Placa pneumtica de cilindro incorporado

Front-mounted pneumatic power chuck

maior rigidez e durabilidade

sem regulagem das sapatas
15% mais rota o
45% mais fora de fixao
ciclo 2 vezes mais r pido

greater rigidity and durability

no necessary adjustment of teflon elements
15% faster
45% more gripping force
cycle in one half the time

www.systecmetal.com.br

Modelo/Model

P 135-32

P 170-39

P 215-52

P 260-92

P 315-115

mm

136

170

215

260

315

B
C

mm

32
204

39
252

52
292

92
335

115
362

(H6) D

mm

120

155

195

235

235

mm

174

222

262

305

332

Passagem/Through hole

Parafuso/Screw DIN 912 - 12.9

4x90/M6 (Cmara fixa/fixed distributor ring)

mm

mm

159.5

205.5

245.5

286.5

312.5

mm

M6x70 (6)

M8x75 (8)

M8x75 (8)

M10x90 (8)

M10x40 (8)*

G1

mm

10.5

12.5

12.5

18.5

26

mm

122

128

135

153

165

H1

mm

138

138

145

169

191

mm

6.5

6.5

6.5

6.5

6.5

K
L

mm
mm

244
9

284
9

11

11

66
G 1/8

77
G 1/8

mm

Conexo pneumtica/Pneumatic connection N

pol

52
G 1/8

52
G 1/8

59
G 1/8

mm

19.7

21.2

21.2

25

25

mm

29.5

32.5

32.5

38.1

38.1

mm

28

31

31

37

37

S
a

mm

12.5

12.5

12.5

12.5

12.5

d
e

mm

M8x20

M12x25

M16x30

M10x20
7,5

M12x25

mm

10

10

13

f
Comprimento serrilhado/Serration length g

mm

23

23

30

Pino Anti-Giro/Anti-Rotation pin

Serrilhado/Serration
Parafuso/Screw DIN 912 12.9
mn.

mn./mx.

mm
33
38
38
45
30
(h8) b mm
14
17
17
21
12
c pol./mm 1/16"x90/1.5x60 1/16"x90/1.5x60 1/16"x90/1.5x60 1/16"x90/1.5x60 1/16"x90/1.5x60

16

16.5

mm

39

49.5

66

66

77.5

mm
mm

16
27.5/30.5

16.5
33.5/37.5

23
44/40

23
61/66

30
76.5/81.5

mm
grau

70

88

115

160

190

80

80

80

80

80

Sujeito a alteraes tcnicas sem prvio aviso / Subject to technical changes

* P315 montagem traseira / back mounting

www.systecmetal.com.br

Placa com passagem, disponvel com 2, 3 e 4 castanhas

Chuck with through-hole, available in 2, 3 and 4 jaws
Serrilhado mtrico (1,5 x 60) ou polegada (1/16" x 90) em todos os tamanhos
All chuck sizes are available in inch or metric serrations
O corpo da placa Systec totalmente cementado, temperado a dureza 62 HRc e retificado
Chuck bodies are fully hardened to 62 Hrc and precision ground
A vlvula de reteno mantm a pea fixada mesmo quando cortada a alimentao de ar
Internal safety valves prevent loss of air pressure and gripping force
Unidade base: Placa, Parafusos de montagem, Conexo pneumtica rpida G 1/8"
Standard equipment: Chuck, mounting bolts, and quick pneumatic disconnect G 1/8"
Acessrios: Porca T, Castanhas mole, dura, flange de adaptao, unidade pneumtica e graxa
Optional accessories: T-nuts, soft top jaws, hard top jaws, spindle adapters, controls and grease

Modelo/Model
Id. No. Serrilhado Polegada
Inch Serration (1/16"/90)

2 jaws
3 jaws
4 jaws

Id. No. Serrilhado mtrico

metric Serration (1.5/60)

2 jaws
3 jaws
4 jaws
mm

Curso por castanha/Stroke per jaw

P 135-32
ST27560213
ST27560313
-ST27560513
ST27560613
--

P 170-39
ST27560217
ST27560317
-ST27560517
ST27560617
--

P 215-52
ST27560221
ST27560321
ST27560421
ST27560521
ST27560621
ST27560721

P 260-92
ST27560226
ST27560326
ST27560426
ST27560526
ST27560626
ST27560726

P 315-115
ST27560231
ST27560331
ST27560431
ST27560531
ST27560631
ST27560731

Presso de operao/Operating pressure mn./mx.

bar

3.5/10

3.5/10

3.5/10

3.5/10

3.5/10

rea do pisto/Piston area

cm

164

278

400

509

581

Fora de fixao a 6 bar/Gripping force at 6 bar

26

47

70

83

91

Rotao mxima a 6 bar/Max. Speed at 6 bar

kN
rpm

4500

4500

3600

3500

2500

Consumo de ar/Air consumption

litros

1.9

4.6

6.7

10.5

12

kg

14

23

35

51

70

kg.m

0.048

0.129

0.283

0.592

1.073

Massa (sem castanhas)/Mass (without jaws)

Fsp Fora de Fixao / Gripping force [kN]

Momento de Inrcia/Moment of inertia

100

Fsp

P315

90
80

P215

70

P260

60

P170

50
40

P135

30
20
10
0
0

500

1000

1500

2000

2500

3000

3500

4000

4500

5000

Rotao [rpm]

Os dados referem-se a uma placa de 3 castanhas, em boas condies, lubrificada com graxa ST01 a 6 bar, e
castanhas duras originais, no caso de exceder as condies normais necessrio reduzir proporcionalmente a rotao
The gripping force diagrams refer to a chuck properly lubricated with ST01 grease and actuated at 6 bar.
Excessive speed, over-sized jaws, or poor lubrication will compromise the grip force and attainable speeds of all chucks

A unidade de comando eletro-pneumtico

110V ou 220V, prepara e direciona o ar a ser
fornecido para a placa. Composto de vlvula
direcional duplo solenide, filtro de ar,
re g u l a d o r d e p re s s o, m a n m et ro
lubrificador e pedal de acionamento.

Modelo
Model
110V
220V

Cdigo
Id. No.
ST56451705
ST56451702

The electric pneumatic unit 110V or 220V directs

the air for opening or closing the chuck. This
unit includes solenoid directional valves,
air filter, pressure regulator, manometer,
air lubricator and foot pedal.

135

Placa / Chuck

170

215/260

315

ST56081301 ST56081701 ST56082101 ST56083101

Cdigo Polegada / Id.No. Inch

ST56081302 ST56081704 ST56082104 ST56083102

Cdigo Mtrico / Id.No. Metric

mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm

B
H
L
N
T
a
b

30
34
58
12
8.5
13
16

35
39
65
14
10
18
16.5

40
45
83
17
10.5
19
23

45
56
106
21
13.5
26
30

215/260

315

CASTANHAS MOLES / SOFT TOP JAWS

135

Placa / Chuck

170

ST56071301 ST56071701 ST56072101 ST56073101

Cdigo Polegada / Id.No. Inch

ST56071302 ST56071704 ST56072104 ST56073102

Cdigo Mtrico / Id.No. Metric

mm
mm
mm
mm
mm
mm

B
H
L
N
a
b

30
30
58
12
27
16

30
35
65
14
36.5
16.5

PORCA "T" / T NUT

Tipo / Type 1

Compatvel
compatible

PP

JP

Tipo
Type
1
2
2
2
3
3
3
3
3
3
3
3

B
mm
17
17
19
25
17
17

H
mm
15
18.5
20.5
26.5
14.5
18

19
19
25
17

20
20
25
18.5

19
25

20.5
26.5

L
mm
30
32
43
56
23
35
40
47
52
36
45
56

45
45
106
21
56
30

FLANGE / ADAPTER

Tipo / Type 2

Placa
Cdigo
Chuck
Id. No.
ST56061300
135
ST56061700
170
ST56062100 215/260
ST56063100
315
ST56061301
135
ST56061701
170
ST56062101
215
ST56062601 260/315
135
ST56063101
ST56061702
170
ST56062102 215/260
ST56063102
315

35
40
83
17
42.5
23

Tipo / Type 3

N
mm
12
14
17
21
8
12

K
mm
12
14

G
mm
M8
M10
M12
M16
M6
M8

a
mm
7
8
10
13
5
8

b
mm
16
16.5
23
30
13
19

h
mm
6.5
6.5
7.5
10
6.5
6.5

12
16
16
12

17
17
21
14

M10
M12
M12
M10

9
11
11
8

22
25
30
20

7.5
7.5
10
6.5

14
16

17
21

M12
M12

10
13

25
30

7.5
10

Placa
Chuck
135
170
215
260
315

ISO
A5
A5
A6
A5
A6
A6
A8
A6
A8
A11

Cdigo
Id. No.
CP00005
CP00006
CP00007
CP00008
CP00009
CP00010
CP00011
CP00020
CP00012
CP00021

Graxa especial para placas / Special grease for chucks

Cdigo / Id. No.: ST10171201 (900 g.)

SYSTEC METALRGICA LTDA.

R. Luiz Brisque, 980 - CEP 13280-000 - Vinhedo - SP
Tel +55 19 3886 6900 / Fax +55 19 3886 6970
e-mail: systec@systecmetal.com.br

www.systecmetal.com.br