Sei sulla pagina 1di 4

Diego Montero B.

Resumen Marta Elena Quezada Morales con Humberto Arturo Fandez Morales

Tribunal de Letras Buin: Doa Carolina del Carmen Quezada Morales, interpuso demanda en juicio ordinario de accin de peticin de herencia contra don Humberto Arturo Fandez Morales. Seala que es hija legtima de doa Mara del Carmen Morales Gmez, fallecida el 16 de julio de 1995, respecto de quien se concedi la posesin efectiva al demandado, en su calidad de hijo natural de la causante y como cesionario de los derechos que le correspondan a don Diego Segundo, Mario Edmundo, Carolina del Carmen y Pedro Pablo, todos Quezada Morales, hijos legtimos de la citada causante. El demandado dndose como nico propietario, vendi el inmueble a doa Mara Eugenia Marileo Catrinao con quien posteriormente contrajo matrimonio. Teniendo derechos en la sucesin y siendo conocida de don Humberto Arturo Fandez, ste no la mencion y por tanto no fue incluida como heredera en el auto de posesin efectiva razn por la que se debe considerarle poseedor de mala fe para todos los efectos legales. Pide que se declare en lo siguiente: Que se le adjudique el derecho real de herencia que le corresponde en su calidad de hija legtima en la herencia intestada de la causante doa Mara del Carmen Morales Gmez, disponiendo se inscriba esta resolucin y se tome nota de ella al margen de la inscripcin de posesin. Que se ordene al demandado a restituir a la parte la parte que le corresponda en el bien raz. Se declare para todos los efectos legales que el demandado ha sido poseedor de mala fe. El demandado contestando seala que al solicitar el posesin efectiva de la herencia intestada quedada al fallecimiento de doa Mara del Carmen Morales Gmez, ignoraba la existencia de la actora y tampoco sus hermanos le advirtieron este hecho. Agrega que tampoco su madre le habl de ella. Expresa que en estas condiciones su responsabilidad se encuentra limitada como heredero y cesionario de buena fe. Como ha quedado establecido en los considerandos precedentes, tanto don Humberto Arturo Fandez Morales como la actora, son herederos legtimos de la causante doa Mara del Carmen Morales Gmez, y correspondiendo dirigir la accin intentada en autos contra una persona que no tenga la calidad de tal, es decir, contra un falso asignatario, en concepto de este sentenciador la demandante ha errado su accionar pues debi impetrar la ampliacin del auto de posesin efectiva en un procedimiento contencioso. Atendido lo razonado precedentemente, se rechazar la demanda. Corte de Apelaciones San Miguel: Se revoca el fallo de primera instancia. La disposicin legal citada otorga esa accin a todo el que probare su derecho a una herencia ocupada por otra persona en carcter de heredero, sin restringir o limitar el sujeto pasivo a los herederos falsos o aparentes. La legitimacin pasiva corresponde a todo aquel que ocupa la herencia como heredero, sin establecerse mayores reglamentaciones o precisiones respecto de los que pueden ser sujetos obligados de la accin. La doctrina civilista chilena postula con claridad el principio antes enunciado. En el mismo sentido se ha pronunciado la jurisprudencia de nuestros Tribunales, al

resolver que la accin de peticin de herencia contemplada en el artculo 1264 del Cdigo Civil puede ser interpuesta tanto en contra de quien la posea en todo o parte como falso heredero, cuanto en contra de quienes siendo verdaderamente herederos han desconocido los derechos de otro heredero legtimo, ocupando la cuota que a este ltimo le corresponde en la herencia. En tal virtud, es procedente acoger la demanda de peticin de herencia interpuesta por la actora Carolina del Carmen Quezada Morales, toda vez que ha comprobado legalmente, por una parte, su derecho a la herencia intestada quedada a la muerte de la causante comn, y por otra, que la cuota que le corresponde en esa herencia ha sido ocupada y lo sigue siendo por el demandado. Como consecuencia de todo lo anterior, la actora es titular del derecho que se le adjudique la herencia a que se refiere su libelo y le sean restitudas las cosas hereditarias. Corte Suprema: No se acepta a tramitacion porque el recursos de casacin en el fondo que plantean infracciones diversas, pero unas en subsidios de las otras, no se respeta el carcter de recurso de derecho estricto. Comentario: Me parece muy interesante el preguntarse que hubiese decidido la Corte Suprema si hubiese aceptado el recurso a tramitacion. Se alegaba que se infringieron las disposiciones legales que indica por cuanto, de haberse aplicado correctamente, se habra concludo la improcedencia de dicha accin respecto de la actora, toda vez que el demandado es un heredero legtimo, y an en el caso de que procediera, el demandado al haber enajenado de buena fe el inmueble que compone la herencia, nada debe restituir al no haberse hecho ms rico, e incluso en el caso extremo que don Hctor Arturo Fandez se haya hecho ms rico con dicha enajenacin, se limita su responsabilidad conforme a derecho. La accin de peticin de herencia se otorga a todo aquel heredero que pruebe su derecho en una herencia ocupada por otra persona en carcter de heredero, sin restringir o limitar el sujeto pasivo a los herederos falsos o aparentes, como lo ha hecho el fallo de primer grado. As, la accin contemplada en el artculo 1264 del Cdigo Civil puede ser interpuesta tanto en contra de quien la posea en todo o parte como falso heredero, cuanto en contra de quienes siendo verdaderamente herederos han desconocido los derechos de otro heredero legtimo, ocupando la cuota que a este ltimo le corresponde en la herencia. En tal virtud, es procedente acoger la demanda de peticin de herencia interpuesta por la actora, toda vez que ha comprobado legalmente, por una parte, su derecho a la herencia intestada quedada a la muerte de la causante comn, y por otra, que la cuota que le corresponde en esa herencia ha sido ocupada y lo sigue siendo por el demandado

Resumen Margarita Cceres Marambio con Sara Graciela Cceres Marambio

Tribunal de Letras Rancagua: comparece doa Margarita Cceres Marambio que viene en deducir accin de peticin de herencia en contra de doa Sara Graciela Cceres Marambio, solicitando que se acoja la demanda declarando que tanto la demandante como sus hermanos son herederos de Juan Bautista Cceres y de Yolanda de las Mercedes Marambio Lobos, pasando a formar parte en tal calidad en el auto de posesin. La demandante funda la demanda en el hecho de ser la causante doa Yolanda de las Mercedes Marambio Lobos, madre natural de doa Adriana de las Mercedes Marambio Marambio, y madre legtima de la compareciente y de doa Ubalita del Carmen, Mara Victoria, y Juan Segundo, todos apellidados Cceres Marambio, conforme su matrimonio habido con don Juan Bautista Cceres. Agrega que la demandada tramit la posesin efectiva de la sucesin intestada de dichos causantes excluyndoles. Rindi la siguiente prueba: Documental a. Certificado del matrimonio habido entre don Juan Bautista Cceres y doa Yolanda de las Mercedes Marambio Lobos, celebrado el 24 de diciembre de 1946, inscrito bajo el N 129 del registro de dicho ao, documento que rola a fojas 3. b. Certificados de nacimiento de Juan segundo Cceres Marambio, Mara Victoria Cceres Marambio y Ubalita del Carmen Cceres Marambio, que rolan a fojas 5, 6 y 8, donde constan que sus padres son Juan Bautista Cceres y Yolanda de las Mercedes Marambio Lobos. Conforme a lo razonado en el considerando precedente habr que acceder a la accin de peticin de herencia, toda vez que cada uno de los actores tiene la calidad de heredero en la posesin efectiva quedada al fallecimiento de Juan Bautista Cceres y Yolanda de las Mercedes Marambio Lobos, todo ello de conformidad a lo dispuesto en el artculo 988 del Cdigo Civil, en el que se establece que los hijos excluyen a todos los otros herederos de la herencia, a menos de existir cnyuges sobrevivientes. Corte de Apelaciones de Rancagua: La demandada ha opuesto excepcin de prescripcin de la accin de peticin de herencia intentada en autos, sealando que la causante falleci hace ms de 25 aos, por lo que a su parecer, ha transcurrido en exceso el plazo de prescripcin indicado en el artculo 1.269 del Cdigo Civil. La parte demandante ha solicitado el rechazo de la excepcin indicada, argumentando que el plazo de prescripcin comienza a correr desde la fecha en que su contraparte obtuvo la resolucin que le concedi exclusivamente la posesin efectiva. Se ha sealado reiteradamente por la doctrina y la jurisprudencia, la accin de peticin de herencia no termina por su solo no ejercicio. Nace del derecho real de herencia. Mientras ste no lo haya adquirido un tercero por la prescripcin adquisitiva, la accin que lo protege se mantiene. Atento lo cual, el prescribiente deber asumir el rol procesal de actor, y en tal calidad deber obtener que el tribunal declare que ha ganado por la prescripcin adquisitiva el derecho real de herencia. En efecto, el interesado deber pedir al tribunal que declare que l es dueo del derecho real de herencia, por haberlo ganado por prescripcin; para luego, en virtud de tal declaracin, pedir se declare la accin de peticin de herencia, iniciada en su contra, prescrita.

En consecuencia, la prescripcin adquisitiva por su propia naturaleza, modo de adquirir el dominio, debe ser declarada en un juicio de lato conocimiento, razn por la cual no queda dentro de lo que permite el artculo 310 del Cdigo de Procedimiento Civil, toda vez que ella no es una mera excepcin. Se rechaza la excepcin de prescripcin. Corte Suprema: Recurre de casacin en el fondo la demandada en contra de la sentencia de segunda instancia que confirma la de primera. La recurrente sostiene que se han infringido las disposiciones legales que menciona, porque en sntesis, de lo contrario se habra concluido que la accin intentada por los demandantes no era la correcta. Explica que la demandada adquiri el inmueble que individualiza a ttulo de compraventa y no por sucesin por causa de muerte. Finaliza solicitando se acoja el recurso y que en la correspondiente sentencia de reemplazo se rechace la demanda de peticin de herencia por improcedente. Se puede constatar que ste adolece de una total incoherencia con aquello que fue materia de discusin y que se dej sentado por los jueces del fondo, de donde resulta que aqul no rene los requisitos formales que exige el artculo 772 del Cdigo de Procedimiento Civil por lo que se declara inadmisible el recurso de casacin de fondo. Comentario: Para este caso vale lo mismo que para el desarrollado anteriormente. Que hubiese resuelto el mximo tribunal del pas de haber admitido el recurso a tramitacin. La accin de peticin de herencia no termina por su solo no ejercicio. Nace del derecho real de herencia. Mientras ste no lo haya adquirido un tercero por la prescripcin adquisitiva, la accin que lo protege se mantiene. Atento lo cual, el prescribiente deber asumir el rol procesal de actor, y en tal calidad deber obtener que el tribunal declare que ha ganado por la prescripcin adquisitiva el derecho real de herencia. El interesado deber pedir al tribunal que declare que l es dueo del derecho real de herencia por haberlo ganado por prescripcin. Luego de esto, en virtud de tal declaracin, se debe pedir que se declare la accin de peticin de herencia, iniciada en su contra, prescrita. La prescripcin adquisitiva por su propia naturaleza (modo de adquirir el dominio) debe ser declarada en un juicio de lato conocimiento, razn por la cual no queda dentro de lo que permite el artculo 310 del Cdigo de Procedimiento Civil. Toda vez que ella no es una mera excepcin. As, la prescripcin adquisitiva slo puede hacerse valer por va de accin y no de excepcin, puesto que, mediante ella, el demandado no slo se limita a enervar o rechazar la accin dirigida en su contra, sino que pretende obtener una declaracin a su favor, con el objeto que se le reconozca un derecho. Dada la naturaleza de la prescripcin adquisitiva, es necesario, pues, para que prospere, que sea formulada por va de reconvencin y no como una simple excepcin a la demanda.