FLIX A.

GONZLEZ
En Jurez hay cientos de unidades
de transporte piratas en circula-
cin porque a muchos concesio-
narios se les hace fcil meter un
vehculo chatarra a funcionar pero
esto es un riesgo para todos, sea-
l aqu el presidente de la Agrupa-
cin Empresarial de Transporte,
Baltazar Samaniego.
Aadi que no hay pretexto
que valga para que las unidades
anden en la ilegalidad y afrm
que ellos mismos han implemen-
tado un plan de tandas para trami-
tar las placas para sus unidades.
En base a un reporte de
Transporte Pblico, en Jurez cir-
culan diariamente unas 4 mil uni-
dades de las cuales 2 mil 300 son
del servicio especial a empresas
maquiladoras.
Este grupo es considerado
como el ms cumplido en cuanto
a unidades con placas e identif-
cacin a los choferes, aparente-
mente por la presin que reciben
de las empresas a las que se pres-
ta el servicio.
VER: REACTIVARN/ 3A
MARTES
NOVIEMBRE
19
DE 2013
Es tortura en Chihuahua
un foco rojo, advierten
Circulan sin placas cientos
de unidades de transporte
Contribuya con una
buena causa
del 16 de noviembre
al 8 de diciembre
Panorama
Cancha
Precio: $7.00 / Ao 22 / No. 8544
DLAR
COMPRA: 13.10
VENTA: 13.30
CLIMA
MAX: 23C75F
MIN: 8C48F
-Si Palacio no cambia, Jos Miguel hoy al STJE
-Panistas apagan fuego amigo contra Adriana
-Se sacan la lengua Hctor Hernndez y Terminel
-En Morena ya disputan candidaturas del 2015
-Movimiento vs legalizacin de la mariguana
DON MIR0NE 4A
AUMENTA 11% DEUDA DE ESTADOS / 1B
LUIS CARLOS ORTEGA
El estado de Chihuahua repre-
senta todava un foco rojo en el
uso de la tortura como mtodo
de investigacin policiaca, asegu-
r el Centro de Derechos Huma-
nos Paso del Norte (CDHPN).
Pese a los casos registrados no
se refeja la magnitud del proble-
ma, debido a que las denuncias no
rebasan el 10 por ciento del total
de incidentes, indic scar Enr-
quez, director del organismo.
Agreg que desde el ao
pasado la situacin existente en
Chihuahua se evidenci por or-
ganismos nacionales e interna-
cionales en materia de derechos
humanos, que documentaron
cmo a raz de la guerra con-
tra el narcotrfco, el uso de la
tortura como prctica recurren-
te de investigacin y castigo se
increment.
Ya desde el ao pasado el
Comit Contra la Tortura (CAT)
de Naciones Unidas emiti un do-
cumento en el que consta que en
Chihuahua se ha incrementado la
incidencia de los casos de tortura
como una prctica constante y
permanente. A la fecha tenemos
documentados 26 casos de los
ms de 50 que llevamos registra-
dos, ocho de los cuales los tene-
mos en proceso de defensa jurdi-
ca, indic.
Enrquez seal que el proble-
ma es palpable en todo el territorio
mexicano a pesar de ser uno de los
pases que han signado acuerdos
internacionales para el respeto
de los derechos humanos, por lo
cual consider necesario hacer
conciencia de que mientras se siga
haciendo uso de la tortura, no hay
posibilidad de xito en el combate
a la delincuencia.
VER: VCTIMAS/ 2A
Quin es
el ex presidente
ms caro?
Entrese cul es el que encabeza
la lista de los pensionados y cunto
obtiene del erario cada ao
1B
Autodefensa
contra
capos
Para dejar las armas en Michoacn,
necesitan entregarnos las cabezas
de siete templarios, aseguran lderes
1B
Se denuncia
slo el 10% de
casos, asegura
el Centro de
Derechos Humanos
Magazine
Descontrol
oficial ayud
a construir
en suroriente
NANCY GONZLEZ SOTO
La falta de transparencia en
la entrega de subsidios fe-
derales y las modifcaciones
engaosas a los planos de
desarrollo hechas por las
constructoras para jalar re-
cursos favorecieron que en
Ciudad Jurez gran parte de
la construccin de vivienda
econmica se realizara en
zonas alejadas de la mancha
urbana y con grandes rezagos
de infraestructura, por lo que
ahora estas casas estn aban-
donadas y vandalizadas.
As lo establece el an-
lisis denominado Situacin
Inmobiliaria del Servicio de
Estudios Econmicos del
Grupo BBVA en donde se
informa que el municipio de
Jurez fue el quinto del pas
en obtener subsidios federa-
les a la vivienda, sobre todo
del programa Esta es tu Casa.
VER: CONSTRUCTORAS/ 3A
Aydenos, slo tenemos una chamarra...
NORTE SIN FRO
PAOLA GAMBOA
Una chamarra, unos guantes o
una bufanda son las prendas que
Karen de la Casa Hogar Santa
Clara de Ass, pide a los lectores
de NORTE dentro de la campaa
Unidos por Un Norte Sin Frio.
Aydenos, tenemos slo una
chamarra, a veces nos ponen otra
pero cuando ya va a ser Navidad
nos da mucho fro y aunque ten-
gamos una delgadita no se nos
quita el fro de las manos y de los
pies, por eso yo le pido a todos los
que leen NORTE que lleven sus
chamarras al contenedor y nos
ayuden a que no tengamos fro,
dijo Karen de apenas 11 aos.
En la casa hogar existen 23
menores entre los dos y 15 aos,
las cuales son llevadas hasta ah
por parte del DIF, ya que desde
hace varios aos la institucin
cuenta con su tutela.
Las necesidades dentro de la
casa hogar son muchas, ya que
van desde recursos para pagar los
servicios bsicos, alimentacin y
vestuario.
VER: NECESITA/ 2A
Ya desde el ao pasado el Comit Contra la Tortura
(CAT) de Naciones Unidas emiti un documento
en el que consta que en Chihuahua se ha incrementado la
incidencia de los casos de tortura
scar Enrquez
Centro de Derechos Humanos Paso del Norte
Es muy difcil ver que hay veces
que no tenemos una chamarra
para mitigar el fro de las nias
Lucy Puentes
Responsable de la Casa Hogar
Santa Clara de Ass
Con qu puede
contribuir?
Chamarras
Suteres
Bufandas
Pijamas
Cobijas
Pantaloneras
Mallas gruesas
Local
Taylor Swift es nombrada la ms grande
estrella del momento por New York Magazine por
encima de Katy Perry, Lady Gaga y Miley Cyrus
1D
Manipularon reglas
Con los cambios a los planos
de desarrollo de las
constructoras, la ubicacin
ya no fue un impedimento para
cumplir con los puntos
del subsidio de Esta es tu Casa
Disminuyen lmite de velocidad / 5A 60
km/h
BULEVAR JUAN PABLO II
Clausuran agencia
de outsourcing
Autoridades federales del Trabajo aseguran
que no se capacit a personal de la fbrica;
estaba ubicada en un fraccionamiento
CASO SUNRISE
Ms informacin
Tambin la Municipal
tiene su historial
Congreso local
har un ajuste urgente
En cifras
4 mil
camiones pblicos que transitan
en Ciudad Jurez
2 mil 300
Los que prestan
su servicio a maquiladoras
Hoy es oficial
el pase al mundial
1C
Visita el Tri a Nueva Zelanda en el partido de vueltapara finiquitar
el pase al mximo certamen del futbol mundial
3A
Norte de Ciudad Jurez Seccin A / 2
"#$%&'()*%+#
Martes 19 de noviembre de 2013
Vctimas no tienen expectativas
de acceder a la justicia
LUIS CARLOS ORTEGA/
DE LA PORTADA
Fjate cmo viene ahora esto
con el caso de Israel Arzate, que
acaba de ser liberado por irre-
gularidades en el proceso; no
es que seamos defensores de la
delincuencia, sino que tenemos
que hacer ver a las autoridades, y
stas tienen que darse cuenta de
que no hay posibilidad de llevar a
buen trmino una investigacin
cuando hay tortura de por me-
dio, asever.
En junio del presente ao la
Organizacin Mundial Contra
la Tortura (OMCT), y la Accin
de los Cristianos para la Abo-
licin de la Tortura (ACAT),
mostraron su preocupacin ante
la falta de sanciones contra los
responsables de violacin a los
derechos humanos en el pas, en-
tre los que se encuentra la prcti-
ca de la tortura.
Al referirse al estado de Chi-
huahua, ambas organizaciones
enfatizaron la negacin de las
autoridades locales para acep-
tar la existencia de tortura en la
entidad, sobre todo cuando or-
ganizaciones de la sociedad civil
se han dedicado a documentar
numerosos casos de violaciones
a los derechos humanos, inclu-
yendo tortura, como sucedi en
el caso de Israel Arzate.
Estamos alarmados por la
situacin en Chihuahua. Las
organizaciones de la sociedad
civil, medios de comunicacin
y familias siguen documentando
abusos, pero la tortura prctica-
mente no se investiga. Las vcti-
mas de tortura no pueden tener
expectativas realistas de acceder
a la justicia, fue el comentario
que de acuerdo a reportes perio-
dsticos emiti al respecto Anne
Boucher, encargada de Amrica
Latina de ACAT.
Segn dichos reportes,
Boucher sostuvo que para las or-
ganizaciones defensoras de De-
rechos Humanos el estado de
Chihuahua representa un foco
rojo por los abusos que ah se
documentan.
Las organizaciones de
la sociedad civil, me-
dios de comunicacin
y familias siguen documentando
abusos, pero la tortura prctica-
mente no se investiga
Anne Boucher,
encargada de Amrica
Latina de ACAT
!"#$%& (#)$*% +,#$-*% %& .,/0/12
Sin investigar 300
casos de tortura: CEDH
MIGUEL VARGAS
Unos 300 casos de tortura co-
metidos por agentes de la Po-
lica Municipal en esta ciudad
dejaron de investigarse por la
animadversin que senta Julin
Leyzaola, ex secretario de Segu-
ridad Pblica, hacia las autori-
dades de la Comisin Estatal de
Derechos Humanos (CEDH).
As lo deja ver una declara-
cin del ex titular de Asuntos
Internos de la administracin de
Hctor Murgua, Carlos Escobar
Royval, actual presidente de Ca-
naco y las cifras ofrecidas por la
CEDH.
Adolfo Castro Jimnez, ti-
tular de Derechos Humanos,
inform que durante el 2012 la
CEDH abri 245 expedientes
contra agentes municipales y,
hasta octubre del 2013, se suma-
ron otros 150.
De todas esas denuncias,
casi el 76 por ciento se refieren
a casos de tortura contra civiles,
aadi.
Escobar Royval mencio-
n que todos los reportes se
turnaron al Consejo de Honor
y Justicia de la Secretara de
Seguridad Pblica Municipal
(SSPM) que encabez Julin
Leyzaola, pero nunca se infor-
m del seguimiento a la Direc-
cin de Asuntos Internos.
Segn el titular de la
CEDH, en la mayora de los
casos denunciados hubo desis-
timiento de las vctimas donde
el comn denominador fueron
las amenazas.
Otra fuente al interior del
Municipio, quien solicit perma-
necer en anonimato, confirm
que seis recomendaciones de la
CEDH fueron desaparecidas al
traspaso de administracin.
Este incidente se conoci
a partir del 14 de noviembre,
cuando la Secretara del Ayunta-
miento solicit a la oficina de de-
rechos humanos copia de la re-
comendacin 19/2013 porque
el documento no se encontr en
presidencia y se iba a ventilar en
sesin de Cabildo.
El informante dijo que
ni en el Departamento de
Asuntos Internos ni en la Se-
cretara del Ayuntamiento se
localizaron los expedientes
de alguna otra recomenda-
cin emitida por la CEDH,
tampoco hay indicios de re-
portes donde se compruebe
que le dieron seguimiento.
Al respecto, Escobar Ro-
yval dijo desconocer si el Con-
sejo de Honor y Justicia haya
sacado las recomendaciones
de la CEDH.
Reconoci que muchos
expedientes no se resolvieron
o no supimos cmo acabaron,
ya que la resolucin de la lti-
ma instancia sancionadora que
encabezaba Julin Leyzaola
no regresaba a la Direccin de
Asuntos Internos.
Explic que de todos los
expedientes se enviaba copia
certificada a la Secretara del
Ayuntamiento, antes de man-
darlos a Honor y Justicia.
Mencion que exista cier-
ta animadversin del secretario
de Seguridad Pblica hacia el
visitador de la CNDH, Gus-
tavo De la Rosa Hickerson,
porque lo consideraba propa-
gandstico en sus acciones y era
quien constantemente interpo-
na denuncias contra agentes
municipales pero en un nimo
que rebasaba su embestidura.
Incluso denunci torturas
de los preventivos contra uno
de sus hijos, cuando presunta-
mente fue ste quien agredi a
los municipales durante un in-
cidente, seal.
Porque ellos (la CEDH)
den una recomendacin, no
quiere decir que tienen que
correr al agente La Comi-
sin de Honor y Justicia junta-
ba otras evidencias porque no
todo lo que digan va a ser cier-
to, ellos tenan una informacin
y nosotros otra, coment.
Dijo que estuvo en des-
acuerdo de que Honor y Jus-
ticia se abstuviera de informar
a la Direccin de Asuntos In-
ternos sobre la solucin que
se daba a las recomendacio-
nes y que sta pasara de ser un
rgano sancionador a uno de
recomendacin.
Adolfo Castro Jimnez,
visitador titular de la CEDH,
coment que el Ayuntamiento
nunca le notific las acciones
que tomaron contra los casos
de abuso de autoridad y tortura
que cometieron oficiales de Se-
guridad Pblica.
Todas (las recomendacio-
nes) se notificaron y desconoz-
co si le habrn dado seguimien-
to, agreg.
Aprob que los miembros
del Cabildo la semana pasada
decidieron analizar las denun-
cias, ya que la misma Constitu-
cin as lo exige.
El artculo Primero de la
Carta Magna garantiza a to-
dos los mexicanos el gozar
de los derechos humanos y
obliga a todas las autoridades
a salvaguardarlos.
Las autoridades en el m-
bito de su competencia tienen la
obligacin de promover, respe-
tar y garantizar los derechos hu-
manos, de conformidad con los
principios de universalidad, indi-
visibilidad y progresividad, cita
el artculo de la Constitucin.
Aade que en consecuen-
cia, el Estado deber prevenir,
investigar, sancionar y reparar
las violaciones a los derechos
humanos en los trminos que
establece la ley.
En la mayora de las ocasiones hubo
desistimiento de los afectados por amenazas
Adolfo Castro Jimnez,
titular de Derechos
Humanos, inform que
durante el 2012 la CEDH
abri 245 expedientes contra
agentes municipales y, hasta
octubre del 2013, se sumaron
otros 150
Ajustarn legalidad
en casos donde
se acredite
abuso policial
HEIDI RODRGUEZ REYNOSO
Chihuahua.- Los recientes ca-
sos donde un proceso judicial
ha concluido en la exoneracin
de los detenidos, sentenciados o
imputados, debido a que durante
el proceso se tortur a los impli-
cados, es un tema que requiere
un ajuste urgente y para lo cual,
en una semana se reunirn las co-
misiones de Derechos Humanos,
Estatal y del Congreso.
El propsito es a fin de revisar
la intervencin que harn para ga-
rantizar que jueces y ministerios
pblicos eviten tales actos, pues
hasta el momento slo se les da a
los policas por ser los de primer
trato, precis la secretaria de la
Comisin de Derechos Huma-
nos del Congreso, Gloria Porras
Valles.
Aunque se trat de contactar
al presidente, Rosemberg Loera
Chaparro (plurinominal del
PRI), ste no atendi las llamadas
de NORTE y debido a ser un da
inhbil no estaba disponible en su
oficina.
No obstante, la diputada jua-
rense recalc que la capacitacin
a la que instruye el oficio circular
C/002/2013, emitido por el pro-
curador general de la repblica,
Jess Murillo Karam, a que los
ministerios pblicos atiendan las
observaciones de los jueces en
cuanto a notificacin de casos de
tortura cumplan con un protoco-
lo, tiene que ser atendida.
Se les tiene que impartir y se
les va a impartir una capacitacin
sobre cmo darles el trato ade-
cuado, porque nadie es culpable
hasta probrsele lo contrario, no
podemos estar permitiendo que
se les torture, porque en muchas
ocasiones podemos estar hablan-
do de inocentes, manifest.
3& /45&/0$+1 %- &$ 4$"$0#% +% 6/&&$" +%
7$&89#0$# :,% ;,% &/<%#$+1= 01- ", 4$+#%2
Necesita albergue Santa Clara
de Ass calor y mucho apoyo
PAOLA GAMBOA/
DE LA PORTADA
Las nias
c o m e n ,
duermen y
hasta apren-
den valores
aqu, es
muy difcil
ver que hay
veces que
no tenemos una chamarra
para mitigar el fro de las nias,
ellas tienen una o dos chama-
rras, pero las que van llegando
no tienen nada, tenemos que
intercambiar las chamarras y
dems prendas de invierno
para lograr que cada una de
ellas tenga una en esta tempo-
rada invernal, expres Lucy
Puentes, encargada del lugar.
Es por ello que Peridico
NORTE, desde el pasado s-
bado inici con su campaa
Unidos por un Norte Sin Fro,
a travs de la cual se busca re-
colectar la mayor cantidad de
chamarras, abrigos, suteres y
dems prendas que ayuden a
mitigar el fro de quienes me-
nos tienen.
Esta es la tercera edicin
de la campaa y desde el 2010
que inici, el hogar Santa Cla-
ra de Ass ha sido beneficiado
con la generosidad y buena
voluntad de los lectores de
este medio de comunicacin.
El contenedor gigante ya
se encuentra instalado dentro
del centro comercial Las Mi-
siones, el cual est esperando a
que toda la comunidad asista
y deposite alguna prenda.
La idea es recabar la
mayor cantidad de prendas,
en el 2012 logramos juntar
6 mil 500 chamarras, en esta
ocasin pensamos rebasar la
meta y hacer que ms gente
necesitada resulte beneficiada
con esta buena obra, comen-
t Uriel Lozano, coordinador
de la campaa.
No slo es el contenedor
que est instalado dentro de
Las Misiones, ya que dentro
de las instalaciones de Pe-
ridico NORTE tambin se
estarn recibiendo prendas,
para beneficio de albergues,
asilos y casas de asistencia.
Como albergue benefi-
ciado no nos queda ms que
reafirmar lo que siempre de-
cimos a las personas que de
una u otra forma nos apoyan,
gracias por lo que aportan y
no dejen de hacerlo, a los lec-
tores de Peridico NORTE
y comunidad en general les
hacemos la invitacin para
que se deshagan de aquellas
prendas de invierno que ya no
utilizan, las cuales no saben el
cambio y beneficio que se lo-
gra al llegar hasta las manos de
una menor, agreg Puentes.
>%:,%?$ :,% "%#9 <%-%;/0/$+$ 01- #15$ $<#/@$+1#$2
Qu: Unidos por unNorte
SinFro
Dnde: Centro comercial Las
Misiones y Peridico NORTE,
ubicado enValle de Jurez 6689
colonia SanLorenzo
Donativo: Chamarras, cobijas,
suteres, guantes, gorros y
cualquier prenda de invierno
nueva o enbuenas condiciones
Done ropa invernal
para estos
pequeos y otros
muchos que
lo requieren
Norte de Ciudad Jurez SeccinA/3
"#$%&
Martes 19 de noviembre de 2013
Constructoras hicieron
trampa para el subsidio
PROGRAMA ESTA ES TU CASA DE LA CONAVI
NANCY GONZLEZ SOTO /
DE LA PORTADA
Indica que entre 2007 y 2011
este programa de vivienda en-
treg recursos sin exigir a los
desarrolladores que las casas es-
tuvieran ubicadas en zonas con
los servicios bsicos y con la in-
fraestructura necesaria para que
los pobladores pudieran tener
calidad de vida.
Seala que al cambiar las
reglas y tomar en cuenta la ubi-
cacin de las viviendas para
la entrega de este subsidio, las
constructoras alcanzaban la pun-
tuacin al integrar al proyecto
comodidades de valor agregado
como rboles, juegos infantiles o
conexiones para gas natural.
Con estas modificaciones,
la ubicacin ya no era un impedi-
mento para cumplir con los pun-
tos necesarios para el subsidio,
indica el documento.
Expresa que la mayora de los
subsidios federales a la vivienda
se destinaron a 40 municipios,
pero que al paso de los aos se ha
identificado que en estos lugares
hay una alta concentracin de ca-
sas abandonadas, por encima de
la media nacional.
Seala que este fenmeno
se replic debido a que las cons-
tructoras de mayor tamao, las
reservas territoriales estaban ubi-
cadas en zonas alejadas y que no
cumplan con los criterios para el
subsidio.
El programa Esta es tu Casa
de la Comisin Nacional de la
Vivienda (Conavi) que oper de
2007 a 2012 estaba diseado para
que familias de escasos recursos
pudieron tener un patrimonio.
De acuerdo a lo publicado en
esos aos por el gobierno federal,
para tener acceso era necesario
tener ingresos mensuales hasta
por 6 mil 987 pesos con 14 cen-
tavos y se poda acceder a una
casa nueva o usada, compra de
terreno o mejora a la vivienda
propia.
Pablo Hernndez Senz, pre-
sidente de la Asociacin Mexica-
na de Profesionistas Inmobilia-
rios (AMPI) Jurez, explic que
gran parte de la problemtica de
vivienda abandonada se gene-
r en los aos de bonanza de la
construccin de residencias.
Se construy vivienda en
masa y se dieron crditos a personas
que no pueden pagar la casa con su
presupuesto para poder habitar los
fraccionamientos, coment.
Dijo que la crisis econmica,
la violencia y el desempleo acre-
centaron el problemas de vivien-
da usada y cartera vencida por lo
que muchos fraccionamientos
ahora lucen desrticos.
La problemtica de vivienda
abandonada que previamente
fue subsidiada por la Federacin
que persiste en Ciudad Jurez se
replic en otras zonas del pas.
El estudio seala que entre las
similitudes en estos municipios
destacan que tienen un alto nivel
de concentracin industrial, que
desarrollaron estos modelos de
vivienda para los trabajadores de
este sector y que la mayora de las
viviendas se ubican en zonas ale-
jadas de la mancha urbana.
Indica que se debe analizar
no dar subsidios a los municipios
que tienen alta concentracin
de vivienda abandonada, como
el caso del nuestro, en donde se
contabiliza que por cada 100 vi-
viendas, hay 23 abandonadas.
Muestra que hasta el cambio
de reglas de 2012 se calificaron
cuatro dimensiones, ubicacin,
equipamiento, densidad habita-
cional y competitividad por lo
que el acceso al subsidio era ms
limitado.
La crisis econmica, la violencia y el desempleo acrecentaron
los problemas de vivienda usada y cartera vencida
por lo que muchos fraccionamientos ahora lucen desrticos
!"#$%& ($)%& *+,-"( ,( +( &,./%# 0,1 &+#%#$,(/, .%( 2$2$,(0"& "3"(0%("0"&4
Mancha urbana creci
6.3 veces en 30 aos
CLAUDIA SNCHEZ
Ciudad Jurez se convirti
en los ltimos 30 aos en
la octava regin con mayor
crecimiento territorial al
incrementar la mancha ur-
bana 6.3 veces.
Gabriela Alarcn Este-
va, directora de Investiga-
cin de Desarrollo Urbano
del Instituto Mexicano para
la Competitividad (Imco),
advirti que estas carac-
tersticas que incluyen la
construccin de viviendas
alejadas propician que Ju-
rez sea menos competitivo.
Mencion que para ser
ms competitiva y elevar
la calidad de vida de sus
habitantes, Jurez necesita
adoptar un modelo de de-
sarrollo urbano compacto,
ordenado y orientado a la
movilidad sustentable.
Dijo que la tendencia
expansionista de Jurez va
contracorriente de la ten-
dencia mundial que busca
concentracin de los espa-
cios para eficientar los ser-
vicios bsicos, sobre todo
la seguridad.
Una economa di-
versa en una ciudad com-
pactada, es caracterstica
indispensable para lograr
la competitividad, segn
el Instituto Mexicano para
la Competitividad en esta
ciudad la tendencia cami-
na en sentido contrario:
una economa muy con-
centrada y una ciudad muy
dispersa, aadi.
Destac que las impli-
caciones de la ubicacin
y el diseo de las nuevas
viviendas han sido gran-
des porque alimenta los
problemas de inseguri-
dad, pues algunas de las
colonias ms violentas se
ubican en la periferia de las
ciudades y porque al ex-
pandirse la ciudad dismi-
nuyen los ojos en la calle
y la cantidad de policas.
Agreg que en una ciu-
dad dispersa aumenta la
necesidad de transporte,
pero el sistema deficiente
de ese servicio privilegia
el uso del automvil a tal
grado que en seis de cada
10 hogares cuentan con
vehculo propio.
Mencion que en esta
regin los costos de infra-
estructura se multiplican
al igual que la operacin
de los servicios pblicos,
lo que provoca un grave
deterioro en la calidad de
vida y en la productividad
de los ciudadanos.
El Instituto Mexicano
para la Competitividad
plante que la desacelera-
cin demogrfica que vive
Jurez es una oportunidad
para replantear el desarro-
llo de la ciudad.
Una economa
diversa en una
ciudad com-
pactada, es caracte-
rstica indispensable
para lograr la compe-
titividad
Gabriela
Alarcn Esteva
Directora de Imco
Se construy
vivienda en
masa y se dieron
crditos a personas que
no pueden pagar la casa
con su presupuesto para
poder habitar los fraccio-
namientos
Anlisis del Grupo BBVA
El jueves 14 de noviembre se dio a conocer
que Trnsito tiene doble moral para com-
batir la ilegalidad, al decomisar carros sin
matrculas a ciudadanos mientras que deja
circular a camiones de la CTM sin ningn tipo
de identicacin.
El viernes 15 se inform que transportistas
amparaban sus chuecos con engomados
de Serrano
Un da despus, se evidenci la promocin de
la ilegalidad de funcionarios de gobierno
En la edicin del domingo, se hizo del cono-
cimiento pblico que elementos de Trnsito
y de Transporte, multaban ms a quienes s
estaban en regla
Reactivarn plaqueo
en enero, aseguran
TRANSPORTE PBLICO
FLIX A. GONZLEZ /
DE LA PORTADA
Baltazar Samaniego dijo que uno
de los esquemas que se aplican
es el de tramitar placas a travs
de tandas para el transporte de
personal.
Dijo que en la temporada de
noviembre y diciembre se detu-
vo temporalmente el programa
porque es la poca en que se paga
aguinaldos y ahorros al personal
pero que este tipo de programas
se reactiva en enero.
Indic que para el mes de
abril se espera que todos los ca-
miones de la agrupacin estn
debidamente plaqueados y con
todos los requisitos necesarios
para circular como ecolgico y
seguro.
Sostuvo que las empresas
para las que prestan servicio son
muy exigentes al momento de
contratar, por eso es que debe-
mos estar en regla, enfatiz.
Reiter que en efecto, exis-
ten muchos camiones piratas
en la ciudad pero que con este
tipo de prcticas el servicio va
en detrimento.
PARA APUNTAR
La informacin que ha difundido NORTE
en los ltimos das en torno a la doble moral
de las autoridades para combatir la ilegalidad
de los autos chuecos, es la siguiente:
Clausuran oficinas
de outsourcing
CASO SUNRISE
MIGUEL VARGAS
Las autoridades federales de la
Secretara del Trabajo y Pre-
visin Social (STyPS) clausu-
raron el sbado la agencia de
contratacin de personal Ely,
bajo el argumento de que no
capacit al personal de la fbri-
ca Sunrise.
Un da antes, la misma de-
pendencia liber responsabili-
dades a la compaa de dulces
propiedad del empresario Eloy
Vallina Lagera, lo que per-
miti que reiniciara labores a
pesar de la explosin del 24 de
octubre que provoc que ocho
trabajadores murieran y otros
50 resultaran con lesiones.
Quisieron encontrar un
culpable y qu fcil decir que
fue el outsourcing, dijo Eliza-
beth Amaya, duea de la agen-
cia de empleo, quien tendr
que liquidar a mil 200 emplea-
dos, los cuales a partir de hoy
no pueden presentarse a traba-
jar bajo su tutela.
Ahora Sunrise tiene la op-
cin de solicitar los servicios de
otra empresa de contratacin
para complementar su plan-
tilla laboral, aunque tambin
puede ofrecer empleos direc-
tos aunque dejara en riesgo la
constante rotacin de perso-
nal, situacin que las empresas
quieren evitar por medio del
outsourcing, precis.
Amaya consider injusto
que la STyPS extienda la san-
cin, pues ahora no podr con-
tratar personal para otras cinco
compaas a las que ofrece sus
servicios.
Como agencia de contrata-
cin ha estado respaldada por
los directivos de Sunrise, lo que
permite que todos los emplea-
dos cobren su sueldo desde el
da de la tragedia, argument.
Dijo que hasta el sbado
pasado en que fue notificada
de la clausura, directivos de la
fbrica siniestrada le mostra-
ron su respaldo y, legalmente,
le hicieron llegar oficios en los
que se afirma que esa empresa
capacit al personal en forma
permanente para sus proceso
de produccin.
La empresaria cit que la
STyPS a travs del inspector, Al-
fredo Cabral, le ofreci un plazo
de 24 horas en da inhbil para
que respondiera a la notificacin
de clausura, a pesar de que la ley
marca que se deben otorgar cin-
co das para ese proceso.
Aun as reunimos todos los
documentos que me estaban
requiriendo pero ellos (los re-
presentantes de la secretara)
no me contestaron ni domingo,
ni hoy lunes (ayer), por ser in-
hbiles, coment.
Son cinco compaas para
las que yo trabajo, no s qu le
va a pasar a esa gente, expuso.
Amaya dijo que carece de
recursos para liquidar a los mil
200 empleados que ya no po-
drn trabajar en su compaa
debido a la sancin impuesta
por autoridades federales del
Trabajo.
Inform que durante cua-
tro de los 10 aos de servicio
que tiene la agencia Ely en esta
ciudad, contrat operadores
para la maquiladora Sunrise.
No quiero perjudicar a na-
die, pero s busco que seamos
justos, agreg.
Quisieron encon-
trar un culpable
y qu fcil decir
que fue el outsourcing
Elizabeth Amaya
Duea de la agencia
de empleo
5( ."6$7( 2$&/% " /#82,& 0, +( #,/#%2$&%#4
Norte de Ciudad Jurez Seccin A / 4
"#$%& ' ()*%+#
Martes 19 de noviembre de 2013
TODO ESTABA planchado y almidonado
anoche entre las bancadas parlamentarias
del Congreso del Estado para tomar la pro-
testa este martes al nuevo magistrado de la
nueva Sala de Control Constitucional del
Supremo Tribunal de Justicia, Jos Miguel
Salcido Romero.

DE RELLENO en la terna estaban tambin
como candidatos Teresita de Jess Terrazas
Barrn y Martn valos Leos. El ojo al macho
fue tapado hace unos das con un examen
oral a los nominados.

SALCIDO ROMERO ES actualmente presi-
dente del Tribunal Estatal Electoral y aunque
no est considerado como un funcionario
afn a las siglas de quienes mandan en Palacio
de Gobierno, siempre ha asegurado su voto
a favor de los intereses del tricolor. Tambin
est registrado como candidato a Comisio-
nado del Instituto Federal Electoral. Va a
todas.

OTRO DA LOS DIPUTADOS debern
elegir a un nuevo magistrado (a) electoral y
de entre ellos al presidente del Tribunal... si
es que no hay cambio de pichada de las que
tanto agradan a Palacio, sobre todo cuando el
Mirone se adelanta.
-----
LOS PANISTAS en el Cabildo estn listos
para colgarse de la grilla que los pristas han
armado contra correligionaria la directora de
Desarrollo Social, Adriana Terrazas Porras y
su prima la regidora Mireya Porras.

MIRONE SUPO que desde Palacio de Go-
bierno hubo llamada telefnica al jefe del
Malecn, Enrique Serrano Escobar, para re-
visar la situacin legal entre la funcionaria y
la regidora. Supuestamente habra una viola-
cin al Cdigo Municipal por el parentesco
cercano entre ambas.

FALTOS DE INGENIO y mejores causas
qu perseguir, los regidores blanquiazules
han conocido del tema a travs de Mirone y
lo pretenden tomar como propio.

ESTE ESCRIBIDOR HA sabido que los
ediles presentarn un punto de acuerdo en la
prxima sesin de Cabildo exigiendo cum-
plir con el Cdigo Municipal en relacin a las
servidoras pblicas supra dichas.

LO NICO que conseguiran los regidores
panistas es que el gobierno estatal y el muni-
cipal den marcha atrs a cualquier eventual
decisin contra las primas, pues no les harn
el caldo gordo a los blanquiazules aunque
muchos pristas se muerdan las uas porque
procedan contra ellas. El chisme est bueno.

---------
A UNAS SEMANAS de que Morena lograra la
meta impuesta por el IFE de realizar 20 asam-
bleas estatales con un mnimo de 3 mil asisten-
tes, entre ellas chihuahuitas tierras, para conver-
tir a dicha denominacin en partido poltico,
aqu ya detectaron los primeros agandelles por
el control de futuras candidaturas.

EL ACTUAL secretario de Organizacin es-
tatal, profesor Jess Zamarrn, quien lidera
al grupo de morenistas antagnicos a la di-
rigencia municipal encabezada por Deyanira
Gmez, ya empez a armar las candidaturas
a las diputaciones federales del 2015.

EL PROFE Zamarrn ya tiene su primera lis-
ta de prospectos a los puestos de eleccin po-
pular que buscaran ir a San Lzaro. Y entre
ellos est anotado su homlogo, el profesor
Martn Chaparro, que como lo hemos co-
mentado en esta columna con anterioridad,
tiene un pie en Morena y el otro en el PRD.

EL PROFE Chaparro contina siendo perre-
dista e incluso, adems de ser precandidato a
la alcalda este ao, hoy est apuntado para
buscar la dirigencia local del partido del Sol
Azteca. Se mueve en las dos aguas a ver de
dnde saca ms cubetas.

---------

LOS QUE siguen agarrados del chongo son
el director de la Coordinadora Municipal,
hoy Direccin de Atencin Ciudadana del
suroriente, Mario Terminel y el ex regidor
Hctor Hernndez, ahora presidente del Eji-
do San Agustn.

SEGN dicen los que estuvieron presentes
en la sesin pasada del Consejo Municipal de
Desarrollo Rural. Los dos personajes se tira-
ron indirectas ya que en das pasados el Mu-
nicipio lanz un programa de rehabilitacin
de calles afectadas por las lluvias y Terminel
dej fuera de la jugada al ejido que encabeza
el ex regidor.

LA MALA jugada del funcionario encabrit
a Hernndez que ni tardo ni perezoso se in-
conform y al no encontrar respuesta hasta
una manta colg en el poblado de San Isidro
en donde menciona el repudio a la postura
que guarda la Coordinadora Municipal para
con los pobladores de la zona.
LA SITUACIN parece estar fuera de con-
trol ya que, segn dicen los cercanos a Ter-
minel, su proyecto es que el Cabildo le au-
toric la independencia de su direccin para
tomar las decisiones relacionadas a la zona
que atiende, pero si esto sucede ahora con
una direccin de segundo nivel, ni pensar lo
que pueda suceder si le dieran el poder que
busca. Hasta el mismo presidente municipal
le tendra que solicitar anuencia para presen-
tarse en aquella zona. As las cosas.

------
LA SOCIEDAD Juarense est consternada
por el nuevo hecho de violencia que enluta
a la ciudad, con el asesinato de una familia
completa, incluidos menores de edad, en la
colonia Morelos.

EL HECHO de alto impacto llama la aten-
cin sobre un crecimiento lento de las cifras
de inseguridad en los ltimas semanas, tanto
en esta ciudad como en otras zona de la en-
tidad.

LA SITUACIN es inquietante. No basta
con que las autoridades nos digan que las
cifras de muertes violentas son menores a
las que se presentaban hace dos o tres aos.
En plena cresta de la crisis de seguridad se
requiere reforzar la estrategia y atender las
causas de este brote que se presenta antes de
que se convierta en una bola de nieve.

ALGO est pasando, quiz algunos arreglos
empiezan a descomponerse para que el fe-
nmeno de la violencia vuelva a amenazar la
paz y la recuperacin de Ciudad Jurez y del
estado.

AYER el presidente municipal, Enrique Se-
rrano; el fscal de la Zona Norte, Enrique
Villarreal Macas y el coordinador de la Mesa
de Seguridad, Jorge Contreras Fornelli, co-
incidieron en que una masacre como la del
fn de semana, ni los animales ms salvajes la
cometen.

LA SOCIEDAD juarense debe cerrar flas y
demostrar solidaridad no slo para el escla-
recimiento del crimen sino para restablecer
el tejido social en esta frontera.
--------
EL PARTIDO Revolucionario Institucional
(PRI) est preparando una campaa para
atajar las crticas a los legisladores que vota-
ron la reforma hacendaria e implementar un
control de daos sobre la imagen partidista,
antes de que concluya el ao, a fn de arran-
car el 2014 con menor presin, justo cuando
la poblacin sienta en vivo y a todo color los
efectos del aumento de impuestos, a partir
del primero de enero.

ESA ES UNA de las tareas que trajo el fn de
semana pasada a Ciudad Jurez al dirigente
estatal del PRI, Alejandro Domnguez, ade-
ms de ir haciendo los amarres para la reno-
vacin del comit directivo municipal.
--------
EL GOBIERNO federal anunci una nueva
poltica para el campo mexicano, en la que se
estaran contemplando nuevas estrategias,
pero no se ha explicado con claridad en qu
consisten las mismas, de manera que si no
hay claridad para los millones de campesinos
pobres que dependen de apoyos de Procam-
po, se pueden esperar serios brotes de incon-
formidad prximamente.

A PRINCIPIOS de este ao en Chihuahua
se registraron movilizaciones de produc-
tores que tomaron la capital del estado y
se metieron con todo y caballos al patio
central de Palacio, justo por la dilacin de
los apoyos al campo y la falta de atencin
a la problemtica de grupos sociales, con la
noticia de que no habr fondos especfcos
para el Procampo y sin informacin sobre
las alternativas que se proponen, la reac-
cin podra ser mayor.
-------
TODOS los legisladores federales por Chi-
huahua, del PRI, PAN y de los partidos de iz-
quierda como el PT, el PRD y el Movimiento
Ciudadano, traen una rebatia entre ellos, dis-
putndose el mrito de haber conseguido ma-
yores recursos presupuestales para el estado.

LOS PRIMEROS en colocarse la medalla
fueron los legisladores del PRI, le siguieron
Roco Reza y Carlos Angulo del PAN, y el fn
de semana saltaron a la palestra las diputadas
Crystal Aragn y Lilia Aguilar.
---------
ENCABEZADOS por el Centro Estatal de
Integracin Juvenil, organizaciones sociales
convocaron ofcialmente a una movilizacin
el prximo 24 de noviembre en contra de la
legalizacin de la mariguana, luego de que el
debate sobre ese tema ha cobrado fuerza y se
materializ en la presentacin de una inicia-
tiva de ley para ser discutida en la Asamblea
de Representantes del Distrito Federal.
!"# %&'&(#) no cambia, Jose Miguel hoy al STJE
!%&*#+,&+ aagan uego amigo contra Adriana
!"- +&(&* la lengua hector hernande/ y Terminel
!.* /)0-*& ya disutan candidaturas del 2O15
!/)1#2#-*,) vs legali/acin de la mariguana
MIGUEL VARGAS
Inspectores de Control de
Aduanas y Proteccin Fronte-
riza (CBP) del rea de El Paso,
Texas, decomisaron ms de 400
mil dlares a un particular que se
diriga a Ciudad Jurez, durante
una inspeccin de salida.
La dependencia inform
que un automvil Cavalier mo-
delo 2004 fue escogido para una
revisin durante los operativos
de rutina que se realizan antes de
que los vehculos salgan de EU.
El aseguramiento ocurri
en el puente de Isleta-Zaragoza
a las 19:00 horas del pasado 9
del mes en curso, pero se dio a
conocer hasta ayer porque se
encuentra abierta una investiga-
cin, inform el rea de Comu-
nicacin de CBP.
El conductor del auto traa
cierta cantidad de dinero en
sus bolsillos y mientras lo inte-
rrogaban, perros policas per-
cibieron algo irregular con el
olfato, por lo que fue pasado a
una segunda revisin en la que
lograron localizar ocultos en
paneles 36 paquetes de efectivo
que sumaron la cantidad de 421
mil 770 dlares, de acuerdo a la
informacin.
El nombre del conductor
no fue revelado ya que aparen-
temente desconoca el conte-
nido oculto del automvil, por
lo que no qued detenido pero
est colaborando en una inves-
tigacin federal por el intento
de contrabando.
La CBP anunci que no hay
una cantidad de dinero lmite
para exportar, pero si los mon-
tos rebasan los 10 mil dlares
las autoridades de Aduana de-
ben de ser informadas para que
ese dinero pueda salir del pas
sin problemas.
PAOLA GAMBOA
Los das nublados, con tempera-
turas un tanto fras y la polucin
que se levanta debido a las obras
que se realizan en la ciudad, hacen
que la calidad del aire sea mala, as
lo dijo Sergio Chaparro, meteor-
logo de la ciudad.
Estamos en temporada in-
vernal, en esta poca es muy co-
mn que las inversiones trmicas
se presenten sobre todo por las
maanas y tardes, por ello las
actividades al aire libre quedan
descartadas para los ciudadanos,
mencion.
Hoy la mxima oscilar en los
24 grados centgrados, con una
mnima en los ocho, siendo este
un da soleado, sin vientos varia-
bles y slo un 10 por ciento de
probabilidades de lluvia.
Son esas situaciones lo que
hace que la contaminacin se con-
centre, cuando hay das nublados
con poco viento y lluvias dispersas
las inversiones trmicas no son tan
fuertes, pero cuando los das son
soleados y por las maanas la tem-
peratura es fra, la condicin de la
calidad del aire cambia ya que se
concentra mayor contaminacin,
agreg.
Para el mircoles las mximas
se mantienen en los 22 grados,
con una mnima en los ocho gra-
dos, al igual que hoy no se esperan
vientos ni lluvias.
El jueves se espera que sea un
da parcialmente nublado con una
mxima en los 20 grados acompa-
ado de una mnima en los cuatro
grados.
A partir del viernes la mxima
disminuye a los 18 grados, ya que
se espera la entrada del frente fro
nmero 13 el cual permanecer
durante todo el fin de semana
prximo.
Debido a ello la mxima du-
rante sbado y domingo slo al-
canzar los 13 y 10 grados con m-
nimas que pueden disminuir hasta
menos un grado.
Vamos a tener una semana
agradable, pero a partir del jueves
las condiciones comienzan a bajar
considerablemente ya que se es-
pera hasta menos un grado, sobre
todo para el domingo, coment.
Debido a los niveles de con-
taminacin que se pueden pre-
sentar por las maanas y tardes, se
recomienda a la comunidad evitar
realizar actividades al aire libre, as
como tambin mantener especial
cuidado con los cambios bruscos
de temperatura.
HEIDI RODRGUEZ REYNOSO
Chihuahua.- A tres meses de
que iniciara el nuevo transporte
semimasivo en la capital, por de-
manda de los usuarios, la Direc-
cin de Transporte modifc tres
rutas troncales debido a que no
cubran el 100 por ciento de las
respectivas zonas que atendan.
Se trata de las rutas RC-21
(Sector 3), RC-22 (2 de Octu-
bre) y RC-11 (Cerro de la Cruz-
Ramiro Valles por Clnica 33),
que segn el titular de la citada
dependencia, Jaime Enrquez
Ordez, iniciaron operaciones
desde el 10 de noviembre.
Explic que luego de recibir
las peticiones formales, de parte
de grupos de vecinos de las co-
lonias impactadas, se desarrolla-
ron los correspondientes estu-
dios tcnicos de reingeniera y se
constat la necesidad de llevarlo
a cabo.
Coment que el personal
tcnico y operativo de la Direc-
cin ha recibido instrucciones
precisas para atender los recla-
mos ciudadanos como ste, con
el objetivo de lograr una movi-
lidad urbana de calidad.
Asimismo, debido a la ubi-
cacin del carril confinado,
que atraviesa el primer cuadro
de la ciudad, el desfile Cvico-
Deportivo conmemorativo del
103 aniversario del inicio de la
Revolucin Mexicana, tuvo que
cambiar su ruta al igual que el
ViveBs.
La ruta troncal deber cir-
cular sobre la lateral de la calle
Garca Conde hacia la Tefilo
Borunda, que no estn adapta-
das con la infraestructura espe-
cial para el sistema.
NORTE / REDACCIN
Las gasolinas Magna y Premium
en Ciudad Jurez bajarn de precio
a partir de este martes 19 de no-
viembre, inform la Organizacin
de Expendedores de Petrleo.
La gasolina Magna costar a
partir de hoy 8 centavos menos
por cada litro, en tanto que la Pre-
miun bajar su precio 6 centavos.
El precio del diesel se manten-
dr en 12.00 pesos por litro.
Con este ajuste de precios, la
gasolina Magna, que vena cos-
tando 10.42 pesos por litro, bajar
a 10.34 pesos por la unidad.
En lo que se refiere a la gasoli-
na Premium, su precio pasar a ser
de 11.40 pesos por litro, luego de
que se vena vendiendo en 11.46
pesos.
La Organizacin de Expen-
dedores de Petrleo indic que
cada martes se estar ajustando
el precio de las gasolinas en la
frontera, debido al programa de
homologacin.
Los ajustes que se aplican
aqu en las gasolinas dependen
del comportamiento del precio
del combustible en la ciudad de El
Paso, Texas, inform.
Baja ocho
centavos
el precio de
la Magna
!"#$%& ()*&
!"#$%&' $'&)*%$+,'-
Decomisa
Aduana de EU
400 md
en puente
Alertan
por mala
calidad
del aire
.,/0$12/$32"/ $142&/0$# &/ #$ 32*+$+-
Usuarios deman-
daron cambios de
recorridos porque
no cubran en su
totalidad su sector
Modifican rutas troncales
en semimasivo de Chihuahua
5*0,4*'&' +&# '&121$'26, +& 7*8%&9 :%&'0$%,/ '&%6232, &/ %*0$' $#21&/0$+,%$' &/ .;2;*$;*$-
HEIDI RODRGUEZ REYNOSO
Ciudad Jurez ha registrado
el incremento ms alto de la
entidad en consumo de mari-
guana, sin embargo no existen
estudios concretos sobre las
estadsticas de adicciones en el
municipio, debido a la falta de
presupuesto pblico y privado
para atender la problemtica,
originada por el estigma que
prevalece sobre el tema.
Ramiro Velez Sagarnaga, di-
rector regional de los centros de
Integracin Juvenil, admiti lo
anterior, en el marco de la convo-
catoria para una marcha nacional
simultnea en contra de la legaliza-
cin de mariguana, cuyo debate ya
est en el Congreso de la Unin,
mediante una iniciativa presenta-
da en el 2012.
Las asociaciones civiles y no
gubernamentales organizadoras,
como el Consejo Nacional de
Lderes Sociales (Conal), expli-
caron que el argumento clave
para evitar su legalizacin, radi-
ca en eliminar los mitos que su-
puestamente la justifican, como
la propia catalogacin de la Or-
ganizacin Mundial de la Salud
(OMS), que no le atribuye nin-
guna propiedad medicinal.
Jurez se unir al grupo de 22
ciudades en 15 entidades del pas,
que llevarn a cabo la marcha de
protesta este 24 de noviembre,
como anticipacin al debate que
se espera prximo en la Cmara
de Diputados, luego de los varios
foros que se han organizado para
discutir la posibilidad.
Sandra Prez Alarcn, delgada
estatal del Conal, dijo que no slo
es el rechazar la propuesta, sino in-
formar de manera integral, cient-
fica y mdicamente, la inviabilidad
poltica, econmica y salubre de la
legalizacin.
Ciudades como La Paz, Ti-
juana, Ensenada, Jurez, Gmez
Palacios, Zapopn, Tepic, Oaxaca
y Mrida, se unirn a Jurez y la ca-
pital, apoyadas de personalidades
deportivas, culturales y empresa-
riales, as como de asociaciones de
profesionistas, de padres de fami-
lia, acadmicas, religiosas y de la
sociedad en general.
Los legisladores tienen la
obligacin de consultar a la ciu-
dadana que en su general lo re-
chazan, recalc, al recordar que
desde el 2007, 2008, 2010 y el
15 de noviembre de 2012, se han
presentado iniciativas que buscan
lograr su legalizacin, a travs de
una modificacin a la Ley General
de Salud.
Velez Sagarnaga, describi
que las estadsticas demuestran
que en ningn pas o ciudad, en
donde se ha legalizado el consu-
mo libre de la mariguana, como
Holanda, Estados Unidos, Italia
y Espaa, los ndices delictivos se
han reducido, sino al contrario.
Adems, enfatiz que los
efectos nocivos del uso de la
cannabis son peores que los
del tabaco, para el que tan slo en
el ltimo ao, el Instituto Mexi-
cano del Seguro Social, report
haber erogado ms de 75 mil
millones de pesos para atender
consecuencias derivadas.
En contraste, la Secretara
de Hacienda y Crdito Pblico
(SHCP), inform haber recabado
mucho menos de 50 mil millones
de pesos por concepto de impues-
tos a esta droga legal, que fue apli-
cada como estrategia inhibitoria.
La Encuesta Nacional de
Adicciones 2011, que es la ms re-
ciente, ubica a la mariguana como
la droga ilegal de mayor consumo,
donde el grupo predominante
que admiti consumirla o haberla
consumido, es el de adolescentes,
adems de que en general se dupli-
c en slo tres aos, de un ocho a
un 16 por ciento.
Su sustancia activa se llama
tetra hidrocarabinol y las estadsti-
cas se agravan al considerar que los
efectos nocivos se han triplicado,
debido a que la planta se ha mo-
dificado genticamente a lo largo
de los aos y tiene consecuencias
graves como la psicosis txica, ex-
puso el director regional.
Tambin hay aumento de los
trastornos esquizofrenicoides y
quienes eran proclives a padecerla,
la manifiestan ms temprano, con
el uso de esta droga, agreg.
en el ltimo mes se dispar un
6.6 por ciento
Para Jurez, la encuesta regio-
nal indica que el tabaco se redujo
en consumo general, pero no
as en el grupo de adolescentes,
mientras que respecto a sustancias
ilegales, no existen estudios espe-
cficos sobre el comportamiento
estadsticos, aunque se sabe que es
la ciudad donde ms se incremen-
t el uso de herona, afirm.
A pesar de las evidencias m-
dicas y empeoramiento de los
sntomas clnicos derivados de la
adiccin a la mariguana, los por-
centajes de consumo mantienen
un incremento, debido a una falla
en el trabajo preventivo de infor-
macin y concientizacin, admi-
tieron los coordinadores.
Aceptaron que falta darle
visibilidad a las organizaciones
que concentran reportes clnicos
y psicolgicos sobre los estragos
de esta adiccin, que puedan
combatir los cada vez mayores
mitos sobre un inexistente bene-
ficio de su uso.
Hay que resaltar que la OMS
no le atribuye ningn aspecto
medicinal en ningn aspecto. Sin
embargo no hay presupuesto para
atenderlo, porque hay estigmas,
son pocos centros profesionales
para atenderlo y quieren (quienes
promueven la legalizacin) justifi-
car su consumo al afirmar que hay
un poco impacto social, que no
hay consecuencias, concluy.
Hay que resaltar que la
OMS no le atribuye nin-
gn aspecto medicinal
Ramiro Velez Sagarnaga
Director regional de los
centros de Integracin Juvenil
Norte de Ciudad Jurez SeccinA/5
"#$%&
Martes 19 de noviembre de 2013
MATES
P. SOLEADO
DAS POR
TRANSCURRIR
DAS
TRANSCURRIDOS
DE
NOVIEMBRE 19
323
42
6:37
17:05
23C 75F
8C 48F
Los maestros ganaron una demanda laboral en contra de la
asociacin civil Mejoremos Nuestro Futuro Enseando a Prevenir
Obligan a la asociacin a pagar una cantidad
de casi 2 millones de pesos
Esta misma asociacin acus a los profesionistas de falsedad
en declaracin, lo cual nalmente no se acredit
Dictan auto de no vinculacin
a proceso a 5 maestros y 3 abogados
NORTE / REDACCIN
El juez de Garanta, Samuel
Mendoza Rodrguez, dicto
auto de no vinculacin a pro-
ceso a tres abogados y cinco
maestros acusados de falsedad
de declaracin, por incompe-
tencia y por tratarse de un asun-
to de orden laboral.
De acuerdo con la resolu-
cin del juez que conoci del
asunto, el Ministerio Pblico
no acredit la existencia del
delito y por lo tanto, no encon-
tr elementos para vincular a
proceso a los acusados, en este
caso los abogados Javier Anto-
nio Carnero Hernndez, Ral
Gonzlez Ros e Irn Alberto
Cardiel Carnero y los maestros
Sandra Guadalupe Limn de
Oporto, Lizbeth Acosta Kortri-
nith, Karla Janeth Villalpando
Sifuentes, Perla Idal Castaeda
Barajas y Jos Netzahualcyotl
Rey Santini.
La resolucin del juez, de
no vincular a proceso a los
profesionistas, se base en que
nunca se acredit la presunta
falsedad en declaracin que
se les imputaba y por tratarse
de un asunto que los maestros
ganaron una demanda laboral
en contra de la asociacin civil
Mejoremos Nuestro Futuro
Enseando a Prevenir y la obli-
gan a pagar una cantidad de casi
2 millones de pesos. Esta mis-
ma asociacin es la que acus
a los profesionistas de falsedad
en declaracin y que finalmen-
te no se acredit.
En sntesis, dijo el juez
Mendoza Rodrguez que est
impedido para emitir una reso-
lucin que vaya en contra de la
determinacin de un tribunal
competente como es el caso de
la Junta de Conciliacin y Arbi-
traje, quien tuvo por ciertas las
manifestaciones, tan es as que
resolvi en su favor en base a
hechos que ya haban ocurrido
cuando emiti su resolucin.
Sera tanto como que este
juzgador invadiera la compe-
tencia del Tribunal Laboral de
mrito y sealara que l mismo
se pronunci de conformidad a
hechos falsos, los cuales los de-
bi declarar la autoridad labo-
ral y por consiguiente no puede
ni debe este tribunal, desvir-
tuar una relacin laboral que el
tribunal administrativo ya tuvo
por cierta, expres el juez Uriel
Mendoza, en su resolucin.
Segn la acusacin, los das
17 de febrero de 2012 y 3 de
abril del 2013, los profesores y
sus abogados, comparecieron
ante la Junta Especial de Con-
ciliacin y Arbitraje nmero
3 a demandar a la asociacin
civil Mejoremos Nuestro Fu-
turo Enseando a Prevenir, que
dirige Margarita Mara Trevio
Castaeda y Hans Rosenfeld
Santiago.
Los profesores declararon
que haban sido despedidos
de esta asociacin de manera
injustificada el 8 de enero del
2011 donde perciban un sala-
rio mensual de 11 mil pesos.
Declararon sobre la existen-
cia de una escuela donde tenan
una jornada laboral de seis ho-
ras los sbados y cuatro horas
los domingos con un grupo de
alumnos.
Los maestros en todo mo-
mento insistieron en que siem-
pre se trat de una relacin
obrero-patronal.
Por su parte, Hans Rosen-
feld, la parte acusadora, dijo
que los profesores mintieron
sobre su estatus de trabajo y
desconocieron el contenido y
su firma de un contrato como
prestadores de servicios.
Dijo Rosenfeld Santiago que
aun as la Junta de Conciliacin
y Arbitraje fall en su contra por
lo que interpuso un recurso de
amparo directo para que el caso
sea revisado por el Tribunal Co-
legiado de Circuito del Poder
Judicial de la Federacin.
Convocan a
marcha nacional
contra la
legalizacin
de la droga
de mariguana
consumo Aumenta
HRIKA MARTNEZ PRADO
La velocidad mxima permiti-
da en el bulevar Juan Pablo II se
reducir a partir de hoy de 80 a
60 kilmetros por hora, con el
fn de disminuir la gran canti-
dad de accidentes que ocurren
en la vialidad, inform el titu-
lar de la Direccin General de
Trnsito Municipal (DGTM),
scar Luis Acosta Garca.
Es una de las vialidades
donde ms ocurren accidentes
y acabamos de dar la orden de
que vamos a trabajar hoy por
toda la noche en Control de
Trfico para hacer anuncios y
vamos a reducir la velocidad,
asegur ayer el funcionario en
el lugar donde un hombre de
aproximadamente 50 aos per-
di la vida.
Dijo adems que se llevar
a cabo en el rea un operativo
carrusel, -de manera que- los
agentes de Trnsito estarn cir-
culando con sus torretas pren-
didas para tratar de inhibir los
accidentes y que la ciudadana
tome conciencia.
Segn cifras de la DGTM,
en lo que va del ao ms de 85
personas han perdido la vida en
algn accidente vial.
Debido a la falta de acota-
mientos, el alcohol y el exceso
de velocidad, el bulevar Juan
Pablo II es una de las vialidades
donde ocurren ms accidentes
en la ciudad.
Despus de un accidente
ocurrido en la maana a la al-
tura del puente Zaragoza en el
que result herida una perso-
na, al medioda un hombre de
aproximadamente 50 aos se
vio involucrado en un segundo
accidente.
De acuerdo a las primeras
versiones, el conductor de una
camioneta Ranger blanca via-
jaba a exceso de velocidad en
sentido de oriente a poniente
pero al sufrir un aparente infar-
to se impact contra un triler.
Debido a la velocidad, la ca-
mioneta se impact finalmente
contra las barreras de conten-
cin que se encuentran en la
vialidad.
A espera de la resolucin
final de los peritos, hay exceso
de velocidad, no sabemos si
sufri alguna cuestin mdica
o fsica que le haya impedido
conducir de manera correcta,
pero s hay exceso de velocidad
porque del impacto hasta don-
de se qued el vehculo es una
distancia bastante larga y no
hay un rayado de frenado, se-
al el titular de Vialidad.
Segn un ciclista que circu-
laba por el bordo del ro Bravo,
la camioneta invadi el carril
del triler que viajaba de po-
niente a oriente.
Acosta Garca exhort a la
comunidad para que respete el
nuevo lmite de velocidad per-
mitido y los sealamientos que
se instalarn.
No podemos conducir ni
en estado de ebriedad ni a ex-
ceso de velocidad, no es una
pista de carreras, tenemos que
bajar la velocidad y tenemos
que ser conscientes de que no
solamente es nuestra vida la
que estamos arriesgando, es la
vida de las personas que van
enseguida, apunt.
Nosotros estamos para
ayudar, vamos a ayudarles a
que se cuiden y a que tengan
vida, pero tienen que cuidarse
tambin, concluy.
A partir de hoy, si circula
por el bulevar
Juan Pablo II no deber
exceder esa norma
La Encuesta Nacional de Adicciones 2011
ubica a la mariguana como la droga
ilegal de mayor consumo
Se mantiene un incremento de uso, debido
a una falla en el trabajo preventivo de informacin
y concientizacin, admitieron los coordinadores
EL CASO
Abogados:
Javier Antonio
Carnero Hernndez
Ral Gonzlez Ros
Irn Alberto Cardiel Carnero
Profesores:
Sandra Guadalupe Limn de Oporto
Lizbeth Acosta Kortrinith
Karla Janeth Villalpando Sifuentes
Perla Idal Castaeda Barajas
Jos Netzahualcyotl Rey Santini
Involucrados
!" $%&'()"* +% ), &*-./% +% 01 23*4 5/24 4) 6-72(5*8 !" 5/96"%/ (*, %" :)% (&*(; "2 (2-6*,%528
Reducen velocidad mxima en Juan Pablo II a

km/h
Norte de Ciudad Jurez Seccin A / 6
"#$%&
Martes 19 de noviembre de 2013
HRIKA MARTNEZ PRADO
El Municipio de Jurez dar 300 mil pesos
de recompensa a quien proporcione infor-
macin sobre los responsables del asesina-
to a pualadas de ocho personas, entre ellas
tres nios de cuatro a seis aos, inform
ayer el alcalde Enrique Serrano Escobar.
En la masacre suscitada la maana del
domingo en el interior de una vivienda
ubicada en las calles Lucio Becerra y Fer-
nando Montes de Oca de la colonia Mo-
relos Zaragoza, al suroriente de la ciudad,
fueron acuchillados en el pecho dos nias
de cuatro aos, un nio de seis, tres muje-
res de 28, 30 y 60 aos y dos hombres de
27 y 40 aos.
No hay cantidad suficiente para un
hecho tan la-
mentable, no
tiene precio,
lo mismo son
300 que 500,
los podemos
pagar, se fij
esa cifra pero
no hay nada
con lo que po-
damos pagar,
dijo el alcalde al ser cuestionado por la
cantidad ofrecida.
Existen delincuentes que confiesan
que cometieron el dao por 500 o mil pe-
sos, destac al exhortar a la comunidad,
especialmente a los familiares de los ase-
sinos, para que los denuncien.
El dinero ofrecido saldr del Municipio,
pero bienvenido cualquiera que se quiera
sumar a la bolsa, apunt.
Dijo que la sociedad juarense se siente
nuevamente herida, se abren nuevamente
las heridas que ya estaban cerrando.
Serrano Escobar asegur que no se tra-
ta de un hecho de la delincuencia organi-
zada, por lo que no se amenaza a la ciudad,
ya que tuvo que haber habido alguna re-
lacin entre las vctimas y los victimarios.
Seguramente aqu est presente el uso
de drogas, algn drogadicto, psicpata, de
enfermos mentales para que se lastime de
esa manera a familias completas, sobre
todo tratndose de los nios.
La sociedad debe denunciar este tipo
de hechos porque tarde o temprano la
descomposicin del tejido social se va
agravando, coment Serrano Escobar.
Lamentamos y exigimos a las autori-
dades competentes que se destinen todos
los recursos humanos que se tengan, y as
se est haciendo, afirm.
Si usted tiene informacin sobre los
responsables puede comunicarse al tel-
fono 629-3306, en el cual ser atendido
las 24 horas por personal especializado,
concluy.
Ofrecen $300 mil
por autor de masacre
HRIKA MARTNEZ PRADO
El asesinato a pualadas de ocho perso-
nas, entre ellas tres nios de cuatro a seis
aos, fue cometido por alguien cercano
debido a una venganza o robo, de acuer-
do a las hiptesis de la Fiscala General
del Estado (FGE) en la Zona Norte.
Las investigaciones nos presentan
un panorama estrictamente interno o
que tienen relacin entre ellas vctimas
y victimarios- ya que no se encontr
que las cerraduras fueran violadas o que
hayan entrado sin su conocimiento,
inform ayer el fiscal Enrique Villarreal
Macas sobre la masacre descubierta la
maana del domingo en la colonia Mo-
relos Zaragoza.
Dos nias de cuatro aos, un nio
de seis, tres mujeres de 28, 30 y 60 aos
y dos hombres de 27 y 40 aos fueron
acuchillados en el interior de una vivien-
da ubicada en las calles Lucio Becerra y
Fernando Montes de Oca, al suroriente
de la ciudad.
De acuerdo al fiscal en la Zona Nor-
te, la autoridad investigadora fue avisada
del hecho a las 12:30 de la tarde del do-
mingo por personal de la Secretara de
Seguridad Pblica Municipal (SSPM).
Dijo que ms de 40 elementos fue-
ron destinados a la investigacin cient-
fica del caso y que hasta la tarde de ayer
se haba entrevistado a 18 personas, en-
tre vecinos, familiares, jefes del propieta-
rio de la casa y quienes recientemente le
haban comprado un automvil, ya que a
eso se dedicaba.
Segn las primeras investigaciones,
los homicidas se robaron dinero de la
compraventa de vehculos, adems de
que se llevaron tres unidades ms que se
encontraban estacionadas en el exterior
de la vivienda.
El domingo en la tarde se localiz
una Dakota a unas cuadras de la casa
donde ocurri el homicidio mltiple ,
por lo que hasta ayer continuaba un ope-
rativo de bsqueda para encontrar los
otros dos vehculos, inform.
Se descarta posibilidad de delin-
cuencia organizada, asegur tras en-
contrar en la cocina de la vivienda un
cuchillo grande, al parecer de la misma
casa, con el que las ocho personas fueron
apualadas en el pecho.
Segn las investigaciones, los ho-
micidas no contaban con otras armas, e
incluso el cordn de plstico con el que
los amarraron y la cinta adhesiva con la
que les cubrieron la boca pertenecan
tambin a las vctimas.
Entre las hiptesis se encuentra
el robo, porque Max - Mximo
Martn Romero Snchez- citaba a sus
clientes para vender o comprar auto-
mviles y haba gente que saba que
manejaba dinero.
El robo de los vehculos refuerza esta
misma hiptesis, dijo el fiscal.
Tambin habl de la posibilidad de
una discusin, que algn cliente haya
llegado a reclamar sobre algn vehcu-
lo, ya que segn las indagatorias Max
haba tenido problemas con un hombre
al que haca dos meses le haba vendido
un carro.
Asegur que se entrevistar a los l-
timos 18 clientes, pero hasta ayer no era
localizado el celular de Max.
Vecinos los describen como gente
honesta y la Fiscala lamenta profun-
damente estos hechos que laceran la so-
ciedad, agreg.
De acuerdo a los familiares, desde
el sbado en la tarde trataron de comu-
nicarse con Mximo Martn Romero
Snchez, de 27 aos, quien era conocido
como Max, el propietario de la vivien-
da, pero nunca les contest.
Adems del hombre fueron asesina-
dos su esposa Mara del Carmen Casta-
eda Morales, de 28 aos y sus hijos Ja-
neth Abril y Daniel Romero Castaeda,
de cuatro y seis aos.
Tambin se identific oficialmente
a Rosa Mara Castaeda Morales, de 30
aos. Y de manera extraoficial se inform
sobre Rosa Mara Castaeda de 60 aos,
Valeria Lara Castaeda de cuatro aos,
y un hombre de aproximadamente 40
aos.
Familiares aseguraron que algunas
de las vctimas estaban en Jurez slo de
visita y ayer se regresaran a Veracruz, lo
cual dijo ayer desconocer el fiscal.
Se dijo adems que la nia de tres
meses de Max y Mara del Carmen fue
la nica encontrada con vida, por lo que
al principio fue cuidada por su ta, pero
ayer ya se encontraba al cuidado de la
Procuradura de la Defensa del Menor.
QU HICIMOS MAL. EN QU
FALLAMOS?
Qu hicimos mal en qu fallamos?,
se preguntaron ayer vecinos y represen-
tantes de la sociedad tras el homicidio de
Valeria, Abril y Danielito de cuatro y seis
aos de edad.
Esto ya pas los lmites, qu hici-
mos mal para que pase esto en nuestra
ciudad?, se pregunt una vecina al pedir
el apoyo de las autoridades para tener
mayor seguridad en su colonia.
Anoche no poda dormir, nada ms
le peda a Dios que me quitara este mie-
do, porque no puedo estar as, no quiero
que mis hijos me vean as, pero me daba
mucho miedo de que los asesinos regre-
saran, confes otra vecina sorprendida
tras la masacre.
Mientras testigos de Jehov de la
iglesia Saln del Reino limpiaban la vi-
vienda, vecinos recordaban que Abril y
Danielito salan muy bonitos, de trajesi-
to para ir a la iglesia.
Los integrantes del templo recorda-
ron tambin que los dos nios partici-
paban constantemente en las plticas
que haba en su iglesia, ubicada a unos
50 metros de donde ocurri la masacre.
Tenemos miedo aydenos para
que nos manden ms patrullas, pidie-
ron los vecinos mientras varios agentes
de la Polica Estatal Investigadora re-
cababan datos entre las personas de la
cuadra.
Jorge Contreras Fornelli, presidente
de la Mesa de Seguridad de Ciudad Ju-
rez tambin se pregunt en qu fue lo
que fallamos?.
El hecho que acabamos de vivir
nos volvi a sacudir a todos como socie-
dad... yo me pongo a pensar dnde es-
tn los padres de quienes hicieron esto,
quines fueron sus maestros, en qu fue
lo que fallamos sta no es la ciudad
que todos queremos, destac.
El empresario exhort a las autori-
dades para trabajar en las colonias y se
comprometa el Municipio en el resta-
blecimiento del tejido social.
Hago un llamado a las iglesias, a los
maestros, a los sindicatos, a los medios
de comunicacin; no podemos seguir
viviendo en una ciudad como sta,
apunt.
ASESINATO DE OCHO PERSONAS
!"#$ &'(#)$* +#$ ,$*-& .$'&/)0* /1* $''123
El fiscal a cargo del
caso descart la
posibilidad de
delincuencia
organizada
!"#$%&'()*+,$% ,$.+,,'$,+" /) .+/+"') *+"*$ %$ ,$('%&,0 $/ )%$%'")&+ 1 $"&,$#'%&),+" ) 23 4$,%+")%
56$ .+"+.7)" ) /) 8)9'/'):
;,)% /) 9)%).,$< /+% ,$%4+"%)=/$% %$ //$#),+" *'"$,+ 1 &,$% )6&+% *$ /+%
56$ .+9$,.')/'>)=) $/ 4)&$,8)9'/') )%$%'")*+:
Segn las investigaciones, los
homicidas no contaban con armas, el
cuchillo, el cordn de plstico con el
que los amarraron y la cinta adhesiva
con la que les cubrieron la boca
pertenecan a las vctimas
Si usted tiene
informacin sobre los
responsables puede
comunicarse
al 629-3306 las 24
horas
!"#$%&'%( *+,&% -%.'$(/$0(1
"% %2%3%('+* 4563$/+*
AGENCIAS
Tehern, Irn.- Irn no ve nece-
sidad de que las potencias mun-
diales admitan pblicamente su
derecho a enriquecer uranio,
dijo su ministro de relaciones
exteriores, ofreciendo una posi-
ble va para esquivar otro punto
espinoso de cara a un posible
acuerdo nuclear cuando las ne-
gociaciones se reanuden esta
semana.
Las declaraciones de Moha-
mad Javad Zarif parecen relajar
las previas exigencias de que
Occidente declare que Tehern
tiene autorizacin internacional
para producir combustible at-
mico en vista de que Irn es uno
de los signatarios del tratado de
Naciones Unidas sobre control
de tecnologa atmica.
Estados Unidos y otras po-
tencias se han opuesto a respal-
dar el derecho de Irn a enri-
quecer uranio.
Zarif seal, segn la agen-
cia semiofcial de noticias
ISNA, que el derecho al enri-
quecimiento no es negociable.
Pero agreg que no exista la ne-
cesidad para su reconocimiento
como un derecho debido a que
es de por s evidente en el trata-
do de las Naciones Unidas.
En efecto percibimos el de-
recho al enriquecimiento como
un asunto no negociable, pero
consideramos que es innece-
sario que se reconozca como
un derecho, destac Zarif en
el despacho difundido por la
agencia. Este es un derecho
inseparable y todas las naciones
deberan respetarlo.
Indic que la posicin esta-
dounidense de oponerse a los
derechos al enriquecimiento
para otras naciones no signifca
que ellos se opongan al enrique-
cimiento en Irn, agreg.
Afrm que la suspensin
del enriquecimiento de uranio
es una lnea roja para Irn.
789:-;98<=>;!?1 @ AB
MARTES 19 DE NOVIEMBRE DE 2013
PANORAMA
Economa
Nacional
Internacional
EL UNIVERSAL
Tijuana.- El Buen Fin no pudo
competir con el llamado Black
Friday y es que a diferencia de
otros estados de la Repblica
Mexicana, la frontera no puede lu-
char contra las promociones que
se ofertan en Estados Unidos.
Julin Palombo, presidente
de la Asociacin de Comercian-
tes Tursticos en Tijuana recal-
c que desafortunadamente
fue muy leve el incremento que
se registr en las ventas, apenas
del 10 por ciento y es que gran
parte de la poblacin prefere
esperar la celebracin del Black
Friday.
El Viernes Negro fue ins-
tituido por las empresas esta-
dounidenses para lanzar las
mejores ofertas del ao: des-
afortunadamente estamos muy
fuera de competencia porque
ellos adems manejan un im-
puesto de venta menor a lo que
nosotros aqu tenemos.
Recalc que mucha gente en
la frontera tiene la posibilidad
de cruzar a Estados Unidos y los
que no tienen visa para cruzar le
encargan a algn amigo o fami-
liar, lo que posiciona en desven-
taja a los comercios en el caso de
la ciudad de Tijuana.
789:-EI BUEN.' [ 2B
TI1UANA
Fracasa
El Buen Fin;
esperan el
Black Friday
Aumenta
11% la
deuda en
estados
AGENCIAS
Mxico.- En el ltimo ao, contabi-
lizando de septiembre a septiembre,
la deuda contrada por las entidades
federativas avanz 11 por ciento.
Fueron 20 los estados cuyos
compromisos fnancieros registra-
ron avances y 12 los que los redu-
jeron, de acuerdo con cifras de la
Secretara de Hacienda y Crdito
Pblico (SHCP).
Los pasivos locales pasaron de
406 mil 764 a 452 mil 051 millo-
nes de pesos, es decir, alcanzaron
un nivel sin precedentes. El monto
represent 84.5 por ciento de los
recursos que reciben por participa-
ciones y 2.8 por ciento del Producto
Interno Bruto Estatal (PIBE), uno
de los niveles ms altos en la historia
en ambos casos.
Chihuahua, Tabasco, Baja
California Sur, Sinaloa, Colima,
Chiapas, Quintana Roo, Veracruz,
Zacatecas, Nuevo Len, Aguas-
calientes, Sonora, Baja California,
Hidalgo, Distrito Federal, Oaxaca,
Michoacn, Tamaulipas, Mxico y
San Luis Potos fueron los que in-
crementaron su endeudamiento en
dicho lapso.
Asimismo, Chihuahua ha sido
el estado donde porcentualmente
ms se ha incrementado la deuda,
ya que mientras en septiembre del
2012 registraba emprstitos por
18 mil 094 millones de pesos, a
septiembre del 2013 contaba con
un compromiso por 35 mil 529
millones: una variacin de 96.3
por ciento.
789:-8C?1 @ AB
Chihuahua ha
sido la entidad
que ms ha
incrementado
su adeudo
Arde el teatro
municipal de Chile
Santiago de Chile.- Unos 250 bomberos lograron controlar el incendio que ayer afect al Teatro Municipal de Santiago, el recinto de teatro ms importante de Chile.
La alcaldesa de Santiago, Carolina Toh, calific como una situacin dramticalo ocurrido en el teatro, inaugurado en septiembre de 1857.
Segn el informe de carabineros, que aislaron el sector situado a unas cuatro manzanas del Palacio de La Moneda, sede del Ejecutivo, el siniestro comenz alrededor de las 13:40 horas de ayer. AGENCIAS
Mientras no
tengamos el
apoyo y las
condiciones de competencia
los resultados no sern
similares a otros estados
porque en el centro y sur
hay un mercado cautivo
Julin Palombo
Presidente de la
Asociacin de Comerciantes
Tursticos en Tijuana
AGENCIAS
Mxico.- Ernesto Zedillo
Ponce de Len fue interro-
gado en diferentes ocasio-
nes sobre la pensin vitali-
cia que como ex presidente
de Mxico le estaba garan-
tizada y a la cual dijo, haba
renunciado. Sin embargo,
se revel que el Banco de
Mxico (Banxico) paga una
pensin anual que asciende
a 10.6 millones de pesos, lo
que lo convierte en el man-
datario ms caro que tiene
que costear el erario.
La pensin de Zedillo
Ponce de Len est com-
puesta por el pago de 131
mil 802 pesos mensuales,
al que se le agregan 750 mil
pesos por bonos, aguinal-
dos y pagos de servicios, lo
que da un total de 881 mil
802 pesos mensuales.
En segundo lugar se
encontrara la pensin vi-
talicia de Felipe Caldern
Hinojosa, ex presidente de
Mxico ms reciente, que
signifca para el erario un
costo mensual de 812 mil
574 pesos, lo que equivale
al ao a cerca de 9 millones
de pesos.
Le sigue Vicente Fox
Quesada, quien cuesta al
erario 471 mil 724 pesos.
Carlos Salinas de Gortari
renunci a su pensin, sin
embargo origina un gas-
to por personal de apoyo,
mensual de 249 mil pesos
al mes.
ZEDILLO,
el ex presidente
ms caro del erario
!" $% $&'(% )* $+' ,-'
.+'(+'+' $* '&/0*"
1%$)*23"4 5+6 7 8%$&"%'
)* 9+2(%2&
Presume Irn su derecho de
producir combustible atmico
Reservas mundiales de uranio
Exigen cabezas de capos
para dejar armas
CRUPOS DE AUTODEFENSA
2B
!2"*'(+ :*)&$$+;
1%2$+' 8%$&"%' )* 9+2(%2&;
5*$&<* 1%$)*23";
=&.*"(* 5+6;
EL UNIVERSAL
Mxico.- Jos Manuel Mireles,
lder de la autodefensa del munici-
pio michoacano de Tepalcatepec,
indic que para dejar las armas
necesitan que les entreguen las ca-
bezas de siete lderes del crtel de
Los Caballeros Templarios, pero
que tienen que comprobarles con
pruebas de ADN que son ellos,
porque luego resucitan.
En entrevista con Noticias
MVS, indic que con Tanctaro su-
man 19 alcaldas con presencia de
policas comunitarios.
789:-C8?1 @ AB
!$ ,+>&,&*"(+ *" ?&.@+%.-";
AGENCIAS
Mxico.- En la tercera edicin de
El Buen Fin 2013 los comprado-
res que pagaron con tarjetas de
crdito o dbito podrn obtener
un reembolso de su compra por
hasta 10 mil pesos al participar
en un sorteo.
Este ao, habr 74 mil 500
premios que se repartirn un
bolsa de 250 millones de pesos
provenientes de fondos pblicos.
La Concanaco-Servytur es-
tima que las ventas totales duran-
te los cuatro das de promocio-
nes especiales se alcanzarn 160
mil millones de pesos, un alza de
10 por ciento respecto a 2012.
Norte de Ciudad Jurez Seccin B / 2
"#$%&#'#
Martes 19 de noviembre de 2013
Es preocupante endeudamiento
estatal: Canaco Chihuahua
AGENCIAS/
DE LA PORTADA
Mxico.- A finales de septiem-
bre, el Congreso de Chihuahua
aprob la reestructuracin de la
deuda local, la cual consiste en la
adquisicin de un crdito por 25
mil millones de pesos a un plazo
de 30 aos, adems de colocar
adicionalmente en el mercado
burstil certificados por hasta 5
mil millones de pesos, con lo que
se asegur, segn el gobierno lo-
cal, la sustentabilidad a largo plazo
en las finanzas.
No obstante, Eduardo Ra-
mrez, presidente de la Cmara
Nacional de Comercio (Canaco),
delegacin Chihuahua, calific
el endeudamiento del estado
como preocupante, por lo que
destac la importancia de buscar
la manera de no seguir elevando
los pasivos, pero generar al mismo
tiempo crecimiento econmico
en el estado.
A Chihuahua le siguen Tabas-
co, con un alza de 95.8 por ciento
en sus compromisos financieros;
Baja California Sur, con 49.8 por
ciento; Sinaloa, con 33.5 por cien-
to, y Colima, con 26.8 por ciento.
Del lado opuesto de la tabla,
se encuentran Tlaxcala, Mo-
relos, Guerrero, Guanajuato y
Puebla, en donde los compro-
misos financieros con la banca
comercial y de desarrollo se han
reducido en un rango de entre
81.2 y 8 por ciento.
!"#$%& $( #)"*$%"
De manera reciente, la Cmara
de Diputados aprob en lo ge-
neral la nueva ley de deuda de
estados y municipios, la cual
establece candados a los go-
biernos subnacionales, para la
contraccin de prstamos de
forma sbita.
Esto, ante el acelerado rit-
mo en la contratacin de prs-
tamos que se ha registrado en
los ltimos aos por parte de
gobiernos estatales y alcaldas,
ya que tan slo del cierre del
2006 a la fecha, la deuda sub-
nacional creci 182 por ciento.
Entre los principales pun-
tos de la legislacin -pendien-
te de aprobarse en el Senado y
congresos locales- est la pro-
hibicin de contratar deuda en
los ltimos tres meses de una
administracin, que tres terce-
ras partes de un Congreso lo-
cal autoricen adquirir un prs-
tamo, adems de establecerse
un concurso de licitacin con
el fin de abaratar las tasas de
inters.
+,- .(, (.$/,
0$- 1$ 1$.1, 1$
$%2,1"% - 3.(4*45
#4"%& 0, *.,0 $%2,5
60$*$ 7*,(1,1"%8
, 0"% 9"64$)("%
Deuda porcentual
por estados:
Tabasco 95.8%
Baja California Sur 49.8 %
Sinaloa 33.5 %
Colima 26.8 %
Chihuahua
96.3%
Se mantendrn grupos armados
mientras continen los delitos
EL UNIVERSAL /
VIENE DE LA 1B
Refiri que en Michoacn siguen
los secuestros y asesinatos a ma-
nos del crimen organizado, que
ha contaminado los municipios.
Al hablar sobre el operativo del
fin de semana en Tanctaro, dijo
que la autodefensa decidi tomar la
alcalda en respuesta al secuestro y
asesinato de dos jovencitas.
Narr que se registraron enfren-
tamientos en los que habra nueve
presuntos templarios abatidos.
Dijo que otras cinco perso-
nas fueron secuestradas la se-
mana pasada y que l ha vivido
de cerca la violencia del crimen
organizado, al haber sido asesina-
dos cuatro familiares suyos.
Mireles aadi que ellos no son
criminales y que incluso han ofreci-
do su apoyo a las autoridades, pero
no han tenido respuesta.
Refiri que incluso la delin-
cuencia organizada les ha ofrecido
ser parte de esa estructura crimi-
nal, pero que ellos lo han rechaza-
do porque no son criminales.
!"#$% '( )(*+,+-# (# ./ 0%1%#+/,2 3+45%/46#7
EL UNIVERSAL/
VIENE DE LA 1B
Mxico.- En su edicin pasada,
El Buen Fin dej una derrama
econmica en Baja California
de 3 mil millones de pesos,
mientras que en el Black Fri-
day los bajacalifornianos gastan
diariamente 100 millones de
dlares en una celebracin que
duraba un da y ya se extendi
todo el fin de semana.
Mientras no tengamos el
apoyo las condiciones de com-
petencia con los vecinos del otro
lado de la frontera los resultados
no sern similares a otros estados
de Mxico porque en el centro
y sur hay un mercado cautivo,
consider.
Juan Salgado, un ciudadano
nacido en Tijuana, platica que
El Buen Fin no tiene compara-
cin alguna con el Viernes Ne-
gro que espera con ansias, pues
aprovechar las promociones de
Estados Unidos para abastecer su
negocio de ropa.
En el Buen Fin todo se paga
con intereses y all todo es al
contado y muy barato, dijo el
comerciante que ahorr durante
seis meses para las especiales que
vendrn el jueves 28 de noviem-
bre con motivo de la celebracin
del da del pavo en San Diego.
Julin Palombo aadi que
con la entrada en vigor de la
reforma hacendaria que homo-
logar el IVA del 11 al 16 por
ciento en la frontera se perder
la competitividad en Baja Cali-
fornia lo que provocar un in-
cremento en la fuga de consumi-
dores y la cada de El Buen Fin y
es que en California el impuesto
oscila entre el 7 y el 9 por ciento.
El Buen Fin se paga con intereses
y all todo es al contado y barato
8# (1 91/4: ;)+'/< 1%, =/>
?/4/1+@%)#+/#%, A/,$/# BCC
D+11%#(, '( '-1/)(, E%) 'F/
Explican cmo obtener
reembolso por compras
Cmo participar
Los boletos se asignaron automti-
camente con base en los nmeros de
autorizacin de cada compra a partir de
250 pesos.
Se podr obtener un mximo de un
premio por cada tarjeta de crdito
o dbito.

El sorteo se realizar en un evento

pblico el 2 de diciembre, donde,
a travs de un mecanismo autorizado
de seleccin aleatoria, se elegirn
las compras ganadoras.
El pblicopodrverificar las transac-
ciones queresultaronpremiadas atravs
del portal del ServiciodeAdministracin
Tributaria(SAT) oenmedios impresos
decirculacinnacional.
Los reembolsos se realizarn a travs
de los bancos emisores de las tarjetas
de entre el 9 y 10 de diciembre de 2013.
AGENCIAS/
VIENE DE LA 1B
Tehern.- Zarif seal que ningu-
na de las potencias involucradas
en las negociaciones ha solicitado
la suspensin del enriquecimien-
to de uranio por parte de Irn.
Aadi que Occidente debera
levantar las sanciones impuestas
a Irn debido a las ambiciones nu-
cleares de Tehern.
Irn se ha negado desde
hace tiempo a dejar de enrique-
cer uranio por completo, pero
el nivel del enriquecimiento se
ha convertido en un aspecto
clave de las actuales conversa-
ciones en Ginebra. La suspen-
sin del enriquecimiento al 20
por ciento el cual ha sido
admitido por Irn y que est
a varios pasos de distancia del
tipo de material necesario para
fabricar armas es un objetivo
clave de Occidente.
Preocupa
programa
atmico
de Irn
Advierten sobre
extincin de
elementos
qumicos
AGENCIAS
Mxico.- La tabla peridica de los
elementos podra sufrir una modi-
ficacin, dado que algunos de ellos
corren el riesgo de desaparecer, ad-
vierte un investigador de la Universi-
dad Nacional Autnoma de Mxico.
Dicho cambio se debera dado
que se trata de componentes qu-
micos relevantes en la vida diaria
de los seres humanos.
Un ejemplo claro es el helio,
cuya vitalidad radica en que es el
gas inerte ms utilizado en el mun-
do, una de sus aplicaciones ms
importantes est en las imgenes
de resonancia magntica, en la
refrigeracin de imanes supercon-
ductores, reactores nucleares y de-
tectores infrarrojos.
Pero tambin es motivo de
preocupacin por su agotamiento,
pues se prev que en unos aos
ms podra salir de la tabla peridi-
ca de elementos.
As lo advirti el doctor Jess
Valds Martnez, investigador del
Instituto de Qumica de la UNAM
y miembro de la Academia Mexi-
cana de Ciencias. Explic que ele-
mentos como el helio (He) y el
fsforo (P) no se reproducen de
forma natural en nuestro planeta y
las reservas que existen en la actua-
lidad se van a acabar.
El helio, por ejemplo, se va a ter-
minar porque es un elemento muy
ligero y la Tierra no lo puede retener,
si se deja en la atmsfera se pierde al
igual que el hidrgeno, dijo.
El hidrgeno (H) es un gas
muy ligero y escapa, pero la gran di-
ferencia es que ste se combina con
muchos otros elementos y forma
compuestos; en el agua es posible
encontrarlo en grandes cantidades.
El helio, en cambio, es un gas
noble y no se combina, es decir, es
un elemento que no interacta con
otros elementos.
La nica forma en que existe
el helio es en forma de tomo y una
de sus principales caractersticas
es que para que pase de un estado
gaseoso a lquido necesita de una
temperatura extremadamente baja,
alrededor de menos 269 grados
Celsius, y es esta propiedad la que
hace que se utilice para enfriar cual-
quier cosa que se desee, coment.
AGENCIAS
Mxico.- En aos recientes, los
jvenes en Estados Unidos han
mostrado su descontento ante la
falta de oportunidades y el costo
que implica prepa-
rarse para un empleo
y estilo prometido
que parece no llegar.
Aunque esta si-
tuacin no es nica
de ste pas, movi-
mientos como Oc-
cuppy Wall Street
ponen en evidencia
estas deficiencias.
El sitio Vocativ
hizo un anlisis de
las 50 ciudades ms
populares de Esta-
dos Unidos y analiz variables
que son de importancia para
los jvenes a fin de determinar
cules son aquellas donde los
menores de 35 aos tienen ms
probabilidades de llevar una vida
costeable.
Entre las variables analiza-
das se encuentran: poblacin
joven, tasa de desempleo, renta
promedio, precio de la gasolina,
electricidad, precio promedio de
alimentos y bebidas, ndice de
transporte verde, cafeteras per
cpita, auditorios de
conciertos per cpi-
ta, precio promedio
de cajetillas de ciga-
rros, precio de la cer-
veza, y precio de la
onza de mariguana.
De acuerdo con
los resultados, estas
fueron las 10 ciuda-
des donde es ms
probable que los
jvenes mueran des-
empleados y en el
stano de casa de sus
padres: Portland, Austin, San
Francisco, Seattle, Minepolis,
Las Vegas, Atlanta, Long Beach,
Denver y Phoenix.
En su sitio dan a conocer
25 ciudades ms y presentan de
manera detallada los datos para
cada una.
AGENCIAS
Mxico.- En las ltimas semanas,
con miras a la aprobacin del Pre-
supuesto de Egresos de la Federa-
cin, hemos escuchado a diversos
actores polticos, como Enrique
Cabrero del Conacyt y Jos Fran-
co de la Academia Mexicana de
Ciencias, comentar que no slo
al Estado le corresponde hacer
una mayor inversin en ciencia,
tecnologa e innovacin, sino
tambin al sector privado.
La recin publicada Encuesta
sobre Investigacin y Desarrollo
Tecnolgico (Esidet), hecha por
el Instituto Nacional de Estads-
tica y Geografa (INEGI), en
colaboracin con el Consejo Na-
cional de Ciencia y Tecnologa
(Conacyt), confirma esta necesi-
dad, pues saca a relucir la escasa
actividad de investigacin, desa-
rrollo tecnolgico e innovacin
que se lleva a cabo al interior de
las empresas mexicanas.
La Esidet 2012 (la que fue
publicada apenas ayer) cuenta
con datos del 2011 y revela que de
la muestra significativa de 35,748
empresas encuestadas (20 em-
pleados o ms) apenas 1,789, que
equivale a 5.0 por ciento del total,
llevaron a cabo actividades de
Investigacin y Desarrollo Tec-
nolgico (IDT). En ello gastaron
24,121.8 millones de pesos.
!"#$%&%$'
) %$'*+,&-%&%$'
No slo eso. La encuesta, que
por primera vez gener resulta-
dos a nivel de cada entidad fe-
derativa, tambin revela la gran
concentracin de estas activida-
des en unos cuantos estados.
As, en el 2011, cerca de 70
por ciento de las actividades de
IDT se concentr en el Distrito
Federal, Nuevo Len y Estado
de Mxico.
Una de las novedades de la
edicin 2012 de esta encuesta
es que contempla, por primera
vez, un mdulo sobre biotecno-
loga y nanotecnologa.
.$/"0$' 123$0"'
En el tema de innovacin, la en-
cuesta arroj cifras un poco ms
felices. Quiz porque bastaba con
que las empresas hubieran realiza-
do al menos un proyecto de inno-
vacin, el cual poda estar en cual-
quiera de los siguientes rubros: a)
producto (bienes o servicios), b)
proceso (incluye mtodos), c) or-
ganizacional o d) mercadotecnia.
As, del total de empresas,
4,179 (11.7 por ciento del total)
pudieron decir que hicieron in-
novacin, 8.2 por ciento de ellas
introdujeron al mercado un pro-
ducto nuevo o implementaron un
proceso novedoso y 10.3 por cien-
to desarroll al menos un proyecto
de innovacin.
Pero una vez ms, slo cinco
entidades acumularon 60 por cien-
to de esta actividad: el Distrito Fe-
deral (23.6 por ciento) con ms del
doble que Jalisco (11.1 por ciento),
y muy cercanos estuvieron Nuevo
Len (8.2 por ciento), Estado de
Mxico (8.2 por ciento) y Gua-
najuato (8.0 por ciento).
Pero invertir en innovacin
rinde. La encuesta encontr que
las empresas innovadoras obtu-
vieron 39.5 por ciento a partir de
nuevos productos, 21.9 por ciento
de productos calificados como sig-
nificativamente mejorados y 38.6
por ciento de productos que no
sufrieron cambios.
El reporte de la encuesta des-
taca variaciones importantes en
esta distribucin. Por ejemplo, en
San Luis Potos parece que innovar
no beneficia, pues 17.0 por ciento
de sus ingresos proviene de pro-
ductos nuevos, 19.4 por ciento de
productos significativamente me-
jorados y 63.6 por ciento de pro-
ductos que no sufrieron cambios.
AGENCIAS
Mxico.- La recuperacin eco-
nmica en Estados Unidos se
ha hecho sentir en el monto de
las remesas que se remiten des-
de este pas a Amrica Latina
que ha recuperado los niveles
anteriores a comienzo de la re-
cesin en 2008, de acuerdo con
un estudio publicado este vier-
nes por el Centro Pew. Es una
buena noticia para el hemisfe-
rio ya que el envo de dinero es
la principal fuente de ingresos
para la regin, muy por encima
del total de la ayuda exterior. La
nica excepcin la constituye
Mxico, el principal receptor
de EU, cuyos giros no slo no
se han incrementado sino que
han disminuido, debido a los
cambios econmicos y al viraje
en la tendencia migratoria entre
ambos estados.
Se calcula que en 2013 el
total de dinero enviado a travs
de remesas desde EU a Amrica
Latina alcanzar los 53 mil 800
millones de dlares, un incre-
mento considerable respecto
de los ltimos seis aos, pero
que todava es un 13 por cien-
to inferior a lo que se curs en
2007 - 61 mil 600 millones, la
cifra ms alta hasta la fecha-. El
informe de Pew explica esta cir-
cunstancia en la notable cada
de los giros en Mxico, del que
EU es su principal proveedor de
remesas, el 98 por ciento de las
que recibe provienen de all. Se
prev que en 2013 los envos de
los inmigrantes mexicanos al-
cancen los 22 millones de dla-
res, un 29 por ciento menos de
la cantidad de 2006, el ao que
registr ms envos en ese pas.
El declive en el nmero de
remesas con destino a Mxico
se justifica por la quiebra de la
industria de la construccin
en EU, que es la que empleaba
a una buena parte de los inmi-
grantes mexicanos. Otro factor
es el cambio en la tendencia
migratoria, con un descenso de
las llegadas a este pas y un in-
cremento de los regresos y las
deportaciones. Un estudio re-
ciente del Centro Pew conclua
que, en 2012, la inmigracin de
EU a Mxico igual a la que se-
gua el sentido inverso. Mxico
es, tambin, el cuarto mayor re-
ceptor de remesas, tras China,
India y Filipinas.
El crecimiento en el flujo de
las remesas es positivo para el
continente ya que, de acuerdo
con los datos del Banco Mun-
dial citados por el estudio de
Pew, estos envos suponen su
principal fuente de ingresos eco-
nmicos. En 2011 se recibieron
en giros 53 mil 100 millones de
dlares, ocho veces ms que el
total de la ayuda exterior, 6 mil
200 millones. EU es, de lejos, el
principal emisor de las remesas
a Amrica Latina. Con 41 mil
millones de dlares, aglutin el
78 por ciento de los envos de
2012, seguido por Espaa, que
representa el 8 por ciento (4 mil
millones) y Canad (1 por cien-
to, 704 millones).
Norte de Ciudad Jurez SeccinB/3
"#$%$&'(
Martes 19 de noviembre de 2013
Es Mxico el nuevo paraso creativo
AGENCIAS
Mxico.- Un estudio reciente
sobre economa cultural pro-
pone a Mxico como una de
las nuevas potencias en el rubro
creativo audiovisual, que inclu-
ye cine, animacin digital y vi-
deojuegos.
El estudio titulado Ga-
ming, film and digital anima-
tion: Mexicos creative industry
climbs to recognition, hecho
por Susana Martnez para Mexi-
coIt y Nearshore Americas, in-
dica que Mxico es desde hace
dcadas uno de los principales
productores de productos cul-
turales en habla hispana, est
listo para asumir un papel prota-
gnico en la boyante economa
cultural, que en las dos ltimas
dcadas ha cobrado una esfuer-
za estrepitosa.
Basta ver las enormes can-
tidades de dinero que recau-
dan cintas de puro entreteni-
miento como The Avengers o
No se aceptan devoluciones, y
el riesgo, cada vez mayor, que
los diseadores de videojue-
gos asumen y que les atraen
cientos de miles de dlares en
patrocinios.
Las economas creativas
se definen como aquellas que
implican la creacin de bienes
intangibles basados en cono-
cimiento y entretenimiento.
Cine, radio, televisin, artes
escnicas, la plstica, el diseo
y los nuevos medios son los ac-
tores claves del sector.
Desde los 90, cuando se
cuaj el trmino, las econo-
mas creativas ha crecido su
participacin en el PIB tan-
to de naciones desarrolladas
como las que estn en vas de
desarrollo, como Mxico.
Segn la ONU, la industria
creativa sali prcticamente
indemne de la crisis del 2008,
durante el periodo entre el
2002 y el 2010 obtuvo entre 2
y 8 por ciento de la ocupacin
laboral del mundo.
Mxico se ha especializa-
do en aos recientes en la pro-
duccin de animacin digital y
diseo de videojuegos de alto
nivel, lo que lo coloca en una
excelente posicin como una
opcin ptima de mercado de
subcontratacin para Estados
Unidos, Canad y Europa, co-
mienza el estudio de Martnez.
Contrario a lo que podra
suponerse de antemano, que la
produccin cultural nacional
este apoyada en gran medida
por el Estado, no es considera-
do un defecto sino una ventaja:
le dota de una solidez impor-
tante al sector, adems de que
abarata costos de produccin.
Tanto por iniciativa pbli-
ca como privada se han crea-
do condiciones idneas para
reforzar el crecimiento del
rubro creativo. Por ejemplo,
la creacin de Fidecine, fondo
pblico para el financiamiento
de pelculas; la aprobacin del
Eficine, estmulo fiscal para
el patrocinio de cintas nacio-
nales; ProSoft Mxico, una
plataforma para la creacin de
software; TechBA, una incuba-
dora de negocios tecnolgicos,
por mencionar solo algunos
programas y estmulos que
han sido exitosos y han servido
para poner a Mxico en la mira
de los desarrolladores tecnol-
gicos.
Como exportador de mer-
canca creativa, con China y
Estados Unidos a la cabeza,
Mxico se encuentra entre los
20 principales jugadores, a la
altura de Espaa y por encima
de Singapur.
El pas se encuentra entre
uno de los mayores consumi-
dores de tecnologa. Tan slo
en videojuegos, indica el estu-
dio, los aficionados mexicanos
gastaron 664 millones de dla-
res en el 2012.
Con este terreno tan frtil
a Mxico lo que le hace falta
es salir del mbito maquilador
y convertirse en un paraso de
la subcontratacin (outsour-
cing) de alto nivel tecnolgico
y creativo.
El reto para el pas -con-
cluye el estudio- es reforzar
su sector educativo para que
el manejo de alta tecnologa
no se encuentre restringido a
una pequea parte de la pobla-
cin y se pueda aprovechar a
la generacin nativa digital en
la creacin de productos crea-
tivos en economa de escala,
masiva.
!"#$% '( )*+, "-.( /%01-.2/( -('/3 4256./6(7"%."
/%0"7%" 0" '( 62/-/- 0"' 899:, 012(%." "' 4"2/;0; "%.2"
"' 8998 < "' 89=9 ;>.1?; "%.2" 8 < :@ 0" '( ;614(6/3%
'(>;2(' 0"' 71%0;
4$ 5&-5,-& 6,$
$1 789: $- ;";&-
$1#*&%" %$ <=
& >? &-5&1@&0A
-"' B:CD88 3%%
Vuelven
remesas
a niveles
positivos
AGENCIAS
Mxico.- A casi 20 aos del Tratado
de Libre Comercio de Amrica del
Norte, Mxico se qued atorado
en un viejo modelo de maquila
para la exportacin a Estados Uni-
dos, en vez de avanzar a uno ms
sofisticado.
Pese a la posicin estratgica
del Pas, que le permitira conver-
tirse en un centro logstico para el
trnsito de mercancas hacia Am-
rica del Norte y del Sur, el exceso de
trmites y la falta de infraestructura
arruinan su potencial, segn ana-
listas.
Claramente, Mxico tiene
una situacin especial en la medida
en que es un pas que est cerca de
uno de los mercados ms grandes
de comercio.
Eso lo hace atractivo para los
que quieren exportar o importar
de Estados Unidos, explic en
entrevista Danielken Molina, espe-
cialista en logstica del Banco Inte-
ramericano de Desarrollo (BID).
Segn Molina, Mxico debi
convertirse en un centro logstico,
o hub, que importe y reexporte
hacia otros pases mercanca que
no es producida localmente, sino
que llega desde sus sitios de origen
y va dirigida a un tercer destino.
Entre las limitaciones que tiene
Mxico para avanzar a este modelo
se encuentran la falta de infraes-
tructura y la poca integracin que
hay entre puertos y aeropuertos.
Un tercer factor es la legisla-
cin de transporte de carga, que
hace que los costos actuales sean
ms altos en el Pas que en otras
naciones.
Segn el Banco Mundial, en
Mxico el costo para exportar un
contenedor asciende a mil 450
dlares y la operacin tarda 11 das,
adems de que el trmite implica
cuatro documentos. En Panam,
en tanto, el costo por exportar un
contenedor es de 460 dlares, rea-
lizar el envo lleva 6 das y hay que
tramitar slo tres documentos.
Para importar, el costo es de
mil 740 dlares en Mxico y el
tiempo y los trmites son idnticos.
Se estanca en este pas el modelo de maquila
Invierten en investigacin slo
5% de empresas nacionales
El Top 10
1. Portland
2. Austin
3. San Francisco
4. Seattle
5. Minepolis
6. Las Vegas
7. Atlanta
8. Long Beach
9. Denver
10. Phoenix
Enlistan las 10 mejores ciudades
de EU para que vivan los jvenes
A' 41"%." 0" !(% B2(%6/-6;, C('/D;2%/(E
EL UNIVERSAL
Mxico.- La Secretara de Relacio-
nes Exteriores (SRE) deber dar a
conocer el nmero de solicitudes
o denuncias presentadas por Hon-
duras, Guatemala y El Salvador
por la desaparicin o privacin ile-
gal de la libertad de migrantes de
esos pases en territorio mexicano
entre abril de 2012 y abril de 2013.
Lo anterior por instruccin
del Instituto Federal de Acceso a
la Informacin y Proteccin de
Datos (IFAI), quien revoc la res-
puesta de la Cancillera mexicana
que haba dicho que esa informa-
cin era inexistente.
La Subsecretara para Amri-
ca Latina y el Caribe de la SER dijo
que tras una bsqueda exhaustiva
no localiz documento alguno
con la informacin por lo que su
Comit de Informacin confirm
la inexistencia.
El recurso de revisin fue tur-
nado a la ponencia de la comisio-
nada Mara Elena Prez-Jan.
En alegatos, la SRE reiter la
inexistencia e invoc el Criterio
09-10 del IFAI, en el que se esta-
blece que las dependencias no se
encuentran obligadas a elaborar
documentos especficos para dar
respuesta a las solicitudes de los
peticionarios.
En el anlisis del caso, la co-
misionada ponente dijo que la
Cancillera turn la bsqueda
nicamente a la Subsecretara
para Amrica Latina y el Caribe,
sin considerar a otras unidades
administrativas.
Entre ellas, la Direccin Gene-
ral para Amrica Latina y el Caribe
que, entre otras facultades, tiene la
de servir de conducto institucio-
nal para transmitir instrucciones
sobre asuntos de poltica bilateral a
los titulares de las representaciones
diplomticas y consulares.
Explic que existen otros con-
ductos de comunicacin entre los
pases de la regin y Mxico, como
lo son las oficinas consulares y las
embajadas.
En consecuencia, la ponen-
cia advirti que la SRE fue omisa
en solicitar a las embajadas mexi-
canas en Honduras, Guatemala y
El Salvador que se pronunciaran
con respecto al requerimiento
del ciudadano.
Norte de Ciudad Jurez Seccin B / 4
"#$%$&%
Martes 19 de noviembre de 2013
'()$*%(+
POR CATN
Este relato podra lla-
marse El ltimo amor
de Simon Bolivar.
No pongo acentos en
el nombre por lo que
luego se ver, y tam-
bin para acentuar el
hecho de que el lti-
mo amor es como el
primero, del mismo modo que el prime-
ro parece que va a ser el ltimo. Empiezo
la narracin. Simon Bolivar, obvio, es un
hombre de guerra. No est ahora en el
frente de batalla: se encuentra en un pues-
to remoto de gran importancia militar
situado muy al norte. Con sus hombres
sufre el intenso fro del invierno. Pero es
fuerte Bolivar, y gusta de hacer demostra-
ciones de su fortaleza: mientras los solda-
dos se pasan las horas muertas -despus
ellos sern los muertos- en el campamen-
to, tiritando frente al fuego, l anda en
mangas de camisa. Si una glida lluvia lo
ha mojado, deja que la ropa se le seque en
el cuerpo. Dice que ese es el mejor modo
de no enfermar de fiebre. Hace unos das
Bolivar fue atacado por un oso. Lo esper
a pie firme, y cuando el animal se irgui
para lanzarse sobre l le hundi en el co-
razn la bayoneta de su rifle. Hizo curtir
su piel, y ahora la usa de cobija, no por el
fro sino por el orgullo. Luego sucedi otra
cosa que rompi la implacable rutina de la
guerra. Una compaa de artistas fue lle-
vada al lejano campamento a fin de diver-
tir por algunas horas a los soldados. En el
grupo vena una joven muy bella, duea de
expresivo rostro y de unos ojos que decan
ms que sus labios. Al terminar la funcin
Bolivar se acerc a la muchacha y la invit
a tomar un caf. Charlaron, y una llama pa-
reci surgir entre ellos, ms clida que las
del campamento. Pero al siguiente da ella
tuvo que irse. Y l se qued, naturalmen-
te. Ni ella ni l saban que no se volveran
a ver jams. Bolivar le escribi una carta.
Tena la absoluta certidumbre de que ella
no le contestara. La vida de las artistas es
tan ocupada! Adems slo se haban vis-
to una vez, y hablaron apenas media hora.
Pero le escribi aquella carta en que le
contaba las pequeas cosas de su vida mi-
litar. No siquiera le dijo que se senta solo.
Quera nada ms que la muchacha supiera
que con su pura presencia le haba dado la
media hora ms bella de su vida. Un mes
despus, para sorpresa de Bolivar, lleg la
contestacin. En su carta ella le deca que
lo recordaba con afecto, y le peda que le si-
guiera escribiendo. l lo hizo. As empez
un intercambio de misivas. Se contaban su
vida el uno al otro; hacan planes para en-
contrarse cuando la guerra terminara. La
correspondencia se hizo cada da ms fre-
cuente; lleg a ser cotidiana. Ninguno de
los dos conclua la jornada sin escribirle al
otro la esperada carta. Ella le hablaba de su
trabajo: ... Tomo lecciones de canto y de
baile. Aprendo canciones y danzas folkl-
ricas de mi pas, y toco el piano con per-
sistencia que ya desespera a mis vecinos....
Por su parte l le describa lo montono de
la vida en aquel alejado campamento: ...
El fro aprieta; siempre ando calado hasta
los huesos. Por fortuna pronto iremos a
un lugar ms clido.... A ese lugar fue, en
efecto, con sus hombres. Aquel lugar ms
clido se llamaba Okinawa. Ah, el 18 de
junio de 1944, el general Simon Bolivar
Buckner, comandante del Dcimo Ejrci-
to de los Estados Unidos, fue muerto por
una granada japonesa. Cuando la mucha-
cha recibi el aviso de su muerte llor das
enteros. Estaba dispuesta a amarlo cuan-
do volviera de la guerra -le cont a una
amiga-. Y estoy segura de que l me amaba
ya. Jams me lo dijo en sus cartas, pero yo
lo saba. Esa muchacha se llamaba Ingrid
Bergman, uno de los rostros ms bellos
en la historia del cine, inmortal como las
diosas. El ltimo amor de Simon Bolivar...
Simon Bolivar Buckner... Su padre, estu-
dioso de la historia de Amrica, lo bautiz
con ese nombre porque admiraba al hroe
que muri pensando que haba arado en
el mar. Bolvar -ahora s con acento-tena
razn. En las cosas ms importantes de la
vida, el amor, por ejemplo, es muy difcil
no arar en el mar. Se me dir que sta que
he narrado es la historia de un amor impo-
sible. Quiz. Pero mientras ms imposible
es un amor es ms amor... FIN.
Plaza de almas
Aquel espejo viva convencido de que las cosas existan slo porque l las
reejaba.
Se daba mucha importancia, por lo tanto. Pensaba que el mundo le
deba la vida.
Cierto da un muchachillo de la calle tir una piedra y quebr el espejo.
Para sorpresa de ste las cosas siguieron existiendo. Cado en el suelo,
roto en mil pedazos -as se debe decir, en mil pedazos, ni uno ms, ni
uno menos- el espejo supo al n que el mundo era el mundo aun sin l.
La verdad es que el mundo existe sin espejos.Quiero decir que existe sin
nosotros. Sin yo, sin t, sin l, sin nosotros, sin vosotros y sin ellos.
Hasta maana!...
Ese grupo sin razn
continuar sus plantones
pues de ellos saca millones.
(Eso se llama extorsin).
La CNTE
seguir
manifestndose.
Riesgoso transformar la PGR
en una fiscala general: Apis
AGENCIAS
Mxico.- Cambiar la estructura
de la Procuradura General de la
Repblica (PGR) por una fisca-
la general de la Federacin, con
autonoma constitucional, es una
propuesta prematura y peligrosa
por las condiciones en las que se
encuentra en estos momentos la
figura del Ministerio Pblico, afir-
m Jos Elas Romero Apis.
El abogado y ex subprocurador
general de la Repblica coment
que las autonomas se deben otorgar
cuando los organismos demuestran
hacerse acreedores de ella, y en estos
momentos la figura del Ministerio
Pblico no cuenta con la confianza y
el apoyo de la sociedad, ynecesita el
control del Poder Ejecutivo.
Me parece una medida prema-
tura, y hasta cierto punto peligrosa, y
desde luego innecesaria. Me parece
innecesaria porque las autonomas
se confieren cuando los organismos
han sido capaces de ella, dignos de
esa autonoma, para que el poder
poltico no se meta en su quehacer y
lo trastorne, dijo.
Romero Apis afirm que la
situacin y la fama que en estos
momentos tiene la figura del Mi-
nisterio Pblico no es la mejor,
para todava otorgarle autonoma y
la prdida del control poltico.
En el caso del MP con todos
sus defectos, su impreparacin, su
falta de honestidad, todos los vicios
que puedan atribuirse a las procura-
duras son culpa del poder poltico,
son culpa de los presidentes, ellos los
volvieron intiles, ellos los volvieron
rateros, ellos los volvieron incapa-
ces?, yo no lo creo.
A ese tipo de instituciones
como estn ahorita, dejarlos libres,
es decir sin siquiera el control del po-
der poltico, sin siquiera la capacidad
de removerlos, me parece riesgoso,
advirti el especialista.
El integrante de la Academia
Nacional dijo que la propuesta de
modificar al Ministerio Pblico
deber incluir a todas las procura-
duras del pas.
AGENCIAS
Cuernavaca.- La presidenta del Tri-
bunal Unitario de Justicia para Ado-
lescentes (TUJA), Ana Virinia P-
rez Gemes y Ocampo precis que
el prximo 3 de diciembre, dgar
alias El Ponchis, saldr del Centro
de Ejecucin de Medidas Privativas
de la Libertad para Adolescentes
(CEMPLA), est o no listo para ser
reinsertado porque ese da concluye
su medida sancionadora.
Hemos hecho todo lo que se ha
podido con l, sin embargo, l tiene
que concluir ya el 3 de diciembre es
el lmite para que concluya su medi-
da sancionadora, est reinserto o no,
l tiene que salir, por qu?, porque
tambin el Tribunal, el juez, la juez
de ejecucin, debe de cumplir con
este principio de legalidad, y co-
mento esto porque le alguna nota
que se va a analizar si l est de al-
guna manera preparado pasa salir, y
esto no es as, la sentencia le impuso
a Edgar tres aos de privacin legal
de la libertad, dijo.
Precis que durante este tiem-
po se han esforzado por darle tera-
pia psicolgica al menor a travs de
un psiclogo privado especialmente
para l y con la psicloga del propio
TUJA, sin embargo, reconoci que
el trabajo requiere de ms tiempo.
dgar ha tenido a su disposicin
a dos terapeutas, uno contratado de
manera particular por el Tribunal
y la propia psicloga del Tribunal,
por qu?, porque l era renuente
a las terapias grupales e individua-
les que le ofreca el CEMPLA y es
lgico porque los psiclogos del
CEMPLA estn continuamente en
contacto directo con ellos, tienen
relacin con todos los jvenes del
CEMPLA, y a veces eso impide que
ellos tienen confianza con el perso-
nal que est trabajando todos los
das ah, me parece que obtuvimos
resultados favorables con este traba-
jo teraputico que hicieron con l,
sin embargo, quienes han estado en
terapia saben que esto se lleva mu-
chsimos aos, trabajar la historia
personal, es un trabajo que implica
muchos aos de trabajo, lo que no
se va a poder con dgar, indic.
Listo o no para su reinsercin
ser liberado el nio sicario
!"#$%"&'%"(& *+,+"&- '+ -& .+/01-2$&3
Carece gobierno de EPN
de plan eficaz anticrimen
AGENCIAS
Mxico.- La poltica anticrimen del
gobierno de Enrique Pea Nieto
carece de un diagnstico, estrategia
y acciones contundentes para con-
trolar el incremento de la violencia
en diversos estados, aseguraron
especialistas en un encuentro tele-
visivo.
No podemos resolver un pro-
blema (de seguridad nacional) que
no se tiene bien diagnosticado, (y
menos) si no se sabe qu se va com-
batir, cmo y cules sern los resul-
tados, asegur Alejandro Gertz
Manero, rector de la Universidad
de las Amricas (UDLA).
El tambin exsecretario de se-
guridad pblica durante el sexenio
de Vicente Fox seal que la admi-
nistracin de Enrique Pea Nieto
ha ejercido un nuevo discurso en la
manera de comunicar las acciones
anticrimen, pero an desconoce a
qu se enfrenta.
Es verdad que no se han he-
cho montajes como en la admi-
nistracin pasada, hay una nueva
forma de comunicar las detencio-
nes () pero la verdad es que no
pueden con el paquete porque no
lo entienden.
Hay buenas intenciones, pero
los buenos resultados no se han vis-
to todava, los datos son pblicos y
la gente en redes sociales tiene otra
percepcin sobre la violencia en
Mxico, (distinta) a la que se mues-
tra en los medios, aadi Gertz
Manero.
El secretario de Gobernacin,
Miguel ngel Osorio Chong,
present el viernes pasado ante
senadoreslos 10 ejes de la poltica
criminal del gobierno federal, que
contemplanprevenir el delito, pro-
fesionalizar a los policas, transfor-
mar el sistema penitenciario y divi-
dir el pas en regiones, entre otros.
El encuentro entre el funciona-
rio y legisladores ocurri mientras
los partidos de oposicin cuestio-
nan la estrategia de seguridadenes-
tados como Michoacn, Tamau-
lipas y Jalisco donde se registran
frecuentes hechos de violencia
atribuidos a grupos del crimen or-
ganizado.
Para el abogado penalista Ga-
briel Regino, los diez puntos pre-
sentados por el gobierno no son
detallados y en ninguno se detalla
cmo habr de ser resuelta, o al me-
nos combatida, la corrupcin en las
policas o en los gobiernos estatales
y municipales.
El tambin exsubsecretario de
seguridad pblica en la Ciudad de
Mxico agreg que es preocupan-
te que el gobierno de Pea quiera
seguir enfrentando el problema de
la violencia solo con la fuerza del
Estado. El uso de policas federales
y militares para disminuir la insegu-
ridad en el pas no resuelve un pro-
blema social que tiene aos, dijo.
La violencia debe ser combati-
da con programas de intervencin
social dirigidos a cohesionar la le-
galidad en todos los niveles, aadi
Regino, investigador y catedrtico
de la Universidad Nacional Aut-
noma de Mxico (UNAM).
El 27 de octubre, un grupo de
personas no identificadas atacaron
con armas de alto calibre y bom-
bas molotov varias estaciones
elctricas en la regin michoacana
de Tierra Caliente, dejando sin luz
a 420,000 personas durante horas.
El sabotaje masivo de fuentes
de energa ocurri pocas horas des-
pus de que unos 300 integrantes
de las autodefensas irrumpieran
en Apatzingn, bastin de la orga-
nizacin delictiva Los Caballeros
Templarios.
Desde entonces el Ejrcito
asumi el control del municipio de
Vista Hermosa, entre otros. Duran-
te esa misma semana la alcaldesa de
Matamoros, en Tamaulipas, al nor-
te del pas, pidi a los habitantes de
esa localidad permanecer en casa,
ante el registro de hechos violentos.
Hay falta de resultados posi-
tivos y un deficiente trabajo de las
policas del pas, las polticas en ma-
teria de seguridad implementadas
hasta el momento por el gobierno
en turno, muestran un desni-
mo en la poblacin, seal Ral
Bentez-Manaut, investigador del
Centro de Investigaciones sobre
Amrica del Norte de la UNAM.
Manaut agreg que la gente
quiere ver resultados, pero entre
si el Ejrcito resguarda las calles, el
tema de cmo se imparte justicia
en el pas se va de lado, as como
la estrategia para disear polticas
pblicas, dijo. (Adems) el debido
proceso en Mxico es aprovechado
por los que tienen dinero. El 90%
de los procesos de narcotraficantes
estn hechos mal y entonces con un
buen abogado pueden salir cuando
quieran y seguir delinquiendo.
El tambin investigador de la
organizacin Colectivo de Anlisis
de la Seguridad con Democracia
(Casede), puntualiz que habra
que focalizar las zonas ms violen-
tas del pas y de ah organizar una
estrategia especifica. Hay estads-
ticas y datos sobre la mortalidad
por violencia en Mxico, a partir de
eso se pueden realizar estrategias
de prevencin que ya el secretario
de Gobernacin est desarrollando
() los programas especficos se
deben disear bien para ver resulta-
dos, pero necesitan dinero.
!"#$%&'(&")'" '+',
(&-'+ (' $").')$/&'
01$ 2' 1)&(&-'34
$( 546&$.+4 3$ ('
7$#86(&%' %4+).'
(' 3$(&+%1$+%&'
Debe SRE informar sobre las denuncias
por la desaparicin de migrantes de CA
El informe debe contener sobre
las solicitudes y denuncias
realizadas por:
Honduras
Guatemala
El Salvador
Por la desaparicin de
migrantes en territorio mexicano
REPORTE
!&4"%--&5+ '+ /#-2$(&6 7+'+"&-+63
AGENCIAS
Mxico.- La precandidata a la pre-
sidencia del PAN, Josefina Vzquez
Mota denunci que el blanquiazul
est emulando al PRI en la prctica
de la corrupcin en un texto que es-
cribi en su pgina de Internet.
Vzquez Mota, la primera mu-
jer que postul Accin Nacional a
la Presidencia de la Repblica, hace
hincapi en que el PRI no ha cam-
biado aunque el PAN s pero para
parecerse al tricolor.
Los priistas no cambiaron:
son los mismos. Pero cuando nos
vemos hacia adentro, los panistas
no podemos ignorar una realidad
que lastima y que nos ha provoca-
do prdidas electorales, prdida
de credibilidad y de confianza,
prdidas de militantes que no se
reafiliaron por decepcin y hartaz-
go. Tenemos que reconocer que
nosotros s cambiamos: dejamos
de ser el partido de la tica y la se-
riedad y comenzamos a emular al
partido de siempre, ese que jams
cambiar, advirti en su escrito.
Cuando la corrupcin y el
poder e intereses de ciertos gru-
pos se impusieron a los principios,
al inters de miles de ciudadanos y
al inters superior que es Mxico,
entonces los otros encontraron
en sus contrapartes el camino para
hacer de la poltica el soborno y
la rendicin. Dentro de la propia
casa del PAN a nivel municipal,
estatal, y desde la propia dirigen-
cia, en diversos momentos, se
consintieron atropellos y tambin
se protegieron, denunci.
A la espera que el blanquiazul
defina el reglamento con el que la
militancia elegir la eleccin del
nuevo dirigente - previsiblemente
en marzo prximo--, Vzquez Mota
estim que no es posible renunciar
a ser una oposicin real, digna y con
agenda sustantiva para Mxico, que
construye acuerdos porque as con-
viene a millones de mexicanos y no
slo por satisfacer intereses de gru-
po o particulares.
El PAN tiene que ser una
oposicin que, con firmeza y sin
complicidad, sea la voz de la ciu-
dadana; la alternativa sera tanto
como renunciar a nuestra esencia y
tambin a un presente y futuro de li-
bertades, renunciar a la exigencia en
el cumplimiento de la ley y de la es-
tabilidad. La amenaza a la viabilidad
de las familias mexicanas es real. El
PAN tiene que ser una oposicin
que diga s a lo que realmente sal-
vaguarda y promueve con dignidad
y responsabilidad un mejor futuro
para los mexicanos y rechazar con
energa, con argumentos slidos y
propuestas, todo aquello que est
del lado de la opacidad y que sig-
nifique regresin o amenazas para
los ciudadanos. Esa y no otra es la
esencia del PAN que es imperativo
rescatar, apunt.
A juicio de Vzquez Mota sern
los principios los que darn la luz y
la fuerza para actuar a la militancia.
No es tiempo de venganzas ni
de ms autodestruccin y encono.
Slo hay tiempo para reconstruir
al PAN como una institucin sli-
da, con militantes orgullosos de su
historia pero, particularmente, del
futuro. Los panistas tenemos que
recuperar la confianza de la ciuda-
dana y convencerla de que somos
capaces de hacer posible construir
un pas moderno sin corrupcin y
con excepcional desempeo eco-
nmico. Ese es nuestro mandato.
Norte de Ciudad Jurez SeccinB/5
"#$%&'#(
Martes 19 de noviembre de 2013
REFORMA ENERGTICA
Propondrn que haya inversin
privada en el sector petrolero
AGENCIAS
Mxico.- El debate sobre una enr-
gica reforma de la industria petrole-
ra mexicana podra comenzar esta
semana con una propuesta del Se-
nado para permitir el acceso del ca-
pital privado en el sector, un tema
controversial en este pas donde el
petrleo es celosamente protegido
por la Constitucin de cualquier
intervencin extranjera.
Legisladores de los dos parti-
dos que apoyan la reforma dicen
que estn a favor de una reforma
constitucional que le permitira al
estado otorgar licencia y compartir
ganancias con grandes corporacio-
nes como Exxon o Chevron. La
propuesta sera incluso ms amplia
que la presentada por el presiden-
te Enrique Pea Nieto en agosto,
que hubiera permitido compartir
las ganancias pero no el acceso al
petrleo.
Javier Trevio, un legislador
del oficialista Partido Revoluciona-
rio Institucional, dijo que su agru-
pacin ha llegado a un acuerdo, tras
varias semanas de negociaciones,
con el opositor Partido de Accin
Nacional, que ha sido partidario de
una mayor inversin privada en el
sector. Dijo que la propuesta en el
Senado ofrecer una amplia gama
de opciones a las empresas intere-
sadas en invertir en perforaciones
profundas submarinas, incluyen-
do licencias para el derecho de
extraer y comercializar el petrleo.
Permitira a una empresa petrolera
registrar reservas petroleras como
activos, algo que Mxico ha pro-
hibido, manteniendo el principio
que el petrleo en suelo de Mxi-
co debe ser exclusivamente de los
mexicanos.
Ese tipo de participacin ex-
tranjera ha estado prohibida en
Mxico desde 1938, cuando el
presidente Lzaro Crdenas na-
cionaliz la industria petrolera, sa-
cndola de las manos de empresas
forneas de saquear el tesoro na-
cional. El momento es venerado
en Mxico como uno de sus mo-
mentos de mayor orgullo histri-
co, y fue el germen del fervor na-
cionalista que perdura hasta hoy,
que considera al petrleo como
patrimonio exclusivo nacional y
que descarta toda reforma consti-
tucional para cambiarlo.
Pero estas limitaciones han
mantenido al monopolio estatal
Pemex en condiciones de desven-
taja, con un funcionamiento ale-
targado, con equipos anticuados y
con normas que desalientan la in-
versin o la entrada de tecnologas
y conocimiento que necesita para
extraer reservas profundas, dicen
fuentes tanto dentro como fuera
del gobierno.
Se acab la poca del petrleo
fcil. Hay que compartir riesgos,
declar Trevio.
Hasta ahora, Pemex permite
contratos con empresas extranje-
ras, pero slo contemplan el pago
de tarifas por servicios prestados.
Mientras la produccin pe-
trolera ha aumentado en Estados
Unidos y Canad, la de Mxico ha
disminuido en 25% desde el 2004,
y las reservas comprobadas han
disminuido 41% desde el 2001,
segn el Instituto Mexicano de
Competitividad. Estados Unidos
contrat los servicios de 70 empre-
sas para realizar 137 perforaciones
profundas el ao pasado, mientras
que Mxico, que slo puede usar
a Pemex, perfor slo seis, segn
cifras oficiales de Mxico.
Analistas del sector petrolero
apodaron la propuesta inicial de
Pea Nieto reforma lite, afirman-
do que careca de detalles y que era
ms una declaracin poltica a fin
de convencer a los mexicanos de
que el plan no contradeca las in-
tenciones de Crdenas, un prcer
muy estimado en el pas.
No hay razn para pensar
que los contratos para compar-
tir ganancias sern radicalmente
distintos a los que ya tenemos,
opin David Shields, analista del
sector petrolero con sede en Ciu-
dad de Mxico.
!"#$#%&'(# (#'*+# ,- !-(-./
!"#$%&'()*"% ,'-
.$%/'% 0 ,*$1%/'%
',*2"3'. 42" %"
5)6,'*/'. #'.'.-
5$'% 5). 5)*,)*'-
5$)."% "7/*'.8"*'%
Denuncia
Josefina que
el PAN imita
al PRI corrupto
Entregarn premio
a Felipe Caldern
Aprueban diputados
el museo a Pedro Infante
Pactaron PAN y PRD para aprobar
la propuesta hacendaria
Falta una reforma integral
para que el pas crezca: IP
EL UNIVERSAL
Tijuana.- Este lunes por la noche el ex presidente Felipe
Caldern Hinojosa (FCH) fue galardonado con el pre-
mio Liderazgo en las Amricas, otorgado por el Conse-
jo de Administracin del Instituto de las Amricas en la
ciudad de San Diego, California.
El organismo impulsor de polticas pblicas en pa-
ses latinoamericanos entreg su mxima presea al ex
mandatario panista en el marco de la celebracin de su
30 aniversario, en punto de las 6:30 horas en el lujoso
Hotel Coronado.
Indic que Caldern recibi el premio por su des-
empeo como mandatario del sexenio 2006-2012
donde se ocup de la crisis econmica mundial y su im-
pacto en Mxico adems que se enfrent a la violencia
relacionada con las drogas en Mxico.
AGENCIAS
Mxico.- El actor y cantante Pedro Infante, considerado
un icono en la cultura mexicana, al protagonizar filmes
inmortalizados en la poca de Oro, quien cumplira este
lunes 96 aos, ser inmortalizado en 2014 con la cons-
truccin de un museo en su honor.
Dentro del Presupuesto de Egresos 2014, que apro-
b el pleno de la Cmara de Diputados el pasado 14 de
noviembre, trascendieron diversos proyectos como la
construccin del museo de Pedro Infante.
La delegacin Cuajimalpa, en el Distrito Federal,
cuenta con 15 millones de pesos para la edificacin del
Museo Pedro Infante, ya que en ese lugar se encuentra
el ltimo domicilio que habit.
EL UNIVERSAL
Mxico.- Andrs Manuel Lpez Obrador asegur que
tras la aprobacin de la reforma hacendaria se confir-
m que PAN y PRD pactaron con el presidente Enri-
que Pea Nieto sacar sa y la reforma energtica.
Ya se est dando a conocer por completo lo
que dijimos, expuso el poltico tabasqueo, quien
dijo que en Mxico lleg tambin a acuerdos con el
PRD y con el PAN.
Con el PRD hizo el enjuague para sacar la re-
forma fiscal y aumentar los impuestos y con el PAN
hizo el enjuague para sacar la reforma energtica.
El ex abanderado a la presidencia lament, en su
videomensaje semanal, que en el Congreso se haya
aprobado la reforma fiscal.
Fue lamentable que aumentaran los impuestos,
incluido el aumento de gasolinas, al gas y a la luz...fue
muy lamentable que el PRD haya aprobado eso, dijo
el tabasqueo.
AGENCIAS
Mxico.- El Centro de Estudios Econmicos del
Sector Privado (CEESP) consider que mientras no
haya una reforma hacendaria integral, el crecimiento
del pas continuar siendo inercial y por lo pronto el
Presupuesto de Egresos y la Ley de Ingresos para 2014
estn lejos de ser un instrumento que estimule la inver-
sin, el crecimiento y el empleo.
En el anlisis econmico ejecutivo semanal
del organismo, se menciona que el sentido del
Paquete Econmico parece fortalecer la esencia
asistencialista del gobierno, reduciendo los incen-
tivos para que empresas y personas se desarrollen
eficientemente.
AGENCIAS
Austin.- El grupo Jvenes Conser-
vadores de Texas anunci ayer que
jugarn a atrapa al inmigrante ile-
gal esta semana en la Universidad
de Texas, campus Austin, lo que
gener desaprobacin por parte
de demcratas y azuz las pasiones
sobre un tema que ha atribulado la
frontera estatal.
El juego est programado para
maana mircoles, cuando los
miembros del club juvenil deambu-
larn en el campus portando seales
de que son inmigrantes ilegales.
Los estudiantes que los capturen y
los lleven a la mesa de reclutamien-
to de los Jvenes Conservadores
recibirn certificados de regalo de
25 dlares.
El propsito de este evento es
generar discusin a nivel institucio-
nal sobre el tema de la inmigracin
ilegal y cmo afecta nuestras vidas
diarias, dice un comunicado pu-
blicado por el portavoz del grupo
Lorenzo Garca. Los Jvenes Con-
servadores de Texas (YCT por sus
siglas en ingls).
Los estudiantes a quienes se
descubra transgrediendo el cdigo
de honor podran ser expulsados,
dijeron funcionarios escolares.
El Partido Demcrata de Texas
conden el juego y seal que
Garca recientemente colabor en
la campaa del republicano Greg
Abbott para la gubernatura. Los de-
mcratas han estado presionando a
Abbott para que exprese su postura
respecto a una ley de Texas que per-
mite que los estudiantes que fueron
trados sin autorizacin legal a Es-
tados Unidos cuando eran nios
paguen tarifas preferentes en la uni-
versidad, una legislacin conocida
como DREAM Act de Texas.
Si bien Abbott ha dicho que
no apoya la DREAM Act en su
condicin actual, rehsa decir qu
cambiara o si la apoya acaso, dijo el
presidente del Partido Demcrata
estatal Gilberto Hinojosa.
Debe salir y reprobar inmedia-
tamente el evento de mircoles. Esta
clase de odio y temor no es el tipo de
lderes que Texas se merece.
El secretario de prensa de Ab-
bott, Avdiel Huerta, dijo que la
campaa no tiene afiliacin con
esta repugnante iniciativa.
Muchos candidatos republica-
nos a puestos de primer nivel han
prometido derogar la DREAM Act
de Texas. Los estudiantes afectados
por la ley frecuentemente prota-
gonizan protestan en el campus de
Austin para exigir cambios en la ley
federal de inmigracin.
Gregory Vincent, vicepresiden-
te para la diversidad de la universi-
dad, dijo que los estudiantes que
participen en el juego del mircoles
estaran ejerciendo su libertad de
expresin en detrimento de otros.
El YCT est contribuyendo
a un ambiente de exclusin e irres-
peto entre nuestros estudiantes,
profesorado y personal al enviar el
mensaje de que ciertos estudiantes
no pertenecen a nuestro campus,
dijo Vincent en un comunicado. Si
los miembros del YCT llevan a cabo
su plan... estn desatendiendo deli-
beradamente el cdigo de honor y
contribuyendo a la degradacin de
la cultura de nuestro campus.
AGENCIAS
Los ngeles.- En el Congreso
agoniza la legalizacin de millones
de indocumentados, pero en una
oficina jurdica de Pico Rivera (en
la ciudad de Los ngeles, Califor-
nia) hay tanto optimismo que pro-
meten colocar al frente de la fila
al que pague 3 mil dlares.
Estara en la lista para que
su caso pase lo ms rpido posi-
ble, asegura la secretaria de un
abogado especializado en casos
de inmigracin que despacha en
Telegraph Road. No deje pasar
el tiempo, aconseja la empleada y
propone cubrir la tarifa en cuatro
partes.
A 37 millas de ah, en Canoga
Park, la principal promocin del
llamado Centro Profesional His-
pano es la nueva reforma migra-
toria, para la cual ofrecen ayuda a
precios muy razonables.
El pasado 5 de octubre el go-
bernador Jerry Brown firm con
carcter de urgente (para que en-
trara en vigor inmediatamente) la
ley AB 1159, que prohbe a con-
sultores y abogados cobrar hono-
rarios por servicios relacionados
con una Reforma Migratoria que
sigue en el limbo; sin embargo, en
el rea de Los ngeles pareciera
que dicha iniciativa an no se apli-
ca al pie de la letra.
Eso es ilegal, expres sor-
prendida la asamblesta Lorena
Gonzlez, autora de la AB 1159,
al enterarse de la prctica del abo-
gado de Pico Rivera. No puedes
cobrar por algo que no se ha apro-
bado, agreg.
Seis semanas despus de
entrar en efecto, dicha ley no ha
generado ninguna denuncia, pero
Gonzlez cree que llegarn mu-
chas cuando la Barra de Abogados
de California habilite un nmero
telefnico para atenderlas, lo cual
sucedera a principios de 2014.
Norte de Ciudad Jurez Seccin B / 6
"#$%&#'()*#'+
Martes 19 de noviembre de 2013
Promulgan ley de licencias para
indocumentados en Washington
Emite Palestina primer voto
en su historia dentro de la ONU
Desestiman demanda en
Arizona por Rpido y Furioso
Cura acusado de pedoflia libre
con ayuda de obispo argentino
Lanza NASA sonda espacial
para estudiar atmsfera de Marte
Aprueba Senado de NJ estudios
universitarios a inmigrantes
AGENCIAS
Washington.- El alcalde de Washington, Vincent
Gray, promulg ayer la iniciativa para la expedicin
de licencias de conducir a todos los residentes de la
capital, sin importar su situacin migratoria, inclui-
dos los inmigrantes indocumentados.
Las licencias, que entrarn en vigor el 1 de mayo
del prximo ao, estarn sin embargo marcadas con la
leyenda No Vlida Para Propsitos Oficiales, en caso
que las personas no puedan comprobar que se en-
cuentran residiendo legalmente en la zona capitalina.
En respuesta, el gobierno mexicano salud la fir-
ma de la llamada District of Columbia Drivers Safe-
ty Amendment Act of 2013 (Ley de Seguridad de
los Conductores del Distrito de Columbia).
AGENCIAS
Naciones Unidas.- Palestina emiti por primera vez
en la historia un voto en la Asamblea General de la
Organizacin de las Naciones Unidas (ONU) en
su calidad de Estado observador, un estatus que
le fue conferido el ao pasado por la membresa del
organismo.
La sesin en que emiti su voto el represen-
tante permanente de Palestina ante la ONU, Riyad
Mansour, fue referente a la eleccin de un nuevo
juez para el Tribunal Internacional para la ex Yugos-
lavia, en que fue electo el magistrado Koffi Kumelio
Afande, originario de Togo.
El voto fue el primero que Palestina emite en
la ONU en su calidad de Estado observador,
un estatus similar al que tiene el Vaticano, que le
confiere algunos derechos, aunque no todas las
prerrogativas de un Estado miembro pleno de
Naciones Unidas.
AGENCIAS
Phoenix.- Un juez de Estados Unidos desestim
que la familia de un agente de la Patrulla Fronte-
riza muerto en relacin con la fallida operacin
de rastreo de traficantes de armas Fast and Fu-
rious (Rpido y Furioso) pueda incluir en
su demanda de homicidio por negligencia a varios
funcionarios federales, argumentando que hay
recursos ya existentes por mandato del Congreso
para los casos en los que un agente muere en la l-
nea del deber.
El caso se centra en el agente Brian Terry, ase-
sinado en un tiroteo el 14 de diciembre de 2010
en Arizona, cerca de la frontera con Mxico, entre
agentes federales estadounidenses y cinco hom-
bres que ingresaron ilegalmente al pas para robar-
les marihuana a narcotraficantes.
AGENCIAS
Buenos Aires.- Un sacerdote argentino que estuvo
preso durante dos aos acusado de abuso sexual
de un menor recuper la libertad bajo fianza con la
ayuda econmica de un obispo de la provincia de
Corrientes.
El cura Domingo Pacheco, de 45 aos, qued li-
bre la semana pasada luego de que el obispo Ricardo
Faifer, de la ciudad correntina de Goya, aportara el
ttulo de propiedad de una camioneta perteneciente
al obispado para cubrir la caucin de 50 mil pesos (8
mil 300 dlares) reclamada por la justicia.
Pacheco est procesado por el delito de abuso
sexual de un menor con acceso carnal doblemente
agravado en forma reiterada. Estar libre hasta que el
9 de diciembre comience el juicio oral en su contra.
AGENCIAS
Cabo Caaveral.- El explorador Maven despeg
ayer a bordo de un cohete Atlas V con el fin de es-
tudiar la atmsfera superior de Marte.
Durante sus primeros miles de millones de
aos la atmsfera marciana era lo suficientemen-
te gruesa como para tener agua y posiblemente
contaba con las condiciones para el desarrollo de
microbios, pero es posible que buena parte se haya
evaporado debido a la temperatura del sol.
Queremos saber qu pas, dijo Michael Me-
yer, principal cientfico de la NASA sobre Marte.
El lanzamiento de la sonda se realiz segn lo
programado desde la Base de la Fuerza Area de
Estados Unidos en Cabo Caaveral, Florida (su-
reste), a las 18H28 GMT (13H28 locales).
AGENCIAS
Trenton.- El Senado estatal aprob ayer un proyec-
to que permite a los residentes de Nueva Jersey que
fueron trados a Estados Unidos sin permiso legal
cuando eran nios pagar matrcula de residente
para los estudios universitarios.
La decisin se aprob por 25 votos a favor y 12
en contra.
El proyecto permite a este grupo de residentes,
que no son ciudadanos, asistir a colegios comuni-
tarios y universidades pagando la matrcula ms ba-
rata para residentes. La Asamblea aprob un pro-
yecto similar, pero que no incluye una disposicin
que permite a los estudiantes sin documentacin
recibir ayuda financiera.
El prximo presidente de la Asamblea, Vincent
Prieto, ha indicado que esa cmara enmendar su
proyecto. Pero no se sabe si el gobernador Chris
Christie lo firmar.
Mueren seis por tornados
en centro-norte de EU
AGENCIAS
Washington.- Cuando un po-
deroso tornado se cerna sobre
su granja de Illinois, la esposa
de Curt Zehr y su hijo adulto
slo pudieron bajar rpidamen-
te las escaleras y guarecerse en
el stano.
Ilesos, ambos vieron mo-
mentos despus que la vivien-
da haba desaparecido y que
tenan el sol justo encima,
cont Zehr. Su casa, en las afue-
ras de Washington, Illinois, fue
barrida y sus restos quedaron
dispersos a causa de uno de las
decenas de tornados y poten-
tes tormentas que barrieron el
pasado domingo el centro de
Estados Unidos, dejando por lo
menos seis muertos.
Los potentes vientos demo-
lieron barrios enteros, volcaron
automviles y arrancaron rboles.
Vieron (el tornado) all
mismo y se fueron al stano,
dijo Zehr, sealando el lugar
lleno de escombros donde es-
taba su casa.
Ayer por la maana, el alcal-
de de Washington Gary Manier
calcul que entre 250 y 500 ca-
sas fueron daadas o destruidas
por la tormenta, y no estaba
claro cundo podrn regresar
los residentes.
Nadie tiene electricidad,
aunque algunas personas
perdieron todo, indic Ma-
nier a los reporteros en el es-
tacionamiento de un comer-
cio destrozado que venda
autopartes y cerca de una fila
de casas demolidas.
Cmo sobrevivi la gente
es algo que no entiendo, agreg.
La ola de tormentas oca-
sion vientos y tornados en 12
estados: Michigan, Wisconsin,
Iowa, Illinois, Missouri, India-
na, Ohio, Kentucky, Tennessee,
Virginia Occidental, Pensilva-
nia y el oeste de Nueva York.
El director de pronsti-
cos del Centro para la Pro-
teccin de las Tormentas del
Servicio Nacional Meteoro-
lgico en Norman, Oklaho-
ma, Bill Bunting, dijo que la
tormenta fue parte del mis-
mo sistema y se desplazar
rpidamente hacia el este y
seguir con rumbo este du-
rante la noche y la maana.
!"#$ $&'($ )(* "(+,( )( -**./".+ ,'$+ *$ 0"/,./1(/0.$ 0*.#2,.0$3
!" $%&'( )* %(+,-'(
,.%/+,-'( 0'1 .2%13
+%( +'1$%&+,( %& ",
4&56& !$%15/,&,
Alertan sobre servicios legales en LA que estafan a inmigrantes
Simulan caza de ilegales
estudiantes universitarios
UNIVERSIDAD DE TEXAS EN AUSTIN
4"+ 567(/(+ 8"/+('7$)"'(+
)( !(9$+ :;8! <"' +=+ +.1*$+
(/ ./1*&+> (/0$?(@$/ *$
$0,.7.)$) )( $0=(')" $ +=
<"',$7"@A 4"'(/@" B$'0C$
Zonas afectadas
Michigan
Wisconsin
Iowa
Illinois
Missouri
Indiana
Ohio
Kentucky
Tennessee
Virginia Occidental
Pensilvania
Oeste de Nueva York
ELUNIVERSAL
Charlote.- A falta de menos de
un minuto, Cam Newton co-
nect un pase de 25 yardas con
Ginn para dejar el marcador fnal
24-20 ante Nueva Inglaterra
Las Panteras de Carolina (7-
3), de la mano de Cam Newton,
quien lanz para tres anotacio-
nes sin intercepciones, se im-
pusieron 24-20 a los Patriotas
de Nueva Inglaterra (7-3), en
el Bank of America Stadium de
Charlote.
Newton encabez la ofensi-
va fnal para, con menos de un
minuto, conectar un pase con
Ted Ginn para dejar el marcador
fnal, ante unos Patriotas que
an tuvieron una ltima oportu-
nidad, pero no la concretaron. El
mariscal de campo de las Pante-
ras termin con 209 yardas y 19
de 28 pases completos, adems
de siete acarreos, que redituaron
en 62 yardas.
Carolina peg en el primer
cuarto con una conexin entre
Newton y Brandon LaFell de
nueve yardas para tomar la ven-
taja, la cual ampliaron con un
gol de campo de Grahan Gano
de 43 yardas. Los Patriotas slo
pusieron puntos con una patada
de Stephen Gotskowski para irse
al descanso 10-3.
En la segunda mitad, Nueva
Inglaterra empat el marcador con
un pase de nueve yardas de Tom
Brady para Rob Gronkowski, pero
respondi Newton para lograr una
nueva anotacin con un pase de 15
yardas para Greg Olsen.
Los Patriotas le dieron la
vuelta con una carrera de una
yarda de Stevan Ridley y des-
pus con gol de campo de Gos-
towski, que parecan defnir el
encuentro, hasta que apareci
Cam Newton para, con su pase
para Ginn, dejar sentenciado el
encuentro.
Brady, quien termin con
una anotacin y una intercep-
cin, para 296 yardas, no pudo
comandar una ltima ofensiva
que le diera el triunfo a los Pats.
EDITOR: JESS VILLA COEDITOR: YAIR CEDILLO COEDITOR GRFICO: JAQUELINE RIVERA EMAIL: CANCHA@PERIODICO-NORTE.COM
TRIS: MD: 97382 E: 00913 C: 56873 CHISPAZO: 12-19-22-23-24
EN INTERIORES
Carmelo Anthony se muestra molesto con su
equipo al ver que no muestra buena actitud
durante los juegos // 2C
Demuestra Ricardo Ferretti total conanza de
dejar fuera de la Liguilla al actual campen
del futbol mexicano // 3C
AGENCIAS
Londres.- Javier Hernndez si-
gue haciendo historia y hoy lo
hace al colocarse como el golea-
dor ms efectivo que ha tenido
la Liga Premier en sus ms de
20 aos de existencia desde su
instauracin en 1992.
Hoy lejos de la Seleccin
Mexicana que disputa el repe-
chaje mundialista, el delantero
mexicano ha marcado 34 goles
como jugador del Manchester
United en la Liga Premier desde
su llegada en el verano del 2010.
Desde ese entonces, Her-
nndez Balczar ha participado
en 81 partidos de la Liga Ingle-
sa, 43 de ellos como titular y 38
como suplente para ms de 4
mil minutos disputados en las
tres temporadas y media que
acumula siendo jugador de los
Red Devils y mismos con los
que ha marcado los 34 goles que
lo ponen con el rcord.
De acuerdo con informacin
de la agencia estadstica Opta,
Hernndez Balczar suma un gol
cada 118.18 minutos superando
lo hecho por Tierry Henry que
marc 175 goles durante su estan-
cia con el Arsenal, pues alcanz la
cifra de un tanto cada 121.79 mi-
nutos, dejando en tercer lugar a
Sergio Agero, quien milita con
el Manchester City y que ha mar-
cado 43 tantos hasta el momen-
to para alcanzar una diana cada
123.49 minutos.
En cuarto lugar est el juga-
dor de Blgica Romelu Lukaku
que tiene 22 dianas para 125.09
minutos por gol y en quinto pues-
to el holands Ruud van Nistel-
rooy quien marc 95 goles en In-
glaterra para un promedio de un
tanto cada 128.19 minutos.
MARTES 19
NOVIEMBRE DE 2013
Un Chicharito
muy efectivo
Javier Hernndez.
EXPLOTA
CONTRA KNICKS
ELIMINAREMOS
AL AMRICA
A ALISTAR
MALETAS
AP
Wellington.- La angustia que acom-
pa a Mxico en el proceso clasi-
fcatorio para la Copa Mundial es
historia y el equipo espera relajado
al cierre de su repechaje con Nueva
Zelanda, que terminar de sellar hoy
su clasifcacin a Brasil 2014 si no
ocurre una catstrofe.
Los mexicanos traen una ventaja
de 5-1 a Wellington, lograda el vier-
nes pasado en su Estadio Azteca, y
no deberan tener problemas para
clasifcarse por la puerta trasera ante
un rival que no mostr nada en el
duelo de ida. De hecho, el tcnico
Miguel Herrera podra dar descanso
a algn jugador del Amrica, que
tiene por delante los partidos de la
Liguilla fnal del Torneo Apertura.
El resultado que conseguimos
te da para trabajar de diferente for-
ma, pero no podemos regalar nada.
Aunque sabemos que el marcador es
amplio a nuestro favor, tenemos que
buscar aumentar la ventaja, dijo el
delantero Oribe Peralta, quien mar-
c un doblete en la ida para dejar al
Tri muy cerca de su meta.
Los mexicanos vivieron un tur-
bulento hexagonal en la Concacaf
donde, dirigidos por tres entrena-
dores, terminaron cuartos entre
los seis pases que buscaban tres
pasajes directos y se vieron obli-
gados a disputar un repechaje por
primea vez desde 1961, cuando
se midieron a Paraguay previo al
Mundial de Chile 62.
Sin lugar a dudas ha sido difcil
ver a Mxico en un repechaje, pero
ya estamos aqu y ahora requeri-
mos mostrar lo mejor de nosotros
para sacar adelante a Mxico, dijo
el zaguero Rafael Mrquez, un ve-
terano tres veces mundialista que
fue llamado en la recta fnal de la
eliminatoria para proveer un lide-
razgo que haba estado ausente.
Ahora lo importante es la selec-
cin, yo estoy contento de aprove-
char esta nueva oportunidad.
La posibilidad de ir al
Mundial pareca irse de las
manos cuando Mxico
cay 2-1 ante Costa Rica
en el partido fnal del
hexagonal, pero una
remontada de Estados
Unidos ante Panam
le abri las puertas al
repechaje ante Nue-
va Zelanda, que
termin invicto en
Oceana.
En el partido
de ida, el renova-
do Mxico, dirigi-
do ahora por He-
rrera y con jugadores
exclusivamente de la liga
local, dieron el mejor partido
en lo que va del ao.
Adems de sus problemas en
la eliminatoria, en 2013, Mxico
qued fuera en primera ronda de la
Copa Confederaciones de Brasil y
fue eliminado en las semifnales de
la Copa de Oro de Estados Unidos.
CON VENTAJA DE CUATRO GOLES MXICO BUSCA DESPERTAR DE
LA PESADILLA Y ASEGURAR SU PASE AL MUNDIAL DE BRASIL AL
ENFRENTAR A NUEVA ZELANDA EN LA VUELTA DEL REPECHAJE
VS
Mxico N. Zelanda
Estadio: Azteca Hora: 11:30p.m.
Canales: 20y 32
JUEGO HOY
Yo soy Dios: Ibrahimovic
ELUNIVERSAL
Mxico.- El delantero sueco,
Zlatan Ibrahimovic, tuvo un
desplante, en el que dej ver
la gran estima en la que se tie-
ne a s mismo, al advertirle a
un periodista que estaba ha-
blando con Dios.
Entrevistado previo al
duelo de la Seleccin Sueca
ante Portugal, en el repecha-
je mundialista, Zlatan dej
claro que tienen confanza
de remontar el 0-1 endosado
por los lusos en la ida para
lograr su boleto a Brasil 2014.
El delantero fue cuestio-
nado sobre quin ganar la
eliminatoria, a lo que contes-
t: Slo Dios sabe si ganar
Suecia o Portugal, a lo que el
periodista espet: ser difcil
preguntarle, con lo que dej la
conversacin servida para que
Ibrahimovic replicara: ests
hablando con l, mientras
sonrea con picarda.
De esta forma queda
de manifesto la gran confan-
za que tiene Zlatan para darle
la vuelta a la serie ante Portu-
gal, que se fue al frente con
un tanto de Cristiano Ronal-
do en la ida. Uno de los dos
cracks quedar fuera de Brasil
2014, en un choque que ser
de poder a poder... y de ego a
ego.
El diario El Mundo De-
portivo recuerda que no es la
primera vez que Zlatan tiene
un desplante similar, pues en
el cuerpo tiene tatuado un
mensaje que dice: Only God
can judge me.
AP
Londres.- Lance Armstrong
afrma que el ex presidente de la
Unin Internacional de Ciclis-
mo Hein Verbruggen saba que
l se dop en el Tour de Francia
de 1999 y decidi ocultarlo.
Hay que inventar algo
para explicar la presencia de un
corticosteroide, habra dicho el
dirigente, segn declaraciones
de Armstrong que public ayer
el diario Daily Mail.
La organizacin rectora
del ciclismo, conocida por sus
siglas en ingls, UCI, aparente-
mente ignor sus propias nor-
mas al aceptar una receta m-
dica de una crema para tratar
llagas con una fecha vieja.
Eso le permiti a Arms-
trong seguir en la carrera, en la
que gan el primero de sus siete
tours, en una campaa que revi-
vi un deporte que agonizaba.
El problema era que el
deporte estaba moribundo,
dijo Armstrong en el artculo.
Y Hein dijo, esto es un pro-
blema grave para m, el golpe
de gracia para el deporte... hay
que inventar algo. Por eso se
le cambi la fecha a la receta.
Armstrong ya haba ha-
blado de un cambio de fe-
cha en la receta durante una
entrevista con Oprah Win-
frey, pero nunca antes haba
implicado a Verbruggen ni a
ningn otro dirigente de la
UCI en una maniobra de en-
cubrimiento.
SIN ESPACIO...3C
Saban que
me dopaba:
Armstrong
Lance Armstrong.
Carolina
lleg a siete
victorias y tres
derrotas.
RUGEN PANTERAS Y VENCEN A PATRIOTAS
PATRIOTAS PANTERAS
N. lnglarerra o _ ; :o zo
Carollna ; _ ; ; z
2 0 2 4
AGENCIAS
Nueva York.- Luego de la
quinta derrota consecutiva
de los Knicks de Nueva York
en el Madison Square Gar-
den, un disgustado Carmelo
Anthony dijo que pareca
que el equipo ni siquiera lo
estaba intentando, durante
una derrota 110-90 ante los
Hawks de Atlanta.
Estamos jugando una
porquera actualmente, se-
al Anthony. Debemos
jugar ms duro.
Tambin estoy decep-
cionado por nuestro esfuerzo.
No estamos logrando nada. No
se trata de nada que el Coach
(Mike) Woodson haga (o deje
de hacer). No tiene nada qu
ver con el diseo de jugadas
en la cancha. No estamos lo-
grando nada desde un punto
de vista de esfuerzo. Parece
como si ni siquiera lo in-
tentramos.
Aunque Anthony
dice que no se debe
culpar a Woodson,
los Knicks grita-
ron brevemente Despidan a
Woodson en el tercer periodo.
Los afcionados no han te-
nido mucho qu festejar hasta
el momento en la temporada.
Los Knicks (3-6) no han ga-
nado en el Garden desde el
duelo inaugural de la campaa,
donde se impusieron 90-83 a
los Bucks de Milwaukee el 30
de octubre. Ellos han perdi-
do ante los Timberwolves de
Minnesota, Bobcats de Char-
lote, Spurs de San Antonio,
Rockets de Houston y Atlanta
en casa.
Durante la derrota ante
Minnesota, los Knicks permi-
tieron 40 puntos en el primer
periodo. En la derrota 120-89
ante los Spurs el pasado do-
mingo, ellos perdan 21-4 en
el primer periodo y estuvie-
ron abajo hasta por 37 puntos.
Ante los Hawks (6-4), los
Knicks perdan apenas por
cinco (84-79) con 8:39 por
jugar, antes de permitir una
racha 14-2 en donde Atlanta
anot con tres encestes de
bandeja y una clavada.
No le ganars a nadie ju-
gando suave y no duro, tal y
como lo hicimos, seal Wo-
odson. Ellos jugaron extre-
madamente bien, y nosotros
simplemente no competimos
contra ellos.
Woodson dijo que l quiz
hara cambios en su alineacin
otra vez. Los Hawks acerta-
ron 56.4 por ciento en tiros
de campo ante una defensiva
de los Knicks que careca de
Tyson Chandler, quien estar
fuera al menos un mes con una
pierna fracturada.
Los jugadores hablaron al
respecto despus del juego.
J.R. Smith - luego de una
noche donde acert 3 de 18 en
tiros de campo, y donde fall 8
de 9 intentos en triples- asumi
parte de la responsabilidad.
Jugu una autntica basu-
ra, dijo. Terrible. He estado
jugando terrible desde que
volv, y no estoy nada contento
por eso.
2CMARTES 19 DE NOVIEMBRE DE 2013
ELUNIVERSAL
Mxico.- El pgil colombiano
Jos Carmona, de 24 aos de
edad, se encuentra en coma in-
ducido tras ser noqueado por
Jorge Travieso Arce, quien la-
menta que su pelea terminara con
este drama
Una nueva tragedia invade
al boxeo. Esta vez se trata del co-
lombiano Jos Carmona, quien
se encuentra hospitalizado bajo la
condicin de estable, pero delica-
do, despus de que perdiera por
nocaut ante el mochiteco Jorge
Travieso Arce en la noche del s-
bado en San Luis Potos.
Era el regreso de El Travie-
so al boxeo tras un ao de retiro.
Pese a estar en su primera pelea
en la divisin pluma, sali avante
y noque a Carmona en el octavo
round. Pero el pugilista cafetalero
se desplom y tuvo que ser some-
tido a dos operaciones ayer, debi-
do a hematomas cerebrales, justo
a 25 das de la muerte del pugilista
Franky Leal.
Arce se encuentra de luto. A lo
que vive su compaero de profe-
sin se suma el pesar por el recien-
te fallecimiento de un familiar.
Son momentos difciles para
m. Hace 15 das perd una cua-
da, toda mi familia est de luto, y
ahora sucede esto. Son momentos
difciles del boxeo. Uno tiene que
continuar en el trabajo... Pele con
el corazn partido, con la mitad de
mi corazn arriba del ring y la otra
mitad con mi familia. Estamos de
luto. Ahora pasa esto para rematar,
pues cmo crees que me siento?
Estoy totalmente devastado,
comparte El Travieso en entrevis-
ta telefnica con El Universal.
Una fuente detall a este dia-
rio que Carmona se encuentra
estable en la unidad de cuidados
intensivos del Hospital La Loma
de San Luis, en donde fue opera-
do por dos neurocirujanos en las
primeras horas del domingo. El
boxeador forneo se encuentra en
coma inducido y las prximas 48
horas sern cruciales para salvar
su vida.
He estado pendiente [de
Carmona], he estado hablando y
preguntando. Lgicamente yo no
soy mdico. No puedo estar ah,
porque hay que dejarles hacer su
trabajo, pero me he estado infor-
mando de la gente que est cerca
de l, preguntando cmo sigue y
va. Sobre qu esperanzas hay. Me
he estado informando y aqu voy
a estar, apunta Arce, quien pre-
senta una lesin en el puente de la
nariz y un desgarre en uno de sus
brazos.
La pelea entre el mexicano
y el colombiano fue pareja en
sus primeros rounds y se defni
hasta que el campen mundial en
cinco pesos distintos se anim a
atacarlo.
No not nada diferente [de
que Carmona se fuera a menos].
Fue una pela muy dura. Con mi
experiencia empec a caminar-
lo. Lo sent fuerte, pues tiene 24
aos, est jovencito. Empec a
golpearlo fuerte al cuerpo. Poco
a poco, me le fui metiendo en su
guardia. Ya despus logr conec-
tarle mis mejores golpes y lo de-
rrib, pero fue una pelea bastante
dura, relata Arce, quien se resiste
a pensar en su futuro prximo en
el boxeo de paga.
VIVE TRAVIESO NUEVO DRAMA
Jorge Arce noque a su rival, Jos Carmona, el sbado.
John Skelton.
AGENCIAS
Nashville.- Los Titanes de Tenes
frmaron al ex mariscal de campo
de los Cardenales de Arizona, John
Skelton, ayer.
Tennessee se ha visto en des-
ventaja en la posicin desde que
Jake Locker sufri una lesin de pie
el 10 de noviembre ante los Jagua-
res de Jacksonville, la cual le costar
toda la temporada.
Ryan Fitzpatrick reemplaz
a Locker frente a los Jaguares y
arranc el jueves ante los Potros de
Indianpolis. Rusty Smith, quien
tiene tres apariciones en la NFL,
fue registrado como el reserva de
Fitzpatrick el jueves.
AGENCIAS
Nueva York.- La racha de cua-
tro triunfos de los Gigantes de
Nueva York y los problemas re-
cientes de los Vaqueros de Da-
llas, signifcan que el duelo del
domingo entre ambos tendr
un nivel de signifcacin que
pareca imposible.
Esto no pasa desapercibo
en el vestidor de los Gigantes,
donde la noche del domingo, el
ala defensiva Jason Pierre-Paul
encendi el duelo con palabras
muy confadas.
Nos iremos encima de
ellos, amigo, expres Pierre-
Paul tras la victoria 27-13 de
los Gigantes sobre los Empa-
cadores de Green Bay, en la
cual regres una intercepcin
24 yardas hasta las diagonales.
Estoy bastante seguro que la
ofensiva caminar. La defensiva
caminar an ms y los equipos
especiales van a contribuir.
Ser una pelea. Ser una
pelea de perros. Se va derramar
mucha sangre all afuera.
Los Gigantes (4-6) co-
menzaron la temporada con
una derrota 36-31 en Dallas.
Fue el primer juego de Pierre-
Paul de regreso tras perderse
la pretemporada por ciruga
de espalda. Despus de aquel
encuentro, comparti su de-
cepcin de no poder jugar a
mxima fuerza por la impor-
tancia que los juegos contra
los Vaqueros tienen para l.
Bloque un gol de campo para
sellar un triunfo en Dallas en
diciembre del 2011, ayudando
a los Gigantes a encaminar su
ltimo ttulo de Sper Tazn,
y devolvi una intercepcin de
Tony Romo para seis puntos el
ao pasado en Texas.
Tras la derrota inaugural
de esta temporada, los Gigan-
tes perdieron cinco semanas
consecutivas para iniciar 0-6,
pero han ganado cuatro desde
entonces y estn a un partido
del segundo lugar divisional y
a uno y medio del liderato, en
una amontonada NFC Este.
Nadie en el vestidor de los Gi-
gantes se va quedar dormido
antes de este partido.
Sabemos que la motiva-
cin estar all, dijo el apoya-
dor Jon Beason tras el juego
contra los Packers. Son los
Cowboys. El ganador seguir
con oportunidad mientras el
perdedor quiz quede fuera.
Lanzan Gigantes
advertencia a Vaqueros
AGENCIAS
Londres.- El tenista serbio No-
vak Djokovic acort la ventaja
con el nmero uno del mun-
do, el espaol Rafael Nadal en
el ranking de la Asociacin de
Tenistas Profesionales (ATP),
al disputar la fnal de la Copa
Davis.
El serbio, en segundo sitio
con 12.260 puntos, disput la
Final de la Copa Davis con Re-
pblica Checa, quien refrend
su ttulo, y sum puntos en el
ranking, que esta semana no
tuvo cambios en sus primeras
50 posiciones.
Por su parte, el nmero
uno del mundo, quien recin
logr desbancar a Djokovic de
la cima del ranking del ATP,
termina el ao en el mximo
puesto de la tabla con 13.030
puntos.
En la lista el tercer puesto
lo ocupa el espaol David Fe-
rrer con cinco 1.800 puntos,
seguido del britnico Andy
Murray con cinco 1.790 y del
argentino Juan Martn del Po-
tro con cinco 1.255 unidades,
como el mejor representante
de Latinoamrica.
Entre los cambios ms sig-
nifcativos destaca el ascenso
del italiano Filippo Volandri,
quien del lugar 90 pas al 70
con 694 puntos, as como la
cada de 10 lugares del espaol
Albert Montaes, quien ahora
se encuentra en el 64 con 766
unidades.
De entre los latinoameri-
canos, adems de Del Potro,
destacan el argentino Carlos
Berlocq, quien se mantiene
en el sitio 41 con 1.020 pun-
tos, seguido de su compatriota
Juan Mnaco, quien se qued
una semana ms en el 42 con
1.015.
En cuanto a los mexica-
nos, Miguel Gallardo baj seis
lugares, al 392 con 99 unida-
des, seguido de Miguel ngel
Reyes, quien se mantiene en
el 438 con 84, y Daniel Garza,
que descendi al 633 con 40
puntos.
AGENCIAS
Miami.- El ranking de la
Asociacin Femenil de Te-
nis (WTA, por sus siglas en
ingls), que lidera la estado-
unidense Serena Williams,
no present cambios en sus
primeras 10 posiciones.
En una semana sin mo-
difcaciones, la menor de las
hermanas Williams mantie-
ne una amplia ventaja con
13.260 puntos, seguida de la
bielorrusa Victoria Azarenka
con 8.046 y de la china Na
Li, quien acumula 6.045 uni-
dades.
Ms abajo, entre los cam-
bios ms representativos des-
taca el ascenso de la eslovaca
Jana Cepelova, 17 lugares, al
76 con 801 puntos, mientras
que la alemana Dinah Pfzen-
maier descendi del 88 al 94
con 702 unidades.
Respecto a las latinoa-
mericanas, la puertorrique-
a Mnica Puig se mantuvo
como la mejor representante
al ubicarse en el lugar 55 con
1.081 puntos, por delante de
la argentina Paula Ormae-
chea, quien se queda en el 63
con 954 unidades.
Por Mxico, Ana Sofa
Snchez avanz 19 lugares,
al 345 con 125 puntos, conti-
nuando como la mejor repre-
sentante del pas, seguida por
Marcela Zacaras, quien cay
tres sitios para ubicarse en el
380 con 107 unidades.
Se acerca
Djokovic
a Nadal
Conserva
Serena su
reinado
AP
Filadelfa.- Carlos Ruiz arregl
una renovacin de su contrato
con los Filis por
tres aos y 26
millones de d-
lares, segn dos
informantes al
tanto de las ne-
gociaciones.
El contra-
to incluye una
opcin para
el 2017, de
acuerdo con las fuentes, que
pidieron no ser identifcadas
porque el acuerdo todava no
fue anunciado formalmente.
El panameo, de 34 aos,
bate de 268 la temporada
pasada luego de cumplir una
suspensin de 25 juegos por
uso de anfetaminas prohibidas.
Ruiz es considerado un
ctcher con exce-
lentes dotes de-
fensivas que sabe
manejar muy bien
a los ptchers. En
el 2012 tuvo su
mejor ao, con
promedio de 325,
16 jonrones y 68
empujadas, e hizo
su primera presen-
tacin en un Juego de Estrellas.
Varios equipos estaban in-
teresados en contratar al pana-
meo, quien era agente libre, y
retenerlo era una prioridad
para los Filis.
AGENCIAREFORMA
Monterrey.- Los Yanquis de
Nueva York retuvieron al para-
dor corto Brendan
Ryan, aseguran-
do as un gran
short stop a la
defensiva como
reserva para el ca-
pitn Derek Jeter,
segn inform
CBS Sports.
Ryan, quien
cumplir 32 aos
en marzo, lleg en
septiembre a los neoyorquinos
proveniente de los Marineros
de Seatle y se acopl bien en el
cuadro de los Yanquis.
Catalogado como un exce-
lente parador corto, Ryan tuvo
promedio de .220 con un jon-
rn y una producida. en 17 jue-
gos con los Bombarderos del
Bronx.
Yanquis espe-
ran que Jeter sea
su parador corto
titular en 2014,
aun cuando el ve-
terano vio accin
en apenas 17 en-
cuentros la campa-
a pasada debido a
lesiones.
Brian Cash-
man, gerente general del equi-
po, se ha mostrado indiferente
a la idea de tener al dominicano
Eduardo Nez como reserva
principal de Jeter.
Contratan Titanes
a Skelton
Jason Pierre-Paul
Novak Djokovic.
C L ASI F I C AC I N
C L ASI F I C AC I N
MUNDIAL DE LA ATP:
MUNDIAL DE LA WTA
Jugador Pas Puntos
1. Rafael Nadal (ESP) 13.030
2. Novak Djokovic (SRB) 12.260
3. David Ferrer (ESP) 5.800
4. Andy Murray (GBR) 5.790
5. Juan M. del Potro (ARG) 5.255
6. Roger Federer (SUI) 4.205
7. Tomas Berdych (RCH) 4.180
8. Stanislas Wawrinka (SUI) 3.730
9. Richard Gasquet (FRA) 3.300
10. Jo-Wilfried Tsonga (FRA) 3.065
Jugadora Pas Puntos
1. Serena Williams (EUA) 13.260
2. Victoria Azarenka (BLR) 8.046
3. Na Li (CHN) 6.045
4. Maria Sharapova (RUS) 5.891
5. A. Radwanska (POL) 5.875
6. Petra Kvitova (RCH) 4.775
7. Sara Errani (ITA) 4.435
8. Jelena Jankovic (SRB) 4.170
9. Angelique Kerber (ALE) 3.965
10. Caroline Wozniacki (DEN) 3.520
Serena Williams.
Carlos Ruiz renov con el equipo de
Filadela.
Se queda Ruiz con Filis
Brendan Ryan.
Amarran Yanquis a Ryan
Carmelo Anthony se muestra molesto con su equipo
al ver que no tiene buena actitud durante los juegos
Carmelo
Anthony.
RESULTADOS
Minnesota en Washington 5:00p.m.
Nueva York en Detroit 5:30p.m.
Atlanta en Miami 5:30p.m.
Boston en Houston 6:00p.m.
Phoenix en Sacramento 8:00p.m.
Portland 108 Brooklyn 98
Charlotte 81 Chicago 86
Denver 113 Ok. City 115
Filadela 94 Dallas 97
Golden St. 96 Utah 82 (4)
Memphis 29 Clippers 20(1)
JUEGOS HOY
Eliminaremos
al Amrica
3CMARTES 19 DE NOVIEMBREDE 2013 NORTE DE CIUDAD JUREZ
ELUNIVERSAL
Mxico.- La actividad en la Liga
de Ascenso se reanudar maa-
na con los juegos de ida de las
dos series semifnales del Aper-
tura 2013.
Mediante un comunicado
ofcial se anunciaron los ho-
rarios y fechas de los cuatro
partidos a desarrollarse esta
misma semana.
Maana Leones Negros reci-
bir a Alebrijes a las 17:30 horas
en el Estadio Jalisco. El duelo de
vuelta ser en Oaxaca el sba-
do a las 16:00 horas.
Por su parte, Delfnes de Cd.
del Carmen abrir las hostilida-
des ante Necaxa en Campeche
maana a las 19:30 horas, para
posteriormente viajar a Aguas-
calientes para enfrentar el com-
promiso de vuelta el sbado a
las 19:00 horas.
Listos horarios de semis del Ascenso
Necaxa se enfrentar a Delnes.
ELUNIVERSAL
Wellington.- Pese a que debe ga-
nar por cuatro goles de diferen-
cia o cinco, si recibe anotaciones,
Ricki Herbert, director tcnico
de la Seleccin de Nueva Zelan-
da, asegura que todava cuenta
con esperanzas de ganar la recla-
sifcacin rumbo a la Copa del
Mundo Brasil 2014.
No estamos ofcialmente
muertos, sentencia Herbert.
Lo menos que podemos hacer
es enfocarnos en lo que hace
Mxico. Tenemos que concen-
trarnos en nosotros, hacer pe-
queas cosas y pensar en ganar.
La prensa kiwi especula
con la salida del estratega si es
eliminado por el Tricolor. l lo
toma con calma.
He estado aqu durante
ocho aos y ya clasifcamos a un
Mundial... Nada mal, comenta.
Maana (hoy) trataremos de
hacerlo otra vez.
Winston Reid, capitn de los
ocenicos, envi un video para
motivar a sus compaeros. El
defensa central se perdi la serie
por una lesin.
AGENCIAS
Wellington.- El tcnico de Mxi-
co, Miguel Herrera, lo tiene
claro: usar el mismo 11 en la
vuelta contra Nueva Zelanda
que utiliz en el partido disputa-
do en el Estadio Azteca.
El Piojo no quiere cam-
bios ni sorpresas, por lo que
seguir con el equipo que le ha
demostrado saber anotar goles
y defenderse bien atrs; as se lo
confrm a ESPN.com durante
una breve charla en el centro de
Wellington.
Miguel es uno ms en esta
ciudad, y ni el vestirse con los
pants de la Seleccin Nacional
provoca que llame la atencin de
la gente.
Unas horas antes de su l-
tima aparicin con los medios,
Miguel se dio un breve paseo
por la capital de Nueva Zelan-
da, saludando de muy buen hu-
mor a los fanticos mexicanos
que se encuentran en la calle,
los cuales cada vez son ms.
As, el 11 con el que Herre-
ra iniciar es con: Moiss Mu-
oz; Pal Aguilar, Juan Carlos
Valenzuela, Rafael Mrquez,
Francisco Javier Rodrguez y
Miguel Layn; Juan Carlos
Medina, Carlos Pea y Luis
Montes; Ral Jimnez y Oribe
Peralta.
DE LA PORTADA
En una eliminatoria de la Con-
cacaf Mxico nunca haba sufri-
do tanto desde que este forma-
to se instal previo a Francia
98 y estuvo en riesgo
de quedarse fuera
de un Mundial
por primera
vez desde
Italia 90,
c u a n d o
fueron san-
c i o na do s
por FIFA
debido a ali-
neacin inde-
bida de jugado-
res en categoras
menores.
El grupo tiene ver-
genza deportiva y eso lo est
demostrando. Se nos present
esta oportunidad (repechaje) y
la vamos a aprovechar para asis-
tir a la festa grande que es Bra-
sil, afrm el zaguero Francisco
Maza Rodrguez. La clave es
no relajarnos, la consigna ser
proponer y salir agresivos de la
misma manera que salimos en
casa en el partido pasado para
fniquitar la serie.
Herrera, quien en principio
slo dirigir los dos partidos
del repechaje, relev en el car-
go a Vctor Manuel Vucetich,
quien slo dirigi dos encuen-
tros de la eliminatoria. Jos Ma-
nuel De la Torre dirigi siete y
fue despedido al perder en casa
con Honduras, mientras que su
asistente Luis Fernando Tena
slo estuvo al frente para el par-
tido ante Estados Unidos.
El Piojo Herrera dej
entrever posibles cambios en
su 11 inicial para el partido de
vuelta pero no especifc
cules.
Es posible que
el estratega le
d descanso
a algunos
de los siete
j ugador es
de Amrica
que abrie-
ron como
titulares en la
ida pensan-
do en que a su
regreso tendrn
que disputar la se-
rie de cuartos de fnal del
Apertura ante Tigres.
Las guilas de Herrera bus-
can ser el primer bicampen de
la Liga Mexicana desde Pumas
en 2004.
Uno de esos jugadores que
podran ser utilizados por He-
rrera es Aldo De Nigris, quien
relevara en la delantera a Ral
Jimnez.
La mentalidad de los juga-
dores mejor bastante y Miguel
ha hecho un gran trabajo, le ha
dado muchas variantes ofensi-
vas al equipo, dijo De Nigris.
Sin espacio
para excesos
de conanza
AGENCIAS
Monterrey.- Aun cuando reconoce
que Amrica es un equipo que atravie-
sa por un buen momento, el tcnico
Ricardo Ferreti dej en claro que a Ti-
gres lo nico que le preocupa es tener
un buen desempeo en los cuartos de
fnal para derrotar a las guilas y seguir
en busca del ttulo en el Torneo Aper-
tura 2013.
Amrica es un equipo muy mo-
tivado, tiene una gran mentalidad,
despleg buen futbol y por eso fue el
lder general (en la fase regular), y si
queremos competir y superarlos, de-
bemos tener una gran mentalidad, dis-
posicin, humildad, determinacin y
jugar nuestro mejor nivel futbolstico,
expuso.
Respecto a qu ventaja le podra
dar a los felinos el hecho de que va-
rios jugadores de las guilas podran
llegar con desgaste fsico tras haber
participado con el Tri en el repechaje
mundialista, el estratega dijo que no le
interesan ese tipo de cosas.
Advirti que lo importante para l
es que su equipo consiga su boleto a la
siguiente ronda.
Ricardo Tuca Ferreti expres
que la fase regular del certamen,
en la que reconoci que los de la
UANL no
t u v i e r on
una buena
actuacin,
ya qued
atrs y que
ahora de-
ben luchar por mejorar en
busca de obtener el bole-
to a las semifinales.
El timonel descart
que por haber llegado en
el octavo sitio a la Ligui-
lla tenga menos presin, y
dijo que sta siempre exis-
te por la calidad de jugado-
res que hay en el plantel.
Por lo pronto, el cuadro
felino continu este lunes
con su preparacin para en-
frentar este fin de semana a
las guilas del Amrica en el
cotejo de ida de los cuartos de
final, a disputarse en el Estadio
Universitario.
AGENCIAS
Mxico.- Hugo Gonzlez, por-
tero de Amrica, descart que
su equipo pueda estar en des-
ventaja por el largo viaje que
realizarn sus 10 seleccionados
desde Nueva Zelanda, y consi-
der que por el contrario, llega-
rn con el nimo a tope por la
obtencin del pase a la Copa
del Mundo Brasil 2014.
No creo que sea desventaja
(el viaje) porque los jugadores
llegarn con una gran motiva-
cin por el pase y con todas las
ganas de conseguir el bicam-
peonato, indic.
Asever que somos ju-
gadores de alto rendimiento,
estamos preparados para esto,
y sabamos que iban primero
all y tenan que regresar con el
chip cambiado para iniciar bien
la Liguilla.
Pues que digan lo que sea
(los Tigres, de que nos van a
agarrar cansados), en la cancha
es otra cosa, los que inicien sa-
bemos que se rompern el alma
por ganar y traerse una buena
ventaja, estableci.
Entrevistado a las afueras
de las instalaciones de Coapa,
el guardameta record que la
gente que entr al quite hizo
bien las cosas y entregan buenas
cuentas.
Pues s porque el objetivo
era terminar en primer lugar
y se logr, la mejor defensiva,
la segunda mejor ofensiva, me
parece; entonces el equipo ter-
min perfecto, expuso.
Finalmente, dej en claro
que en caso de Moiss Mu-
oz no est en condiciones
de ver accin en la ida de
cuartos de final, l est pre-
parado para entrar al quite.
Estoy listo, si no fue-
ra as no me daran al con-
fianza. Estoy mentalizado
porque si me toca, sera
una gran oportunidad de
jugar una Liguilla, la estoy
esperando hace cinco o seis
aos, sentenci.
Aprovecharn guilas motivacin de seleccionados
AGENCIAS
Lon.- Por completo repuesto
de las lesiones que lo margina-
ron la mayor parte del torneo,
el delantero colombiano de
Esmeraldas, Franco Arizala, es-
pera escribir una nueva histo-
ria con el equipo en la Liguilla
ante Morelia.
Creo que todos los parti-
dos son diferentes, todos son
una historia nueva, as que sea
el que sea hay que salir a ganar,
creo que para ser campeones
tenemos que ganarle a todos,
independientemente del nom-
bre del equipo que est enfren-
te. Arizala dijo que la consigna
en el equipo es ganar la serie
contra el conjunto michoaca-
no, para de esa forma comenzar
a escribir esa historia, lo cual,
no obstante, le corresponde a
los jugadores ya que son ellos
quienes estn en la cancha.
Gallos recibir a Santos
este n de semana en
Quertaro.
AGENCIAREFORMA
Monterrey.- Aunque Rayados
no clasifc a la Liguilla y fue
eliminado en la Copa, el zague-
ro Ricardo Osorio expres que
el equipo dar ms de lo que ha
mostrado en este semestre.
Osorio, quien manifest que
el fsico ya no le da para jugar de
lateral, agreg que la intencin
del plantel es hacer un papel
importante en el Mundial de
Clubes en Marruecos, y no ir a
pasearse como se dice.
Estamos tristes por no ha-
berles dado una alegra, por no
estar en la Liguilla. Espero en
Dios poder hacer un buen tor-
neo en el Mundial de Clubes,
hacerlo de la mejor forma. S
que este equipo va a dar ms y
esperemos en Dios que as sea,
los partidos que quedan de pre-
paracin hacerlo al mximo.
AGENCIAS
Veracruz.- Las aguas del Golfo
de Mxico comienzan a mo-
verse en torno a los refuerzos
de los Tiburones Rojos para el
siguiente torneo. Uno de ellos
puede ser Alfredo El Chan-
go Moreno, quien se acerca
peligrosamente a formar
parte de los escualos.
La contratacin del
Chango est muy adelanta-
da y sera cuestin de horas
cuando se anuncie como pri-
mer refuerzo de los del Puer-
to, as lo confrm una fuente
interna del club.
Una de las facilidades
que tendra Moreno para
llegar y tratar junto a todo el
equipo de mantener la cate-
gora es el hecho de que es
representado por Guillermo
Lara, quien es amigo cerca-
no del dueo de los Tiburo-
nes Rojos, Fidel Kuri Graja-
les, incluso ha fungido como
uno ms de sus asesores.
Sera la sptima casaca
en nuestro pas que vista
Chango, quien se ha en-
fundado en las del Necaxa,
San Luis, Amrica, Atlas,
Xolos de Tijuana y recien-
temente, Puebla, equipo
con el que disput 16 de
17 cotejos posibles, acu-
mulando 1,213 minutos y
perforando las redes en tres
ocasiones.
AGENCIAS
Quertaro.- Si bien Gallos
Blancos no cuenta con indi-
vidualidades como las de San-
tos Laguna, su rival en la Li-
guilla, el trabajo en equipo es
su principal argumento para
salir adelante y avanzar a semi-
fnales, dijo Marco Jimnez.
El equipo como tal, su
mayor fortaleza es ser un gru-
po compacto, nos manejamos
muy bien en bloque y tam-
bin tenemos muchas ganas
de trascender y seguir avan-
zando en esta liguilla, explic
el mediocampista del cuadro
queretano.
Jimnez, quien estar en
su segunda Liguilla con Que-
rtaro, se refri a esta nueva
fase en la que participa y a la
que jug en el Apertura 2011,
a la que entraron tras salvar el
descenso y ya en ella elimina-
ron a Guadalajara.
SE MI F I NAL E S L I GA DE ASC E NSO
PARTIDOS DE IDA
20 de noviembre
L. Negros vs Alebrijes
Hora: 17:30 hrs.
Delfines vs Necaxa
Hora: 19:30 hrs.
PARTIDO DE VUELTA
23 de noviembre
Alebrijes vs L. Negros
Hora: 16:00 hrs.
Necaxa vs Delfines
Hora: 19:00 hrs.
Los neozelandeses buscarn remontar el marcador de cuatro goles.
No estamos muertos
Franco Arizala.
Desea Arizala
hacer historia
con Len
La unin,
principal arma
de Gallos
Ricardo Osorio disputar el
Mundial de Clubes.
No quiere Osorio
pasearse en
Marruecos
Cerca Moreno
de llegar
a Veracruz
El Tri saldr con los 11 jugadores que iniciaron la semana pasada.
Repetir Piojo alineacin
Hugo Gonzlez, segundo portero de las guilas.
Demuestra Ricardo Ferretti total conanza de dejar fuera
de la Liguilla al actual campen del futbol mexicano
Ricardo
Ferretti.
4CMARTES 19 DE NOVIEMBRE DE 2013 NORTE DE CIUDAD JUREZ
AP
Madrid.- Lionel Messi podra ser
el nico culpable de las lesiones
que lo estn aquejando a pocos
meses de la Copa Mundial.
Es un chico que no sabe
cmo administrarse, porque sien-
te una gran pasin por el futbol.
Alguien tiene que ponerle lmi-
tes, declar Fernando Signorini,
quien trabaj de cerca con Messi.
Va a tener problemas por su
forma de ser. Est bien que uno
tenga un contrato para jugar, pero
el jugador debe saber cundo hay
que parar, agreg en declaracio-
nes telefnicas a AP. Dado que
l no lo sabe, tiene que haber al-
guien que comprenda cmo hay
que manejarlo.
El problema en la corva que
sufri el 10 de noviembre y que
lo tendr inactivo cerca de dos
meses se sum a una serie de le-
siones que ha padecido en el l-
timo ao y que crean inquietud
en Argentina de cara a la Copa
Mundial de mediados del ao
que viene.
El argentino haba dicho que
no estaba del todo recuperado de
su ltima lesin. Pero la semana
pasada fue la ltima oportunidad
que tuvo de recoger votos para la
seleccin del Baln de Oro, que
aspiraba a ganar por quinta vez
seguida, y decidi jugar, con las
consecuencias conocidas.
Signorini, quien tambin fue
el preparador fsico personal de
Diego Maradona en sus mejores
aos, trabaj con Messi cuando
Maradona dirigi la seleccin,
pero se fue cuando el astro se
alej del equipo tras el fasco de
la Copa Mundial de Alemania en
el 2006.
Signorini dijo que Messi y
Maradona comparten la misma
pasin por el deporte y quieren
jugar todos los partidos con sus
clubes y sus selecciones.
Messi as lo hizo durante casi
cinco temporadas y ahora lo est
pagando.
Messi, nico culpable de sus lesiones
Lionel Messi.
AGENCIAS
Valencia.- El mediocampista
mexicano Andrs Guardado
seal que diciembre puede
ser un mes clave para el Va-
lencia, ya que afrontar ocho
partidos en tres torneos, en
los cuales espera repetir cuatro
victorias seguidas.
En rueda de prensa el ju-
gador mexicano analiz el
desempeo de su equipo, lue-
go del descanso de este fn de
semana por Fecha FIFA, y ha-
bl sobre su estado fsico tras la
lesin muscular que enfrent.
Guardado entren con el
equipo para su compromiso
de la Jornada 14 de la Liga es-
paola, el prximo domingo
ante el Elche, y dijo que espera
que el Valencia consiga sus ob-
jetivos de acumular puntos en
la Liga, la Europa League y la
Copa del Rey, que disputar en
diciembre entrante.
Puede ser el mes clave
porque se juegan todas las
competiciones: Liga, Copa y
Liga Europa. Antes del otro
parn liguero tambin fue el
mismo mensaje y se lograron
cuatro victorias seguidas, oja-
l se pueda repetir y antes del
parn de Navidad se puedan
conseguir todos los objetivos
en todas las competiciones.
El mexicano explic que el
descanso de este fn de semana
y el no entrenar con todos los
integrantes de la plantilla sirvi
para que los jugadores lesiona-
dos, como l, se recuperen y
ahora se reintegren a la escua-
dra para enfrentar los prximos
compromisos.
Este parn nos vino bien
porque tenamos a gente tocada,
con lesiones y parece ser que ya
estamos todos disponibles para
el partido del fn de semana y
eso es bueno para que el entre-
nador tenga un abanico ms am-
plio porque necesitamos de to-
dos para seguir ganado puntos.
ELUNIVERSAL
Mxico.- El estratega del Chel-
sea, el portugus Jos Mourin-
ho, revel a la revista japonesa
Sports Graphic Number que
suele leer la Biblia ante de los
encuentros, pues es su forma
de inspirarse.
Antes de los partidos
siempre abro la Biblia en mi
habitacin y leo algn captulo
durante unos minutos. Desde
que la practico, esta costum-
bre me ha dado una sensacin
positiva, asegur el estratega.
El tcnico dijo que siem-
pre se comporta igual y que las
crticas se deben a la imagen
equivocada que le han creado:
Slo hay un Jos Mourinho
en este mundo. El problema
es que muchos quieren hablar
de m, tambin los que no me
conocen nada.
Sobre su forma de dirigir,
Mourinho dej claro que un
jugador y un entrenador pue-
den ser amigos, y para ello
relat una ancdota con el
mediocampista ingls, Frank
Lampard, cuando regres este
ao con los Blues.
Antes de los partidos
leo la Biblia: Mou
AGENCIAS
Londres.- El tcnico chileno Ma-
nuel Pellegrini podra perder a
una de sus mximas fguras en el
Manchester City, para el invierno
europeo.
Segn el diario cataln Sport,
el delantero argentino Sergio
Agero dejara el elenco ingls en
diciembre o enero del 2014 para
llegar al Barcelona.
El matutino afrma que al
Kun lo ilusiona jugar con su gran
amigo Messi y siempre tuvo sim-
pata futbolstica por el estilo del
Bara.
Incluso, el diario seala que a
mediados de 2009 el Kun confe-
s: Si me gustara que Messi me
lleve al Bara? Ojal que me lleve,
pero es cuestin de esperar lo que
deciden los dirigentes.
Sin embargo, Sport dice que
Agero sigui su camino hacia
Inglaterra y ahora, cuatro aos y
medio despus, el inters del club
blaugrana permanece vigente por
la actual fgura del Manchester
City.
Incluso, cuentan voces au-
torizadas desde los pasillos del
Camp Nou, que se ha avanzado
tanto en la bsqueda de saldar la
cuenta pendiente que los directi-
vos del Bara tienen lnea directa
con el representante del futbolis-
ta, Hernn Reguera, agrega. Es
el momento de Agero, ese que
durante la temporada 2013-2014
ha marcado 13 goles en 14 en-
cuentros ofciales por el equipo de
Pellegrini, quien espera ver al tra-
sandino defendiendo los colores
del Citizens el prximo ao.
AGENCIAS
Bogot.- Colombia se perfla
como una de las grandes selec-
ciones del mundo, por el excelen-
te nivel internacional de la mayo-
ra de sus jugadores, afrm ayer
el tcnico del conjunto nacional,
el argentino Jos Pkerman.
En rueda de prensa que con-
cedi con motivo del amistoso
que jugar hoy el cuadro cafe-
tero ante Holanda, Pkerman
dijo que siente que Colombia a
partir del ingreso al mundial (de
Brasil 2014) va a entrar en una
inercia positiva.
Consider que a futuro ser
una de las grandes selecciones
del mundo, porque hay una can-
tidad de jugadores en excelente
nivel que trabajan, que entienden
lo que es jugar a nivel internacio-
nal, que defenden su camiseta
con mucho orgullo.
El combinado nacional se
clasifc como segundo, des-
pus de Argentina, a la Copa
del Mundo del prximo ao, y
por el puntaje alcanzado ser
cabeza de serie en el sorteo
que har la Federacin Inter-
nacional de Futbol Asociacin
(FIFA) en diciembre entrante.
Pkerman sostuvo desde
territorio holands, que el ni-
vel alcanzado por el grupo ir
contagiando a los ms jve-
nes de los ms grandes, por-
que los mayores han aportado
mucho, por su historia, porque
son jugadores con un plus en
su formacin.
Llegara Kun al Barcelona
Ve a Colombia
como uno de
los grandes
AGENCIAS
Montevideo.- El entrenador de
la seleccin de Uruguay, scar
Washington Tabrez, dijo que tras
haber derrotado 5-0 a la Seleccin
de Jordania en el partido de ida
del repechaje hacia la Copa del
Mundo Brasil 2014, el duelo de
vuelta previsto para maana en
Montevideo, no se tomar como
un entrenamiento.
El tcnico charra aclar du-
rante una rueda de prensa que el
cotejo de regreso ante Jordania
ser tomando como un encuentro
serio, pese a la ventaja de 5-0 que se
tiene.
Washington Tabrez advirti
tras el entrenamiento de la selec-
cin uruguaya que mantendr el
once que disput el partido de
ida aunque realizar algunos
cambios para dar oportunidad a
los jugadores que han disputado
pocos minutos.
El partido de este mircoles
(maana) puede ser la oportuni-
dad de coronar un esfuerzo que
dura ya tres aos, para lograr la
meta de clasifcar para el Mundial
de Brasil.
Respecto a su permanencia al
frente de la Seleccin Uruguaya,
dijo que no tiene una respuesta
de si su contrato se extender tras
Brasil 2014, ya que tiene que dar
solucin al problema en la pierna
que lo mantiene caminando con
bastn, y por lo que se someter a
una ciruga, en enero prximo.
Ir Uruguay
con todo ante
Jordania
EL UNIVERSAL
Mxico.- Segn informacin
del sitio web altafrequenza.
com, Alain Orsoni, presi-
dente del Ajaccio, garantiz
la permanencia del guar-
dameta mexicano Guiller-
mo Ochoa en el arco de los
Osos para el resto de la
temporada 2013-1014.
El directivo de Crcega
afirm adems que el club
francs le ofrecer a Memo
una renovacin de contrato,
pues cabe recordar que la re-
lacin entre Ochoa y Ajaccio
termina en junio del 2014,
por lo que si saliera del club
no recibiran nada de dinero.
En ltimos das se ha es-
peculado con el inters del
Mnaco de la misma Ligue 1
por el portero azteca, sin em-
bargo, ningn rumor ha sido
confirmado.
Actualmente, Ajaccio
se encuentra en puestos de
descenso en Francia, pro-
ducto de las ocho unidades
que han conseguido en 13
partidos.
No saldr Ochoa del Ajaccio
Uruguay tiene una ventaja de cinco goles.
Guillermo Ochoa.
Jos Pkerman, tcnico de la Seleccin de Colombia.
Jos Mourinho.
Antes de
los partidos
siempre abro la
Biblia en mi ha-
bitacin y leo algn
captulo durante
unos minutos. Desde
que la practico, esta
costumbre me ha
dado una sensacin
positiva
DT CHELSEA
Jos Mourinho
Sergio Kun Agero.
Espera Guardado
mejora del Valencia
Puede ser el mes
clave porque se
juegan todas las
competiciones:
Liga, Copa y Liga
Europa. Antes del
otro parn liguero
tambin fue el
mismo mensaje y se
lograron cuatro vic-
torias seguidas, ojal
se pueda repetir
VALENCIA
Andrs Guardado
AP
Londres.- Uno de los grandes
astros del futbol, si no dos, le
dir adis a la Copa Mundial de
Brasil al completarse hoy los re-
pechajes europeos.
Portugal lleva a Suecia una
magra ventaja de 1-0 en una se-
rie que decidir quin se queda
en casa, si Cristiano Ronaldo
o Zlatan Ibrahimovic, en tanto
que la Francia de Franck Ribery
recibe el mismo da a una Ucra-
nia que le gan 2-0 y que tiene la
ventaja de no haber cedido un
gol de visitante a su rival.
Sea cual fuere el resultado
de Suecia-Portugal, no habr
sorpresa. Ya se saba de antema-
no que CR7 o Zlatan no ir al
mundial. Pero una eliminacin
de Francia, y de Ribery, a manos
de Ucrania no fguraba en los
pronsticos de nadie.
Francia ha estado en todos
los mundiales desde que se per-
di el de 1994 luego de caer de-
rrotada en su campo ante Bul-
garia. Y gan incluso el de 1998,
en el que fue anftrin.
Pero su desempeo en el
partido de ida fue tan pobre
que algunos medios franceses
dijeron que bien pudo haber
sido el peor partido de su his-
toria. El tcnico Didier Des-
champs, quien gan como ju-
gador el Mundial del 94 y dos
aos despus el Campeonato
Europeo, deber decidir a quin
alinear en un ataque obligado a
penetrar la bien armada defensa
ucraniana.
Loic Remy, de grandes ac-
tuaciones en la Liga Premier
esta temporada, no se vio por el
fanco derecho en Kiev y podra
ser reemplazado por Karim
Benzema. Ello implicara que
Olivier Giroud sigue en el cen-
tro del ataque. Samir Nasri tam-
poco brill en el duelo de ida y
podra ceder su lugar a Mathieu
Valbuena.
El propio Ribery, que la
temporada pasada lo gan todo
con el Bayern Munich, inclui-
dos la Liga de Campeones, el
campeonato alemn y la Copa
de Alemania, tambin tendr
que levantar su nivel y demos-
trar que realmente se merece
el Baln de Oro, premio al que
es uno de los principales can-
didatos.
Intentar Francia revertir el
marcador en contra y buscar
su calicacin al Mundial
2014, al enfrentar a Suecia
Francia tendr su
ltima oportunidad
de lograr el pase al
Mundial.
VS
VS
Francia Ucrania
(Juego de ida 0-2)
Suecia Portugal
(Juego de ida 0-1)
JUEGOS HOY
Andrs Guardado se recupera
de su lesin.
AGENCIAS
Los ngeles.- La cantante Taylor Swift aparece en la
portada del ms reciente nmero de New York
Magazine donde se lee, No Katy, No Miley, No
Gaga ... El porqu Taylor Swift es la ms grande estre-
lla del pop del mundo.
La guapa cantante de 23 aos se muestra en la publi-
cacin con una gran cara de asombro, pero su rostro de
poca expresin es mucho ms transparente, no es el tipo
de mujer que esconde el cmo se siente.
En dicha entrevista Taylor explica por
qu nunca tendr miedo de permitirme
sentir emociones crudas y reales en
pblico, si puedo permanecer como
un ser humano real, dice.
Estoy de acuerdo con el ser
honesta con mis fans sobre el
hecho de que est bien que
todo no est bien todo el
tiempo. Amo mi vida,
adoro mi carrera, adoro a
mis amigos, pero hay
cosas que no estn
bien todo el tiempo.
As que no canto
sobre el que las
cosas estn bien
todo el tiempo.
Algunas veces
el mostrar esas emo-
ciones trae ciertas crti-
cas, pero Taylor rpida-
mente las descarta, hay
una idea asociada a cada cele-
bridad que hay all afuera y s
que la ma es: Oh, Taylor est des-
pechada. Taylor se enamor y ese
chico le rompi el corazn. Est triste
todo el tiempo y sola. Ellos pueden decir lo
que quieran. Esos son sentimientos reales
que cada persona ha sentido alguna vez.
Est bien el molestarte con alguien que te
rompi el corazn. Esto no es como el
concurso por intentar parecer que nada
te afecta. Yo soy una compositora. Todo
me afecta.
Pero eso no significa que documen-
te musicalmente lo bueno y lo malo de
todo: Yo slo escribo canciones del
amor real. Si voy a dos citas con un chico
y no congeniamos, no voy a escribir de
eso. Eso no import en el gran esquema
emocional de las cosas. Hay mucho que
ocurre en la vida cotidiana que realmen-
te no amerita traducir en un coro y
verso.
DEL POP
MARTES 19 DE NOVIEMBRE DE 2013
!"#$%&"'"% '(%()*+,'" -+.)+ +%)*/" &*.+ /"&(/
CRITICA ENTRENADORA
DE KIM SU OBSESIN
POR ADELGAZAR
ESCENAS ROMNTICAS
DE CHRIS PONEN
CELOSA A PATAKY
SUBASTARN TIARA
DE VICTORIA UTILIZADA
EN SU BODA
MUERTE DE LVAREZ
SE DEBI A BULIMIA
Y ANOREXIA
!" #" $" #"
ESTILO
Pasos para cuidar
la piel de la cara
AGENCIAS
0arle vitalidad y rescura a la iel de la cara es osible con
slo seguir algunos consejos racticos. Con 8 asos es
osible lograrlo.
PASO 1
Fara eme/ar, es undamental saber que lavarse el
rostro requiere de un tiemo y algo de aciencia. Se debe
comen/ar or humedecer la cara y luego hacer masajes
con un roducto limiador de buena calidad. Al secar,
hacerlo sin restregar, solo con equenos goles.
PASO 2
bn segundo aso consiste en hacer una limie/a
intensa de los oros, or medio del uso de una toalla
humedecida en agua
tibia, con unas gotas de
aceite de lavanda. Se
debe colocar sobre el
rostro y dejar actuar
alrededor de unos 5
minutos.
La idea de este aso ara
limiar la iel de la cara es relajarse, oner qui/a algo de
msica suave y en un sitio tranquilo de la casa, dejando
las reocuaciones a un lado.
PASO 3
Fara terminar este roceso, es reciso hacerse un
eeling con acido gliclico. Se debe extender el roducto,
con un incel esecial ara ello, subiendo or la linea de
la mandibula hasta la rente, cuidando el contorno de los
ojos. Si se siente una ica/n, siemre que sea suave, no
hay que asustarse, es normal que ocurra. Enjuagar ocos
minutos desues, ara quitar los restos del roducto.
Qu clase de arete
resaltar mi rostro?
AGENCIAS
hada como un detalle, un comlemento o accesorio
ara levantar un look, darle ese toque de moda. El arete
es un accesorio muy usado or todas las mujeres,
uede ser nuestro mejor aliado, como todo lo contrario
si no lo sabemos elegir.
Esto deende mucho de nuestro tio de rostro.
Las de rostro ovalado son las nicas que odran
onerse cualquier tio de aro. For el contrario, si tu ros
tro es alargado, mejor elegir los aros redondos ara que
equilibren el largo de tu cara, asi como tambien los que
son equenos egados al lbulo de la oreja, esos son los
mas adecuados.
Si tu rostro es redondo odras llevar aros alarga
dos, ya que estos haran ver tu cara mas alargada y sua
vi/ara la redonde/. Si tu rostro tiene el maxilar muy mar
cado ota or aros en orma de gota, que suavicen esta
arte de tu cara.
Luce un rostro
fresco y pleno de
vitalidad con los
siguientes tips
EN LA CIMA
Taylor Swift es nombrada
la ms grande estrella del
momento por New York
Magazine por encima
de Katy Perry, Lady Gaga
y Miley Cyrus
PODRA MILEY INVITAR A LIAM
A SU FIESTA DE CUMPLEAOS
CRECEN RUMORES DE QUE
EVA TIENE NOVIO MEXICANO
AGENCIAS
Los Angeles. Excesos y mas excesos,
son lo que les esera a los invitados de
Miley Cyrus ara su rxima iesta de
cumleanos, que se celebrara el 28 de
noviembre segn inorman algunos
allegados.
0e acuerdo a la inormacin que
da a conocer The Sun, Miley reali/ara
una iesta tematica or la cual ha con
tratado a varios laneadores de even
tos, a los que ha edido mantener el
secreto de lo que reali/an.
0estaca que Cyrus odria haber invi
tado a su ex areja, el actor de Los Juegos
del hambre, Liam hemsworth, or lo que
esta reunin no sera ara nada aburrida.
La decoracin de la iesta de Miley
sera obviamente en tono sexual, y se
rumora que habra unas lamaras en
orma de enes, y que sin duda lan/a
ra la casa or la ventana".
AGENCIAS
Mexico. Al arecer el amor volvi a
tocar la uerta de Eva Longoria luego
de terminar en agosto con su novio
Ernesto Argello.
En esta ocasin varios medios de
entretenimiento aseguraron que la
tambien roductora de 88 anos y el
residente de Televisin y Contenido
de Cruo Televisa de 45 anos, Jose
Antonio Bastn, estan iniciando una
relacin.
Lo anterior luego de que Fee" y
Eva asistieran juntos a una cena de
aertura del Museo Jumex en el Museo
Casa de la Bola.
Fara la ocasin ambos se asegura
ron de lucir radiantes. Ella con un vesti
do negro y blanco con alicaciones
geometricas que avoreci su igura y el
con un traje en tonalidades oscuro y
resumiendo una imecable barba.
Jose Antonio Bastn junto a la actri/.
SHOWBIZ
Londres.- Aunque el intrprete
britnico Daniel Radcliffe ha trata-
do de distanciarse progresivamen-
te de su condicin de dolo de la
literatura juvenil, en el fondo su
aclamado papel en la saga de Harry
Potter sigue ocupando un lugar
muy especial en su corazn.
Y, como l mismo reconoce,
contina siendo la base desde la
que afronta cualquier otro proyec-
to interpretativo, sin embargo, pese
al eterno agradecimiento que sien-
te por su lter ego, el joven actor
est dispuesto a volar mucho ms
alto.
Todo lo que he conseguido
en la vida se lo debo a Harry
Potter y a J.K. Rowling (su auto-
ra). Sin l hoy en da no sera nadie
ni podra estar aventurndome en
nuevos proyectos. Harry ha senta-
do las bases de toda mi trayectoria
profesional y eso jams lo olvidar.
Sera muy egosta por mi parte
despreciar esa etapa de mi vida,
pero como ya he dicho muchas
veces, necesito cambiar de aires y
probar nuevas cosas, revel el
artista al diario Daily Telegraph.
Otra de las razones por las que
Daniel Radcliffe solo tiene pala-
bras de cario y agradecimiento a
la saga cinematogrfica que prota-
goniz durante 10 aos reside en
el mpetu y la motivacin que estas
pelculas han aportado a su perso-
nalidad, ya que ahora el actor no
teme enfrentarse a ningn tipo de
personaje por complejo que sea.
Fueron siete pelculas llenas
de todo tipo de escenas: de
accin, de amor, y de largas y pro-
fundas conversaciones sobre
temas sustanciales. En el fondo,
mi papel en la saga me ha coloca-
do en situaciones muy variadas
que me han preparado muy bien
como actor. Ahora me siento
muy cmodo y, sobre todo, tre-
mendamente motivado cuando
me comprometo a nuevos pro-
yectos que deben sacar mi faceta
ms verstil, indic.
NORTE de Ciudad Jurez / Martes 19 de noviembre de 2013 / MAGAZINE-2
Gente
SHOWBIZ
Los ngeles.- A pesar de que
Kim Kardashian contrat a la
entrenadora personal Tracy
Anderson, conocida por ser la
instructora preferida de las estre-
llas de Hollywood, con la inten-
cin de recuperar lo antes posi-
ble la silueta que luca antes de su
embarazo, esta le recomend
que antes de centrarse en la pr-
dida de peso deba gozar de la
mejor salud posible para poder
cuidar a su hija North en plenas
condiciones.
Le dije que lo ms impor-
tante en ese momento era dis-
frutar de esta nueva etapa
como madre y tambin del cui-
dado de su beb. Le aconsej
que se relajara y que no hiciera
caso a los comentarios que los
medios de comunicacin esta-
ban realizando sobre su fsico
porque volver a recuperar su
silueta despus de ser madre
primeriza conlleva cierto tiem-
po, coment la entrenadora a
la agencia de noticias BANG
Showbiz.
Tracy Anderson todava
recuerda con amargura la
injusta crtica a la que se vio
sometida Kim Kardashian
por parte de la prensa debido
al cambio drstico que sufri
su figura durante el periodo
de gestacin.
A pesar de los esfuerzos
realizados por la hermana
mediana de las Kardashian
para volver a recuperar su silue-
ta, la popular instructora reco-
noce que Victoria Beckham es
el mejor ejemplo de cmo una
mujer debe trabajar su cuerpo
despus del embarazo.
AGENCIAS
Los ngeles.- La Asociacin de
Corresponsales de las Naciones
Unidas (UNCA por su sigla en
ingls) ha reconocido al actor
Michael Douglas con el premio al
Ciudadano Global del Ao y al
cantante Stevie Wonder como el
Defensor del Ao, quienes recibi-
rn los galardones en una ceremo-
nia que tendr lugar el 18 de
diciembre.
Douglas y Wonder, ambos
Mensajeros de la Paz de la
ONU, recibirn este reconoci-
miento en la 18 edicin de estos
premios por sus labores en el
desarme y la no proliferacin
nuclear, en el caso del actor, y la
defensa de las personas discapa-
citadas, en el caso del msico.
En la gala de premios de la
UNCA estar el secretario gene-
ral de las Naciones Unidas, Ban
Ki-moon, en calidad de invitado
de honor y ser adems el encar-
gado de presentar a los laureados.
El ganador de un Oscar por
Wall Street y el ganador de 22 pre-
mios Grammy y cantante de can-
ciones como I just called to say I
love you se unen a una lista de
premiados que incluye a Bill
Clinton, Angelina Jolie, Ted
Turner y Arnold Schwarzenegger.
AGENCIAS
Los ngeles.- A slo un par de
semanas de que se cumplan
cuatro aos de la muerte de la
joven actriz Brittany Murphy,
su padre, Angelo Bertolotti,
hizo resurgir nuevamente las
especulaciones en torno a los
reales motivos de su deceso.
Segn indica el portal de
E! Entertainment, Bertolotti
nunca crey en el informe
forense entregado tras el falle-
cimiento de la protagonista de
Recin Casados, ocurrido el
20 de diciembre de 2009,
donde se estableca como
causa de muerte una neumo-
na agravada.
Ante sus dudas, el progeni-
tor de la actriz pidi una revi-
sin exhaustiva de las pruebas
mdicas realizadas a su hija y a
su yerno, Simon Monjack,
quien muri cinco meses des-
pus que la actriz, aparente-
mente por las mismas causas.
El nuevo anlisis revel
que ambos tenan al interior
de su organismo diez metales
en niveles anormales, segn
un pa r me t r o de l a
Organizacin Mundial de la
Salud. Dichos metales son
usados frecuentemente en
insecticidas y qumicos para
exterminar roedores, por lo
que son peligrosos para el
cuerpo humano.
Mi hija no padeca de ano-
rexia, ni se drogaba, ni tantas
cosas que han dicho. No voy a
descansar hasta que se llegue a la
verdad. Va a haber justicia para
Brittany, declar Bertolotti,
quien anunci que no se deten-
dr en su investigacin.
Daniel Radcliffe est convencido de que no
podra disfrutar de su actual posicin en el
mundo del cine si no hubiera sido elegido
para interpretar al famoso mago
AGENCIA REFORMA
Nueva York.- Lady Gaga cum-
pli su sueo de ser la anfitrio-
na del programa Saturday
Night Live, desde su ciudad
natal.
Quiero empezar diciendo
que hoy es una noche muy
especial para m, no slo por-
que siempre haba sido mi
sueo ser la anfitriona de este
show, sino tambin porque
crec aqu mismo, en Nueva
York, dijo a la audiencia al ini-
cio del show.
Gaga hizo una parodia en
referencia al cierre definitivo de
Blockbuster en Estados
Unidos, donde tres supuestos
empleados de la tienda entran a
un cuarto donde la cantante les
da dulces y hasta besa a uno de
ellos, pero despus se muestra
que todo era una ilusin.
Tambin sorprendi al
pblico cuando interpret el
tema Do What U Want,
donde vesta un overol escota-
do con brillantes y una peluca
rubia, acompaada el cantante
de R&B R. Kelly, con quien
bail erticamente.
AGENCIAS
Mxico.- Shakira revel que
desde que ella y Gerard Piqu
se vieron, supieron que eran el
uno para el otro, segn lo expre-
s durante un evento realizado
en los Estados Unidos.
La cantautora colombiana
dijo, cuando Gerard me
conoci, le dijo a su amigo
Cesc Fbregas: Voy a casar-
me con ella, es la mujer de mi
vida. Lo supo cuando me vio
por primera vez, yo tambin
supe que l sera el nico
hombre para mi, pero claro,
no me lo dijo a mi sino a su
amigo!, dijo Shakira, recor-
dando que cuando ambos se
conocieron, ella era pareja del
argentino Antonio de la Ra.
Sin embargo, aunque el fle-
chazo fue mutuo, Shakira con-
fes que esper a que l iniciara
el acercamiento, y apunt: Soy
muy tradicional en ese aspecto,
me gusta que el hombre de el
primer paso, y luego, pues ya
doy el segundo.
La cantante y Piqu ya son
padres de un nio llamado
Milan, pero planean tener ms
hijos.
AGENCIAS
Los ngeles.- La televisiva Kris
Jenner, que anunci a principios de
ao su separacin de Bruce Jenner
tras 22 aos de matrimonio, no
descarta encontrar el amor en
alguien mucho ms joven que ella.
Supongo que lo sabr cuando
pase. He aprendido a no planear
nada nunca ms. Todo el mundo
encuentra alguien de quien enamo-
rarse en la vida. Si ocurre que tiene
una edad determinada, pues tiene
esa edad, revel Kris al programa
Entertainment Tonight.
Recientemente Bruce decla-
r que se ve diariamente con Kris
y presumi de seguir mantenien-
do una estrecha relacin con su
ex mujer.
Ella me apoya, la veo todos los
das. Lo estamos llevando muy
bien, confes a la revista People.
AGENCIAS
Los ngeles.- El come-
diante britnico Russell
Brand ha tenido que cance-
lar un show que ofrecera
en Sudfrica, al tener nega-
da la visa de entrada al pas.
El comediante deba a
subi r al escenari o en
Johannesburgo este vier-
nes por la noche, como
par te de su Messi ah
Complex World Tour, pero
tuvo que cancelar el show
porque las autoridades no
le permitieron entrar en el
pas.
l mismo dio avios a
travs de su cuenta en
Twitter: Esta noche en
Johannesburgo se ha can-
celado. Las autoridades se
niegan a dejarme entrar al
pas.Trato de resolverlo.
Brand tiene conciertos
p r o g r a ma d o s e n
Montecasino el fin de
semana y en Ciudad del
Cabo el martes. An no se
informa si los espectculos
tambin se cancelan.
Critica entrenadora de Kim
su obsesin por adelgazar
Tracy Anderson aconsej a la estrella de TV
que primero se ocupara de disfrutar a su hija
en vez de perder el sobrepeso del embarazo
Sern premiados por los
corresponsales de la ONU
Habra sido envenenada Brittany Murphy
En un anlisis de toxinas al cuerpo se encontraron 10 metales en niveles
anormales que se utilizan en pesticidas y en veneno para roedores
Asegura que Harry Potter
le dio todo en la vida
Cumple Gaga sueo en SNL
Afirma que
con Piqu
fue amor a
primera vista
Le impiden
a Russell
entrar
a Sudfrica
Quiere Kris
encontrar pareja
!"#$%&' )*+,'%-. /0&1"& 2*34&5.
/$%6"5%.
NORTE de Ciudad Jurez / Martes 19 de noviembre de 2013 / MAGAZINE-3
Local
AGENCIAS
Los ngel es. - Mel i ssa
Rauch, conocida actriz por
su papel de Bernadette
Rostenkowski en la exitosa
serie The Big Bang Theory,
ha sorprendido a todos tras
dejar mostrar su lado ms
sensual en una sesin de
fotos para la conocida
revista masculina Maxim.
La act r i z apar ece
luciendo poco ropa y
posando de una manera
desafiante pero a la vez
sexy. Es la primera vez que
Melissa realiza este tipo de
sesiones fotos. Su compa-
era en The Big Bang
Theory, Kaley Cuoco, ya
haba hecho esto antes en
varias oportunidades.
En una entrevista otor-
gada para la revista, Melissa
Rauch coment que tiene
algunas similitudes con su
personaje. Soy parecida a
Bernadette en que ambas
pasamos tiempo sirviendo
mesas. Trabaj en un bar
deportivo en Nueva York
durante la universidad,
finaliz la actriz.
SHOWBIZ
Los ngeles.- Al igual que hiciera hace
apenas dos semanas durante el evento
que organiz en una mansin de Ro de
Janeiro, Justin Bieber volvi a exigir la
firma de un contrato de confidencialidad
a los ms de 100 invitados que acudieron
a la fiesta que ofreci el pasado viernes en
su lujosa propiedad de Calabasas
(California).
Segn publica el portal de noticias
TMZ, el documento legal obligaba a cada
uno de los asistentes a respetar un sinfn
de estrictas normas de privacidad que,
por ejemplo, prohiban el uso de disposi-
tivos mviles a lo largo de toda la noche,
as como la publicacin posterior de cual-
quier referencia al evento en las redes
sociales. En el caso de que alguien se atre-
viera a infringir alguna de esas severas
condiciones, el mismo documento pre-
vea indemnizaciones que podran ele-
varse hasta los 3 millones de dlares.
Sin embargo, pese a los esfuerzos del
joven cantante por mantener el perfil
bajo de su hedonista reunin de amigos,
el alboroto y las molestias constantes que
gener la gran aglomeracin de personas
motiv que la Polica hiciera acto de pre-
sencia en plena madrugada para clausurar
la fiesta, algo que no empa la diversin
que experiment el controvertido dolo
juvenil.
Apunta
a la moda
mosquetera
AGENCIAS
Londres.- La elegante y delicada
tiara que us la diseadora
Victoria Beckham durante su
glamorosa boda con el futbolista
David Beckham, ser subastada
en la casa Bonhams en Londres
desde el 5 de diciembre.
Esta adorno de cabello fue
diseado por Slim Barret, quien
describi esta pieza como una
diadema entramada con cuatro
adornos en forma de diamante
de contorno irregular, cada una
con diamantes incrustados al
estilo pav-set, y gotas de dia-
mantes suspendidas en un corte
baguette, intercaladas con cua-
tro pequeos motivos, cada uno
con un corte de diamante
bomb, montado en oro de 18
quilates con una peineta en la
base.
Se desconoce si el dinero
recaudado por esta subasta ir
para algn acto benfico u
ONG. Pero lo que s se supo es
que esta peculiar pieza tendr
un monto bastante elevado para
quien desee adquirirlo, ya que
se estima que su valor oscile
entre los 29 mil y 40 mil dlares.
Subastarn tiara de Victoria
utilizada en su boda
EL UNIVERSAL
Mxico.- Ni el acoso de la prensa ni las
escenas de sexo hacen que Jamie
Dornan le tema a su papel protagnico
en Cincuenta Sombras de Grey.
Despus del revuelo causado por la
salida de Charlie Hunnam, el irlands
fue elegido para interpretar a Christian
Grey, un millonario con gusto por la
prctica del sadomasoquismo.
En una reciente entrevista con
Entertainment Weekly, para la que
pos ya caracterizado como el perso-
naje, Dornan habl de lo difcil que
result conseguir el papel.
Cuando se enter de que Hunnam
haba salido de la pelcula sinti que
tena posibilidades de ser el protago-
nista, tal como ocurri.
Acerca de tener el papel de ms
alto perfil de su carrera y del impacto
entre los fans, Dornan declar Desde
luego no le temo, ya tuve una idea al
trabajar con Sam (Taylor-Johnson, la
directora) en la prueba y conoc a
Dakota (Johnson, la otra protagonis-
ta). Nada de eso me asust.
Para las pruebas en las que se deci-
di si se quedaba con el papel, Dornan
interpret las escenas de cuando su
personaje de Grey conoce al de
Anastasia Steele y una escena muy
fuerte hacia el final del libro.
Sobre la atencin que est reci-
biendo, explic est ocurriendo pero
no de una manera que no se pueda
manejar, por el momento. He estado
as antes y es feo, pero estoy contento
de tener 21 aos y no 21, y casado. Me
siento muy establecido y ya no salgo de
los clubes en la madrugada.
El ex modelo, quien ya haba decla-
rado que no tendr problemas en las
escenas de sexo porque su educacin
fue muy liberal, explic que se manten-
dr en forma pero tampoco cree que
para el papel de Grey tenga que estar
exageradamente musculoso.
SHOWBIZ
Los ngeles.- El actor Javier
Bardem podra meterse de nuevo
en la piel de un villano despus de
dar vida en la gran pantalla a Silva,
el enemigo del espa britnico
James Bond en la pelcula Skyfall,
ya que se encuentra inmerso en un
proceso de negociacin con los
estudios Warner Bros para inter-
pret ar al temi bl e Capi t n
Barbanegra en el nuevo filme de
Peter Pan.
El director Joe Wright ha pen-
sado en Javier Bardem como
coprotagonista de la cinta en la que
se narrarn los comienzos del per-
sonaje creado por el escritor esco-
cs J. M. Barrie, siguiendo la estela
de la exitosa pelcula Batman
Begins dirigida por Christopher
Nolan, en la que se mostraba cmo
el empresario Bruce Wayne -papel
interpretado por Christian Bale- se
converta en el popular justiciero
enmascarado.
Sin embargo, este ambicioso
proyecto cinematogrfico no ser
el nico basado en las aventuras
del nio de Nunca Jams -segn
revela el portal The Hollywood
Reporter-, ya que la productora
Columbia Pictures en colabora-
cin con el actor y productor
Channing Tatum estn desarro-
llando otra cinta paralela titulada
Pan, que se unir a la extensa lista
de pelculas basadas en el popular
personaje, entre las que se encuen-
tran la produccin de Disney
(1953), Hook del afamado
cineasta Steven Spielberg y Peter
Pan (2003).
Podra Bardem ser el nuevo
enemigo de Peter Pan
SHOWBIZ
Los ngeles.- Aunque el envi-
diable matrimonio formado
por los actores Elsa Pataky y
Chris Hemsworth est ms
que acostumbrado a los entre-
sijos del mundo de la interpre-
tacin, el guapo australiano
admite ahora que ninguno de
los dos se siente cmodo cuan-
do su pareja aparece en la gran
pantalla besando los labios de
otra persona, ya que genera un
ambiente de tensin en su
hogar que, de forma totalmen-
te inconsciente, despierta los
celos ms profundos de los dos
enamorados.
Ella (Elsa Pataky) es actriz
como yo y entiende que el
plano profesional no tiene por
qu influir en la vida cotidiana.
Los dos sabemos diferenciar
perfectamente esos dos aspec-
tos de nuestra existencia, aun-
que a decir verdad siempre
resulta raro ver a tu pareja
besndose apasionadamente
con otra persona y a la vista de
todo el mundo. Tanto para ella
como para m no es plato de
buen gusto presenciar esas
escenas, por lo que normal-
mente apartamos los ojos de la
pantalla para no sufrir. Pero
estamos bien, no hay motivo
para preocuparse, brome el
intrprete en una entrevista
con la emisora australiana
2DayFM.
A pesar de la animadver-
sin que ambos sienten por las
escenas de amor, el musculoso
intrprete insiste en la idea de
que el rodaje de ese tipo de
secuencias no tiene absoluta-
mente nada de romntico,
teniendo en cuenta que los
besos son artificiales y que el
entorno se ve definido por
millones de ojos indiscretos
que estn pendientes de que
todo salga a la perfeccin.
Hay cientos de miles de
personas rodendote cuando
ests besando a tu compae-
ra de reparto (recordando
las escenas de complici-
dad que comparte con
Natalie Portman en la
segunda entrega de
Thor), dando rdenes,
supervisando todo o pre-
ocupndose de que el
plano est perfecto. Creme
cuando te digo que no hay
nada romntico o placentero
en ese tipo de secuencias,
sobre todo cuando hay que
grabarlas una y otra vez de
forma montona, explic
el carismtico intrprete.
Posa sexy actriz de The Big
Bang Theory en revista
El actor y su esposa se sienten incmodos al ver en
pantalla los besos que compartieron ambos
con otras personas
Escenas romnticas de Chris
ponen celosa a Pataky
Se obsesiona Bieber
con la privacidad
El popular cantante oblig
a los invitados de su ltima
fiesta a que firmaran un
contrato de confidencialidad
para evitar la filtracin de
fotos comprometedoras
El actor Jamie Dornan en
una entrevista con
Entertainment Weekly,
habl de lo difcil que
result conseguir el papel
del millonario Christian Grey
Sin miedo a Cincuenta Sombras
SHOWBIZ
Los ngeles.- Fiel seguidora de
las arriesgadas tendencias que
proponen los diseadores ms
vanguardistas cada temporada, la
cantante Rihanna decidi pasear
por las calles de Nueva York con
un body de terciopelo negro a
juego con unas botas mosquete-
ras en el mismo tono, con las que
logr dotar de un toque sexy a su
provocativo estilismo.
!"#$%%& (&)*+,
($+&--&,
.
/
0
/
1
2
3
/
4
5
6
7
NORTE de Ciudad Jurez / Martes 19 de noviembre de 2013 / MAGAZINE-4
Gente
DIRECTORIO
!"#$%&' Sal Barrera B. (%!"#$%&' Marisol Martine/
!"#$%& saulo@eriodiconorte.com
(%!"#$%& *&+,#(%' Sta 0iseno
VERTICAL
1. Comer hierbael gana-
doenlos prados.
7. Fculacomestible.
12. Abanicocolgadodel
techo.
13. Pinzas queusanlos
cirujanos.
14. Partequenacedel
troncodel rbol (PI).
15. Vasograndede
porcelanaoriental.
16. Del verboatinar.
17. Apart, dej.
18. Signo, hado.
19. Medidadelongitud.
21. CiudaddeEspaa.
22. Muy distrado.
23. Paletadeunarueda
hidrulica.
25. Deestamanera.
26. Smbolodel
tantalio.
27. Mujer quemontaa
caballo.
29. Preposicinlatina.
30. Almez, planta
celtdea.
32. Enfermedaddelas
fosas nasales.
33. VolcndeCosta
Rica.
35. Ovariodelas aves.
37. RodeAsia, auente
del Amar.
39. Disparo.
40. Hogar.
42. RegindelaIndo-
chinaoriental.
43. Trminoempleado
por los mdicos ensus
recetas.
44. Yemadelos
vegetales.
46. Aqu.
47. Negacin.
48. Cariocinesis.
49. Prejonegativo.
1. Animal quevive
aexpensas deotro
animal.
2. Vil, despreciable.
3. Cualquier vade
comunicacin.
4. Muy pequeo.
5. Flor del rosal.
6. Tirodecande
artillera.
7. Hongodesom-
brerillo.
8. Envolturade
algunas semillas.
9. Monedadeplata
romana.
10. Quecausaenojo.
11. Nombredelas dos
glndulas situadas
detrs del odo.
19. Trigodegrano
largoy amarillento.
20. Accindeabonar.
23. RodelaRepbli-
caDominicana.
24. Mes del ao.
27. Partedel tejado.
28. Roenel NOde
Espaa.
30. Espacioms ele-
vadodelacalzada.
31. CiudaddeEspaa.
32. Dcesedel ganado
lanar.
34. PicodeColombia.
35. Siglas delaOrga-
nizacindel Tratado
del AtlnticoNorte.
36. Ancho, extendido.
38. Oxidode
hierroqueatraelos
metales.
40. Sobrinode
Abraham.
41. Chac.
44. Prejo.
45. Conjuncin
negativa.
HORIZONTAL
ENTRETENIMIENTO
Se eL mu||endc |a ue_|a
y en u a_cn|a, m||a hac|a |a
venLana y d|ce.
ue ||ndc aLa|dece|.
e| ye|nc |e d|ce.
|c e d|L|a|_a ue_|a.
CcncenL|ad|La.... m||andc e|
Lne|, m||andc e| Lne|.
l| epcc |e d|ce a u muje|.
\|eja, Lu mam e cay de |a
a/cLea hace med|a hc|a.
|a epca |e d|ce.
Pc| que nc me hab|a d|chc
antes?
l que nc me a_uanLaba
|a ||a.
HUMOR
S0l0Cl0| hl CR0ClGRhHh
h|TlRl0R
ADJUST
AFGHAN
BATH
BED
BLANKET
CHAIR
COMFORT
FOOD
COUCH
CURL UP
CUSHION
HAMMOCK
LEAN
LIE DOWN
LOOSEN
PILLOW
QUILT
RECLINER
RELAX
ROBE
ROCKER
SIGH
SIT
SLEEP IN
SOOTHE
STOOL
STRETCH
SWING
UNWIND
CRUCIGRAMA
SOPA DE LETRAS HORSCOPOS
-&#!.
Si iensa que las
inormes no sean lo
mas avorables osi
bl es, recuerde su
gran caacidad ara
luchar con rectitud.
$-/&%
Es un buen dia ara
seleccionar, vender o
comrar. La organi
/acin y la creativi
dad son herramien
tas a utili/ar hoy.
*01#2#.
La armonia entre la
accin y la ractici
dad avorece l os
negocios, asi mismo
r e a r e s e a r a
tomar decisiones.
(+2(!&
Si se resenta una
cri si s aecti va l a
suerara si la misma
es manej ada con
astucia e inteligencia.
Tmese su tiemo.
3!%
0ia de aertura de
caminos. A artir de
hoy la consolidacin
de sus l abor es
deende ni ca y
exclusivamente de
usted.
4#&*%
Si se lantea una cri
si s ami l i ar or
segui r ri nci i os
ouestos, tome con
tacto con la realidad
ara salir adelante.
3#5&-
Es el momento de
actuar con icardia y
sutile/a a la ve/ ara
llegar hasta donde
usted quiere, con la
luna en Tauro.
!.(%&6#72
Froesionalmente no
tendra la misma aci
lidad de royeccin
como de costumbre,
ero saldra adelante.
.-*#$-&#%
0ias ara roundi
/ar en cada uno de
los elementos que se
involucre. ho caiga
en la suericialidad.
(-6&#(%&2#%
Con la luna en un
signo de tierra como
el suyo, las activida
des r oduct i vas
estaran resaldadas.
-(/-&#%
Tendra mucha incli
nacin ara ayudar
sin eserar comen
saci ones, ero l o
i mortante es no
dejar que se arove
chen.
6#.(#.
Exi st en muchas
osi bi l i dades de
encuentros avorece
dores con ersonas
e x c e c i o n a l e s ,
encuent r os muy
ositivo
CARTELERA
CIUDAD JUREZ - EL PASO
AGENCIAS
Mxico.- Despus de que
decidiera cerrar su Twitter
no se supo nada ms sobre
el la pero ahora Eiza
Gonzlez ha sorprendido a
todos con su nuevo cambio
de look. Esta vez la sexy
actriz quiso decirle adis a
su rubia cabellera y ha opta-
do por un nuevo color, el
castao oscuro.
Mediante su cuenta de
Twitter, Eiza comparti
una foto donde se le puede
apreciar con su nuevo color
de cabello. La actriz descri-
bi a la foto como, bienve-
nidos al lado oscuro.
Se presume que este
cambio de look se debe a su
prximo trabajo ya que for-
mara parte de la pelcula
From Dusk Till Dawn: The
Series, donde actuar junto
a George Clooney y Salma
Hayek.
En esta oportunidad
Eiza tendra que interpretar
a una mujer vampiro
Satnico Pandemonim. Y
es por este motivo que
decidi hacer este cambio
rotundo. Sin lugar a duda,
rubia o castaa, igual
ambos colores quedan bien
en el look de Eiza Gonzlez.
EL UNIVERSAL
Mxico.- Aun cuando Gaby Spanic ha protago-
nizado telenovelas de xito mundial como La
intrusa o La usurpadora, esta ocasin se queda-
r con las ganas de dar vida a un doble protag-
nico en el nuevo proyecto de TV Azteca que se
cocina bajo el nombre de Mujeres de arena.
El doble papel principal, segn public el
portal DiarioLaVoz.Net, no ser realizado por la
sensual venezolana. A ambos personajes les
dar vida la tambin actriz Alejandra Lazcano,
quien ha protagonizado telenovelas como
Pobre diabla.
Ahora y debido a la decisin de TV Azteca,
Gaby tendr que esperar un nuevo guin para el
prximo ao.
EL UNIVERSAL
Mxico.- La actriz y ex Miss
Universo venezolana Alicia
Machado no ha destacado
tanto en la msica como en las
telenovelas, sin embargo, ella
decidi volver a la carga con el
tema Incomprendida, que
saldr a la venta el prximo 6
de diciembre, en coincidencia
con su 37 cumpleaos.
La propia luminaria sud-
americana inform del lanza-
miento de su cancin, que se
vender por internet a travs
de su web oficial.
En 2005 Machado public
el disco El pas de las maravillas
y cuatro aos ms tarde Si se
acabara el mundo. La ex Miss
Universo, que estudi en el
Conservatorio de Msica de su
natal Venezuela, colabor con el
productor Jos Miguel
Velsquez en Incomprendida,
del compositor Diego de Pietri.
Durante la grabacin, el
productor coment, se trata de
una hermosa cancin y ella
es una gr an ar t i s t a .
Disfrutamos mucho de nues-
tro trabajo, los msicos que-
daron encantados con ella,
fue una verdadera aventura,
sealo el comunicado.
AGENCIAS
Mxico.- Mxico sigue conmo-
cionado ante la noticia de la
muerte de la actriz Karla lvarez.
Conocida tambin en
Latinoamrica por importantes
papeles en telenovelas que se
vieron en todo el continente, la
actriz de 41 aos falleci el
pasado 15 de noviembre a con-
secuencia de un paro cardiores-
piratorio.
Ayer la Procuradura
General de Justicia del Distrito
Federal de Mxico emiti un
comunicado a los medios de
comunicacin en el que deta-
llan las causas de dicho paro:
bulimia y anorexia.
Karla lvarez falleci a
causa de un paro cardiorespira-
torio, derivado de la bulimia y
anorexia por las que reciba tra-
tamiento, indican en el infor-
me. Segn las autoridades, la
familia de Karla lvarez estaba
al tanto de que estaba sometida
a tratamiento para tratar ambas
enfermedades.
Aclaran que no fue necesaria
la intervencin de peritos del
Ministerio Pblico ni del
Instituto de Ciencias Forenses, ya
que se trat de una muerte natu-
ral y la autopsia solo en requerida
en caso de muertes violentas.
Recordada por sus papeles
de villana, Karla estuvo rodeada
por rumores de desordenes ali-
menticios y alcoholismo, pero
nunca fueron confirmados. En
octubre de este ao declar que
padeca de cncer y que por eso
se haba alejado de las pantallas.
La triste noticia del falleci-
miento fue dada a conocer a tra-
vs de Twitter por el periodista
Gustavo Adolfo Infante,
Desafortunadamente confir-
mo el fallecimiento de la actriz
Karla lvarez a los 41 aos de
edad. En paz descanse, escribi
el periodista.
Se queda ccn
_ana de ncve|a
Sorprende
Eiza con
nuevo cambio
de look
\ue|ve h||c|a Hachadc
a |a m|ca
Muerte de lvarez se
debi a bulimia y anorexia
lam|||a|e exp||can a |a l|ca||a que |a
acL||/ Len|a padec|m|enLc |ep||aLc||c
ccmc ccnecuenc|a de |c p|cb|ema
que u||a
F
0
T
0
.
M
E
0

0
S

Y

M
E
0

A
Caby Sanic.
Ocupar ropa interior
del mismo color
de los leggings.
Este punto es primor-
dial, porque debido a
que esta prenda es
elstica puede dejar
ver tu calzn, y si ste
no es del mismo color
podrs verte muy mal.
Negro con blanco o
viceversa es lo peor.
Mdete los leggings
antes de comprarlos.
Es comn encontrar
que sean unital la,
pues debido a su elasti-
cidad se puede ajustar,
pero la realidad es que
no siempre es as, te
pueden quedar flojos o
muy ajustados; as que
mdetelos antes para
saber si lucen bien.
Las medias
no son leggings.
Existen casos de muje-
res que piensan que las
medias tambin pue-
den funcionar como
leggings, pero la reali-
dad es que son dema-
siado delgadas y pue-
den dejar ver tu ropa
interior y otros deta-
lles Las medias son
medias, y los leggings,
leggings!
No son ropa para
hacer deportes. S son
muy cmodos, pero
eso no significa que
sean adecuados para ir
al gimnasio. El sudor,
los movimientos, etc.,
pueden hacer que se
t r a n s p a r e n t e n y
podras pasar alguna
pena. Para el gym utili-
za ropa especializada,
como un pants.
No utilizar ropa
interior que te
apriete.
Debido a que los leggings
son muy delgados y se
ajustan a tu cuerpo, si uti-
lizas ropa interior que te
apriete podran saltarse
algunas lonjitas o defor-
mar tu cuerpo, haciendo
que no luzcas adecuada-
mente en esta prenda.
No utilices
leggings blancos.
A muchas mujeres les
gustan, pero la realidad
es que la prenda y el
color son muy delica-
dos, por lo que cual-
quier falla te harn ver
mal, as que la reco-
mendacin es que los
evites.
Si tienes celulitis
no son
recomendables.
Como dicen, de la
moda lo que te acomo-
da. La realidad es que
los leggings no son para
todas las personas, y hay
que saber identificar
cundo una prenda te
favorece o te hace ver
mal. As que s honesta
contigo misma.
Saber decirles adis.
Aunque sean tus leg-
gings favoritos y los que
sientes que mejor te ajus-
tan, si ya estn gastados y
hasta agujeros tienen lo
mejor es despedirte de
ellos, pues ya cumplieron
con su cometido y
podran hacerte pasar
un oso.
No son fajas.
El hecho de que
sean ajustados no
significa que mol-
dearn tu figura, as
que no los trates de
subir mucho porque
podran verse mal.
Aprende
a combinarlos.
No es lo mismo uti-
lizar unos leggings
de color liso a unos
con animal print.
Los colores lisos
favorecen a las chi-
cas con caderas
grandes, pues las
harn ver ms del-
gadas, mientas que
los estampados harn
ver con ms volumen a
las delgadas.
NORTE de Ciudad Jurez / Martes 19 de noviembre de 2013 / MAGAZINE-5
Estilo
Leggings, llegaron para quedarse
Esta prenda es utilizada por la mayora de las mujeres en diversos colores, tamaos y estampados
EL UNIVERSAL
Sin duda los leggings han lle-
gado para quedarse, pues al
ser una prenda sumamente
cmoda, las mujeres los han
adoptado como parte de su
guardarropa esencial.
En la actualidad es comn
ver por la calle a mujeres
luciendo leggings de diversos
colores, tamaos y estampa-
do, siendo los hombres los
ms felices, pues esta prenda
deja al descubierto la silueta
de las fminas.
No obstante, debemos
aceptar que no todas las
mujeres portan adecuada-
mente los leggings, pues han
pasado por alto algunas de las
reglas bsicas de vestir; te
proporcionamos diez manda-
mientos para usar leggings y
no morir en el intento. . .
Toma nota!
Si conoces a una amiga que
haya violado alguno de
estos mandamientos, te
exhortamos a que le com-
partas esta informacin...
Por su bien!
AGENCIAS
El mango es conocido como el rey de las frutas
debido a todos sus nutrientes. Esta fruta tropical es
originaria de la India. Lo puedes comer verde o
maduro, fresco o seco. Prepralo como quieras y dis-
fruta de los beneficios del mango.
Es rico en fibra diettica soluble previniendo el cn-
cer del tracto gastrointestinal. Es una fuente de antioxi-
dantes que ayuda a proteger a las clulas y reduce el ries-
go de cualquier tipo de cncer.
Contiene vitamina A por lo que estimula el cuidado
de la vista, previene la ceguera, el ojo seco, el ablanda-
miento de la crnea, la picazn y ardor en los ojos.
Sus enzimas digestivas ayudan a descomponer las
protenas facilitando el proceso de la digestin. Previene
la acidez y el estreimiento, hemorroides, nuseas, indi-
gestin y diarrea.
Los beneficios del mango en la piel se aprovechan
para liberar los poros tapados. Aplicar un poco de pulpa
de mango sobre la piel por 10 minutos ayuda a que esta
sea ms blanca, suave y brillante. Tambin ayuda a com-
batir el acn.
Las hojas de mango ayudan a normalizar los niveles
de insulina en la sangre para regular la diabetes. Comer
mango es recomendado para mujeres embarazadas,
mujeres en la menopausia y personas con anemia debi-
do a su alto contenido en hierro.
Otro de los beneficios del mango es que es de gran
ayuda en los nios ya que estimula la concentracin, la
memoria y mantiene las clulas activas.
Puedes hacer muchas recetas con mango, desde
saladas hasta dulces. No hay excusas para que dejes de
disfrutar de los beneficios del mango.
Beneficios del mango
AGENCIAS
Comer frutas y verduras prolonga ms los aos de
vida y disminuye la tasa de mortalidad causada por
enfermedades cardiovasculares, afirma estudio reali-
zado por 10 pases europeos.
De acuerdo con dicha investigacin, el consumo
diario de 569 gramos de frutas y verduras disminuye
el riesgo de mortalidad en un 10%. Mientras tanto,
las personas que comen 200 gramos progresivamen-
te reducen el riesgo en un 6%.
Pero aquellos que comen 100 o 200 gramos de
frutas y verduras al da, solo podran prolongar tus
aos de vida en un 2.9%.
Adems, los responsables del estudio observa-
ron que dicho beneficio se perciba con el consumo
de verduras crudas, mientras que con las frutas no se
not mayor cambio.
Pero muy aparte de prolongar tus aos de vida,
recuerda que comer frutas y verduras es muy benefi-
cioso para tu salud y nutricin.
Comer frutas y verduras
prolonga la vida
NORTE de Ciudad Jurez / Martes 19 de noviembre de 2013 / MAGAZINE-6
Estilo
R
E
C
E
T
A
R
I
O SOPA DE SALCHICHA BLANCA TAQUITOS DE JAMN
CON QUESO !"#$%&!%"'%()
4 salchichas blancas rebanadas
2 aas eladas y en cubos
2 /anahorias eladas y rebanadas
2 tallos de aio icados
1/ 4 de cebolla icada
1 cucharada de aceite vegetal
1/ 4 de barrita de mantequilla
Sal y imienta al gusto
!"#$%&!%"'%()
8OOg de jamn tio York
1O chaminones
2 chiles verdes icados
1OOg de queso
armesano rallado
Sal y imienta al gusto
Aceite vegetal
*$%*+$+,!-")
1. En una cacerola calienta la mantequi
lla con el aceite, anade la cebolla y las
aas y cocina hasta que comiencen a
dorar.
2. Anade las salchichas, las /anahorias,
el aio, sal y imienta, cocina hasta que
las salchichas esten doradas.
8. vierte 8 ta/as de agua y cuando las
verduras esten cocidas, retira de la estu
a y rearte la soa entre las orciones.
*$%*+$+,!-")
1. Fica inamente los chaminones y rielos
en aceite, cuando cambien de color, agrega
el chile y sa/ona con la sal y imienta.
2. Agrega los quesos, baja la lama y cocina
sin dejar de mover hasta que gratinen, retira.
8. 0istribuye el relleno entre las rebanadas
de jamn, orma los taquitos y sirve.
Acomana con ensalada.