tambin haba crecido en una casa campestre. Al da siguiente la Millusca se presentaba en su trabajo para regaarle por su infidelidad y su falta de responsabilidad para con ella y su tierno hijo. Eres una mierda, un maldito, una basura! Dnde has estado toda la noche? Cmo ya quieres que te quiera y que te engra. Ay, como me entere que has estado con otra mujer, te mato, mato a nuestro hijo y me mato! Vas a ver. No me conoces. Todava no sabes con quin te has metido. Haba veces en que se apareca en el trabajo del infortunado para cumplir su promesa de meterle: un chongo de la puta madre delante de todos tus compaeros de trabajo y lo haca conchuda y desvergonzadamente lanzando tanta, pero tanta grosera e insultos, que a los compaeros de trabajo del pobrecito pinchuloco les daba ganas de botarla a patadas a la calle
62

CUENTOS BUROCRTICOS

por loca y boca sucia. Y as lo hicieron cuando la malcriada le abri al pobrecito una herida de ocho puntadas en la cabeza con un engrapador de alicate, disque porque no la escuchaba. Guardin vota a la puta! gritaron en coro los colegas de trabajo, repitindolo varias veces, hasta que la Millusca se larg de aquel sitio mandando a la concha de su madre y a la puta que los pario a todos los solidarios servidores pblicos. A partir de esa fecha, cada que le daba la gana, se apareca en la casa del pinchuloco, para encargarle su hijo a la empleada de su esposa. Yo no soy ociosa, tengo mucho que hacer! Le dices al seor que cuide de su hijo. Pobrecito de l si a mi vuelta, el nio est escaldado o tiene siquiera una rasmilladita o bosteza de hambre. Se la va a ver conmigo. Ya conoce como me rayo! A eso de la media noche o muy de madrugada, se apareca la Millusca oliendo a sexo, pollada y alcohol para recoger a la pobre criatura. Ms adelante, cualquier sbado o domingo se apareca en esa casa. Se meta en la sala con su hijo y se quedaba ah todo el da viendo televisin. Cuando al llamado de la esposa de su vctima se apareca la polica, se defenda diciendo. Esccheme seor polica, yo como cualquier madre responsable tengo la obligacin de hacer todo lo posible para que mi hijo crezca por lo menos unos das al lado de su padre. Su padre vive aqu y aqu debe encontrarlo su hijo. Me parece que eso no es ninguna violacin de domicilio como usted quiere hacerme creer, creyendo que soy ignorante. luego murmuraba para sus odos: Estos tombos no saben que he asistido a varias clases de derecho en la Alas Peruanas, pero lo cierto era que esas tinterilladas se las enseaba su ultimo amorcito, que era un juez suplente lo bastante badulaque como para animarle a argir con esos adefesios. Cuando un domingo, fue desalojada de esa casa por un polica pariente lejano de la esposa del pinchuloco, la Millusca fue a quejarse por casi toda una semana al programa radial de aquellos personajes que en todos los pueblos se creen los paladines de la moral, la honradez y la justicia. Donde no solo denunci ese abusivo atropello, sino que hizo responsable de la vida y la salud de su hijito a la polica nacional, a la corte de justicia, a la fiscala y a todos los que tuvieran que ver con los derechos de los nios, y lo hizo de un modo tan dramtico, cargado de lgrimas y quejas, que super a la mejor telenovela que se haya visto en los hogares de ese lugar, hasta lograr erguirse en la herona de todas las madres solteras y abandonadas del pueblo, sus villas, villorrios, anexos, sectores, comarcas, comunidades y dems alrededores. Ms tarde incluso particip como panelista en el IV TALLER SOBRE ABANDONO INFANTIL que organiz la ONG Madre India, donde para el beneplcito de sus asistentes dio importantes consejos para que las madres solteras pudieran enterarse de qu modo podran lograr un sustancial aumento de su pensin alimenticia y cunto tiempo deba pasar sin recibir esta pensin para que el desgraciado se vaya a la crcel. Ay paisana, ese perro me abusa cuando quiere, porque me conoce. Despus ni siquiera me deja alguna platita para su hijito. Cmo quisiera ser la Millusca para sacarle sus trapos sucios en la radio!
63

CIRO V. PALOMINO DONGO

Claro, quin pudiera ser como la Millusca! Se hace dar el 60% del sueldo del miserable que la abandon y encima le deja a su hijo para que le cuide la mujer de ese desgraciado, que a pesar de ser enfermera profesional tiene que chuparse pues, porque la ley ampara a ese nio desamparado. Aclaraba la otra. Un da de esos en que la Millusca dej a su hijo al cuidado de su padre, la esposa del pinchuloco, lo estaba esperando con un kid de recoleccin de ADN. Con un palillo recubierto con algodn le frot suavemente la pared interna de la mejilla hasta obtener una muestra apropiada para realizar la prueba, porque saba que las clulas de la cavidad bucal son tan buenas como el de la sangre, para realizar un estudio de paternidad, y con una ms de su marido, vol al Cusco para que una empresa especializada hiciera el anlisis de ambas. La respuesta no se hizo esperar: NEGATIVO. El pinchuloco no tena el pinchu tan loco. Un abogado con un poder para pleitos se hizo cargo del asunto. La Millusca no se defendi, ni hizo sus atroces berrinches porque la cosa estaba clara, de modo que solo atin a decir a una compaera de trabajo del ex "pinchuloco": Soy una mujer buena, trabajadora y decente y no necesito de ningn hijo de puta para criar a mi nio. El crecer a mi lado con todo mi cario, se har un hombre fuerte y con carcter gracias a mi educacin, y ms tarde llegar a ser un brillante profesional de una de las ms prestigiosas universidades de la regin y despus, aunque nadie lo crea, ser el presidente regional que necesitamos todos. Ya lo van a ver! Desde aquel da, ms de siete pinchuslocos, todos empleados y funcionarios pblicos, no duermen en paz por haberse enterado que la Millusca est buscando, esta vez s y con anlisis de ADN de por medio y con apoyo de un juececillo medio pilas, al seguro padre del hijo de sus entraas, para dejarlo ms calato que un aguajo.

64

CUENTOS BUROCRTICOS

EL DIFUNTO
Tambin a su edad, se le ocurri al difunto meterse en ese juego sucio de la poltica solo para lograr una jefatura. Si estaba muy bien metido en su chacra ganando lo que produce la tierra que sumado a la pequea pensioncita que reciba, tena para vivir sin obedecer a nadie. Comentaba una vecina a la visita sentada a su derecha, tomndose a bulliciosos sorbos, el t piteado que se ofrece en los velorios. Eso pues vecina, con qu alma y despus de casi treinta aos, se puede uno atrever a trabajar para el Estado, en estos tiempos de computadoras, impresoras, internet y otros grandes inventos. El difunto ya no estaba para esos trotes. Ha debido estarse noms como estaba. Ay!, pero a veces somos ms tercos que una mula y sin pensar que la salud no es para siempre, nos metemos en camisa de once varas. Contest al comentario. Las cosas no son como parecen mamacitas. Terci la del lado izquierdo. A mi compadre le han hecho un grave dao los malditos en los que se confi, llevndolo con engaos a situaciones muy peligrosas hasta meterlo en ese cajn. Cuando las dos mujeres sintieron que la conversacin poda hacerse ms interesante y animada, la invitaron a sentarse al centro de ellas para recibir la historia completa, de quien con toda garanta estaba muy enterada de los pormenores de aquella impensable defuncin. Cuando a su parecer todo estaba en su lugar, la sabelotodo cont solemnemente ms o menos esto, no como un chisme de velorio, sino a modo de una iluminada enseanza. Nos dijo, que valgan verdades, su compadre desde sus tiempos de universitario haba tenido una gran inclinacin por la poltica, no porque sea un prometedor lder con ideas brillantes para el progreso de estos lares, sino porque en este pas si eres un hijo del pueblo y no andas metido en esa cochinada, no puedes conseguir trabajo en una institucin pblica, porque en estos tristes lugares nadie ms te da trabajo, y que gracias a esa aficin haba llegado a ser un importante jefe y ms tarde a lo largo de ms de treinta aos solo jefe noms, aunque no se vieran jams los resultados de sus tan altas tareas. Que en los ltimos aos se apart de esos quehaceres porque le haban recomendado no andar metido en esas bajas pasiones que realmente queman la sangre, pero sobretodo no excederse en la bebida, porque tena muy elevada la presin arterial y lo que convena a su salud era estarse quieto y llevar una vida apacible, y gracias a esa disciplina se mantuvo tranquilo haciendo ejercicios en su chacra, cuidando a sus nietitos y atendiendo en lo que poda su casa, para el alivio y felicidad de su comadre. Pero dicen que el caballero tomaba mucho en sus aos mozos, eso tiene pues sus consecuencias en la vejez, porque nadie se muere de puro sano coment la inoportuna de su derecha. Vecina, no se trata de lo que ha hecho o de lo que haya dejado de hacer, sino qu ha pasado para que el muertito maana se vaya derechito al lugar de donde jams se regresa. Continu seora. Inst algo ofuscada la oyente de la izquierda. Y sigui su historia, dicindonos que seguramente no sabamos que don Mamerto Chirisuya Monje lo tena en su ms alta estima, de modo que cuando decidi lanzarse como
65

CIRO V. PALOMINO DONGO

candidato a la presidencia del gobierno regional, fue al primero que acudi para que lo ayudara en los trajines de la campaa electoral, pero sobre todo para aprovecharse de su fluido, melodioso y persuasivo parloteo quechua a la hora de dirigirse a los comuneros y campesinos que tienen los votos que ms se necesitan para ganar cualquier eleccin en esta regin, porque esa gente cuando te apoya, te apoya en montn y de memoria, y lo mejor es que despus no te cobra nada. Cont que el difunto saba exactamente cmo piensa la gente del campo y de qu modo poda dejrseles un mensaje en sus mentes por ms borrachos que estuvieran a la hora de los mtines. Gracias a esto la campaa de don Mamerto tuvo ms xito que la de sus contrincantes, porque su compadre con su bonito quechua lograba ganarse la voluntad de los electores. La verdad es que los afiches, las pintas, el trago y el resto de la propaganda estaba dems a la hora que su compadre comenzaba a runasimir sobre lo bueno que sera votar por don Mamerto, y que solo gracias a eso ahora es presidente regional y el muy malagradecido lejos de darle la gerencia general o una gerencia regional, lo design como Jefe de la Oficina de la Produccin, donde a pesar de ganar una miseria, deba ejecutar las grandes obras que desde la Gerencia de la Economa se administra. Pero debi tener mucha suerte, porque a mi sobrino que hasta con su plata se dedic da y noche a pintar paredes sin descanso, no lo hizo jefe de nada y a la hora del reparto de los puestos, de mala gana le dieron como por compasin un puesto de guardin nocturno con cargo a ganar como maestro de obra en un proyecto de irrigacin. Coment una seora que dos sillas ms a la izquierda haba parado las orejas. Disculpe seora, su sobrino es profesional? pregunt la interrumpida. No contest la aludida y pregunt por qu? Porque estamos hablando de alguien que vala la pena. y continu. Despus sigui narrando casi de memoria lo que su comadre le haba confiado cul era la verdadera causa de la muerte de su compadre, y es que cuando alguien llega a ser presidente regional no tiene tiempo para ocuparse de los asuntos domsticos de la administracin, porque el presidente debe radicar permanentemente en Lima, donde tiene que hacer muchos trmites en el palacio de gobierno y trajinar sin descanso por todos los ministerios para coordinar las obras que se deben construir en cada uno de los pueblos de la regin. Corretear tras los congresistas, invitndoles a los mejores restaurantes, bares y clubes para que saquen las leyes que le conviene a la regin, y como si esto no fuera poco, tambin debe viajar a muchas partes del extranjero para aprender cmo se hacen las grandes obras all para que se hagan ac, y despus de toda esa sacrificada labor, solo tiene una semana cada dos meses para aparecerse por el pueblo para firmar los documentos que le preparan sus secretarias y sus abogados y con las mismas viajar otra vez. Cuando not que muchas de las que estbamos escuchando nos quedamos con la boca abierta por lo mucho que saba, continu diciendo que aprovechando las largas ausencias del presidente regional, el Gerente de la Economa que era su jefe inmediato y que todo el mundo sabe que es un ambicioso con antecedentes judiciales, aprovechando que su compadre se haba retirado hace aos de la administracin pblica, cuando todava no haba computadoras,
66

CUENTOS BUROCRTICOS

correos electrnicos, esnif, siaf, sbn, osce y esas otras cosas modernas que ahora existen, le obligaba a contratar toda la gente que l quera para que se les pagara con la plata de las obras como si se trataran de albailes y maestros de obra, para que al final no hagan nada; a comprarle a varias personas lo que necesitaba y no necesitaba la oficina, tambin con cargo a las benditas obras; le oblig a nombrar a todos sus parientes ociosos y a entregar los carros y otras cosas de la institucin a un montn de personas. Cuando los empleados de la oficina le decan que eso no se haca as o que aquello no era legal, le deca que no les haga caso a los enemigos de la gestin de don Mamerto y como para eso todos los que tienen nombramiento y que saben el teje y maneje de los gastos, no quieren saber nada con los presidentes regionales, porque estos llegan con su propia gente que en su mayora son famosos rateros amparados en la poltica y tienen miedo que sus malas acciones acaben por salpicarlos a ellos, que tienen la paga asegurada. Cuando mi compadre muy temeroso le deca que muchas de las cosas que le mandaba hacer, no le parecan correctas a los trabajadores de su oficina, le responda: No les tengas miedo a esos envidiosos Perro que ladra, no muerde! El gobierno regional es nuestro porque as lo ha decidido la gran mayora de los electores. Estos son tiempos de descentralizacin y regionalizacin, ahora ni siquiera el presidente de la repblica tiene derecho meter el pico en nuestros asuntos." Y para darle valor, agregaba: "Yo soy el nico responsable de lo que te ordeno! Pero si no quieres servir a don Mamerto dselo directamente y punto. Pero si quieres irte, puedes irte ahorita mismo, nadie te puede atajar, y terminaba desafindolo. Lo que pasa es que el cargo te ha quedado demasiado grande y te ests chupando y as todava queras una gerencia regional. Cmo se iba a ir as por as su compadre, despus de todo el sacrificio y trabajo que le cost la campaa electoral, y menos aun, cuando lo haban sacado de esa pobre chacra donde pasaba sus das sin ganar mucho, y menos ahora que tena una gran oficina con una laptop y un televisor enorme, una camioneta nuevecita con gasolina y chofer a disposicin las veinticuatro horas del da, viajes por aqu y all con buena plata, y el enorme placer de que todos los trabajadores lo saluden con respeto o temor segn cmo estaban sus conciencias. Ni tonto para dejar semejante beneficio y como para eso mi comadre lo alentaba: Tiene mucha razn tu jefe, porqu debes hacerle caso a esos envidiosos. Adems quien de esos desgraciados se acordaba de ti cuando estabas fregado. Esa es tu suerte. Y como prefiri seguir en ese cargo de confianza, debi hacer sin decir ni chis ni mus todo lo que su jefe inmediato le ordenaba, y como para eso le haba contratado una secretaria bien pendeja con un poto enorme, que le hizo creer a su pobre compadre que se haba enamorado de l hasta los tutanos porque era guapo y con un carcter de varn que ya quisieran tener los que se creen machos en estos tiempos. En esa creencia y muchas veces azuzado por esa mujerzuela y tambin por los badulaques que le obligaron a designar como sus funcionarios, se puso a gritar a todo el mundo, a ordenar y desordenar y a disponer por angas y por mangas los dineros y cosas que tena el Estado en esa Oficina. Aprovechndose de esa situacin y sobretodo del poco conocimiento que tena su compadre de las nuevas leyes de la administracin pblica, los que deban estar a su lado, los que deban cuidarle las espaldas, se aprovecharon del pobre y comenzaron a robar a sus anchas
67

CIRO V. PALOMINO DONGO

sin descuidarse de hacerle firmar todos los documentos necesarios para que las cosas les salieran a pedir de boca. Como la secretaria no poda morder en todos esos negocios, porque era una simple mecangrafa que se limitaba a contestar telfonos y chatear por internet, comenz a sacarle fotocopia a todos los documentos que le hacan firmar los sinvergenzas hasta llegar a formar un voluminoso expediente de ms del mil pginas, y en las propias narices del pobre difunto comenz a coquetear con el secretario del sindicato hasta lograr hacerse su querida y animarle a denunciar ante la fiscala una serie de delitos contra los desgraciados que al momento de tomar lo que les corresponda se olvidaban de ella, que por cierto crey que la administracin pblica era un fantstico casino-tragamonedas, donde se poda ganar fcilmente todo el dinero que se quera. Como es la costumbre de todos los rateros de la administracin Pblica, los verdaderos culpables se limpiaron con su compadre, demostrando ante el fiscal que todos los gastos y disposicin de los bienes de la oficina haban sido ordenados por el jefe, de ese modo, de la noche a la maana, se vio envuelto en ms de diez juicios penales, que sumados a los que ms tarde le achacaron por los documentos que le hizo firmar el Gerente de la Economa, llegaron a casi veinte. A esa gran preocupacin se sum la pena que le lleg al saber que su palomita que as le deca a su secretaria, adems de traicionarlo cruelmente con eso de los documentos tramposos, se haba conchabado con el secretario del sindicato, que era su enemigo a muerte. Nos cont que su compadre no saba qu era eso de la presin arterial, porque ese maldito mal no avisa para nada, y para colmo se puso a tomar fuerte en los ltimos das con los pocos amigos que an le quedaban, por la decepcin que le caus la cochina poltica y todos los malparidos que andan metidos en ella, por la desgraciada que en plena vejez le arranc el corazn y se lo tir a los perros, y porque los cuchillas lean todos los das por la radio los documentos ilegales que haba firmado, al tiempo que despotricaban contra don Mamerto Chirisuya Monje por la gavilla de delincuentes que haba designado para llenarse los bolsillos en nombre del progreso de la regin. Cuando se enter que la polica judicial lo estaba buscando para internarlo en el penal, se puso ms plido que un chino y ms tarde se desmay en plena calle, y quizs se hubiera salvado si algn buen samaritano lo hubiera llevado a tiempo al hospital, pero para su desgracia a ningn paseante de aquella calle se le ocurri que el agonizante poda ser el Jefe de la Oficina de la Produccin, tan acostumbrados como estaban todos de verlo solo en camioneta saludando y sonriendo a todo el mundo, y as fue cmo se muri tristemente su compadre, solo para que los ladrones que deban cuidarle las espaldas, salven el dinero y las cosas que le haban robado al Estado. Miren, ninguno de su trabajo ha venido a su velorio. Ni siquiera los perros que cuando era jefe lo hicieron su compadre. Se lament la mujer al tiempo que daba fin a su triste historia con una fingida lagrimilla que desbordaba por su ojo derecho.

68

CUENTOS BUROCRTICOS

LA REUNION
Caminaron de mala gana hasta el lugar donde deban asistir obligatoriamente a una de esas reuniones que tanto detestaban. Era mejor poner al da los asuntos pendientes de la oficina, incluso no hacer nada, a tener que soportar la andanada de mentiras y la sarta de sonseras que se dicen en esas intiles tertulias, junto a las poses altaneras y peores actuaciones que obscenamente exhiben sus protagonistas estelares. Llegados al auditorio, los infelices asistentes se resignaron a esperar a que por espacios de quince a veinte minutos, fueran llegando uno a uno los funcionarios que deban ocupar la mesa instalada sobre el escenario y las ms de dos horas en la que deba aparecer el gerente encargado de la citacin. Su atencin por favor seores asistentes! En cualquier momento el Gerente de la Economa nos honrar con su valiosa presencia, porque en estos mismos instantes, junto al seor Presidente Regional, est suscribiendo con importantes autoridades del gobierno nacional un convenio que cambiar para siempre la historia de desarrollo econmico de la regin. Mientras tanto pueden ustedes servirse el refrigerio que ofrecern las damas de la gerencia. Los calmaba el locutor permanente de la institucin, no sin antes de toser varias veces ante el micrfono y tragarse todos sus mocos. Qu conchudo es ese huevn!, justo cada vez que convoca a estas cojudas reuniones tiene mucho que hacer con el presidente, cuando la verdad es que en estos mismos momentos esta comindose un suculento caldo de gallina pagado por los mineros informales y el presidente como siempre no se encuentra en la regin. Coment un impaciente para las esperas y culmin refunfuando. Para esto nos citan a las ocho de la maana con la amenaza de descontarnos un da entero de nuestra paga, cuando ya son ms de las diez y esta huevada no tiene la pinta de empezar jams! As son pues estas macanas compadre, no porque te desesperes las cosas van a salir como t quieres, si igual noms vas a cobrar tu sueldo a fin de mes por esta y por todas las bromas que puedan pasarte en horas de oficina. Terci algn cachaciento que nunca falta y culmin. Con tal que esta cojudez no se prolongue ms all de la una de la tarde que es la hora de almuerzo, tienes que aguantarte noms. No queda otra. Ja, ja, ja, ja! rieron los de ese grupo de buena gana. Luego de otro cuarto de hora se aparecieron dos ancianas secretarias de los tiempos de las mquinas de escribir y los radiogramas, que sirvieron de muy mala gana y hasta avergonzadas un paquete de galletas de cincuenta cntimos con un colorido tetra pack de 125 centmetros cbicos de capacidad, dizque de jugo de naranja. Pobrecitas estas dos reliquias de museo. Por culpa del chino Fujimori tienen que seguir chambeando pese a haber sufrido hasta seis partos, porque si se retiran ahora, sin importar que tengan ms de treinta y seis aos de servicios, les pagaran una pensin de quinientos soles y esa miseria no les alcanzara para mantener a sus hijos casados que aun viven en su casa porque en esta regin no hay trabajo, ni siquiera para los profesionales, y por esa desgracia deben seguir trabajando en esas lamentables condiciones hasta que cumplan los setenta aos, porque
69

CIRO V. PALOMINO DONGO

la mayor parte de lo que ganamos viene por el CAFAE y cuando te jubilas, ya no puedes recibir nada de ese fondo y ah s que te fregaste. Por eso estas pobres ancianas van a tener que verse obligadas a seguir repartiendo esta porquera de agua azucarada con estas galletitas medio podridas por algunos aos ms, como si uno tuviera necesidad de tragarse estas inmundicias. Coment alguien a espaldas de las decanas y agreg. Encima tienen que marchar, bajo sancin de descuento, cinco o seis veces al ao en los desfiles y hasta bailar vestidas de aborgenes. Lo que en verdad temen estas abuelitas es que una vez que se retiren de la administracin pblica con la miserable pensioncita que la AFP o la ONP les asignar, lo ms seguro es que sus ociosos parientes que por ahora las rodean, porque ganan alguito que se puede compartir, las abandonarn sin la menor duda, y las pobres no tendrn ms remedio que alojar sus largos das en el club de ancianos que ha montado EsSalud, y en ese lugar tendrn que pasar su tiempo con las viudas de los obreros y algunas empleadas domsticas que gracias a Dios fueron aseguradas. Ah se les acabar sus nfulas personales y sociales, y donde se dan cuenta que es difcil morirse en estos pueblos. Qu tiempos tan jodidos son estos, donde la propina es ms grande que el salario! No habr modo de solucionarlo? Pregunt con la esperanza de que alguien le respondiera. Terci otro. Cmo van a remediarlo si con ese cuento del CAFAE, que no est sujeto a descuentos y no paga impuestos, en los ministerios de Lima ganan ms de veinte veces su salario y en los gobiernos regionales hasta ocho veces ms que nosotros. Bueno sera si la cosa fuera igual para todos, pero nunca va a suceder eso. No te olvides que estamos en el Per donde gobierna la cutrocracia a sus anchas. Le record alguien. Mientras estaban esperando que se produzca otro comentario para que se renueve la chanza, por fin se apareci el Gerente de la Economa, con el pecho ms abultado que de un pavo relleno, mirando de un lado a otro como exigiendo el saludo de todos y haciendo algunos aspaventosos ademanes como cambiarse de gafas, sacar un sucio pauelo de sus bolsillos para limpiarse la frente, hasta que por fin ocup su cntrico lugar en la mesa, donde con melindrosa solemnidad sac de sus bolsillos cuatro celulares y los acomod en una fila muy particular. Los que conocan los pormenores de esta chusca mana, comentaban que era para que por uno lo llamara el Ministro de Economa, por otro el Presidente del Consejo de Ministros, por el tercero el presidente regional y por el ltimo su secretaria, quien tena instruccin de usar ese RPM, slo para contestar las llamadas de los gerentes de las grandes empresas mineras que operan en la regin. Mirando sin mirar su reloj, el gerente orden al locutor para que empiece de una vez la reunin, porque tena otro compromiso aun ms importante que el anterior. Cuando el presentador termin de tragar todos sus mocos, invit al auditorio a entonar las sagradas notas del Himno Nacional, que termin en el sempiterno Viva el Per y aplausos. Luego present uno a uno a todos los personajes de la mesa, mencionando sus largusimos currculos vites hasta que present al ltimo. Y finalmente tenemos al ingeniero magister Rafael Cabrillo Paycco, representante del Ministerio de la Agricultura, ex Director General de la Reforma Agraria, ex Director General de Produccin Agraria. y sigui diciendo: ex de esto, ex de aquello, ex de todo. Al
70

CUENTOS BUROCRTICOS

parecer ese personaje no haba dejado de ser funcionario en ms de cinco lustros, de modo que, o se trataba de un imprescindible y calificado tecncrata o simplemente era uno de esos expertos sobones que no faltan en ninguna institucin pblica, pero lo ms seguro era que perteneca a estos ltimos, solo por estar dnde estaba, con quin estaba y la pinta que lo ayudaba. Cuando el locutor termin la lectura de los currculos, comunic al auditorio que se les haba convocado para aprobar junto a todos los actores econmicos de la regin, la Agenda Regional Econmica en base a la cual el Presidente Regional deba suscribir convenios de intenciones con todos los ministerios de Lima. Luego las rancias secretarias alcanzaron a cada uno de los asistentes una copia de un misterioso documento de ms de cien pginas donde se haba transcrito los nombres de ms de mil proyectos archivados desde los aos 90 a los que le pusieron como ttulos AO 2012 seguidos por la nomenclatura de 200 proyectos con un monto total equivalente a los dineros que nunca iban a llegar, o que recibido una parte de ellos, jams se iban a gastar. Lo mismo estaba hecho para los aos 2013, 2014 y 2015. Ese mamotreto sin pies ni cabeza, era lo que ellos llamaron, la Agenda Econmica Regional, cuya aprobacin por parte de aquel pelotn de empleados pblicos compulsivamente reunidos, era motivo de la asamblea. Despus que la mesa directiva diera la oportunidad para que el auditorio leyese algunas pginas de esa intil ruma papeluchera, hizo uso de la palabra su autor, quien con voz temblorosa y a travs de un PPT comenz a leer lo que all estaba escrito con letras grandes como para los burros. Cuando acab su antiptica lectura, hizo uso del tosido micrfono el Gerente de la Economa que recin se haba enterado de qu se trataba la reunin y como la improvisacin de la Agenda estaba tan mal hecha que su contenido no tena valor alguno, comenz a decir lo que haca algn buen tiempo se haba aprendido de memoria. No olvidemos que esta Agenda Regional Econmica est basada en lo que sabiamente ha sealado nuestro Presidente Regional, cuando nos dice que nuestra regin es intrnseca y sustancialmente turstica, agrcola y minera, y lo hace as porque no ha olvidado que somos un pueblo milenario surgido de las telricas entraas de los andes y que a lo largo de su devenir histrico ha desarrollado capacidades que han quedado plasmadas en cientos de ruinas diseminadas a lo largo y ancho de nuestro territorio que nos indican que somos parte de la gran civilizacin andina que empez hace ms de veinte mil aos con los primeros pueblos nmadas de cazadores y recolectores y que ms adelante se convirti en la gran cultura Wari, que tiempo despus pas a ser el fabuloso imperio de los incas. Sobre esta indiscutible realidad nuestro Presidente Regional ha vislumbrado que como producto de esos milenarios hechos histricos, tenemos dentro de nuestra regin inmensos yacimientos arqueolgicos que estn a solo un paso de ponerlos en valor y ofrecerlos a los turistas de todas partes del mundo, que hoy por hoy, estn locos por venir a admirarlos... De qu bloguero escolar habr sacado este huevas ese discurso cojudo. Dnde estarn los maravillosos e inmensos yacimientos arqueolgicos que ha visto el Presidente Regional, si lo nico que existe son las ruinas de pequeos aupa llactas que en su mayor parte, todava desde el tiempo de los espaoles, han acabado como cimientos de las casas hacienda o como muros de las chacras de los campesinos, o como cercos de las llamas y alpacas de los comuneros de las punas y que ahora como si se tratara de un montn de piedras sin valor, lo estn
71

CIRO V. PALOMINO DONGO

destruyendo a su antojo los mineros. Coment uno de los asistentes al aburrido compaero de su lado y continu escuchando. No debemos olvidar jams que el Presidente Regional ha observado, que gracias a la vocacin agroecolgica de nuestros campesinos se ha mantenido intacto nuestro entorno natural, de modo que para ejemplo y admiracin del mundo entero, ahora podemos ofrecer a los turistas nacionales y extranjeros nuestro aire puro, nuestras lmpidas y cristalinas aguas, nuestros bellos campos plagados de cultivos y crianzas andinas, nuestras imponentes cordilleras nevadas en toda su majestuosa integridad y las propias costumbres de nuestros pueblos que se encuentran inmaculadas desde hace miles de aos, gracias a que no han recibido la influencia destructora de la modernidad. Vaya novedad! No hay duda que cuando quieres hablar bonito, hablas no ms porque eso es gratis, pero este huevas tristes no se da cuenta que desde que se construyeron las carreteras para todas partes, nuestros campesinos han huido de la crueldad de las haciendas hace ms de 80 aos y han seguido saliendo, generacin tras generacin a la costa para servir de cholo barato. Tambin se ha olvidado que lo poco que qued en esos tristes poblados han huido de la guerra sucia de los ao 80. Lo que llega al pinchu de ese pobre floro es que hable de un aire puro y lmpidas aguas que ya no existen porque en sus narices estn siendo contaminadas por todos los pendejos que la fiebre de la minera ha atrado de todas partes. Retruc entre bostezos, un aburrido asistente desde su asiento y continu escuchando. Nuestro Presidente Regional tambin ha tenido la entereza de resaltar dentro de su gestin, el carcter agrario de nuestros pueblos y con ese motivo ha priorizado la inversin de los presupuestos de la regin en el desarrollo de nuestros hermanos campesinos, facilitando la construccin de megaproyectos de irrigacin y la implementacin de un mercado nacional e internacional para nuestros cultivos de bandera como la quinua, la kiwicha y la mshua, especialmente esta ltima que ha demostrado ser un gran desinflamante de la glndula prosttica, pues se ha probado cientficamente que comiendo este bendito tubrculo andino durante un mes, una prstata que pesa 36 gramos se reduce a 12 debido a que la mshua tiene una sustancia conocida como isotiocianato que es un compuesto que inhibe el crecimiento de las clulas inflamadas y que adems atrapa los radicales libres que son sustancias que se acumulan por el estrs, las grasas, la contaminacin, etc. Un poco ms y yo tambin voy a necesitar de la mshua por culpa de este imbcil que hace rato me est hinchando las pelotas! Y seguramente tambin va a decir que es un antioxidante que da energa al cuerpo y que los incas lo usaban como remedio para limpiarse los riones y la verga y por eso le llamaban Pingasn. Carajo!, este pendejo conoce muy bien el floro de los chamanes estafadores que se presentan en las televisoras del pueblo. Ahora falta que diga que el Presidente Regional se afana a todas sus secretarias por la necesidad sexual que le crea la mshua, y con eso redondea su cagada de discurso. Dijo un participante del asiento posterior que estaba gozando de la zumba que se haba armado en aquel rincn y termin exhortando. A ver ahora escuchemos que va a decir de la minera. Desde hace buen tiempo el Presidente Regional nos ha venido recalcando que nadie en su sano juicio puede negar que nuestra regin es un gigantesco emporio de minerales y que gracias a su gestin ahora tenemos en nuestras altas punas y ante nuestros propios ojos a las
72

CUENTOS BUROCRTICOS

ms grandes compaas mineras mundiales dispuestas a explotar estos recursos, y junto a ellas otras modalidades de su extraccin como es la pequea minera y la minera artesanal que ha logrado resucitar la vocacin minera que desde el tiempo de los incas tenan nuestras Comunidades Campesinas y que hoy por hoy se ha constituido en un apoyo econmico ms que suficiente para sus familias, razn por la cual ms del 60 por ciento de los campesinos en edad de trabajar se han trasladado a la actividad minera por ser ms rentable, incrementando de este modo autogestionario su nivel de vida. Como esper aplausos, recibi aplausos. Dicen que este huevn quiere ser el prximo candidato a la presidencia regional, y por eso aprovecha cualquier reunin burocrtica para ensayar su floro, pero por lo que estoy escuchando por ahora, est hasta las huevas. No le sale nada porque imita a su patrn que a su vez remeda un poco al chino Fujimori, al panzn Alan Garca y al cholo Toledo, hasta resultar una mazamorra intragable. Coment alguno entre los raquticos aplausos. Por este imbcil no votara ni su mujer. Este es de la bandada de los pjaros fruteros que despus que pase la gestin de su excelentsimo presidente, alzar vuelo por largo tiempo a disfrutar todo lo que ha robado, para despus de algn tiempo aparecerse en los juzgados con miles de documentos en mano, echndole la culpa a medio mundo y en especial a su mentor, y de esa manera llegar a huevear a los intiles jueces con los ms de veinte volmenes de sus pruebas, hasta lograr la prescripcin de todas sus fechoras, y ms tarde aparecerse como socio de otro candidato en la siempre pica hazaa de alcanzar el poder regional. Aclar otro al final de aquellos tristes y desganados manotazos. Por culpa de estos pericotes el proceso de descentralizacin se ha ido a la mierda, y como para eso los pendejos de Lima, sin renunciar a sus privilegios coloniales, ni mucho menos a un solo cntimo de todo lo que les llega desde el ltimo rincn del pas, han creado esta cochinada de regionalizacin y se la han entregado a todos estos conchudos, para que lo saqueen a su antojo y mientras nosotros andemos ocupados en combatir a nuestros forajidos regionales y locales, nos olvidemos de dnde vienen todos nuestros males. Gracias a ese nuestro cojudo afn, las ratasas capitalinas siguen haciendo lo que les viene en gana, incluso apoyando a estos sinvergenzas con Estados de Emergencia, detenciones y juicios cuando los pueblos provincianos quieren hacerse respetar. Por eso es que hasta ahora no vemos ningn progreso, y solo conocemos que los presidentes regionales, alcaldes, consejeros y regidores andan metidos en todas las formas de la corrupcin, narcotrfico, vendettas a muerte, y para nuestro consuelo ver que, de cuando en cuando, uno que otro ha sido encarcelado pero no por ladrn sino por no pagarles lo que los jueces y fiscales les cobran. Con razn Julio Csar o Napolen decan sabiamente: Divide y gobierna. Terci un tercero. Y como los aplausos no se avivaban, termin su discurso sealando. Si con solo empezar este boom minero ya comienza a dar algo de todo lo que nos puede dar, cmo sern las cosas cuando todas las empresas, inclusive las ms pequeas y las informales paguen el canon y las regalas mineras, en ese momento que no est lejos, la plata llegar tan abundante que si nos da la gana podemos asfaltar hasta la carretera del pueblito ms miserable. Tampoco debemos olvidar que gracias a los ingentes presupuestos pblicos que el Presidente Regional ha conseguido para la regin se estn ejecutando los mega-proyectos que su ms alto criterio ha concebido para el desarrollo de nuestra tierra y que adems est generando muchos
73

CIRO V. PALOMINO DONGO

puestos de trabajo en la construccin civil donde nuestros humildes campesinos son sus directos beneficiarios. Otra vez esper aplausos y otra vez ms se lo dieron de la peor mala gana, aunque el mentecato se creyera estar metido en medio de un bullicioso mitin poltico. Total en qu quedamos, si ya no somos campesinos porque esa ocupacin solo sirve para comer hasta las huevas, entonces para qu hablamos tanta sonsera de la mshua y otras cojudezas ms por el estilo. Coment para todo aquel grupo, un contrariado oyente. Claro! Si gracias a los campesinos, la minera esta ahuecando y contaminando por todo lado, para qu diablos esta mula sigue hablando de turismo y agricultura. Aclar otro. Quiz este baboso y su presidente creen que los gringos estn ansiosos de conocer cmo las transnacionales y los mineros ilegales se llevan lo ms valioso de la regin, dejando solo inmensos basurales como los de Ccochasayhuas y totalmente inservibles el aire, las aguas, los bosques y los campos de cultivo y pastoreo. Mejor porqu no dicen de una vez por todas que mientras haya minas y metales solamente seremos una regin minera y punto. Sentenci uno. Claro!, para que recin despus de veinte aos todos nos demos cuenta que estamos ms jodidos que nunca, porque esa maldita ocupacin se llev todo sin dejar ni siquiera la agricultura, y lo peor ser cuando nos enteremos que despus de todo ese chongo multimillonario slo ganaron los gringos mineros conchabados con los polticos de Lima, los presidentes regionales y toda su recua. Seguro que nos va a pasar la misma desgracia de los tiempos del guano de islas. Intervino apresuradamente otro porque no quera perderse los papelitos con lapicero que comenzaron a repartir las ancianas. Despus de ser felicitado con un fuerte abraz por todos los componentes de la mesa por su deslumbrante intervencin, con la venia del locutor presentador, tom el micrfono el funcionario limeo quien hizo una resea de su propia biografa y andanzas burocrticas, para pasar a narrar con lujo de detalles, el gran encuentro que el Presidente Regional sostuvo con el seor Ministro del Ramo, quien al constatar la calidad de estadista de este preclaro representante del departamento ms atrasado del Per, le encomend la delicada tarea de unir esfuerzos para sacar adelante la Agenda Regional Econmica, que para felicidad de la regin se estaba aprobando en esa histrica reunin. Lima y la regin se unieron en un efusivo y largo abrazo de felicitacin y todos los dems los abrazaron con igual emocin. Despus, slo porque as se estila en esta clase de reuniones, hicieron uso de la palabra dos miembros de la mesa, que hablaron un poco de todo, como para que el auditorio pudiera entender lo mucho que queran decir en las pocas palabras a que tenan derecho. Cuando acabaron sus parcos discursos fueron fieramente rectificados, aclarados, ninguneados y apabullados por el Gerente de la Economa, y seguidamente gracias a la vocacin democrtica de este alto funcionario se ofreci a la audiencia la oportunidad de hacer preguntas. Levantaron la mano hasta cinco concurrentes y como enseados comenzaron a dar sus modestos alcances, solo para que la importancia social, econmica, poltica y cultural de la Agenda Regional Econmica pudiera mejorar, en ese u otro detalle, pero haciendo hincapi que no era su intencin corregir ningn aspecto de tan sustancial documento. A cada uno se le
74

CUENTOS BUROCRTICOS

agradeci su importante contribucin que definitivamente iban a ser incorporadas a ese vital instrumento de gestin regional con alcance nacional. Escucha a esos pateros! Siempre terminan diciendo que todas las cojudeces que se presentan en estas ociosas reuniones son perfectos instrumentos de gestin institucional, aun cuando conocen que tarde o temprano esos papeles van a parar a los baos de las casas de los empleados tacaos. Cuando estaba a punto de terminar la reunin, del otro lado del auditorio se vea a un campesino de buen porte, y aunque luca una barba descuidada, mostraba una mirada inteligente dentro de un rostro adusto, que tena levantada la mano haca ms de dos intervenciones. A instancias del Gerente de la Economa, el locutor le dio el uso de la palabra. El hombre se par y sin mirar a nadie se puso a hablar. Seor, mi nombre es Germn Paiva Caldern, soy de Taricancha. Estoy en esta reunin porque a mi comunidad ha llegado un oficio de invitacin donde nos decan que por mandato del presidente de la regin nos iban a ilustrar de qu modo los comuneros podemos ser propietarios de las tierras que poseemos y me he pasado toda la maana esperando la bendita hora en que nos dijeran de qu modo van ustedes a desaparecer las Comunidades Campesinas, pero he visto con tristeza que se trata de una reunin que no le importa a ningn campesino, ni a ninguna otra persona de la regin, sino de aprobar un documento que slo le interesa a ustedes y al parecer ni siquiera a todos los presentes porque en todos los rincones, desde donde no los ven o escuchan los que estn sentados en esa mesa, varios asistentes se han matado de risa de lo que hablan ustedes y parece que tienen toda la razn porque lo que yo he escuchado han sido solo huecas palabras que les inflan los pechos pero que no tienen ningn objeto, y al parecer esta reunin estaba organizada slo para levantar ms de quinientas veces el nombre del Presidente Regional y as ocultar lo poco que hace gobernando estas tierras. Hizo un pequeo silencio para reflexionar lo que deba seguir diciendo y contino. Seores nos faltan lderes que nos entusiasmen, que nos toquen, que saquen lo mejor de nuestras personas, que nos ilusionen, que nos inspiren, que nos den esperanza, que nos abran espacios de abundancia donde podamos soar con una regin ms grande y mejor, donde los funcionarios abandonen la comodidad de sus oficinas y salgan a buscar lo nuevo y lo mejor para todos nosotros, porque ya estamos hartos de tanto oficinista ocioso, as como de sus compinches mafiosos y de sus bandas, por eso pues seores con tanto narcotrfico, corrupcin y perversin esta tierra ya no es un lugar para los hombres buenos. En esta parte de su discurso, el Gerente de la Economa despus de recoger sus cuatro celulares por donde en ms de cuatro horas no lo haba llamado nadie, le hizo seas al locutor para que diera por concluida la reunin, pero de algunos lados del auditorio comenzaron a escucharse airadas voces. Que siga! Que termine! Este es un pas democrtico! Discriminacin! Vergenza! Que contine! Alentado por estas tmidas intervenciones y sobre todo por una abiertamente valiente que sin pedir el uso de la palabra, dijo:

75

CIRO V. PALOMINO DONGO

Porqu hacen esto! Porqu a todas las reuniones donde necesitan la presencia de los comuneros y campesinos ustedes los invitan con el cuento de que el presidente, como si fuera dueo de las tierras de la regin, los va hacer propietarios. Seores!, las Comunidades Campesinas son propietarias de casi el cien por ciento del territorio regional y si los comuneros quisieran parcelar sus tierras, slo ellos deberan decidirlo y para eso no necesitan autorizacin de ningn presidente, ni siquiera del Presidente de la Repblica. Diciendo esto suplic con un gesto gentil para que el campesino continuara. Para terminar solo quiero decir que traigo la voz unnime de mi comunidad que est plasmada en este Acta y mostrando una pgina de un Libro de Actas, continu. No permitiremos que el Gobierno Regional bajo el cuento de Una regin de propietarios entre a nuestras tierras para estar tentando a los comuneros con eso de la parcelacin del rea bajo riego y de secano de nuestros campos de cultivo, con la esperanza de que los comuneros cegados por un falso ttulo de propiedad que no sirve ni para regalrselo a los bancos por muy inscritos que estn en los Registros Pblicos, nos salgamos peleando por unas heredades y posesiones que cada uno conoce perfectamente desde hace cientos de aos, solo para que al final el mismo presidente regional acabe negociando nuestros cercos de pastoreo en las punas con los dueos de las grandes empresas que estn tras sus ricas minas de oro, plata y cobre. No queremos sus ttulos de propiedad porque nuestra tierra no tiene necesidad de convertirse en parcelas de uno o dos topos! Nuestra Pachamama es sagrada y sus hijos somos todos los comuneros. Nosotros hemos sobrevivido por miles de aos en nuestras tierras sin necesidad de la minera, hemos aguantado por cientos de aos a los hacendados y gamonales y hemos sobrevivido a la muerte y la destruccin de toda clase de matones y subversivos, y por eso tenemos la confianza de que en esas mismas tierras podemos sobrevivir por otros diez mil aos ms, sin necesidad del gobierno regional y sus intiles ttulos de propiedad y sin los maosos mineros con sus miserables limosnas. Terminada sta muy aplaudida arenga, la mesa directiva se levant y el resto del auditorio hizo lo mismo pero con una sonrisa de satisfaccin en los labios por haber sido testigos, de cmo un humilde pero valiente comunero les haba fregado esa estpida reunin a todos esos sonzonazos; al tiempo que un asistente viendo su reloj, maldeca: Ya son las dos y media de la tarde, ahora por tardn tendr que contentarme con los restos de la comida que reciclan en mi pensin, mientras que esta vez ya sin mocos, el locutor imploraba. Seores asistentes! a pedido del excelentsimo seor Presidente Regional se les suplica que no abandonen el auditorio sin antes firmar el acta de aprobacin de la Agenda Regional Econmica. Es muy importante!

76

CUENTOS BUROCRTICOS

EL JEFE BRICHERO
De dnde habra salido o cmo habra llegado a estas tierras, no se sabe. Solo se conoce que de la noche a la maana ha pasado a ser jefe de la Oficina de Marges, dizque por ser sobrino de la esposa del Gerente de la Economa del Gobierno Regional, y que all por los tiempos de las vacas flacas era socio de su to en una de esas empresas que se constituyen solo con el fin de tener RUC y estar expeditos para girar boletas de venta o facturas que tanto necesita los corruptos para camuflar sus negociados. Pero ya estaba all mandando, disponiendo y gobernando y a nadie le importa un pepino con tal que no choque con la estabilidad laboral, los viticos, los subsidios, los beneficios y los amarres de los empleados. Eso debe saber muy bien cualquier refugiado, que desde la jefatura de una institucin pblica, tiene la oportunidad de meter guante a las cosas del Estado. Pero el ganso de esta historia se equivoc de lleno. Apenas se hizo cargo de la Oficina, trajo consigo a un nuevo jefe de personal, a un flamante asesor legal y a un tristemente conocido administrador, que se encargaron de meter miedo a los tardones, faltones y borrachos, aunque despus no supieran nada ms que hacer en materia de recursos humanos y los otros asuntos de su responsabilidad. La cosa es mantener en raya a todos estos conchudos que no hacen nada para que la Oficina levante la cabeza y se eche andar. No porque son nombrados pueden hacer lo que les da la gana. Sola amenazar. Despus de algn tiempo fueron llegando, una tras otra, dos muchachas para ocuparse de las acciones administrativas que decan saban hacer, pero que no saban cmo. Y como no saban nada de nada, el pendejerete se ocupo de usar sus firmas y los bonitos sellos que les mandaron hacer, para exprimir a su antojo la ubre de su nuevo negocio. Pero dnde conoca o quin recomendaba al personal que este garan contrataba. La respuesta fue dada por el merodeador nocturno de la Oficina. Esas dos pachas son el conocido material de las sucias discotecas de las arenas y de las otras asquerosas chinganas de la calle Lima, donde el jefe se ha convertido en el caserito mamber wan de esos antros y el galn de moda de todas esas mostrencas. Ah ya! Entonces recin todos cayeron en la cuenta, porqu las fulanas tenan ese raro aspecto y modales de quienes estn marcadas por el sexo y el alcohol, y por eso las muy chuscas slo saludaban y compartan sus cuitas con el jefe a quien trataban con el respeto y amor con que estas suelen tratar a sus rufianes, de donde concluyeron que su pervertido jefe no solo se dedicaba a frecuentar esos lupanares sino que pagaba los favores de esas mujerzuelas con trabajo bien remunerado en las plazas vacantes de la Oficina. Que tal concha! Primero se emborracha todas las noches en las discotecas con la plata de la Oficina, despus se vacila con todas las chuchumecas de esos prostbulos, y como esta Oficina es su chacra, les ofrece trabajo y despus las aloja muy cmodamente entre nosotros para seguir afanndolas, sin que al machito nocturno le cueste ni un solo cntimo sus malandanzas. Afirm haciendo gestos de asco una indignada empleada.
77

CIRO V. PALOMINO DONGO

Adems esas charanccaras se pasan el da chateando en el Internet, escuchando msica y hasta cantando porque dicen que eso es muy chvere, sin dejar de hacer desfilar por los pasillos a un montn de dulceras, gelatineras, pasteleras, tamaleras y no contentas con eso, han llegado a instalar sus propios cafetines en sus oficinas, donde comen como chanchas hasta hacer apestar el ambiente, y cuando se aburren de todas las sonseras que hacen, pasan el resto de las horas durmiendo y hasta roncando, hablando por celular sobre lo que van hacer por la noche o maquillando sus trasnochadas caras. Confirm otra. Pero mientras no choque con los viticos, la estabilidad laboral, los subsidios, los beneficios y los amarres de los empleados de carrera: No pasa nada! Gota a gota fueron cayendo ms contratadas, porque en los oscuros salones que frecuentaba el rey de las sombras se haba pasado la voz que el men pagaba los favores con buenos contratos en la Oficina de Marges, y si estabas buenaza, hasta podas llegar a ser funcionaria. Pero la lluvia de La tetas de hule, La cofrecito, La guardasable deba cesar, porque el putaero don Juan contando con el beneplcito del jefe de personal, el asesor legal y el administrador, comenz a reconocerles los subsidios y beneficios que legalmente solo corresponda a los empleados nombrados, pero que extendido a los contratados, mermaba significativamente el monto que usualmente perciban. As no es la cosa carajo! Si ese huevonazo es un arrecho o se alucina un cacherito leren, que se vaya al burdel de la cantera y que le cueste su dinero, pero que no traiga las pacharacas con las que se revuelca a recortar nuestros derechos constitucionalmente amparados o que le pida a su to un presupuesto para atender las necesidades laborales de sus putas. Puso el grito en el cielo el secretario del sindicato. Pero del sofocn de la indignacin y la ofuscada palabrera no pasaban, pues los ms reclamones tenan por lo menos un pariente trabajando para la Oficina, o muchas arrugas que de plancharse los pondra con las patitas en la calle. El resto era esa masa amorfa que pulula en la administracin pblica sin oficio, vicio, ni beneficio o que trabaja en las provincias altas, de modo que la lucha por la defensa de los sagrados intereses laborales poda esperar indefinidamente. Hasta que un da se apareci la Tina. Un simptico y carismtico mariconcito que al llegar a la Oficina no procedi como las dems recomendadas, sino que discretamente hizo saber a dos trabajadores que el jefe le haba ofrecido trabajo en la institucin y como no saba que deba hacer para empezar a trabajar, les pidi su consejo para saber cmo deba proceder. Los dos se miraron como diciendo: A ese concha su madre, no se le escapa nada. Normal pues, tocas la puerta de su oficina, si est desocupado te va a gritar: Adelante! Entras, lo saludas, le recuerdas su oferta y si te ha citado te formular un Memorndum para que el jefe de la Oficina de Personal te asigne un cargo y empieces a trabajar ahora mismo s o s, porque despus su promesa ser solo un cuento. Le aconsejo el ms socarrn de los consultados al paso que pregunt por su nombre y su quehacer.

78

CUENTOS BUROCRTICOS

Francis. He estudiado Secretariado Ejecutivo, soy tcnico en computacin, he sido capacitado en el ADEX para exportar productos peruanos al extranjero, soy artesano en joyera y adems soy estilista contest con mucha fineza, aplomo y firmeza, al tiempo que les alcanz un folder para demostrar que tena las pruebas. Entonces tienes mucho ms derecho para trabajar que cualquiera de las mujeres que ltimamente han trado a esta oficina. Coment lleno de admiracin uno de sus anfitriones. Despus de estar casi una hora en el Despacho del jefe, sali muy triste y algo irritado al encuentro de sus improvisados confidentes. No quiere recibirme, ni mucho menos cumplir con su palabra. Me ha dicho que a la Administracin Pblica se ingresa por concurso pblico, sino es as l podra irse a la crcel. Lo que ms clera me da es que me ha amenazado con sacarme la mierda, si le digo a cualquiera de ustedes que soy su conocido. Se quej. La mierda hace rato que te la ha sacado y t tambin a l, pero de ninguna manera tiene derecho a negarte el trabajo por razones tnicas, religiosas, de sexo o de raza porque eso es un delito de discriminacin. Porque mejor no te quejas al Ministerio de Trabajo para que sancione a la Oficina por esa negativa y le obligue a darte el empleo que te ofreci, es tu derecho. Lo consol uno de ellos al tiempo que lo despeda. Pasado el fin de semana, el jefe llam a los empleados Mrquez, Pea, Zaldvar y Chaia, despus de mirarlos con el mayor desprecio y rabia que hayan visto, les espet en la cara. Qu carajo tienen ustedes que hablar a mis espaldas, solo porque un cabro de mierda ha venido a pedir empleo y no se lo he dado porque a la administracin pblica solo se ingresa por concurso! Acaso creen que yo soy gay! Un momentito seor Director, nosotros no tenemos tiempo, ni costumbre para hablar de nadie, menos de sus defectos. Se defendi Aponte bastante indignado. Qu? No he querido decir eso. Lo que quiero decir es que usted como hombre, no debe dejarse llevar por chismes baratos, y para saber de una vez por todas, si es verdad que nosotros estamos rajando de su persona, usted tiene la obligacin de decirnos quin le ha dicho eso que supuestamente nosotros andamos hablando y agreg. Adems no es cierto que en esta Oficina se ingrese por concurso pblico, pues las cinco seoritas que ltimamente estn laborando, ni los ms de veinte empleados que le ha enviado su to estn trabajando en la institucin sin haber sido sometidos a concurso alguno. Despus de un momento de silencio. Solo con el fin de amedrentarlos, llam a la secretaria para ordenarle que le comuniquen con su to. Cuando le dijeron que no lo atendera porque en esos mismos momentos estaba prestando su declaracin instructiva ante el Juez del 13 Juzgado Especializado en lo Penal de Lima, para responder no saba ella por qu delitos, los despidi diciendo.
79

CIRO V. PALOMINO DONGO

No he querido decir que ustedes estn hablando mal de mi persona solo porque ese muchacho, como cualquier otro, ha venido a buscar empleo. Yo s que ustedes son gente adulta, padres de familia y trabajadores con mucha experiencia; la verdad es que a veces te dejas llevar por rumores mal fundados y sin querer montas en clera y no sabes ni lo que hablas. Disclpenme si me he extralimitado, pero se trata de mi hombra y estoy seguro que ustedes tambin se amargaran si alguno se lo cuestiona! Rabiosos los amonestados se retiraron a sus oficinas maldiciendo para muy dentro: Cabro y mierda porqu no calculas antes de ofender gratuitamente!. Cmo no te vas a llevar de chismes si tienes metidas cinco putas ociosas en el trabajo, maricn de mierda!. La hombra no se defiende, se ejerce rosquete de porquera!. !Chivo de mierda!, porque no eres realmente macho y sales de una vez por todas del closet, antes de estar chocando con la gente. Pasada una semana lleg a la jefatura de la Oficina de Marges el traslado de una queja formulada por Francis Amba Martnez por discriminacin de la igualdad de oportunidades en las ofertas de empleo, a lo que el jefe contest que era falso de toda falsedad y para desmentirlo ofreca como testigos a La tetas de hule, La cofrecito, La guardasable y a las otras dos fulanas ms. A los tres das de aquella notificacin aparecieron varias pintas en las paredes del vecindario de la Oficina de Marges que decan: LUJAN CABRO SOLAPA. LUJAN MARICN. Felipe Lujn Morales reaccion fieramente contra el guardin nocturno. Cojudo de mierda, mientras ests durmiendo a pierna suelta, los enemigos del Gobierno Regional estn realizando pintas subversivas en nuestras propias narices. Qu fcil te llevas el dinero de la institucin carajo y as todava quieres que mi to te nombre! Esta misma noche vas a borrar todas esas pintas aunque sea con tu lengua! Algunos vecinos, especialmente los de las paredes ms viejas, se opusieron a que borraran las pintas si es que la Oficina no se comprometa a pintar toda su fachada, porque borronear solo servira para malograr ms sus sagrados frontis. Cuando les dijeron que las pintas contenan graves insultos contra el jefe de la Oficina, le dijeron que si no iban hacer lo que ellos exigan, sera mejor que se quedara as noms, pero si se atrevan a tocar sus paredes, se las tendran que ver con la polica y la fiscala. Dgale a su jefe que se deje de cojudeces y que arregle mi pared sino lo voy a denunciar por daos. Le grit un malhumorado vecino. Acaso mi jefe ha pintado su pared? refut el guardin nocturno. No ser l, pero si ha sido su mariconada. Para calmar la contrariedad y gran indignacin que estas pintas produjeron dentro de la Oficina, los chupes del Jefe, reaccionaron como se estila en estas dependencias provinciales, y es que comenzaron a hostilizar gratuitamente a los trabajadores publicando avisos insultantes y carentes de sentido laboral:
80

CUENTOS BUROCRTICOS

COMUNICADO: SE COMUNICA A LOS TRABAJADORES DE LA OFICINA, BAJO RESPONSABILIDAD DE SOMETRSELES AL PROCESO ADMINISTRATIVO DISCIPLINARIO QUE LA LEY FACULTA, QUE A PARTIR DE LA FECHA DEBERN ASISTIR OBLIGATORIAMENTE A SU CENTRO DE TRABAJO CON TERNO Y/O ROPA APROPIADA Y PRESENTABLE PARA UNA OFICINA. LA JEFATURA O, este otro: COMUNICADO: SE COMUNICA AL PERSONAL QUE LAS SALIDAS QUE HAGAN POR MOTIVOS PERSONALES SERN DESCONTADOS DE SU SALARIO, AS SE TRATE DE ATENCIONES MDICAS QUE REALICEN FUERA DE ESSALUD. CONFORME A LA DIRECTIVA DE LA CONTRALORA DE LA REPBLICA. LA JAFATURA Como la mayora de los trabajadores asista a la Oficina con los suficientes conocimientos, con mucha solvencia moral y dispuestos a servir con amabilidad a los usuarios de los servicios que prestaba la entidad y que adems para eso les pagaban, y como jams salan a la calle, donde normalmente paraban a todas horas del da los funcionarios, no hicieron el menor caso a estos comunicados, porque no tenan tanto xito como esos de LUJAN CABRO SOLAPA o LUJAN MARICN. Adems con la miseria que ganaban, de dnde iban a sacar dinero para andar de terno todos los das, pagar mdicos particulares o vagar en horas de trabajo por las calles de un pueblo adormecido y lleno de basura. A los seis das se presentaron los funcionarios del Ministerio de Trabajo con el quejoso y su abogado. Como el jefe haba desaparecido, fueron atendidos por el jefe de personal y el asesor legal, quienes negaron todo cargo de discriminacin y para que se convenzan de ello, el jefe haba dejado suscrito un Memorndum de disposicin de servicios a favor del quejoso. Se levant un acta, luego se le asign el cargo de asistente de archivos y comenz a trabajar con la frente y el pecho muy altos. Con el tiempo Francis se hizo buen pata de todo el mundo y normal noms trabaj sin molestar a nadie y de verdad fue muy til para la institucin, pues puso en orden todos los archivos y les hizo sus ndices en computadora, de modo que hasta ahora, muchos siguen sirvindose de su trabajo para encontrar sus constancias y planillas de pagos y otros documentos ms, sin tener que esperar un mes para que de casualidad o por suerte, los encuentren.
81

CIRO V. PALOMINO DONGO

Previo el anuncio furtivo del imbatible asesor de todos los presidentes de esa regin, un buen da de esos se apareci por la Oficina el Gerente de la Economa para presentar al nuevo jefe de la institucin en reemplazo del cesado que haba sido llamado por el Presidente Regional para ocupar cargos de mayor responsabilidad, exigiendo a los empleados para que colaboren con ese nuevo funcionario y se empeen para que la Oficina de Marges cumpla con su sagrado deber de servir a la comunidad. A ese huevn no lo votaron por maricn. Cualquiera puede ser homosexual en estos tiempos y hasta est de moda. Lo que ha pasado es que ese chupacabros se ha comprado una sper camionetaza 4x4, Turbo Diesel de 4.5 litros, intercooler, 250 HP, full equipo, color rosquetn, con la plata que su to le haba mandado cutrear en el plagio de los expedientes tcnicos que formulan los empleados nombrados de la regin, y que luego, sin ningn procedimiento de seleccin, se lo adjudican a terceros, para que estos maquillando su nombre y algunos detallitos ms, cobrarle al gobierno regional 30 y hasta 50 mil soles por cada uno de estos plagios. Para cometer ese estpido y torpe modo de robarle al Estado han tenido la desvergenza de hacerle firmar la autora de esos documentos a las dos primeras pendejas que llegaron a la oficina. Lo gracioso es que esas chuchumecas haban hecho varios informes tcnicos y hasta resmenes ejecutivos del avance de su gestin en la elaboracin de esos millonarios proyectos de inversin pblica. No hay que negar que de su parte tambin haba logrado amasar una pequea fortuna con eso de sobrevalorar los bienes que adquira la oficina y por el cupo que mensualmente le pagaban los contratados. Coment con tono de mayor conocimiento uno de los empleados, y agreg. Total!, ladrn que roba a ladrn, tiene camioneta de medio milln. Al da siguiente, el nuevo jefe despidi al asesor legal, al jefe de personal y al administrador y design en su lugar a unos desconocidos, que segn ellos, estaban obligados a reformar a fondo la institucin. Bajo esas rdenes lo primero que hicieron fue despedir a las mujerzuelas y a otros tantos ms, pero no se metieron con Francis porque l haba ingresado a laborar por orden del Ministerio de Trabajo. A finales de noviembre, muy serio y hasta preocupado el nuevo administrador, comunic al personal que la nueva gestin haba decidido no entregar ninguna canasta navidea por no existir mandato legal, presupuestario o judicial que as lo dispusiera. Cuando el sindicato le reconvino que esas canastas y hasta millonarias se entregaran en todas las dems dependencias del Gobierno Regional y hasta en el ltimo confn del pas sin necesidad de sustentarse en ninguna norma legal, les dijo con aires muy transparentes, que eso era un robo y que los nuevos funcionarios por mandato del ideario del Movimiento Regional Independiente "TODOS UNIDOS PARA EL GRAN CAMBIO" no estaban dispuestos a realizar ningn acto de corrupcin para este tipo de irresponsables golloras, y mucho menos cuando los empleados percibiran su aguinaldo de navidad dentro de sus planillas de pago correspondientes al mes de diciembre segn el mandato de la Ley de Presupuesto. Con eso pueden comprarse su pavo, su panetn, su chocolate, su vino, tres tarros de leche evaporada y las otras cositas que le acompaan, y hasta les va a sobrar para comprarle algunos juguetitos y hasta ropitas para sus hijitos. Ante esta lapidaria negativa los trabajadores no tuvieron ms remedio que limitarse a comprender que para la adquisicin de la sper camionetaza, el sobrino del dueo del kiosco haba echado mano hasta del ltimo cntimo de la institucin, y resignarse a esperar a que llegado el tiempo de las denuncias a los ladrones de turno, vengarse
82

CUENTOS BUROCRTICOS

con la aplastante maquinaria del Poder Judicial, que aun cuando no cumplira con su deber de enviarlos a la crcel, se encargara de succionarles hasta el ltimo cobre de todas sus mafiosas ganancias. Qu pias hemos sido con esto de la regionalizacin. Cuando pertenecamos al Ministerio, el ministro que era un SEOR con maysculas, dispona que una significativa cantidad sea destinada a la canasta navidea, y no solo eso, sino que cuando tena que mejorarse va CAFAE la planilla de los trabajadores, porque la inflacin haba incrementado el costo de vida, esta se haca extensiva a lo largo y ancho de Per, en igualdad de condiciones para todos los empleados, pero ahora los que manejan el pliego presupuestal del Gobierno Regional, se apropian angurrientamente de todos los dineros destinados para estas nivelaciones, dejando en la miseria al resto de los empleados, y para justificar estos delitos no dejan de repetir la estpida monserga; "Nosotros ganamos ms, porque tenemos ms disponibilidad presupuestaria. record tristemente amargado un antiguo empleado. Para festejar la navidad, el nuevo administrador hizo correr una lista para que se anotaran los trabajadores que desearn asistir a un almuerzo de camaradera que se llevara a cabo el da 23, que gracias a la bondad del nuevo Jefe recin se les descontara en el mes de enero. El rechazo fue total y no falt la chusca respuesta de algn indignado empleado que se neg gritando: Que tal concha de esos huevones, te invitan a almorzar con tu propia plata y encima vas a tener que aguantar todos sus cojudos discursos. Si nos invitaran con la plata de sus cutras, seguro que alcanzara para que ese almuerzo sea en el hotel de turistas de Machupicchu Con el tiempo Francis renunci voluntariamente a la Oficina de Marges alegando razones personales que lo obligaban a extraarse a otras tierras. Como de costumbre las lenguas silvestres del pueblo no dejaron de deslenguarse, para hacer correr el rumor que se fue a Puerto Maldonado con aquel contadorcito que se las pegaba de mujeriego y homofbico, pero cuando tomaba ms de un par de chelitas se le mojaba la canoa, seguramente para amarse como locos y despus echarle la culpa al aguaje.

83

CIRO V. PALOMINO DONGO

LOS HERENCIEROS
Usted es Manuel Galarza? pregunt con amenazante tono policial uno de los individuos que se aparecieron en aquella lbrega oficina. S seor, en que puedo servirle contest el empleado tras ver las fachas de aquellos tres extraos que con papeles en la mano comenzaron su afiebrado discurso. No tenan ms que ser lo que eran y aparecerse como se aparecieron para que el apacible empleado se diera cuenta que una vez ms se encontraba ante la presencia de los siempre litigiosos, cargosos y por dems malcriados herencieros de la Reforma Agraria. Pucha, una vez ms tengo que lidiar con esta plaga que se ha aparecido desde que el bendito Tribunal Constitucional, sin decidir nada se mand aquella torpe sentencia sobre el caso de los bonos de la Reforma Agraria, para que estos malcriados lo interpretaran como si se tratar de la devolucin de las haciendas expropiadas, pens con mucha ofuscacin a la par que se pona en previsora alerta. Venimos de parte del Presidente del Gobierno Regional. Supongo que conoce al don Mamerto Chirisuya Monje!, no? le espet en la cara al tiempo que lo miraba haciendo con su cuerpo la felina posicin que hacen los asaltantes antes de echarse a la faena. S seor, de qu se trata. Se trata de que somos los dueos de la hacienda Ccaloccalo de ms de tres mil hectreas y necesitamos todos los ttulos de propiedad que haya podido dejar nuestro difunto abuelo Fermn Antonio Concha Madrigal, all por los aos en que el maldito cojo Velasco se atrevi a quitarnos nuestra propiedad. Reclam airadamente. No s de qu documentos me habla, pues en estas oficina solo conocemos acerca de los asuntos de las comunidades, pero para poder servirlos mejor djeme echar un vistazo a la base de datos. Despus de buscar por las carpetas de su computadora les inform. El predio rstico Ccaloccalo, ubicados en el distrito y provincia de Maranpata ha sido expropiada en una extensin de 3,140 hectreas con 5,498 metros cuadrados mediante Decreto Supremo N 112776-AG, del 24 de junio del 1,976, y a la actualidad se encuentra adjudicada en su totalidad a favor de la comunidad de Cuculiyoc, quien tiene inscrito su ttulo de propiedad en la Partida Registral N 108444761 del Registro de Propiedad de los Registros Pblicos, por una extensin superficial de 4,675.28 hectreas. Sabes lo que dice este papel y le alcanz una copia literal de dominio del fundo Ccaloccalo inscrito a favor de Fermn Antonio Concha Madrigal. Esta es la copia literal de dominio de un antiguo asiento registral del fundo Ccaloccalo respondi el empleado. Entonces pues huevn de donde me sacas que nuestra hacienda es propiedad de una manada de indios. No sabes que con este importantsimo documento y los otros que nos ests escondiendo, con un abogado de Lima vamos a iniciarles un juicio de la puta madre, donde t y todas las mierdas que se han aprovechado de la vejez de nuestro abuelo van a ir a parar a la
84

CUENTOS BUROCRTICOS

crcel, no solo por la hacienda sino porque por culpa de ustedes ese venerado anciano ha fallecido deprimido y en la miseria. Amenaz de modo categrico. Mira estos recibos. Hemos gastado ms de seiscientos soles en los registros pblicos para obtener todos los documentos con los que los vamos a cagar amenaz un chato gordo y malcarado exhibiendo los tatuajes de su seboso brazo. Seor, me dice usted que el mismsimo Presidente del Gobierno Regional lo ha enviado. S, acaso no me has escuchado. Grito furiosamente como se le grita a los tardos. Mamerto Chirisuya Monje, pues huevn, quin ms. Entonces que venga en persona ese huevn a decirme que quiere! grit lleno de furia el tranquilo servidor y agreg. Ahora mismo voy a llamar al presidente de la comunidad para que defienda su territorio, porque yo no tengo nada que ver con propiedades ajenas, ni soy defensor de oficio de los ex hacendados, porque cuando pas eso de la reforma agraria, recin haba egresado de la secundaria. Qu tal concha! Un momentito seor, dijo con tono conciliador el ms viejo de los tres que hasta ese momento se haba mantenido tranquilo. Lo que queremos es saber dnde podemos encontrar los documentos primigenios de la hacienda Ccaloccalo, que mi to don Fermn Antonio Concha Madrigal ha entregado a la oficina de reforma agraria all por los aos setenta. Podra darnos usted alguna pista? No seor, porque nosotros no somos notara pblica. Porque le respondes as a mi to. Porqu le respondes as como cojudendolo! volvi a intervenir el ms malhablado de los visitantes. Nosotros somos ciudadanos que pagamos nuestros impuestos de donde sale tu sueldo huevn concluy. Si es as, mustrame pues el pago de tus impuestos le respondi el empleado, y sin darle la menor importancia, se dirigi al hombre viejo para aconsejarle con toda amabilidad. Seor conforme a ley presente usted su solicitud pidiendo los documentos que quiera, ya por escrito la administracin del Sector le sabr responder conforme a su derecho. A lo que el hombre respondi con un avergonzado muchas gracias, como quien le haca saber que l era muy diferente a esos dos que lo acompaaba, y hasta se podra decir que le quera hacer saber que no tena nada que ver con ellos y con su matona conducta. As que para ti, el Presidente del Gobierno Regional es un huevn. Maana mismo vas a ver cmo te botan de esta institucin! Todava no sabes con quin te has metido! Sin inmutarse y dirigindose al amable caballero, el empleado le dijo. Es muy probable que en esta oficina no hallemos ninguno de los documentos que necesitan, si es que ustedes no presentan la prueba de que estos instrumentos han sido efectivamente entregados a esta dependencia. El amable seor dijo gracias y los tres se retiraron, no sin que los otros dos bellacos dejaran de lanzar sus miradas de odio y hacer algunas de sus intimidantes poses. Al da siguiente de ese encontrn, a eso de las cinco de la tarde, lleg una comunera a la oficina del empleado noticiando muy alarmada, que los herederos de don Fermn Concha
85

CIRO V. PALOMINO DONGO

Madrigal se haban presentado en la comunidad acompaados de un funcionario del Gobierno Regional hacindoles conocer que el Tribunal Constitucional de Lima haba fallado a favor de los hacendados y que pronto tendran que entregarle toda la hacienda ms el pago de los frutos que desde los tiempos del cojo Velasco haban dejado de percibir, as como la indemnizacin por la destruccin de la casa-hacienda, pero como ellos era muy compasivos solo queran que les firmaran un documento que se haba preparado en la asesora legal del gobierno regional, mediante el cual la Asamblea General de la comunidad acordaba devolverles a los herederos del ex propietario tan solo dos mil ochocientas hectreas de las tierras que estn en las punas, y que a cambio ellos se comprometan a respetar sus chacras y otras posesiones que tuvieran dentro del rea que graciosamente les estaban regalando, pero si se negaban, no tendran ms remedio que desahuciar a todos los usurpadores y mandar a la crcel a los directivos, especialmente al Presidente, y que de ese hecho ya tena conocimiento el Gobernador Regional y el Alcalde Provincial y por supuesto el propio Presidente del Tribunal Constitucional. Finalmente le alcanz una ruma de documentos apilados en un ajado folder. El empleado tom aquellos papeles y despus de revisarlos le dijo que tenan todos los documentos en regla sobre la propiedad de esas y otras tierras y que adems eran una comunidad oficialmente reconocida cuya personera jurdica estaba inscrita en los Registros Pblicos. De qu tienen miedo! Porqu le hacen caso a unos imbciles que aqu mismo han venido a insultar y atropellar malcriadamente sin tener un documento que diga lo contrario. Porque no le dicen a su abogado que enve una carta notarial al presidente regional, al alcalde provincial y al gobernador regional adjuntando copia de todos estos documentos para hacerle saber quines son y cul es su relacin jurdica con esas tierras. Aconsej el empleado. La cosa no es tan fcil seor, lo que pasa que el Mateo Ramos Cervantes, que es un limaco que despus de ms de veinte aos ha regresado a la comunidad, se ha hecho partidario del presidente regional porque le da empleo como maestro de obra con cargo a algn proyecto para mantenerlo como chofer de alguna oficina. Comenz a narrarle ms a menos esto. Que sin notificar a nadie ese desgraciado se haba aparecido varias veces con el presidente regional en las punas de la comunidad, donde hace ms de tres aos viene trabajando una empresa minera, pero como estos mineros les haban trampeado con el pago de varias perforaciones diamantinas, la comunidad haba tomado la decisin de no permitir dentro de su territorio ninguna actividad minera hasta que la autoridad de Lima se pronuncie sobre ese asunto de las servidumbres, y por eso esa compaa aprovechando que todas las empresas mineras son amigos del gobierno regional, y que el malnacido del Mateo Ramos le haba hecho saber al mandams de la regin donde vivan los herederos de don Fermn Concha, ahora entre todos les estaban amenazando con botarlos de ese territorio sino ceden la parte alta de esas tierras donde los comuneros tienen sus cabaas, cercos y ganado, una plantacin forestal de pinos y eucaliptos de ms de 500 hectreas y desde donde llega el agua para que beba la gente y los animales de la comunidad. Donde adems estaban los bosques de cceuas y tastas, la laguna de Parihuanaccocha que se represa desde los tiempos de los espaoles para el riego de sus chacras. Donde estn los maucallactas y entierros de los abuelos andinos y finalmente donde estn sus cultivos de papa, mashua, quinua, olluco, ocas y todas esas plantitas medicinales que crecen en las alturas. Entonces si la mina llegaba a funcionar sin respetar los
86

CUENTOS BUROCRTICOS

derechos de los comuneros todo eso ira a desaparecer y ms tarde tambin las chacras de abajo, porque seguramente la mina ira a quedarse con toda el agua de la laguna y a partir de ese momento se acabaran sus vidas. Si llegan a ponerse de acuerdo con los seores propietarios de la hacienda Ccaloccalo, el presidente regional dentro de su grandioso programa: UNA REGIN DE PROPIETARIOS les otorgar ttulos de propiedad de las parcelas que ustedes conducen en la parte baja de la hacienda. Ttulos de Propiedad!, con eso jams nadie podr molestarlos en la vida y no solo eso sino que podrn venderlo, alquilarlo, heredarlo, obtener grandes crditos de los bancos, incluso si les da la gana, pueden hasta regalarlo. Les comunic el representante del presidente regional como si tratara de convencerlos que se haban sacado la lotera. Al stimo da de aquella entrevista, por los noticieros radiales, televisivos y escritos del pueblo se dio cuenta de una alarmante noticia acerca del peligroso resurgimiento de la subversin en la zona, donde se daba cuenta que En acciones subversivas que nos hacen temer la vuelta de las sangrientas jornadas de los 80, elementos subversivos quemaron la casa del presidente de la comunidad Cuculiyoc as como la camioneta de una importante empresa minera, y lo ms grave del caso es que tambin incendiaron la camioneta de unos turistas que transitaban por la zona, adems de haberles robado y propinado una brutal golpiza a los dos visitantes, a un empleado del gobierno regional y a un ingeniero de la Compaa Minera MI TESORO, donde resultaron varios huesos rotos, as como amenazarlos con matarlos si los vean por esas tierras, todo esto sin contar que estos malvados han secuestrado y desaparecido al comunero Mateo Ramos Cervantes de 46 aos. Cuando los comuneros aclararon que no eran terroristas y que por el contrario el representante del presidente regional en complicidad con los nietos del ex hacendado y un ingeniero de la mina, al enterarse que el presidente de la comunidad no haba convocado la sesin de asamblea general que por orden del cacique regional deba llevarse a cabo ese mismo da a partir de las once de la maana, para que se decida devolverles las tierras comunales a los descendientes del ex hacendado, estos muy amargos se fueron hasta la casa del dirigente y cuando repararon que nadie se hallaba en esa humilde morada, procedieron a quemarla gritando a voz en cuello como para que todos los comuneros oyeran: Indio de mierda, si te crees muy vivo, esta es la respuesta a tu pendejada. A partir de este momento no queremos ver a ningn cholo de mierda metido en nuestra hacienda, porque maana mismo viene el presidente regional con cincuenta uniformados a botarlos a todos! Ya se cagaron!" Cuando al da siguiente, ms de 500 comunidades campesinas y 70 organizaciones populares y agrarias que en esta regin aglutina al 86% de los ciudadanos con derecho a voto y a casi 300,000 pobladores, al grito de LA TIERRA NO SE ENTREGA, NI SE VENDE, LA TIERRA SE DEFIENDE! hicieron un llamado para que las fuerzas vivas del pueblo reaccionen contra los enemigos de los campesinos y en defensa de la propiedad comunal, la Pachamama y la paz y armona social que ya haba costado ms de siete mil vidas en el pasado reciente, para acordar un paro indefinido regional con toma de carreteras, hasta lograr la renuncia del Presidente de la Regin y la inmediata erradicacin de la Compaa Minera MI TESORO.

87

CIRO V. PALOMINO DONGO

A lo que escuetamente se le respondi, que despus que esos desgraciados haban incendiado la casa de don Matas y amenazado con botarlos de sus tierras, los comuneros vieron a varios obreros rabiosos de la minera MI TESORO caminando por el aupaan que baja de Antahuaylla. Esos pues habrn incendiado las camionetas porque la empresa les deba hasta ocho semanas seguidas y les haban recortado la cena. Y finalmente dijo que cmo iban a saber quin podra haberle pegado tan malamente a esos desgraciados, pero que debi ser mejor que Rambo para pegarles hasta romperles los huesos. Y saben quin fue el que mat al condenado del Mateo Ramos? Nadis. Si el conchudo se apareci vivito y coleando en la Asamblea General que deba acordar cmo bamos a repartirnos la plata que nos pag la minera. Y le toc algo? Claro, si gracias a l, se ha podido conocer la maosera del presidente regional y gracias a l tambin la minera tuvo que pagarnos lo que nos deba. Y agreg con gran convencimiento. Si algunos de nosotros no estar metido en las malas cosas que deciden hacer las autoridades contra los humildes campesinos, hace rato ya nos hubiramos muerto. Pero, no ha sido gracias a que los mximos dirigentes campesinos de todas las provincias de la regin amenazaron con hacer una huelga indefinida hasta lograr la renuncia del presidente regional? No! Si esos son polticos y tambin quieren ser presidentes regionales. Acaso usted no sabe que el presidente regional es un comunero como cualquiera de nosotros y que tambin vive en tierras de la reforma agraria? El empleado quiso decirle que no, pero como estaban las cosas, mejor se call porque cualquier cosa poda ser cierta en esa regin.

90

CUENTOS BUROCRTICOS

EL LUCHADOR SOCIAL
Como quera ser, tena que ser. Como nadie ms quera ser lo que deseaba ser, entonces no haba ms que mover unos cuantos hilos para que acabara siendo miembro de la Junta Directiva del Sindicato. Sin necesidad de invertir un solo cntimo, ni andar metido en los afanes polticos de los que quieren manejar a su antojo los recursos de la regin, lleg a tener el poder que tuvo solo por haber logrado hacerse elegir Secretario General del Sindicato del lugar donde dice que es su trabajo, solo porque cobra puntualmente todos los meses. El nico obstculo que ha debido sortear era ponerse por encima de los otros ambiciosos que nunca faltan, porque saben para que sirve en estas tierras ser dirigente sindical. Apenas termin la informal eleccin, hizo circular ms de doscientos oficios dirigido a los jefes de todas las instituciones pblicas y a los otros colegas tambin. No contento con eso, para que todo el pueblo y sus alrededores sepa quin era y qu representaba ahora, se hizo entrevistar en todas las emisoras, peridicos y canales de televisin locales donde hizo conocer a la opinin pblica general que a partir de esa fecha sera el caza-ratones de la administracin regional. Que tal concha de ese huevn, ahora con el cuento de ser dirigente sindical, se ha puesto a hablar de honestidad, tica y transparencia solo para querer compartir el derecho que tenemos quienes hemos sido elegidos por el pueblo en una de las ms lmpidas elecciones regionales! coment un furioso Gerente Regional. Pero qu le vamos a hacer, si la existencia de sindicatos en las instituciones pblicas es legal. La cosa no es oponerse a lo bestia, ni andar celoso porque los sindicalistas puedan estarse por ah andando con el cuento de la moralizacin y esas otras huevadas ms. Lo que debemos hacer es esperar a ver qu es lo que quiere y despus proceder como corresponda: exigindole una rebaja si su pretensin es muy alta u ofrecindole alguna pequea ddiva si esta es atendible, pero si queremos hacerlo nuestro aliado permanente debemos ofrecerle algo significativo. Total, si estamos dando un montn de ventajas a muchos conchudos que muy poco nos han servido en la campaa electoral y que ahora no nos sirven para nada. Con algo de inteligencia se puede manejar a nuestro favor a ese cascarrabias. Pero cmo le vamos a favorecer si esta misma maana, con el mayor empacho y sin tener ninguna prueba ha dicho por la emisora que tiene muchos documentos como para meternos a todos en la crcel. Inform muy molesto el Gerente Regional y acot. Lo que tenemos que hacer es buscar y hasta rebuscar acuciosamente en su pasado laboral, encontrarle alguna falta grave y destituirlo mediante un proceso administrativo disciplinario, para eso tenemos al chino Mojarra que es experto en el manejo de esos trmites. Que vas a encontrar en el pasado laboral de ningn trabajador, si todas sus faltas prescriben al ao, y adems cuando ests peinando su record de trabajo te encuentras con que si alguna falta a cometido ha sido en complicidad con un ex funcionario pblico que ya se encuentra procesado judicialmente por ese milagro que suponemos haber hallado. Acaso crees que estos pendejos meten la pata por su cuenta! Jams admitirn que ellos hayan hecho algo malo, as lo hubieran hecho, los jueces y fiscales se van directo a los Jefes, y lo peor es que cuando los
91

CIRO V. PALOMINO DONGO

llaman a los juicios como testigos o lo que sea, se largan una tanda de mentiras para embarrarte ms diciendo que ellos no saban absolutamente de las cosas en las que andaba metido su superior. Pero ahora mismo, casi en nuestra cara, ha dicho que el Presidente Regional es un mafioso y que nosotros somos parte de su banda y que pronto, gracias a sus slidas denuncias todos iremos a parar en la crcel. Qu buena concha! Grito indignado el ya molesto Gerente Regional. Ya has robado algo? le pregunt un tanto ofuscado el Gerente General. No!, cmo puede usted decir eso. Entonces de qu te preocupas. Lo que nos viene diciendo ese pendejo es que nos cuidemos de l como de un perro rabioso y mordedor y eso vamos a hacer. Pero no se trata de patearlo o agrralo a pedradas, porque sino en ese mismo momento lo convertimos en un mrtir de la defensa de los derechos laborales y en un hroe de la clase trabajadora. Cuanto ms grita y denuncia ms nos est tratando de decir que es lo que quiere de nosotros. Ms bien vayan ustedes pensando qu hacemos para que el pendejo suelte de una vez por todos sus sibilinos reclamos. Compaeros, no es posible que nosotros estemos ganando una quinta parte de lo que ganan los compaeros de las regiones de Lima, Piura o La Libertad, si somos igual que ellos trabajadores del Estado Peruano! Necesitamos urgentemente unir nuestras fuerzas con todos los trabajadores de los diversos sectores de la regin para hacer frente a esa aberrante desigualdad y gratuita discriminacin laboral. Discursaba eufricamente el Secretario General en la asamblea del sindicato. En otra parte de su discurso reclamaba al Gobierno Regional para que se homologue el pago de los viticos a la escala que se paga en los ministerios limeos; y que de igual modo que en Lima, se otorgue a los trabajadores tres ternos al ao y una canasta familiar para compensar la disminucin de los salarios reales frente al incremento del costo de vida que estaba acarreando la galopante inflacin; un men ejecutivo gratuito a las diez de la maana, entre otras muchas golloras ms. Pero fuera de las oficinas segua denostando contra la nueva administracin regional, llegando inclusive hasta los extremos de ir haciendo los preparativos necesarios para convocar un paro regional escalonado hasta que los corruptos funcionarios cumplan con su deber de mejorar los ingresos de todos los trabajadores tal y como se vena haciendo en todas las regiones del pas. En el mismo vientre de la serpiente estamos librando una lucha a muerte contra la corrupcin y el saqueo de los recursos del gobierno regional que impunemente se ha producido en la maana del da de ayer al otorgarse la buena pro de la construccin del hospital San Silvestre de Machaypucro a un consorcio sin solvencia moral ni econmica. Luego citaba el otorgamiento de la buena pro de once obras ms a favor de empresas constituidas con dinero
92

CUENTOS BUROCRTICOS

del narcotrfico, con dinero de los funcionarios rateros de las anteriores administraciones regionales, con dineros de empresas fantasmas, etc. etc. Ms adelante y a diario comenz a meterse con la vida ntima de los funcionarios, con la de sus mujeres, con lo que coman y beban, con sus gastos en viticos, con sus viajes a todas partes especialmente al extranjero y hasta con el color de sus calzoncillos. Si ustedes me piden que yo me calle, pues bien cmo me voy a poder callar si hasta ahora no se ha hecho ningn esfuerzo por mejorar los ingresos de los trabajadores para compensar el alza del costo de vida. Les plante resueltamente. Pero t muy bien sabes que eso no podemos hacerlo porque no disponemos de dinero suficiente, y adems a nivel regional ese incremento significara una fortuna que no tenemos. Repar el funcionario. Yo s que no hay para todos, pero por lo menos podemos empezar con nosotros y luego ya se ir viendo de dnde sacamos para mejorar a los dems. Propuso muy suelto de huesos. T crees que los dems se van a quedar con la boca callada o las manos atadas? Estos no dejarn de reclamar, incluso ms airadamente, si no se los va incluir dentro de una decisin para incrementar el poder adquisitivo de sus salarios o es que acaso la inflacin no es igual para todos? Hacer lo que t nos propones solo nos va a causar un dolor de cabeza y probablemente muchas demandas y denuncias judiciales. Reconvino el funcionario negociador y agreg. Adems ustedes son los que han iniciado esta movilizacin sindical regional, para lograr esto que ahora estamos negociando, y si cualquier acuerdo no involucra a todos, nada hemos hecho, porque ese reclamo no va a acabar jams. Despus de ustedes vendrn los otros y luego los otros quince sindicatos ms. Pero eso no es ningn problema, lo que pasa es que ustedes no tienen voluntad para negociar y por eso vienen dando largas intiles. Todo lo que tienen que hacer es sealar dentro de la Directiva que ha de regular ese incremento, es que este concepto se pague en todas las Unidades Ejecutoras en funcin de su disponibilidad presupuestal y punto, y si nosotros tenemos algo nos pagamos algo y si los dems tiene un poquito, se pagan ese poquito, pero si no tienen nada, lo lamentamos. Concluy como si hubiera dicho el abracadabra que invocan los magos para que una gran maravilla se haga presente. Claro esa es la solucin! Cmo no lo habamos pensado antes. La verdad es que no hay Sector que no tenga algn dinerito siquiera para pagarse cien solecitos. Acot el funcionario negociador como redondeando esa genial solucin. Logrado este discriminatorio beneficio, el secretario general par en seco el carro de sus airados reclamos, porque adems se le permiti, por ser privilegio de su cargo, la contratacin de las personas que l recomendaba y la adquisicin de estos u otros bienes a estos y otros proveedores, y tanta fue su buena sintona con los jefazos que muchos comenzaron a creer que era un funcionario ms, pero con el plus de ser popular entre la masa trabajadora por el sustancial incremento de sus sueldos, aunque solo haya sido para los de la sede regional.

93

CIRO V. PALOMINO DONGO

Cuando algunos directivos y trabajadores muy bien bautizados en los templos de todas las izquierdas, le reclamaron el cese de sus manjuinas con la patronal que estaban expresados en su sbito silencio, les dijo que l nomas no era el sindicato y porqu ellos tambin no se pronunciaban de vez en cuando. Hagan algo ustedes tambin, acaso yo soy el nico directivo. Ya muchos enemigos me he ganado con eso de la mejora salarial, va disponibilidad presupuestaria, porque no ha alcanzado para todos los trabajadores, y a pesar de ello, los que ahora gozan de ese beneficio no han dicho ni siquiera gracias. No, al contrario vienen rajando en calles, plazas y cantinas que me he vendido a la patronal y que estoy saqueando al Gobierno Regional las mismas cantidades de dinero que todos estos funcionarios traferos estn logrando. Nada ms falso carajo!, acaso yo firmo resoluciones?, acaso yo suscribo convenios y contratos?, acaso yo otorgo las buenas pro? Nada de nada, solo me saco la mugre por ustedes y que recibo a cambio. Ni mierda! Concluy con ganas de poner fin a ese atrevimiento. Provecho huevn! No te hagas el cojudo o el sacrificado lder laboral, un poco ms y nos dices que eres el mismsimo Gandhi, porque crees que nos estamos chupando los dedos. Lo nico que sabemos es que en ese plan acabaras en la crcel con todas esas mierdas que estn robando a su regalada gana. Y desde cuando los servidores comunes y corrientes van a la crcel. Si eso fuera as hace tiempo que ustedes no hubieran salido de la chirona. Envidiosos de mierda! Se fue mirndolos con desprecio; ya de espaldas a ellos levantando el pie derecho de costado haca el simulacro de que se tiraba un pedo para despreciarlos ms. Cuando los otros repararon que en esa regin ningn funcionario pblico jams haba ido a la crcel porque desde tiempos inmemoriales, eso se negocia con los jueces y fiscales, sintieron una disimulada envidia, y en el fondo de sus almas se propusieron ser los prximos Secretarios Generales de aquel sindicato, que adems de ser fcil era gratis. Despus de la lucha que obligatoriamente debemos librar en nuestros frentes laborales, la clase trabajadora no puede estar ausente a la hora de combatir contra el brutal saqueo de nuestros recursos naturales que las transnacionales imperialistas, gracias al sacolargo presidente de la repblica y sus ministros lacayos estn permitiendo, como si nuestra santa tierra fuera su chacra! Debemos lograr que el Per se asocie con las naciones latinoamericanas que han apostado por lograr su plena independencia social y econmica y que las riquezas de nuestra patria sean solo para los peruanos. deca esta y muchas otras cosas ms, convencido de que ya estaba preparado para encabezar un movimiento regional que desde la ptica de los desfavorecidos del actual crecimiento econmico nacional, pudiera tomar las riendas del poder regional. Que tal concha, porque no puedo ser un lder poltico, si la cosa es querer y nada ms, sino cmo es que se han hecho presidentes del Per el chino Fujimori, el cholo Toledo y todas estas cacanitas que han venido gobernando la regin. Quin los ha escogido?, nadie. Qu mritos han tenido?, ninguno. Solo se lo han propuesto, tirado su floro, gastado su plata y
94

CUENTOS BUROCRTICOS

punto. Lo que yo voy a demostrar es que puedo ser un grande en la poltica nacional sin gastar ni un solo cntimo, esa va a ser la diferencia, se deca para convencerse ms. Ms adelante comenz a profundizar su discurso, diciendo ms o menos esto. "No podemos tolerar que la rentabilidad de las grandes empresas transnacionales se realice a costa de la destruccin de las bases naturales de la vida, estas ganancias deben estar dedicadas al restablecimiento de la unidad entre el ser humano y la naturaleza con el objeto de impedir una catstrofe ecolgica global", o sta "La competencia capitalista debe ser reemplazada por la emulacin socialista metdica como nueva fuerza motriz de la produccin" o esta otra "El progreso cientfico-tecnolgico y cultural debe ser liberado de su sumisin al capitalismo para que pueda desplegarse sin lmites en inters de la humanidad". Con esta cantaleta y otras tantas ms que se haba aprendido no se sabe cundo ni en qu lugares, fue movilizndose por toda la regin y gracias a ello caus muy buena impresin entre los consecuentes y combativos compaeros limeos, quienes lo invitaron a sus trasnochadas reuniones de sindicato y caf capitalinos; y l a su vez, haciendo gala de la inmemorial hospitalidad provinciana que caracteriza a las gentes de estos pueblos serranos, los reciba en la regin para comer y beber alegremente. Con ese nuevo lenguaje su fama de luchador social y de prometedor lder popular y regional haba nacido, crecido y aumentado, hasta hacerlo sentir que ya era el prximo presidente regional, pero esta vez s, por primera vez en la historia de estas tierras, por fin un hijo del pueblo, un proletario al mando de la regin, con la inmensa tarea de cambiar el alma y el perfil del incipiente y hasta casi fracasado proceso de descentralizacin y regionalizacin, porque ya en su mente que nunca descansaba tena metida la creacin de una patria nueva, de un Per andino, de un Tahuantinsuyo remozado, sobre la base de la inmediata erradicacin del territorio regional de las transnacionales mineras y la creacin de miles y miles de microempresas, cuya labor extractiva estara a cargo de familias comuneras y la comercializacin de esta produccin en el mercado mundial sera competencia de empresas comunales. Eso que se propona no lo haba visto nadie, ni siquiera en la coca. Una maana de esas en las que el hombre de nuestra historia haba terminado de tomar su suculento caldo de gallina, se le aproximaron dos extraos hombres quienes se presentaron como los compaeros Mauro y Rolando, dicindole que queran tener una reunin muy privada con su persona para eso de darle forma y concretar con recursos su revolucionaria idea de YANQUIS Y CHINOS GO HOME: LA MINERA PARA LA REGIN, y que por eso lo invitaban al Hostal Luna de Miel a las ocho de la noche. El hombre dijo que s, y se fue pensando que su genial pensamiento poltico corriendo como incendio en pajonal y calando hondo en la conciencia de los verdaderos patriotas, y era tanta su atraccin que hasta gente de Lima ya se asomaba por ella. Tengo que acudir a esa cita. No creo que acepte lo que ellos me propongan, pero si podr enterarme de la forma que est tomando mi planteamiento poltico a nivel nacional. No debo faltar. A las ocho de la noche en punto se encontraron en el lobby de aquel sucio hostal y luego de tomar un modesto caf en su restaurante pasaron a la habitacin 207, donde por fin podra conocer qu alcance haba logrado su valioso ideario poltico.
95

CIRO V. PALOMINO DONGO

Como ya le habamos dicho seor Malaspina, nosotros somos los camaradas Mauro y Rolando, y lo saludamos a nombre del Partido de los Comuneros Reunificados del Per, que luego de un largo y merecido descanso y de haber reprogramado nuestras tareas y reformulado nuestras tcticas y estrategias, el Comit Central del Partido ha decidido reanudar la lucha armada en la que han muerto ms de ochenta mil valerosos peruanos, y como ciertamente sabemos que usted es el ms grande y esclarecido luchador social de la historia de esta regin y el ms prstino hijo del proletariado minero andino de esta parte del pas, es que le alcanzamos esta pequea medalla, mediante la cual cualquier camarada que quiera contactar con su persona sabr identificarse y usted tendr, sin lugar a dudas, la certeza de que est sirviendo a un valeroso hijo del pueblo y del ejercito armado y conquistador de la victoria final. Maana por la maana nos llegar un cargamento de uniformes, botas y mochilas para cien combatientes que con la discrecin del caso los camaradas de logstica de Puno le estn enviando a su nombre en la empresa de transportes Caminos del Inca y usted lo mantendr oculto en su vivienda hasta que un camarada que se identificar con igual medalla con la que le hemos condecorado en este mismo momento, lo retirar. Le dijo en tono muy confidente. El hombre se qued de una sola pieza, que tuvieron que sacudirlo para despertarlo y despedirse diciendo. Bueno camarada, solo debemos comunicarle muy en secreto que con esos cien uniformes se vestirn diez pelotones de nuestros comandos populares altamente entrenados para incursionar en los polvorines de las ms grandes empresas mineras de la regin de donde esperamos retirar ms de ochocientas toneladas de dinamita con lo que inmediatamente destruiremos la infraestructura por donde las transnacionales quieren robarnos toda nuestras riquezas. De la represin no se preocupe para nada, porque el partido tiene cien mil ojos para verlo y protegerlo, solo le pedimos que mantenga la calma y la reserva del caso, hasta que reciba nuevas instrucciones, acerca de las armas y los otros pertrechos de guerra que ms adelante debamos remitirle. Tiene usted espacio en su casa para esconder algo de la dinamita que confiscaremos? Cuando los archivos de su memoria lo devolvieron a los aos 80, vio en la pelcula de su mente y hasta con sonidos las movilizaciones militares, incursiones subversivas, detenciones en masa, helicpteros volando sobre su cabeza, entierros por aqu, por all y por todas partes, denuncias de torturas, toques de queda de seis a seis, ajusticiamientos extrajudiciales, desapariciones forzadas, brbaros genocidios, abandono de poblaciones enteras, refugiados muertos de hambre. Luego su mente retorn a estos tiempos para hacerle ver camiones bomba conducidos por fundamentalistas suicidas explotando en mercados, iglesias, entierros, matrimonios, velorios, hospitales, oficinas pblicas, cuarteles militares, desfiles escolares matando a miles y miles de inocentes, aviones no tripulados masacrando dos combatientes y cien civiles a la redonda, francotiradores disparando desde las casas y edificios a todo lo que se mueve, medio pas refugiado en las fronteras y la otra mitad jugando a matarse lindamente con tanques, carros blindados, gases venenosos, misiles tierra-infierno, helicpteros y aviones extranjeros en una orga de sangre que no tiene remedio ni en las Naciones Unidas, porque ah estn su batalla particular los pases que venden las armas asesinas a cuenta de los recursos naturales de los pases en conflicto y la mano de obra barata de los sobrevivientes.
96

CUENTOS BUROCRTICOS

Despus de esas terribles escenas, comenz a crecerle la cabeza hasta quedarle muy pesada para su cuello y sus hombros, y caminando como un borracho que se ha bebido de un solo sorbo una botella entera de caazo, lleg a su casa. Cuando lo vio su mujer le pareci que estaba a punto de morirse. Inmediatamente lo ingres al hospital por emergencia, donde tomndole los signos vitales le dijeron que se le haba subido la presin arterial hasta un punto muy peligroso y que con una simple pastilla debera superarse. Pasado el susto le ordenaron que al da siguiente se inscribiera en el Programa para hipertensos y que no se moviera de all hasta el fin de sus das, sino quera que ese final sea en cualquier momento. Al da siguiente no fue a ningn programa de salud preventiva, sino que reuni a la Directiva Sindical para presentar su renuncia irrevocable al cargo de Secretario General, por motivos de salud que lo obligaban a ausentarse a Lima por espacio de dos meses y que incluso despus de evaluar su delicada situacin era muy probable que pasase a la condicin de cesante. Por culpa de todos ustedes casi me agarra un derrame cerebral y por poco me voy a la otra! dijo y se fue sin despedirse para hacer los trmites de su licencia. Esa misma maana su mujer hizo una llamada a la empresa de transportes "Caminos del Inca" para saber si el seor Jairo Malaspina Pachacona tena una remesa, le dijeron que s y que se trataba de dos saco muy grandes. Tambin hizo otra llamada al hostal "Luna de Miel" y le comunicaron que el da anterior no haban registrado a ningn husped que respondiera al nombre de Mauro o Rolando. Solo cuando termin el mandato del presidente regional, el Secretario General cesante se enter que ese pendejo, que se march del pas dejando en bancarrota la administracin regional, haba contratado los servicios de una empresa de ex comandos que se encargaba de la custodia de las instalaciones mineras de una transnacional que operaba en la regin, donde haba unos comandos entrenados en los tiempos de los sicosociales de Montesinos que podan hacer todo lo que se necesitaba para sacarse de encima a los majaderos que graciosamente importunaban la sagrada labor de los elegidos por el pueblo. Ms tarde averigu sobre su encomienda en la empresa de transportes y le dijeron que despus de seis meses se botan las encomiendas que no se reclaman, y que la suya solo era un montn de basura por la que no haba que preocuparse despus de ms de dos aos y tanto ms cuando el flete de esas remesas estaban pendiente de pago.

97

CIRO V. PALOMINO DONGO

LA ZORRAYA
Qu pasa, porqu tanto desesperado movimiento? pregunt con la misma preocupacin de todos. Ya no van a pagar la judicial! contest ms que alarmado un nervioso empleado. Cmo que no van a pagar? si ese pago se hace por mandato de una sentencia judicial que tiene autoridad de cosa juzgada y por eso ningn funcionario, as sea el presidente de la repblica, puede recortarlo sin ms ni ms. Trat de calmarlos con estas jurdicas palabras, pero al mismo tiempo se sinti muy inquieto porque en este pas, de la noche a la maana, puede pasar cualquier cosa, sin que necesariamente uno deba enterarse. Pero de dnde saben eso? Existe algn documento? Pregunt, esta vez igual de preocupado que los dems. No hay ningn documento, sino que han descolgado del Software de la Divisin Nacional de Manejo de Humanos del Ministerio de la Economa, el pago de ese concepto y cuando el jefe de personal llam a la seorita Zorraya Metima y Memama, le ha dicho que ese pago es totalmente ilegal y que est pasando toda la documentacin a la Contralora General de la Repblica para que nos hagan el vmito negro, sin perjuicio de la destitucin de los responsables de esa estafa al Estado Peruano. Pucha, la cosa est muy grave! Que se convoque urgentemente a una reunin del sindicato. Propuso un trabajador que tena el cabello hirsuto, la piel de gallina, los labios resecos y la mirada vidriosa a causa de la angustia que malamente lo haba asaltado. Este pata s que est hasta el cuello, porque tiene dos descuentos por alimentos, un crdito en la Caja de Ahorro y Crdito AL TOQUE que sac para terminar de construir su casita y solo percibe quince soles de su salario, y si no le pagan la judicial, primero le quitan la casita y despus se muere de hambre con toda su familia. Coment uno de aquellos que sabe que cuando llueve no todos se mojan. Acaso slo l tiene ese problema. Todos estamos jodidos por no trabajar en el Gobierno Regional, donde se gana seis veces ms que en esta oficina y donde los empleados tienen casas de hasta cinco pisos con carro en la puerta, pero en este trabajo casi ninguno de nosotros recibe limpiamente su msero sueldo que no alcanza ms que para comer. Pero si quieres atreverte a educar a tus hijos o vestirte modestamente, tienes que pedir un crdito a una o dos de las ms de veinte financieras que existen en el pueblo o pedir fiado y pagar cuando Dios quiera, sin importar que aparezcan por ms de cinco meses tus nombres y apellidos en los pizarrines de los SUPER MOROSOS. As nos tenemos que bandear, pero ahora sin la judicial todos nos iremos derechitos a la mierda. Record uno para hacerle saber a todo el mundo que el piso estaba igual de parejo para todos. La sesin de Asamblea General del Sindicato se fij para el da viernes a las ocho en punto de la maana y mientras tanto se hicieron llamadas de reclamo, de suplica, de misericordia a la seorita Zorraya y esta, dale que dale, con la maldita cantaleta de que no
98

CUENTOS BUROCRTICOS

tenan ningn derecho a cobrar lo que no les corresponda y que ese grave asunto pronto estara en manos del mismsimo contralor de la repblica. El da viernes se abri la asamblea con el informe del jefe de personal, el administrador y el secretario del Sindicato, todos repitiendo casi lo mismo: La seorita Zorraya Metima, el cobro injustificado de la judicial y la Contralora de la Repblica. No haba nada ms que decir, y ante la sequedad de motivos, razones y noticias de lo que estaba ocurriendo, lo nico que se pudo decidir a tan solamente veinte minutos de iniciada la sesin, era que deba de viajar urgentemente a Lima, una comisin llevando las ms de dos mil pginas del bendito juicio, que haba durado casi cinco aos y con este documento se pruebe ante la Divisin Nacional de Manejo de Humanos del Ministerio de la Economa, que tenan derecho a ganar la judicial. Finalmente se aprob que cada trabajador acotara cien soles, para los viticos de la comisin y para comprar lo mejor de la produccin regional y hacer tres inmensas encomiendas, dos para los congresistas de la regin y una para la mismsima Zorraya. Luego de una semana volvi la comisin con todas las ilusiones que por su parte les haban ofrecido cada uno de los congresistas regionales despus de haber recibido sus remesas y la copia de las miles de pginas actuadas en el juicio. No se preocupen, maana mismo voy a tener una reunin con el Ministro de Economa para que se aclare ese malentendido y el otro: Maana mismo me voy a reunirme con el Contralor de la Repblica, para aclararle que el cobro de la judicial es legal por ser un mandato judicial. Y qu dijo la seorita Zorraya? Pregunt casi temblando el trabajador angustiado. Les dijeron que la Zorraya, luego de hacerlos esperar por ms de tres horas en los pasillos del Ministerio, los atendi durante quince minutos, ni un segundo ms. Cuando llegaron ante su presencia con sus gestos y otras grandes muecas que hacen los funcionarios limeos, les hizo saber que su largo viaje y mucho gasto estaba de ms, porque los delicados asuntos de la Divisin Nacional de Manejo de Humanos no podan ser materia de discusin ni mucho menos de favor, y que en ese malvado escenario, la lengua se les trab a todos o dijeron tan de memoria lo que tenan que decir, que al final les pareci como que no haban dicho nada. Despus de escuchar a cada uno de los comisionados lo que tenan que suplicar, la Zorraya les dijo sdicamente y de muy mala gana. Qu necesidad tenan de venir hasta Lima para decirme lo mismo que ya me lo haban dicho por telfono, y para traerme los mismos documentos que desde hace tiempo tengo en mi poder. Bueno! Aprovechando vuestra presencia, que no quiero que sea para nada, deseo que le digan a sus compaeros de trabajo que el asunto de la judicial en diez das ms estar en poder del Contralor General de la Repblica, y como eso va ser as, este asunto ya no estar en mis manos. Pero como me han trado ese regalito que slo por educacin les he recibido, voy a darles tiempo para que negocien ante su Gobierno Regional la posibilidad de que sobre la base de los recursos que perciben como Pliego Presupuestal les sigan pagando lo que reclaman, y slo por tratarse de ustedes, contra mi costumbre y mi tica profesional, voy a retrasar la remisin de sus documentos a la contralora por espacio de veinte das calendario. Muchsimas gracias seorita Zorraya, que Dios se lo pague! Dijeron casi al unsono los miembros de la comitiva y abandonaron aquel Despacho haciendo las sonrisas y las venias
99

CIRO V. PALOMINO DONGO

de los vencidos, y por eso ahora era de vital importancia una inmediata reunin de todos los afiliados al Sindicato para decidir acerca de las acciones que deban hacerse para acometer urgentemente la alternativa que les haba planteado la funcionaria limea. A las ocho de la maana del da siguiente, reunidos todos los posibles, porque tambin estn los imposibles que esperan que todo se solucione por s solo, o que todo se eche a perder, total: Mal de muchos, consuelo de tontos. Lo primero fue designar una comisin integrada por trabajadores amigos, partidarios o conocidos del presidente regional, para que fueran a suplicar por una solucin, y mientras los que pblicamente haban confesado ser amigos ntimos de aquel personaje se negaban a ser parte de la comitiva porque al parecer ni siquiera lo conocan, y en tanto estaban en ese predicamento, alguien inform que el presidente no estaba en el pueblo porque haba aceptado la invitacin del ministro de no se sabe qu pas para asistir a una pasanta en materia de crianza de caracoles, babosas o lombrices o algo parecido. A lo largo de la maana los asamblestas fueron recibiendo una serie de fatuos informes sobre lo que haban hecho y dicho ante la representacin nacional los congresistas regionales; cmo era su oficina; cuntas secretarias tenan; qu visitas reciban y otras tantas estupideces ms por el estilo. Hasta que lleg la hora de dejarse de sonseras y tomar una decisin, y la nica que estaba presente desde la primera hora, era formular un comunicado pblico sealando este abuso y cmo es que siendo trabajadores de una misma dependencia y del mismo pliego presupuestal, los trabajadores del gobierno regional ganaban seis veces ms que ellos. Se dej bien claro que ese comunicado deba publicarse, cueste lo que cueste, en todas las emisoras y televisoras del pueblo por espacio de siete das a razn de 20 repeticiones diarias. Cuando se lanz el comunicado no pareca preocuparle ms que a los propios interesados. Al tercer da se fue convirtiendo en un comentario ms o menos tibio en las calles, los mercados, los taxis, pero al quinto da ya se hizo parte de la opinin pblica y hasta una ofensa popular, porque hasta ese momento muy pocos conocan cunto ganaban los empleados del gobierno regional y al enterarse que tenan el mejor salario de la regin, el pueblo se endiabl porque no haba ninguna proporcin entre lo que estos perciban y lo poco que progresaba la regin. Luego de esta pblica denuncia comenzaron a abundar los comentarios sobre el sueldo del presidente regional, de los gerentes y sobretodo acerca de la jugosa dieta de los ociosos consejeros regionales, y no se sabe en qu momento todo se volvi un despelote total que hasta los gandules de la fiscala expresaron su preocupacin llamando a una emisora radial. Al sexto da el jefe de la oficina les comunic que al da siguiente iba a presentarse la Subgerente de las Finanzas del Gobierno Regional al parecer con buenas noticias. Ese da, una vez reunido el personal, dos mujeres, mejor vestidas que parecidas, fueron solemnemente presentadas por el jefe de la entidad y la que tena la voz cantante, que era una menuda mujercita con cara de mojigata que llevaba unos lentes gruesos encima de la punta de la nariz, los brazos forrados con unos plsticos desde las muecas hasta los codos y un lpiz amarillo metido entre los pelos que cubran su oreja izquierda y un lapicero que ya haba sudado tinta en el mechn del otro lado, como queriendo decir que tena mucho trabajo que hacer y por eso mucho menos tiempo para atender a nadie, y con la venia del jefe de la oficina dijo en voz alta.

100

CUENTOS BUROCRTICOS

El presidente de la regin ha llamado desde su estancia en el exterior para hacerles conocer su indignacin respecto del comunicado insultante y calumnioso que han mandado ustedes publicar en la radios y televisoras del pueblo y me ha encargado que les va a solucionar el problema siempre y cuando ustedes enven otro comunicado desmintiendo lo que irresponsablemente han difundido en esa calumnia, sino las cosas van a seguir igual para ustedes y tal vez hasta peor. Amenaz puntualmente. Perdnenos seora! Dijo el secretario del Sindicato. No ha sido nuestra intencin insultarlos ni mucho menos que las cosas hayan llegado a estos extremos, pero ya que se trata de ser veraces y ticos, me podra decir cunto gana un tcnico en el gobierno regional. Eso a usted no le interesa. A ver, sabe usted cunto gana un tcnico del Ministerio de la Agricultura? pregunt con voz de sabia. No sabemos contest otro. Para que ustedes sepan, un tcnico del Ministerio de la Agricultura gana 5,200 nuevos soles y saben por qu cmo nadie le contest sigui ilustrando. Porque trabaja para un pliego presupuestario, por eso!, y as como gana un tcnico agropecuario que pertenece a un pliego presupuestario de Lima, del mismo modo, pero ms modestamente, gana un trabajador del gobierno regional precisamente por pertenecer a un pliego presupuestal, y si a ustedes por trabajar para una unidad ejecutora les corresponde un poquito menos, no les da derecho a lanzar un comunicado pblico escondiendo dolosamente esta realidad y hacer aparecer a los sacrificados trabajadores del Gobierno Regional como una banda de saqueadores del erario nacional. Seora, con todo respeto y teniendo en consideracin su alto cargo de Subgerente de las Finanzas del Gobierno Regional, no dudamos que por su profesionalidad y alto conocimiento en materia de finanzas pblicas, sabr decirnos sin dudas y sin ambages en qu ley de la repblica peruana se ha considerado que existen empleados a cargo de los pliegos presupuestarios y que estos deban ganar ms que los empleados de un unidad ejecutora. En realidad no hay ninguna ley, pero las cosas son as y eso no es culpa de los trabajadores del Gobierno Regional para que ustedes los vayan deshonrando pblicamente a travs de una perversa campaa meditica. Me explico? Dijo esto como si se tratara de una verdad que no necesitaba ser demostrada y menos aun en esa reunin y ante esa gente. Seora, hablando tambin en realidad. Usted ha venido a amenazarnos o a arreglar un problema que no es nuestro, sino de ustedes que han perdido un juicio cuya sentencia con autoridad de cosa juzgada se encuentran ejecucin. Lo que usted quiere es que un sindicato de nivel nacional con ms de sesenta aos de vida institucional se retracte de una verdad solo porque supuestamente el presidente de la regin, que no est en el pueblo, nos deba pagar lo que nos debe, que al final de cuentas no es con su dinero. Maana mismo publicaremos esta afrenta que tenemos fotografiada, filmada y grabada desde su inicio. Y mostr su inmenso celular de esos que tienen videograbadora, cmara fotogrfica, radio, grabadora, reproductor MP3, televisin, internet y un poco ms y te sirve hasta de alcahuete.

101

CIRO V. PALOMINO DONGO

Un momentito, yo no he dicho nada de lo que ustedes creen, ni he pretendido comprometer al presidente regional, lo que he venido a decirles es que dentro de mi Despacho disponemos de algunos recursos que muy bien pueden servir para afectar el gasto de la judicial a partir de enero del prximo ao, pero lo que corresponde a los meses que restan del presente ejercicio fiscal, eso tienen que arreglarlo con la seorita Zorraya de economa y finanzas . Y termin diciendo que jams haba querido chantajear a ningn sindicato, que ella comprenda la delicada situacin de todos los trabajadores, pero que tambin comprendan los grandes esfuerzos que hace el presidente regional y todos sus funcionarios para sacar adelante a la regin en materia de minera, agricultura y turismo, y que se despeda porque tena mucho trabajo que hacer. Al momento que abandonaba la oficina se dirigi al dueo del celular para decirle que las puertas de su Despacho estaban abiertas para l y todos los que quisieran acompaarlo. Pasado unos das la subgerente convoc a los sindicalistas para informarles que todo lo que les vena pasando a los trabajadores de la oficina, era por ser unos tontos de capirote, porque lo que tenan que hacer era comunicarse con el seor Sabino Monge Orosco, quien de modo muy especial podra conversar con la seorita Zorraya para que todo se arregle. Cmo no haba ms que hablar les dio el nmero de un celular escrito en un papelito para que se comuniquen de parte de ella. Bueno seores eso es todo en lo que les puedo servir. No puedo decirles ms porque ustedes tienen la mala costumbre de grabar. y los despidi suplicndoles que por favor no vayan a usar la grabacin que malcriadamente haba hecho el dueo de aquel monstruoso celular. Ya fuera de esa oficina, todos se echaron a rer de cmo la chata del modo ms paranoico mostraba su temor frente a ese armatoste chino que segn su dueo no le serva ms que para hablar a medias, porque de l, sola decir: Este telfono es autnomo y cuando alguien le preguntaba qu quera decir con eso, le responda: Porque funciona cuando quiere, contesta cuando quiere y llama cuando le da la gana, y si ni siquiera para telfono serva, menos aun poda grabar nada. Diez mil!, est huevn ese concha su madre. De dnde vamos a sacar diez mil soles? Refunfu algo alocado uno de los consultados. Y si es un pendejo y nos hace el avin con tanto billete! acot un temeroso. Carajo! si vas a desconfiar de la Subgerente de las Finanzas del Gobierno Regional que est aqu en el pueblo y a un paso de nuestro trabajo, entonces cmo mierda vamos a recuperar el pago de la judicial. Claro que diez mil soles es mucha plata para nuestros miserables bolsillos, pero haciendo un sacrificio podemos juntarlo y acabar de una vez por todas con esta desgracia. Sentenci el secretario del Sindicato como haciendo saber que si no se aprovechaba esta oportunidad ya no era culpa del gremio, y que luego ellos, ya por su cuenta, vieran lo que mejor les convenga. Alguien intervino sealando, que si no queran ese camino, todava se poda solicitar al juzgado ejecutor se formule un requerimiento judicial al presidente regional y al jefe de la oficina obligndoles a pagar la judicial, bajo sancin de multa y de destitucin de sus cargos como seala la ley.
102

CUENTOS BUROCRTICOS

Qu sonso eres! T ests creyendo que los jueces de este pueblo nos van a reponer la judicial? Esos no sirven para nada, si noms cuando le diriges un escrito lo resuelven a los tres meses y si no les da la gana, nunca. Adems dentro de nuestro expediente a los perdedores ya les han multado por ms de tres veces y como la multa se paga con dinero del Estado, entonces pueden multarles cien veces ms y no pasa nada, pero destituirlos, eso sera un milagro que nunca va a suceder en el Per. Lo ms seguro es que desde el presidente de la repblica hasta el ms pinche de los funcionarios pegaran el grito al cielo, y en ese mismo instante destituiran al juez por atrevido, para hacerles recordar a todos los dems jueces que as no funciona la justicia en este pas. Les record otro. Despus de discutir ms de dos horas, concluyeron que: Caballero noms, no queda ms que hacer la chancha y entregarle el dinero a la chata para que lo deposite en la cuenta del tal Monge. Alguien sugiri que para que la chata, el Monge y la Zorraya no se aviven con la plata, habra que hacerles creer que dentro del sindicato existen compaeros, que aos atrs han sido miembros de la subversin y que cualquier cosa les podra pasar si la vaina no funciona. Mejor le decimos que los del sindicato somos unos sicarios y si no sale la vaina los caoneamos a todos. Djense de huevadas! Para m est claro todo este asunto: la Zorraya quiere su plata y punto. Concluy el secretario del Sindicato. A medida que los trabajadores iban poniendo sus cuotas, la expresin de sus caras mostraban, indiferencia en los que estaban acostumbrados a pagar coimas, dolor en los que para hacerlo tuvieron que chocar con la alimentacin de sus hijos o pedir un prstamo a una de las veinte financieras que existen en el pueblo, sentencindose a pagar ms del doble por los intereses y los otros trucos ms que estos agiotistas tienen, y la vergenza ajena en los que, todo esto, les pareca un cuento sacado de algn rincn del infierno. A los tres das de la entrega de los diez mil soles, el jefe de personal muy eufricamente reuni a los compaeros y les grit: BINGO!, porque en la pantalla de su computadora apareca otra vez el pago de la judicial, como si nada hubiera sucedido. Que bingo ni que bingo, carajo! Bingo es y siempre ha sido para el chino Fujimori y su hija cara de poto, para el Alan Garca y su cachuda mujer, para el cholo Toledo y su gringa ratatouille, para el Humala y su mujer con cara del conejo de la suerte. Bingo carajo! es para los presidentes regionales que ponen en los sitios de mayor responsabilidad a una gavilla de ladrones para que nos roben como hacindonos un favor. Bingo es para todos los corruptos de este pas de mierda. Clmate, ya no te quemes la sangre! Ya pas la tormenta le aconsej el secretario del sindicato. Hablas como si tu hubieras sido parte de la cutra! replic. Cmo puedes decir eso compaero. Eso s no te lo voy a permitir! Se defendi muy indignado. Entonces, vtame pues de tu sindicato de cagones. Qu tal concha! A una huevona de Lima se le ocurre borrarnos por un tiempo de la pantalla de un computador, despus nos echa caca en
103

CIRO V. PALOMINO DONGO

su oficina cuando vamos a suplicarle llevndole caros regalos, luego nos ensarta con la chata de las finanzas regionales, despus le pagamos por nada lo que le da la gana aun huevn que nunca vamos a conocer, y ahora hay que esperar qu cagada se les ocurrir para sacarnos ms plata, ahora que somos sus pejes. Lo que ms rabia me da es que no solo a nosotros nos pican diez mil, sino que a nivel nacional deben estar sacndole plata a ms de mil sindicatos cojudos como el nuestro, de donde resulta que a estas alturas esa Zorraya debe ser multimillonaria aprovechando que el Humala roba en su nivel, el Ministro de Economa en el suyo y todos los dems pendejos que nos gobiernan, cada quien en su lugar. Por eso en este pas de mafiosos, los padrinos no quieren que haya movilizaciones, paros y hasta otra guerra civil. Donde se ha visto que todo un sindicato acepte y hasta pague una coima? Sigui diciendo estas y otras cosas ms a todos los que queran escucharlo. Djenlo que se saque la rabia les aconsej el secretario del sindicato como instndolos a que lo abandonen, pero como eso no sucedi sigui maldiciendo. Encima de sacarnos tanta plata, tienen la concha de llamarnos desde Lima para que el da de la madre, las fiestas patrias o el da de la concha de su madre, debamos mandarle encomiendas con un chancho entero y otros productos de la regin. As que a esa hija de puta, si maana se le antoja comida nortea llama a sus puntos de Piura, si pasado se le antoja comida selvtica llama a sus puntos charapas y as a los arequipeos, puneos cuzqueos, huancanos. Porqu el gobierno no hace una comisin de la verdad contra la corrupcin para que se investigue a todos estos pendejos! No lo hace, porque faltaran crceles o si se pudiera expatriar a toda esa porquera del suelo patrio, nos quedamos sin presidente del Per, sin ministros de Estado, sin presidentes regionales, sin jueces ni vocales, sin policas, sin militares, sin funcionarios, en fin, sin el mismo mafioso Estado Peruano, incluso sin la misma comisin de la verdad, sino quin le pagara. Como nadie dijo ms nada, la reunin se fue disolviendo imperceptiblemente, y como si no hubiera pasado nada, los timados volvieron a sus escritorios con el alma en su sitio, pero con el corazn herido y sus hgados acusando las punzadas de una muda rabia.

104

CUENTOS BUROCRTICOS

INDICE
El asalto del poder .. 3 El carnaval burocrtico... Quin ha sido? .. 11 16

La despedida ... 32 La lavandera.. 36

El preso ... 40 El piran El jefecito 48 57

La alimentista . 61 El jefecito La reunin .. El jefe brichero Los herencieros .. 65 69 77 84

El luchador social 91 La Zorraya .. 98

105