Sei sulla pagina 1di 24

Inspection chambers

Standard inspection chambers with monolithic structure


Polyethy
e Warra len

Komfort-inspection chambers with modular structure


y

2 0 Y ea

rs

nt

Control wastewater

Standard inspection chambers with monolithic structure

Standard inspection chambers and Standard inspection chambers GT ... 160/161 1000

Monolith one-piece chamber - saves time and money

Standard inspection chambers ........ 162/163 with integrated upper section 1000 Vario inspection chambers and Vario inspection chambers GT ................ 164 1000 Pump inspection chambers and Pump inspection chambers GT ............... 165 1000 Standard inspection chambers and Standard inspection chambers GT .......... 166 1000, with closed base Standard inspection chambers ............... 167 600 Polymer manhole extension rings ........... 169 Street gullies 400 ................................ 170

Komfort-inspection chambers with modular structure

Sectional chamber for quick and easy on-site assembly


Clean out Controlfix ........................ 172/173 in Komfort inspection chamber system 800 and 1000 Modular System 1000 ................... 174/175 Komfort inspection chambers .......... 176/177 400 Modular System 400 .................... 178/179

158

Catalogue 2.2

Polyeth

ne Warra e l y

Komfort-inspection chambers with modular structure

n ty

2 0 Y ear

Catalogue 2.2

Standard inspection chambers with monolithic structure

Standard inspection chambers with monolithic structure

159

Standard inspection chambers and standard inspection chambers GT 1000


Illustration and dimensioned drawing Standard inspection chambers with monolithic structure Article description

Variable upper section as accessories: inclinable height adjustable

Standard cover on-site


Installation depths D from 1245 to 3510 mm possible

Standard inspection chamber and standard inspection chamber GT 1000


polyethylene inspection chamber with open channel passage ..... with/without ..... lateral inlet(s) ..... (.....) in flow direction For underground installation Installation depth D ....... mm, Inspection chamber height H ....... mm, with monolithic structure, water-tight, resistant against aggressive wastewater, with integrated access steps, with polyethylene temporary construction debris cover (can be used as a cover in green areas if there is sufficient protection against unauthorised opening). Inlet/outlet with spigot end for connection for PVC pipe .../... according to DIN 19534 and PE-HD pipe .../... according to DIN 19537. Handles groundwater depths up to 1000 mm Accessories Page 168
333

Accessories: Art. # 860 125/860 116


50 to 550 mm Chamber height H 1 to H 5

Inspection chamber includes temporary construction debris cover

ca. 1600

Certification no. Z-42.1-333

Chamber Standard inspection chamber height 110/125 160/200 250/315 1040 mm 1250 mm 1070 mm H1 1540 mm 1750 mm 1570 mm H2 2040 mm 2250 mm 2070 mm H3 2540 mm 2750 mm 2570 mm H4 3040 mm 3070 mm H5
Wear coating approx. 3 cm Asphalt base layer approx. 8-12 cm Binding layer Frost blanket of gravel approx. 25 - 30 cm

400 1250 mm 1750 mm 2250 mm 2750 mm -

Chamber Standard inspection chamber GT height 160/200 250/315 1245 mm 1425 mm H1 1745 mm 1925 mm H2 2245 mm 2425 mm H3 2745 mm 2925 mm H4 3245 mm H5

400 1425 mm 1925 mm 2425 mm 2925 mm -

Installation suggestion Class D


Standard inspection chamber GT 1000, inspection chamber height H 1 to H 5 KESSEL Upper section in synthetic material: adjustable in height from 50 to max. 550 mm Standard concrete rings for heightcompensation Standard manhole cover

Komfort-inspection chambers with modular structure

min. 50 cm ballast 0/32

Ground

Ordering overview, upper sections, covers and gaskets see page 168

Chippings

Upper section with cover plate

Upper section for manhole cover

Inspection chamber version GT - for durability when installed in groundwater 2.5 m above the base !
Additional buoyancy protection The standard inspection chamber GT is provided in the lower region with an additional buoyancy protection ring (with contact surfaces for water level). Advanced safety A completely new feature: safe access steps in the standard inspection chamber GT. The safe access steps in corrosionresistant PE-HD in yellow marker paint prevent slipping and can be gripped for a safer hold when accessing the inspection chamber. Entering and exiting is now even safer - GT chamber offers an additional access step in upper portion of chamber.
160 Catalogue 2.2

Standard inspection chambers and standard inspection chambers GT 1000


Ordering overview Channel passage Flow direction Chamber height H H H H H 1 2 3 4 5 160/200 88 10 10 88 15 10 88 20 10 88 25 10 88 30 10 250/315 88 10 11 88 15 11 88 20 11 88 25 11 400 88 10 12 88 15 12 88 20 12 88 25 12 160/200 88 010 10 88 015 10 88 020 10 88 025 10 88 030 10 250/315 88 010 11 88 015 11 88 020 11 88 025 11 400 88 010 12 88 015 12 88 020 12 88 025 12 Art. # Standard inspection chamber Art. # Standard inspection chamber GT Standard inspection chambers with monolithic structure
161

Channel passage with two lateral inlets (45) Chamber height H H H H H 1 2 3 4 5 110/125 88 10 02 88 15 02 88 20 02 88 25 02 88 30 02 160/200 88 10 00 88 15 00 88 20 00 88 25 00 88 30 00 250/315 88 10 01 88 15 01 88 20 01 88 25 01 160/200 88 010 00 88 015 00 88 020 00 88 025 00 88 030 00 250/315 88 010 01 88 015 01 88 020 01 88 025 01 -

Channel passage with one lateral inlet (45) on the right or left Chamber height H H H H H 1 2 3 4 5 160/200 right 88 10 20 88 15 20 88 20 20 88 25 20 88 30 20 160/200 left 88 10 30 88 15 30 88 20 30 88 25 30 88 30 30 160/200 right 88 010 20 88 015 20 88 020 20 88 025 20 88 030 20 160/200 left 88 010 30 88 015 30 88 020 30 88 025 30 88 030 30

Channel passage ( 200) with one lateral inlet (90) in 160 right or left; inlet 200 available on request Chamber height H H H H H 1 2 3 4 5 160/200 right 88 10 40 88 15 40 88 20 40 88 25 40 88 30 40 160/200 left 88 10 50 88 15 50 88 20 50 88 25 50 88 30 50 160/200 right 88 010 40 88 015 40 88 020 40 88 025 40 88 030 40 160/200 left 88 010 50 88 015 50 88 020 50 88 025 50 88 030 50 Komfort-inspection chambers with modular structure

Curved channel (90) bent to the right or left Chamber height H H H H H 1 2 3 4 5 200 right 88 10 70 88 15 70 88 20 70 88 25 70 88 30 70 200 left 88 10 60 88 15 60 88 20 60 88 25 60 88 30 60 200 right 88 010 70 88 015 70 88 020 70 88 025 70 88 030 70 200 left 88 010 60 88 015 60 88 020 60 88 025 60 88 030 60

Open channel passage, can be retrofitted with backwater valves Chamber height H H H H H 1 2 3 4 5 160/200 1100 mm 1600 mm 2100 mm 2600 mm 3100 mm Art. # 88 10 04 88 15 04 88 20 04 88 25 04 88 30 04 160/200 1275 mm 1775 mm 2275 mm 2775 mm 3275 mm Art. # 88 010 04 88 015 04 88 020 04 88 025 04 88 030 04

Catalogue 2.2

Standard inspection chambers with integrated upper section 1000


Illustration and dimensioned drawing Standard inspection chambers with monolithic structure Article description

On-site sourced cover

Standard inspection chamber with integrated upper section 1000


polyethylene inspection chamber with open channel passage ..... with/without ..... lateral inlet(s) ..... (.....) in flow direction For underground installation Installation depth D ....... mm, Inspection chamber height H ....... mm, with monolithic structure, water-tight, resistant against aggressive wastewater, with integrated access steps, with polyethylene temporary construction debris cover (can be used as a cover in green areas if there is sufficient protection against unauthorised opening). Inlet/outlet with spigot end for connection for PVC pipe .../... according to DIN 19534 and PE-HD pipe .../... according to DIN 19537. Other dimensions on demand Handles groundwater depths up to 1000 mm Accessories Page 168
333

783

780

Upper section can be sawn off by up to 500 mm

Installation depths D of 1195 to 3405 mm possible

Chamber height H 1 to H 4

Inspection chamber includes upper section which can be sawn off to length

500

Certification no. Z-42.1-333

With open channel passages... (Article overview page 163) Chamber Standard inspection chamber * height 110/125 160/200 250/315 1040 - 1540 1070 - 1570 1250 - 1750 H1 1540- 2040 1570 - 2070 1750 - 2250 H2 2040- 2540 2070 - 2570 2250 - 2750 H3 2540- 3040 2570 - 3070 2750 - 3250 H4 * Other dimensions on demand 400 1250 - 1750 1750 - 2250 2250 - 2750 2750 - 3250

Inspection chamber with closed base Chamber height H1 1050 - 1550 H2 1550- 2050 H3 2050- 2550 H4 2550- 3050 Standard inspection Volumes 700 l 1200 l 1650 l 2100 l chamber Art. # 88 310 08 88 315 08 88 320 08 88 325 08

Vario inspection chamber with freely selectable inlets Channel type: Flow direction Komfort-inspection chambers with modular structure Chamber Vario inspection chamber ** height 160/200 Art. # H1 1200 - 1700 88 310 90 H2 1700 - 2200 88 315 90 H3 2200 - 2700 88 320 90 H4 2700 - 3200 88 325 90 ** Outlet also 250 and 300 available on request

Pump inspection chamber for one or two pumps Chamber height 1100 - 1600 H1 1600- 2100 H2 2100- 2600 H3 2600- 3100 H4 Version for one pump Pump chamber 1 Pump 87 310 10 87 315 10 87 320 10 87 325 10 Version for two pumps Art. # for 2 Pumps 87 310 20 87 315 20 87 320 20 87 325 20

Dual inspection chamber with open channel passage Channel type: Chamber Dual inspection chamber *** height 160/200 250/315 400 Flow direction H1 1070 - 1570 1250 - 1750 1250 - 1750 H2 1570 - 2070 1750 - 2250 1750 - 2250 H3 2070 - 2570 2250 - 2750 2250 - 2750 H4 2570 - 3070 2750 - 3250 2750 - 3250 *** Object-related closed pipe design

162

Catalogue 2.2

Standard inspection chambers with integrated upper section 1000


Ordering overview Channel passage Flow direction Chamber height H1 H2 H3 H4 160/200 88 310 10 88 315 10 88 320 10 88 325 10 250/315 88 310 11 88 315 11 88 320 11 400 88 310 12 88 315 12 88 320 12 Art. # Standard inspection chamber Standard inspection chambers with monolithic structure
163

Channel passage with two lateral inlets (45) Chamber height H1 H2 H3 H4 110/125 88 310 02 88 315 02 88 320 02 88 325 02 160/200 88 310 00 88 315 00 88 320 00 88 325 00 250/315 88 310 01 88 315 01 88 320 01 -

Channel passage with one lateral inlet (45) on the right or left Chamber height H1 H2 H3 H4 160/200 right 88 310 20 88 315 20 88 320 20 88 325 20 160/200 left 88 310 30 88 315 30 88 320 30 88 325 30

Channel passage ( 200) with one lateral inlet (90) in 160 right or left; inlet 200 available on request Chamber height H1 H2 H3 H4 Curved channel (90) bent to the right or left Chamber height H1 H2 H3 H4 200 right 88 310 70 88 315 70 88 320 70 88 325 70 200 left 88 310 60 88 315 60 88 320 60 88 325 60 160/200 right 88 310 40 88 315 40 88 320 40 88 325 40 160/200 left 88 310 50 88 315 50 88 320 50 88 325 50

Open channel passage, can be retrofitted with backwater valves Chamber height H1 H2 H3 H4 Backwater inspection chamber 160/200 Art. # 1100 mm 88 310 04 1600 mm 88 315 04 2100 mm 88 320 04 2600 mm 88 325 04

Catalogue 2.2

Komfort-inspection chambers with modular structure

Variable upper section as accessories:

Vario inspection chambers and Vario inspection chambers GT 1000


Illustration and dimensioned drawing Standard inspection chambers with monolithic structure
Standard cover on-site
Installation depths D from 1375 to 3140 mm possible

inclinable height adjustable

Article description Installation depths D for Vario inspection chamber GT +175 mm

Vario inspection chamber and Vario inspection chamber GT 1000


polyethylene inspection chamber with freely selectable inlets ( 110 - 250) For underground installation Installation depth D ....... mm, Inspection chamber height H ....... mm, with monolithic structure, water-tight, resistant against aggressive wastewater, with integrated access steps, with telescopically height adjustable protective cover for use during construction, in synthetic material (can be used as a cover in green areas if there is sufficient portection against unauthorised opening). Inlets can be drilled on-site in any manner in flow direction left and right up to 90. Outlet 160/200 ( 250 and 315 available on request). Inlet/outlet with spigot end to the connection for PVC pipe 160/200 according to DIN 19534 and PE-HD pipe 160/200 according to DIN 19537. Handles groundwater depths up to 1000 mm

Accessories: Art. # 860 125/860 116


50 to 550 mm

Inspection chamber includes temporary construction debris cover

550

634

Chamber height H 1 to H 4

Accessories Page 168

Channel type:

Chamber Vario chamber * height 160/200 Art. # 1200 mm 88 10 90 H1 1700 mm 88 15 90 H2 2200 mm 88 20 90 H3 2700 mm 88 25 90 H4

Chamber Vario chamber GT * height 160/200 Art. # 1375 mm 88 010 90 H1 1875 mm 88 015 90 H2 2375 mm 88 020 90 H3 2875 mm 88 025 90 H4

Ordering overview, upper sections, covers and gaskets see page 168

Flow direction

*Outlet also 250 and 300 available on request

Upper section with cover plate Pipe sealing gasket 110 125 160 200 250 Art. # 850 117 Art. # 850 118 Art. # 850 119 Art. # 182-875 Art. # 182-879 Hole saws

Upper section for manhole cover

Komfort-inspection chambers with modular structure

Delivery without inlet: Inlets can be drilled on-site in any manner in flow direction left and right up to 90. Hole saws and gaskets for pipe conduit see table.

Art. # 50 100 50 - 160 Art. # 50 102 200* Art. # 50 103 250* *Recommended for drills with minimum 1000 W.

Inspection chamber version GT - for durability when installed in groundwater 2.5 m above the base !
Additional buoyancy protection The standard inspection chamber GT is provided in the lower region with an additional buoyancy protection ring (with contact surfaces for spirit levels). Advanced safety A completely new feature: safe access steps in the standard inspection chamber GT . The safe access steps in corrosionresistant PE-HD in yellow marker paint prevent slipping and can be gripped for a safer hold when accessing the inspection chamber. Entering and exiting is now even safer - GT chamber offers an additional access step in upper portion of chamber.

164

Catalogue 2.2

Variable upper section as accessories:

Pump inspection chambers and Pump inspection chambers GT 1000


Illustration and dimensioned drawing Article description

inclinable height adjustable

Standard cover on-site

Pump inspection chamber and Pump inspection chamber GT 1000


Installation depths D from 1225 to 3490 mm possible

Accessories: Art. # 860 125/860 116


from 50 to 550 mm

Inspection chamber includes temporary construction debris cover

in polyethylene, for on-site installation of up to two pumping systems. For underground installation Installation depth D ....... mm, Inspection chamber height H ....... mm, with monolithic structure, water-tight, resistant against aggressive wastewater, with telescopically height adjustable protective cover for use during construction, in synthetic material (can be used as a cover in green areas if there is sufficient protection against unauthorised opening). Handles groundwater depths up to 500 mm

Chamber height H 1to H 5

Accessories Page 168

1100
333

Certification no. Z-42.1-333

Chamber height H H H H H 1 2 3 4 5 1100 1600 2100 2600 3100 mm mm mm mm mm

Pump chamber for 1 Pump 2 Pumps Art. # Art. # 87 10 10 87 10 20 87 15 10 87 15 20 87 20 10 87 20 20 87 25 10 87 25 20 87 30 10 87 30 20 Version for two pumps

Chamber height H H H H H 1 2 3 4 5 1275 1775 2275 2775 3275 mm mm mm mm mm

Pump chamber GT for 1 Pump 2 Pumps Art. # Art. # 87 010 10 87 010 20 87 015 10 87 015 20 87 020 10 87 020 20 87 025 10 87 025 20 87 030 10 87 030 20

Version for one pump

Ordering overview, upper sections, covers and gaskets see page 168 Komfort-inspection chambers with modular structure
165

Upper section with cover plate

Upper section for manhole cover

Additional buoyancy protection The pump chamber GT has an additional buoyancy prevention ring in the lower region (with contact surfaces for water level).

Advanced safety A completely new feature: safe access steps in the pump chamber GT . The safe access steps in corrosion-resistant PE-HD in yellow marker paint prevent slipping and can be gripped for a safer hold when accessing the inspection chamber. Entering and exiting is now even safer - GT chamber offers an additional access step in upper portion of chamber.

Catalogue 2.2

Standard inspection chambers with monolithic structure

Standard inspection chambers and Standard inspection chambers GT 1000 with closed base
Illustration and dimensioned drawing Standard inspection chambers with monolithic structure Article description

Variable upper section as accessories: inclinable height adjustable

Standard cover on-site

Standard inspection chamber and Standard inspection chamber GT 1000


Installation depths D from 1225 to 3490 mm possible

Accessories: Art. # 860125/860116


from 50 to 550 mm

Inspection chamber includes temporary construction debris cover

in polyethylene, with closed base For underground installation Installation depth D ....... mm, Inspection chamber height H ....... mm, with monolithic structure, water-tight, resistant against aggressive wastewater, with integrated access steps, with telescopically height adjustable protective cover for use during construction, in synthetic material (can be used as a cover in green areas if there is sufficient protection against unauthorised opening). Art. # ............... Handles groundwater depths up to 500 mm Accessories Page 168

1100

Chamber height H H H H H 1 2 3 4 5 1050 1550 2050 2550 3050 mm mm mm mm mm

Standard chamber Art. # Volumes 88 10 08 700 l 88 15 08 1200 l 88 20 08 1650 l 88 25 08 2100 l 88 30 08 2550 l

Chamber height H H H H H 1 2 3 4 5 1225 1725 2225 2725 3225 mm mm mm mm mm

Chamber height H 1 to H 4

Standard chamber GT Art. # Volumes 88 010 08 800 l 88 015 08 1300 l 88 020 08 1700 l 88 025 08 2200 l 88 030 08 2600 l

Ordering overview, upper sections see page 168

with cover plate

for manhole cover

Komfort-inspection chambers with modular structure

Additional buoyancy protection The standard inspection chamber GT has an additional buoyancy prevention ring in the lower region (with contact surfaces for water level).

Advanced safety A completely new feature: safe access steps in the standard inspection chamber GT . The safe access steps in corrosionresistant PE-HD in yellow marker paint prevent slipping and can be gripped for a safer hold when accessing the inspection chamber. Entering and exiting is now even safer - GT chamber offers an additional access step in upper portion of chamber.

166

Catalogue 2.2

Variable upper section as accessories:

Standard inspection chambers 600


Illustration and dimensioned drawing
Standard cover on-site
Installation depths D from 1275 to 3540 mm possible

inclinable height adjustable Article description

Standard inspection chamber 600


in polyethylene, with open channel passage in PP ..... For underground installation Installation depth D ....... mm, Inspection chamber height H ....... mm, in monolithic structure, water-tight, resistant to aggressive wastewater, with outlet ...... with/without two lateral inlets left and right 45 in flow direction. Connection of PVC pipe according to DIN 19534 and PE-HD pipe according to DIN 19537. Vario-Version on demand Handles groundwater depths up to 1000 mm Accessories Page 168

Accessories: Art. # 860 125/860 116


50 to 550 mm

L * (see page 179)

L* Channel type: Flow direction Chamber height H H H H H 1 2 3 4 5 Channel passage 160 200 950 mm 1000 mm 1450 mm 1500 mm 1950 mm 2000 mm 2450 mm 2500 mm 2950 mm 3000 mm Channel type: Flow direction Chamber Channel with 3 inlets height 160/160 160/200 950 mm 950 mm H1 1450 mm 1450 mm H2 1950 mm 1950 mm H3 2450 mm 2450 mm H4 2950 mm 2950 mm H5 Art. # Channel with 3 inlets Chamber height H H H H H 1 2 3 4 5

Chamber height H 1 to H 5

Inspection chamber includes temporary construction debris cover

250 1040 mm 1540 mm 2040 mm 2540 mm 3040 mm

200/200 1000 mm 1500 mm 2000 mm 2500 mm 3000 mm

200/250 1000 mm 1500 mm 2000 mm 2500 mm 3000 mm

Art. # Channel passage Chamber height H H H H H 1 2 3 4 5

1000

600

600

600

Catalogue 2.2

167

Komfort-inspection chambers with modular structure

160 82 10 15 82 15 15 82 20 15 82 25 15 82 30 15

200 82 10 20 82 15 20 82 20 20 82 25 20 82 30 20

250 82 10 25 82 15 25 82 20 25 82 25 25 82 30 25

160/160 82 10 16 82 15 16 82 20 16 82 25 16 82 30 16

160/200 82 10 17 82 15 17 82 20 17 82 25 17 82 30 17

200/200 82 10 21 82 15 21 82 20 21 82 25 21 82 30 21

200/250 82 10 22 82 15 22 82 20 22 82 25 22 82 30 22

Standard inspection chambers with monolithic structure

Accessories
Standard inspection chambers with monolithic structure KESSEL polymer extension section for standard concrete rings/manhole covers for load classes B/D Complete KESSEL polymer extension section for load classes B/D

Article
Standard manhole cover in cast iron Further assembly possible using additional concrete rings Class B: H = 125 mm Class D: H = 160 mm Standard bearing ring (anti-slip; AR-V) H = 30, 50, 100, 120 ...... mm
Polymer manhole extension rings see page 169

Art. #

Cover plate in cast iron with ventilation, Class A Class B Class D, locked Cover plate in cast iron Class A, locked Class B, locked Class D, locked Cover plate in cast iron Class A Class B Sludge bucket Class A/B Class D

860 134 860 135 860 137 860 132 860 133 860 136

860 130 860 131


860 115 860 115-D

Article
Polymer extension section for standard bearing ring/ manhole covers can be assembled using standard concrete rings; telescopic height adjustable from 50 to 280 mm

Art. #

Article
Polymer extension section with clamping ring, telescopic height adjustable from 100 to 550 mm, for cover Class B/D, with cut-outs for sludge bucket

Art. #
860 120

860 122
telescopic height adjustable from 50 to 550 mm 860 125

Polymer extension section with clamping ring, telescopic height adjustable from 100 to 550 mm, for cover Class B, locked, without holders for sludge bucket

860 121

Article
Lip gasket 600

Art. # 860 116

Article
Lip gasket 600

Art. # 860 116

Komfort-inspection chambers with modular structure

Calculation for installation depth D

Calculation for installation depth D

Inspection chamber height H 1 to H 5 Height of extension section from 50 - 280 mm (50 - 550 mm) Height of concrete ring/ manhole cover

Inspection chamber height H 1 to H 5 Height of extension section from 100 to 550 mm Cover plate

168

Catalogue 2.2

Polymer manhole extension rings


Illustration and dimensioned drawing Article description Art. # 860 145
50 pcs/pal.

KESSEL manhole extension ring H 10 *


13

Height: 10 mm, weight: 1.9 kg


612

786

KESSEL manhole extension ring H 20 *


20

860 146
50 pcs/pal.

Height: 20 mm, weight: 2.0 kg


612

792

625 50 865

KESSEL manhole extension ring H 50 *


Height: 50 mm, weight: 5.3 kg

860 147
20 pcs/pal.

625 80 865

KESSEL manhole extension ring H 80 *


Height: 80 mm, weight: 7.3 kg

860 148
12 pcs/pal.

625 100 865

KESSEL manhole extension ring H 100 *


Height: 100 mm, weight: 8.7 kg

860 149
10 pcs/pal.

Standard commercial manhole cover

KESSEL H 10 extension ring * KESSEL H 20 extension ring * KESSEL H 50 extension ring * KESSEL H 80 extension ring * KESSEL H 100 extension ring * Concrete manhole rings often show up on the job site already damaged or destroyed. The real expense comes when the chambers fail the final inspection and rings need to be repaired or replaced. This could result in removing the asphalt surface, reparing or replacing the damaged concrete ring and then re-asphalting the surface an additional cost of at least 300 Euro. The difficult installation and risk of replacing damaged concrete rings can all be prevented by the use of the new KESSEL polymer ring. The shatter proof and long lasting KESSEL polymer rings prevent damage during storage, transport and installation.

Concrete manhole

* extension rings can be combined up to max.height of 250 mm

Catalogue 2.2

169

Komfort-inspection chambers with modular structure

Standard inspection chambers with monolithic structure

Street gullies 400


Illustration Standard inspection chambers with monolithic structure
Standard manhole cover on-site

Article description

Street gullies 400


in polyethylene For underground installation Installation depth (D) 573 mm to 785 mm (Height without manhole upper section), with monolithic structure, resistant against aggressive wastewater, frost and de-icing salts, with outlet 160 suitable for connection of PVC pipe according to DIN 19534 and PE-HD pipe according to DIN 19537 with lateral outlet couplings 160; 10 With upper section 50 x 50 cm: Art. #: 81 10 10 With upper section 30 x 50 cm: Art. #: 81 10 11 with lateral outlet couplings 160; 0 With upper section 50 x 50 cm: Art. #: 81 10 40 With upper section 30 x 50 cm: Art. #: 81 10 41 with lateral outlet couplings 160 / 200 / 250; 2 With upper section 50 x 50 cm: Art. #: 81 10 30 With upper section 30 x 50 cm: Art. #: 81 10 31

Lip seal Inspection chamber Accessories: Rodent protection flap

Installation depths from 573 to 825 mm possible Installation depths from 1085 to 1336 mm possible

Chamber height 573-785 mm 10 - 100 mm

Upper section

Standard manhole cover on-site

Street gullies with wet sludge trap 400


in polyethylene, with lateral outlet couplings 160 For underground installation Installation depth (D) 1085 mm to 1296 mm (Height without manhole upper section), with monolithic structure, resistant against aggressive wastewater, frost and de-icing salts, with outlet 160 suitable for connection of PVC pipe according to DIN 19534 and PE-HD pipe according to DIN 19537 with lateral outlet couplings 160; 10 With upper section 50 x 50 cm: Art. #: 81 10 20 With upper section 30 x 50 cm: Art. #: 81 10 21 with lateral outlet couplings 160; 0 With upper section 50 x 50 cm: Art. #: 81 10 60 With upper section 30 x 50 cm: Art. #: 81 10 61

Lip seal Inspection chamber Accessories: Rodent protection flap

Komfort-inspection chambers with modular structure

Illustration shows Art. # 81 10 20

Accessories
Illustration Article description Art. #

Lip seal
suitable for street gullies 81 10 51

Rodent protection flap


suitable for street gullies 81 10 50

170

Catalogue 2.2

Chamber height 1085 - 1296 mm

10 - 100 mm

Upper section

Polyeth

ne Warra e l y

Komfort-inspection chambers with modular structure

n ty

2 0 Y ear

Catalogue 2.2

Standard inspection chambers with monolithic structure

Komfort-inspection chamber with modular structure

171

Clean out Controlfix in the Komfort-Inspection chamber System 800 and 1000 according to EN 752 for underground installation
Illustration Standard inspection chambers with monolithic structure Article description

Variable upper section: inclinable height adjustable vehicle traffic proof

Clean out Controlfix in the Komfort inspection chamber ...


Polyethylene construction, for underground installation Installation depth (D) from ..... mm to ..... mm Inclusive integrated access steps (with 1000), water-tight, resistant to aggressive wastewater. Extension section made of polymer for continuous height and level adjustment. Optional cover plate class ..... in cast iron according to EN 124, surface water tight, incl. cover removal tool. Continuous pipe ..... with cleaning pipe according to EN 13564. Inlets with flange, outlet with spigot end for PVC pipe according to DIN 19534 and PE-HD pipe according to DIN 19537. Conversion center inlet pipe to bottom inlet pipe: 110: Installation depth D + 55 mm 125: Installation depth D + 62.5 mm 160: Installation depth D + 80 mm Delivery: Inspection chamber in components (bottom parts stackable) for on-site assembly incl. assembly system. Handles groundwater depths up to 500 mm Installation depth D: Cover-upper edge to outlet-pipe center Easy conversion:

Conversion kit Pumpfix F Komfort / Standard Conversion kit Staufix FKA Komfort / Standard Conversion kit Staufix SWA

Accessories
Illustration Komfort-inspection chambers with modular structure Article description Outer diameter (mm) Art. #

Conversion kit Pumpfix F


For conversion to the Komfort inspection chamber with backwater pumping station Pumpfix F, for wastewater with or without sewage Pumpfix F Komfort incl. Komfort control unit Pumpfix F Standard incl. Standard control unit Cable extension set for pump, motor and probe see page 22 With 5 m cable length: 110 - 200 80 097 110 - 200 80 096

Conversion kit Staufix FKA


For conversion to the Komfort inspection chamber with backwater valve Staufix FKA, for wastewater with or without sewage Staufix FKA Komfort incl. Komfort control unit Staufix FKA Standard incl. Standard control unit Cable extension set for motor and probe see page 22 With 5 m cable length: 110 - 200 80 093 110 - 200 80 092 110 - 200

Conversion kit Staufix SWA


For conversion to the Komfort inspection chamber with backwater valve Staufix SWA, for wastewater without sewage

80 091

Cable piping gasket set

110

85 410

Further installation depths ( 1000) up to a max. installation depth of 5 m can be individually created via the accessory parts, on request. Cable piping is to be provided to enable subsequent retrofitting (Set Art. # 85 410).
172 Catalogue 2.2

Clean out Controlfix in the Komfort-Inspection chamber System 800 and 1000 according to EN 752 for underground installation
800 Channel type Installation depth D in mm 1 Continuous pipe: D 1: 770 - 1270 mm D 2: 1270 - 1770 mm D 3: 1770 - 2270 mm D 4: 2270 - 2770 mm D 5: 2770 - 3270 mm 110 125 160 110 125 160 110 125 160 110 125 160 110 125 160 84 21 01 84 21 02 84 21 03 84 21 11 84 21 12 84 21 13 84 21 21 84 21 22 84 21 23 84 21 31 84 21 32 84 21 33 84 21 41 84 21 42 84 21 43 B B B B B B B B B B B B B B B 84 21 01 84 21 02 84 21 03 84 21 11 84 21 12 84 21 13 84 21 21 84 21 22 84 21 23 84 21 31 84 21 32 84 21 33 84 21 41 84 21 42 84 21 43 D D D D D D D D D D D D D D D * Art. # Class A/B Class D 1 Installation depth D in mm 1000 * Art. # Class A/B Class D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D Standard inspection chambers with monolithic structure Komfort-inspection chambers with modular structure

Channel example 1000

Channel example 1000

842311 B 842312 B Channel example 1000

Channel example 1000

Continuous pipe ( 200 available on request): 110 86 21 01 B 86 21 01 D 1: 125 86 21 02 B 86 21 02 950 - 1450 mm 160 86 21 03 B 86 21 03 110 86 21 11 B 86 21 11 D 2: 125 86 21 12 B 86 21 12 1450 - 1950 mm 160 86 21 13 B 86 21 13 110 86 21 21 B 86 21 21 D 3: 125 86 21 22 B 86 21 22 1950 - 2450 mm 160 86 21 23 B 86 21 23 110 86 21 31 B 86 21 31 D 4: 125 86 21 32 B 86 21 32 2450 - 2950 mm 160 86 21 33 B 86 21 33 110 86 21 41 B 86 21 41 D 5: 125 86 21 42 B 86 21 42 2950 - 3450 mm 160 86 21 43 B 86 21 43 2 An inlet in flow direction right 90: 110 86 22 01 B 86 22 01 D 1: 125 86 22 02 B 86 22 02 950 - 1450 mm 160 86 22 03 B 86 22 03 110 86 22 11 B 86 22 11 D 2: 125 86 22 12 B 86 22 12 1450 - 1950 mm 160 86 22 13 B 86 22 13 110 86 22 21 B 86 22 21 D 3: 125 86 22 22 B 86 22 22 1950 - 2450 mm 160 86 22 23 B 86 22 23 110 86 22 31 B 86 22 31 D 4: 125 86 22 32 B 86 22 32 2450 - 2950 mm 160 86 22 33 B 86 22 33 110 86 22 41 B 86 22 41 D 5: 125 86 22 42 B 86 22 42 2950 - 3450 mm 160 86 22 43 B 86 22 43 3 An inlet in flow direction left 90: 110 86 23 01 B 86 23 01 D 1: 125 86 23 02 B 86 23 02 950 - 1450 mm 160 86 23 03 B 86 23 03 110 86 23 11 B 86 23 11 D 2: 125 86 23 12 B 86 23 12 1450 - 1950 mm 160 86 23 13 B 86 23 13 110 86 23 21 B 86 23 21 D 3: 125 86 23 22 B 86 23 22 1950 - 2450 mm 160 86 23 23 B 86 23 23 110 86 23 31 B 86 23 31 D 4: 125 86 23 32 B 86 23 32 2450 - 2950 mm 160 86 23 33 B 86 23 33 110 86 23 41 B 86 23 41 D 5: 125 86 23 42 B 86 23 42 2950 - 3450 mm 160 86 23 43 B 86 23 43 4 Two inlets in flow direction left + right 90: 110 86 24 01 B 86 24 01 D 1: 125 86 24 02 B 86 24 02 950 - 1450 mm 160 86 24 03 B 86 24 03 110 86 24 11 B 86 24 11 D 2: 125 86 24 12 B 86 24 12 1450 - 1950 mm 160 86 24 13 B 86 24 13 110 86 24 21 B 86 24 21 D 3: 125 86 24 22 B 86 24 22 1950 - 2450 mm 160 86 24 23 B 86 24 23 110 86 24 31 B 86 24 31 D 4: 125 86 24 32 B 86 24 32 2450 - 2950 mm 160 86 24 33 B 86 24 33 110 86 24 41 B 86 24 41 D 5: 125 86 24 42 B 86 24 42 2950 - 3450 mm 160 86 24 43 B 86 24 43

* = Outer Diameter
Catalogue 2.2 173

Accessories Modular design KESSEL Komfort-inspection chambers 1000


Standard inspection chambers with monolithic structure System illustration of the installation depths

Cover plate Upper section Profiled lip seal Transition piece Installation depth D 4 also: Upper section and cover plate with transition section 1070

max. installation depth up to 5 m

Cover plate in cast iron and concrete not screwed Class A Art. # 860 130 Class B Art. # 860 131

Cover plate in cast iron surface water-tight, with gasket and screws Class A Art. # 860 132 Class B Art. # 860 133 Class D Art. # 860 136

Profiled gasket 1070 610 Connecting wedges 637 Extension section 637 Upper section with clamping ring Class A, B, D, screwed Art. # 860 121 44 Connecting wedges Extension section 63,5 10 171 166.5 Profiled gasket 1070 Connecting wedges Extension section Set of connecting wedges 12 pieces Art. # 860 111 Access steps with fastening bolts Art. # 860 110 1070 Profiled gasket 1200 1200 500 Extension section Art. # 860 101 36 68 610

Installation depth D 3 also: Upper section and cover plate with transition section 1200

Upper section with clamping ring Class A, B, not screwed Art. # 860 120 Profiled gasket 1200

Installation depth D 2 Komfort-inspection chambers with modular structure also: Upper section and cover plate with transition section 1070

Installation depth D 1 also: Upper section and cover plate with transition section 1200

Connecting wedges Base part

174

Catalogue 2.2

Accessories Modular design KESSEL Komfort-inspection chambers 1000


Standard inspection chambers with monolithic structure Komfort-inspection chambers with modular structure

Cover plate in cast iron with ventilation not screwed Class A Art. # 860 134 Class B Art. # 860 135

Cover plate in cast iron with ventilation screwed, including screws Class D Art. # 860 137

Lifting and locking mechanism for inspection chamber cover Art. # 915 595

Clamping ring for upper section Inspection chamber system 800/1000 Art. # 860 129

645 290

645 290

120 590 Sludge trap made of polymer Art. # 860 115


For 200 and 250 drilling machine with min. 1000 W to be used!

613

1070 Transition section 1070 Art. # 860 103

1200 Transition section 1200 Art. # 860 102 Profiled lip seal Art. # 860 114

30

30

22

24

1094

1236

Hole saw Gasket 110 125 160 200 250 for pipe conduit Art. # 850 117 Art. # 850 118 Art. # 850 119 Art. # 182-875 Art. # 182-879 for drilling the openings for the gasket for pipe conduit 50 - 160 Art. # 50 100 50 - 110 Art. # 50 101 200 Art. # 50 102 250 Art. # 50 103

Profiled gasket 1070 Art. # 860 112

Profiled gasket 1200 Art. # 860 113

1200 765 Closed base Art. # 860 008

Catalogue 2.2

175

Variable upper section:

Komfort-inspection chambers 400 with open channel passage


Illustration Standard inspection chambers with monolithic structure Article description

rotatable inclinable height adjustable

Komfort-inspection chamber 400 mm


in PE-HD polyethylene with open channel passage in PP Installation depth D from ...... mm to ...... mm, water-tight, resistant to aggressive wastewater. Upper section in synthetic material for continuous height and level adjustment. Optional cover plate/slotted cover Class A made of polymer, Class B/D in cast iron according to EN 124, without/with sludge trap. Open channel passage ...., with/without lateral inlets ....., 45 in flow direction left+right, outlet .... for connection for PVC pipe according to DIN 19534 and PE-HD pipe according to DIN 19537, Art. # ...... Accessories Page 178-179

224

Certification no. Z-42.1-224

Channel types:

Delivery: Inspection chambers in components (stacked) for on-site assembly, incl. assembly system

Flow direction

Installation depths: D D D D D Komfort-inspection chambers with modular structure 1 2 3 4 5 160 700-1050 mm 1050-1400 mm 1400-1750 mm 1750-2100 mm 2100-2450 mm 200 745-1095 mm 1095-1445 mm 1445-1795 mm 1795-2145 mm 2145-2495 mm 250 785-1135 mm 1135-1485 mm 1485-1835 mm 1835-2185 mm 2185-2535 mm Ordering overview, upper sections, covers and gaskets see page 178 - 179

Upper section with cover plate

Upper section with slotted cover and sludge trap

Installation depth D: Cover - Upper edge to outlet - Lower edge D5 D4 D3 D2 D1

Flow direction Installation depths of up to 5 m available Assembled from a modular system, see page 178 - 179

176

Catalogue 2.2

Komfort-inspection chambers 400 with open channel passage


Channel Width / Installation depth D in mm Art. # with cover plate Art. # cover plate with slotted cover and sludge trap Class D 85 11 03 D 85 11 13 D 85 11 23 D 85 11 33 D 85 11 43 D Class D 85 11 04 D 85 11 14 D 85 11 24 D 85 11 34 D 85 11 44 D Class D 85 11 05 D 85 11 15 D 85 11 25 D 85 11 35 D 85 11 45 D Class A 85 11 03 AS 85 11 13 AS 85 11 23 AS 85 11 33 AS 85 11 43 AS Class A 85 11 04 AS 85 11 14 AS 85 11 24 AS 85 11 34 AS 85 11 44 AS Class A 85 11 05 AS 85 11 15 AS 85 11 25 AS 85 11 35 AS 85 11 45 AS Class B 85 11 03 BS 85 11 13 BS 85 11 23 BS 85 11 33 BS 85 11 43 BS Class B 85 11 04 BS 85 11 14 BS 85 11 24 BS 85 11 34 BS 85 11 44 BS Class B 85 11 05 BS 85 11 15 BS 85 11 25 BS 85 11 35 BS 85 11 45 BS Class D 85 11 03 DS 85 11 13 DS 85 11 23 DS 85 11 33 DS 85 11 43 DS Class D 85 11 04 DS 85 11 14 DS 85 11 24 DS 85 11 34 DS 85 11 44 DS Class D 85 11 05 DS 85 11 15 DS 85 11 25 DS 85 11 35 DS 85 11 45 DS Standard inspection chambers with monolithic structure Komfort-inspection chambers with modular structure

Channel passage Inlet/Outlet 160 D1 D2 D3 D4 D5 Inlet/Outlet 200 D1 D2 D3 D4 D5 Inlet/Outlet 250 D1 D2 D3 D4 D5 700 to 1050 1050 to 1400 1400 to 1750 1750 to 2100 2100 to 2450 745 to 1095 1095 to 1445 1445 to 1795 1795 to 2145 2145 to 2495 785 to 1135 1135 to 1485 1485 to 1835 1835 to 2185 2185 to 2535 Class A 85 11 03 A 85 11 13 A 85 11 23 A 85 11 33 A 85 11 43 A Class A 85 11 04 A 85 11 14 A 85 11 24 A 85 11 34 A 85 11 44 A Class A 85 11 05 A 85 11 15 A 85 11 25 A 85 11 35 A 85 11 45 A Class B 85 11 03 B 85 11 13 B 85 11 23 B 85 11 33 B 85 11 43 B Class B 85 11 04 B 85 11 14 B 85 11 24 B 85 11 34 B 85 11 44 B Class B 85 11 05 B 85 11 15 B 85 11 25 B 85 11 35 B 85 11 45 B

Channel passage with two lateral inlets 45 Inlets/Outlet 160 D1 D2 D3 D4 D5 700 to 1050 1050 to 1400 1400 to 1750 1750 to 2100 2100 to 2450 Class A 85 14 03 A 85 14 13 A 85 14 23 A 85 14 33 A 85 14 43 A Class A 85 14 07 A 85 14 17 A 85 14 27 A 85 14 37 A 85 14 47 A Class A 85 14 04 A 85 14 14 A 85 14 24 A 85 14 34 A 85 14 44 A Class A 85 14 08 A 85 14 18 A 85 14 28 A 85 14 38 A 85 14 48 A Class B 85 14 03 B 85 14 13 B 85 14 23 B 85 14 33 B 85 14 43 B Class B 85 14 07 B 85 14 17 B 85 14 27 B 85 14 37 B 85 14 47 B Class B 85 14 04 B 85 14 14 B 85 14 24 B 85 14 34 B 85 14 44 B Class B 85 14 08 B 85 14 18 B 85 14 28 B 85 14 38 B 85 14 48 B Class D 85 14 03 D 85 14 13 D 85 14 23 D 85 14 33 D 85 14 43 D Class D 85 14 07 D 85 14 17 D 85 14 27 D 85 14 37 D 85 14 47 D Class D 85 14 04 D 85 14 14 D 85 14 24 D 85 14 34 D 85 14 44 D Class D 85 14 08 D 85 14 18 D 85 14 28 D 85 14 38 D 85 14 48 D Class A 85 14 03 AS 85 14 13 AS 85 14 23 AS 85 14 33 AS 85 14 43 AS Class A 85 14 07 AS 85 14 17 AS 85 14 27 AS 85 14 37 AS 85 14 47 AS Class A 85 14 04 AS 85 14 14 AS 85 14 24 AS 85 14 34 AS 85 14 44 AS Class A 85 14 08 AS 85 14 18 AS 85 14 28 AS 85 14 38 AS 85 14 48 AS Class B 85 14 03 BS 85 14 13 BS 85 14 23 BS 85 14 33 BS 85 14 43 BS Class B 85 14 07 BS 85 14 17 BS 85 14 27 BS 85 14 37 BS 85 14 47 BS Class B 85 14 04 BS 85 14 14 BS 85 14 24 BS 85 14 34 BS 85 14 44 BS Class B 85 14 08 BS 85 14 18 BS 85 14 28 BS 85 14 38 BS 85 14 48 BS Class D 85 14 03 DS 85 14 13 DS 85 14 23 DS 85 14 33 DS 85 14 43 DS Class D 85 14 07 DS 85 14 17 DS 85 14 27 DS 85 14 37 DS 85 14 47 DS Class D 85 14 04 DS 85 14 14 DS 85 14 24 DS 85 14 34 DS 85 14 44 DS Class D 85 14 08 DS 85 14 18 DS 85 14 28 DS 85 14 38 DS 85 14 48 DS

Inlets 160/Outlet 200 700 to 1050 D1 1050 to 1400 D2 1400 to 1750 D3 1750 to 2100 D4 2100 to 2450 D5 Inlets/Outlet 200 D1 D2 D3 D4 D5 745 to 1095 1095 to 1445 1445 to 1795 1795 to 2145 2145 to 2495

Inlets 200 /Outlet 250 745 to 1095 D1 1095 to 1445 D2 1445 to 1795 D3 1795 to 2145 D4 2145 to 2495 D5

Catalogue 2.2

177

Accessories Modular design KESSEL Komfort-inspection chambers 400


Standard inspection chambers with monolithic structure System illustration of the installation depths 46 20 362 52 30 395 Cover plate in cast iron Class D Art. # 850 136 450 440 330 Upper section with clamping ring Class D Art. # 850 121 360 36 68 350 450 Extension section Art. # 850 101 450 308 450

max. installation depth up to 5 m

Cover plate made of polymer Class A Art. # 850 132 Installation depth D 5 also: Upper section and cover plate with transition section 360 Profiled gasket 360 Connecting wedges Cover plate in cast iron Class B Art. # 850 131 400 Extension section Installation depth D 4 also: Upper section and cover plate with transition section 450 Profiled gasket 450 Connecting wedges 330 Upper section with clamping ring Class A, B Art. # 850 120

Extension section Installation depth D 3 also: Upper section and cover plate with transition section 360 Profiled gasket 360 Connecting wedges Extension section Installation depth D 2 Komfort-inspection chambers with modular structure also: Upper section and cover plate with transition section 450 Profiled gasket 450 Connecting wedges

63,5

Extension section Installation depth D 1 also: Upper section and cover plate with transition section 360 Profiled gasket 360 Connecting wedges Extension section

Set of connecting wedges 4 pieces Art. # 850 111

Profiled gasket 450 Connecting wedges Base part Closed base Art. # 850 008

178

Catalogue 2.2

Accessories Modular design KESSEL Komfort-inspection chambers 400


Standard inspection chambers with monolithic structure Clamping ring for upper section Inspection chamber system 400 Art. # 850 129
For 200 and 250 drilling machine with min. 1000 W to be used!

362

15

20 45

25

20 46

25

30 50

Slotted cover made of polymer Class A Art. # 850 134

Slotted cover in cast iron Class B Art. # 850 135

Slotted cover in cast iron Class D Art. # 850 137

320 36 270 Sludge trap made of polymer Art. # 850 115 22 Hole saw for drilling the openings for the gasket for pipe conduit 50 - 160 Art. # 50 100 50 - 110 Art. # 50 101 200 Art. # 50 102 250 Art. # 50 103 328 358 328 450 36

Transition section 360 Art. # 850 103

Transition section 450 Art. # 850 102

368

458

395

Profiled gasket 360 Art. # 850 112

Profiled gasket 450 Art. # 850 113

Gasket for pipe conduit 110 Art. # 850 117 125 Art. # 850 118 160 Art. # 850 119

L L
450

450

Open Inlet/Outlet 160, Inlet 160/Outlet 200, Inlet/Outlet 200, Inlet 200/Outlet 250, channel passage L=726 mm, H=259 L=746 mm, H=259 L=756 mm, H=304 L=771 mm, H=304

mm, mm, mm, mm,

Art. Art. Art. Art.

# 850 001 # 850 002 # 850 003 # 850 004

Open channel passage Inlet/Outlet 160, L=726 mm, H=259 mm, Art. # 850 005 Inlet/Outlet 200, L=756 mm, H=306 mm, Art. # 850 006 Inlet/Outlet 250, L=790 mm, H=344 mm, Art. # 850 007

Catalogue 2.2

179

Komfort-inspection chambers with modular structure

180

Catalogue 2.2

Potrebbero piacerti anche