PORTADA • Mini-Wikis

Wikis Ligeras sin Bases de Datos

WIKIS RÁPIDAS

Si está pensando en hacer una wiki y no quiere tener la sobrecarga de un sistema de gestión de bases de

datos, pruebe estas maravillas de wikis, son excelentes. POR FRANK WIEDUWILT

L
as wikis son el núcleo del mundo que
conocemos como Web 2.0. En sólo
unos años se han convertido en una de
las herramientas más populares de Internet
gracias a unos pocos proyectos y a muchos
sitios web que están ayudando a miles de
usuarios a comunicarse y organizarse.
El diseño abierto de las wikis, donde cual-
quiera puede publicar y editar, las convierte en
las compañeras perfectas de otras herramientas
famosas de la nueva Internet, como son los
blog. Las wikis ofrecen un medio sencillo e
intuitivo para almacenar y editar contenido.
Si está planeando montar una gran wiki con
cientos de usuarios y miles de páginas, se nece-
sitarán wikis más potentes, como Mediawiki,
con un sistema de gestión de bases de datos
como medio de almacenamiento de la informa-
ción. Pero una comunidad del tamaño de la
Wikipedia [1] es algo atípico. Para tareas más
modestas, un sistema wiki completo con
soporte de base de datos puede presentar más
desventajas que beneficios, ya que su instala-
ción y mantenimiento son más complicados. Y
para un sitio web gratuito, donde puede que no
esté disponible el acceso a una base de datos,
una wiki sólo es factible si utiliza simples fiche-
ros para almacenar el contenido.
Afortunadamente, para los usuarios de Linux datos, una de estas wikis ligeras podría ser exac-
pueden encontrarse wikis más pequeñas y sim- tamente lo que se anda buscando.
ples, aunque evidentemente, presentan algunas
restricciones: los proyectos no deben tener más Las Candidatas
de unos pocos cientos de artículos. Si el número Vamos a revisar cinco wikis: Wikepage, PWP,
de páginas sigue creciendo, el rendimiento se MoinMoin, PmWiki y Dokuwiki, cada una de
degradará. Sin embargo, si se está pensando en las cuales se encuentra bajo una activa comuni-
comenzar con una wiki propia y no se necesita dad de desarrollo. Todos estos proyectos prome-
la potencia de un sistema basado en bases de ten una instalación simple. En el caso más senci-
Para Grandes Proyectos
Las wikis comentadas en este artículo no son adecuadas para proyectos a gran escala
con miles de páginas. Si se espera un gran volumen de contenido y se necesita una
gestión más sofisticada de los usuarios, entonces lo que se necesita es una wiki con
soporte de base de datos.
Mediawiki: Definitivamente la wiki más popular de todas. Es la plataforma de la enci-
clopedia online Wikipedia y sus variantes locales. Mediawiki [2] utiliza MySQL como
base de datos.
Wikka Wiki: Este proyecto [3] también utiliza MySQL para almacenar el texto. El soft-
ware también es extensible por medio de módulos externos, lo que lo hace adecuado
para proyectos donde el alcance no es conocido de antemano.
ErfurtWiki: Esta wiki [4] soporta diversas bases de datos e incluso puede utilizar sim-
ples ficheros como medio de almacenamiento. La ventaja es que se puede ampliar por
medio de módulos, temas y extensiones para modificar el aspecto de modo que se ade-
cue a las necesidades del usuario.
La página Wikimatrix [5] lista distintas wikis tanto con bases de datos como sin ellas,
describiendo las capacidades de cada sistema en un resumen exhaustivo.

20 Número 26 WWW.LINUX- MAGAZINE.ES


llo sólo habrá que descomprimir el archivo del
código fuente en un servidor web para poder
ejecutar la wiki. Algunos sistemas soportan la
personalización de la interfaz de usuario por
medio de plantillas, macros o extensiones.
Los controles de acceso son un aspecto
importante. Si el objetivo es crear una wiki con
acceso público, se corre el riesgo de que ciertos
usuarios poco aprensivos, o bien robots, estro-
peen el contenido de las páginas y las inunden
con propaganda o publicidad. El sitio web de
Tikiwiki [6] es un ejemplo de abuso. En Agosto
de 2006 fue inundada completamente con enla-
ces publicitarios, dejando todas las páginas
inservibles excepto la de bienvenida.
Mientras que wikis como Mediawiki poseen
sofisticados sistemas para la gestión de usuarios
que se basan en un sistema de bases de datos y
permiten a los administradores definir distintos
grupos de usuarios con distintos privilegios, las
wikis más pequeñas a menudo carecen de este
tipo de facilidades. El dialecto wiki, basado en
etiquetas o marcas, y utilizado para darle for-
mato al contenido y crear hipervínculos, es tam-
bién un aspecto importante. Si más adelante
tuviera que migrar a un sistema mayor, estaría
bien que se pudiera hacer sin tener que volver a
darle formato al contenido.
Wikepage
El lema de la wiki Wikepage [7] es “descompri-
mir y listo”. El paquete sólo ocupa 38 Kbytes, y
su autor, Sefer Bora Lisesivdin, explica la razón
de este reducido tamaño: en los buenos viejos
tiempos del Commodore 64, los desarrolladores
sólo disponían de un espacio de usuario de
38911 bytes para trabajar, pero se las arreglaban
para desarrollar programas funcionales. El autor
promete mantener el tamaño de Wikepage por
debajo de 38911bytes, aunque está trabajando
en una interfaz para plugins.
Wikepage está basado en el código de Tipi-
wiki [6] y requiere un servidor web con PHP
5.1.4 o posterior. Para instalar la wiki sólo hay
que descomprimir el archivo y listo. Wikepage
soporta temas e incluso se puede modificar el
idioma de la interfaz copiando un fichero de
idiomas al directorio raíz de la wiki.
Los temas permiten cambiar el aspecto, exis-
tiendo varios ejemplos en [8] que pueden ser
utilizados para experimentar.
En el modo Wiki, la edición está abierta a
cualquier usuario. En modo Personal, los usua-
rios tienen que proporcionar una contraseña
antes de poder editar una página. La contraseña
se aplica a todas las páginas y no hay soporte
para distintos privilegios de usuario.
Para dar formato al contenido se dispone de
marcas de texto, listas y tablas sencillas. Los
Figura 1: La estructura simple de Wikepage permite su rápido despliegue, aunque la carencia
general de documentación frena el proceso creativo.
desarrolladores también permiten integrar imá-
genes en las páginas de la wiki. El dialecto wiki
difiere considerablemente del usado por Media-
wiki; es de esperar la aparición de dificultades a
la hora de exportar el contenido a otra wiki.
Desafortunadamente, Wikepage no propor-
ciona a los usuarios ni howtos ni manuales: ni el
sitio web ni el archivo con el código fuente
suministran documentación sobre las marcas
de texto o una guía para crear nuestros propios
temas.
PWP
PWP [9] almacena las páginas wiki en ficheros
simples y requiere un servidor web con PHP 4.2
o posterior. Si se usa PHP 5 será necesario tener
activada la compatibilidad con PHP 4. De
nuevo, la configuración básica es bastante senci-
lla en PWP: sólo hay que descomprimir el
archivo con el código fuente y abrir la página
índice para tener el sistema en funcionamiento.
Para modificar la configuración puede utilizarse
cualquier editor de texto. PWP utiliza CSS para
darle formato a la salida por pantalla, lo que
hace que se pueda personalizar muy fácilmente.
PWP no tiene soporte para la gestión de usua-
rios, aunque los desarrolladores proporcionan
protección por medio de contraseñas para
varias opciones, como la exportación de las
páginas wikis a HTML estático. Lars Acker-
mann, el autor de PWP, recomienda el uso del
control de acceso del servidor web y la restric-
ción de la wiki por medio del fichero .htaccess.
PWP soporta diversas opciones de formato:
marcas de texto, sangrado, tablas e imágenes.
Antes de que se pueda utilizar un fichero de
imagen hay que subirlo a una zona especial de
WWW.LINUX- MAGAZINE.ES
Mini-Wikis • PORTADA
la wiki denominada Uploaded Files. Una vez
subido el fichero, la aplicación permitirá que la
imagen se pueda enlazar desde cualquier
página. La zona Uploaded Files puede también
almacenar ficheros en otros formatos para que
estén disponibles para el acceso público de cual-
quier usuario de la wiki.
La wiki posee un sistema de control de ver-
siones en el que se almacenan todas las revisio-
nes previas de las páginas wikis. La herramienta
diff muestra las diferencias entre dos versiones
de una misma página. Los usuarios pueden lle-
var a cabo la realización de búsquedas gracias a
una función de búsqueda de texto completa
sobre todas las páginas de la wiki, incluyendo
las páginas de texto subidas a la zona Uploaded
Files.
PWP genera informes para las páginas
wiki. Es posible escoger entre listas jerárqui-
cas, tablas, índices de palabras claves o listas
con el título de cada página wiki. PWP puede
crear calendarios con sólo pulsar un botón
con una página para cada mes y un resumen
del año completo. En un estilo similar a
Mediawiki, PWP genera una tabla de conte-
nido con titulares principales y secundarios en
lo alto de la página.
Glosario
.htaccess: El fichero .htaccess permite
a los administradores controlar el
acceso a los datos del servidor web.
Pueden encontrarse diversos tutoriales
sobre él en la web (por ejemplo, http://
httpd.apache.org/docs/1.3/howto/
htaccess.html).
Número 26 21
PORTADA • Mini-Wikis
Figura 2: MoinMoin permite el seguimiento de los cambios recientes.
Mientras que un autor está trabajando con
una página, PWP impedirá el acceso de otro
autor. Si fuera necesario, PWP exportará el con- Python, enlaces internos y externos (con
tenido completo de la wiki a un directorio espe- textos de ayuda si fueran necesarios), lis-
cial como HTML estático. La ayuda en línea
posee abundantes descripciones de las marcas
de texto, que de nuevo difieren de Mediawiki,
así como del proceso de instalación y
configuración de PWP.
MoinMoin
MoinMoin [10] es la única wiki basada en
Python que vamos a comentar en este artí-
culo. Como tal, requiere de un servidor
web con soporte para Python. Si se está
interesado en probarlo, hay una versión
para escritorio conocida como Desktop
MoinMoin, que se ejecuta sin un servidor
web en [11]. Otra posible instalación local
es la ejecución de MoinMoin con el servi-
dor integrado. Esta opción supone que se
tenga instalada una versión de Python.
Para una wiki abierta que tenga que
soportar el acceso simultáneo de múltiples
usuarios se recomienda utilizar un servi-
dor web. Los desarrolladores de Moin-
Moin describen varios escenarios de insta-
lación posible en [12]. La wiki almacena
los artículos en directorios, cuyos nombres
dependen del nombre de la página wiki
correspondiente.
MoinMoin tiene soporte de idiomas y
una opción interna para cambiar el
idioma. Internamente, utiliza UTF-8 para
almacenar los textos. Las macros y los
temas permiten personalizar el aspecto; su
sitio web posee una colección de macros
listas para ser utilizadas.
MoinMoin tiene integrada la gestión de
usuarios y soporta un control de acceso
granular. El programa bloquea las páginas
22 Número 26
durante su edi- MoinMoin también suministra noticias
ción para impe- RSS de las últimas ediciones. Los desarro-
dir que se edite lladores proporcionan a los usuarios fun-
al mismo ciones potentes de búsqueda por el título
tiempo por de la página o por el contenido, además
varios usuarios. del uso de búsqueda de claves con múlti-
El administrador ples operadores y expresiones booleanas.
tiene la posibili- También genera índices de títulos, pala-
dad de renom- bras y categorías.
brar textos e La selección de la ayuda y los tutoriales
impedir que se son ejemplares, con extensos howtos fáci-
puedan editar les de comprender para cualquier escena-
las páginas de rio de instalación.
ayuda u otros
textos. PmWiki
Las marcas de PmWiki [13] almacena los artículos en
texto permiten simples ficheros; requiere un servidor web
darle formato a con PHP 4.1 o posterior. La configuración
caracteres y párrafos, el resaltado por básica es tan sencilla de instalar como
medio de colores del código fuente de cualquiera de las wikis que se han comen-
tado anteriormente: descomprimiendo el
archivo con el código fuente en un directo-
tas e iconos. También soporta tablas. rio del servidor web y cargando la página
MoinMoin es el único candidato de las índice se tiene la wiki en funcionamiento.
pruebas que tiene un editor de estilo Además de la versión basada en el servi-
WYSIWYG para la composición de las dor, existe también una variante autó-
páginas wikis. La wiki también soporta noma [14], una herramienta útil para
subpáginas. Merece la pena resaltar que el conocer la wiki, si se instala localmente.
sistema soporta entradas de texto con la PmWiki soporta protección mediante
sintaxis DocBook e incluso puede exportar contraseña para varios apartados del sitio.
las páginas wiki a DocBook. Se puede impedir el acceso a las páginas
MoinMoin almacena las versiones pre- wikis o restringir la edición a un grupo
vias del texto como copias de seguridad. El específico de usuarios. El control de
sistema de control de versiones soporta acceso granular de la wiki permite al
accesos hasta la versión 100, y las URLs per- administrador asignar usuarios a los gru-
miten acceder a versiones anteriores. Es pos.
posible realizar la comparación de dos ver- El programa soporta diversos idiomas.
siones y mostrar las ediciones recientes. Para instalarlos basta con descargar el
Figura 3: PmWiki está lleno de funciones y además está bien documentado.
WWW.LINUX- MAGAZINE.ES

Figura 4: Dokuwiki es una buena elección para documentar procesos técnicos.
fichero de idiomas correspondiente desde
[15] a dos directorios dentro de la wiki y
editar el fichero de configuración. PmWiki
soporta UTF-8.
Se puede utilizar CSS o temas para perso-
nalizar el aspecto. Una extensión añade
soporte para el desarrollo interactivo de
temas; de hecho, pueden utilizarse temas
diferentes para cada usuario. Las extensiones
del libro de visitas y los foros añaden valor a
la experiencia del usuario.
Las capacidades de formato para las pági-
nas wikis están a la altura: además de los for-
matos típicos para los caracteres y los párra-
fos, PmWiki soporta listas, tablas e integra-
ción de imágenes. Una extensión especial
admite el escalado de las imágenes. PmWiki
proporciona un modo para la vista previa de
impresión de los artículos, en el que se escon-
den los menús, encabezados y los pies de
página.
El proyecto dispone de una documentación
muy buena, con guías y manuales sobre
cómo instalar y ejecutar la wiki. A propósito,
las guías se denominan “libros de recetas”.
Dokuwiki
Dokuwiki [16] está diseñada como una wiki
abierta partiendo desde cero. Está disponible
simplemente descomprimiendo el archivo del
código fuente en un directorio del servidor
web. Si se pretende utilizar la característica
Access Control List para restringir el acceso a
la wiki, hay que modificar los ficheros de
configuración tras la instalación (conf/doku-
wiki.php o conf/local.php), y posteriormente
definir un administrador y una contraseña.
Mini-Wikis • PORTADA
Conclusiones
Las wikis comentadas en este artículo facili-
tan los primeros pasos para instalar y gestio-
nar un proyecto propio. Puede utilizarse
una de estas wikis ligeras como un sistema
simple de gestión de contenidos o una
herramienta para organizar debates y docu-
mentos.
PmWiki, MoinMoin y Dokuwiki propor-
cionan características para la gestión de
usuarios que permiten a los administrado-
res crear grupos de autores con distintos
privilegios, lo que hace que estas herra-
mientas sean adecuadas para comunida-
des grandes y estructuradas. La única
forma de proteger las otras wikis es
mediante los controles de acceso de los
servidores web, protegiendo los directo-
rios donde la wiki esté instalada. ■
RECURSOS
[1] Wikipedia: http://en.wikipedia.org
Las plantillas permiten personalizar el
[2] Mediawiki: http://www.mediawiki.
aspecto. La configuración está basada en
org
ficheros, no hay que perder el tiempo bus-
cando una herramienta visual. CSS ayuda a [3] Wikkawiki: http://wikkawiki.org
modificar la interfaz, un reflejo de la flexibili- [4] ErfurtWiki: http://erfurtwiki.
dad de esta tecnología. sourceforge.net/
Dokuwiki puede proporcionar un informe [5] WikiMatrix: http:// www. wikimatrix.
de estado de las ediciones recientes a través org/
de RSS o Atomfeed. Y soporta múltiples idio-
[6] Tipiwiki http://tipiwiki.sourceforge.
mas para la interfaz. Para habilitar un idioma
net
sólo hay que añadir su directiva al fichero de
configuración. La documentación de Doku- [7] Wikepage: http://www.wikepage.org/
wiki proporciona un extenso howto. Si se index.php?wiki=Wikepage
desea contribuir en la traducción, las páginas [8] Temas para Wikepage: http://www.
de Dokuwiki proporcionan instrucciones para wikepage.org/index.
ello. También soporta UTF-8 para el conte- php?wiki=Themes
nido. [9] PWP: http://www.lars-ackermann.de/
Dokuwiki posee un excelente soporte para wiki/static/StartPage.html
dar formato al contenido, con formatos para [10] MoinMoin: http://moinmoin.
textos y párrafos e integración de imágenes. wikiwikiweb.de
Como Mediawiki, Dokuwiki soporta escalado
[11] Desktop MoinMoin: http://
de imágenes con vista previa de miniaturas
moinmoin.wikiwikiweb.de/
que los usuarios pueden pulsar para ver la
DesktopEdition
versión a tamaño real. La función section Edi-
ting les permite editar pequeñas secciones de [12] MoinMoin ayuda para la instala-
largos textos. La función diff muestra las dos ción: http://moinmoin.wikiwikiweb.
versiones de una página y resalta las diferen- de/HelpOnInstalling/
cias. [13] PmWiki: http://www.pmwiki.org/
También dispone de búsqueda de textos, [14] Version Standalone de PmWiki:
mostrando al usuario la ruta que han seguido http://www.pmwiki.org/wiki/
a través de la wiki. Automáticamente genera Cookbook/Standalone
tablas de contenidos, y el sistema bloquea los
[15] Ficheros de idiomas para PmWiki:
ficheros en edición.
http://www.pmwiki.org/wiki/
Además de la extensa documentación, el
PmWiki/Download
sitio web de Dokuwiki tiene una colección de
[16] Dokuwiki: http://www.splitbrain.org/
tutoriales que cubre temas como la extensión
projects/dokuwiki
de la sintaxis y el diseño avanzado.
WWW.LINUX- MAGAZINE.ES Número 26 23