Eng. Civil, Mestre em Engenharia Civil pelo Curso de Ps-Graduao em Engenharia Civil da UFSC Caixa Postal 476 - 88040 - 900 Florianpolis - SC E-mail: ecv3mom@ecv.ufsc.br Antonio Edsio Jngles, Dr Professor do Curso de Ps-Graduao em Engenharia Civil da UFSC Caixa Postal 476 - 88.040 - 900 Florianpolis - SC ABSTRACT This research work investigates how far building sites foremen are aware of the safety regulations expressed in the new Brasilian Code for site Safety, NR-18. A questionnaire was submited to a number of foremen in the city of Florianpolis, posing questions in conection qith safety measures not only in relation to several building activities like forming and concreting, but also in terms of general site procedures like materials handling and storage, scafolding, fire protection, and site organization. It was found that in general foremen were aware of the safety regulations, their implications for the wellfare of workers and the sort of equipment that should be used in each situation. On the other hand this knowledge was obtained in a very informal way, and its pratical application depends heavily on higher management atitudes. The paper concludes by point out the role site foremen can play in the transmission of information and training of operatives in safety issues. rea: Ergonomia e Segurana do Trabalho Sub-area: Segurana do Trabalho Key-words: Regulatory Norm n 0 .18, Foreman, Training, 1. INTRODUO A crise que atingiu o setor aps o esgotamento do ciclo de expanso das atividades do subsetor de edificaes nos anos 80, trouxe um aumento na eficincia da utilizao de recursos humanos e a qualidade das edificaes ganharam maior importncia. Com a retrao do mercado, o mesmo tornou-se mais exigente e com maior concorrncia. Alm disso, o setor sofreu recentemente alteraes no seu mercado de trabalho, onde, a reduo na disponibilidade de mo-de-obra e alteraes na legislao trabalhista, passaram a pressionar a melhoria das condies de absoro da fora de trabalho e a reduo de custos com a mo-de-obra (FARAH, 1993). Sabe-se que, dentro do setor da construo civil, h uma grande necessidade de qualificao da mo-de-obra. A no qualificao dos operrios acarreta em dificuldades na modernizao do setor, pois gera desperdcios, proporciona baixa produtividade e contribui para a m qualidade da obra. Alm disso, os acidentes do trabalho tambm esto intimamente ligados com a falta de formao tcnica e profissional dos trabalhadores (SILVA, 1993). Para que este quadro seja mudado o treinamento torna-se em uma ferramenta essencial, onde a continuidade do mesmo de fundamental importncia. perceptvel que a produtividade na construo muito dependente do brao operrio e de seu saber difundido na estrutura dos ofcios. Tem-se no setor uma estrutura hierrquica, onde o mestre-de-obras o operrio que ocupa a posio mxima desempenhando a funo central da gesto da fora de trabalho. Sua formao vincula-se a um dos ofcios da construo mas, como mestre, adquire conhecimentos e recursos prprios de outras profisses (FRANCO, 1995). Neste sentido, o gerenciamento torna-se uma das principais funes do mestre. Sua habilidade muitas vezes consiste na capacidade de utilizar mecanismos informais de poder, presentes na construo civil, bem como gerir os limites entre o formal e o informal no processo produtivo. Ele funciona como o intermedirio entre a linguagem tcnica, oficial e a linguagem da cultura operria. A comunicao procura interligar os hbitos de submisso e disciplina gerados fora do espao produtivo com a realidade do processo de trabalho. E, ele que repassa as informaes vindas das escalas hierrquicas superiores para seus subordinados (FRANCO, 1995). Muitas so as funes que o mestre desempenha durante o andamento de uma obra. Dentro destas inmeras funes pertinentes ele, encontra-se uma das de maior responsabilidade, que a de orientar os operrios sobre as normas de higiene e segurana do trabalho. o mestre que conhece o trabalho e seus risco e por isso compete a ele a superviso de seu pessoal, os fazendo trabalhar com segurana (SILVRIO,1982). A figura do mestre-de-obras foi escolhida devido a sua importncia nas relaes de trabalho da construo, j que no existem mestres disponveis no mercado para atender o setor, o que, com a tendncia atual de repassar parte do processo de trabalho para as empresas subcontratadas, tem agravado a situao. A maioria dessas empresas so formadas pelos antigos mestres, que deixam de ser operrios e passam a ser patres. Essa tendncia acaba modificando o comportamento e a formao destes profissionais, surgindo mestres menos qualificados, com menos experincia, dado que existe uma demanda maior que a oferta destes profissionais (FRANCO, 1995). Em meio toda esta problematizao surge a nova NR-18, implantada no ano de 1995 com uma srie de novas exigncias, trazendo para a construo civil mudanas culturais, de conceitos de poltica de segurana, bem como mudanas prticas. Estas mudanas so de fundamental importncia para a construo civil, j que ela um dos ramos de atividade econmica que apresenta um dos maiores percentuais de acidentes. neste contexto que se insere o presente artigo, o qual prope expor o nvel de conscientizao e conhecimento tcnico que os mestres-de-obras possuem sobre a NR-18. Os dados foram obtidos atravs de estudos de casos realizados em empresas de construo civil de Florianpolis, onde atravs das investigaes e anlises, pde-se verificar qual a real necessidade de treinamento para este cargo em relao a segurana no trabalho. 2. METODOLOGIA 2.1 Seleo das Unidades de Estudo Para a realizao dos estudos de casos trs empresas de Florianpolis foram selecionadas. Adotou-se os seguintes critrios de seleo: a) empresas que apresentassem interesse pelo tema; b)empresa que se dispusessem a cooperar permitindo o acesso aos seus canteiros de obra e permitindo o dispndio de tempo de seus mestres para a realizao da pesquisa; c) empresas que possussem obras de edificaes residenciais/comerciais em fase de estrutura, durante os meses de outubro dezembro de 1997; e d) que os mestres das respectivas obras fossem pessoas acessveis e dispostas a colaborarem com a pesquisa. 2.2 Coleta de Dados Durante a coleta de dados buscou-se observar e ouvir todos os participantes envolvidos no dia-a-dia da obra, sendo os mestres-de-obras e os engenheiros responsveis os mais solicitados. As visitas aos canteiros e o contato prolongado do pesquisador com a obra e o situao investigada foram de estrema importncia. 2.3 Investigao dos mestres-de-obras O objetivo desta investigao foi aferir o nvel de conhecimento, conscientizao, comportamento e atitudes do mestre-de-obras em relao a NR-18. Trs mestres-de-obras foram avaliados, para isso, durante as visitas aos canteiros de obra, duas tcnicas de coletas de informaes foram utilizadas, quais sejam: observaes livres e entrevistas semi- estruturadas. As entrevistas seguiram roteiros de investigao onde, para nortear a elaborao destes roteiros, foram utilizadas vrias fontes bibliogrfias como: a NR-18, manuais da FUNDACENTRO (Monticuco & Kopelowicz, 1987; Moreira & Mantovani, 1995; Silvrio, 1982), um manual de segurana na obra em edificaes prediais (Rousselet & Falco, 1988) e uma dissertao de mestrado que aborda a segurana na obra (Saurin, 1997). Com base nas fontes acima citadas e, considerando as principais causas de acidentes dentro de canteiros de obra, as principais noes, citadas pelos engenheiros responsveis, que os mestres deveriam ter sobre a NR-18 e a percepo da autora que se elaborou os roteiros de investigao, onde foram questionados e observados 17 itens que compem a norma, quais sejam: Programa de Condies e Meio Ambiente de Trabalho na Indstria da Construo PCMAT; reas de Vivncia; Carpintaria; Armaes de Ao; Estruturas de Concreto; Escadas, Rampas e Passarelas; Medidas de Proteo Contra Queda de Altura; Movimentao e Transporte de Materiais e Pessoas; Andaimes; Alvenaria, Revestimentos e Acabamentos; Servios em Telhados; Equipamentos de Proteo Individual EPIs; Armazenagem e Estocagem de Materiais; Proteo Contra Incndio; Sinalizao de Segurana; Ordem e Limpeza; Tapumes Galerias. Para cada um destes itens criou-se um roteiro especfico, que foram agrupados fornecendo um total de cinco entrevistas. Procurou-se dividir o contedo de cada entrevista de forma que estas no ficassem muito extensas e que tivessem aproximadamente a mesma durao, ficando em torno de 30 a 40 minutos. Para os itens Instalaes Eltricas e Mquinas, Equipamentos e Ferramentas no se criou roteiros especficos, sendo estes abordados dentro dos demais. Os itens abordados no contemplam a totalidade do contedo da norma, mas tm uma boa representatividade, j que os requisitos escolhidos so exigncias bsicas e de importncia reconhecida. A excluso de alguns itens se deu pelas seguintes razes: ou por no ocorrerem com muita freqncia no setor de edificaes, como por exemplo o item Estruturas Metlicas; ou por serem geralmente executado por empresas especializadas como por exemplo o item Escavaes, Fundaes e Desmonte de Rocha; ou por no estarem ligadas diretamente com a funo do mestre, como por exemplo o item Comit Permanente sobre Condies e Meio Ambiente do Trabalho na Indstria da Construo. 3. RESULTADOS OBTIDOS A seguir so apresentados os dados relativos a investigao da NR-18 com os mestres-de-obras. 3.1 Programa de Condies e Meio Ambiente de Trabalho na Indstria da Construo PCMAT O mestres estudados mostraram total desconhecimento desta nova exigncia da norma. Isto se deu por nenhumas das suas respectivas obras terem o PCMAT, portanto eles no tiveram contato direto com este novo programa exigido pela nova NR-18. 3.2 reas de Vivncia Mesmo que este item esteja ligado aos princpios da empresa, procurou-se investigar o conhecimento dos mestres sobre as condies mnimas das reas de vivncia. Notou-se que eles tem um timo conhecimento daquilo que lhes foi perguntado e alm do conhecimento colocam em prtica. Somente um mestre, que embora tendo o conhecimento, no o efetivava, pde-se observar que as negligncias encontradas neste caso, eram influenciadas pelos princpios da empresa. 3.3 Carpintaria Percebeu-se que os mestres investigados possuam um razovel conhecimento deste item. Contudo o desconhecimento de procedimentos ligados diretamente aos cuidados com a serra circular, a qual corresponde a principal fonte causadora de acidentes em operaes de carpintaria, foram verificados. Identificou-se que os mestres no tinham conhecimento no que diz respeito ao fechamento das faces da serra; coifa protetora do disco, cutelo divisor e coletor de serragem; ao mantimento do disco afiado e travado e quanto a utilizao de dispositivo empurrador e guia de alinhameto nas operaes de corte em madeira 3.4 Armaes de Ao Os mestres apresentaram um bom conhecimento deste item da norma, mostrando desconhecer o que diz respeito a descarga de vergalhes de ao; quanto a fixao da bancada utilizada para corte e dobragem de vergalhes e com relao a proteo das lmpadas de iluminao da rea de trabalho. 3.5 Estruturas de Concreto Aqui os mestres tambm tiveram um bom desempenho no que diz respeito aos procedimentos de segurana utilizados nesta etapa da obra. Pde-se notar que sobre este item h falta de conscientizao dos mestres-de-obras, e no falta de conhecimento dos procedimentos corretos. Procedimentos como a proteo nas pontas dos vergalhes de ao; cuidados durante a desforma e a liberao da permanncia de pessoas que no pertencem a equipe de concretagem so de seu conhecimento, porm no so aplicados no dia-a-dia da obra, verificando-se assim a falta de conscientizao sobre importncia da execuo destes. 3.6 Escadas, Rampas e Passarelas Neste item o desconhecimento das dimenses de escadas de uso coletivo; da diferena de nvel a partir de onde devem ser feitas transposio atravs escadas ou rampas; da confeco correta das escadas de mo, sua fixao e o seu uso e o modo correto de execuo de rampas foram verificados. 3.7 Medidas de Proteo Contra Quedas de Altura A execuo de medidas de proteo contra quedas de altura tem uma importncia muito grande no que se refere a preveno de acidentes, pois quedas de altura uma das principais formas de acidentes em canteiros de obras. Foi possvel verificar aqui a falta de conhecimento sobre: o tipo correto usado para fechamento de aberturas; instalao de proteo contra queda de altura na periferia de edificaes; dimenses de um sistema de garda-corpo e rodap; dimenses das plataformas principais de proteo e das secundrias; a altura mnima que deve ser instalada a plataforma principal. Mostraram tambm desconhecer totalmente o uso de plataformas tercirias e a obrigatoriedade da tela de proteo entre plataformas. 3.8 Movimentao e Transporte de Materiais e pessoas Percebeu-se aqui o desconhecimento em relao forma correta de ancorar as torres estrutura; ao distanciamento mnimo entre a gaiola e o topo da torre; ao aterramento da torre; s dimenses do sistema guarda-corpo e rodap utilizado nas rampas de acesso torre; altura mnima entre a rampa e a gaiola; ao isolamento do cabo de ao situado entre o tambor de rolamento e o roldana livre; ao uso de placas que indiquem a carga mxima e a proibio de transporte de pessoas no interior do elevador de materiais; s condies de segurana do posto do guincheiro; comunicao correta entre o guincheiro e o responsvel pela obra; obrigatoriedade do uso de painis fixos nas laterais e cobertura fixa no elevador de materiais. O uso de revestimento com tela na gaiola do elevador e a obrigatoriedade do uso, nos elevadores de materiais, de boto, em cada pavimento, para acionar lmpada ou campainha junto ao guincheiro, eram de conhecimento de todos mestres, porm eles no aplicavam. 3.9 Andaimes As principais falhas encontradas esto relacionadas com: dimenses do sistema guarda-corpo e rodap; obrigatoriedade do uso de escadas ou rampas em andaimes com mais de 1,50m (um metro e cinqenta centmetros) de altura; andaimes simplesmente apoiados de madeira; forma de fixao da estrutura dos andaimes construo; dimenses do torre dos andaimes, quando no estaiados; verificao diria dos dispositivos de suspenso dos andaimes suspensos mecnicos; a proibio do uso de trechos em balano em andaimes suspensos mecnicos; largura mnima e o uso de dois guinchos em cada armao de ao dos andaimes suspensos mecnicos; forma de sustentao da cadeira suspensa (balancim individual) e a proibio de improvisao em obra desta cadeira. 3.10 Alvenaria, Revestimentos e Acabamentos Embora que as exigncias da norma em relao alvenaria, revestimentos e acabamentos sejam poucas e de fcil execuo, notou-se que os mestres no tinham o conhecimento destas exigncias. A principal falha encontrada foi com relao aos cuidados durante a colocao de vidros. 3.11 Servio em Telhados Embora que as exigncias deste item sejam poucas, notou-se que pouco os mestres sabiam sobre servios em telhados. A falta de conhecimento aqui identificada foi em relao ao uso e forma de fixao do cabo-guia para o cinto de segurana e sinalizao e isolamento nos locais onde esto sendo desenvolvidos estes trabalhos. 3.12 Equipamentos de Proteo Individual - EPIs Este item ainda no esta incutido na cultura dos mestres, mostrando desconhecer o uso de EPIs utilizados em corte de madeira; em trabalhos de armao de ao e uso de cinto de segurana durante a realizao dos servios. Encontrou-se, alm da falta de informao sobre o uso de determinados EPIs, uma carncia de formao destes profissionais em repassar para os operrios as informaes sobre o uso destes equipamentos. Por seu lado, os mestres colocaram a dificuldade de se trabalhar com os operrios para que estes realizem as tarefas com segurana, afirmam que estes so muito pouco conscientizados, dificultando a adoo dos procedimentos corretos. 3.13 Armazenagem e Estocagem de Materais Pde-se ser verificado que este item tambm esta muito ligado aos princpios da empresa. Notou-se diferenas gritantes entre as empresas estudadas, onde os materiais eram armazenados e estocados corretamente em empresas que exigiam que assim o fossem, refletindo assim diretamente no comportamento e atitudes tomados pelos mestres. 3.14 Sinalizao de segurana Este item apresentou um dos quadros mais gritantes de falta de conhecimento por parte dos mestres, pois os entrevistados praticamente desconheciam tudo sobre sinalizao de segurana. 3.15 Proteo contra Incndio Os mestres aqui tambm mostraram desconhecer quase tudo sobre proteo contra incndio, sendo a obrigatoriedade de sistema de alarme; o uso de extintores; a sinalizao de segurana e a armazenagem correta de materiais inflamveis os principais procedimentos que eles desconheciam. Tendo sido percebido ainda uma negligncia muito grande com relao a proibio do fumo em locais de risco, embora os mestres soubessem dos riscos, eles no o proibiam, mostrando assim a sua falta de conscientizao. 3.16 Ordem e Limpeza Mesmo que este item no acarrete custos e que a sua realizao essencial tanto para a segurana quanto para produtividade, encontrou-se na maioria das obras estudadas a falta de ordem e limpeza. Pde-se perceber que este item tambm esta muito ligado aos princpios da empresa, onde notou-se diferenas gritantes entre as participantes, sendo que s existia ordem e limpeza em empresas que exigiam estas fossem mantidas, refletindo assim diretamente no comportamento e atitudes tomados pelos mestres. 3.17 Tapumes e Galerias As principais dificuldades encontradas aqui foram: construes de galerias e o uso de proteo de tela. 4. CONCLUSES A partir dos dados coletados, foi possvel traar um perfil dos mestres-de-obras participantes deste estudo em relao a NR-18. Verificou-se que, de uma forma geral, os mestres estudados possuam algum conhecimento sobre a NR-18, mostrando conhecer parte da norma e, por outro lado, mostrando desconhecer vrios procedimentos essenciais segurana da obra. Pde-se perceber, ao longo da pesquisa, que todos os conhecimentos que eles possuam, foram adquiridos ao longo dos anos, assimilados atravs prtica do ofcio, em conversas com os engenheiros, e, principalmente, atravs das fiscalizaes em que suas obras haviam sido submetidas. Como os mestres participantes no tiveram qualquer tipo de formao profissional relacionado com o assunto em questo, observou-se que alguns procedimentos, por seus anos de prtica, eram corretamente executados por eles, porm no sabiam que estes estavam na norma e que eram obrigatrios, simplesmente os faziam por assim terem aprendido. Ficou claro a necessidade de treinamento em segurana do trabalho para este cargo, afim de que se eleve o nvel de conhecimento da norma preservacionista. A falta de conhecimento e conscientizao dos mestres-de-obras, representa o motivo para a no adoo ou no efetividade de determinadas medidas de segurana. Percebeu-se que a carncia de informaes se d tanto em relao a parte tcnica, quanto ao repasse para operrios, dos procedimentos de segurana. Um programa de treinamento, especfico para este cargo, pode vir sanar as deficincias encontradas, onde este ter que ter em seu contedo programtico, pontos que ensinem os procedimentos tcnicos da NR-18 e pontos que venham a elevar a capacidade de liderana, superviso, chefia e comunicao dos mestres-de-obras. 5. REFERNCIA BIBLIOGRFICA FARAH, Maria Ferreira Santos. Estratgias Empresariais e Mudanas no Processo de Trabalho na Construo Habitacional no Brasil. In: ENTAC 93 - ENCONTRO NACIONAL DE TECNOLOGIA NO AMBIENTE CONSTRUDO. Anais. So Paulo, SP,1993. v. 2. p. 581 - 590. FRANCO, Eliete de Medeiros. A Ergonomia na Construo Civil: uma Anlise do Posto do Mestre-de-obras . Florianpolis, 1995. Dissertao de Mestrado - Programa de Ps- Graduao em Engenharia de Produo, Universidade Federal de Santa Catarina. MONTICUCO, Deogledes; KOPELOWICZ, Mauro. Acessos temporrios de madeira. So Paulo: FUNDACENTRO. 1987. MOREIRA, Artur Carlos; MANTOVANI, Orlando Cassiano. Preveno de acidentes de trabalho em armao de ferro. Florianpolis: FUNDACENTRO. 1995. NORMA REGULAMENTADORA. Condies e Meio Ambiente de Trabalho na Indstria da Construo, NR-18. D.O.U. 1995. ROUSSELET, Edilson da Silva; FALCO,Cesar. A segurana na obra: manual tcnico de segurana do trabalho em edificaes prediais. 2 0 edio, Rio de J aneiro: SICOMRJ / SENAI - DN / CBIC.1988. SAURIN, Tarcisio Abreu. Mtodo para diagnstico e diretrizes para planejamento de canteiros de obra de edificaes. Porto Alegre, 1997. Dissertao de Mestrado - Curso de Ps-Graduao em Engenharia Civil, Universidade Federal do Rio Grande do Sul. SILVRIO, Maria Cristina Espsito. Manual de segurana para o mestre-de-obras. So Paulo: FUNDACENTRO. 1982. SILVA, J ason Alves da. Acidentes do trabalho na Construo Civil. Revista CIPA. So Paulo, n. 167, p. 48, 1993.