Contenido

SeccinunoIntroduccinalossistemashidrulicos.................................................................................................................................................................................................6
FLUIDOSHIDRAULICOS..........................................................................................................................................................................................................................................8
BOMBAS.................................................................................................................................................................................................................................................................8
Bombascinticasohidrodinmicas...................................................................................................................................................................................................................9
Bombashidrostticasodedesplazamientopositivo.......................................................................................................................................................................................10
Bombasdeengranajes.....................................................................................................................................................................................................................................10
Bombadetornillo............................................................................................................................................................................................................................................10
Bombadepaletas............................................................................................................................................................................................................................................10
Bombadepaletasdediseonoequilibrado...................................................................................................................................................................................................10
Bombadepaletasdediseoequilibrado........................................................................................................................................................................................................11
Bombadepistnenlnea................................................................................................................................................................................................................................11
Bombadepistnradial....................................................................................................................................................................................................................................11
Bombadepistnaxial......................................................................................................................................................................................................................................11
ACTUADORESHIDRAULICOS................................................................................................................................................................................................................................11
Cilindrotipobuzo.............................................................................................................................................................................................................................................12
Cilindroconresortederetorno.......................................................................................................................................................................................................................12
Cilindrotelescpico..........................................................................................................................................................................................................................................12
Cilindroestndardedobleefecto....................................................................................................................................................................................................................12
Cilindrosincronizado........................................................................................................................................................................................................................................12
MOTORESHIDRAULICOS......................................................................................................................................................................................................................................12
VALVULAS.............................................................................................................................................................................................................................................................13

www.brettis.com

Vlvulasdecontrol...........................................................................................................................................................................................................................................13
Vlvulasdireccionales......................................................................................................................................................................................................................................13
Vlvulasdeposicindefinida...........................................................................................................................................................................................................................13
Vlvulasantiretorno........................................................................................................................................................................................................................................13
Vlvulasantiretornoenlnea..........................................................................................................................................................................................................................13
Vlvulasantiretornoenngulorecto.............................................................................................................................................................................................................14
Vlvulasde2y4vas........................................................................................................................................................................................................................................14
Servovlvulas....................................................................................................................................................................................................................................................14
Servomecnico................................................................................................................................................................................................................................................14
Servovlvulaselectrohidrulicas......................................................................................................................................................................................................................14
Vlvulasdecontroldepresin.........................................................................................................................................................................................................................15
Vlvuladeseguridad........................................................................................................................................................................................................................................15
Vlvulasdecontroldecaudal..........................................................................................................................................................................................................................15
DEPOSITOS...........................................................................................................................................................................................................................................................16
Placadeflectora:..............................................................................................................................................................................................................................................16
Tamaodeldepsito:......................................................................................................................................................................................................................................16
Filtrosycoladores:...........................................................................................................................................................................................................................................16
VENTAJASDELOSSISTEMASHIDRAULICOS.........................................................................................................................................................................................................17
Flexibilidad.......................................................................................................................................................................................................................................................17
Economa..........................................................................................................................................................................................................................................................17
Confiabilidad....................................................................................................................................................................................................................................................17
SeccindosFLUIDOSHIDRAULICOS.........................................................................................................................................................................................................................18
FUNCIONESDELOSFLUIDOSHIDRAULICOS........................................................................................................................................................................................................18
Transmisindepotencia..................................................................................................................................................................................................................................18

www.brettis.com

Lubricacin.......................................................................................................................................................................................................................................................18
Enfriamiento....................................................................................................................................................................................................................................................18
Proteccin........................................................................................................................................................................................................................................................18
Sellamiento......................................................................................................................................................................................................................................................18
Filtrabilidad......................................................................................................................................................................................................................................................18
PROPIEDADESREQUERIDASPORLOSFLUIDOSHIDRAULICOS............................................................................................................................................................................19
Compresibilidad...............................................................................................................................................................................................................................................19
Propiedadesantiespumantesydeliberacindeaire......................................................................................................................................................................................19
Viscosidad........................................................................................................................................................................................................................................................19
ndicedeviscosidad.........................................................................................................................................................................................................................................20
Propiedadesantidesgaste................................................................................................................................................................................................................................20
Caractersticasantistickslip............................................................................................................................................................................................................................20
Demulsibilidad..................................................................................................................................................................................................................................................20
Estabilidadtrmica...........................................................................................................................................................................................................................................21
Resistenciaalaoxidacin................................................................................................................................................................................................................................21
Propiedadesanticorrosin...............................................................................................................................................................................................................................21
Filtrabilidad......................................................................................................................................................................................................................................................21
Limpieza...........................................................................................................................................................................................................................................................21
SELECCIONDELFLUIDOHIDRAULICO..................................................................................................................................................................................................................22
Equipo..............................................................................................................................................................................................................................................................22
Ambiente..........................................................................................................................................................................................................................................................22
CLASIFICACIONDEACEITESHIDRAULICOSMINERALES.......................................................................................................................................................................................23
FLUIDOSHIDRAULICOSININFLAMABLES.............................................................................................................................................................................................................23
Aguaglicol........................................................................................................................................................................................................................................................23

www.brettis.com

Emulsionesaguaaceite...................................................................................................................................................................................................................................24
Fluidossintticos..............................................................................................................................................................................................................................................25
CLASIFICACIONDELOSFLUIDOSRESISTENTESALFUEGO...................................................................................................................................................................................25
Mantenimientodelfluido................................................................................................................................................................................................................................26
Almacenamientoymanejo..............................................................................................................................................................................................................................26
Cuidadoduranteelfuncionamiento................................................................................................................................................................................................................26
ESPECIFICACIONESDELOSFLUIDOSHIDRAULICOS.............................................................................................................................................................................................26
Especificacionesmundiales..............................................................................................................................................................................................................................26
CARACTERIZACINDELOSFLUIDOSHIDRAULICOS.............................................................................................................................................................................................29
Propiedadesdelaliberacindelaire...............................................................................................................................................................................................................29
Caractersticasdeformacindeespuma.........................................................................................................................................................................................................29
Propiedadesantidesgaste................................................................................................................................................................................................................................30
Pruebadeestabilidadtrmica.........................................................................................................................................................................................................................31
Resistenciaalaoxidacin................................................................................................................................................................................................................................31
Demulsibilidad..................................................................................................................................................................................................................................................31
AVERIASENLOSMANDOSHIDRAULICOS............................................................................................................................................................................................................32
Contaminacindelfluidoconpartculasslidas..............................................................................................................................................................................................32
Ruidosanormalesdelabomba........................................................................................................................................................................................................................32
Calentamientodelaceite.................................................................................................................................................................................................................................33
Faltadepotenciaoprdidadeella..................................................................................................................................................................................................................33
Movimientoirregulardelosrganosdemando.............................................................................................................................................................................................33
Causasgeneralesdemalfuncionamiento.......................................................................................................................................................................................................34
Otrascausas:....................................................................................................................................................................................................................................................34
Resumenesquemticodeaverasensistemashidrulicos.............................................................................................................................................................................35

www.brettis.com

SECCIONTRESLIMPIEZADESISTEMASHIDRAULICOSYFLUIDOSDELUBRICACION...........................................................................................................................................38
Estndaresdelimpieza....................................................................................................................................................................................................................................38
Tabladeequivalenciacdigosdelimpiezadelubricantes..............................................................................................................................................................................39
Nivelesdelimpiezapermisiblesporsistema...................................................................................................................................................................................................40
CdigosdelimpiezarecomendadosporVickers.............................................................................................................................................................................................41
Mtododeextensindelavida.......................................................................................................................................................................................................................43
Seleccindeunniveldelimpieza....................................................................................................................................................................................................................44
NIVELESDEVIDASUGERIDOSPARAALCANZARBUENAVIDADELOSCOMPONENTES(CIRCA1976)............................................................................................................45
Nivelesdecontaminacin................................................................................................................................................................................................................................46
Comoconseguirunniveldelimpiezadeterminado........................................................................................................................................................................................46
RelacionesBetaysuseficienciascorrespondientes........................................................................................................................................................................................46
GRADOSDEFILTRACIONYDEFILTROS................................................................................................................................................................................................................47
Filtracinnominal............................................................................................................................................................................................................................................47
Filtracinabsoluta............................................................................................................................................................................................................................................47
Relacindefiltracin(Bn)................................................................................................................................................................................................................................47
Lmitesdecorrelacinentrebetaysistemasdelimpiezaycapacidaddesuciedadyvidadeservicio....................................................................................................47
Montajesdefiltrossegnelniveldelimpiezarequerido................................................................................................................................................................................49
Montajeyubicacindeloscomponentesparacontroldecontaminacin....................................................................................................................................................50
Lavadodesistemasnuevosoreconstruidos...................................................................................................................................................................................................56
Sistemadelavado............................................................................................................................................................................................................................................56
Monitoreoyconfirmacindellogrodelniveldelimpiezaobjetivo................................................................................................................................................................57
Mantenimientoproactivo................................................................................................................................................................................................................................58

www.brettis.com

Seccin uno Introduccin a los sistemas hidrulicos

EltrminohidrulicaseestablecienunprincipioenIngenieraparalasaplicacionesypropiedadesdelagua(delgriegoHydrosAgua).Actualmenteseemplea
principalmenteensuacepcindetransmisindeenergamediantelquidos.
Laoperacinbsicadeunsistemahidrulicopuedeentenderseapartirdelfuncionamientodelsistemahidrulicomssimple,ungatohidrulico.Enestesistema
hidrulico,elpistnhacepresinsobreunlquido,ylapresinestransmitidaatravsdellquidoquellenaelsistemaauncilindro,enelqueunpistnmsgrandetiene
unacargaaelevar.Amedidaqueejerceunafuerzasobreelpistnpequeo,lapresinenelpistngrandeseincrementaenrelacinquealasreasdelospistones,porlo
quelapresinenelpistngrandeesmuchomayor.

EsteeselPrincipiodePascal:lapresinejercidaporunfluidoincompresibleyenequilibriodentrodeun
recipientedeparedesindeformablessetransmiteconigualintensidadentodaslasdireccionesyentodoslos
puntosdelfluido.

www.brettis.com

Lossistemashidrulicosnosonunafuentedeenerga.Lafuentedeenergahidrulicaeselmotorelctricoqueaccionalabomba.Enlaprctica,lamayoradelossistemas
hidrulicostienenmscomponentesparaunaoperacinsegurayfiable.Enestediagramaunabombaoperacontinuamente,generalmentemedianteunmotorelctrico,
succionandofluidodeldepsito.Elfluidoesconducidoaunactuadormediantedeunalneadepresin(latiguillos),queenestecasoessimplementeuncilindroque
contieneunpistnmvil.Unavlvuladecontroldirigeelfluidoaunladodelpistnhastaque,alfinaldesucarrera,lavlvulacambiadeposicinydirigeelfluidoalotro
ladodelpistn.

Lavelocidaddelmovimientodelpistnsepuedecontrolarincluyendounreguladordeflujoenelcircuito,esdecir,controlandolarapidezconlaquesellenaovacael
cilindroactuador.Elfluidodesplazadoporelactuador,amedidaqueelpistnsemueve,vuelvealdepsito.

Unsistemadeescapesehaincluidoenelcircuitoparaprotegerelsistemadesobrepresionesquepudierandaarlo.Estopermiteademsquelabombasemantenga
funcionandocuandoelactuadorhidruliconoestsiendousado,envezdeapagaryencenderelmotorconstantementecontinuamente.

Sedeberaincluirunfiltroenelcircuitohidrulicopararetenerlasimpurezasslidasdelfluidoquepuedanacumularse.

www.brettis.com

FLUIDOS HIDRAULICOS
Elcomponentemsimportantedecualquiersistemahidrulicoeselfluidoquecontiene.Losprimerosequiposhidrulicosutilizabanagua,ytodavaseutilizaensistemas
hidrulicosmuygrandes,talescomoesclusas,pormotivoseconmicosyambientales.Fluidosconbaseaguasontambinusadosparaoperarequiposhidrulicosen
fundicionesyminasdecarbndondeexisteriesgodeincendio.Sinembargo,lamayoradelosfluidoshidrulicosenusohoyendaestnbasadosenaceitesminerales.Los
aceitesmineralessatisfacenelprincipalrequisitodeunfluidohidrulico;Lahabilidaddetransmitirpresinenunrangodetemperaturadefinido.Adems,tienenlagran
ventajaquepuedenlubricarlaspartesmvilesdelcircuitohidrulicoyprotegerlascontralacorrosin.Sinembargo,parallevaracabomuchasdelasfuncionesrequeridas
enlossistemashidrulicosmascomplejosymodernos,senecesitaelempleodeaditivosquecorrijanymejorenlaspropiedadesdelosaceitesminerales.Laspropiedades
requeridasenfluidoshidrulicosylanaturalezadelosaditivosquecontienen,setratarnconenprofundidadenlasiguienteseccindestedocumento.

BOMBAS
Todosistemahidrulicoincluyeunabomba.Sufuncinconsisteentransformarlaenergamecnicaenenergahidrulica,impulsandoelfluidohidrulicoenelsistema.
Caractersticas de las bombas
Lasbombasseclasificannormalmenteporsupresinmximadefuncionamientoyporsucaudaldesalidaenlitros/minutoaunavelocidadderotacindeterminada.
Valores nominales de la presin
Elfabricantedeterminalapresinnominal,nohayunfactordeseguridadnormalizadocorrespondienteaestaestimacin.Trabajandoapresionesmayoressepuede
reducirladuracindelabomba,causardaosseriosenloscomponentesdelcircuitohidrulicoyocasionaraveras.
Desplazamiento
Eselvolumendelquidotransferidoenunarevolucin,esigualalvolumendelacmaradelimpulsordelabomba,multiplicadaporelnmerodecmarasdelimpulsoren
cadarevolucin.Eldesplazamientoportantoseexpresaencentmetroscbicosporrevolucin.Lamayoradelasbombastienenundesplazamientofijoqueslopuede
modificarsesustituyendodichoimpulsor.Enalgunasbombasesposiblevariarlasdimensionesdelacmaradebombeopormediodecontrolesexternos,variandoassu
desplazamiento.Enciertasbombasdepaletasnoequilibradashidrulicamenteyenmuchasbombasdepistonespuedevariarseeldesplazamientodesdecerohastaun
valormximoteniendoalgunaslaposibilidaddeinvertirladireccindelcaudalcuandoelcontrolpasaporlaposicincentraloneutra.
Caudal
Unabombavienecaracterizadaporsucaudalnominalenlitrosporminuto;enrealidadpuedebombearmsenausenciadecargaymenosasupresindefuncionamiento
nominal.Trestiposdebombassonlosmscomnmenteusados;deengranajes,depaletasydepistn.Losprincipiosdeoperacindeestostiposdebombasseexplicana
continuacin.Informacindetalladaacercadetiposparticularesdebombassedanenlainformacinsuplementaria.

www.brettis.com

Tiposdebombas
parasistemas
hidrulicos

Cinticas

Centrfugas

DeHelice

Dechorro

Hidrostticas

Especiales

TransportedeGas

Arietehidrulico

Reciprocantes

Electromagnticas

Piston

Rotativas

Diafragma

Engranajes

Alabes

Tornillo

Bombas cinticas o hidrodinmicas

Estasbombas,tambinllamadasdedesplazamientonopositivo,seusanprincipalmenteparatransferirfluidosdondelanicaresistenciaqueseencuentraeslacreadapor
elpesodelmismofluidoyelrozamiento.

Lamayoradeestetipodebombasfuncionamediantelafuerzacentrfuga,segnlacualelfluido,alentrarporelcentrodelcuerpodelabomba,esexpulsadohacael
exteriorpormediodeunimpulsorquegirarpidamente.Noexisteningunaseparacinentreelorificiodeentradaydesalida,ysucapacidaddepresindependedela
velocidadderotacin.

Seutilizanmuypocoenlossistemashidrulicosactuales.Aunqueestasbombassuministranuncaudaluniformeycontinuo,sudesplazamientodisminuyecuandoaumenta
laresistencia,esposiblebloquearelorificiodesalidaestandolabombaenfuncionamiento.

www.brettis.com

Bombas hidrostticas o de desplazamiento positivo

Estasbombassuministranunacantidaddeterminadadefluidoencadacarrera,revolucinociclo.Sudesplazamiento,exceptuandolasprdidasporfugas,esindependiente
delapresindesalida,loquelashacemuyadecuadasparalatransmisindepotencia.
Bombas de engranajes
Suministrancaudaltransportandoelfluidoentrelosdientesdedosengranajesbienacoplados.Soncompactas,mecnicamentesencillas,yrelativamentebaratas.Son
adecuadasparasistemasabajapresinqueoperanabajastasasdeflujoysonusadascomnmenteenaplicacionesmvilespequeascomoexcavadoras.

Labombadeengranajesexternaestcompuestadeunpardeengranajesquerotandentrodeunacubierta.Unejeexternomueveunengranajeyesteasuvezmueveel
otroendireccinopuesta,creandounvacoparcialenlacmaradeentradadelabomba.Amedidaqueestosrotan,elfluidoessuccionadodeunlado,entrandoenla
cubiertayfinalmentedescargandoenelotro.

Labombadeengranajesinternaesmscompactaquelabombadeengranajeexterna.Enesta,unejeexternooperaunengranajeinternoelcualrotadentrodeun
engranajeexternoalyquelohacegirarenlamismadireccin.Elfluidoqueessuccionadodesdeeldepsitoamedidaquelosengranajessedesengranan,sellevaalos
espaciosentrelosdientesyesforzadohaciaafuera
cercadelpuntodondelosdientesseengranandenuevo.
Bomba de tornillo
Esunmodelomejoradodelabombadeengranajequepuedeproducirpresionesytasasdeflujomsaltas.Estetipodebombatransportafluidospormediodel
movimientodetrestornillosengranados.
Bomba de paletas
Lasbombasdeaspasopaletassonpopularesporsercompactasypuedendescargarmsaltosvolmenesdefluidoquelasbombasdeengranaje.Elprincipiode
funcionamientodelabombaesunrotorranuradoqueestacopladoalejedeaccionamientoygiradentrodeunanilloovalado,dentrodelasranurasdelrotorestn
colocadaslaspaletas,quesiguenlasuperficieinternadelanillocuandoelrotorgira.Lafuerzacentrfugaylapresinaplicadaenlaparteinferiordelaspaletaslas
mantieneapoyadascontraelanillo.Lascmarasdebombeoseformanentrelaspaletas,rotor,anilloylasdosplacaslaterales.
Bomba de paletas de diseo no equilibrado
Enestetipodebombanoequilibradohidrulicamenteelejeestsometidoacargaslaterales,procedentesdelapresinqueactasobreelrotor.Estetipodediseose
aplicaprincipalmentealasbombasdecaudalvariable.Eldesplazamientodeestabombapuedevariarmedianteuncontrolexterno,talcomounvolanteouncompensador
hidrulico.Elcontroldesplazaelanillohaciendovariarlaexcentricidadentresteyelrotor,reduciendooaumentandoaslasdimensionesdelacmaradebombeo.Un
vacoparcialsecreaalaentradadelabombaamedidaquevaaumentandoelespaciocomprendidoentreelrotoryelanillo.Elaceitequeentraenesteespacioqueda
encerradoenlascmarasdebombeoyesimpulsadohacialasalidacuandosteespaciodisminuye.Eldesplazamientodelabombadependedelaanchuradelanillo,del
rotorydelaseparacinentrelosmismos.Existendostiposdebombasdepaletas:Dediseonoequilibradoydediseoequilibrado.

www.brettis.com

Bomba de paletas de diseo equilibrado

Enestediseoelanilloeselpticoenvezdesercircular,loquelepermiteutilizardosconjuntosdeorificiosinternos.Losdosorificiosdesalidaestnseparadosentrespor
180,detalformaquelasfuerzasdepresinsobreelrotorscancelan,evitndoseaslascargaslateralessobreelejeyloscojinetes.Eldesplazamientodelabomba
equilibradahidrulicamentenopuedeajustarseaunquesedisponedeanillosintercambiables,conelipsesdistintas,haciendoasposiblemodificarunabombapara
aumentarodisminuirsucaudal.
Bomba de pistn en lnea
Lasbombasdepistnpuedengenerarpresionesmuchomsaltasyproducirtasasdeflujomselevadasquelasbombasdeengranajeydepaletas.Seusancomnmente
enaplicacionesmvilesgrandesyestticas.Labombadepistnenlneaeseldiseomssimple.Enestabombaunpistnesdesplazadohaciaarribayhaciaabajodentro
deuncilindrograciasalmovimientodeunabarraimpulsadaasuvezporuncigealrotatorio.Durantelacarrerahaciaabajodelpistn,elfluidoesatradodentrodel
cilindroatravsdeunavlvulaenelpuntodeentrada.Elfluidoesexpulsadoporunavlvuladesalidacuandoelpistnhacesucarrerahaciaarriba.
Bomba de pistn radial
Lospistonessemuevendentrodecilindrosdispuestosenestrellaalrededordelejerotatorio.Elejeestainstaladohaciaunladodentrodeunanillofijoparaquealrotar,
lospistonessemuevanhaciaadentroyhaciaafueradesuscilindros.Elfluidoesatradohaciaadentroybombeadohaciaafueradeloscilindrosatravsdecanalesque
atraviesanelcentrodeleje.
Bomba de pistn axial
Tienevariospistonesdispuestosalrededordelejedeunbloquedecilindros.Lospistonesestnunidosalplatocolocadoennguloconelbloqueparaquemientrasse
mueveelplato,lospistonessemuevanhaciaadentroyhaciaafueradesuscilindros,succionandoyexpulsandoelfluido.

ACTUADORES HIDRAULICOS
Elactuadorhidrulicoeselcomponentedelsistemadondeseproduceeltrabajomecnicoporlaaccindelfluidohidrulico.

Losactuadoresseclasificansegneltipodetrabajoquerealizanen:Actuadoreslineales,tambinllamadoscilindroshidrulicos,queproducenelmovimientoenlnearecta
yactuadoresrotatoriosomotoreshidrulicos,querealizaneltrabajoenformarotatoria.

Lavelocidaddedesplazamientodelactuadordependedesutamaoydelcaudalqueseleenva.

LosCilindroshidrulicosseclasificancomo:
a) Desimpleodedobleefecto.
b) Diferencialesynodiferenciales.
Lasvariacionesincluyenpistnlisoypistnconvstago,siendoesteslidootelescpico.

www.brettis.com

Acontinuacinexaminaremoslostiposdeactuadoresmscomunes.
Cilindro tipo buzo
Estalvezelactuadormssencillo.Tieneunasolacmaradondeelflujoejercefuerzaenunasoladireccin.Lamayoradeestoscilindrossemontanverticalmenteyel
retornoseefectaporaccindegravedad.Sonadecuadosparatrabajosdondeserequierencarreraslargascomoelevadoresygatosparaautomviles.
Cilindro con resorte de retorno
Elpistnesmovidocontraelresorte.Cuandolapresinesliberadaelresorteregresaelpistnasuposicinoriginal.
Cilindro telescpico
Permiteunacarreramslargaenelcilindro.Seempleacuandolalongitudcomprimidatengaquesermenorquelaobtenidaconuncilindroestndar.Puedenutilizarse
hastacuatroocincocamisas.Lamayoradeestoscilindrossondesimpleefectoperotambinloshaydedobleefecto,esdecirquepuedenhacertrabajoenlasdos
direcciones,dependiendodondeestaplicadalafuerzahidrulica.
Cilindro estndar de doble efecto
Llamadoasdebidoaqueesaccionadoporelfluidohidrulicoenambasdirecciones,loquesignificaquepuedeejercerfuerzaencualquieradelosdossentidosdel
movimiento.Seclasificatambincomocilindrodiferencial,portenerreasdesiguales,sometidasapresindurantelosmovimientosdeavanceyretorno.Estadiferenciade
reasesdebidaalreadelvstago.Enestoscilindroselmovimientodeavanceesmslentoqueelderetroceso,peroestepuedeejercerunafuerzamayor.
Cilindro sincronizado
Tambinllamadodedoblevstago,soncilindrosdedobleefectoperonodiferencialesyaquetienenreasigualesaambosladosdelpistn,estoscilindrossuministran
velocidadesyfuerzasigualesenambasdirecciones.Seutilizandondeesventajosoacoplarunacargaacadaunodelosextremosdelvstagoocuandoserequierequela
velocidadenlosdossentidosdelmovimientoseaigual.

MOTORES HIDRAULICOS

Eselnombrequesedageneralmentealosactuadoreshidrulicosrotatorios.

Suconstruccinesmuyparecidaaladelasbombas.Envezdeimpulsarelfluidocomohacenaquellas,sonimpulsadosporsteydesarrollanunpar(fuerzadegiro)yun
movimientocontinuoderotacin.Existendiferentestiposdeejemplomotoreshidrulicos:deengranajes,depaletas,depistnenlnea,depistnennguloetc.

www.brettis.com

VALVULAS

Vlvulas de control
Lasvlvulassonusadasencircuitoshidrulicosparacontrolarlapresindeoperacin(laquedeterminalacargaquepuedesermovida),elvolumendeflujo(elque
determinalavelocidaddedesplazamientodelacarga)yladireccindelflujo(quedeterminaladireccindelmovimiento).
Vlvulas direccionales
Lasvlvulasdireccionales,comosunombreloindica,seusanparacontrolarladireccindelcaudal.Aunquetodasrealizanestafuncin,lasvlvulasdireccionalesvaran
considerablementeenconstruccinyfuncionamiento.Seclasifican,segnsuscaractersticasprincipalesen:

Tipodeelementointerno.Obturador(pistnoesfera),correderarotativaodeslizante.
Mtodosdeactuacin.Levas,mbolos,palancasmanuales,mecnicos,selenoideselctricos,presinhidrulicayotrosincluyendocombinacionesdestos.
Nmerodevas.Dosvas,tresvas.Cuatrovas,etc.
Tamaonominaldelastuberasconectadasalavlvulaoasuplacabase,ocaudalnominal.
Conexiones.Roscascnicas,roscascilndricas,bridasyplacasbases.

Vlvulas de posicin definida

Lamayoradelasvlvulasdireccionalesindustrialessondeposicindefinida.Esdecirquecontrolanelpasodelcaudalabriendoocerrandopasajesenposicionesdefinidas
delavlvula.
Vlvulas anti retorno
Estasvlvulaspuedenfuncionarcomocontroldireccionalocomocontroldepresin.Ensuformamssimpleestavlvulanoesmsqueunavlvuladireccionaldeunasola
va.Permiteelpasolibredelaceiteenunadireccinylobloqueaenelotro.
Vlvulas anti retorno en lnea
Llamadasasporqueelaceitefluyeatravsdelasmismasenlnearecta.Elcuerpodeestavlvulasroscadirectamentealatuberayestmecanizadoparaformarun
asientoparaunpistncnicoounabola.Unmuelleligeromantieneelpistnensuasientopermitiendoelmontajedelavlvulaencualquierposicin.Enlaposicinde
pasolibreelmuellecedeylavlvulase
abreaunapresindeterminada.Aunqueadmitenpresionesdehasta210kg/cm2.estasvlvulasnosonrecomendablesparaaplicacionesenquepuedanversesometidasa
caudalesderetornodegranvelocidad.

www.brettis.com

Vlvulas anti retorno en ngulo recto

Debesunombreaqueelaceitefluyeatravsdeellaformandounngulorecto.Sucapacidaddecaudalestcomprendidoentre12y1200lts./min.conunaampliagama
depresionesdeabertura.
Vlvulas de 2 y 4 vas
Sufuncinbsicaesdirigirelcaudaldeentradaacualquieradelosdosorificiosdesalida.SegnlafiguraelcaudaldelorificioP(bomba)puedeserdirigidoacualquierade
losdosorificiosdesalidaAyB.Enlavlvulade4vaselorificioalternoestcomunicadoatanquepermitiendoelretornodelcaudalaldepsito.Mientrasqueenlade2
vasesteorificioestbloqueadoyelorificioatanquesirvesolamentecomodrenajedelasfugasinternasdelavlvula.Lamayoradeestasvlvulassondeltipode
correderadeslizante,aunqueexistenvlvulasrotativasqueseusanprincipalmenteparapilotajes.Sefabricanenmodelosdedosotresposiciones.Ladetresposiciones
tieneunaposicincentraloneutra.Losmtodosdeaccionamientoincluyenpalancasmanuales,levas,solenoides,conexionesmecnicas,muelles,presinpilotoyotros
sistemas.
Servovlvulas
Unaservovlvulaesunavlvuladireccionaldeinfinitasposiciones,queofrecelacaractersticaadicionaldecontrolartantolacantidadcomoladireccindelcaudal.Cuando
seinstalaconlosdispositivosderealimentacinadecuados,consiguecontrolesmuyprecisosdelaposicin,velocidadyaceleracindeunactuador.Laservovlvula
mecnicaovlvulaseguidorahasidoutilizadadurantevariasdcadas.Laservovlvulaelectrohidrulicaesmsrecienteenlaindustria.
Servo mecnico
Unservomecnicoesesencialmenteunamplificadordefuerza.Utilizadoparacontrolarunaposicin.Lafiguramuestraesquemticamenteeldispositivo.
Lapalancadecontroluotroacoplamientomecnicoseconectaalacorrederadelavlvula.Elcuerpodelavlvulaestunidoalacargaysemuevenconjuntamente.
Cuandoseactalacorredera,elfluidosedirigealcilindroopistnparamoverlacargaenlamismadireccinenquelacorredera.Cualquiertendenciaadesplazarsems
allinvertiraelcaudaldeaceiteparasituarlacargaensuposicinnormal.

Frecuentementeestaunidadservomecnicasedenominamultiplicador;elimpulsohidrulicosuministrafuerzasmuchomayoresquelaactuacinmecnicaalaentrada,y
concontrolpreciso,deldesplazamiento.

Talvezlaaplicacinmsfrecuentedelservomecnicoesladireccinhidrulica;delacualhaymuchasvariacionesensudiseoperotodosfuncionanconelmismo
principio.

Servovlvulas electrohidrulicas
Funcionanesencialmente,enviandounasealelctricaaunmotorparoaundispositivosimilar,quedirectaoindirectamenteposicionalacorrederadelavlvula.Esta
seal,unavezaplicadaalaservovlvulaatravsdeunamplificador,ordenaalacargaaquesedesplacehastaunaposicindeterminadaoqueadquieraunavelocidad
determinada.

www.brettis.com

Vlvulas de control de presin

Estasvlvulasrealizanfuncionestalescomolimitarlapresinmximadeunsistemaoregularlapresinreducidaenciertaspartesdeuncircuitoyotrasactividadesque
implicancambiosenlapresindetrabajo.

Sufuncionamientosebasaenunequilibrioentrelapresinylafuerzadeunmuelle.Lamayorasondeinfinitasposiciones,esdecir,quelasvlvulaspuedenocupar
diferentesposicionesentrecompletamenteabiertaycompletamentecerrada,segnelcaudalyladiferenciadepresiones.

Loscontrolesdepresinsedenominangeneralmentesegnsufuncinprimaria,ejemplo:Vlvuladeseguridad,vlvuladefrenado,etc.

Vlvula de seguridad
Seencuentraprcticamenteentodoslossistemashidrulicos.Esunavlvulanormalmenteconectadaentrelalneadepresin(salidadelabomba)yeldepsito.Su
funcineslimitarlapresindelsistemahastaunvalormximo,predeterminado,medianteladerivacindeparteodetodoelcaudaldelabombaatanque,cuandose
alcanzaelajustedepresindelavlvula.

Vlvulas de control de caudal

Seutilizanpararegularlavelocidad.Lavelocidaddeunactuadordependedelacantidaddeaceitequeseleenvaporunidaddetiempo.Esposibleregularelcaudalcon
unabombadedesplazamientovariable,peroenmuchoscircuitosesmsprcticoutilizarunabombadedesplazamientofijoyregularelcaudalconunavlvula
controladoradecaudal.

Existentresmtodosbsicosparaaplicarlasvlvulasreguladorasdecaudalparacontrolarlavelocidaddelosactuadores.Regulacinalaentrada,regulacinalasaliday
regulacinporsubstraccin.

1. Circuitoderegulacinalaentrada:Enestecircuito,lavlvulareguladoradecaudalsecolocaentrelabombayelactuador;deestaformacontrolalacantidadde
fluidoqueentraenelactuador.Elexcesodecaudalsuministradoporlabombaesdesviadoaltanqueporlavlvuladeseguridad.Estemtodoesmuyprecisoyse
utilizaenaquellasaplicacionesdondelacargasiempreseoponealmovimientodelactuador,comolaelevacindeuncilindroverticalconcarga,oempujandouna
cargaaunavelocidadcontrolada.
2. Circuitoderegulacinalasalida:Estesistemadecontrolseutilizacuandolacargatiendeahuirdelactuador,desplazndoseenlamismadireccindeste.El
reguladordecaudalseinstaladeformaquerestrinjaelcaudaldesalidadelactuador.Pararegularlavelocidadenambasdireccionespuedeinstalarselavlvulaen
lalneadetanquedelavlvuladireccional.Frecuentementehaynecesidaddecontrolarelcaudalnicamenteenunasoladireccinylavlvulasesitaentreel
actuadorylavlvuladireccionalenlalneaquecorrespondealtanque.Aqutambinhacefaltaunavlvulaantiretornoquepermitaelpasolibredelcaudalen
sentidocontrario.

www.brettis.com

3. Circuitoderegulacinporsubstraccin:Enestaaplicacin,lavlvulasecolocaenlalneadepresin,enlaformaindicadaenlafigura,yalavelocidaddelactuador
sedetermina,desviandopartedelcaudaldelabombaaltanque,laventajaconsisteenquelabombatrabajaalapresinquepidelacarga,puestoqueelexcesode
caudalretornaaltanqueatravsdelavlvulareguladoraynoatravsdelavlvuladeseguridad.Ladesventajaestenlaprdidadeprecisin,debidoaqueel
caudalreguladovaaltanqueynoalactuador,ysteltimoquedasometidoalasvariacionesdedesplazamientodelabombaalvariarlacargadelactuador.Este
circuitonodebeaplicarsecuandohayposibilidaddequelacargatiendaahuirenlamismadireccinqueelmovimientodelactuador.

DEPOSITOS
Eldepsitoesotrocomponenteimportantedelsistemahidrulico.Undepsitodiseadoapropiadamentedebeserselladoparaprevenirlacontaminacindelfluido,pero
almismotiempodebetenerunaventilacinconunfiltroincorporadoparapermitirlaentradaysalidadeaireamedidaqueelniveldefluidovacambiando.

Unasuperficieconpendientefacilitaeldrenajedelaguaysedimentosseparados.Laespumaseminimizateniendountuboderetorno,consusalidadebajodelniveldel
fluidodentrodeldepsito,amedidaqueplacasdeflectorasyfiltrosfinosprevienenlaentradadeburbujasdeaire.
Placa deflectora:
Seusaparasepararlalneadeentradadelabombadelalneaderetorno,deformaqueelmismofluidonopuedarecircularcontinuamente,sinoquerealiceuncircuito
determinadoporltanque.
Tamao del depsito:
Ladilatacindelfluidodebidaalcalor,lasvariacionesdeniveldebidasalfuncionamientodelsistema,lasuperficieinternadeltanqueexpuestaalacondensacindelvapor
deagua,ylacantidaddecalorgeneradaenelsistema,sonfactoresquehayquetenerenconsideracin.Enlosequiposindustrialesseacostumbraaemplearundepsito
cuyacapacidadseaporlomenosdosotresveceslacapacidaddelabombaenlitrosporminuto.Ungranvolumendefluidotambinpermitequecualquiervolumendeaire
ensteseaevacuadoatiempo,yqueaguay/ocontaminantesslidossesedimentenantesqueelfluidovuelvaacircular.
Filtros y coladores:
Losfluidoshidrulicossemantienenlimpiosenelsistemadebido,principalmente,aelementostalescomofiltrosycoladores.Enalgunoscasosseutilizantambinfiltros
magnticosparacapturarlaspartculasdehierrooaceroquellevaelfluido.Estudiosrecienteshanmostradoqueinclusopartculastanpequeascomo1.5micrastienen
efectosdegradantes,originandofallosenlosservosistemasyacelerandoeldesgastedelaceiteenmuchoscasos.

Tamao de las mallas y filtracin nominal: Unamallafiltranteouncoladortienenunvalornominalquecaracterizasufinura,definidaporunnmerodemallasosu

equivalentemsprximoASTM.CuantomselevadoeselnmerodemallaoASTM,msfinaeslamalla.Losfiltros,quepuedenfabricarseconmuchosmateriales
diferentesdelamallametlica,secaracterizanporsuvalorenmicras.Unamicraesunamillonsimademetro.Comocomparacin,ungranodesaltieneuntamaode
aproximadamente70micras.Lapartculamspequeaquepuededistinguirlavistahumanaesdeunas40micras.

www.brettis.com

Filtracin nominal y absoluta:

Cuandoseespecificaunfiltrodeciertonmerodemicrasserefieregeneralmentealvalornominaldelfiltro.Unfiltrocuyovalornominalesde10micras,porejemplo,
capturarlamayoradelaspartculasquetengan10micrasoms.Sinembargo,sufiltracinabsolutaseralgomayor,probablementedeunas25micras.

Lafiltracinabsolutaeseltamaodelamayoraberturaoporodelfiltro.Elvalorabsolutoesunfactorimportantesolamentecuandoesnecesarioqueningunapartcula
mayorauntamaodeterminadocirculeporelsistema.
Filtros de presin:
Existenfiltrosdiseadosparaserinstaladosenlalneadepresinquepuedencaptarpartculasmuchomspequeasquelosfiltrosdeaspiracin.Unfiltrodeestetipo
puedeserinstaladoenlossistemascuyoselementostalescomovlvulas,seanmenostolerantesalasuciedadquelasbombas.Deestaformaelfiltroextraela
contaminacinfinadelfluidoamedidaquesaledelabomba.Naturalmente,estosfiltrosdebenpoderresistirlapresindetrabajodelsistema.Paraprofundizareneltema
puedeverlassecciones"Nivelesdelimpiezadefluidoshidrulicosysistemasdelubricacin"y"Generalidadesdelaingenieradefiltracin".

VENTAJASDELOSSISTEMASHIDRAULICOS
Lahidrulicaesunadelasformasmsimportantesdetransmitirycontrolarlapotencia,comparablesconsistemasmecnicosyelctricos.Tieneademslassiguientes
ventajas:
Flexibilidad
Lossistemashidrulicospuedengenerargrandesfuerzasconequiposrelativamentecompactos.Puedenserusadosparagenerarmovimientorotatorioylineal,yla
velocidaddemovimientopuedeserregulada.Enparticular,losmecanismoshidrulicossepuedenusarparacontrolarmovimientoslentosyprecisosconunaexactitud
difcildelograrconotrosmtodosmecnicos.
Economa
Lafabricacindesistemashidrulicossonmuchasvecesmsbaratosqueladelossistemaselctricos,electrnicosoneumticosquelogranelmismoresultado.
Confiabilidad
Lamayoradelosequiposhidrulicosestndiseadosdemaneramuysencillayrobusta.Ademssonsegurosenlaoperacinyaquesolosenecesitanvlvulasreguladoras
depresinsimplesparaprotegerelsistemadesobrecarga.Lasventajasdelossistemashidrulicosesquetienenunagranvariedaddeaplicaciones.Porunaparte,pueden
movercargaspesadastalescomoesclusas,represasypuentesgiratoriosycontrolarmaquinariaindustrialpesada,incluyendopresas,grasyequiposdeminasy
exploracinpetrolfera.Porotraparte,lossistemassonsuficientementecompactoscomoparaserutilizadosenvehculosdecarretera,aviones,hastaensatlitesyse
puedencontrolarcontalprecisinquesepuedenacomodaralaoperacinderobotsenlafabricacinyenplantasdecontroldeprocesossofisticados.

www.brettis.com

SeccindosFLUIDOSHIDRAULICOS
Elprincipalrequisitoqueunfluidohidrulicodebecumplir,esquepuedatransmitirlafuerzaeficientemente,tambintienequellevaracabounnmerodediferentes
funciones.Enestaseccinrevisaremosestasfuncionesydeacuerdoconellas,veremosquepropiedadesserequierenenunfluidohidrulico.

FUNCIONESDELOSFLUIDOSHIDRAULICOS
Unfluidohidrulicodebellevaracabolassiguientesfunciones:
Transmisindepotencia
Estaeslafuncinprincipaldeunfluidohidrulico.Latransmisindefuerzahidrulicarequieredeunfluidoqueresistalacompresinyquefluyafcilmenteenelcircuito
hidrulico.
Lubricacin
Lamaquinariausadaenlossistemashidrulicosgeneralmenteesdealtapresin.Todassuspartesmvilesdebenestarperfectamentelubricadasparaminimizarlafriccin
yeldesgaste.Entonces,elfluidohidrulicoutilizadodebecumplirconestafuncin,ademsdelatransmisindelapotencia.
Enfriamiento
Elfluidoutilizadodebepoderdisiparelcalorgeneradoenelsistemahidrulico.
Proteccin
Elsistemadebeprotegersecontralacorrosin.
Sellamiento
Elfluidodebesersuficientementeviscosoparapermitirunbuensellamientoentrelaspartesmvilesenlasbombas,lasvlvulasylosmotores.Deestamanera,sereducen
aunmnimolasfugas,manteniendocadapartedelsistemaoperandoeficientemente.Adems,elfluidodebesercompatibleconlosmaterialesdeselladousadosparael
sistema.
Filtrabilidad
Elfluidodebepresentarestabilidadbajocondicionesdecaloryoxidacin,almismotiempodeberesistiraladegradacinsinformacindedepsitosyprecipitados.La
filtrabilidaddelfluidodebepoderhacersefcilmenteparaeliminarcualquierimpurezaslida.Losaceitesmineralescumplencontodosestosrequisitos.Suestabilidad,sus
propiedadesdelubricacinysuhabilidadparaprotegerlosmaterialesdelacorrosin,hacendeelloslamejoralternativacomofluidoshidrulicos.

www.brettis.com

PROPIEDADESREQUERIDASPORLOSFLUIDOSHIDRAULICOS
Paracumplirsusfuncionesapropiadamente,unfluidohidrulicodebetenerlassiguientescaractersticas:
Compresibilidad
Lacompresibilidaddeunfluidoeslamedidadereduccindesuvolumencuandoseaplicapresinsobreste.Unfluidohidrulicodebetenerunacompresibilidad
bajadetalmaneraquelapresinseatransmitidaeficientemente.Enunsistemacompresibleoelstico,sonmayoreseltiempoyenergautilizadosenaumentarlapresin.
Adems,sehacetambinmslentalasubsecuenteconversindelapresinenenergamecnica.Estoasuvezafectalaprecisinenelmovimientoyelgradodecontrol
delsistemahidrulico.

Losaceitesmineralespurossonprcticamenteincompresiblesalaspresionesgeneradasensistemashidrulicostpicos.(elaguaesanmenoscomprimiblequelosaceites
mineralespero,porotrasrazones,noesunfluidohidrulicoideal).Paradescribirlacompresibilidaddeunfluido,losingenierosusanunfactorconocidocomoelmdulode
compresibilidad.Estefactoreslarelacinentrelapresinaplicadaaunfluidoyelcambioenvolumenproducido.Engeneral,esaproximadamenteconstantepara
pequeoscambiosdepresinperotiendeaaumentarcongrandescambiosdepresinytemperatura.Estoreflejaelhechoqueunfluidoseamsdifcildecomprimira
medidaquelapresinylatemperaturaaumentan.Unbuenfluidohidrulicopresentaunaltomdulodecompresibilidad.
Propiedadesantiespumantesydeliberacindeaire
Unaceitemineralpuedecomprimirsemsamedidaqueburbujasdeairequedanatrapadasenl,debidoaposiblesfugasenelsistemahidrulico.Elaireatrapadoafectael
volumendelfluido,causandomovimientolentoeirregular.Estoasuvezpuedecausarsobrecalentamientoporlacompresindelasburbujasdeaire,debidoaqueestas
sufrenuncalentamientoexponencialocasionadoporelprocesodecompresinadiabaticaparcialquesufren.Adicionalmente,cuandounfluidohidrulicoconaire
atrapadoesdevueltoaldepsito,lasburbujasdeairesubenalasuperficieytiendenaproducirespuma.Estaformacinpuedeempeorarconlacontaminacindelfluido.
Aunquelaformacindeespumaafectalasuperficiedelfluidoynoasumasa,puedetenergravesconsecuenciassilaespumaentraenelcircuitohidrulico.Laeficiencia
delsistemaseverseriamenteafectadapuestoquelaespumaesineficientecomofluidohidrulico.Nosolosevernafectadosloscomponentesdelsistemadadalabaja
capacidaddelubricacindelaespuma,sinoquelaformacinexcesivadeespumapuedecausarescapesdefluidohidrulicoatravsdelosventiladoresdeldepsito.
Parasolucionarestosproblemas,unfluidohidrulicodebetenerbuenaspropiedadesantiespumantesydeliberacindeaire.Losaceitesmineralesaltamenterefinadosde
bajaviscosidad,generalmentetienenestaspropiedades.Cuandoesnecesario,sepuedenusaraditivosantiespumantesparapreveniresteproblema.Sinembargo,dado
queestosaditivospuedentambinretardarelescapedeaire,esnecesarioescogereltipoycantidaddeaditivoapropiadosparapoderestablecerunequilibrioentreestos
dosrequisitos.
Elaireatrapadoestambinunaposiblecausadelacavitacin,unfenmenoqueocurrecuandoseformanpequeosespaciosdeaireovaporenelfluidohidrulico.La
cavitacinpuedecausarladestruccindecapaslubricantesyporconsiguiente,desgasteexcesivo.Esposiblequeestefenmenosepresenteenlossitiosdesuccindelas
bombas,dondelasbajaspresionespuedenpermitirlaformacindeaireovaporenelfluido.Portanto,elfluidoesincapazdellenaresteespacio.
Viscosidad
Lapropiedadmsimportantedeunfluidohidrulico,encuantoalalubricacindelsistema,essuviscosidad.Elaceitedebesersuficientementeviscosoparalubricarlas
partesdelsistemaeficientemente.Enparticularlabomba.Tambindebesersuficientementeespesoparamantenerunselloefectivoydisminuirescapesenlasbombas,
lasvlvulasylosmotores.Almismotiempo,laviscosidadnopuedesertanaltahastaelpuntoquelafriccindelfluidoimpidaqueelaceitecirculelibrementeporel
circuito.Adems,losaceitesespesosnosondisipadoresdecalortanefectivoscomolosaceitesmsligeros.Enlaprctica,losaceitesconmenorviscosidadquelubricanla

www.brettis.com

bombasonlosescogidoscomofluidoshidrulicos.Engeneral,lamenorviscosidadtoleradaporbombashidrulicasesdeaproximadamente10cSt.asutemperaturade
operacin.Laviscosidadptimageneralmenteaceptadaestentrelos16y36cSt,alatemperaturadeoperacin.

Losrequisitosdeviscosidaddeunfluidohidrulicosecomplicanyaquelaviscosidadcambiaconlapresinylatemperatura.Unincrementoenlapresincausaun
aumentoenlaviscosidad.Sinembargo,alasbajaspresionesutilizadasenlamayoradelossistemashidrulicosindustriales,elefectodelapresinsobrelaviscosidadno
tienemuchaimportancia.Enalgunosequiposespecializados,comolosusadosencompactacinyextrusin,sepuedengenerarpresionestanaltasqueaceitesmineralesno
puedenserusados.
ndicedeviscosidad
Elndicedeviscosidad(VI)deunaceiteesunamedidadelcambiodeviscosidadconlatemperatura.Unaceiteconaltondicedeviscosidadmuestramenosvariacinenla
viscosidadconlatemperaturaqueunaceiteconunbajondicedeviscosidad.Elndicedeviscosidaddeunaceitehidrulicodebesersuficientementealtocomopara
asegurarqueestefuncioneefectivamenteentodoelrangodetemperaturasdeoperacindelsistema.Elaceitedebepermanecersuficientementeviscosoparaqueacte
comounbuenlubricantealastemperaturasdeoperacinmsaltas,peronodebevolversetanespesoabajastemperaturasquedificultesufluidezyportantoelarranque
delsistema.Lamayoradelosfluidoshidrulicostienenunndicedeviscosidadcercanoa100pero,dondeseencuentrantemperaturasdeoperacindeunrangomuy
amplio,porejemploenelsistemahidrulicodeaviacin,sedebeutilizarunaceiteconunndicedeviscosidadmayorde150.
Propiedadesantidesgaste
Lamayorpartedelosaceiteshidrulicoscontienenensuformulacinaditivosantidesgasteparamejorarsucapacidaddecarga.Estotienesumayorutilidadenla
reduccindeldesgasteenbombasdeaspasdondelaspuntasdelasaspassedeslizancontralacubiertaaaltasvelocidadesybajocargaspesadas,creandoaltas
temperaturas.
Losaditivosantidesgastetambinreduceneldesgasteyaumentanlavidatildebombasdeengranajeydepistn.Losaditivosantidesgastefuncionangraciasaque,
alasaltastemperaturasgeneradasporlafriccin,reaccionanconelmetalparaformarunacapaqumica.Estacapapuederompersefcilmente,locualdisminuyela
friccinyeldesgaste.
Caractersticasantistickslip
Enalgunosequiposhidrulicospuedeexistirlatendenciaaunmovimientodevibracin.Estemovimientodeatascamientopuedeocurrirconmayorfrecuenciacon
impulsoreslinealesoperandoabajavelocidadyconmuchacarga.Lospistonesdelimpulsortiendenapegarseamedidaquelafriccinestticaseincrementaaunmximo
yluegosedeslizacuandoestsesupera.Elatascamientopuedecausarproblemascuandolosmovimientossuavessonmuyimportantes,porejemploensimuladoresde
vueloyenalgunasherramientaselctricas.Losaditivosquemodificanlafriccinpuedenaadirsealosaceiteshidrulicosparamejorarsuscaractersticasdefricciny
paraayudaraprevenirqueocurraelatascamiento.Talesaditivostambinpuedenayudaralalubricacindejuntaseficientemente.
Demulsibilidad
Losaceiteshidrulicosestnfrecuentementecontaminadosconaguaquetiendeaentraralsistemaatravsdeldepsitoenformadecondensacin.Elaguapuede
promoverlacorrosindelasbombas,lasvlvulasylospuntosdeapoyo,ypuedeafectarsignificativamentelaspropiedadesdelubricacindelaceite.Alastemperaturasde
operacindemuchossistemas,menode60C,elaguanoseevaporadelaceite,porlotanto,unaceitehidrulicodebetenerlacapacidaddedesprendersedelagua
rpidamente,esdecir,quedebetenerunabuenademulsibilidad.Aceitesmineralespremiumtiendenasepararsedelaguarpidamenteperoestabuenademulsibilidad

www.brettis.com

esafectadanegativamenteporlapresenciadexido,polvoyproductosdeladegradacindelaceite.Ciertosaditivoscomolosdispersantesylosdetergentestambin
puedenreducirlademulsibilidadyportantoestosnodebenserusadosenaceiteshidrulicosenlosqueserequiereunabuenaseparacindelagua.
Estabilidadtrmica
Muchosdelossistemashidrulicosmodernosestndiseadosparatrabajaraaltastemperaturas.Losfluidosutilizadosentalessistemasdebensersuficientemente
establescomopararesistirladegradacin,laformacindesedimentosylacorrosindemetalesfrricosynofrricosaestasaltastemperaturas.
Resistenciaalaoxidacin
Lavidatildeunaceitehidrulicodependedesuhabilidadpararesistirlaoxidacin.Laoxidacincausaloscurecimientoyelespesamientodelosaceitesminerales.Se
puedenformarsedimentosquebloqueanlasvlvulasylosfiltros,mientrasquelosproductosdedesechoscidosincrementanlacorrosinylaformacindebarniz.Las
temperaturasypresionesaltasencontradasenmuchossistemashidrulicos,incrementanladegradacindelfluido.Porlotanto,losaceitesusadosendichossistemas,
debernutilizaraditivosantioxidantesparaprevenirlaoxidacinyprolongarlavidatil.
Propiedadesanticorrosin
Losaceiteshidrulicosdealtorendimientodebernconteneranticorrosivosparacombatirlacorrosincausadaporlosefectosdecontaminacinporaguaydeproductos
deladegradacindelaceite.
Filtrabilidad
Unacausaprincipaldeaveradelsistemahidrulicoeslacontaminacindelfluidohidrulico,porloquesiempreseincorporanfiltrosalcircuitodelsistemaparaeliminar
enlamedidadeloposibleloscontaminantesslidos.Esimportantequeelfluidopuedapasarfcilmenteporestosfiltrossinbloquearlos.

Limpieza
Lafiabilidadyvidatildeloscomponentesdecircuitoshidrulicosestnmuyinfluidasporlalimpiezadelfluidohidrulico.Estoseaplicasobretodoasistemasqueoperan
apresionesmuyaltasyenlosqueseincorporancomponentesconunatoleranciamuyestrecha.

Fuentesprincipalesdecontaminacin:

Ensamblarunsistemahidrulicoproduceinevitablementeunagrancantidaddedesechos,talcomopedazosdemetal,fibras,textiles,residuosdepinturayhojuelas
delostubos,paraevitarlainyeccindetalesdesechosalsistema,estedebesercuidadosamenteexaminadoylimpiadoconunchorrodefluidofiltradoantesde
operarloporprimeravez.

Eldesgastenormaldeloscomponentesproducecontaminacinporpartculasduranteydespusdesuoperacin.Esimportantenotarquesilalimpiezainiciales
pobre,eldesgasteseacelerarymspartculascontaminantesseacumularanrpidamente.

www.brettis.com

Cantidadesconsiderablesdecontaminacinpuedenserintroducidasalsistemamientrassellena.Aunqueelaceitenuevoestrelativamentelimpio,generalmente
lanicaformaprcticaparaasegurarlalimpiezaensistemassensiblesesladepasarelnuevoaceiteatravsdeunfiltroapropiadoantesdequeesteentreal
depsito.Deestamanera,elfiltromantieneomejoralalimpiezadelaceite.

SELECCIONDELFLUIDOHIDRAULICO
Losfactoresprincipalesquedeterminanlaseleccindeunfluidohidrulicoparaunsistemaparticularson:Lanaturalezadelequipo,elambienteenelcualsevaausar,y
losrequisitosdesaludyseguridad.

Equipo
Losfabricantesrecomiendanparaelusodesuequipo,aceitesdeviscosidaddeterminadadeacuerdoalsistemadebombasyvlvulasparatoleranciasmuyestrechas.Un
aceitemuyligeropuedecausarescapesylubricacininadecuada,mientrasqueelqueesmuyespesopuedecausarfriccinexcesivaydaarlabomba.Losotros
componentesdelsistemahidruliconoafectantantolaseleccindeviscosidaddelaceite.Lamayoradelossistemashidrulicosindustrialesqueoperanatemperaturas
normalestienenbombasquerequierenaceitesconungradodeviscosidadentre5y100ISO,aunquelosgradosmscomnmenteusadosestnentre32y46.Lasbombas
depistngeneralmenterequierenunaceitemsviscosoquelasbombasrotatorias,ylasbombasdeengranajerequierenunaceiteanmsespeso,particularmenteaaltas
temperaturas.

Ambiente
Lamaquinariahidrulicaquedebeoperarenunampliorangodetemperaturarequiereaceitesenunaltondicedeviscosidad.Adems,silamaquinariaestexpuestaa
bajastemperaturas,porejemplo,unmontacargastrabajandoenfro,elaceitedebetenerbuenaspropiedadesabajatemperaturaincluyendosuviscosidadypuntode
fluidezbajo.Enalgunasocasiones,elequipohidrulicodebeoperarenmedioambientessensiblescomoros,lagos,bosquesoreasrecreativas.Enestoscasos,debe
asegurarsequenohabrningnescapeoderramamientodelfluidohidrulicoquepuedacausardaoaplantasoanimalesencontactoconl.Elriesgodeundao
ecolgicoesmayorsielfluidonoesrpidamentebiodegradado,estoes,sinoesdegradadofcilyrpidamenteporlosorganismosvivosenelmedionatural.Aquellos
materialesnobiodegradablespersistenenelsueloyelaguaporlargosperodosypuedencausardaosalargoplazo.Lamaquinariahidrulicaqueoperaenestos
ambientesdebera,enloposible,utilizarfluidoshidrulicoscomoShellNaturelleHF.Estefluidoestbasadoenaceitesvegetalesnaturalesconbuenaspropiedadesde
lubricacinyquecontienenaditivosparaaumentarsuestabilidadantelaoxidacinymejorarsuspropiedadesantidesgasteyanticorrosivas.Comoelaceiteestbasadoen
productosvegetales,puedeserdegradadoextensivamenteporlosmicroorganismosdelsueloydelaguaparaformarproductosfinalesnodainos.Sedebeprocurarevitar
elderramedellquidoaldrenaryllenarelsistemahidrulico,perosialgnderrameocurre,elimpactoambientalsermenor.

www.brettis.com

Grficodeseleccindeviscosidadparafluidoshidrulicos.

Elgrficomostradosirvecomoguaparalaseleccindeunaceitedelgrado
apropiadotomandoencuentalaviscosidadylatemperaturadeoperacin.

CLASIFICACIONDEACEITESHIDRAULICOSMINERALES
LaInternationalStandardOrganization(ISO)hadesarrolladoespecificacionespara
aceitesmineraleshidrulicos.Esimportantenotarqueestasespecificacionesson
meramentedescriptivasyquenodanningunaindicacindelacalidaddeun
productoenparticular.Existencuatroclasificaciones:

HH.Aceitesmineralessinaditivos.Estossonproductosdecoste
relativamentebajoquepuedenserusadosensistemasnocrticos.
HL.Aceitesmineralesquecontienenantioxidantes.Estosaceitestienenuna
vidatilmaslargaydanmayorproteccinantioxidantequeelaceiteHH.
Puedenserusadosensistemasquenorequierenuncomportamiento
antidesgaste.
HM.SemejantesalosaceitesHLperoademscontienenaditivosantidesgaste.Seutilizancuandoserequiereunavidatilmslargayproteccinantidesgaste.La
mayoradelossistemasindustrialesinmvilesdondeserequierendiferentesaceiteshidrulicos,utilizanestostiposdeaceite.
HV.Aceitesconaltondicedeviscosidad.Estosaceitesseutilizanencasosdetemperaturasextremasoencasosenqueesesencialquelaviscosidaddelaceite
cambielomenosposible.

FLUIDOSHIDRAULICOSININFLAMABLES
Haytrestiposbsicosdefluidosininflamables:
Aguaglicol
Losfluidosabasedeaguaglicolestnformadosde:
o a.35a40%deaguaparaobtenerresistenciacontraelfuego.
o b.Unglicolesunasubstanciaqumicasintticadelamismafamiliaquelosanticongelantespermanentes,generalmenteetilenoopropilenoglicol.
o c.unespesantesolubleenaguaparamejorarlaviscosidad.Tambincontienenaditivosparaimpedirlaformacindeespuma,laoxidacin,lacorrosiny
paramejorarlalubricacin.

www.brettis.com

Caractersticas
Losfluidostipoaguaglicolpresentan,generalmente,buenascaractersticasantidesgastemientrasseevitenvelocidadesycargaselevadas.Ladensidadessuperioraladel
aceite,loquepuedeoriginarunvacomayoralaentradadelasbombas.Ciertosmetalescomoelzinc,elcadmioyelmagnesioreaccionanconlosfluidostipoaguaglicoly
nopuedenserutilizadosensistemasenlosquedebanutilizarsepinturasyesmaltescompatiblesconestosfluidos.Lamayoradelasjuntasymanguerasflexiblesson
compatiblesconelaguaglicol.Elamianto,elcueroylosmaterialesabasedecorchodebenevitarsepuestiendenaabsorberagua.

Algunosinconvenientesdeestosfluidosson:
a.Esnecesariomedir,peridicamente,elcontenidodeaguaycompararlasprdidasporevaporacinparamantenerlaviscosidadrequerida.
b.Laevaporacintambinpuedecausarlaprdidadeciertosaditivos,reduciendoasladuracindelfluidoyladeloscomponenteshidrulicos.
c.Latemperaturadetrabajodebemantenersemsbaja.
d.Elcosto(actualmenteessuperioraldelosaceitesconvencionales.).

Cambioaaguaglicol
Cuandoenunsistemasecambiaelaceitemineralporaguaglicol,debelimpiarsecuidadosamente.Lasrecomendacionesincluyensacarlapinturadelinteriordeldepsito,
cambiarlaspiezasrecubiertasdezincocadmio,ycambiaralgunasconexionesdefundicin.Tambinpuedesernecesariocambiarlaspiezasdealuminio,amenosque
hayansidotratadasadecuadamente,ascomoelequipodeaccesoriosquenoseancompatiblesconelfluido.
Emulsionesaguaaceite
Sonlosfluidosininflamablesmseconmicos.Laspropiedadesininflamablesdependen,comoenelaguaglicol,delcontenidodeagua.Ademsdelaguaydelaceite,estas
emulsionescontienenemulsificadores,estabilizadoresyotrosaditivosparaevitarqueamboslquidosseseparen.

Aceiteenagua
Lasemulsionesdeaceiteenaguacontienenpequeasgotasdeaceiteespecialmenterefinado,dispersasenelagua.Sedicequeelaguaeslafasecontinua,yquelas
caractersticasdelfluidotienenmssemejanzaconelaguaqueconelaceite.Elfluidoesmuyresistentealfuego,tienebajaviscosidadyexcelentescaractersticasde
enfriamiento.Puedenincorporarseaditivosparamejorarlacapacidaddelubricacin,queesrelativamentebaja,yparalaproteccincontralaoxidacin.Estefluidoseha
usadoprincipalmenteenelpasadoconbombasgrandesdebajavelocidad.Ahoratambinsepuedeusarconciertasbombashidrulicasconvencionales.
Aguaenaceite
Lasemulsionesdeaguaenaceitesondeusomscorriente.Pequeasgotasdeaguaestndispersasenunafasedeaceitecontinua.Comoelaceite,estosfluidostienen
excelentelubricidadybuenaconsistencia.Ademselaguadispersaproporcionaalfluidoexcelentecapacidaddeenfriamiento.Seincorporaninhibidoresdeoxidacinpara
ambasfasesdeaguayaceite.Tambinseusanaditivosantiespumantessindificultad.Estasemulsionescontienengeneralmentealrededordel40%deagua.Sinembargo,
algunosfabricantessuministranestefluidoconcentradoyelconsumidoraadeelaguaalinstalarlo.Comoenelcasodelaguaglicol,esnecesarioreponerelaguapara
mantenerlaviscosidadadecuada.
Otrascaractersticas
Lastemperaturasdefuncionamientodebenmantenersebajasencualquieremulsindeaguaaceite,paraevitarlaevaporacinylaoxidacin.Elfluidodebecircularyno
debeversesometidorepetidamenteacongelacinycalentamientos,puesenesecasolasfasessesepararan.Lascondicionesdeentradadebenelegirsecuidadosamente

www.brettis.com

debidoalamayordensidaddelfluidoyasuviscosidadmselevada.Lasemulsionesparecentenerunamayorafinidadparacontaminacinyrequierenespecialatencinen
elfiltrado,incluyendofiltrosmagnticosparaatraerlaspartculasdehierro.
Compatibilidadconjuntasymetales
Lasemulsionesaguaaceitesongeneralmentecompatiblescontodoslosmetalesyjuntasqueseencuentranenlossistemasdeaceitesminerales.
Cambioaemulsin
Cuandoenunsistemahidrulicosecambiaelaceiteporlaemulsinaguaaceite,debevaciarseylimpiarsecompletamente.Esesencialextraertodosloscontaminantes,
comoenelcasodelaguaglicol,quepodranprovocarladescomposicindelnuevofluido.Lamayoradelasjuntassepuedendejartalcomoestnaunque,sinembargo,las
juntasmvilesdebutildebencambiarse.Alsustituiralosfluidossintticos,lasjuntasdebencambiarsepasandoalasadecuadasparalosaceitesminerales.
Fluidossintticos
Losfluidossintticosininflamablessonproductosqumicossintetizadosenllaboratorio,quesonporsmismosmenosinflamablesquelosaceitesderivadosdelpetrleo.
Algunosproductostpicosdeestaclaseson:
Esterofosfatos
Hidrocarburosclorados
Fluidossintticosquesonmezclasdelosanterioresypuedencontenertambinotrassustancias.

Caractersticas
Comolosproductossintticosnocontienenaguauotrosmaterialesvoltiles,funcionanbienaaltastemperaturassinprdidadeningnelementoesencial.Tambinson
adecuadosparasistemasdealtapresin.Losfluidossintticosresistentesalfuegonofuncionanbienensistemasabajatemperatura.Puedesernecesarioprecalentaren
ambientesfros.Adems,estosfluidossonlosdemayorpesoespecficoylascondicionesdeentradaalabombarequierenuncuidadoespecialcuandoseutilizan.Algunas
bombasdepaletasestnconstruidasconcuerposespecialesconobjetodemejorarlascondicionesdeentradanecesariasparaimpedirlacavitacin,cuandoseusaun
fluidosinttico.Elndicedeviscosidad(IV)delosfluidossintticosesgeneralmentealto,estandocomprendidoentre130y150.Losfluidossintticossonprobablemente
losfluidoshidrulicosmscarosqueseusanenlaactualidad.
Compatibilidadconlasjuntas
Losfluidossintticosnosoncompatiblesconlasjuntascorrientesdenitrilo(buna)yneopreno,porconsiguiente,alsustituirelaceitemineral,aguaglicoloemulsin
aguaaceite,porunfluidosintticohayquedesmontartodosloscomponentesparacambiarlasjuntas.

CLASIFICACIONDELOSFLUIDOSRESISTENTESALFUEGO
LasiguienteeslaclasificacinCETOP.

HFA.Emulsindeaceiteenagua.Estosfluidostpicamentecontienen95%deaguay5%deaceite.
HFB.Emulsindeaguaenaceite.Estosfluidostpicamentecontienen60%deaceitey40%deagua.
HFC.Solucinaguaglicoltpicamentecontienen60%deglicoly40%deagua.
HFD.Fluidossintticoscomnmentebasadosensteresdefosfato.

www.brettis.com

Mantenimientodelfluido
Losfluidoshidrulicosdecualquierclasenosonbaratos.Adems,lcambiarlosylimpiarlossistemasquenohansidoadecuadamentemantenidos,consumetiempoy
dinero.Espues,importantetenereladecuadocuidadoconelfluido.
Almacenamientoymanejo
Seindicanacontinuacinalgunasreglasparaimpedirlacontaminacindelfluidoduranteelalmacenamientoymanejo.
1. Almacenarlosbidonesapoyndoloslateralmente.Siesposible,mantenerlosenelinterioroacubierto.
2. Antesdeabrirunbidnlimpiarlapartesuperioryeltapndeformaquenopuedaentrarsuciedad.
3. Usarsolamentemanguerasyrecipienteslimpiosparatransferirelfluidodelbidnaldepsitohidrulico.Serecomiendaungrupodetrasiegoequipadoconun
filtrode20micrasabsolutas.
4. Utilizarunatelademallalomsfinaposibleeneltubodellenadodeldepsito.Aselfluidosemantienelimpioylibredehumedaddurarmuchomstiempoyse
evitardaarlaspiezasdeprecisindeloscomponenteshidrulicos.
Cuidadoduranteelfuncionamiento
Loscuidadosadecuadosparaunfluidohidrulicoduranteelfuncionamientoincluyen:
1. Impedirlacontaminacinmanteniendoelsistemaestancadoyutilizandofiltrosdeaireyaceiteadecuados.
2. Establecerintervalosdecambiodefluidoadecuadosparanodejarquestesedescomponga.Encasonecesario,elproveedorpuedeanalizarperidicamente
muestrasenellaboratorioparaestablecerlafrecuenciadecambio.
3. Mantenereldepsitoadecuadamentellenoparaaprovecharsuscaractersticasdedisipacindecaloreimpedirquelahumedadsecondenseenlasparedes
interiores.
4. Repararinmediatamentelasfugas.

ESPECIFICACIONESDELOSFLUIDOSHIDRAULICOS
Especificacionesmundiales
DenisonHF0,HF1,HF2,HF3.
VickersI286S,M2950
CincinatiMilacronP68,P69,P70
Racine,VariableVolumeVanePump.
DIN51524,Part2.
Mannesman102030(Rexroth).
ThyssenTHN256132.
GermanSteelIndustrySEB181.222
VDMA24318.
HLPD
CommercialHydraulics.

www.brettis.com

ESPECIFICACIONESDENISONGUIAHF0

Fluidosbasadosenaceitesmineralesaptosparausoenbombasdepaletasypistnenlascondicionespromediodelcatlogo
EspecificacionespromediodeCatlogo

Bombadepaletas

Intermitente

Continuo

Presin3.000PSIMximo
Temperatura100CMx.
R.P.M.2.500Mximo

Presin2.500PSIMximo
Temperatura60CMx.
R.P.M.2.500Mximo

Presin5.000PSIMximo
Temp100CMx.(intermitente)60C(continuo)
R.P.M.1.2001.800

Bombadepistn

ESPECIFICACIONESDENISONGUIAHF1

EspecificacinRyOparafluidosbasadosenaceitesmineralesaptosparausoenbombasdepistnalascondicionespromediodecatlogo.

BOMBADEPISTON

Presin5.000PSIMximo
Temp100CMx.(intermitente)60CMax.(continuo)
R.P.M.1.2001.800

ESPECIFICACIONESDENISONGUIAHF2

Fluidosbasadosenaceitesmineralesaptosparausoenbombasdepaletasalascondicionespromediodecatlogoypuedenserusadosenequiposdepistnacondiciones
pordebajodelpromedio.

Bombadepaletas

Intermitente

Continuo

Presin3.000PSIMximo
Temperatura100CMx.
R.P.M.2.500

Presin2.500PSIMximo
Temperatura60CMx.
R.P.M.2.500

Presin3.500PSIMximo
Temp70CMximo(intermitente)60CMximo(continuo)
R.P.M.1.800Mximo

Bombadepistn

ESPECIFICACIONESDENISONGUIAHF3

Especificacinparaemulsionesdeaguaenaceite,parausoenbombasdepaletasydepistnencondicionesdeoperacinpordebajodelaspromedio.

Bombadepaletas

Intermitente
Presin1.500PSIMximo
Temperatura66CMx.
RPM1.800Mximo

Bombadepistn

www.brettis.com

Continuo
Presin1.000PSIMximo
Temperatura660CMx.
RPM1.800Mximo
Presin3.500PSIMximo
Temperatura60CMximo
RPM1.800Mximo

ESPECIFICACIONESDENISON

HF0
TestdeBomba
DenisonT5DPaletas
DenisonP46Pistn

HF1

HF2

Herrumbre
ASTMD665A
ASTMD6565B

EstabilidadHidroltica
ASTMD2619

EstabilidadTrmica
CinccinatiMilacronTest

Filtrabilidad
DenisonTP02100

TestdeEspuma
ASTMD892

ViscosidadcSta400C

(1)

(1)

(1)

IndiceMnimodeViscosidad

90

90

90

TestdeOxidacin
Test1.000Horaspor(ASTMD943)

REQUERIMIENTOSDELAESPECIFICACIONCINCCINATIMILACRON
PruebasdeBomba
ASTMD28882MG.
Herrumbre
ASTMD665A

50Mx.

50Mx.

50Mx.

Pase

Pase

Pase

EstabilidadTrmica
(PruebaCinccinatiMilacron)

ViscosidadcSta400C

32

68

46

ndicedeViscosidadMnimo

90

90

www.brettis.com

90

TIPOSDEBOMBAVERSUSESPECIFICACIONES

PresindeTrabajoPSI

BOMBADEPISTON

BOMBADEPALETAS

Industrial

EquipoMvil

3.000

2.000

5.000

3.000

Denison

Vickers

CinccinatiMilacron

HF2/HF0

I286S

P68,P69,P70

HF0

M2950S

Ninguna

CARACTERIZACINDELOSFLUIDOSHIDRAULICOS
Propiedadesdelaliberacindelaire
IP313/ASTMD3427

EnesteTestsesoplaairecomprimidodurante7minutosatravsdelaceiteenprueba,elcualescalentadoatemperaturasde25,5075C.Setomaeltiemporequerido
paraqueelaireatrapadoreduzcasuvolumena0.2%,mediantelamedicindeladensidadenelaceiteconunabalanzademohr.

Caractersticasdeformacindeespuma
IP146/ASTMD892

EnesteTestsesoplaairedurante5minutosaunarelacinconstanteenunamuestradeaceitemantenidaa24C,elvolumendeespumaesmedidoyreportadocomola
tendenciaalaformacindeespuma.Alcabode10minutossemidenuevamenteelvolumendelaespumayesreportadocomolaestabilidaddelaespuma.ElTestes
repetidoenunasegundamuestraa93.5C.ydespusdecolapsarlaespumaa24Cenfriandodesde93.5C.Ejemplo:

TEMPERATURA
24C
93,5C
24C

Volumendeespuma(ML)alcabode
5minutos
10
20
10

www.brettis.com

10minutos
0 trazas
0 trazas
0 5

Propiedadesantidesgaste
ExistenEspecificacionespromediodeCatlogoypruebasparaevaluarlaproteccinantidesgastedelaceitehidrulico.Vamosaestudiarlaspruebasdebomba,establecidas
porlaespecificacinVickersqueson:

VICKERSV104CVANEPUMPTEST
VICKERS35VQ25PUMPTEST.

VICKERSV104C

Lacapacidaddelfluidoparaprotegercontraeldesgaste,sepruebaenunabombadepaletasbajocondicionesespecificadasdeoperacin,duranteuntiempodeterminado
alfinaldelcualsemidelaprdidadepesoenelanilloylaspaletas.Eneltestestndar,labombaseoperadurante250horasalapresinde2.000PSIyunatemperatura
de70Cconunbuenaceitehidrulico,laprdidatotaldepesodebesermenorde20mg.Eneltestdebajacarga,labombaseoperadurante250horasaunapresinde35
baryunatemperaturade70C.BST,testtieneencuentalanecesidaddeproveerefectivaproteccincontraeldesgasteenrendimientoconbajascargas.

250Horas,140Bar,70C
Prdidatotaldepeso
250Horas,35Bar,70C
Prdidatotaldepeso
1000Horas,140Bar,105C
prdidatotaldepeso

LimiteespecificacinVickers
100mg

ShellTellus37
7,6mg

100mg

3mg

100mg(250h)

35mg

Testdeanillocaliente(HOTRINGTEST)

Labombaesoperadapor1.000horasa2.000PSIdepresinyunatemperaturade105C,estetestevalaelrendimientodelaceiteencondicionesmuchomsalldelo
previstoenservicio.
VICKERS35VQ25
EsunTestseveroquefueintroducidoparaasegurarquelosaceitescandidatosproveanadecuadaproteccinparabombasenaplicacionesmvilesdondelaoperacin
excedeel80%delacapacidadpromediodelabomba.

Perdidapromediodepesoenanillo
Perdidapromediodepesoenpaletas

LimiteEspecificacinVickers35VQ25
75gr
15gr

ShellTellus37
7,6gr

6gr

Eslamsduradentrodelrepertorioparamedirpropiedadesantidesgasteenacero.Seutilizaunacargadeaceiteparaponerenmarchaporseparado3bombas,cadauna
sehacefuncionarbajocondicionesextremadamenteseveras2.400R.P.M.,3.000PSIdepresiny93Cdetemperatura,lalneadefuncionamientoesde50horascadauna,
locualdauntotalde150horasparalacargadelaceite,despusdelapruebaelanilloylaspaletassemidencontodaprecisinparadeterminarlaprdidadepeso.Los
resultadosobtenidosconShellTellusenestaspruebassonextraordinarios.

www.brettis.com

Pruebadeestabilidadtrmica
Elaceitesecalientaa135Cenpresenciadevarillasdecobreyacerodurante7dasalfinalizarlapruebasedeterminanloscambiosenpesodelasvarillas
demetal,seobservaalgunadecoloracinenlosmismosyformacindelodoenelaceite.
Resistenciaalaoxidacin
PruebaTurbineOilStabilityTest(TOST).A300milmetrosdeaceiteseadicionan50mililitrosdeagua,secolocancarretesdecobreyacerocomo
catalizadoresysesoplaoxgenoconstantementeparaestimularlaoxidacin.Laacidezdelasolucinesmonitoreadacontinuamente.Eltiemporequerido
porelaceiteparaalcanzarelnmerodeneutralizacinde2mgKOH/9eseltiempodevidaTOST.Ademslamuestraesexaminadaalas1.000horaspara
evidenciarlosdepsitosformadosoloscambiosenlaaparienciadelaceite,agua,cobreyacero.
Demulsibilidad
MtodoASTMD1401yASTMD2711

ElmtodoestndarASTMD1401seutilizaparalosaceitessintticosyparalosdeturbinasdevaporconunaviscosidadentreungradoISO32y
un100.ElASTMD2711paralosdemstipos,incluyendolosdeE.P.Lapruebadedemulsibilidadconsisteenmezclarunapartedeaceiteconotra
deaguadestilada(enelASTMD1401,40c.c.)ml.deaceitecon40c.c.)ml.deaguadestilada,ymezclardurante5minutos,aunatemperatura
determinada(55CenelmtodoASTMD1401Y80CenelASTMD2711).Transcurridoestetiempo,sedejalamezclaenreposoysecompruebaeltiemporequeridopara
quelaemulsindeaguaydeaceiteseseparencompletamente.Losresultadosobtenidosenestapruebadebensercomomnimo40c.c.(ml.)deaceite,37c.c.(ml.)de
aguay3c.c.(ml.)deemulsinparauntiempode20minutos.Unaceiteposeebuenascaractersticasdedemulsibilidadcuandolamezcladeaguaydeaceitesesepara
completamenteenuntiempodeunminuto.Laagitacinayudaaquelaemulsindeunaceiteconaguapersista,pero,unavezestaseencuentreenreposo,debe
desaparecerinmediatamente;delocontrario,puedecausarproblemasdecorrosinydeformacindeherrumbreentodosloscircuitospordondefluyaelaceite.Porotro
lado,loscidosorgnicosqueempiezanaformarseenelaceitecomoresultadodesuoxidacinnormal,sevuelvenmscorrosivosenpresenciadeaguayalgunosdelos
inhibidoresdelaoxidacinpuedenserdisueltosporella.

Losaceitesautomotoresnoposeenaditivosantiemulsionantesdebidoaqueestosreaccionanconlosaditivosdetergentesdispersantes(fenatosysulfatos),
descomponiendoelaceite.Elaguaconelaceiteformaunaemulsinque,dependiendodeltipodeaceite,esestableono.Enelcasodeaceitesparamaquinado,se
requierequelaemulsinseaaltamenteestable,mientrasqueenotros,comolosaceitesparaturbinasdevapor,sistemashidrulicos,reductores,compresores,
transformadoresyparasistemasdecirculacinsenecesitaquetengabuenaspropiedadesdemulsificantes.Unaceiteindustrialemulsionadoporlogeneralpresentaun
coloropaco,peroestecolordesapareceyelaceiteadquiereuncolorclaro(sinoestoxidado),cuandosecalientaaunatemperaturade100C.Enelcasodelosaceites
paraautomocin,estapruebaespocosignificativaporquesucoloropacosedebebsicamenteasuscaractersticasdedetergenciadispersancia.Estacaractersticaesde
especialimportanciaenelcasodeaceitesdeturbina,hidrulicosyengeneraldetodosaquellosexpuestosatrabajarencontactoconelagua,siendolapresenciadesta
esgeneralmentemuyperjudicialparalalubricacin,desendoseporlotanto,quelaemulsinseainestable,ystaloes,sidesaparecealterminarlaaccinquelaorigino
despusdeunciertotiempodereposo.Sipersiste,setratadeunaemulsinestable.Losfactoresquefavorecenlaestabilidaddelasemulsionesson:
Unatensininterfacialsuficientementebaja.
Viscosidadmuyelevadadelaceite.
Pequeadiferenciadedensidadentreamboslquidos.
Presenciadesulfatosporoxidacindelaceite.

www.brettis.com

AVERIASENLOSMANDOSHIDRAULICOS
Reseamosacontinuacin,msespecficamentedesdeelpuntodevistadelosaceiteshidrulicos,unaseriedeaverasqueseproducenenestosmecanismos,suscausasy
sucorreccin.
Contaminacindelfluidoconpartculasslidas.
Lacausamscomndeaverasensistemashidrulicoseslacontaminacindelfluidoconpartculasslidas.Esesencialconservarfluidoslomslimpioscomoseaposible.
Estoesparticularmenteimportanteparasistemasqueoperanapresionesaltasyaqullosqueincorporancomponentesdetoleranciacerrados.Lacontaminacindelos
fluidoshidrulicospuedesercausadapor:

Laabrasindelaprecisinformalassuperficiesdebombashidrulicas,actuadoresyvlvulasdelmando,ensanchndoloshastaunpuntoquepuedeafectarla
exactituddemando;
Ladegradacindelfluidoporcontaminantescatalticos
Laineficienciaqueafectaelrendimientodelsistema,siseadhierencomponentesquenosepuedenmoverlibremente
Ruidosanormalesdelabomba

Vlvulaengomada
Comprobarelestadodelaceite,instalarunfiltroenelcircuitoeinspeccionarelyaexistente.Analizarelaceiteparacontrolarsuestadodeoxidacin.

Desgastedepiezas
Comprobarelestadodelasvlvulas,pistonesoengranajes.Cambiarlaspiezasdesgastadas.

Cavitacin
Comprobarlaaspiracindelabomba.Laseccindeaspiracindebeserpocomsomenoseldoblequeladeescape.Comprobarlostubosdeaspiracin.Siesnecesario
utilizarunaceitedeviscosidadmsbajaoconunpuntodecongelacinmsbajo.Formacindepequeasburbujasdeaireodevaporenelaceiteporunareduccinde
presin.Esmsprobablequeocurraenlasuccindelabomba.Laposibilidaddecavitacinseincrementacuandoelfluidocontieneaireatrapado.Puedeconducirala
roturadelapelculalubricante.Puedeocasionardaosenlabomba.

Entradasdeaire
Controlarlasjuntasdeaspiracin;paraelloponeraceiteenelexteriordelasjuntasyobservarlospuntosdondeestaaplicacindeaceitehacedisminuirodesaparecerel
ruido.

Instalacinincorrecta
Unacargapesadasobreelejedemandodeunabombadeengranajesquehacausadoexcesivodesgastesobreelplatodepresinenlapartetraseradelengranajede
mando.

www.brettis.com

Sobrecarga
Elalojamientodeestabombadeengranajesdespusdehaberserotoyhabersidoraspadoconrepetidossurcosyexcesivapresin.
Calentamientodelaceite
Presindeescapedemasiadoelevada
Regularelbypass,paraquefuncioneamsbajapresin.
Aceitedemasiadoviscoso
Utilizarunaceitemsfluido.
Malrendimientodelabomba
Utilizarunaceitemsviscosoodendicedeviscosidadmselevado.Comprobarlaestanqueidaddelasjuntasyladelasvlvulas.
Frotamientosanormalesdelabomba
Comprobarelmontajeoreajustarelmismo.
Termostato
Sielaparatoestprovistodetermostatodestinadoarefrigerarelaceitecomprobarquenoestaveriadooparcialmentebloqueado.
Cantidaddeaceiteinsuficiente
Aumentarlacantidaddeaceiteenelcircuitooentodocasoutilizarundepositomayorafindesometerelaceiteauntrabajomenoscontinuado.
Faltadepotenciaoprdidadeella.
Averasenelbypass
Comprobarsteporsitienealgnresorterotooenmalestadoolavlvulaestropeada.
Velocidadinsuficientedelabomba
Comprobarelmotorylatransmisin.
Malrendimientodelabomba
Comprobarelestadodelamismaysuscomponentes.Reemplazaraquellosquenoseencuentrenenbuenestado.
Funcionamientodefectuosodelabomba
Buscarlapresenciadecuerposextraosodepsitosqueobstruyanlosorificiosylasvlvulas.
Aceitedemasiadoviscoso
Utilizarunaceitemsfluido.
Movimientoirregulardeloscomponentesdemando
Vlvulasengomadasoquequedanabiertas
Silasvlvulasestnengomadascomprobarelestadodelaceiteyconcretamentesuoxidacin.Buscarlapresenciadeburbujasdeaireenelcircuito.Versiexistenpartculas
metlicasocuerposextraosenlosasientosdelasvlvulas.
Loscomponentesconmandooleodinmico,obedecenmalduranteelperododemarcha

www.brettis.com

Comprobarelpuntodecongelacindelaceiteutilizado,ascomosuviscosidadalatemperaturadepuestaenmarcha;sisondemasiadoelevadas,cambiarelaceitey
reemplazarloporotroconpuntodecongelacinmsbajoendicedeviscosidadmsalto.
Bloqueodelrbolodelabiela
Comprobarelmontajedelosejesdepistonesyelestadodelasjuntas.
Causasgeneralesdemalfuncionamiento
Funcionamientoprolongadosincambiodeaceite
Debetomarseperidicamenteunamuestradeaceiteyanalizarelgradodeoxidacin.
Efectossobrelatransmisinporoxidacindelfluido
Aumentodeviscosidad
Operacinlenta
Roturadecadenascarbonadas
Prdidadeviscosidad
DegradacindeElastmeros
Formacindebarros
Obturacindevlvulas
Formacindecidos
Corrosin
Degradacindelmodificadordefriccin
Pobrerealizacindecambios
Contaminacindelaceite
Provienegeneralmentedeemulsionesconagua,aceitessolublesdecorteolquidosderectificado.
Otrascausas:

Conocimientoinsuficientedelpersonalqueutiliceelcircuito.
Entradadeaireenelcircuito.
Malacalidaddelfluidohidrulico
Juntasdecalidadmalaodefectuosa
Fuentesdecontaminacin
DesgasteNormal
Mantenimientoyllenadodelsistema
Daorepentino.Unapartculademetalgrandeentrampadaenlosdientesdeunabomba.Unavlvuladealiviobloqueadaprovocpresinhaciendoqueelrboldelabombase
rompiera.
Daopordegradacin.Eldesgasteabrasivodelapaletadelabombahidrulicallevaalaprdidademandodelapaleta.Rayadodelvstagodeuncilindrohidrulico.Unavez
iniciadoseacumulamssuciedaddentrodelasranurascausandounacontaminacinextensa.
www.brettis.com

Resumenesquemticodeaverasensistemashidrulicos

www.brettis.com

www.brettis.com

www.brettis.com

SECCIONTRESLIMPIEZADESISTEMASHIDRAULICOSYFLUIDOSDELUBRICACION
Elmayorbeneficioqueunusuariodelubricantesdeseaobtenereslaextensindelavidatildesusequiposporlareduccindeldesgasteensuscomponentes.Hay
muchasformasdelograresteobjetivo,yunadeellaseslaqueserdiscutidaenesteartculoquetratasobrelacontaminacindellubricanteconpartculasslidasyla
prevencindeldesgasteporestacausa.Laspartculaspresentesenunsistemasonusualmenteinvisiblesperopuedencausarunaaveraprematura.

Lossistemashidrulicos,enparticular,imponenexigentescondicionesdelimpiezaparaconservaryprolongarlavidatildecomponentestansensiblescomolasservo
vlvulas,motores/bombasdepaletasypistones,yvlvulasdecontroldireccionalydepresin.Laspartculasslidaspuedenentrarenelsistemaatravsdelasjuntas,ser
atrapadasporloscomponentesdurantelosprocesosdefabricacinoreparacin,ingresarporelsistemadeadmisindeaireotubosdeventeo,estarpresentesenlos
tanquesoentrarconelaceite.Unodelosaspectosaconsideraresqueelfluidohidruliconuevocumplalosrequerimientosdelimpiezarecomendadosporlosprincipales
fabricantesdesistemasycomponenteshidrulicos.Noobstante,sehanencontradocasosdondelacantidaddepartculasenelaceitenuevoesinaceptablementealta;esto
esdebidoauninadecuadomantenimientodelaceitebaseopobrescondicionesdealmacenamientodelproductoterminadoodesuscomponentesenlasplantasde
mezcladooenlasinstalacionesdelusuario.Sedebetenerunespecialcuidadoparagarantizarquelosaditivosantiespumantesabasedesiliconaquedenperfectamente
disueltosenlabasemineral.LosnivelesdecontaminacinsonmedidosusandoelcdigodelimpiezauniversalISO,elcualdescribimosenlapginasiguiente.
Estndaresdelimpieza
ElcdigoISOdelimpiezaseconstruyeapartirdelacombinacindedosrangosdenmerosseleccionadosdelasiguientetabla.Elprimernmerorepresentalacantidadde
partculaspormililitrodefluidoqueesmayora5micras,yelsegundonmerorepresentalacantidaddepartculasquesonmayoresa15micras.

Num.Partculas/ml
80000180000
4000080000
2000040000
1000020000
500010000
25005000
13002500
6401300
320640
160320
80160
4080
2040
1020
510
2.55
1.32.5

RangoISO
24
23
22
21
20
19
18
17
16
15
14
13
12
11
10
9
8

Tamao
(micras)
515

CLASENAS1638(partculas/100ml)
00

10

11

12

125

250

500

1000

2000

4000

8000

16000

32000

64000

128000

256000

512000

1024000

1525

22

44

89

178

356

712

1425

2850

5700

11400

22800

45600

91200

182400

2550

16

32

63

126

253

505

1012

2025

4060

8100

16200

32400

50100

11

22

45

90

180

360

720

1440

2880

5760

>100

16

32

64

128

256

512

1024

www.brettis.com

Tabladeequivalenciacdigosdelimpiezadelubricantes

CLASEISO
11/8

CLASENAS
1638
2

CLASESAE
749

12/9

13/10

14/9

14/11

15/9

15/10

15/12

16/10

16/11

16/13

17/11

17/14

18/12

18/13

18/15

19/13

19/16

10

20/13

20/17

11

21/14

21/18

12

22/15

23/17

www.brettis.com

Nivelesdelimpiezapermisiblesporsistema
Moldeoporinyeccin
Metalworking
Mquinasherramienta
Equipodemanejomecnico
EquipoMvil
Aviacin
Instalacionesmarinas
Aceiteindustrialsinuso
MotoresDiesel
Rodamientosdebolas
RodamientosdeRodillos
Rodamientos(Altavelocidad)
Rodamientos(Bajavelocidad)
CajasdeEngranajesIndustriales
Turbinasagas(sistemadelubricacin)

www.brettis.com

16/11
16/11
15/9
18/13
18/11
13/10
17/12
16/11
21/18
15/13/11
16/14/12
17/15/13
18/16/14
17/15/13
15/13/10

CdigosdelimpiezarecomendadosporVickers
Vickershadefinidounosnivelesdecontaminacinpermisiblesparalaspartescrticasdelossistemashidrulicosdandocondicionesdeoperacinespecficas.

COMPONENTE

Presin<140bar

BOMBAS

Presin<210bar

Presin>210bar

Engranajesfijo

20/18/15

19/17/15

18/16/13

Paletasfijo

20/18/15

19/17/14

18/16/13

Pistnfijo

19/17/15

18/16/14

17/15/13

Paletasvariable

19/17/15

18/16/14

17/15/13

Pistnvariable

18/16/14

17/15/13

16/14/12

VALVULAS

Direccional(solenoide)

20/18/15

19/17/14

Presin(modulacin)

19/17/14

19/17/14

Controldeflujo(standard)

19/17/14

19/17/14

Vlvulascheck

20/18/15

20/18/15

Cartridge

20/18/15

19/17/14

Screwin

18/16/13

17/15/12

VlvulasPrefill

20/18/15

19/17/14

direccionalsensordecarga

18/16/14

17/15/13

Controlremotohidrulico

18/16/13

17/15/12

Direccionalproporcional(throttle)

18/16/13

17/15/12

Controldepresinproporcio

18/16/13

17/15/12

ProporcionalCartridge

18/16/13

17/15/12

ProporcionalScrewin

20/18/15

17/15/12

Servovlvulas

16/14/11

15/13/10

ACTUADORES

Cilindros

20/18/15

20/18/15

20/18/15

MotoresdePaletas

20/18/15

19/17/14

18/16/13

MotoresdePistn Axial

19/17/14

18/16/13

17/15/12

MotoresdeEngranajes

21/19/17

20/18/15

19/17/14

MotoresdePistnRadial

20/18/14

19/17/15

18/16/13

TRANSMISIONESHIDROSTATICAS

17/15/13

16/14/12

16/14/11

www.brettis.com

Nota:Esteniveldecontaminacinesvlidoparamuestrasdefluidostomadasdeunpuntodelsistemaubicadoaguasarribadelfiltro,enlalneaderetorno.

Lossiguientesaspectosdebenserconsideradosparalograrunnivelobjetivodecontaminacin:

1.UsandoloscdigosdecontaminacinrecomendadosporVickers,determineelcdigomsbajorequeridoporcualquiercomponentedelsistema.Todoslos
componentesqueempleanfluidodeuntanquecomndebenconsiderarsepartedeunmismosistema,ansilasoperacionessonindependientesosecuenciales.La
presindeoperacindelsistemaeslamximapresinalcanzadaporlamquinaduranteunciclocompletodeoperacin.

2.Paracualquiersistemadondeelfluidonosea100%mineral,establezcaunnivelpordebajodecontaminacinparacadatamaodepartcula.Ej.:Siparaunaceite
mineralelmenorcdigodelimpiezarequeridoparaunsistemaera17/15/13yelsistematrabajaahoraconunfluidoaguaglycol,elnuevocdigodecontaminacin
requeridoes16/14/12.

3.Sidosomsdelascondicionessiguientessonexperimentadasporelequipoosistema,establezcaunnivelmenordecontaminacinparacadatamaodepartcula.

Operacinintermitentecontemperaturasdefluidosobre71C.
Operacinconaltavibracinoaltoschoques.
Sistemaescrticoparaunproceso.
Laseguridadpersonaldelostrabajadorespodracorrerriesgoacausadeunmalfuncionamientodelsistema.
Paraelsistemaarribamencionadoperooperandocontemperaturasmximasde75Cydondeunaaverapodraocasionarheridasalpersonal,elcdigoaadoptar
sera15/13/11.

www.brettis.com

Mtododeextensindelavidatil
ConbasealcdigoISOdelimpiezarecomendadoparaunfluidoosistemadelubricacinylaseleccinadecuadadelossistemasdefiltracininstaladosenunequipo
determinado,esposibleextenderlavidatildeuncomponente,sistema,equipoydelmismofluido.LassiguientestablaspermitenestablecerloscdigosISOdelimpieza
requeridosparaextenderlavidadeunsistemahidrulico,motorDieselyRodamientos.Porejemplo,paraunmotorDieselcuyoniveldelimpiezarecomendadoes21/18
paracambiocada6000Km,esposibleextendersuvidatiloelperododecambiodelaceitealdoble(12000Km)siadoptamosunniveldelimpiezade18/15.

Factordeextensindevidaparamotoresdiesel
A
26/23
25/22
24/21
23/20
22/19
21/18
20/17
19/16
18/15
17/14
16/13
'15/12
'14/11
'13/10
'12/9

B2
23/20
22/19
21/18
20/17
19/16
18/15
17/14
16/13
'15/12
'14/11
'13/10
'12/9
'11/8
'11/8
'11/8

3
22/19
21/18
20/17
19/16
18/15
17/14
16/13
'15/12
'14/11
'13/10
'12/9
'11/8

4
21/18
20/17
19/16
18/15
17/14
16/13
'15/12
'14/11
'13/10
'12/9
'11/8

5
20/17
19/16
19/16
17/14
16/13
'15/12
'14/11
'13/10
'12/9
'12/9

6
20/17
19/16
18/15
17/14
16/13
'15/12
'13/10
'12/9
'11/8

7
19/16
18/15
17/14
16/13
'15/12
'14/11
'13/10
'12/9
'11/8

8
19/16
18/15
17/14
16/13
'14/11
'14/11
'13/10
'12/9

9
18/15
17/14
16/13
'15/12
'14/11
'13/10
'12/9
'11/8

10
18/15
17/14
16/13
'15/12
'14/11
'13/10
'12/9
'11/8

4
18/15
17/14
17/14
16/13
15/12
14/11
13/10
13/10
11/8

5
17/14
16/13
16/13
14/11
13/10
12/9
11/8

6
16/13
15/12
15/12
13/10
12/9
11/8

10

Factordeextensindevidapararodamientos

26/23
25/22
24/21
23/20
22/19
21/18
20/17
19/16
18/15
17/14
16/13
15/12
14/11
13/10
12/9

2
23/20
22/19
21/18
20/17
19/16
18/15
17/14
16/13
15/12
14/11
13/10
12/9
11/8
11/8
11/8

3
20/17
19/16
18/15
17/14
16/13
15/12
13/10
12/9
11/8

www.brettis.com

Factordeextensindevidaparasistemashidrulicos

10

26/23

23/21

22/19

21/18

20/17

20/17

19/16

19/16

18/15

18/15

25/22

23/19

21/18

20/17

19/16

19/15

18/15

18/14

17/14

17/14

24/21

21/18

20/17

19/16

19/15

18/14

17/14

17/13

16/13

16/13

23/20

20/17

19/16

18/15

18/15

17/13

16/13

16/12

15/12

15/11

22/19

19/16

18/15

17/14

17/14

16/12

15/12

14/11

14/11

14/10

21/18

18/15

17/14

16/13

16/13

15/11

14/11

14/10

13/10

13/10

20/17

17/14

16/13

15/12

15/12

13/11

13/10

13/9

12/9

12/8

19/16

16/13

15/12

14/11

14/11

13/9

12/9

12/8

11/8

11/8

18/15

15/12

14/11

13/10

13/10

12/8

11/8

17/14

14/11

13/10

12/9

12/9

11/8

16/13

13/10

12/9

11/8

12/8

15/12

12/9

11/8

14/11

11/8

13/10

11/8

12/9

11/8

Seleccindeunniveldelimpieza
1 Determinarelniveldelimpiezarecomendadoparaelmssensibledeloscomponentesdelsistema.
2 Ajustarelcdigosegneltipodefluido.
3 Ajustarelcdigoporfactoresexternosqueincrementanelesfuerzosobreloscomponentesdelsistema.

Todosistemadebetenerpreviamentefijadounniveldelimpiezaclaramenteespecificadoenlarespectivadocumentacindeingenieradelamquina.Esteniveldebeser
fijadodespusdeconsiderarloscomponentesdelsistema(incluyendoelfluido),Lacondicindeoperacintpicaylastemperaturasdearranque,elciclotrabajopesadoy
lasindicacionesdeseguridadyvidatilrequeridaporlossistemas.Comolosnivelesdelimpiezavarandeacuerdoconelpuntodelcualseobtengalatomademuestrade
fluido(porej.,Depsito,lneadepresinlneaderetornoetc.),elniveldelimpiezasedeterminaenlalneaderetorno,antesdelfiltroamenosqueseespecifiquelo
contrario.Lasiguientetablasehapreparadoparaayudaralosingenierosdemantenimientoparafijarelniveldelimpiezadeterminado.Losnivelesdelimpiezaestn
basadossobreevaluacionesdeingenieraqueincluyenlosmaterialesylastoleranciascrticasencomponenteshidrulicosycomponentesdecojinetescargados.

www.brettis.com

NIVELESDEVIDASUGERIDOSPARAALCANZARBUENAVIDADELOSCOMPONENTES(CIRCA1976)
Estagrficaasumequelaviscosidadestdentrodelrangorecomendado.

www.brettis.com

Nivelesdecontaminacin
Loscomponenteshidrulicossefabricanparaaltosestndaresmaximizandolosnivelesdecontaminacintolerables.Estasrecomendacionessonmsvaliosasquelas
recomendacionestradicionales,esdecir,lamximasuciedadpermitidaenlugardelosnivelesdelimpiezanecesariosparallevaracabounaoperacinlibredeproblemas.
Comoconseguirunniveldelimpiezadeterminado
Haycuatrofactoresprimordialesparaobtenerlosnivelesrequeridosdelimpiezadeunfluidohidrulicoodeunsistemadelubricacin.Estosson:

1- Eficienciainicialdelelementofiltrante.
2- Eficienciadelelementofiltrantebajolaspresionesdelsistema.
3- Localizacinytamaodelosdispositivosdecontroldecontaminacinenelsistema.
4- Vidatildelelementofiltrante.

LanormaISO4572establecelasdirectricesparaelMultipassFilterPerfomanceBetaTest.Losresultadosdeestetestsonreportadoscomolarelacinentreelnmerode
partculasmayoresdeuntamaodado,aguasarriba(antes)delfiltroenprueba,divididopornmerodepartculasdelmismotamaoaguasabajo(despus)delfiltroen
prueba.EstarelacinesconocidacomoRelacinBetaoRelacindeFiltracin.
RelacionesBetaysuseficienciascorrespondientes
FiltrosconBx=100queproveenun99%deeficienciahandemostradoenpruebasdecampoquemantienenexcelentecontroldepartculasdeuntamaoenespecfico
mayor.

Beta
1
2
5
10
20
75
100
200
1000
5000

,Eficiencia
0%
50%
80%
90%
95%
98.7%
99%
99.5%
99.9%
99.98%

www.brettis.com

GRADOSDEFILTRACIONYDEFILTROS
Filtracinnominal
Esunvalormicromtricoarbitrarioindicadoporelfabricantedelfiltro.Debidoalaprdidadereproducibilidadesteesnormalmentedespreciado.
Filtracinabsoluta
Eselvalorcorrespondientealtamaoesferoidaldepartculamsgrandequepuedepasaratravsdeunfiltrobajocondicionesdeprueba.Esunaindicacindelams
grandeaperturaenunelementofiltrante.
Relacindefiltracin(Bn)
Eslarelacindelnmerodepartculasmsgrandesobtenidasenmuestreoantesdelfiltro(upstream)divididoporeltamaomsgrandedepartculasobtenidoen
muestreodespusdelfiltro(downstream).LametaesalcanzarlalimpiezaapropiadadelfluidoynoelimplementarunafiltracinconlamsaltarelacindefiltracinBn.
Porlotantolainformacinmsimportantenecesitadaporundiseadorusuariodeunsistemahidrulicoeselsistemadelimpiezaqueesperasemantengacuandoel
filtroyelmediosonapropiadamenteinstaladosenelsistema.CadagradodefiltrostipoVPaKdealtaeficienciasonpreviamenteprobadosyclasificadosdeaciertoconlos
resultadosenunniveldelsistemadelimpiezaqueseesperahadeseralcanzadoconelusodeesefiltro.
LasAsuncionesdetrsdeestasclasificacionesdelimpiezason:

1- Elfiltroveportodoelflujodefluidodelsistema.
2- Elfiltroeselfiltroprimariodelsistema.
3- Losrespiraderosalolargodelsistemaconunrazonableniveldemantenimientodepartculasselimitarelingresodelasuciedaddesdelaatmsfera.
Lmitesdecorrelacinentrebetaysistemasdelimpiezaycapacidaddesuciedadyvidadeservicio.

Unodelosmayoresproblemasenlacorrelacindelaspruebasmultipasoparalalimpiezadel
fluidoencondicionesrealesessometidoagrandesesfuerzos.Ensistemasactivos,loscambiosdeflujo(a
menudomuchosporminuto),presionespulsantes(cientosporminuto),choquesporondasde
descompresin,arranquesenfroentreotrasvariables,contribuyenconladegradacindelrendimiento
esperadoporunfiltro.Encambioenlaspruebasdelaboratoriotipomultipasoelelementofiltrantees
sometidoaunincrementogradualdepresin.
Encuantoalaspruebasdefatigadelelementosegnprueba(ISO3724)estasnoreflejanunaexacta
reproducibilidadfrentealascondicionesdefatigabajocondicionesrealesdadoeldesconocimientoquese
tienesobrecomoelelementofiltranteenvejecealfinaldesuvidatil.Demaneraprcticalamejorforma
deidentificarunbuenfiltroesrealizndoleunsencillochequeoasuconstruccinyconstitucin,
observandosisusplieguesestnbiensoportadosalaplicarleunapresinconlamano.Ningnelemento

www.brettis.com

Procedimiento

Laboratorio

Mundoreal

ElevacindePresin

Unincrementogradual

Milesdecambios

CiclosdeFatiga

Uno

Millones

Envejecimientodelelemento

Minutos

Meses

Vidadelelemento

1h

800h

Contaminante

PruebadePolvoFino

Partculas/agua/gas

Cambiodelesfuerzo

Constante

Siemprecambiante

FluidoUsado

MIL5606

Unaampliavariedad

Temperatura

37C

30Ca90C

Flujo

Sinpulsaciones

Milesdecambios

quefalleanteestossimpleschequeosmantendrlaeficienciaeintegridadduranteelfuncionamientoyporlotantomuchomenosalcanzarenservicioelniveldelimpieza
objetivo.Adicionalmente,mirarenelpaquetedeconstruccindelamalladeaceroenalambreyaquemantieneelpliegueflexionadoylebrindaalfiltrounsoportepara
evitaraverasdebidoafatiga.Lamalladealambredelfiltroaguasabajo(despusdelfiltro),tambinprestafuncincomolaltimaproteccinencasodeuninesperado
sobresfuerzoquepuedacausarrupturaenelfiltro.

SISTEMAVPAKDELSISTEMADELIMPIEZA

CODIGO

NIVELDELIMPIEZA
ISO4406

03

NUM.VECES
FLUJOPASAPOR
FILTRO
2.0

1.5

15/13/11

1.0

16/14/12

.5

17/15/13

05

2.0

16/14/12

1.5

17/15/13

1.0

18/16/14

.5

19/17/15

10

2.0

18/16/14

1.5

19/17/14

1.0

20/18/15

.5

21/19/16

14/12/10

SistemadeFlujo/Nmerode
pasosatravsdelfiltro
2.0

Tpicosemplazamientosdelfiltro
Flujototalenlneadepresinyretorno

1.5

Flujototalenlneadepresinyretornoylneaderecirculacin

1.0

Flujototalenlneadepresinderetorno

.5

Circulacindelamedidadelalneaderecirculacina15%vol/min

Losnivelesdelimpiezaconseguidosestnafectadospor%delflujodelsistemaquepasaatravsdelosfiltros,elalojamientodelfiltroylasvelocidadesdeentradade
contaminantesjuntoconelrendimientodelelemento.Loselementosfiltrantessinmalladealambreaguasabajo(downstream,despusdelfiltro)nosonrecomendados
paraserempleadosensistemashidrulicosdelubricacinqueseencuentrensometidosamedianoesfuerzo(Vasediagramaderendimientoalbancodepruebadel
filtromultipaso).

www.brettis.com

Montajesdefiltrossegnelniveldelimpiezarequerido

www.brettis.com

Montaje y ubicacin de los componentes para control de contaminacin

Ensistemashidrulicosdecircuitoabierto
Losposicionamientosdefiltrosdentrosistemashidrulicospuedenserclasificadosmediantetresfuncionesquepueden
desempear:PrevencindeIngreso,SistemadeMantenimientodelNiveldeLimpiezayAislamientodeComponentes.

Prevencindeingreso:

Todoelairequeentraaldepsitodeaceitedebeserfiltrado.Removerlasuciedaddelaireesmuchasvecesmsfcil
queremoverladelaceiteporlotantoloprimeroquesedebeconfirmaresqueeldepsitodeaceiteest
completamenteselladoyquelasnicasvasdeintercambiodeaireaestesonatravsdefiltrosdeairede
suficientemente
tamaoyqueseancapacesdeextraerpartculasde3micronesmsdelaireloqueeslogrableutilizandofiltrosVPak
grado10.EncuantoalfluidodelsistemadeberapasarseatravsdeunfiltrodealtaeficienciatipoVPakgrado05,
antesdesersuministradoalsistema.EstoesamenudocumplidomedianteunEquipoPorttildeTransferencia,que
cuentaconunfiltroubicadoaguasabajodelabomba,queseconectapormediodeunacoplerpidocuyamitadsehaya
montadaeneldepsitoylaotramitadenladescargapermitiendoqueelfluidoseabombeadodentrodeldepsitoa
presin.Unplanalternativoescontarconunprocedimientoquehagapasarelfluidodellenadoatravsdelfiltrodela
lneaderetornoparaentrarenelsistema.Unaterceraalternativaeselutilizarlabombaderecirculacincomobomba
dellenadoconelfiltroenelcircuitoderenovacinparalimpiarelaceitenuevo.

MANTENIMIENTODELOSSISTEMASDELIMPIEZA

Haytressitiosprincipalesenuncircuitodondelosfiltrosdecontroldecontaminacindeberanserlocalizados:LneasdePresin,LneasdeRetornoelCircuitode
recirculacin.ElFiltrodelalneadepresindebersermontadodirectamenteaguasabajodecualquierbomba,devolumenfijooperandoarribade150barycualquier
bombadevolumenvariableoperandoarribade100bar.Elgrupodeelementosrotatoriosdeunabombatieneunacombinacindesuperficiesdecontactodeslizanteyde
rodamientoquesonforzadosporlaaltapresinelcambiodelapresindeoperacin.

www.brettis.com

Porlotantocuandounabombaoperasiempreproducepartculasdedesgaste.Parasistemascon
servovlvulasproporcionaleselfiltrodelalneadealtapresinsiempreesseleccionadode
acuerdoconeltipodebombapresindeoperacin.
Lapresindelalneadelfiltradodebeestarconsiderando,elequipodecontroldecontaminacin
delsistematotal,solosiatiendeelflujomximodelabombadurantemsdel60%delciclode
trabajopesadodelamquina.Siningnfiltroderetornoesinstaladoadicionalmente,eldiagrama
demontajedeFiltracinenlasLneasdePresinyRetorno,permiteelretornodelasuciedad
desdeelsistemaalpasodelabomba,porlotantocausandoelincrementodeldesgasteenla
bombaantesquelasuciedadseafiltrada.

www.brettis.com

Lalneaderetornoesunaexcelentelocalizacinparaelfiltrodecontroldecontaminacindelsistemaprincipal,debesersuficientementegrandeparaquepuedaadmitircomomnimoel
20%delevolumendelsistemaporminuto.Encasosdondeelflujodelalneaderetornoesmenosdel20%mnimo(Perodosdeoperacinconbombaencompensacin),
unabombayfiltrosuplementarioderecirculacindebenserdiseadosdentrodelsistema.Amenudosistemasquenecesitanfiltrosderecirculacintambinnecesitanuncircuitodesalida
deenfriado;ambasnecesidadespuedensercumplidaspormediodeunasencillamotobombaconelfiltroaguasarribadelelenfriador.
Unmayorflujopuedecausarproblemasparalosfiltrosenlalneaderetorno,cilindrosconunarelacinde2:1mayordereadiferencialentreelreadelpistnyelreadelpistndel
ladodelvstagosignificanquedurantepartedelaconduccindeflujodelciclodetrabajodelamquinapuedenrequerir2veceselflujodebombaoms.Ensistemasconmuyaltosflujos
flujosseveramentepulsantes,losfiltrosdelcircuitoderecirculacinsonamenudolamejoreleccin.

www.brettis.com

Aislamientodeuncomponente
Losfiltrosparacomponentesaisladosdebenserconsideradosporsistemasmquinasa
protegeraguasabajoeneleventodeunaaveradebombaotrocomponenteimportante.
Adicionalmenteciertoscomponentesrequierenunadedicadaproteccinbasadaensus
toleranciasdediseoolaexactituddesusperfiles.Sinembargounaaveraprincipalpuede
causarunaaverasecundariaconinaceptablesconsecuencias,porloquesedeberinstalar
unfiltroaislado,mallaotrampaespecialaguasarribadeestecomponente.Comolasbombas
tienenvidafinitaycuandofallanlaspartculasviajanaguasabajoalasvlvulas,unamallao
trampaenseriedebesercolocadaalaentradadecualquiervlvulaqueseaconsiderada
funcionalmentecrticaparaelsistema.(LosServosyVlvulasproporcionalesconcarretesde
arrastretipocero,estoscarretestienenfinastoleranciasparamodularlareaccinenlos
pequeoscambiosdeflujodelaslneaspilotoolasfuerzasdelossolenoidesproporcionales.
Anenpequeascantidades,elslicepuedencausarladegradacindelaoperacin.Las
VlvulasindividualesobancosdevlvulasdebenseraisladosconunfiltrosinBypassque
protegeestoscomponentesdeslices,partculasodesprendimientosquepudieranentrar
dentrodelsistemaduranteelmantenimientodeotroscomponentes.Paraservosgrandes
vlvulasproporcionalesconflujopilotoexterno,unfiltrosinbypassmspequeoydemenor
coste(1)puedeserinstaladoenlalneapilotomientraslavlvulaprincipalesprotegidapor
elsistemadefiltro(2).Elfiltro(3)esunacolocacinopcional.Unerrorcomnquedebiera
serevitadoeseldeseleccionarunfiltrodecomponenteaisladomsfinoqueelsistemade
filtro.Estofuerzaelfiltroadesempearlafuncinprincipaldelimpiezadelsistemalocual
resultaenunamuycortavidadelelemento.Unacolocacinnorecomendadaparala
ubicacindelfiltroesenelflujodedrenajedelacarcasadebombasdecircuitoabierto
cerrado.Lasjuntasdelejeentodaslasbombasdebenmantenerunsellamientodeprdidaaceroamuybajascondicionesdepresindiferencial.Estasjuntas
experimentanunaceleradodesgastesiempreycuandounapresinderetornoadicionalseaaplicadaalacarcasadelabomba.Siunfiltroestsiendoconsideradoenuna
aplicacindedrenajedecarcasadeberserrevisadoconconsideracindelefectoqueestetraeralavidadelsellodeleje.

www.brettis.com

Sistemashidrulicosdecircuitocerrado

www.brettis.com

Losnivelesdelimpiezadesistemashidrulicosdecircuitocerradodependendelosnivelesde
limpiezadelcircuitointerno.Normalmenteunfiltrodealtaeficienciaenlalneadeoperacin
mantendrlosnivelesdelimpiezarequeridos.Peroparatransmisioneshidrostticas
funcionandocercadesupresinmxima,serecomiendaelusodefiltrosdentrodelcircuito
convlvuladereversa.Estosfiltrospuedentambinprotegeralmotorencasodeunaavera
catastrficadelabomba,parasumontajesedebetomarencuentaelporcentajedetiempode
latransmisinfuncionandoencadasentidocuandocolocamoselfiltro.Paraoperacin
bidireccionalconaproximadamente50%delciclodetrabajoencadadireccin,sedebern
empleardoscarcasasdefiltros.

Sistemasdelubricacincentralizada
Haydoslocalizacionesparafiltrosenunsistemadecirculacin;Lneadepresinycircuitoderecirculacin.Paraoperacinenlneadepresin,elfiltrodeberserdualpara
permitirelrecambiodelelementomientraselsistemasigueoperando.Losfiltrosenelcircuitode
recirculacinsonexcelentes(Poraplicacinyubicacin)ydebensertangrandescomoparafiltrarel
50%delflujodelabombaprincipal.

www.brettis.com

Despusdequelosfiltrossoncolocadosdentrodelsistemasevaaconsiderar
porpartedelusuarioelcmovaasabercuandosedebencambiar.Bajolos
estndaresdelanormaDIN24550setienemontadostodoslosfiltrosconun
sistemadiferencialdepresinquedaunafcillecturadeindicacindecambio.
Lamayoradelosindicadoresestndiseadosparaindicarcuandoseha
alcanzadoel95%delavidadelelemento.Estaindicacinseincorporapara
permitirunaoperacinseguradelamquinahastaelsiguientecambiooparada
demantenimientooportuna.

Lavadodesistemasnuevosoreconstruidos
Elmomentomscrticoenlavidadeunsistemahidrulicodecirculacinesla
puestaenmarcha.Duranteestetiempomuchasdelaspartculasenlos
componentesyalgunasotrasaadidasduranteelprocesodeensamblajeson
recirculadasdentrodelsistema.Escrticoelqueestacontaminacinsea
capturadayretiradafueradelsistemamientrasesteseencuentraansinentrar
asoportarcargasdeserviciotrabajo.

Sistemadelavado
Haytrespasosparaunprocesodelavado.Primero,lamquinadebeser
alimentadaconelfluidodelsistemaatravsdetodaslaslneasycomponentes.
Segundo,esteprocesodebedesalojarlacontaminacindetodoslos
componentesylneas,ytercero,loscontaminantesdebensercapturadosporunfiltroaltamenteeficiente.Paradesalojarytransportarlasuciedad,lomsaconsejableesel
usarunfluidodebajaviscosidadaunaaltavelocidaddelnea.Sepuedeutilizarunfluidolimpiadorespecial,ascomotambinelfluidohidrulicodelsistemaperoauna
mayortemperatura.Paraconseguirhacerlofluiratravsdetodaslasvlvulas,accesoriosylneasdebeseroperadomuchasveces.Enalgunoscasossonnecesariaslneas
quesonconectadasalrededordeuncomponenteparapermitirelevadasvelocidadesdeflujodelfluidoatravsdelalnea.Lacapturadepartculasalavarparaobtenerun
niveldelimpieza16/14/11deunaformarazonablementerpidaesusandounfiltromediotipoVPak05.EstefiltrodelamarcaVickersostentaunacombinacindealta
eficienciayaltacapacidadnecesariasparaconseguirunalimpiezaadecuada.Elniveldelimpiezaobjetivoparaellavado,debeserdoscdigosISOmenorqueelnivel

www.brettis.com

objetivodelimpiezaparalaoperacindelsistema.Cuandoelaceitenuevoesintroducidodentrodeunsistemadebidamentelavado,conseguiremoselequilibriodel
sistemaenmenostiempoyconunmenorconsumodevidadelelementofiltrante.

Comoencualquieraspectodeldiseodelamquinaomantenimiento,costedeinstalacinyoperacinestetambinesunaspectodemuchointers.Parafiltros,lavida
utilyelcosteinicialdeeseelementoseanalizanparadeterminarelcostedelelemento.Elmsimportanteaspectodeganarunalargavidadeserviciodelelementoesel
minimizarelriesgodecontaminacin.Losdepsitosnecesitanfiltrosdeventeo(<=3micras)queeliminenlasuciedadantesdequeestaentrealsistema.Lospuertosde
accesoypuertassedebenmantenercerradasparaquelasuciedadnoseaarrastradahacaelinteriordelsistema.ParalosVstagosdecilindros,quearrastranhaciadentro
lacontaminacindelambiente,debenserprotegidosconguardapolvosqueminimicenlaentradadecontaminantes.
Elsegundoaspectoenimportanciaparaunalargavidadeservicioesmantenerlosnivelesdelimpiezadelfluidoenunobjetivomenor.Perodosdeoperacindelamquina
confluidosuciocausanunaceleradodesgasteinterno.Siemprecambiarunelementosegnindicacinyutilizandocomponentesoriginalesdelfabricantedelsistema,
porquesurendimientoesconstanteysuperiorbajoesfuerzo.LaterceraconsideracineslavidadeserviciodelelementolaCapacidaddeSuciedaddelelemento.Este
valorescalculadocomopartedelapruebadeeficiencia.Puestoquehaymuchasdiferenciasconlascondicionesdeprueba(PruebadeSuciedadFina(ACFTD)
contaminacin,alcanzandounasolapresin,etc.)ylaoperacinrealdelsistema,losvaloresdecapacidaddesuciedaddiferentesnocorrelacionandobienloscambiosenla
vidadeserviciodelelemento.
Lacapacidaddesuciedaddelelementosolopuedeserusadaparacompararelementosbajomuyespecficascondicionesdelaboratorioycomoresultadolosvaloresde
capacidaddesuciedadobtenidossolodebensertenidosencuentaanivelinformativo.LospacksdefiltrosVPakmulticapatipoVickerproveenunacapacidadextrade
rendimientosuperior.Algunoselementosfiltrantespuedenbrindarunaimportantecapacidaddesuciedadbajocondicionesdelaboratorio,peroenlaexperienciade
camponoincrementanlavidadeservicio.Unaspectoquesehaobservadofrecuentementeesquelacapacidaddesuciedadyvidadeservicioeselefectodelreadel
elementodexreaconunelementode2xrea,porloqueseesperaraquelavidaseincrementaraaldoble,peroenlaoperacinrealdeunsistemalaextensindela
vidadeusoesde2.5a3.5veces.Estoesporqueladensidaddeflujoatravsunreapermiteunacapturadecontaminantesmsefectiva.Elementosfiltrantesms
grandestienenunmenorcosteenelcontroldecontaminacindesdelapticadecostesdeoperacin.
Monitoreoyconfirmacindellogrodelniveldelimpiezaobjetivo
Cadavezqueunnivellimpiezaobjetivohasidofijadoylosfiltroshansidoseleccionadosycolocadosdentrodelsistema,elltimopasoeseldeconfirmarymonitorearque
elniveldelimpiezaobjetivohasidoconseguido.Lamejorformadeconfirmarsiestenivelobjetivodelimpiezaestsiendoalcanzadoestomandouna
muestrarepresentativadelalneaderetornoantesdelfiltroyenviarlaaunlaboratoriocualificadoparaqueseobtengaelreportedeconteodepartculassegnmtodo
ISO4406(elcualincluyeconteodepartculasde2micras).Estoslaboratoriosreportanlosnivelesdelimpiezacontresrangosdecdigoscorrespondientesa
2micras,5micras,15micras.Conestainformacinesposibledeterminarqueelsistemahidrulicoodelubricacintieneelfluidolimpioparagarantizarunaprolongada
operacinconfiable.Elcontinuodesarrollodelascienciasambientaleshandadocomoresultadolasnormasconcernientesaldeshechoymanejodelosaceitesusadosde
sistemashidrulicosydelubricacin.Losusuariosdeproductosderivadosdelpetrleohandescubiertolasventajasdeextenderlavidadeusodelaceiteentre4a6vecesa
travsdelaimplementacindeunmejorcontroldecontaminacinylasistematizacindelcontroldecontaminacinporpartculas,yevitandodeestaformalosaltos
costesdereemplazoydeshechodefluidosenvejecidos.

www.brettis.com

Comotomarunamuestrarepresentativa
Generalmenteellugarcorrectodetomaesenlalneaderetornodirectamenteantesdelfiltro.Unbuendiseodesistemainstalarenestelugarunavlvulademuestreo.
Unalocalizacinalternativaparamuestreosestomarladirectamentedeldepsitodelfluidoutilizandounkitmuestreadorporbombadevaco,orientandolamanguera
muestreadoratotalmentelimpiahacialalneadepresinantesdelabomba.Bajoestemuestreodebegarantizarsequelamangueramuestreadoraseasumergidaala
mitaddelaalturadeldepsito,dentrodelfluidoyasevitarquelamuestracontengalossedimentosdelfondodeldepsito,quepuedencausarunmuestreono
representativo.Entodaslassituacionesdemuestreoesimperativoqueelsistemaestoperandooestrecinparadocuandosetomalamuestra.Estogarantizaquela
contaminacinenesesistemaestcirculandoydisponibleasercapturadaenlamismabotella.Cadavezqueelniveldelimpiezahasidoconseguidoyconfirmado,la
prcticanormalesdemantenimientodictaquesedeberemuestreardentrodeintervalosregularesparaconfirmarqueelniveldelimpiezaapropiadoestsiendo
mantenido.Siseincrementanlosvalorescodificadosdeniveldelimpieza,significaqueelsistemaestfuncionandomssuciodeloquedebierayporlotantolaprimera
cosaquehayqueinspeccionaressihayunanuevaviadecontaminantesenelsistema.Inspeccionarquetodaslaspuertasdeaccesoestncerradasyquelosfiltrosde
venteoestnmontadosyoperando.LasiguienteinspeccinesladeconfirmarsilosfiltrosdefluidonoestnenBypass,antelocualsedebencambiar,yporltimopuede
sernecesarioelaadirunfiltromsalsistema.Antelaltimasituacin,lasolucinmscomnesladeaadiruncircuitoderecirculacin(Bomba,motoryfiltro)al
depsitodeaceite.Despusdecualquiercambiopormantenimientodelsistema,unamuestradeberasertomadaparaconfirmarqueelniveldelimpiezaestsiendo
mantenido.

Mantenimientoproactivo
Eslmsrecienteconceptoquesehayaincorporadodentrodelacienciadelmantenimientoyunaparteimportantedeesteeselcontrolsistematizadodecontaminacin,
quesesirvedesensorescolocadosenelflujodelfluido,quepermitenconsusseales,alsercombinadasconunordenadoranalizadorelhacerundiagnsticodelestado
sobrelasaludoperacionaldelamquina.Esteconceptoprometeunincrementodelaconfiabilidaddelfluidohidrulicoyelaceitelubricantedeequipos.
Paracualquierconsideracinadicionaldemejoradeundiseodelsistemadelfluidohidrulicoodelsistemadelubricacindelamquina,sepuedesolicitarlaayudadel
fabricantedelosequiposatravsdesusdiferentesrepresentaciones.

www.brettis.com