Sei sulla pagina 1di 7

28/10/2013 Verbos Transformacin morfo-fonolgica. Tendencia a la gramaticalizacin, ya que hay verbos que tienden a cambiar de funcin.

Paradigma donde se puede ver mayor analoga a nivel desinencial. La desinencia se fue transformando en general, otros se conservaron desde el latn. Se conservan las personas y nmeros. Verbos deponentes se pierden por fuerza analgica. Verbos intransitivos con caractersticas de transitividad se tratan como los deponentes latinos. Tendencia analtica: Prdida de la voz pasiva Prdida del futuro imperfecto Prdida del infinitivo perfecto Aparicin de tiempos compuestos

Formas de conjugacin compuesta que luego sintetizaron. Es un proceso cclico. A medida que el sistema sintctico de la lengua se hace ms analtico, algunas formas sintetizan en pro de lo analtico de la estructura del espaol. Modo: Forma de constituir espacialidad y temporalidad. Se modaliza a partir de las formas modales (subjuntivo, indicativo, imperativo). Subjuntivo siempre est en oposicin al indicativo, en contraste, cambiando el sentido de la expresin. El modo es una caracterstica pragmtica. Modo es la toma de posicin en un nivel ms o menos avanzado en la realizacin de la imagen temporal, considerada por el hablante. A travs del indicativo se expresa la accin verbal plena; representa la realizacin. La forma de expresar es certera El subjuntivo es un resultado del indicativo (como otra forma o manera de expresar temporalidad); encierra un fuerte contenido de hiptesis). Los usuarios han dado un giro al uso del subjuntivo en situaciones donde la tendencia estricta era a emplear indicativo. Hoy, el subjuntivo y el indicativo se difuminan. Esta flexibilidad depende del sentido que proporcione el efecto pragmtico. Extranjeros no emplean con facilidad el subjuntivo. Esto construye una manera de pensar distinta a la de los hispanohablantes que poseen el modo subjuntivo (relacin lengua-pensamiento).

El imperativo (modo de discurso directo) es comparable al vocativo en el dominio nominal. Su forma se presenta sin desinencia, lexema + vocal temtica. ndice de pluralidad en d. En el principio del romance, el imperativo se empleaba mucho ms que hoy. En la actualidad, pierde uso por una preferencia a emplear un mandato desde otra expresin. Antes haba una estructura jerrquica marcada (imperios), por lo que la estructura social era apta para el empleo de imperativos (en relaciones asimtricas). No obstante, es un uso que continua estando en el sistema verbal. Hay usos alternativos del imperativo: Los otros usos llamados imperativos, realmente, son optativos (volitivos (dependen de la voluntad del hablante el querer atenuar o reforzar la imperativa), desiderativos (depende de la expresin de generar un deseo o intencin)) y toman sus formas del subjuntivo: cant-e. La forma imperativa tiene ms impacto en el interlocutor. Depende del conocimiento de los interlocutores y el contexto. La economa lingstica se trata de obtener ganancias, logrando proyectar lo que se quiere decir en la expresin. Aqu, el imperativo tiene una intencin de lograr una conducta. Desde el romance se emplea esta opcin de introducir el subjuntivo como opcin. El aspecto: Caracterstica gramatical que expresa el desarrollo interno de la accin vernal, segn se conciba esta como durativa, perfecta o terminada, reiterativo, puntual, etc. Esta desde el latn. En el romance muchas estructuras verbales dependieron, en su aparicin o desaparicin, del aspecto, pues este construye una estructura verbal distintiva (si se compara del latn al romance). Recordemos que se perdieron las races del perfecto (que en general incluan una v-), por lo tanto, se perdi esta forma de marcar perfectividad (excepto en cantavi) Esta se seal a travs de habere + participio: habere cantatum. Aqu comienza a aparecer una estructura compuesta. Con estos pequeos cambios en la estructura ya comienza a visualizarse el romance en etapa temprana. La concordancia del participio deja de respetarse. En los s. xiii xv es invariable. Cantavi cantavero Haba cantado Habeo cantatum He cantado Habere habeo Habr cantado cantatum

Verbo en infinitivo: En latn clsico: Are: cantare, vocare Ere: videre, debere

Ere: ponere, legere, ridere Ire: audire, salire

A nivel prosdico, desaparece la acentuacin tonal para que aparezca la acentuacin de intensidad. En latn vulgar: Las races de los verbos en perfecto se perdieron. -Are > -Are: Es la ms rica y productiva. Recibe verbos de otras conjugaciones (fidere > fiar; mollire > mojar). Esto es muy parecido a los casos que variaron (marca femenina o masculina distinguida por a/o). Nuevos verbos se formaron ocn esta terminacin: -icare > -gar: caballicare, maturicare > madrugar -ntare > -ntar: sedentar -idiare > -ear: pasear. -izare > izar. -Ere > - Er & -IRE > -Ir: Se fusionaron ya en el latn vulgar (-ere). Verbos han pasado a are e ire (no ha recibido): tomer, pero temi [<timuit] (analgico con sali). No crea verbos nuevos, excepto por scere > er > cer: fallir [faller] > fallecer, obedir [oboedire] > obedecer. Tiene una yod en presente de indicativo, por lo que atrae a verbos en ere que tambin la tienen: fugere, parere, recipere, ridere. Otros verbos: dicere > decir, petere > pedir Preferencia ir por er: competir / competer; recurrir / recorrer. Formas no personales: Participio tomado del participio pasado pasivo: laudatus, a, um (el que fue alabado). Las formas no personales en general tuvieron un cambio analtico. El participio presente activo da origen a adjetivos o sustantivos: cantante, doliente. El gerundio espaol deriva del ablativo del gerundio latino (flexin sustantiva del verbo): cantando, debendo > debiendo, veniendo > viniendo. Tiene complicaciones de uso. La pragmtica genera usos que no se asocian a las reglas, por lo que el sujeto hablante tiene en su mente las proposiciones temporales y espaciales de lo que sucede. La contradiccin de la regla tiene que ver con la estructura simblica que mantiene el hablante en el uso y la experiencia. Entonces, se asocia con estructuras cognoscitivas asociadas a temporalidad y espacio. Tambin se puede modalizar con el gerundio.

Persona y nmero: Desinencias generales:

Desinencias del imperativo: 2 s.: sin ninguna, 2 del p.: -te > d. Desinencias del perfecto:

Indicativo: presente e imperfecto; imperativo: El presente se mantiene igual a nivel de estructura gramatical. Hubo algunos cambios a nivel fontico (desinencias). La estructura y funcin de la estructura se mantienen iguales. Imperativo: canta/cantate (cantar); time/timete (mettesis entre yods); dormi (temer)/dormite (dormir). El imperfecto: Cantabam Cantabas Cantabat Cantabamus Cantabatis Cantabant Pretrito perfecto simple: Canta(v)i Canta(vi)sti Cantav(i)t Canta(vi)mus Canta(vi)stis Canta(ve)runt T cantaste Dormi(v)i Dormi(vi)sti Dormiv(i)t Dormi(vi)mus Dormi(vi)stis Dormi(ve)runt T dormiste Time(b)am Time(b)as Time(b)at Time(b)amus Time(b)atis Time(b)ant Dormi(b)am Dormi(b)as Dormi(b)at Dormi(b)amus Dormib(b)atis Dormi(b)ant

30-10-2013 Verbo auxiliar: Para Pottier es auxiliar un verbo que incide sobre otro, por lo que seran igualmente auxiliares el he de he dicho o de he de decir. Auxilia al verbo principal a generar el efecto de sentido que se pretende. Es el que se conjuga, generando el aspecto, modo, etc., siendo protagonista de la accin. Otros autores exigen condiciones semnticas para que el verbo sea considerado auxiliar: el auxiliar ha de despojarse ms o menos completamente de su significacin propia, de modo que en voy a decir voy sera auxiliar porque no tiene el sentido de trasladarse de un lugar a otro. Ando enredado con este asunto. Aqu el verbo andar tambin carece de su sentido habitual de movimiento. Creacin de tiempos analticos (compuestos): Comienzan a establecerse muchas relaciones y muchas formas que, independiente de que sean formas sintticas, generan un sistema ms analtico, con ms tiempos. Condicional (futuro de pasado): credeban quod venire habebat. Cantar(e) h(ab)e(b)a(m) = cantarea > cantara. (e tnica en su construccin inicial permite que la i sea tnica en el paso posterior > ). Cantare habebas Cantare habebat Cantare habebamus Cantare habebatis Cantare habebant

Futuro de indicativo: No han sobrevivido las formas sintticas, por ser distintas para las 4 conjugaciones (1 y 2: amaboM 3 y 4: audiam) y confundirse en algunos tiempos (cantabit cantavit). Se usa una construccin analtica. Ocurre una sntesis en la construccin (simplificacin segmental). Antes de que surgiera la forma sinttica se poda intercalar un pronombre en medio del tiempo compuesto. Hasta el s. XVI se poda intercalar un pronombre tono. En el s. XVII, se considera una unidad. Al estar el pronombre intercalado, luego perdi significacin clara y se necesit regularizar la forma compuesta (auxiliar + pronombre + verbo / pronombre + auxiliar + verbo). Se regulariza con formas compuestas como heme/hele cantando. El acento recae en el auxiliar. Ser y estar:

Ser: No procede solo del verbo esse, sino tambin de sedere (estar sentado, estar parado o inmvil). Es una fusin de estos dos verbos latinos. Sedere: derivan el infinitivo (> seer > ser), el imperativo y el presente de subjuntivo. Por relajacin articulatoria (cambio fonolgico), cambia el sentido. Las otras formas de SER provienen de ESSE. Hasta finales de la Edad Media SER mantuvo su carcter locativo, es decir, equivala a ESTAR. Tambin mantena su uso de existencia. Desde el siglo XIV este uso de SER comenz a alternar con ESTAR. Con el verbo latino STARE (estar de pie) tambin se produjo debilitamiento semntico. En los usos latino-vulgares (latino-coloquiales) comienza a significar hallarse, encontrarse; esto requiere que su uso sea acompaado de complementos adverbiales o adjetivales: estar de pie, estar sentado, etc. Se empieza a levantar la forma de cpula en la oracin.

ESTAR: lleg a significar locacin como simple presencia de un objeto en un lugar (Torrens 2007: 113), apoderndose de este uso. Se mantuvo el valor locativo con sujetos que denotaban acontecimiento la clase ES en la sala s12 / la sala EST cerca de la biblioteca. A partir del siglo XVI ESTAR se convierte en verbo copulativo o atributivo. Hasta este siglo el copulativo por excelencia era SER. Ya en el s. XVII comienza a delimitarse el uso de ambos verbos. Hasta hoy su diferencia semntico-aspectual radica en que SER representa el aspecto imperfectivo y denota cualidades no delimitadas temporalmente (Es muy alegre), mientras que ESTAR representa el aspecto perfectivo y expresa el resultado de un proceso (estar muerto es el resultado de haber muerto) o de unas circunstancias delimitadas desde un punto de vista temporal (Ayer estaba muy alegre) (Ibd.).

La voz pasiva: a) Prdida de la voz pasiva sinttica y homogeneizacin del sistema. La forma de mantener la voz pasiva fue manteniendo su forma analtica. Ambigedad del participio (scriptum est): Lo que ha sido/fue escrito, lo que contina escrito. Escasa distincin entre la naturaleza verbal y adjetiva del participio origina prdida del significado de accin pretrita, trasladndose la perfrasis scriptum est al presente como sinnimo de scribibur. Se trabaja sobre el mismo sistema verbal, aadiendo formas y sentidos para la voz pasiva y la voz activa.

Resultado: reinterpretacin del auxiliar y diferenciacin a las formas de la pasiva analtica. Scriptum est, erat, erit: sustituyen a formas del tema de presente. Scriptum fuit, fuerat, fuerit: Sustituyen a formas del tema de perfecto. Distincin activa: Amo, amavi. Distincin pasiva: amatus sum, amatus fui. Tres temas importantes para esta unidad: Los tiempos compuestos Qu se entiende por verbo auxiliar?

El problema de los verbos ser y estar Uso privativos de ser Alternancias entre ser y estar Usos de ser y estar en la atribucin Los verbos de movimiento o estado La pasiva con ser y estar

Construcciones con se La pasiva refleja Los verbos reflexivos y sus variaciones Construcciones impersonales

Potrebbero piacerti anche