Vasotec

Generic Name: enalapril Brand Name: Vasotec

Qu es enalapril?
Enalapril es un inhibidor ECA. ECA se traduce a enzima convertidora de la angiotensina. Enalapril se usa en el tratamiento de la presin arterial elevada (hipertensin) y fallo cardaco congestivo. Enalapril se usa tambin para tratar un trastorno de los ventrculos (cmaras inferiores del corazn que permiten que la sangre salga del corazn). Este trastorno puede disminuir la capacidad del corazn de bombear sangre al cuerpo. Enalapril puede tambin usarse para fines no mencionados en esta gua del medicamento.

Cul es la informacin ms importante que debo saber sobre enalapril?

No use este medicamento si usted est embarazada. Deje de usar este medicamento y dgale de inmediato a su mdico si queda embarazada. Usted no debe usar este medicamento si es alrgico a enalapril, o medicinas similares como benazepril (Lotensin), captopril (Capoten Capozide), fosinopril (Monopril), lisinopril (Prinivil, Prinzide, Zestoretic, Zestril), moexipril (Univasc, Uniretic), perindopril (Aceon), quinapril (Accupril), ramipril (Altace), trandolapril (Mavik, Tarka), y otras. Antes de tomar enalapril, dgale a su mdico si usted tiene enfermedad del rin o hgado, enfermedad del corazn, o enfermedad del tejido conectivo, as como el sndrome de Marfan, sndrome de Sjogren, lupus, escleroderma, o artritis reumatoide. Dgale a su mdico acerca de todas las medicinas que usted use. Las condiciones que pueden causar una presin arterial muy baja incluyen: vmito, diarrea, sudor excesivo, enfermedad del corazn, dilisis, una dieta baja en sal, o tomar diurticos (pastillas para eliminar el agua). Siga las instrucciones de su mdico acerca de los tipos y cantidades de lquidos que debe beber mientras est tomando enalapril. Dgale a su mdico si usted tiene una enfermedad de larga duracin que le causa diarrea o vmito. Si necesita ciruga, dgale al cirujano en adelantado que usted est usando enalapril. Quizs necesite dejar de usar la medicina por un breve tiempo. Su presin arterial necesitar ser

evaluada con frecuencia. La funcin de sus riones y del hgado tambin sern examinadas. Visite a su mdico con regularidad.

Qu debera discutir con el profesional del cuidado de la salud antes de tomar enalapril?
Usted no debe usar este medicamento si es alrgico a enalapril, o medicinas similares como benazepril (Lotensin), captopril (Capoten Capozide), fosinopril (Monopril), lisinopril (Prinivil, Prinzide, Zestoretic, Zestril), moexipril (Univasc, Uniretic), perindopril (Aceon), quinapril (Accupril), ramipril (Altace), trandolapril (Mavik, Tarka), y otras. Para asegurarse que usted puede tomar enalapril de forma segura, dgale a su mdico si usted tiene cualquiera de estas otras condiciones:

enfermedad del rin (o si est en dilisis); enfermedad el hgado; enfermedad del corazn o fallo cardiaco congestivo (a menos que est tomando enalapril para tratar esta condicin); diabetes; o un historial del cogulo sanguneo o accidente cerebrovascular (incluyendo un accidente cerebrovascular "pequeo").

Categora D del embarazo por la FDA. No use enalapril si usted est embarazada. Deje de usar este medicamento y dgale de inmediato a su mdico si queda embarazada. Enalapril puede causarle dao o la muerte al beb nonato si usted toma la medicina durante su segundo o tercer trimestre. Use un mtodo efectivo de control de la natalidad mientras estn tomando enalapril. Enalapril puede pasar a la leche materna y causarle dao al beb lactante. Usted no debe amamantar mientras est usando enalapril.

Cmo debo tomar enalapril?

Tmelo exactamente como lo haya recetado su mdico. No lo tome en cantidades mayores o menores, o por ms tiempo de lo recomendado. Siga las instrucciones en la etiqueta de su prescripcin. Tal vez su mdico en ocasiones cambie su dosis para asegurarse de que est obteniendo los mejores resultados. Enalapril puede tomarse con o sin comida. Agite bien la suspensin oral (lquida) antes de medir una dosis. Mida el lquido con una cuchara o taza de medicin especial, no lo haga con una cuchara de mesa. Si no tiene con que medir su dosis, pdale una a su farmacutico.
2

Las condiciones que pueden causar una presin arterial muy baja incluyen: vmito, diarrea, sudor excesivo, enfermedad del corazn, dilisis, una dieta baja en sal, o tomar diurticos (pastillas para eliminar el agua). Siga las instrucciones de su mdico acerca de los tipos y cantidades de lquidos que debe beber mientras est tomando enalapril. Dgale a su mdico si usted tiene una enfermedad de larga duracin que le causa diarrea o vmito. Su presin arterial necesitar ser evaluada con frecuencia. La funcin de sus riones y del hgado tambin sern examinadas. Visite a su mdico con regularidad. Si necesita ciruga, dgale al cirujano en adelantado que usted est usando enalapril. Quizs necesite dejar de usar la medicina por un breve tiempo. Si usted est recibiendo tratamiento para la presin arterial alta, siga usando esta medicina aunque se sienta bien. La presin arterial alta frecuentemente no tiene sntomas. Usted tal vez necesite tomar medicina para la presin arterial el resto de su vida. Guarde a temperatura ambiente fuera de la humedad y del calor. Mantenga la botella bien cerrada cuando no se est usando. Guarde la medicina lquida en la refrigeradora, no la congele. Bote la solucin que quede despus de 30 das.

Qu sucede si me salto una dosis?

Tome la dosis pasada tan pronto se acuerde. Sltese la dosis pasada si ya casi es hora para la siguiente dosis. No tome ms medicina para alcanzar la dosis pasada.

Qu sucedera en una sobredosis?

Busque atencin mdica de emergencia o llame a la lnea de Poison Help al 1-800-222-1222 begin_of_the_skype_highlighting end_of_the_skype_highlighting. 1-800-222-1222 GRATIS

Los sntomas de una sobredosis pueden incluir sensacin de desvanecimiento, o desmayo.

Qu debo evitar mientras tomo enalapril?

Evite consumir alcohol. Este puede bajar la presin arterial aun ms y puede aumentar alguno de los efectos secundarios de enalapril No use sustitutos de la sal o suplementos de potasio mientras est tomando enalapril, salvo que su mdico le indique hacerlo.

Cules son los posibles efectos secundarios del enalapril?

Busque atencin mdica de emergencia si usted tiene alguno de estos sntomas de una reaccin alrgica: ronchas; dolor severo de estmago; dificultad para respirar; hinchazn de la cara, labios, lengua, o garganta. Llame a su mdico de inmediato si usted tiene un efecto secundario grave como:

sentir que se puede desmayar; orinar ms o menos de lo normal, o nada; hinchazn, ganancia de peso rpida; debilidad, confusin, aumento de sed, prdida del apetito, vmito, latidos cardacos fuertes o aleteo cardaco en su pecho; fiebre, escalofros, dolor del cuerpo, sntomas de la influenza; piel plida, sangramiento o moretones con facilidad; latidos cardiacos rpidos o desiguales; nivel alto de potasio (paso cardaco lento, pulso dbil, debilidad muscular, sensacin de hormigueo); dolor de pecho; o ictericia (color amarillo de la piel u ojos).

Efectos secundarios de menor gravedad puede incluir:

tos; perdida de la sensacin del sabor, perdida del apetito; mareo, somnolencia, dolor de cabeza; problemas para dormir (insomnio); boca seca; nusea, vmito, diarrea; o leve picazn de la piel o sarpullido.

Esta lista no menciona todos los efectos secundarios y puede ser que ocurran otros. Llame a su mdico para consejos mdicos relacionados a efectos secundarios. Usted puede reportar efectos secundarios llamando al FDA al 1-800-FDA-1088 begin_of_the_skype_highlighting FDA-1088 GRATIS end_of_the_skype_highlighting. 1-800-

Qu otras drogas afectarn a enalapril?

Dgale a su mdico acerca de todas las medicinas que usted use, especialmente:

un diurtico (pastillas para eliminar el agua), como amiloride (Midamor, Moduretic), spironolactone (Aldactone, Aldactazide), o triamterene (Dyrenium, Maxzide, Dyazide); inyecciones de oro para el tratamiento de la artritis; lithium (Lithobid, Eskalith);
4

suplemento de potasio, como Cytra, Epiklor, K-Lyte, K-Phos, Kaon, Klor-Con, o Polycitra; o aspirin u otro AINE ((AINE, NSAID por sus siglas en Ingls), como ibuprofen (Advil, Motrin), naproxen (Aleve, Naprosyn, Naprelan, Treximet), celecoxib (Celebrex), diclofenac (Arthrotec, Cambia, Cataflam, Voltaren, Flector Patch, Pennsaid, Solareze), indomethacin (Indocin), meloxicam (Mobic), y otras.

Esta lista no incluye todas las drogas y pueden existir otras que tengan interacciones con enalapril. Dgale a su mdico acerca de todos los medicamentos que usted use. Incluya los productos que se obtienen con o sin receta, vitaminas, y productos herbarios. No empiece a usar un medicamento nuevo sin primero decirle a su mdico.

Dnde puedo obtener ms informacin?

Su farmacutico le puede dar ms informacin acerca enalapril. Recuerde, mantenga sta y todas las otras medicinas fuera del alcance de los nios, no comparta nunca sus medicinas con otros, y use este medicamento slo para la condicin por la que fue recetada. Se ha hecho todo lo posible para que la informacin que proviene de Cerner Multum, Inc. ('Multum') sea precisa, actual, y completa, pero no se hace garanta de tal. La informacin sobre el medicamento incluida aqu puede tener nuevas recomendaciones. La informacin preparada por Multum se ha creado para uso del profesional de la salud y para el consumidor en los Estados Unidos de Norteamrica (EE.UU.) y por lo cual Multum no certifica que el uso fuera de los EE.UU. sea apropiado, a menos que se mencione especficamente lo cual. La informacin de Multum sobre drogas no sanciona drogas, ni diagnstica al paciente o recomienda terapia. La informacin de Multum sobre drogas sirve como una fuente de informacin diseada para la ayuda del profesional de la salud licenciado en el cuidado de sus pacientes y/o para servir al consumidor que reciba este servicio como un suplemento a, y no como sustituto de la competencia, experiencia, conocimiento y opinin del profesional de la salud. La ausencia en ste de una advertencia para una droga o combinacin de drogas no debe, de ninguna forma, interpretarse como que la droga o la combinacin de drogas sean seguras, efectivas, o apropiadas para cualquier paciente. Multum no se responsabiliza por ningn aspecto del cuidado mdico que reciba con la ayuda de la informacin que proviene de Multum. La informacin incluida aqu no se ha creado con la intencin de cubrir todos los usos posibles, instrucciones, precauciones, advertencias, interacciones con otras drogas, reacciones alrgicas, o efectos secundarios. Si usted tiene alguna pregunta acerca de las drogas que est tomando, consulte con su mdico, enfermera, o farmacutico.

Copyright 1996-2012 Cerner Multum, Inc. Version: 8.01. Revision Date: 6/15/2012 12:21:18 AM.
(C:\Users\Roberto\Desktop\Vasotec Informacin Espaola De la Droga.htm)