AUDIENCIA DE CONCILIACION Bogot, Martes veinticuatro de marzo de dos mil catorce (24-mar-14) Doctora ROSA MARA CABEZAS GUTIRREZ

Jueza de Familia de Bogot Calle 14 No.7-36 Piso 4 Edificio NEMQUETEBA Juzgado 010 Familia de Circuito Judicial de Bogot D.C. Tel.031 2829847. REF: Proceso contencioso de Divorcio de matrimonio civil de NORIELA PELAEZ GMEZ y JOS TORRES RUZ. IDENTIFICACIN DEL PROCESO: Proceso: PROCESO VERBAL. Libro Tercero: Procesos Seccin Primera: Procesos Declarativos Ttulo i: Proceso Verbal Captulo I: Disposiciones Generales Artculo 388, de la ley 1564/12, Cdigo General del Proceso. I.IDENTIFICACIN DE LAS PARTES PARA ESTA LITIS: PARTE DEMANDANTE: Poderdantes: NORIELA PELAEZ GMEZ Apoderado Judicial: OSCAR A. TOBAR SOLER PARTE DEMANDA: Demandado: JOS RUZ TORRES CC N 4383.098 Calle 7 N3-21 Bogot CC N12345.678 Calle 110 N5-28 Bogot CC N18413.244 Calle 7 N3-21 Bogot (Ley 1564/12, CGP)

II. MATERA A CONCILIAR En la ciudad de Bogot, D.C., al inicio de la hora judicial de las siete y treinta am, da y hora previamente sealados para llevar a cabo la audiencia de conciliacin, el seor juez ROSA MARA CABEZAS GUTIRREZ, en el recinto del juzgado, con asistencia de ambas partes, seor JOS RUZ TORRES y seora NORIELA PELAEZ GMEZ, se constituy en audiencia con el fin indicado. Acto seguido el seor juez, previa explicacin del sentido, alcance y contenido de la conciliacin y conversacin con las partes, una vez escuchada con detenimiento, procedi activamente a presentarles principios de acuerdo y a exponer frmulas conciliadoras. III. HECHOS Y PRETENCIONES Los hechos y pretensiones son los contemplados en la solicitud de audiencia radicada en este centro de conciliacin, el da de por el seor, los cuales por hacer parte integral de esta constancia de transcribe literalmente a continuacin. HECHOS: 1. La demandante NORIELA PELAEZ y el demandado JOS RUZ TORRES siendo mayores de edad, contrajeron matrimonio civil el da primero de febrero de dos mil diez (01-feb-10), como consta en sus respectivos registros civiles de matrimonio. 2. El da diez de febrero de dos mil diez (10-feb-10) la seora NORIELA PELAEZ recibi los resultados del laboratorio de la Clnica Salud Astral, de su estado de gravidez positivo. 3. El da quince de julio de dos mil diez (15-jul-10) la seora NORIELA PELAEZ asisti a la Clnica Zaque de Bogot, donde le realizaron una ecografa en 3D y previeron el sexo del naciturus como femenino, con veintiocho semanas de gestacin. 4. El da treinta de septiembre de dos mil diez (30-sep-10) la seora NORIELA PELAEZ, asisti acompaada con su esposo a la Clnica Zaque de Bogot, a cumplir con la cita programada para parto por cesrea. 5. El da primero de octubre de dos mil diez (01-oct-10) la seora NORIELA PELAEZ recibi informe mdico suscrito por el ginecobstetra RAMIRO CANARIO, de la Clnica Zaque de Bogot, informando que al momento del parto, la naciturus naci con signos vitales estables. 6. Los esposos NORIELA PELAEZ y JOS RUZ, comparecieron el da quince de octubre de dos mil diez (15-oct-10) ante el Notario Primero, en la Calle 16 N4-62 de

esta ciudad, donde registraron a su hija menor con el nombre de MARIA NORIELA RUZ PELAEZ. 7. El da veinte de octubre de dos mil diez (20-oct-10) la seora NORIELA PELAEZ GMEZ, entreg en calidad de donacin a su esposo, una cadena en oro con dije conformado por una cruz en oro con siete esmeraldas y cuatro diamantes, avaluada, esta joya, en siete millones quinientos mil pesos moneda corriente ($7500.000= M/Cte). 8. Manifiesta mi poderdante, que a partir del mes de diciembre de dos mil diez, su esposo JOS RUZ TORRES, empez a incumplir sus deberes como cnyuge y padre, pero de manera grave e injustificada, ya que: a. No siempre pernocta en la casa, desconocindose su paradero. b. Los fines de semana ya no permanece ni sale con la familia. c. El seor RUZ TORRES ha manifestado su decisin de no volver a procrear, siendo contrario al deseo de su esposa y de lo manifestado durante el noviazgo, ya que pensaban tener dos hijos. d. No hace aportes suficientes que sufraguen los gastos del hogar. e. Ha desatendido a su esposa en momentos de enfermedad, no la acompaa a sus citas y controles a la clnica, cuando lo ha requerido. f. No ofrece auxilio mutuo, ni asistencial ni apoyo alguno a su esposa, la comunicacin en el hogar es nula, no pronuncia palabra alguna por das. g. La situacin se ha tornado invivible segn la poderdante, porque no tiene con quien convivir, dialogar, compartir, su esposo se ha vuelto intolerable. h. Manifiesta la demandante que su esposo golpea las puertas, bota elementos al piso, es violento con l mismo, trata a las personas de manera grosera e irrespetuosa, se ha convertido en un asocial. i. La alimentacin, cuidado, estudio, han tenido que asumirla los padres de la demandante ya que el esposo no responde con los deberes econmicos del hogar. j. La salud de la menor y de la madre se han visto afectadas por la desnutricin como consecuencia de los pocos alimentos, a su baja calidad y gusto en el mercado, segn la poderdante.

k. Expone la accionante que el salario del esposo es de milln quinientos mil pesos ($1500.000=) pero el mercado mensual es de unos trescientos mil pesos, que desconoce qu ms hace con el dinero. l. Pese a trabajar la seora como asesora de imagen (peluquera) argumenta que devenga aproximadamente quinientos mil pesos moneda corriente ($500.000= M/Cte) y que con este dinero paga el cuidado de su hija menor durante su ausencia al ir al trabajo y para sus gastos personales, ya que su esposo no le entrega ningn dinero. m. La apata y desconocimiento que su esposo tienen hacia ella como esposa y mujer, ya que no han tenido relaciones ntimas desde hace algo ms de un mes. 9. Mi poderdante ha convivido y compartido techo, lecho y mesa desde la fecha de su matrimonio civil hasta el da de ayer, trece de marzo de dos mil catorce (13-mar-14) cuando fruto del mes de abstinencia sexual, en palabras de la demandante, dejaron de compartir lecho, ya que pese a compartir techo, ahora duermen en cuarto separado. PRETENSIONES: 1. PRIMERA: Con base en el artculo 598 del Cdigo General del Proceso, se solicita se ordene por el juzgado e inscriba en la oficina de registro de instrumentos pblicos, el embargo y secuestro de los bienes que son objeto de gananciales y que estn en cabeza de la contra parte, siendo estos: un apartamento de matrcula inmobiliaria N09238491/ ubicado en la Calle 21 N 12-41 bajo el nmero 403 de esta ciudad y un vehculo tipo camioneta 4X4, de servicio pblico, marca Ka, modelo 2012, lnea Sorento de placas WHN934 de Bogot; con el fin de garantizar el pago de alimentos a que el cnyuge no culpable y la hija tienen derecho. 2. SEGUNDA: Se determine por parte del juez separar la residencia de los hasta ahora esposos NORIELA PELAEZ y JOS RUZ, ordenando al posible culpable, abandone el domicilio de la Calle 7 N3-21 de la ciudad de Bogot. 3. TERCERA: Se declare cnyuge culpable al seor JOS RUZ TORRES, segn la causal segunda (2) del artculo N154 del Cdigo Civil, modificado por el artculo 6 de la Ley 25 de 1992, que a la letra dice: El grave e injustificado incumplimiento por parte de alguno de los cnyuges de los deberes que la ley les impone como tales y como padres. 4. CUARTA: Se decrete, mediante sentencia, el divorcio del matrimonio civil de los seores NORIELA PELAEZ GMEZ y JOS RUZ TORRES y por consiguiente se disuelva y liquide este contrato solemne. 5. QUINTA: Se revoque y devuelva la donacin que por causa de matrimonio, mi poderdante hizo de manera particular y motivada a su cnyuge, ahora probablemente

culpable, consistente en una joya en oro con dije avaluada en $7500.000= sin que el seor JOS RUZ TORRES pueda invocar derechos o concesiones estipulados exclusivamente en su favor en capitulaciones matrimoniales. Esto con base en el artculo 162 del Cdigo Civil, efectos respecto del patrimonio. 6. SEXTA: Con base en el nmero uno (1) del artculo 389 del CGP, se disponga que el cuidado de la menor MARA NORIELA RUZ PELAEZ, hija comn, sea ejercito por su seora madre NORIELA PELAEZ GMEZ. 7. SPTIMA: Se determine y ordene el rgimen de visitas como derecho que la menor tiene de ver a su padre. 8. OCTAVA: Se ordene por el seor Juez que el seor JOS RUZ TORRES, efecte el pago mensual de un salario mnimo legal mensual vigente, a la seora NORIELA PELAEZ GMEZ, mediante consignacin a su Cuenta de Ahorros N9023875290874 del BBVA, por obligaciones alimentarias para con ella, como cnyuge culpable. 9. NOVENA: Se de aviso a las autoridades de emigracin para que el demandado no pueda ausentarse del pas sin prestar garanta suficiente que respalde el cumplimiento de la obligacin hasta por dos (2) aos. 10. DCIMA: Se ordene por parte del seor juez, que el seor JOS RUZ TORRES, efecte el pago mensual de un salario mnimo legal mensual vigente, a la seora NORIELA PELAEZ GMEZ, mediante consignacin a su Cuenta de Ahorros N9023875290874 del BBVA, como gastos de crianza, educacin y establecimiento para la hija comn, de acuerdo con lo dispuesto en los incisos segundo y tercero del artculo 257 del Cdigo Civil; correspondiendo al 75% del total de los gastos con esta finalidad. (Artculo 389, numeral 2, CGP) 11. UNDCIMA: Se ordene, por el juzgado, la suspensin de la Patria Potestad del seor JOS RUZ TORRES en relacin con su hija menor MARA NORIELA y contine en cabeza de la seora NORIELA PELAEZ GMEZ, madre de la menor. 12. DUODCIMA: Se garantice por veinte aos, a partir de la terminacin del proceso, la reserva que este proceso contencioso amerita. 13. DCIMA TERCERA: Con base en el numeral dos (2) del artculo 388 del CGP se enve copia de la sentencia que decrete el divorcio, al respectivo funcionario del estado civil, para su inscripcin en el folio de matrimonio y en el de nacimiento de cada uno de los cnyuges, de esta Litis. Luego de la conversacin con las partes y asesoradas de sus abogados, no se llega a ningn acuerdo dejando constancia para efectos de que el curso del proceso judicial se adelante.

IV. CONSTANCIA El juez de familia deja constancia de que luego de analizadas las diferentes formulas de arreglo, dentro de un ambiente de imparcialidad y legalidad, no fue posible llegar a un mutuo a cuerdo conciliatorio por lo tanto NO HAY CONCILIACION DE LAS PARTES. Se levanta la presente constancia hoy martes 24 de marzo del 2014 a las nueve y treinta am para los fines legales pertinentes.

Las partes NORIELA PELAEZ GMEZ Apoderado Judicial OSCAR A. TOBAR SOLER JOS RUZ TORRES Apoderado Judicial JOSEPH ROJAS TORRES El conciliador ROSA MARA CABEZAS GUTIRREZ Jueza Dcima de Familia Bogot RADQUESE, COMUNQUESE Y CMPLASE. CC N 79.530.699 T. P No 128.756 del C. S. de la J. CC N12345.678 T.PN1234567 del C. S. de la J. CC N 4383.098 Calle 7 N3-21 Bogot CC N18413.244 Calle 7 N3-21 Bogot

MARIO REYNOLDS PEUGEOT Secretario Juzgado Primero de Familia.