Quincenario digital transerrano

N203

Vista desde el Parador Copina en Altas Cumbres

2.- LA CEMDO PRESENT NUEVOS EQUIPAMIENTOS PARA ALUMBRADO PBLICO 3.- Qued inaugurado 800 m2 de asfalto 4.- FIESTA TRAICIN SERRANA 5.- Cscada Primaveral de Graciela Mara Casartelli 6.- BOMBEROS VOLUNTARIOS NUEVAS OFICINAS Y NUEVOS EQUIPAMIENTOS 7.- San Pedro camina por la Salud 8.- ADRIANA NAZARIO RECORRI LA ZONA SUPERVISANDO DISTINTAS OBRAS 9.- La Legisladora Mabel Genta, visit Los Cerrillos 10.- EL PROGRAMA NACIONAL CAPITAL SEMILLAS ELIGI EL PROYECTO DE UN EMPRENDEDOR DOLORENSE 11.- Le hemos llevado pedacitos del Ro de Los Sauces al Concejo Deliberante 12.- CICLO DE CINE AMBIENTAL 13.- La Historia de los Platos Criollos 14.- CAMPEONATO DE POLO 15.Podio de cordobeses Nono-La Cumbrecita 16.- INAUGURACION DE LA 1 CANCHA DE FOOTGOLF 17.- Como calcular cargos eleccionarios 18.- HUMOR de QUIQUE FENNER
1.Nuevamente incendio en Traslasierra

ORACION DEL BEATO JOSE GABRIEL DEL ROSARIO BROCHERO

Seor, de quien procede Todo Don
Perfecto, T dispusiste que el Beato JOS GABRIEL DEL ROSARIO Fuese Pastor y Gua de una porcin de tu Iglesia, Y lo esclareciste por su celo misionero, Su Predicacin Evanglica Y una vida pobre y entregada. Los Santos. Por Jesucristo Nuestro Seor. Amen. (Padre Nuestro, Ave Mara, Gloria)

Te Suplicamos que completes tu obra,

Glorificando a tu Siervo con la corona de

Http://traslasierraenlared.blogspot.com
Ahora en tu mvil

"RESPETO POR LA TRADICION Y LAS BUENAS COSTUMBRES

RUTA 14 S/N - NONO - TRASLASIERRA Te: 03544- 15417542 - 15597430 e-mail: lacasonadelucio@hotmail.com

Nuevamente fuego en Traslasierra

MINA CLAVERO.- Nuevamente fuego en Traslasierra, ahora en inmediaciones a Mina Clavero, el mismo est circunscripto en el camino Pozo del Algarrobo, con trayectoria sur, sobre la margen del Ro Los Sauces, camino a la localidad de Mina Clavero. De acuerdo al reporte del Presidente de Bomberos Voluntarios Ramn Mosca, el inicio del fuego es altamente sospechoso, es La Casa de Pepino decir, sera intencional, pues en el da de ayer trabajaron junto a cuarteles vecinos en el combate de fuego de banquina en el camino del Pozo del Algarrobo, el cual fue sofocado. Mientras permaneca en guardia de cenizas, lamentablemente tras este, una nueva columna de humo hizo activar la alarma y devino en un nuevo flagelo en horas de este medio da. calle En el siniestro trabaja la totalidad del personal deAdyacencia la Regionalde 11,la con 42 Gemes hombres que desde esta misma tarde, luchan cuerpo a cuerpo contra el fuego, ms la participacin de un avin hidrante del plan de manejo del fuego, con asiento en Villa Dolores. Al momento del reporte se habla que el fuego no est controlado, hay tres frentes, uno hacia el sur y dos hacia el este, se trata de un sector de monte nativo, bajo, espeso, con pajonales, arbustos tpicos de la zona serrana. Por el momento el viento imperante, que baja hacia el sur ayuda a retener el avance y lo arrincona a la rivera del ro Los Sauces. Segn el Pte. Mosca, el total de personal se encuentra en perfectas condiciones, se recibi asistencia del plan de manejo del fuego, de quienes obtuvieron viandas para que coman. Se solicita a quien quiera colaborar, acercar al cuartel agua mineral, bananas y golosinas que sirven para hidratar y recuperar energas del personal actuante. Solo un milagro nos podra ayudar es que las condiciones climticas cambien y se d el fenmeno de la lluvia, pero mientras tanto se continuara trabajando toda la noche.
Fuente Redaccin Radio Del Oeste/ vdx

La Cemdo present nuevos equipamientos para alumbrado pblico

Qued inaugurado 800m2 de asfalto

SAN PEDRO.- La Municipalidad de San Pedro dej inaugurado 800m2 de asfalto en barrio centro, sobre la calle Cecila de Funes. El acto se llevo a cabo frente a la escuela primaria Coronel Olmedo con una importante concurrencia de pblico, donde la intendente Emilia Calvo, destac que esta obra se hizo con fondos genuinos del municipio. Estas cuadras son el inicio del asfaltado en este barrio, luego seguiremos con ocho cuadras mas. Poder dejar asfaltado frente a la escuela es una adelanto importante, porque cuando llova esta calle era casi intransitable, y por lo tanto nuestro nios no podan asistir a clases, argument la mandataria municipal. A continuacin enumer las obras que se estn terminando, como la ampliacin del cementerio, la nueva capilla ecumnica, el saln de usos mltiples en barrio EPAM, entre otras. Decidimos con mi equipo de gobierno, esperar que pasen las elecciones para inaugurar esta obra, porque ac en San Pedro no necesitamos inaugurar obras para ganar elecciones, adems cada da ms personas de todo el valle eligen venir a vivir a San Pedro y eso nos llena de orgullo porque estamos por el buen camino, concluy la intendente Calvo. Para finalizar se realiz el tradicional corte de cinta con vecinos de la cuadra, acompaados por autoridades escolares y municipales.
red@ccin administrador

VILLA DOLORES.- La Cooperativa Cemdo Ltda. Incorpor a su flota de vehculos dos camionetas con gra y el equipamiento completo para salir a prestar servicio en energa elctrica. Se trata de las 2 pick Up Toyota, modelo Hilux cabina simple turbodisel de 2,5 litros de cilindrada, a las que se l e s i n s t a l a r o n l o s e l e va d o r e s hidrulicos que pueden subir hasta 10 metros de altura. El valor de cada vehculo es de $181.400, sumados a la inversin en e l e v a d o r e s hidrulicos cuyo costo unitario es de $198.100. En la maana de hoy se present por parte de la Cemdo esta maquinaria que servir fundamentalmente para la renovacin de la luminaria segn explicaron las autoridades en contacto con la prensa. Tomas Ferreyra Pte. del Consejo de Administracin dijo que sin duda es un avance muy grande para la institucin ,a su turno el ingeniero Mario Frescotti dijo que sin duda es una apuesta que incluye tambin a la gente que realiza obras privadas. La idea es reemplazar todos los viejos sistemas para mayor seguridad ya que son de ltima generacin, y tambin se mont una gra en un camino que estaba en muy buenas condiciones, el cual ya est en plena funciones dijo Frescotti.
Fuente vdx

Fiesta de la Tradicin Serrana

4
Cascada Primaveral de Graciela Mara Casartelli

NONO.- El pueblo de Nono se vestir de gala para celebrar una nueva edicin de la Fiesta de la Tradicin Serrana. Queremos conmemorar nuestros orgenes, revalorizar y celebrar rituales. Los esperamos a todos el sbado 23 de

Editor Responsable: DGP Ral Alfredo Burgueo email: traslasierraenlared@gmail.com

noviembre en la Plaza de Nono y el domingo 24 de noviembre en el predio del Camping Municipal de Nono. Programa: Sbado 23 de noviembre en la Plaza de Nono: Un da a puro baile, danza y folclore con artistas locales, rituales gauchescos y comidas tpicas para disfrutar. Domingo 24 de noviembre en el Camping Municipal: Destreza criolla, costumbres gauchas y comidas tpicas que enmarcarn un da tpicamente serrano. *El programase ir actualizando a medida que vayamos confirmando artistas y actividades. No dejen de consultar.
red@ccin administrador

Consejos de la Polica para los Turistas

SAN ALBERTO.- Cumpla con la Ley de Trnsito y evite severas multas. CAMINERAS: Pueden ser su peor pesadilla si no cumple con las disposiciones de la Ley de Trnsito - Lleve las luces bajas encendidas siempre. - Conduzca con el cinturn de seguridad (usted y todos los pasajeros). - No viole la luz roja; ni seales; Ceda el Paso o Pare, no sobrepase en zona prohibida - Lleve: Carn de conducir, cdula verde, pliza de seguro, balizas reflectivas y matafuego. - No lleve menores de 10 aos adelante. - No corra picadas ni exceso de peso. MASCOTAS: Deben viajar con un cinturn especial o habitculo para viaje. - Si viaja con mascotas, deben ir con un cinturn especial o habitculo para viaje. - Respete las seales de pare o tringulos en los cruces. - Utilice lo menos posible el vehculo para ir a centro
Ao V - N 203 - 16/11/13
Noticias de Municipios y Comunas de la Regin de Traslasierra. Teniendo fuente informativa de las propias dependencias, produccin propia y colaboraciones Ad-Honorem.. Todos los derechos reservados. La Direccin no se responsabiliza por las imgenes, anuncios publicitarios y contenidos de los artculos firmados. Los textos de las notas de esta publicacin se pueden reproducir citando la fuente. En el caso de Fotos, Ilustraciones, Infografas, Caricaturas y otros elementos no-textuales pedir autorizacin.

comerciales y as evitar congestiones. MOTOCICLISTAS: No ms de dos en el vehculo y ambos con el casco puesto. EN SU VIVIENDA: No deje ventanas abiertas aunque salga a un paseo corto. Deje alguna luz encendida - Cuando concurra a eventos NO ESTACIONE EN LUGARES QUE PUEDAN SER INSEGUROS y no deje a la vista elementos de valor o bolsos que puedan tentar a delincuentes que estn de viaje por aqu y no precisamente de vacaciones. Ante una actitud sospechosa de merodeo por desconocidos y si observa que se esta cometiendo un delito, no dude en llamar a la polica al TELEFONO GRATUITO 101 - 476-277 O LINEA FIJA 476278 LAS 24 HS. TODO EL AO. COMISARIA DE MINA CLAVERO: 476-261 COMISARA CURA BROCHERO: 476270 SUBCOMISARA NONO: 498109 - 498502 DESTACAMENTO LAS RABONAS 499025

Bomberos Voluntarios Ampliacin de oficinas y nuevos equipamientos

VILLA DOLORES.- El Cuartel de Bomberos Voluntarios de Villa Dolores, crece conforme crece la ciudad y la demanda de servicios, en este momento se estn construyendo cinco oficinas, una Central de Guardia y una Sala de situacin, esta importante obra se dividi en dos etapas, actualmente t ra n s i t a n d o e l final de la misma. Carlos Bringas, presidente de la Institucin, agradece el aporte de los S o c i o s Protectores que permite que se puedan llevar adelante obras tan importantes como las mencionadas: Se hace todo con fondos propios, ms los aportes de los Socios Protectores, adems de las oficinas nuevas, hemos adquirido ocho equipos estructurales, una motosierra, sierras sables, una Kangoo 0 KM y una Fort Ranger adems de la Bomba Forestar que nos entrego la Municipalidad de Villa Dolores. La tarea del bombero es noble y solidaria y por ello necesita del apoyo de toda la sociedad para continuar brindando tan importante y vital servicio, Bringas pide la colaboracin de empresas de la zona ya que se hace muy difcil mantener la estructura que conlleva un Cuartel de Bomberos. La Nacin enva subsidios pero no es suficiente, adems del aporte de los Socios Protectores estamos pidiendo la colaboracin de empresas con la modalidad de que la donacin puede ser deducida de los impuestos a las ganancias El cuerpo de bomberos, se capacita de manera permanente en distintos cursos como los de 1 nivel, brigadista forestal e incendios en estructuras, ste ltimo dictado por instructores de Ro Tercero. El presidente del Cuerpo de Bomberos, Carlos Bringas destaca la buena relacin que tienen con la Municipalidad de Villa Dolores, Siempre hemos tenido muy buen dialogo con el Intendente Pereyra, estamos trabajando con ellos en la habilitacin de comercios. Desde hace varios aos la institucin recibe el aporte de la Municipalidad por medio de la tasa de Comercio e Industria que abona mensualmente cada comerciante de la ciudad. Por su parte Pablo Fuentes brinda detalles del equipamiento que ha adquirido en el ltimo tiempo el cuartel y de la actividad del mismo: Tenemos nuevas mangueras, tablas para inmovilizacin, y estamos en la tratativa de una nueva Unidad de Rescate ya que las dos que tenemos no nos son suficientes. La actividad, sin tomar en cuenta, los grandes incendios que se han sucedido, se enmarca dentro de lo normal con un crecimiento de los accidentes, especialmente los que involucran a motociclistas- finaliza.
Fuente vdx

San Pedro Camina por la Salud

SAN PEDRO.- El Centro de Salud conjuntamente con la secretaria de Deporte de la Municipalidad de San Pedro, invit a todos los vecinos a la 1era Caminata Por La Salud y El Deporte que se realiz el sbado 09 del corriente me. El lugar de encuentro fue en la Plazoleta de Las Madres, frente al Centro de Salud, ah se realiz cheque os de rutina, a contin uacin s e inici u n a caminat a de 40 minutos por las calles d e l pueblo, para finalizar en la plazoleta con una charla explicativa sobre el uso de los juegos para actividad deportiva y una clase de gimnasia aerbica. El objetivo es informar a grandes y chicos la importancia de realizar deporte para mejorar la calidad de vida y prevenir enfermedades. Convoc ell Centro de Salud de San Pedro y la Secretaria de Deportes Municipal.
Fuente vdx

Adriana Nazario, recorri la zona supervisando distintas obras

Adriana Nazario, presidenta de la Fundacin Banco de Crdoba, estuvo recorriendo la zona para supervisar las obras que se estn realizando conjuntamente con vialidad provincial, entre las ms importantes se destaca la obra de agua con proyeccin a 72 parejas, con 11 perforaciones y 50 exploraciones Queremos en muy poco tiempo solucionar el problema del agua y que llegue a todos lados, hace seis meses que estamos trabajando en silencio y hoy queramos contar un poco lo que estamos haciendo puntualiz la esposa del gobernador Jos Manuel de la Sota. La Fundacin del Banco de Crdoba tiene como principal objetivo la asistencia, el financiamiento y la promocin, otorgando crditos para financiar proyectos productivos, comerciales y servicios Estamos trabajando mucho en el mbito cultural promocionando artistas locales, y el ao prximo en departamentos del noreste comenzaremos a trabajar para fomentar el turismo Se le consulto a Adriana Nazario sobre el estado anmico del gobernador de la Sota luego del triunfo en los comicios y el anuncio de una posible candidatura presidencial: l no ha decidido nada todava, son los funcionarios, los ministros, los amigos y los periodistas los que hablan del tema, l tiene una vocacin de hacer las cosas, pero en ningn momento ha lanzado ninguna campaa, de todas maneras sabe que lo que decida yo lo voy a apoyar. Con respecto al escndalo de las drogas que vincula a policas, jueces y altos funcionarios Adriana Nazario dice: El problema de la droga es muy preocupante, no debemos olvidar que este gobernador es el que hizo cerrar los prostbulos, el gobernador lucha contra la droga, pero la droga existe en todo el mundo lamentablemente. Finalmente la esposa del gobernador neg tener conocimientos sobre los rumores que indican un posible alejamiento de Oscar Gonzales actual Jefe de Gabinete: no s nada, el gobernador no habla de esas cosas conmigo-puntualizo.
Fuente vdx

La Legisladora Mabel Genta, visit Los Cerrillos

LOS CERRILLOS.- La legisladora por el departamento San Javier, Dra Mabel Genta estuvo presente en la Municipalidad de los Cerrillos, se reuni c o n representantes de diferentes comisiones con el fin de informarse d e l a s necesidades de las mismas y gestionar sus demandas. El sbado por la maana, autoridades municipales, representantes de las diferentes comisiones locales se reunin en el saln del Concejo Deliberante con la Legisladora Genta con el fin de trabajar en conjunto por las necesidades y requerimiento de las instituciones intermedias. "Estoy en deuda con el pueblo de los Cerrillos por no podes venir antes a reunirme con ustedes, estoy segura que desde ahora vamos a vernos muy seguido con el objetivo de mejorar las instituciones s
Contina en la Pg. Sig.

Viene de la Pg. Ant.

La Legisladora Mabel Genta, visit Los Cerrillos

Legisladora. Tambin quiero felicitar al intendente vila y su equipo de trabajo por tan hermosa municipalidad, hay pocos edificios municipales con tan buen gusto y funcionales como este", ampli Genta. Las comisiones presentes fueron: Comisin de la parroquia Cristo Rey, Cooperadora de la Escuela Bartolom Mitre, representantes del oratorio Virgen de San Nicols, la comisin directiva del Club BAP, el periodista de radio los Cerrillos Adrian Vieyra y alumnos del 6to ao del IPEM 230 Amadeo Sabattini, quienes estn interesados de lograr una ayuda para realizar su viaje de estudios. En representacin de la Municipalidad de los Cerrillos estuvo presente el secretario de gobierno Jos Luis Villarreal y el secretario privado Jacobo Faras, en representacin del intendente vila que por razones de salud no pudo estar presente La Legisladora les inform el modo de llegar los formularios para determinar las demandas y pedidos necesarios, a la vez que se interioriz de las necesidades puntuales de cada uno. Beneficios para las comisiones - Club BAP: la comisin directiva de club Social y Deportivo BAP (Buenos Aires al Pacifico) recibi dos equipos completos de indumentaria deportiva, uno para adultos y otra para nios, que cuenta con 22 camisetas con sus respectivos pantalones. 6 pelotas de ftbol no oficiales. - Escuela Primaria Bartolom Mitre. Recibi una bandera de Ceremonias de la Provincia de Cordoba con su Asta Oficial correspondiente.
red@ccin administrador
Nio de 6 aos agredido

El Programa Nacional Capital Semilla eligi el Proyecto de un Emprendedor Dolorense

El Programa Nacional Capital Semilla eligi el proyecto de un emprendedor dolorense, se trata de Joaqun Eduardo Oviedo (28), quien resulto ganador entre los mejores trescientos cincuenta emprendedores de la Regin Centro. El Programa Capital Semilla, o Programa para el Desarrollo de Jvenes Emprendedores, es una iniciativa del Ministerio de Industria de la Nacin que tiene por objetivo promover el desarrollo y la consolidacin de jvenes emprendedores en todo el pas. Con el fin de cumplir este objetivo, Capital

Semilla ofrece financiamiento y asistencia tcnica para la puesta en marcha o consolidacin de proyectos que lleven adelante jvenes emprendedores que tengan entre 18 y 35 aos. A raz de ello, recibirn en una primera

entrega un monto de 40 mil pesos, el cual permitir poner en funcionamiento una produccin de aberturas de aluminios. Este dinero pertenece a un crdito de honor que lo brinda el Ministerio de Industria de la Nacin, abalado por la Facultad de Ciencias Exactas, el cual ser destinado al desarrollo del proceso en s del proyecto, de acuerdo al crecimiento de la empresa se ir devolviendo el mismo en cuotas. Con un periodo de gracia de 5 aos, si a partir del segundo ao del desarrollo del emprendimiento, el ministerio de industria les presta los servicios de asesoramiento y de esta forma accedern a un nuevo crdito de Banco Nacin. Este ser destinado a la infraestructura, pago de empleados calificados, lo que tambin facilitara la inclusin de la empresa en sectores industrializados. Joaqun, junto a su primo resolvieron presentar su proyecto en Capital Semilla, mtodo que tiene dos aos de vida en todo el pas. La propuesta de Joaqun fue evaluada satisfactoriamente por la Facultad de Ciencias Exactas y esto dio luz verde para el crdito que brinda en este caso el Ministerio de Industria. El programa est destinado al desarrollo de los jvenes emprendedores, por ello no dudo Joaqun en lograr sortear los trmites pertinentes para lograr presentar su propuesta. De acuerdo a Joaqun en el final de la nota sealo que vuelve a salir una nueva seleccin de proyectos, invitando de esta formo a los jvenes interesados en esta propuesta que consulten al Ministerio de Industria de la Nacin.
Fuente vdx

Les hemos llevado pedacitos del Ro de Los Sauces al Concejo Deliberante

VILLA DOLORES.- La ONG PreVenir continua reclamando la falta de respuestas por parte del Concejo Deliberante, que literalmente y de acuerdo a lo dicho por Erica Rider en representacin de la ONG se niegan a tratar las notas presentadas, para la ampliacin de la ordenanza Reserva natural urbana Ro de los Sauces. Como ONG esta situacin nos supera ampliamente, todo el ao les hemos pedido por favor que se atienda la ordenanza de Reserva y luego de dos aos y muchas promesas incumplidas seguimos sin respuestas-declar en el programa Central de Radio (Radio trabajar en conjunto con los actuales concejales: Les pedimos a todos los bloques que traten la ordenanza de la Reserva Natural del Ro de los Sauces, anteriormente trabajaron todos los bloques en conjunto y la ordenanza se a p r o b p o r unanimidad, faltaba solo el plan de manejo Es llamativo que desde un municipio que se precie de un constante desarrollo en pos de la ciudad, no se eduque a los miembros del Concejo Deliberante en materia de cuidado del medio ambiente, porque est de ms decir, que un gobierno debe tener slidas herramientas para el cuidado del medio ambiente, eso es DESARROLLO y PROGRESO ya que los problemas ambientales nos ataen a todos y es una realidad que hay que enfrentar y por sobre todas las cosas aprender hacerse cargo de la misma con polticas adecuadas. Le hemos llevado todo al Concejo Deliberante, ni siquiera les pedimos que vayan al rio hemos trasladados pedazos del rio de los sauces al concejo Deliberante y ellos nunca tuvieron la buena voluntad de ir a ver cmo est el rio, el deber de ellos es trabajar para solucionar los problemas- expuso Erica Rider y agreg Como ONG le debemos respeto a todos los que estn preocupados en el proyecto de revalorizacin del Ro de los Sauces.Rider aclara que no cree que la negativa de tratar la ordenanza por parte del Concejo, sea por tener algo personal con ella, ms bien se debe a la indiferencia generalizada por parte de la dirigencia poltica para tratar temas de sumo inters. Como vecinos nos tenemos que hacer

Verdad) Erica Rider. Queremos que la gente sepa lo que est pasando, trabajamos todos los das y hemos mandado muchas notas al Concejo Deliberante y no nos dan respuestas, mientras tanto el ro se queda sin agua y la gente contina tirando basura. Estamos muy preocupados, somos una ONG pequea, hacemos todo a pulmn con la ayuda solidaria de las personas, pero no somos poder legislativo ni ejecutivo, pedimos por favor a los seores del Concejo que se hagan responsables de sus tareas y las realicen y cumplan con lo que prometieron Erica Rider explico con cierto pesar que desde la renovacin del Concejo Deliberante, les ha resultado imposible

cargo de lo que est pasando, muchas personas te responden: Si el Intendente no quiere, no se puede hacer nada y eso es mentira, es un discurso cmodo, pero para hacer cosas buenas nadie te pone el pie encima Finalmente, Erica Rider, dice que de alguna m a n e r a comprende la demora del Concejo ya que por un lado polticamente no comparten los mismos intereses y por otro lado sabe que est tratando con dirigentes acostumbrados a la vieja poltica, una poltica muy tradicionalista. Lo que pasa es que los tiempos han cambiado y ellos deben adecuarse a problemas que antes no tenan, antes haba agua en el ro ahora no, el Dique esta vacio pero nadie habla de eso, tampoco explican esa obra que se hizo para sacarle agua al ro y as poder regar mas hectreas de tierra, esas explicaciones no las da nadie, ni la Municipalidad, ni el gobierno provincial, hay una indiferencia total- concluye.
Fuente vdx

Ciclo de cine ambiental

NONO.- El rea de Ambiente de la Municipalidad invita al ciclo de cine ambiental que pretende llegar a los vecinos de una manera distinta, concientizar e instalar temticas en l a a g e n d a ciudadana. Durante todo el mes de noviembre, el Cine Club de Nono proyectar pelculas con un mensaje de cuidado del medio ambiente, el ecosistema y sobre la calidad de vida que llevamos. Todos los martes 20,30 hs se proyectan las pelculas y documentales para adultos y el domingo 10 y 24 de noviembre pelculas infantiles a las 19hs. Entrada libre y gratuita en la Sala Tessandori del Saln de Usos Mltiples (SUM, frente a la Plaza de Nono). Programacin: Martes 19 de noviembre 19hs: Food Inc. La trama parte del punto de vista de la industria alimentaria estadounidense, relatada con mucho realismo, entrevistas en primera persona con los productores, agricultores y granjeros, comandados por las grandes multinacionales con las que tienen contrato de servicio. Un contrato que les pone numerosas clusulas estudiadas sobre cra, alimentacin y aspectos claves del crecimiento y desarrollo de los animales. Por ejemplo, la alimentacin en base a p i e n s o s m a n i p u l a d o s especficamente en laboratorio para que los animales se desarrollen de forma ms voluminosa (con ms carne), en mucho menos tiempo. Domingo 24 de noviembre 19hs: Sammy 2 (Infantil) Sammy y Ray, dos tortugas acuticas y eternos amigos, se divierten en un mar de corales junto a los pequeos Ricky y Ella, a quienes guan y protegen de los peligros del mar. Aventuras, emocin y un profundo mensaje ecolgico, en un entorno mgico Martes 26 de noviembre 20.30hs: Baraka Documental filmado en 24 pases que narra, en trminos eminentemente v i s u a l e s y musicales, la evolucin de la Tierra y de la Humanidad, al mismo tiempo que seala las formas en que el ser humano se ha relacionado con su medio ambiente. La aparente fragilidad de la vida humana es contrastada con la grandeza de sus obras, al mismo tiempo que se subraya la desigual relacin entre hombre y naturaleza. En medio de estos contrastes, la espiritualidad de la humanidad surge como el elemento ms importante que la distingue de otras especies.
red@ccin administrador

Campeonato de Polo
VILLA DOLORES.Este fin de semana organizado por la comisin del Comechingones Polo Club se lleva a cabo un importante torneo con equipos de Villa Mara, de Crdoba y San Luis y de Rio Cuarto, con 3 modalidades. Estuvimos dialogando con integrantes de la comisin Ivar Romero, Carlos Pollini, y Gabriel Zabala nos dieron detalles de lo que va a suceder este fin de semana. Manifestaron que, son gente que habitualmente nos acompaa de Villa Mara, de Rio Cuarto que tambin tiene buen polo, y de Crdoba tambin que vienen, son todos amigos que vienen ayudarnos en esto y que estn con nosotros. Una manera de festejar el da de la tradicin tambin? Siempre nosotros tratamos de sumar todos los eventos pero, en esta oportunidad hemos querido sumar al aniversario 30 aos de Democracia y con motivo de eso es esta organizacin. En la zona se sumaron un club democrtico estamos realmente conformados entonces queremos de esa manera sumarnos a este evento, para todos los habitantes de la Repblica Argentina. Cmo ser el trabajo de la nueva comisin los primeros das? Bueno, los trabajos estn muy asumidos y bueno, estamos tratando de poner instalaciones y que este lo mejor posible al servicio de toda la gente que va a venir obvio estamos instalando todo y que este lo mejor posible para este torneo y trabajando con todas las ganas y seguir adelante. Invitamos a toda la gente a participar y a venir con la familia a pasar el da es totalmente gratuito, no se cobra entrada ni nada bueno y es desde las 11 de la maana hasta las 18hs. as que los invitamos a todos. Estamos listos para seguir trabajando, tambin con los equipos de Villa Dolores van haber 4 equipos y para sumarnos a esta parte de los eventos, tenemos pensado para los que ya no se suben a caballos de los jugadores que quieran hacerlo para que hagan una practiquita digamos para poder tirar 30/40 yerba, es una forma de incentivar a la gente venga al club y quiera participar. Tambin servicio de las cantinas abiertas, todo para que la gente pueda divertirse, este es un club de puertas abiertas as que estamos invitando a todos a sumarse, un da espectacular al aire libre y con todas las instalaciones as que los esperamos a todos . Fuente vdx

La Historia de los Platos Criollos

VILLA DOLORES.- La celebracin del Da de la Tradicin ha tenido una jornada muy particular en la Sala de Arte Municipal con una adhesin gastronmica. Se ha dispuesto una clase abierta demostrativa de cocina y repostera criolla. En su desarrollo se contarn las historias de cada plato y la preparacin con los implementos propios con la correspondiente degustacin. La movida criolla ser acompaada de poesa gauchesca interpretada por nuestros poetas. El men propuesto: Carbonada en zapallo criollo y huevos quimbo, tocinos al cielo. La entrada es libre y gratuita.
red@ccin administrador
Por inscripciones dirigirse a: safaricomechingones@gmail.com

Podio de cordobeses Nono - La Cumbrecita

NONO.- Desde las 05.30 hs del sbado 2 de noviembre los corredores coparon el centro de Nono, una hora y media antes de la largada. La organizacin tena previsto un desayuno dentro del Saln Parroquial, para que luego tuvieran tiempo de hacer una entrada en calor previo a la largada a las 7hs. Mientras tanto, un camin de la Municipalidad de Nono iba cargando todos los bolsos con objetos personales de los corredores que necesitaran para pasar la noche en La Cumbrecita. Minutos antes de las 7hs, Edgardo vila, d i r e c t o r d e Ultrasport les dio a los corredores las l t i m a s recomendaciones y se hizo el conteo final para la largada. Los 205 participantes salieron de la Plaza de Nono rumbo a La Cumbrecita, pasando por Los Algarrobos y Escuela Ceferino Namuncur. Gente de la Municipalidad estara en distintos puntos del recorrido marcando el camino y asistiendo en caso de que hiciera falta. En la Escuela Ceferino Namuncur los esperaba un puesto de hidratacin donde recargar agua y llevarse algo de fruta. A las 11hs y 22 minutos lleg el primer corredor, Pablo Ureta, cordobs, oriundo de Huerta Grande y reconocido en el mundo del running por su excelente participacin en varios Ironman. Casualmente, el nmero de participante que tena en su pecho, era el 1. Su tiempo fue de 4 horas, 20 minutos y 52 segundos para atravesar completamente las Altas Cumbres, el macizo ms importante que tiene la Provincia y pasar de estar en el Valle de Traslasierra al valle de Calamuchita. El segundo en llegar, apenas un poco ms de un minuto ms tarde llegaron Sergio Bustos y Jorge Foto Javier Castellano Pizarro, el primero de Cosqun y el segundo de Y a c a n t o d e Calamuchita. Es decir que el podio masculino qued conformado por tres cordobeses. La primera mujer en llegar fue Adriana Vargas, de Santa R o s a d e Calamuchita, que lleg aproximadamente 40 minutos despus que el primer hombre. Cabe destacar que el domingo se hace una

10
experiencia, no me arrepiento para nada y estoy muy contenta de hacerla. No hay nada que envidiarle al cruce de los Andes que ya realice varias veces y me quedo con esta, de hecho voy a contarle a todos los mos para que hagan la prxima carrera... Ahora me preparo con ms fuerzas para la segunda etapa de maana... Exitoso cierre: etapa 2 La Cumbrecita Nono La jornada empez a las 07hs exactamente igual que el da anterior, slo que esta vez en La Cumbrecita. Los corredores ya haban desayunado, haban dejado sus pertenencias en el camin de la Municipalidad que los transportara hasta Nono nuevamente y Foto Javier Castellano todo estaba listo para otro duro da de Cruce de las Altas Cumbres. Mientras tanto en Nono, se preparaban los arcos de llegada, el podio de ganadores, las medallas para t o d o s l o s competidores y la buena energa para recibir a estos deportistas de elite. El primero en llegar a Nono, fue Pablo Ureta de Huerta Grande, el mismo que haba ganado la etapa 1. Llego en un tiempo de 4hs 09min y 34seg, menos que el da anterior, porque como parten desde ms alto, hay ms bajada en la etapa La Cumbrecita-Nono. El segundo en llegar Sergio Bustos lleg en 4hs 10min 31seg y el tercero Jorge Pizarro en 4hs 32min 25seg, aunque no pertenece a la misma categora que los dos anteriores. La cuarta participante fue la primera mujer en llegar en 5hs 03min 58seg, Adriana Vargas. De esta manera el domingo se convirti en un da de aliento para los que iban llegando, los primeros legaron a las 11.10hs de la maana, mientras que el ltimo lo hizo despus de las 18hs. La entrega de premios se realiz a las 17hs,
Contina en la Pg. Sig.

segunda clasificacin en la etapa La CumbrecitaNono que promediar puntos y de all saldr la clasificacin final de esta primera edicin del Cruce de las Altas Cumbres. Slo resta esperar la llegada de todos los participantes a Nono. Se espera que el primero arribe alrededor de las 11.30hs del domingo 3 de noviembre. La entrega de premios ser a las 17hs frente al Saln Parroquial. Tabla general de llegada etapa 1 Nono- La Cumbrecita 1 N 001 Ureta Pablo de Huerta Grande (tiempo: 4hs 20min. 52 segundos) llegada 11:22:42 2 N 003 Bustos Sergio Raul de Cosquin (Tiempo: 4hs 21 min 34 segundos) 3 N 102 Pizarro Jorge de Yacanto de Calamuchita (4 hs 22min 01 segundo) 4 N 247 Nuez Bruno de Buenos Aires 5 N 002 Vargas Adriana Vanesa de Santa Rosa de Calamuchita 6 N 133 Vas Gonzalez Cesar de La Pampa 7 N 119 Sandiano Mario de Carlos PazCba. 8 N 193 Rubiolo Jorge Carlos Paz- Cba. 9 N 250 Gil Luciano de Cordoba 10N 252 Jaider Cristina. Comentarios al finalizar la etapa 1 NonoLa Cumbrecita: Carlos (Corredor): Con respecto a la primera etapa estuvo ms duro de lo que esperaba, sobre todo la subida hasta km 20 y despus una vez q llegue a la Escuela Ceferino, para bajar estuvo mas tranqui, si bien era ms tcnica por el tema de las piedras sueltas... Pero a pesar de eso una experiencia espectacular y muy lindos paisajes. Ahora a recuperarnos bien descansar para maana la segunda etapa. Beln (Corredora): Me pareci que sobr paisaje!!! Hermosa vista para todos lados q u e t e d i s t r a a , . . . Una maldicin para las piernas por las piedras sueltas. Pero muy linda

Viene de la Pag. anterior

frente al Saln Parroquial, en el mismo lugar de la llegada y tambin de donde haban largado el da anterior. El lugar se llen de curiosos que llegaban a ver el gran show de la entrega de premios. Se premi a todos por categoras, se agradeci a los colaboradores de la Municipalidad, en especial a todos los que estuvieron durante estos dos das en los puestos de control, algunos durmiendo en carpas para esperar a los corredores. Es que la logstica de una carrera de estas caractersticas es tan grande, que requiere de muchas personas, y muchas previsiones a tener en cuenta. El pblico aplaudi cuando se nombr a Murua, vecino de Nono, invitado los chicos de la Escuela Ceferino especialmente como muestra simblica Namuncur que haban juntado piedritas de lo que este paso ancestral significa para y se los haban entregado a los corredores los pobladores de la zona, l que tantas cuando pasaron por all, con una hermosa veces hizo este sendero a caballo. Inters provincial: La Carrera Cruce de frase de aliento. las Altas Cumbres fue declarada de inters Por ltimo, Mariano Ceballos , intendente de Nono, entreg un obsequio provincial por Jefatura de Gabinete de la de parte de la Municipalidad de Nono a los Provincia de Crdoba, por ser una dos mejores tiempos, hombre y mujer, en novedosa instancia deportiva para la tabla general: Pablo Ureta y Adriana reflotar el valor ancestral de la montaa Vargas. Se trat de un pirograbado del como factor de pertenencia y cultura artista local Vctor Bustillos Aguilar, local (Declaracin disponible para con el escudo de la Municipalidad. descargar) Acompa al intendente Don Dionisio Perlitas de la carrera: De los 205

11
participantes que largaron el sbado de Nono a La Cumbrecita, slo 136 largaron de La Cumbrecita a Nono. Todos coincidieron en que la etapa 1 fue mucho ms exigente que la 2. De los 136, dos competidores abandonaron en la Escuela Ceferino Namuncur, y fueron transportados por la organizacin. Los dems todos terminaron la carrera. Dos participantes que no estaban anotados, realizaron con xito la etapa 2 La Cumbrecita- Nono. Se trata de dos perros, que hicieron la carrera a la par de dos competidores.
red@ccin administrador

Inauguracin de la 1 cancha de Footgolf

SAN JAVIER Y A C A N T O .Interesante propuesta se inaugura el prximo 17 de Noviembre, se trata de FootGolf Posada El Pucar es l a p r i m e ra c a n c h a d e e s t a especialidad en el Valle de Traslasierras y est ubicada en el parque de 3 hectreas en Yacanto, San Javier. El FootGolf es un deporte que tiene sus comienzos como tal en Holanda, en el ao 2009. Consta en lograr introducir una pelota en un hoyo de 52 centmetros de dimetro, con el pie y en la menor cantidad de golpes posibles. Esta actividad rene lo mejor de una disciplina popular con lo de una de elite, en la cual la potencia y la precisin se combinan estratgicamente para conseguir el objetivo. Este novedoso deporte se practica en Buenos Aires, Mendoza, Rosario, Tucumn y Crdoba. En el ao 2012 y 2013 se llevaron a cabo diferentes torneos de FootGolf en la ciudad. La cancha de FootGolf de la Posada El Pucara tiene 6 hoyos par 3 en su recorrido nos encontraremos con gran variedad de especies de rboles, pinos, nogales, olivos, plantas, tambin hay bunkers (trampas de arena), una laguna y la majestuosa vista de las sierras grandes, en toda su extensin est totalmente sealizada as como tambin las reglas de juego estn bien marcadas al principio de la chancha en el hoyo 1. Este juego lo pueden disfrutar los grandes, los chicos, las mujeres de todas las edades, pueden traer su propia pelota (nro 5) o alquilar una en la Posada. Para los huspedes que estn alojados el uso de la cancha es gratis y para los que solo se acercan a jugar se cobra un green fee por el uso de la cancha.
Fuente vdx

Como calcular cargos eleccionarios

Ante las diferencias en el ltimo escrutinio del 27 de octubre,
donde el F.I.T. Frente de Izquierda de los Trabajadores, ha presentado su reclamo por una banca, de las 9 (nueve), a Diputado Nacional en las Elecciones Legislativa que corresponda a la provincia de Crdoba. Para saber como se determinada por ley la distribucin, a continuacin narramos los artculos de la Ley 5109 -Capitulo XVI -del Cuociente Electoral. ARTICULO 109: Hecha la suma general de los votos computados de cada Seccin o Distrito Electoral y las del nmero de sufragios que haya obtenido cada una de las boletas de los partidos o candidatos, clasificando stas segn la denominacin con que fueron oficializadas, la Junta Electoral proceder del modo y en el orden siguiente: a) Dividir el nmero total de sufragios por el nmero de candidatos que corresponde elegir, segn la convocatoria. E l cuociente de esta operacin ser el cuociente electoral; b) Dividir p o r e l cuociente electoral el nmero de votos obtenidos por cada lista, los nuevos cuocientes indicarn los nmeros de candidatos que resulten electos en cada lista. Las listas cuyos votos no alcancen el

12
cuociente electoral fuera superior al de bancas a distribuir stas les sern adjudicadas a los que hubieren obtenido mayor nmero de sufragios.
red@ccin administrador

cuociente carecern de representacin; c) Si la suma de todos los cuocientes no alcanzase el nmero total de representantes que comprenden la convocatoria, se adjudicar un candidato mas a cada una de las listas cuya divisin por el cuociente electoral haya arrojado mayor residuo, hasta completar la representacin con los candidatos de la lista que obtuvo mayor nmero de sufragios en la eleccin. En caso de residuos iguales, se adjudicar el candidato al partido que hubiere obtenido mayora de sufragios. Para determinar el cuociente no se computarn los votos en blanco y anulados. ARTICULO 110: (Texto segn Ley 6698) Cuando ningn partido poltico llegare al cuociente electoral, se tomar como base el cincuenta (50) por ciento del mismo, a los efectos de adjudicar la representacin. No logrndose el mismo, se disminuir en otro cincuenta (50) por ciento, y as sucesivamente hasta alcanzar el cuociente que permita la adjudicacin total de las representaciones. Si la cantidad de partidos polticos que alcanzaren el