Facultad de Ciencias Jurdicas y Sociales Derecho Civil III Lic.

Antonio Hernndez Cuarto Semestre

CASO FORTUITO, FUERZA MAYOR E IMPREVISIN

Miguel ngel Colop Fuentes, 1145812 Mara Sofa Hernndez Chacn, 1011812 Mara Alejandra Hernndez Merlos, 1087012 Flor De Mara Mndez Daz, 1042912 Dulce Mara Oscal Barrios, 1126412 Melissa Gabriela Ros Contreras, 1111012 Seccin: 02 Guatemala, 17 de septiembre de 2013

NDICE

Introduccin. Pg. 1 Caso Fortuito.. Pg. 2 Fuerza Mayor.. Pg. 7 Imprevisin Pg. 11 Conclusiones. Pg. 15 Bibliografa. Pg. 16

INTRODUCCIN

La obligacin civil est definida como el vnculo jurdico por el que un individuo se ve obligado a realizar una conducta determinada a favor de otro, a cambio de un pago particular. Sin embargo, existen circunstancias en las que esta obligacin puede ser extinta o modificada, siempre y cuando no medie culpa del individuo deudor. Cuando la responsabilidad de cumplir la obligacin es extinta, se refiere a las instituciones de caso fortuito y fuerza mayor. El primero consiste en un mero accidente por parte del deudor, que produce resultados completamente inevitables. Y el segundo se refiere a sucesos que estn fuera del alcance humano, por lo que no pueden repelerse o evitarse. Para tales casos, el Cdigo Civil guatemalteco plantea la exencin de responsabilidad para el cumplimiento de la obligacin por parte del deudor. Cuando la obligacin es modificada por circunstancias posteriores a la elaboracin del convenio, se encuentra la figura de la imprevisin, que permite alterar las condiciones del contrato, pues el cumplimiento del mismo resultara demasiado oneroso para el deudor. Estas figuras contemplan las distintas situaciones que pueden ocurrir y que no estn bajo el control de los contratantes, por lo que es necesario adoptar los supuestos legales correspondientes que contemplan la igualdad de condiciones y autonoma de voluntad para contratar.

CASO FORTUITO

Antecedentes Histricos: Tanto en la normatividad contable como tributaria, laboral y comercial, es comn encontrarse con referencias a hechos catalogados o categorizados como de fuerza mayor o caso fortuito. La responsabilidad, las consecuencias legales y sancionatorias, en determinadas situaciones pueden ser mayores o menores dependiendo de si los hechos sucedieron o no por fuerza mayor o casos fortuito, por lo que es preciso definir con exactitud que es fuerza mayor o caso fortuito, para poder evaluar en un momento dado la conveniencia o no de alegar esta figura. En la doctrina: Se llama fuerza mayor o caso fortuito, el imprevisto a que no es posible resistir, como un naufragio, un terremoto, el apresamiento de enemigos, los autos de autoridad ejercidos por un funcionario pblico. La fuerza mayor o caso fortuito, por lo general libera a una o a todas las partes de un contrato, de pagar o responder por daos causados por el incumplimiento de una obligacin, originado en un hecho constitutivo de fuerza mayor o causa fortuita. No se puede confundir la fuerza mayor o caso fortuito con la negligencia o la incompetencia, puesto que slo se puede considerar fuerza mayor y caso fortuito a aquellos hechos a los que no es posible resistirse o que no es posible advertir o preverse. Se ha sostenido que la institucin del caso fortuito o de fuerza mayor es originario del derecho romano, en donde, para explicarla, se hizo referencia a las inundaciones, las incursiones de enemigos, los incendios, el terremoto, el rayo, el huracn, etc. Ms concretamente entendieron los romanos, por caso fortuito, todo suceso que la mente humana no puede prever, o lo que, previsto, no se puede resistir. Tales son las inundaciones, las incursiones de enemigos, los incendios. Tambin, desde tiempos inmemoriales se viene controvirtiendo la distincin o, por el contrario, la equivalencia o sinonimia de los conceptos caso fortuito y fuerza mayor. Quienes se han ubicado en primera posicin, han acudido, para destacar la diferencia, a varios criterios, as: a) A la causa del acontecimiento, o sea, el caso fortuito concierne a hechos provenientes del hombre; en cambio la fuerza mayor toca con los hechos producidos por la naturaleza.

b) A la conducta del agente, esto es, al paso que el caso fortuito es la impotencia relativa para superar el hecho, la fuerza mayor es la imposibilidad absoluta. c) A la importancia del acontecimiento, vale decir, que los hechos ms destacados y significativos constituyen casos de fuerza mayor y los menos importantes, casos fortuitos. d) Al elemento que lo integra, por cuanto el caso fortuito se estructura por ser imprevisible el acontecimiento y, en cambio, la fuerza mayor por la irresistibilidad del hecho. e) A la exterioridad del acontecimiento, o sea, el caso fortuito es el suceso interno que, por ende, ocurre dentro de la rbita de la actividad del deudor o del agente del dao; la fuerza mayor consiste en el acontecimiento externo y puramente objetivo.

Definicin: Se considera fortuito el hecho causado por mero accidente, totalmente imprevisto, sin que medie culpa del sujeto. Cuando algo se considera fortuito normalmente hay una exclusin de la responsabilidad. Por caso fortuito se entiende una situacin no prevista, aleatoria y en la que no existi voluntad de alguien en su creacin. Cuando se trata de responsabilidad civil existen eximentes de responsabilidad las cuales en un proceso se pueden alegar como por ejemplo la fuerza mayor y el caso fortuito que segn lo establecido en el Cdigo Civil es un imprevisto que no se puede resistir. Caso Fortuito en la Obligacin: Caso fortuito es causa de exoneracin de la obligacin. Se deja de cumplir con la obligacin por algo que est ntimamente ligado a la esencia de la obligacin. Tal como lo establece el Cdigo Civil en el Artculo 1426: El deudor no es

responsable de la falta de cumplimiento de la obligacin por caso fortuito o fuerza mayor, a no ser que en el momento en que ocurriere hubiera estado en mora .
El artculo 1427 dice que: La deuda de cosa determinada proveniente de hechos

ilcitos, obligar al responsable an por caso fortuito o fuerza mayor, a no ser que habiendo ofrecido la cosa al que debi recibirla, ste se haya constituido en mora.

Acerca de la utilizacin del plazo para el deudor, el artculo 1281 indica: Artculo 1281. Perder el deudor el derecho de utilizar el plazo: 1 Cuando despus de contrada la obligacin resulte insolvente, salvo que garantice la deuda; 2 Cuando no otorgue al acreedor las garantas a que se hubiere comprometido; y 3 Cuando por acto propio hubiese disminuido las garantas y cuando por caso fortuito desaparecieran, a menos que sean inmediatamente sustituidas por otras, a satisfaccin del acreedor. Tambin hablan del caso fortuito los artculos: 1316, 1321, 1322, 1610, entre otros.

Ejemplos de Caso Fortuito: 1. Una persona en un auto estacionado sufre lesiones al ser golpeado por una piedra que salta al paso de otro coche. La afectada demanda a la aseguradora, pero sta se niega a indemnizar alegando que el percance se haba producido por causa de fuerza mayor. La vctima recurre a los tribunales, que le dan la razn al entender que la fuerza mayor se debe a un factor ajeno, como un rayo o un huracn, mientras que el accidente se produce por efecto de una actividad, en este caso la circulacin y la existencia de gravilla en la calzada. Por tanto, y al tratarse de un caso fortuito, la aseguradora se vio obligada a indemnizar. 2. El chofer de un camin de trabajo pesado sufre un derrame cerebral al momento de conducir, por lo que atropella a varios de sus compaeros y produce daos en la obra. 3. El incendio es caso fortuito o de fuerza mayor cuando sus causas son inevitables. Si ellas pudieron ser previstas o evitadas, o si hubo negligencia en el desarrollo de las causas determinantes del siniestro, la responsabilidad es inexcusable.

FUERZA MAYOR

La figura de la fuerza mayor, es otra de las causas por las cuales se puede exonerar de responsabilidad civil. Este tipo de eximente se inicia a utilizar desde el Derecho Romano y su funcin fundamental era poder eximir a una persona de toda responsabilidad de las consecuencias dainas y perjudiciales de un hecho suscitado. La fuerza mayor se refiere a la llegada de un suceso inevitable, aunque previsible o relativamente previsible1 a esto debemos agregarlo dos aspectos muy importantes, que son: La inevitabilidad del hecho, es decir que el acto o hecho producido no poda ser evitado por ningn medio posible ya que se escapa de su control y de esta manera es causa directa del dao producido. La falta de culpa la cual se da cuando el hecho es ajeno al presunto responsable, o exterior a lo que es el vicio o bien la cosa. El hecho no fue producido por el responsable, esta no tena intencin alguna de ocasionarlo. Hablando respecto a las obligaciones Rafael de Pina, define a la fuerza mayor como Aquel acontecimiento ajeno a la conducta del deudor y producido al margen

de la misma con fuerza incontrastable.2

El autor Villoro Toranzo por su parte, lo hace de la siguiente manera: Son todas aquellas fuerzas ante las cuales el hombre se halla totalmente impotente tanto para repelerlas como para predecirlas y evitarlas. Esto haca referencia como tal a que al igual que en el Derecho Romano a la fuerza mayor se le poda llegar a definir como aquel mpetu de cosa mayor la cual no se puede repeler. Las consecuencias, de que exista un caso de fuerza mayor, afectan dos formas al orden jurdico, estas son: 1. Causando daos y/o perjuicios 2. Haciendo imposible el cumplimiento de diferentes y determinadas obligaciones que existan entre las partes o que puedan llegar a generarse.

MAG. Jurdico. Caso Fortuito y Fuerza Mayor. http://magjuridico.blogspot.com/2011/07/caso-fortuito-yfuerza-mayor.html 2 Ibid.

As mismo se podra decir que la fuerza mayor tiene ciertas caractersticas, muy importantes, las cuales tienen que ver con las personas que se ven afectadas por la misma as como los efectos que se llegan a ocasionar; estas son: 1. Ninguna persona es responsable de sus efectos. 2. Dichos efectos son imprevisibles e inevitables. 3. Es imposible cumplir con la obligacin a la cual se haya acordado. 4. Por ltimo la fuerza mayor siempre opera de una forma autnoma.3

Similitudes entre Fuerza Mayor y Caso Fortuito Algunos autores establecen que existe una cierta similitud entre el caso fortuito y fuerza mayor, ya que ambos conceptos se refieren a fenmenos o bien a hechos los cuales pueden ser insuperables, inevitables y tambin podran ser imprevisibles. Pero esencialmente se puede resumir la mayor similitud entre las definiciones, encontrando que ambas implican un impedimento para el cumplimiento de una conducta esperada, ya sea una obligacin o bien de un deber legal. Adems que se llega a dar como tal o bien como consecuencia el elemento caracterstico como lo es el detrimento patrimonial. Por lo tanto como aspecto importante a resaltar y repetir es el hecho de que ni el caso fortuito ni la fuerza mayor, dependen de la conducta ya que su carcter llega a ser superior a la misma voluntad de las partes. Casos en el Cdigo Civil: Especficamente en las obligaciones ya sea de dar cosa determinada, el deudor no podrn antes de la individualizacin de la cosa, eximirse de la entrega de esta, justificando su perdida por motivo de caso fortuito o fuerza mayor. Cita Legal. Artculo 1322 En los casos que se refiere el artculo anterior, el

deudor no podr, antes de la individualizacin de la cosa, eximirse de la entrega, alegando la perdida por caso fortuito o fuerza mayor. Practicada la
3

Gutirrez de Colmenares, Carmen Mara. Introduccin al Derecho. Tercera edicin. Guatemala. 2011. P. 113 y 114.

eleccin, se aplicaran las reglas establecidas sobre obligaciones de dar cosas ciertas o determinadas.
Dentro de nuestra legislacin, la fuerza mayor se encuentra regulada en el artculo 1426, el cual establece lo siguiente: El deudor no es responsable de la falta de cumplimiento de la obligacin por caso fortuito o fuerza mayor, a no ser que en el momento en que ocurriere, hubiere estado en mora. 4 Respecto a los hechos ilcitos, se prev que existiendo una deuda de un hecho como este, se obligue al responsable aun si se da un caso fortuito o fuerza mayor, exceptuando que el que debi recibir la cosa se encuentre en mora. Cita Legal. Artculo 1427 La deuda de cosa determinada proveniente de

hechos ilcitos, obligara al responsable aun por caso fortuito o fuerza mayor, a no sea que habiendo ofrecido la cosa al que debi recibirla, este se haya constituido en mora.
Otros casos que se prevn: En el caso de usufructos, siendo la fuerza mayor un impedimento temporal, se dicen en el artculo 741 El impedimento temporal, por caso fortuito o fuerza mayor, no extingue el usufructo, ni da derecho a exigir indemnizacin del propietario Respecto a los negocios jurdicos cuando exista la nulidad en ellos, al momento de la restitucin de las cosas, cuando estas hayan tenido mejoras o deterioros, sern abonadas por quien corresponda salvo que el deterioro se haya producido por caso fortuito, fuerza mayor, vicios o defectos ocultos. Cita legal. Artculo 1316 La restitucin de las cosas deber hacerse en el estado que guardaban en el momento de la celebracin del negocio. Las mejoras o deterioros se abonaran por quien corresponda, salvo que el deterioro procesa de caso fortuito, fuerza mayor, vicios o defectos ocultos. Artculo 1912 El arrendatario es responsable del incendio del bien objeto del arrendamiento, a no ser que provenga de caso fortuito, fuerza mayor o vicio de construccin.

Cdigo Civil. Decreto 106. Guatemala. Artculo. 1426.

4. Las lluvias e inundaciones suelen excluirse de los casos fortuitos, por ser fenmenos ordinarios y peridicos. La inundacin de una mina o de una zona urbana, no implica un suceso imposible de prever, pues se trata de una contingencia frecuente y prevista para la que la ley contiene disposiciones adecuadas, sin que la falta de medios econmicos pueda exonerar de responsabilidades. En cambio, cuando estos accidentes revisten carcter extraordinario, y se producen fuera de la estacin natural, pueden considerarse fuerza mayor justificativa del incumplimiento de los contratos. La cada de una barda por causa de un huracn no constituye fuerza mayor en regiones en que las tempestades son frecuentes. El propietario poda, entonces, prever que su cerca deba tener la resistencia necesaria.

TEORA DE LA IMPREVISIN

Origen: Esta teora data de la Edad Media, especficamente se remonta desde el Derecho Cannico, que siempre ha tratado que exista equidad en las relaciones contractuales. Se enuncia con la mxima Rebus sic stantibus; es decir, que las partes entienden vlido el contrato siempre que subsistan las condiciones econmicas bajo cuyo imperio se pact. Desde las primeras dcadas del siglo XX se conoce con el rtulo de Teora de la Imprevisin, en cuanto a la posibilidad de modificar ciertos contratos de tracto sucesivo, por la evidente lesin econmica para el acreedor, debido a las alteraciones de las circunstancias originales que sufre el contrato por causas ajenas a las partes. La teora de la Imprevisin tiene ciertas vinculaciones y semejanzas con el caso fortuito, no obstante existen diferencias considerables, que se plantean en el caso cuando por un hecho extraordinario, que no puede imputarse a las partes, el mismo se torna imposible de cumplir o muy oneroso para una de ellas. Se trata pues, de circunstancias posteriores a la celebracin del contrato, que no se previeron ni pudieron lgicamente preverse, y que puede crear un estado de cosas que haga el cumplimiento un sacrificio pecuniariamente desproporcionado para el deudor, o gravemente perjudicial para el acreedor. As, una de las partes creyndose afectada por la contingencia que considera extraordinariamente imprevisible, plantea la resolucin del contrato o reformar sus clusulas. Requisitos para aplicar esta Teora: El acontecimiento que ocasiona graves trastornos en el equilibrio de las prestaciones de las partes debe ser imprevisible, y ajeno a la voluntad de las partes. Que este acontecimiento cause una grave perturbacin en las condiciones generales de la vida econmica y en el desarrollo general de los negocios. Debe hacerse considerablemente ms oneroso el cumplimiento de la obligacin y causar al deudor grave dao. Que el contrato sea de tracto sucesivo.

DIFERENCIAS CASO FORTUITO Trae consigo una imposibilidad absoluta de ejecutar las obligaciones. Exime de responsabilidad, extingue la obligacin, libera al deudor. Es de carcter objetivo TEORA DE LA IMPREVISIN Hay slo imposibilidad relativa, pues el deudor puede cumplir su obligacin pero hace un sacrificio econmico desconsiderado. No lleva forzosamente a la extincin de la obligacin, sino que en ciertos casos, mediante ella, slo se modifican los contratos. Es una nocin de carcter ms bien subjetivo.

Fundamento Jurdico de la Teora de la Imprevisin: Teora de la Presuposicin: Hay un presupuesto en el cual se da el acuerdo, es un clima que si cambia afecta la voluntad de las partes a contratar. Teora de la Base del Negocio Jurdico: Es la condicin implcita del acto jurdico que resultara substancialmente modificado al cambiar las bases sin las que se contrat, entonces se aplica la Teora de Imprevisin. Teora del equilibrio de las prestaciones: Se basa en razones de equidad y justicia distributiva, se busca la utilidad comn que dio origen a la celebracin y ejecucin del contrato. Teora del Abuso del Derecho: Cuando hay un ejercicio antifuncional del Derecho y que redunda en el Enriquecimiento sin causa. Teora de la Buena Fe: No se puede imponer a una parte el cumplimiento de su obligacin cuando han cambiado sustancialmente las condiciones en que el contrato se origin. Para alegar la imprevisin debe tratarse de situaciones generales y no de causas particulares del obligado. La necesidad de que sean las prestaciones de cumplimiento a posteriori, es que las que se cumplen de inmediato, no pueden sufrir alteraciones en el marco de referencia. Por lo tanto, las condiciones de la obligacin puedan alterarse si por convenio de las partes as lo decidieran, segn su buena fe; sin embargo, si no llegaren a un

acuerdo, el Cdigo Civil indica la forma en que se llevar a cabo la Imprevisin en el artculo 1330:

Artculo 1330. Cuando las condiciones bajo las cuales fuere contrada la obligacin cambiaren de manera notable, a consecuencia de hechos extraordinarios imposibles de prever y de evitar, haciendo su cumplimiento demasiado oneroso para el deudor, el convenio podr ser revisado mediante declaracin judicial.
Este artculo contiene el Principio de la teora de la imprevisin, en donde, a raz de hechos extraordinarios e imprevisibles se ocasiona para l deudor un cumplimiento de naturaleza onerosa; en tal virtud, procede la revisin judicial que puede dar lugar a la modificacin de las condiciones de cumplimiento o a la suspensin de la obligacin, mientras no desaparezcan las circunstancias que la hacen difcil o demasiado onerosa. En materia mercantil, se puede encontrar plasmado este principio en el artculo 688 del Cdigo de Comercio, especficamente en su primer prrafo el cual establece que nicamente en los contratos de tracto sucesivo, y en los de

ejecucin diferida, puede el deudor demandar la terminacin si la prestacin a su cargo se vuelve excesivamente onerosa, por sobrevenir hechos extraordinarios e imprevisibles.
La Corte Suprema de Justicia (Cmara Civil), en el Recurso de Casacin de fecha 12/03/1980 ha considerado que el artculo en cuestin introduce a la legislacin civil guatemalteca la Teora de la imprevisin o del Riesgo sobreviviente, que tiende a mantener la equivalencia de las prestaciones cuando la economa del contrato es alterada por acontecimientos extraordinarios ajenos a la voluntad de las partes, o por eventos imprevistos e inevitables, hacindolo gravemente oneroso para el deudor, o en general, para uno de los contratantes. La doctrina y la jurisprudencia que han ido, histricamente, por delante en la elaboracin del Derecho, requieren para la aplicacin de esta Teora, los supuestos fcticos siguientes: a) Imprevisibilidad del hecho: suceso o circunstancia que ocasiona la mayor onerosidad, puesto que si estaba previsto o era previsible se entiende que el deudor contrat asumiendo el riesgo, y si el evento daoso era evitable, los riesgos han de ser imputables al contratista a ttulo de culpa o negligencia. b) Posibilidad de cumplimiento del contrato, ya que si no fuera as, se estara ante un hecho de fuerza mayor en la teora del incumplimiento.

c) Aumento grave en la onerosidad de la prestacin, no siendo a este respecto suficiente, que el contratista haya sufrido una disminucin de los beneficios esperados, si no es preciso que el cumplimiento de la prestacin resulte excesivamente daoso o lesivo por su desproporcin evidente. d) Que la modificacin de las condiciones de ejecucin y la onerosidad con siguiente, no haya llevado al empresario a interrumpir la realizacin de la obra o la prestacin del servicio. " La EMCC agrega que Los hechos a que se refiere este artculo, imposibles de preverse o de evitarse, podran confundir el acontecimiento con el caso fortuito o fuerza mayor y objetarse la inutilidad de esta nueva figura jurdica. Pero es distinta la imposibilidad que contempla este precepto de la que resulta por la ocurrencia del caso fortuito o de la fuerza mayor. En aqulla, la ejecucin de la obligacin es posible para el deudor pero en un plazo incierto que evidentemente excede del plazo convenido, o puede realizarse la obligacin, pero con tan grave sacrificio econmico del deudor que lo dejara en la rutina. El caso fortuito, en cambio, hace imposible el cumplimiento de la obligacin para el presente y para el futuro, por lo que su ocurrencia produce la extincin de la misma. Las graves circunstancias que motivan la imposibilidad de cumplimiento deben ser probadas en juicio por el deudor a fin de que el juez pueda hacer la declaracin que proceda. Si se declara la suspensin indefinida puede ser exigida nuevamente la obligacin cuando desaparezcan los motivos y, en tal supuesto, se deber al cambio favorable de circunstancias.

CONCLUSIONES

El caso fortuito y la fuerza mayor encuentran sus antecedentes en el Derecho Romano, en el cual eran utilizados indistintamente; a diferencia de la teora de la Imprevisin, que surge en el Derecho Cannico, siglos despus. Existen muchas similitudes entre caso fortuito y fuerza mayor, sin embargo se puedan diferenciar claramente en la imputabilidad; pues en el caso fortuito si existe un supuesto responsable, mientras que en la fuerza mayor no lo hay. A pesar que el contrato es ley para las partes existen situaciones que permiten eximir de responsabilidad en el incumplimiento de las obligaciones para el deudor, tales como el caso fortuito y fuerza mayor. El artculo 1426 del Cdigo Civil guatemalteco contiene las eximentes de responsabilidad para el deudor en las obligaciones: caso fortuito y fuerza mayor. Gracias a las bases justas y equitativas en las que se contraen las obligaciones, surge la teora de la Imprevisin, que permite revisar clusulas de la obligacin para su replanteamiento, pues su cumplimiento resultara gravoso para una de las partes y rompera las bases en las que fund el convenio. La teora de la Imprevisin se diferencia fundamentalmente del caso fortuito, pues en la primera no se extingue la obligacin, como lo hace en el segundo, ms bien se modifican las circunstancias de la obligacin. La teora de la Imprevisin se ha incorporado al ordenamiento jurdico guatemalteco a travs del artculo 1330 del Cdigo Civil; as lo ha dispuesto la Corte Suprema de Justicia, a travs de su Cmara Civil.

BIBLIOGRAFA

Bejarano Snchez, Manuel. Obligaciones Civiles. Harla, S.A. Mxico. Tercera Edicin. 1984. No. de pginas: 588 De Mata Vela, Jos Francisco y Hctor Anbal De Len Velasco. Derecho Penal Guatemalteco. Vigsima segunda edicin. Magna Terra Editores. Guatemala. 2012. P. Cdigo Civil de Guatemala. Ttulo Buscado: Caso fortuito En: www.derecho.com/c/caso+fortuito Ttulo Buscado: Caso fortuito www.mailxmail.com/curso-derecho-civil-guatemala-2/incumplimientoobligaciones Ttulo Buscado: Teora de la imprevisin http://www.monografias.com/trabajos60/teoria-imprevision/teoriaimprevision.shtml#ixzz2hH7jq4k0 Ttulo Buscado: Teora de la imprevisin http://derecho.laguia2000.com/parte-general/teoria-de-laimprevision#ixzz2hH8afhGx