Cee UC Ca MCS Ch aU AR Ue A Ane Oe (PRUE OCT RU acc ace ae LCC 220 SRO GRU Un CC aL LC eee aCe CE ee ee Ce ana CC eR Ua tats HOUT Ta Cae aca original Os TORS Oa eA aes knot pe) RLU ea nace ize Os) iis Rate is Ugo rnc RTs nice ae) ea Ee ies SUL Doulas PRR yTB60887S8307 1spus-08-875830-6 9979 ¥3906 ner ment et mC eam Lei) eae roma Ba oy 3 alfected. af RRS eee Versa Re ees SON TS URC eer eea te ae Soy Uee TEy ue ong a ol i Me ee re ee ead ORTICR a LOhe ier ot rant mt erm tora (OR Se Oe CeCe property of or pe ae Oh sie ee bg hogs tas Sooner ; nl Orta Re eS aso eo ee tae mart aCe) pa eas PRS RU et race a ee 4ea do, oat CL roca ak RN aie ae Aa eae pr See Cee (ier ee sted DEATH MOTE al CeroDEATH NeTE(ae ests MidaT THU TES— La Death Note en posesiin de Yagami Light es Capaz de matar a Cualquier persona Cayo nombre haya sido escrito en ella, Tras asarla para erradicar a todos los Criminales del mundo y ganarse el sobtenombre de Kira, se ve forzado por la presiin del detective L a cenancjar 2 ella perdiendo todos sus recuerdos, Junto a L Comjenza entonces una perseCucion por atrapar al nuevo duefo del cuaderno, Higuchi, aanque todo no sea mas que un mortaje del propio Kira para aparentar ser jnocente y eliminar CU coe he a ke aOi) Cran pagina.54 Centr) Ci weirs aa er Cale Enea) pagina.57 dos eleccjones nt ee Cnr et cero CeCe Ome oe oan) Cure el segundo Seo iii 5 at rt iitRyUU- ZAKI, DEJAME IR. ENTIENDO. YAGAMI-SAN, MOGI-SAN, VUESTRO OPONENTE ES KIRA. QUE NO SE OS OCLRRA ENSENARLE LA CARA BAJO NINGUNA | CIRCUNSTANCIA, REDUCIDLE CONLA MAXIMA PRECALICION.TIENES LISTO ALGO CON LO QUE TAPARTE ZAIZAWA, | LA CARA? | | 4 esHIGUCHI, LEVANTA LAS MANOS HASTA DONDE PODAMOS VERLAS Y SAL LENTA- MENTE DEL COCHE. DATE LA VUELTA./ RYUUZAKI, i | TENEMOS A HIGUCHI \ CONTROLADO. UDE LOS QUE MISA ME WABLO... MOGI-SAN, TAL Y COMO HaBiamos PENSADO, DALE UNOS CASCOS A HIGUCHI.me we (| HACTAS | iRESPONDE! §"aler° A ESA CON UN CUADER- QUEDARA MAS REMEDIO GUE USAR €¢ POSIBLE QUE NO ME . CREAS, PERO zUN 6 UN CUADER- CUADERNO Noz N} eNeL que { - | si escriges | // A | EL NOMBRE N | Sos on DE UNA A bs PERSONA DE MS LA QUE A conozcas iilYA... YAGAMI-SAN, PUEDE IR AUNQUE RYUUZAKI, ES CIERTO HAY UN QUE TIENE CUADERNO, NOMBRES PERO NO ESCRI- PARECE 06... ESPECIAL.YAGAMI- ‘AN, CALMESE. NO LLEVA NINGLIN ARMA CONSIGO. &S SOLO EL CAN- SANCIO. PERO YA TENEMOS AUIGU- | CHI, Asi QUE...EQUE ES LO QUE eT ce TARTE...? MY | FAVOR, aoe tae BIEN. TRAED | oes ESE CUA- 5 DERNO AL HELICOP- TERO.DEATH NOTERA CR TANTO YAGI — LIGHT F QUE |SUPUEST MENTE. LZ FERTIBA TAQ Ee NOLO CONSTCUE, ENTONCES LOS, RECUEROOS SOLD \ SE HINTENORAN \ VIVOS HEENTAIS ESTE TOCINDO LA DEATH NOTE. ES ESTO, RYUUZAKI.ASI QUE... LOS SHINI- GAMIS. REALMENTE EXISTEN...-DELANTE DE—< Mi... PERO -—CON-UN } SEGUNDO. KIRA, EL.ww St ESCRIBES EL NOMBRE DE ALGUIEN EN ESTE Esa PERSONA MUERE... EPUEDES CREER-NO HAY NADA MAS QUE PODAMOS HACER. DE MOMENTO LO MEJOR SERA INTERROGAR A ESE MONSTRUO Y A HIGUCHI. RYUUZAKL LO PRIMERO ES COMPROBAR QUE LOS NOMBRES QUE ESTAN ESCRITOS PERTENECEN A LAS vICTIMAS.DEATH NOTE iv Wi NLO\CONSICO, nol iMpoRTA LO\VIGILADO \ QUE TENGAN | ESTE!CUADERNO... A_NO, INCLUSO | |SERIA MEJOR ASI; |RYULIZAKI MORIRA DEWANTE DE TODOS x ak SS > | sin\NecesinaD DE |) eN, SS QUE YO)LISE EL ARMA ‘ [ioSentcovauie’ TENGON. QUE HACER:ES MATAR "A HIGUCHI MIENTRAS SOSTENGO-ESTA DEATH NNOTE.\DE ESA. MANERA ME: \CONVERTIRE’ EN Sp HOMICICA % KIRA. ilEmaar Woe ne oN Tee orators ee J iisaumannie BR eee ment ege peaks 2h adage UR be ache ll, aS A Es Traductor y editor! NANAKI Corrector? MEMNOCH Ba Ba Ctr Ue Uae Oren ccsY SI QUIERO RECUIPERARLA NECESITO SI PIERDO VOLVER A TENER LA MIS DOS roreeee | DEATH NOTE, LAS DEATH = VERUERE MI NOTE QUE HE ~ USADO... DIESE Cis0 UU RECUPERIAIS, S| TOCO UNA PERO 5010 DEATH NOTE MEENTRIS QUE YA HE ESTES EN USADO ANTES, PERO SIN CON ELLA. EN EL SER SU MOMENTO QUE PROPIETARIO, (ASUELTES, éRECUPE- RARE LA MEMORIA? CON ESTO CREERAN QUE TENGO ESTOY ACOSTADO apacare Y DESARAN DE INFORMACION Las Luces bLdepaney SUFICIENTE. cone st Na aera VE HIERA DEADO DE DORMIR Y y HACERLO NADA CUANDO SEAN MAG REGRESE LAS 4, EMPE- —“p'cAcA pERO ARENDS £5 MESOR Fon et ASEGURARNOS. PLAN. eeNUNCIO ALA PRO- PIEDAD DE ESTA DEATH NOTE. YAGAME LIGHT... BEN QUE ESTs PENSA002 AHORA EL DUENO ERES TL, EL SHINI- GAMI PROPIE- TARIO ORIGINAL, éLLEVOi. / RYUK, EéPUEDES TIRARLA E50 AL MUNDO HUMANO PAR ECE, PARA QUE PUEDA RECO- AHORA PERTENECE VUELVE A SER MIA. | OVE, LO NICO QUE HAS HECHO ES IR EN CERCULO, CUAL ES LA \ PERO! ee r SC QUE/ENTUN, PLITURO.LO) \ GUE ACABONE eS | DE HACER MEN RESULTARA [y UENO | Muy CITIL../ eSTAES LA QUE _ CONSEGUI PRIMERO DE RYUK. VOY A DEVOL- VERTELA, RYUK, Y DESPUES QUIERO QUE SE LA DES DIRECTIVO DE UNA GRAN COMPANIA, AvID0 DE EXITO Y QUE QUE VA A USARLA. SI HACES £60, TE | GARANTIZO QUE SOLTARAN AMSA.PORQUE EN ESA ESTAN ESCRITAS LAS \ INSTRLUICCIONES: | DE USO EN INGLES QUE RYLIK ANADIO. ADEMAS ESTOY ‘SEGURO QUE NO TE HARIA GRACIA QUE | QUE Le ENTREGASE 1 CONSIGLIEN DE ALGUNA MANERA SUPONGO QUE TA TAMBIEN DEBES ESTAR DESESPERADO. EL QUE MISA ESTE PRESA ES UN RIESGO PARA TI. HARE LO QUE ME DIGAS. HE ELIMINADO TODAS MIS HUELLAS ¥ TODO LO QUE HE ESCRITO DE ESE CUADERNO, ASI QUE NO VEO POSIBLE QUE PUEDAN \ | LLEGAR HASTA 4 MSA O AM CON ELLA. a --ESTA ES LA UNICA FORMA. TEN MUCHO CUIDADO DE A QUIEN ELIJES. TIENE QUE SER UNA PERSONA CON LINA ELEVADA POSICION SOCIAL Y CON DESEOS DE ExITO Y DINERO QUE LA LISE BAIO SL PROPIO BENEFICIO. PERO NO TARDES MAS DE UN MES EN ENTREGARLA. CUANTO MAS TARDES, MAS TIEMPO ESTARA MISA EN PRISION.SUPON QUE REM YA TIENE LNA IDEA DE QUE Voy A TRATAR DE RECUPERAR REM NO ESA DEATH NOTE TENDRA MAS PARA IM. PERO AUNQUE REMEDIO QUE LO SEPA NO PODRA QUEDARSE UMAGINARSE COMO CON EL (0 TRATAR DE NUEVO DUENO DE LA DEATH DESPUES DE GUE TOCANOOLA, ME DITESES GUE TANTOTO ME DESPIOTERA, COMO MESA © SUPONTA QUE RECUPE- — TENTAS PENSADO RARIATS LA DESHACERTE DE MEMORTA... ESA DEATH NOTE.| VERAS, AUNQUE | RYUUZAKI ACABE SOLTANDONOS, SE QUE NO NOS QUITARA EL 050 DE ENCIMA. YO ME APROVECHARE DE ESO. ESTOY SEGURO GUE LO QUE HARIA SERIA SIGNIFICA QUE TANTO L COMO YO IREMOS A TRATAR DE ATRAPAR A eee Ba KIRA. SE QUE $I NO CUENTA QUE L LO FUESE YO MISMO ES QUERRA LO QUE TRATARIA DE TENERME J WACER. Y¥ DESDE LUEGO CERCA PARA SIME ACUSAN DE SER CONTROLARME, KIRA CREYENDO GUE NOES ICE: | NOLO SOY, ES TODAVIA ene Ww i MAS SEGURO QUE ES ue PAcARA: D> y} \ LO QUE HARIA. BUENO... \h, J) PLENSAS GUE RECONOZCO POORES COGER Que si, AL QUE REM PERO... E0EU DEATH NOTE ANTES QUE lL... 2NO CREES GUE CONFTAS DEMASTADO EX TI NI, UIGHT?TENIENDO EN CUENTA COMO PIENSA ive 8 RYLIUZAKI, PUDIESE QUERRA QUE COGER A ME UNA A SU KIRA ANTES INVESTIGACION. QUE L si, ESTOY SERIA LO CONVENCIDO DE MEJOR. QUE PASARA ANTES, DESPLIES O ALA VEZ QUE L. NO IMPORTA QUIEN POR ESO MISMO VOY A ENTERRAR ATRAPE AL NUEVO ESTA DEATH NOTE. KIRA PRIMERO a SI PIERDO ra lt \EMORIA DESPUES Be tce ie DE ENTERRARLA, LLEGUE A TOCAR LA DEATH NOTE QUE SE HA LLEVADO REM. SERA IMPOSIBLE QUE NADIE DE CON ELLA. Y CUANDO YO TOQUE LA DEATH mete, aaees RECUPERARE SIEMPRE Y es Pern | CUANDO LO DESPUES LE DIRI < CAPTUREN A MISA DONDE ENCONTRAR ESTA VIVO, NADIE DEL EQUIPO DELLO MATARA.TAMAS ME HUBIESE Ast aus TGTNADO COMO OT50 VAS A HACER QUE MI Rem, TH QUE AMINE DEATH NOTE WEWORTA SOLO SE MESKUL JCABARTA HINTENDR( VIVA ENCUENTRE. ENTERRIDA MEENTRIS oEsThs ESTES TOCINDO —SEGUFO DE UADEATHNOTE, SOE SHORK BIEN? RYUK, SOLO ME Quito ESTE RELOJ CUANDO VOY ADEMAS FUE Senne UN REGALO aS ee DE MI PADRE me) soBRETODO CUANDO ENTRE CUANDO EN LA UNIVER- SALGO. SIDAD. ES DIFIcIL SE GE NO. CIERTAS LO CAMBIARE | COsTUM. BRES.NADIE SE IMAGINARIA NADA Asi. f €S POSIBLE | i QUE HAGAN LO y Be Aaut IMISMO PARA CUATRO EXAMINAR VECES EN EL RELOJ, | MENOS PERO NO DE UN CUATRO VECES SEGUIDAS. AVES? ave MNENTRAS TRAGER NO TENGAH SE ABRE | MEMORIA No Y¥ AQuI \' \ ME ACORDARE TENEMOS Ue Es, FER ve | SI CUANDO LA UN TROZO \ RECUPERE. DE DEATH 6S MAS QUE SUPICIENTE PARA ESCRIBIR EL NOMBRE DE UNA PERSONA. DESPUES DE USARLO LO HARE UNA PELOTA Y ME LO TRAGARE.CON ESTE RELOJ EN MIS MANOS EMPEZARE A BUSCAR AL QUE REM LE HA | ENTREGADO Y PARA CUANDO LO it COJAMOS YA SABRE- Mos SU NOMBRE. CUANDO TOQUE ESA DEATH NOTE LLEVARE PUESTO ESTE RELOJ. — ISUCEQERA' H TAL Y COMORYUUIZAKI, SOLO VOY POR LA PRIMERA PAGINA, PERO PARECE QUE LOS NOMBRES COINCIDEN.... | 860 j. | COMPROBAN- | DOLOS?pe Aca tte Ps es ADE Z HARIAYUA) SS eeTAR [NO] 7 INCLUSO- con UN MONSTRUO ‘ASI DELANTE NUESTRA TODAVIA ESTAS CALMADO COMO PARA COMPROBAR Los NOMBRES DE LAS VICTIMAS. ERES SORPREN- DENTE, YAGAMI-KLN. QUE HABRA (CY gees eh, SID0 UN NY ese MONSTRUO b DE HIGUCHI € INTERRO- GARLES, \ QUE HAGERYES) ENMEDIQ)NO ME esperapas = |_, RYUUZAKI, QUE DIJESES a rat ras ec a ested ey ne pe e kg 7 Eas) eee 6 pare ss are ecg eee qe Sn pee eee Bsa Pl a Death Note, in preyects de Stiga fagsys Ps SM Coat AtEm Gs) he chroat amy) 2) ei be ote er Las Wwuw.stigia.netNO. LOGICO PENSAR EN EL SUICIDIO. | TENIA EL PODER DE MATAR A OTROS, NO SERIA RARO PENSAR QUE TAMBIEN PoDIA MATARSE A 1 MISMO. ESCRIBIENDO NOMBRES EN ESA LIBRETA. PARA HABER MUERTO DE ESA FORMA DEBERIA HABER ESCRITO SU NOMBRE / EN ELLA.x r | OO —_ € NO. QUIZAS ye pwese PENSASE f QUE PEGARSE MATARSE SOLO >» l UN TIRO CON DESEARLO, me? ZA — seRIA MENOS éNO SERIA Muy Pax NS \ votorcso que | ©¥ RARO QUE ANTES r INTENTASE UN ATAGHE:Al: SUICIDARSE CON LA PISTOLA? O ES LINA MUERTE ACCIDENTAL, O SE HA SUICIDADO... O BIEN HAY OTRO KIRA O HA sIDO EL SHINI- GAM... AUNQUE ES UN DIOS DE LA AUERTE, OR NO HE S Geecune MATADO A MuRO, BEM HIGUCHT GueNo Lo NI SE ‘SABE. u G AUS; A DE SU WUERTE, Ss estlpDd <\ SeGuiR’ CON. \e8f0. Hiuicul (AHORA Hay Que” PREOCUPARSE — L_DEDCUADERNO.DEATH NOTE CLADERNOS". (eramosy: SEGUROS DE QUEJESTOLO ESCRIBIO-— naree= [- PODEMOS ===; PERO S| IRENSAR QUE ‘TENEMOS EN fA AMANE CUENTA EL— A ESTABAN -ADERNO. MANIPLILANDO, — Wo auizAs— -—~1 Toco seA UNA fl ~.__) SIMPLE — COINCIDENCIA | Yivekrovasys la tosyauRYULZAKI, LIGHT-KUN, ME HAN DICHO QUE SEA LO QUE SEA CON LO QUE SE ESCRIBIERON LAS INSTRLIC- CIONES DEL CUADERNO, NO ES ALGO DE ESTE MUNDO, ICLARO! TAL ¥ COMO DIJO REM ESTE | CUADERNO PROVIENE DEL MUNDO DE LOS SHINIGAMI. “) "NO HAY DUDAS DE QUE \ LAS INGTRUCCIONES LAS ESCRIBIO LN SHINIGAMI PARA GUE LOS HUMANOS LAS ENTENDIEGEN. SIGNIFICA QUE CON ESTE SHINIGAMI AQui QUEDA \. "AQUELLOS \ HUMANOS cuyos | NOMBRES i HAYAN SIDO | ESCRITOS EN ESTE / CUADERNO, " MORIRAN we “INGTRUC- 2 CIONES ; DE Uso”. ad"S| SE ESCRIBE LUNA CAUSA DE MUERTE ANTES DE 40 SEGUNDOS DESPUES DE ESCRIBIR EL | NomBre, E60 4 SERA LO QUE SUCEDA". "pespues oe NY ESCRIBIR LA cpusa ve LA | MUERTE, LOS vevaLies eoene | ESTA DEBERAN SERESCRITOS = | EN Los | SIGUIENTES 6 | MWNUTOS ¥ 40 ~ ‘SEGUNDOE", hal die Rice cNa ssino se NRCRR COS BY) RCs ye ESPECIFICA LA eG eg 4 CAUSA DE LA hia ! ‘Muerte, esa @ PERSONA =| SINPLEMENTE | UN ATAQUE AL RAZON" sESTE wis CUADERNO NO X34 TENDRA EFECTO siaguer que ESCRIBE NO TIENE — is EN MENTE LA f CARA DE LA PERSONA EN EL. 3 MOMENTO EN EL i Que cscRIBE SU | NomaRe. 60 | QUIERE DECIR aue, | PERSONAS GUE Lf COMPARTAN EL / isto NowBRE, f(y NO SERAN % AFECTADOS". aS ona Neracm ts i Pea) A aa Rca a aS Por UCL aN Pa Ort eee pan Ree AC io _ eee ONe aS Pre rai (co aa } / Parone SARC Coe ade Pe a Ck Seok Puc. 2 cause @f death, Per tit oad Reece cn acd SIC Da as Reto Pere recut ~ TE ee SON BY Los a7 Sy | NOMBRES De TAMBIEN i LOS CONVICTOS way rye eh NN Ny QUE HIGUCHI INTRUCCIONES fs | ESCRIBIO CADA I aye —— | ia, Asi COMO are “LAS MUERTES / Prac QUE CONVENIAN / cc y " ‘Sopre LAs AL GRUPO z Ree MUERTES DE YOTSUBA, ? Z we LAS GUE Se ENCAJAN COMO /T~ HABLABA EN LAS UN GUANTE. REUNIONES DE LOS OCHO TAMBIEN SON EXACTAMENTE Las mismas.S| LA PERSONA LIE ESTA USANDO EL CLADERNO Sta VE 4 wf COMETE EL ERROR DE NO ESCRIBIR NOMBRES DE GENTE ALA QUE MATAR EN UN PLAZO ENTRE MUERTE Y aN ean) a the Mote ey 4 Teno icon one) offer, Meu the user v7: a Oe ee wake this Mors a Nj AQUEL QUE LA ESTE USANDO MORIRA. wal va SI LIGHT-KUN YAMANE FUESEN KIRA, YA ESTARIAN MUERTOS DESPUES DE HABERLOS TENIDO ENCERRADOS € INCOMU- NICADOS DURANTE 50 DIAS. ESCRIBIERON NADA, Y MUCHO MENOS SUCESERI [AINA VEZ © HL radapO or L se PG ACHES Son HuNhe aes } \MPOSIBLE > J YY COMPROBAR — LOS PODE- ‘ INOS | RES DEL } CONESA VA A SER / ) CUADERNO. \4 Cee Om aCe nL NN AIRC s aR Oa Ca 4 | rtd en ea pr Can ra NOU PMETUITS19 ss art Nit TONS Sa Pe ee ee Sl INUTILIZAS ESTE CUADERNO ROMPIEN- DOLO O QUEMANDOLO, TODOS LOS HUMANOS QUE HAYAN TOCADO EL CUADERNO MORIRAN.Asi QUE SI \Y PORSTANTO) DESTRUIMOS See EL CUADERNO, 57 NM MeNoRs, | ‘AL MENOS KS TODOS LOS ) } Y CUANDO'NO, QUE ESTAMOS \ | \“__ RENUNCIE ALA AQui, YQ DEATH NOTE. MORIREMOS: XX NO GRACIAS ) SO + PREFIERO SI NO LO ESTAR HUBIESES AHH~ _ ENTERADO DE HECHO NO || No TENDRIA TODO, COMO EL RESTO. PODRIAS QUE HABER HABER INSISTIIO. ~L SEGUIDO EN VER AL < CON ESTA SHINIGAMI PARTE DE Y HABERLA | A ( LA INVESTI- || TOCADO... = GACION. LO MEJOR SERA PONERLA BAJO VIGILANCIA Asi ESTARA SEGURA. ADEMAS NOSOTROS SOMOS LOS ONIcos Que SABEMOS TODO ESTO.aaa DE TODAS FORMAS... ~. NX CONFIANZA DE\L ‘ \ PERSEGUIENDO =A KIRA MIENTRAS "NO RECORDABA ESE ERA EL.PLAN. HIGUCHI.NO HA. / SIDO UN BUEN // RIVAL, PERO AUN JS) ASI REM LO HA’ wecHo BIEN./ ANY NOpENEN Rua IREMEDIG) QUE EN] Y:DE"ESTA_ “FORMA QUEDA — ~ DEMOSTRADO_| QUE TANTO [isISA. COMO, YO somos | fsaLOS QUE DICTAN LAS LOS HAYAY PUEDE QUE NO. DEL NICO DEL QUE ESTOY SEGURA ESNO Te | / Sl Notcunaé HUBIESEN DESHACER MIS MAS, INTERROGaNDO | éTENDRIAN A REM. TODOS LAS . / MISMAS Se REGLAS? . \\e@y aed 7 \ ey! CON ESTO” st, SON LAs HIsMAS PARK T0005. HAY CTENTOS DE CUADERNOS COMO ESTE EN EL MANDO SHINTGMT, PERO A TODOS SE LES JPLICA Us mises REGLAS. Y SON US MESMS KUNQUE US USE UN SER WOMANO. NO WAY ERROR, EN UIBERTAO} d 7 DETAR OB SS ~VEGTUARCK CO sinscbiteeaa RYULIZAKI, LIGHT-KLN “WV ¥ AMANE (| YAESTAN i LIBRES DE IP) sosPecna. || YAS HORA ) \ "be vesaR y \ De viGi- \ LARLOS.SIENTO MUCHO LAS MOLESTIAS QUE OS HE CAUSADO HASTA AHORA. (7 : za o | { | IW | AQUI. . AY ACABARE ODAVIA NO PODEMOS “be iN DECIR QUE DE UNA | vez. RYULIZAKI? 58DEATH NOTER KIRA... / _NO DEJO DE EL SEGUNDO / PENSAR EN GUE KIRA... EL QUE COMETIA EQUIENES LOS ASESINATOS ERAN? ANTES DE QUE mai ME DETLIVIESEIS Y SI HABIA NO ERA HIGUCHI. mAs Y SI HABIA MAS CLIADERNOS, DE UN KIRA EQUE LES ENTONCES, ESO PASO...? SIGNIFICA QUE RYUUIZAKI ae TIENE RAZON. TODO ESTO. HAY MAS DE UN “Kk CUADERNO. Ni RYUUZAKI, y voy A SOLTAR LAS 1) 4 ESPOSAS. 5 V4 ALN Asi, / éPUEDO Nk SEGUIR CON lf LA INVES- nh TIGACION AQUI? ADEMAS £5 MEJOR NO VAMOS NO INVOLLI- A VIGILARLA CRARLA MAS. MAS, Y AL NO MOGI-SAN SER PARTE TAMBIEN DEL EQUIPO, DEJARA DEBEMOS DONAGER: CONSIDERARLA COMO UNA pS EXTRANA.é€H? EAHORA TE DA POR QUERER VERLA ? ENTONCES SUPONGO QUE PARA VERLA TENDRA QUE SER FUERA DE AQUI. RYUUZAKI, ESA CHICA NO PARA DE DECIRME LO ENAMORADA Que ESTA DE Mi, E INCLUSO HA ARRIESGADO SU VIDA PARA DECIR QUE TE HAS ENAMORADO DE ELLA? jf ES | NORMAL QUE { \ CUALQUIERA COMENCE A | SENTIR ALGO POR OTRA PERSONA GUE | /( Lo quiere || TANTO.CUANDO MISAMIGA LO O1GA PEGARA SALTOS DE ALEGRIA. iFELICI- PACCIDENTE.. 'NQ] POSIBLE QUE, CONOCIESE SUI|NOMBRE, INIVPOR|LO QUE OCURRIO NI R\POR LA. CONVERSACION, QUE MANTUVIERON. Eso ESTA oe CLARO CON OBSERVAR LAS.GRABACIONES TOMADAS jponlugsic CHIVATOS-DE SU COCHE oS MCIERTO... €0 ACASO NO PUEDES COMENTAR 4 0106 CAPACES |X / gd DE VER EL NOMBRE DE UNA PERSONA CON SOLO MIRARLE, éNO ES CIERTO? N/ / _REN-SAN, As EN EL VIDEO QUE EL SEGUNDO KIRA MANDO ALA CADENA DE TELEVISION SE MENCIONABA ALGO ACERCA DE "NO RYLILIZAKI, \\ \ YA HABIA\, OYE, £60 NO ‘AL MENS YO No SERIA CAPAZ DE SACAR ESA CONCLUSION. — £6 TAN FACIL... 7 REY ~<_ OCURRIO CON EL SEGLINDO | | RYUUZAK! DEBE DE TENER RAZON. DE ACUERDO CON LO QUE KIRA, LO DEL AGENTE SHIROBA| Y EL HECHO DE QUE HIGUCHI FUESE A SAKURA-TV, PUEDE VERSE FACILMENTE QUE ESOS 0106 DEBEN DE CONSEGUIRSE CON UN PACTO CON EL SHINIGAMI, Y TE PERMITEN VER LOS NOMBRES DE LAS PERSONAS ALAS QUE MIRAS.NO CREO GUE / CONIESTO PONGA A eitpes reno th // CBERTID OE wargh joes 5 eee EL PROP 10" \ SUPONE GUE 55, YGHME LIGHT 10 n\ INFORMACTON wilforcho, No oeBEN. $040 E80 MABER PROBLEMAS, OARSELA AL Ua urBERT IO fj GUE HAGA 50 DE MISAESTA | Eee: LO HABETS SUPUEST 0, NO LO NEGARE. RESPECTO A E50, UNICAMENTE PUEDO REVELARSELO AKGUEL QUE USE+ ME PREGUNTO. S| AMANE HUBIESE POR SUERTE AHORA NO TIENE EL CLIADERNO, Y PARECE QUE NO RECLIERDA NADA SOBRE AQUELLO Taepoco. 64éY QUE HAY DE LA PERSONA QUE HA USADO EL CUADERNO YHA PERDIDO LA MEMORIA? NO SABRIA DECIRTE, TAMks LE MA OCURRTDO E50 ANINGUN SHINIGMNE, ¥ ¥O NO SOY UN SER HOWINO, AST QUE NO LO SE. 4 ANIMO’ se ees y OC ocainare tO PEXsEE voy ‘A \| QUITARTERENOS VERLA EN LA TELEVISION. ‘ADEIMAS ESTA TODO EL Dia || ENGANCHADA A UGHT. ‘5| QUE No estes y TRISTE, MArSLIZA,AUNQUE ME ESTEN DESDE ESTE ANGULO NO ., ME PODRAN Jw VER LA BOCA AL HABLAR. | ; YSl LE fo — SUSURRO AL “OiD0JNO Lo RECOGERAN LOS MICRO- \ ~FONOS. LIGHT, HAS RECUPERADO LA MEMORIA, NO TE PREOCUPES, MISA LO HARA RYUUZAKI, DEBERIAS MISA, DEJAR DE CUANDO NO || ESPIARLES TE VEA NADIE eae QUIERO QUE VAYAS A DESENTERRAR ALGO EN EL LUGAR QUE VOY A DECIRTE.aU Ch Ras Death Note, un proyecto de el Ae ECC mee em LT ae Ore t mm) ay) (6 Oia 4 BORGRA QUE TENES: MAS *GERCA bE:Misa, ot eatho keyende eota canta entences eo pie ya has debide necupenan fa memenia iRecuendao akamige que te presence’ cuande \ viaitante la wuvenoidad de Tokyo? aquel que oe preoened come Rydiga Hideki pene qie vane | pe emia un nombre difenente con tio e402, Quiene que. eaenifes ou membre verdadens ert | woke death nete y te deshagas de ih pon mi. | Pens ne Je hagas nada mo feen eota canta, pongue. prebablemente oex al pecs de habenneo aektade, Te avioané uande quene que le Fagas, ; i, ak gue. eopena mi oefiak y J Quens qe pemes eota canta nada mio feenta. Con neapecte 2 eota Death Nete, annancale wias | cuantae paginas de mode qe. predas eocordenlas 4 woankas en cundquien moments, 4 deopuso vuelve | aentemanla Tambisn quene pe me Foyer con | une de few £nezoe ha anézima vez qe nee veamesd. St haces he que. ke pide; entonces yg Yagami ight, | | reamané a tH, Amane Misa, haota que la mente.DEATH NOTERA 9 ey _ 7~ESO SIGNIFICA Que EL Es.. ieaaveculDEATH NOTERA ES DIFERENTE. | €L NOMBRE QUE “mis, | I inne! | ERES UNA | MANERA | NO PUEDE SER... QUIERO AYUDARLE... iQUIERO QUEwwEL SHINIGAMI GUE FUE EL ANTERIOR DUENO DE SIGLOS | | que A ESTADO NOTE > I? t veIA!‘DEL neaNoo HUnANO 30N. 3C0M0 DECTRLO,..2 \}) | Que ESTABA ) | cOmreNoo HACE ON MINUTO ENNI STQUIERA LIGHT SERTA RECOROAR TODOS Las NOMBRES QUE ESCRIBIO EN UA DEATH NOTE },. AUNQUE HAYA RECUPERADOMATSUDA, NO Te QUEJES. ES LA ONICA MANERA DE AVERIGUAR SI wayotro CUADERNO POR * AMI. As ACCIDENTE GUE OCURRIERON EN LA REGION DE KANTO DESDE QUE KIRA APARECIO LAS MLERTES POR ENFERMEDAD Las CoMpRoBA- RENOS EN LOS JOVENES Que ‘MURIERON DE ENFERMEDADES RAPIDAS Y TAMBIEN LAS ZONAS EN LAS QUE OCURRIERON PARA VER S| EXISTE ALGUNA CONEXION... éASi QUE LE | ENTREGASTE EL CUADERNO A HIGUCHI CUANDO ESTABAS DE FASO EN EL MUNDO HUMANO? 4 NO SE UO OT. { LO PEROT EL NOMBRE ‘ENCONTRAR | EHIGUCHT DE RYLUGA- LA DEATH.| LO ENCONTRO HIDEKI) || - Sse NC POR PODRE MATAR, CASUNIOAD. A RYULIZAKILIGHT, VE A SALUDARLA YA. 7 { SHABR AeA VIDA | NOEL. | HECHOELAIDE MESAYA \. INO PUEDE PICTORRVOELTO AS. \. SER) \\| vase | Que LicT-KuNn 4 ESTA ABSORBICO | POR TODA ESTA DEBERIAN SALIR POR Abi AHORA QUE SON LIBRES ¥ YA NO HAY SOSPECHAS \, SOBRE ELLOS, — QUE Soy EL — > DUENO DE SL! ( YY ee \ ) “DEATH NOTE. <=RESULTARIA Muy ._'SOSPECHOSO SI \\REMSE(QUEDASE MIENTRAS LA DEATH(NOTE ESTE AQUI Y4SIGNIFICA ESTO...!? éMAS MUERTES 7} 60 J _NO. ESTA QUIERE (Q\4_vemosteav0 | DeciR ‘| QUE HIGUCH | © “Que ERA cL GUE | HIGUCHI LOS MATABA NO ERA | ANTES ve SER CAPTU- KIRA. RADO. ENTONCES so SIGNIFICAQUE SEGUIR \ CON vaNN ! INVESTIGACION eau i| No fen l] ES LO MIs PROBABLE... LOS}! SHINIGMMIS 77 voloue | soenis su $0.0 PUEDE TIEMPO DE / — SIGNIFICAR VIOA HA GUE MORK |VUBLTO A POSEE Li DISMINUTR. \ ORK OE ATH VA, 4 NOTE Yue: ‘ MINTER | cea 545 03058JUSTO DESPUES DE QUE SOLTA- SEMOS A AMANE.... DESPUES DE LA MUERTE De / HIGUCHI. MISA NO TIENE NADA QUE VER CON ESTO. AUNQUE HAYA SIDO SOSPECHOSA DE SER LA SEGUNDA KIRA, € INCLUSO AUNQUE POSEA LOS PODERES DE KIRA, USARLOS JUSTO AHORA SERIA UNA ESTUPIDEZ. ES CIERTO, RYUUZAKI. estas DEMASIADO EMPECINADO EN ESA TAL Y COMO DICE LIGHT, DEBERIAS OLVIDARTE DE MISA DE UNA VEZ.DE JUSTICIA. VS AL MENOS UNA VEZ NO SIN RESUELTO — COMPROBAR EL CASO, YA Los SERA COSA PODERES DeL DEL MINISTERIO — CUADERNO. 7. PERO RYUUZAKI, EL CUADERNO. YO CREO QUE ES REAL, PERO $1 CAPTURAMOS AL QUE ESTA ESCRIBIENZO LOS NOMBRES, COMO VAMOS A PODER DEMOSTRAR QUE ES EL EL ASESINO EN SERIE? MATSUDA, PARA CONSEGLIR ESO £5 PARA LO QUE HABRA UN JUICIO Y SE EXPONDRA EL CUADERNO ASESIND COND ocutaro, | ES MEJOR NO Pane oe HACER OFICIAL LA EXISTENCIA IANERAS YO | DEL CLIADERNO convencipo | Y OCULTARLO ‘DE GUE EL7 Ss BUENO, = ae | S1NO eacome [\ LOGRAMOS QUE i LO RECONOZCAN DEBERIAMOS DISCUTIR UNA COMO AUTENTICO Y NO PODEMOS VEZ HAYAMOS ACABADO CONSEGUIR LA | PENA CAPITAL, LO | CON ESTO. * NO ES QUE Harenios SERA Que EL ahead MISMO ESCRIBA SU NOMBRE EN SOBRE ELLO. EL CUADERNO. LO Que' \_LQUERIA.. —acs 0E | UA DEATH! ri ACABARAN PELEMUNDO. DELS ESagGO DEN MENOENSYASE = THY COWESTL QUE SIGEL MUERE = UST TUIEECN, WISAPERDERTA "TWATARA YAGHYT US onus seca IGHT NO SERVERLA DENIVIR. a DE NADARTNCLUSO " iCoveggeoe 0 ERPEDRIAL SYNECERIRTO PORRUEMISA Ph ona PERDERTA ON ATADO) y Y YOESTAREA Ne pore a niginencousn RYUUZ AKT CABARK Ly ia oe a ESA CCULOUTER pie OE ESTOS.ACUSARIAN:SIN INAS PRUEBAS... PARYUUZAKIDEATH NOTER DESPLIES/ME ss ESPERARIA\ALGO. MAS DE\TIEMPO, |\CUANDO\EL CASO \ | S€ HuBIESsE \ ENFRIADO LO SUFICIENTE, LO HABRIA MATADO. ee Se a ~MEJOR= AUIERA, SREAN-DE REM < TODOS!I—MORIRA- SS a SEN élSQM RENSANDOS QuiEMMISAVES | 4 e - EP / MATAR PREGUNTE SI’ #1 ESCRIBIENDO’. SERIA ALGUIEN 3 EN UN TROZO— CAPAZ DE MATAR DE PAPEL... ~-_ CON AQUEL yDEALT NOTE — EMONCES ‘SERIA T POSIBLE MATAR EN CUALQUIER | MOMENTO Y LUGAR... INCLUSO MATAR ° | AdiGuCHI \ » ENTONCES | — SERIA PosiBte..) a } \ Noe FQUEIDATHANISADO) une CAM WE ISICUIENIVIV Cael an Pac. », a5 ecoe Se ‘ SUPONIENDO q <= QUE SEA POSIBLE q ye BeneNO IMPORTA CON QUE Pais. HAY QUE NEGOCIAR CON UNO. $1 ESTAN DE ACUERDO, ENTONCES NO HABRA PROBLEMA. VAMOS A TENER QUE PROBAR ESTE CUADERNO | CON ALGUIEN | SENTENCIADO A MUERTE. éY QUIEN YAA ciDICes cecme to? wrosiate. QUE HAY HAGA VA A eek QUE TENER QUE /| PROBAR- SEGUIR Lol? MATANDO ak EL RESTO De su VIDA S| NO QUIERE MORIR.a AQUEL QUE ESCRIBA EL NOMBRE SERA ALGUIEN A QUIEN LE QUEDEN MENOS DE 13 DIAS PARA SER EJECUTADO. S| SOBREVIVE QUEDARA LIBRE DE CARGOS. ESE SERA EL TRATO QUE DEL VEO, a OTARTO, UHTSTORTA DE 7 RAUNT ESTA TRAT ANDO % (OE Vowver Al ncusarun... “WATARI, PONTE EN CONTACTO CON LOS DIRIGENTES DE LOS PAISES QUE VEAS QUE REUNEN EL PERFIL. éQue ESPERAS = = ES AMINO ~~ DESPUES DERECHA OE DE ULEGAR ue RYUUZAKT... HAN ESTADOGinn.) Sauna Wy (ch aaa INSPRUCCHONES PE USO 49 omen ci cya a bare Cho eenk Unease DO eu CucaLE DI INTRUCCIONES A WATARI DE QUE BORRASE {fll TODA LA ] INFORMACION QUE TENIAMOS SI PREVEIA \escu- CHADME TODOS, EL SHINIGAMIie £50 NO TENDRIA Que | | D DeBERIAMOS LLAMAR A UNA AMMBULANCIARYUUZAKI ESTA MUERTO...TROS TAMBIENDElQUE Los OTROSILA ENCUENTREN!... ARHAYA PASADO SEA LO QUE LO QUE HAYA SEA... PASADO Pe weSHINIGAMI, UN SER HUMANO O KIRA... LO QUE SEA QUE HAYA MATADO A RYUUZAKI RESOLVIENDO ESTE CASO PODRE DESPEDIRME DESPUES DE LO QUE HA PASADO SEGURO QUE ACABAMOS MUERTOSDEATH NOTER NO VOY A DEJARLO, ad QUE cLaRo... Si ES POR 2 FAVOR NERDAD, LIGHT-KUN, EQUIPO ESTA DISPUESTA A SE SUPONE QUE ESTE FORMADO POR GENTE ARRIESGAR La Vina.% ae NOte A Rate eater eee ei aie uinsiie S o i x acd Lig COs eee niga muerte Se coat fd ee Cenk Us Dt al acl131 pagina, 5? ceroa YA HAN Jo PASADO DIEZ Dias DESDE GUE ENTERRAMOS =| ‘A RYLUIZAR! EN SECRETO... PARECE QUE AL FINAL NOS | VAMOS A LIBRAR DE ESTA SIN PALMARLA. _/ FUNDO VARIOS ORFANATOS CON EL DINERO QUE GANO CON Sus PATENTES RESULTA QUE WATARI ERA UN RECONOCIDO INVENTOR.EL/FUNDADOR Quillen [ waMin DE ESTE ORFANATO...EL DIREC- TOR? S/ "ES CIERTO GUE CUANDO L CAPTURO A HIGUCHI, LOS ASESINATOS PARARON, PERO SOLO DURANTE CUATRO DIAS... £50 SIGNIFICA QUE HIGUCHI \ NO ERA KIRA’. NO HA PARADO DE REPETIRME ESO UNA Y OTRA CONSEGUIR QUE DE ALGLINA FORMA NOS PERMITAN CONTINUAR. 136Sl LES DIGO QUE L HA MUERTO, CANCELARAN TODA LA INVesTI- GACION. DE TODAS TODO EL MUNDO | ee ee SE CREE MEJOR UFF~ CONOCEMOS: QUE LOS DEMAS, | QUE ASCO LA CARA DE PORESOPASA / DE GENTE. LY WATARI LO QUE PASA. J \ $0MOS LOS QUE SEGUIMOS CON EL CASO, ENTONCES SUS MUERTES.., AL MENOS LA DE L, NO VAMOS A PODER REVELARLAS. DEBEMOS SEGUIR COMO SIL ACN ESTUVIESE vivo. ,\ ASCIENDAN A DIRECTOR.PERO SIN L NI WATARI, NO PODEMOS SEGUIR eN este | evricio. = / CREES QUE LO CONSE- GUIRAS SERE CAPAZ DE RECUPERAR CASI TODOS LOS DATOS PARA ESTA LIGHT-KLIN? | A PARTE DE TINO HAY NADIE MAS QUE PLIEDA HACER ESEA KIRA BAJO EL ALIAS DEL, ENTONCES NO CREO QUE rea ue ae FINES ENTERO. ~ a Que TO PODRIAS | HEREDAR L NOMBRE VERDAD. EL MISMO RYULIZAKI aX ‘ LO DIJO. 2 )BIEN. / ESTA BIEN, LO ADEMAS ES MEJOR SER HARE... PERO NO MAS CAUTOS PIENSO HACER LAS A PARTIR DE LOCURAS QUE HACIA AYORA. RYULIZAKI PONIENDO RYUUIZAK! ERA EN JUEGO SU VIDA, DEMASIADO COMO CUANDO ARRIESGADO. RETO A KIRA PARA CONSEGUIR UNA SIMPLE PISTA, SI ESTAIS DE ACUERDO, LO HARE. PUEDO mi maoReY meee ns O MENOS LA MI HERMANA IISMA CANTIDAD ALLI SERA DE TRABAJO EN DIFICIL. St ‘MI ORDENADOR QUE EN ESTE. PUDIESEMOS TAMBIEN PUEDO ALQUILAR LUN INSTALAR ALLI EL PEQUENO DISTORSIONADOR ESTUDIO E VOZ, ASI QUE SERIA MUCHO Ae ee MEJOR, SER L DESDE PERO... (A CUARTO EN CASA. NO TIENE NADA DE EXTRARO QUE UN HIJO . DECIDA / INDEPEN- USAREMOS ), ¢ | DIZARSE. EL APARTA- ) \ MENTO DE A LIGHT COMO ) BASE PARA } €L EQUIPO, | 140TAMBIEN éY QUE PARECE QUE QUILLSH WAMMY HABIA MANTENIDO SU IDENTIDAD DE WATAR! EN SECRETO, PERO $1 PASASE ALGO | INESPERADO, =| YA NOS LAS A APANARIAMOS. A\\\ A / $1 TOMO EL / PAPEL DE L, ES { MAS LoGico QUE HAGA EL DE | AMBOS. AL FIN Y AL CABO EL TRABAJO DE WATARI ERA EL DE INTERMEDIARIO oN DEL. NO HACE FALTA COMERSE a MUCHO LA CABEZA CON E50... NOS QUEDA és qué HACER CON 141NS \ / UERA DE / cetecrupo | | ~—-HAS DICHO enen | | Sues EN NADIE... ESCONDERLA, TENERLA ALGUIEN QUE, EN EL CASO DE QUE NOS suceniese Alco, | NADIE LA ENCONTRASE. | _ £60 ES LO ONICO QUE HAY QUE TENER EN CUENTA. TAMBIEN DEBE De | \ PERO QUIEN [ JEFE, POR FAVOR, EL JEFE €S EL UNICO QUE PUEDE HACERLO. PERO TENDRE QUE TENER CUIDADO DE NO GRITAR SI VIENE A VERME UN 1a SHINGAM, =~ Muy BIEN. VERE LO QUE PLIEDO HACER.COSAS QUE SHINGAMI DE TODAS DIJO ALGUNAS FORMAS NO COSAS QUE PODEMOS UAPLICABAN ECHARLE TODA —_ QUE HUBIESE LA CULPA AL OTRO CLIADERNO SHINIGAM. DE ESTOS EN SIGUEN EL MUNDO DE HABIENDO ~—_LOS HUMANOS. AQUEL NO ACABAN QUE Nos DE ENCAIAR. «ES TLVIESE MMINTIENDO. | ewcuso \| CON EL aunaue | INTERCANBIASE r acre SUS 0305 CON DONDE | RECIDO 1 SHINIGAIA, CONSEGUIRIA No vaAWOS KIRA A PODER INFORMACION SABERLO. [= QUE HACER ES CAPTU- _— | LN" ZL ele Gy je QUE SABENOS CON CERTEZA Lo (Nico | €S QUE EL ORIGEN DE TODO ES EL SHINIGAMI, Y QUE KIRA ES UN SER HUMANO AL QUE LE ENTREGO EL ‘CUARDENO. yy‘SO L - NOES ; 4 certo, Che PARTIR RYUK, iN DE AHORADEATH NOTER ACN QUEDAN MUCHOS MUERTO NO QUIERE DECIR QUE TODO EL MUNDO SE CONVIERTA EN ALIADO DE KIRA. LA SEGUNDA BATALLA COMIENZA AHORA... TE ENSE- NARE ELSl, YA HE ALQUILADO |, UN PEQUENO APARTA- MENTO.DEATH NOTE Ny r YA S€ QUE / SOLO USABAS A ESAS NO TE CHICAS PARA = «So ppeocupes. ACERCARTE A i NO PIENEO L. YA NO VAS A SALIR MAS MATARLAS. CON ELLAS, 2A GUE NO? \ QuizAs DEBERIAMOS HACER LNA p _ RUEDA DE 7g PRENSA PARA f, ANUNCIAR NUESTRA RELACION. auevo | \ WAGAS SS wes.) EPERO GUIEN / VA A PENSAR QUE UNA PAREITA COMO NOSOTROS PooRia | \ SER KIRA?‘OS Ba Ree -: 5 c eats co colo a ea One eet a ae ll TCT | vane re NSTRUCCIONES PE USO 42 we ‘ih a oo ap ws i ' ic dev ae co} Be seer eeeFUERON ENTER- RADOS JUNTO ASUS 10 DE ENERO DE 2005. ESTADOS UNIDos, LA SEGUNDA HIJA DE LOS KENWOODS, MARY KENWOOD, MURTO EN UN ACCIDENTE DE MOTO. 7 DE ABRIL DE 2005, TIELI MORE! MURIO DE CANCER JUNTO A ‘SU FAMILIA, EN UN HOSPITAL _| De Parts, FRANCIA.10 DE ENERO DE 2005. ESTADOS UNIDOS. LA SEGUNDA HIJA DE LOS KENWOODS, MARY KENWOOD, MURIO EN UN ACCIDENTE DE MOTO, 7 DE ABRIL DE 2005. TIELI MORELO MURIO DE CANCER JUNTO A ‘SU FAMILIA EN UN HOSPITAL DE parts, FRANCIA,ee) my li RI tn 5 — 2.9 — HEF lol thie men eoOS ape) AleaLINFORMO A LAS ALTAS ESFERAS DE LA POLICIA QUE SUS MUERTES FUERON PROVOCADAS POR KIRA, JUNTO ALO OCURRIDO CON HIGUCHI. DESPUES DE INCONTABLES RUMORES LAS ACCIONES DEL GRUPO YOTSUBA HAN 10 DE ABRIL DE 2005, Los EMPLEADOS DEL GRUPO YOTSUBA OOT TAKESHT, KIDA MASAHIKO, SHIMURA HIDE, TAKAHASHI ETICHI, NAMIKAWA REIJI Y MIDO SHINGO MURIERON DE ATAQUES AL CORAZON.1 DE MAYO DE & 2008. L SUGIERE ALA POLICIA Y A ey) LAMAYOR PARTE DEL. jas | MUNDO 73505 LOS MEDIOS DE 7 SIGUIO ESTA =—:. COMUNICACION DIRECTRIZ |__.> HABLAR DE LOS EN MENOS ("IT CRIMINALES SIN DE DOS ° MOSTRAR FOTOS, IMAGENES 0 SUS LOS DATOS SOBRE | CRIMINALES | . TREINTA Dias TAMBIEN MAS TARDE, EMPEZARON | | LARED SE AESCASEAR | TNUNDSO DE EN INTERNET = FOTOCRAFIAS A PARTIR 3 Y NOMBRES DE = DELINCUENTES PARA QUE KIRA LOS MATASE. YAGAMI LIGHT HA CONSEGUIDO CREAR UN ciRCULO VIcIoso = | ENTRELY KIRA.SDENARZ0 5 DE 2009. EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS RECIBE EN AUDIENCTA A UN CHICO QUE RESPONDE AL NOMBRE DE NEAR. ‘ACOMPAIIADO POR EL DIRECTOR DEL FSI PARA TRATAR EL CASO DE KIRA Y LOS AYANCES EN SU INVESTIGACION DURANTE Los | PASADOS TRES ANlos. Lo SENOR PRESIDENTE, thsenoe cue Seaseenatos ATU LES SOLC ing COMETIDOS POR [APADERA DE LA POLICIA KIRA SON JAPONESA PARA EVITAR CAUSADOS POR BB COUSIN Ge UNA DEATH POURIA PROVOCAR LA VERDAD. SABEMOS QUE ere EL VERDADERO L ESTA ff MUERTO.go ee J EL 5 DE NOVIEMBRE DEL 2004, L ORDENO HIGUCHI ALA POLICiA MURIO EN JAPONESA GUE NO ESE MISMO SE ACERCASEN AUN PORSCHE MOMENTO, ROJO, ALEGANDO PERO ES QUE YA SABIAN OBVIO QUE QUIEN ERA KIRA. POSEIA EL | UNOS 40 MINUTOS MAG TARDE, HIGUCHI KYOSUKE, EL CONDUCTOR DEL PORSCHE, FUE RODEADO POR COCHES PATRULLA Y DETENIDO. PODER DE | maar. /~ A (u) ie ‘si, BS UN CUADERNO CAPAZ DE MATAR A CUALQUIERA CLIYO NOMBRE HAYA SID0 Y HAS MENCIONADO ALGO SOBRE UNA DEATH NOTE... UNO DE Los AGENTES QUE ESTABA CERCA DE HIGUCHI ESCUCHO "ES UN CUADERNO- EN EL GUE S| ESCRIBES EL NOMBRE DE UNA PERSONA DE LA QUE CONOCES SU CARA, ESTA YA QUE L ESTA EL CUADERNO MUERTO, ES LA FUE TRASLADADO POLICIA JAPONESA DEL COCHE DE TAGUE ESTA EN. y peicoereno aD POSESION DE LA BeOr eee usa UNOS MINUTOS DESPUES DESPEGO LLEVANDOSELO CONSIGO.NEAR HA ESTADO EN LA INVESTI- GACION DESDE EL COMIENZO, CUANDO NO TENIA NINGUINA REFERENCIA O DATO SOBRE LO CCURRIDO. EL “SENOR MASON”... EQUIEN ES? Dicamos | QUE €S EL INDIVIDUO QUE SE HA APROPIADO DE LA IDENTIDAD DE L.DevneuLzctn cov,EL MUNDO QUEDA DIVIDIDO ENTRE LOS Que LE TEMEN Y LOS QUE LE APOYAN, LAS VERDADERAS IDEAS DE LA POBLACION EMPIEZAN A SALIR ALA ABRIL DE 2009. YAGAMI LIGHT, DEL 22 ANOS DE EDAD SE UNE ALA AGENCIA NACIONAL DE POLICIA. QUEDA ASIGNADO AL DEPARTAMENTO DE | COMUNICACIONES, EN LA DIVISION DE INTELIGENCTA VERANO DE 2009 Los “JuIcos” DE KIRA INFLUYEN CADA VEZ MAS EN LA Po- BLACTONPRONTO NO SOLO SINO QUE . oe VARIOS | PIERAN | paises Z ‘ Ze EMPIEZAN | j A AFIRMAR QUE KIRA ES [4 SINONIMO DE JUSTICIA. EL MUNDO SE ACERCA A UNA ERA DE OSCURIDAD BAJO LA LEY DE KIRA.OVE, ACABO DE VENER DE ECHAR Un VISTAZO A MUNDO DE LOS HUMANOS. NO CREETS QUE ESTE PASO NOs VANS AGUEDAR SIN NOTE AGUIEN MATAR DE NOSCTR, oR at Hav UONES PASTA BIULONES ESTOY snTeresi00 |) fh S, i “) QUE “OH? ee (LE p 3s GUE HOMANOS NE EN 54 NOLO PATETICOAst QUE QUEDARTE pout APOSTANDO J LAS CRLAVERAS CONMIGO ES LO GUE ENTIENDES TU POR SER UN VERDJOERO SHINIGANT, ENO ES QUE ES Ast PRECISAMENTE. LOS TIEWPOS CAMBIAN, ¥ U DEFINICION DE SHINIGAME ESTA CABIANDO CON ELLOS, ASE ES COMO SUNCTONA EL TEMA ESTOS OLAS. DEBERTATS ACTUAR ‘COnO VERDADEROS SHINIGAMES DE VEZ EN CUANDO.HAN SOLTADO TODA a“ Sy. eer | =/ J T/ _ AQUELLOS Que 4 CONTROLAR \ Beaded JNTERNET £5 | IE SOBRE GENTE ALA QUE TEOSEL | a MATAR EN INTERNET, 65 | | IBLE, | | PRECISAMENTE LOS QUE | Y EL CASO YA “| SE MERECEN LA MUERTE. LLEVA | PERO CLARO, KIRA | Demasia0o | \ ESTA UsANDO ESA | TIEMPO EN INFORMACION, ASI QUE PUNTO NO SE LE OCURRIRI nation) N — Zz 4 MUERTO. SIEMPRE ¥ CUANDO NO HAGAS NADA MALO... O MEJOR DICHO, SIEMPRE QUE LLEVES LNA VIDA NOBLE, ESTE MUNDO SE HA VUELTO UN LUGAR MEJOR. SEGURAMENTE HABRA BASTANTES QUE PIENSEN ASI.DEATH NOTEMA POR MIEDO A,NO; ~ SER-ASESINADO MESS IAPOR KIRA) LAYGENTE "ESTA \COMENZANDO. NO @ueva— SOLO UN MUCHO. POCO MAS.| NO VENIals A EY VISITARNOS Y TU ERAS... MATSUDA- SAN, EVERDAD? CLARO Que ESTABAS TODAVIA SA... SAYU-CHAN, HAS CRECIDO MUCHO, y estAs PRECIOSA. LA ULTIMA VEZ QUE TE VI ERAS ASI... A 170JAMAS PERMITIRE QUE MI HIJA SE SIQUIERA ME HE DECLA- RADO, éDE VER- to DAD LO PUES YO rg CREO QUE chang MATSUDA ES FAN- TASTICO.———__ si, SI FUERAS 12 Akos MAS JOVEN ME PLANTEARIA SALIR SIENDO TAN MARAVILLOSO KUKUKU... | a ; , AHORA QUE t aly YA TIENES cna mr UN TRABAJO FAMILIAR OE DE VERDAD DEBERIAISDEATH NOTER PERO LIGHT YA ME LO HA INSINUADO, SAYU. ME HA DICHO QUE TENER UN AMANTE NO ES BUENA PLIBLI- CIDAD PARA UNA ACTRIZ QUE VA A SER LNA \| GRAN ESTRELLA \ INTERNACIONAL CONO YO. oo 2) fo f BUENO, if S| ES PARA a CASARSE ——@) PELICULA = ~T\ EN HOLLY- CON LIGHT, ) woop, MISA y EVERDAD? PUEDE HA TE ESTA- REMOS RETIRARSE ANIMANDO- BUENO, YO ME VOY A md SEGUIR | CON EN EL TRABAIO | | QUE TENGO | que | ENTREGAR | MANANA. SENTIOSME PRE- = SAYU- GUNTO SI CHAN TENDRA YA ES NOVIO. TODA UNA éQUE SUCEDE, AIZAWA JEFE, EL DIRECTOR HA SIDO... 5 .ESTE NO BUEN LUGAR Para HaBLaR. $1 ES CIERTO TENER QUE MUY BIEN. VOY PARA ALLA. ME CONTAREIS LO QUE HA PASADO EN EL DESPACHO DEL DIRECTOR.yj) { _LAINsa- [| TISFACCION DE LA GENTE MEDIDAS DE LA PoLicia Ha AUMENTADO EN NOES UNA MALA TEORIA, MATEUDA. |RECIBIMOS UNA LLAMADA HACE UNOS 45 MINUTOS, A LAS 6:12, DESDE EL TELEFONO MOVIL DEL DIRECTOR. DE EL DESDE LAS 3 DE LA TARDE DE ANTES DE LOcaLIZaR NI TAMPOCO EnosSS ? SI LA GENTE SUPIESE DE ESE CLIADERNO, HABRIA CIENTOS DE PERSONAS DETRAS éPIENSA VERA) @ueWA \ee PERO NO QUE SEA EL. PERO SI NO ES KIRA, ENTONCES... TIENE SENTIDO ES CIERTO. NO SE LO HE COMENTADO A NADIE, NI SIQUIERA AL DIRECTOR. PAPA, eCUANTO ‘SABIA EL DIRECTOR? CREIA QUE EL ASLNTO DEL CUADERNO QUEDARIA EN NOSOTROS, EQUIEN LO HA HECHO Y POR QUE? 2DEBERIA HABER RESUEUTO ESTO DE SNS Raz EN SU Se VNOAESO HUIBIERA SIGNIFICADO TENER ff QUE 'ANIQUILAR Y A,TODA LA}POLICIA SJAPONESAYINCLUIDO SER LNA ENTIDAD APOYADA POR LA POLICIA PARA IR| SOLAMENTE! EN CONTRA'DEL MAL... SOLO PUEDE SIGNIFICAR QUE TENEMOS UN CANARIO DENTRO...DEATH NOTER ar SI CANTA Y_DESCLIBREN | . NOTE, YsQUIE ADEMASYSABE QUE{ESTA ENTMANOG{DETLA, QUIENES E! RAY e VZENcadan Senora EL CASO DE'KIRA. EHABEIS LOCALI- ZADO LA LLAMADA ? } INFORMA | AL RESTO SDE DEPAR- | TAMENTOS DEL CLIERPO, PERO NO DEJES QUE ESTO SALGA BIEN. HABEIS GRABADO LA CONVER- SACION, <€VERDAD? 179LA POLIciA JAPONESA NO QUIERE INTERFERIR CON KIRA, ¥ CNICAMENTE YAGAMI SOICHIRO, MOGI KANZO Y MATSUDA TOLITA ESTAN TRABA- JANDO EN ESTE MOMENTO CON L. Y USTED, QUE ES EL DIRECTOR GENERAL DE LA AGENCIA NACIONAL DE POLICIA, NO sABiA NADA SOBRE LA DEATHMAYOR RANGO ES EL JEFE YAGAIM) GUE TAMBIEN DIRGE LA POLICIA, ¥ QUE ERA INSPECTOR EN JEFE DEL DEPARTAMENTO, EVERDAD? DE ACLIERDO CON MIS PESQUISAS, HAY DOS CUADERNOS: EL DE KIRA Y EL DE LA POLICIA JAPONESA. DICE MELLO, SI CONSEGUINOS LINO PODREMOS MATAR FACILMENTE... S| TENEMOS LOS DOS NO TENDREMOS QUE PREOCUIPARNOS DE QUE NOS /MATEN A NOSOTROS. Los Estavos UNIDOS YA SABEN QUE EXISTE ESE CUADERNO Y HAN EMPEZADO A MOVILIZARSE PARA ATRAPAR A KIRA... EMPEZANDO POR EL CLADERNO. ‘SI SE NOS ADELANTAN TODO SE IRA ALA MIERDA. ESCUCHA CON ATEN-LOS SECLIES- TRADORES AGN NO SE HAN PUESTO EN CONTACTO CON NOSOTROS? HAY UN AGENTE DEL FBI ESPERANDO PARA VER AL DIRECTOR, SE LLAMA JOHN MCENROE. Es Rf sue sete VA A HACER. DILE SI LE IMPORTA QUE SEA YO QUIEN LE RECIBA Y HAZLE PASARDEL FBI JOUN POR eatcy SLUPUESTO TRABA- for NOMBRE JANDO EN EL CASO &S FALSO. EL DIRECTOR NO ESTA DISPONIBLE EN ESTE MOMENTO. SI NO LE IMPORTA YO SERE QUIEN LE ATIENDA. SIENTO SER TAN DIRECTO, PERO PENSAMOS QUE LA POLIciA JAPONESA NO ES DE FIAR.POR FAVOR, SECUESTRAR AL DIRECTOR DE LA AGENCIA NACIONAL DE POLICIA JAPONESA...? NUNCA SE NOS OCURRIRIA HACER NADA Asi. ENOSESTAN __ESPIANDO A NOSOTROS, = ——_ EL SPK? UN ZESPIA QUE-HA— 7SECUESTRADO AU DIRECTOR, ( LA PoLiciA' JAPONESA \ PARA OA ‘y,CON EL} SeLAnERNe,.. “ Lv ticdmo PUEDE DECIRME QUE ES UNA Afque COINCIPENCIAZ ee CUADERNO REALINENTE: EXISTE, 2NO es CIERTO?TAKIMURA SE HA SUICIDADO ASFIXIAN- DOSE CON SU CORBATA. LO SIENTO. TANTO EDDIE COMO YO NOS QUEDAMOS DORMIDOS, Y MIENTRAS IMBECIL. CON EL REHEN PODER HACERAHORA SECUESTRAD A SAYU, LA HIJA DE YAGAMI SOICHIRO. SI KIRAYHAYSIDO) QUIEN HANA UNGUESTAMBIEN CABETUA) POSsiBINiOAD)DE} [GuETEETHAvAN SLICIDADOI OE} VERDADDeath Note, un proyecto de 7 OES ‘Fansub CZ ustigranet Em eae Lae Ory ee rem) Sy NC Oia$1 7 ) ) éMUERTO? \, 3 éiPERO \ SMO! \ COMO!? | DIJO QUE. LO LLEVARIA ALA CAMARA DE GAS, PERO HA $ID0 EL EL QUE SE LO HA CARGADO... éiES ESO LO QUE esTAs DICIENDO!?+ HAY QUE GANAR EL JUEGO. RESOLVER EL PUZZLE. SI NO, SIMPLEMENTE SEREMOS UNOS PERDE-NO LO HaBia DECIDIDO AUN.SABES V f GUE NEAR Y YO NO NOS LLEVAMOS SIEMPRE... CON CALMA, ee IGUAL QUE ESTA BIEN, RESUELVE | ROGER. ESE PUZZLE NEAR SIN MOSTRAR SERA EL EMOCION. HEREDERO Lo DEL.SEGUIRE ADELANTE AM ESTILO.AHORA SECUESTRAD A SAYU, LA HIJA DE YAGAMI SOICHIRO. PERO POR QUE 7 ALGUIEN COMO TU QUE a - HASTA NOS Has TRAIDO SOLO EL | LA CABEZA DEL LIDER CUA- pet DE LA MAFIA AL QUE NI_KIRA PLIDO MATAR, QUIERE TANTO ESE CUADERNO?NO PUEDO DARLE EL CUADERNO POR MAS QUE ME ASEGURE QUE NO HAN SID0 USTEDES QUIENES HAN SECUESTRADO AL DIRECTOR. OIGA, AUNQUE SEA DEL FBI ES DE MALA EDUCACION MARCHARSE EN MEDIO DE UNA CONVER- SACION!DICEN QUE NO NOS ENTREGARAN EN CLIADER- SOY YO, NEAR. PARECE GUE EL ASUNTO DEL SECUESTRO DEL DIRECTOR ES CIERTO, Asi QUE QUIERO QUE DESVIE EL TEMA DE CONVERSACION SOBRE COLABORAR EN DETENER AL CRIMINAL QUE LO HA HECHO. | AUNQUE MOS LA NO LO GUIERAN v Nea ee posiele Ge 6 POSIBLE QU ie CREAN QUE LES Nee ul PUEDE SER a REMOS NECESARIO PARA — INTERCAMBIARLO POR LA VIDA DEL DIRECTOR... DEJEMOSLO ASI POR ELCONFIO EN USTED... NO QUIERO QUE LE REVELE AL RESTO DE AGENTES NADA MAS A PARTE DE LA EXISTENCIA DE LA DEATH NOTE. GUARDESE PARA USTED EL RESTO DE LA INFORMACION. LO SIENTO. MUCHO. ME ES IMPOSIBLE DESCONECTAR EL TELEFONO... PERO NO ERA SEROR YAGAM... COMPRENDO SU POSTURA. SE QUE PARA LISTEDES LO SOBRE MAS IMPORTANTE ES LA KIRA, NO LO VIDA DEL DIRECTOR TAKIMURA, Y TAMBIEN SE mire DeEpUeS be | CHENG PUEDEN ENTREGAR EL CUIADERNO TAN A CONSULTAR SALVAR AL LA LIGERA. POR FAVOR, DIRECTOR? DEJENOS COOPERAR CON USTEDES.ME MIRAS Asi? YO NO ME HE IDO DE LA LENGUA. | N RUMOR SOBRE UN CLIADERNO ASESINO O UN CUADERNO DE LA MUERTE POR MAS QUE HE BUSCADO. \ ACERTAR SU OFERTA\DE| COLABORACION, Y ELIMINARLOS A‘ AMBOS)A|LA\VEZ. COMO) SI|LO, HUBIERAN HECHO, ENTRE ELLOS. S PERO HAY, 'AUGO. QUE NO ME\ACABA LO, QUE"ESE, AGENTE NOS HA DICHO ES CIERTO,, ALINQUE SEAN POCAS PERSONAS, TANTO LA POLICIA AINERICANA COMO} LOS SECLIESTRA- DORES DEL DIRECTOR TAKIMURA CONOCEN LA EXISTENCIA DEY LA DEATH NOTE. aa Y ay 7 F LIGHT, HEMOS DESCUBIERTO QUE EL AGENTE DEL FBI QUE SE PRESENTO COMO JOHN MCENROE, SE LLAMA EN REALIDAD LARRY CONNERS.ERA DE VERDAD y / UN AGENTE... £50 £6 UN EL DIRECTOR BUEN TRABAJO DEL FBI TAMBIEN EN FAMILIA. NOS Ha SOLO HAS PROPUESTO TENIDO GUE DIRECTAIMENTE DECIRLE COMO COLABORAR RAY EL HA PARA SALVAR PIRATEADO LA AL DIRECTOR BASE DE DATOS TAKIMURA. CREO DEL FBLY QUE PODENOS | vescuBierto CONFIAR QUIEN ERA, EN ELLOS. TS ~ LE ECHARAN, PUEDE QUE EPERO POR La*cuLPa a Los ‘AUN NO QUE NO SE SECLIESTRAQORES HUBIESEN PUSIERON EN ela MUERTE DECIDIDO EL DEL DIRECTOR, LUGAR O LA so LGD GCE. cau | DESPLES DEL SEAN INTER- a ee: i SECUESTRO? x“ G oanrowna 7° 1A IDEA DES CONSEGUIR: LA DEATH NOTE TAN FACILMENTE... TUVIERAN PREPARADO DE ANTE- MANO.ES CIERTO. ESTAMOS EN PELIGRO... CREO QUE MEJOR ‘IME QUEDO ESTA NOCHE EN AUNGUE EL DIRECTOR NO SUPIESE DE LA EXISTENCIA DEL CUADERNO, Si SABIA INVESTIGANDO SLNTO AL. Si LOS SECLIESTRADORES LO DESCLIBREN, PODEINOS ESTAR EN PELIGRO. GUIENES ESTABANOS i ar q S| re QUE TENGAS TAMBIEN LO SERA MEJOR CUIDADO. DIGO POR EL RESTO. ME PORTARE LIGHT~ HOY€S EL MOVIL DEL DIRECTOR i... LOS SECUES-TAKIMURA ESTA MUERTO. MARCHA. EN VE2 DE S| PpoReL DIRECTOR, LA INTERCAM- BIAREMOSPERO ESO Si, QUIERO QUE ACTUE COMO. INDIVIDLIO.... QUIERO DECIR QUE $1 VEMOS EL MAS | minimo mOVIMIENTO “ EN LA POLICIA, MATAREMOS A SU HIJA... IGUAL QUE HEMOS HECHO CON SU A. DIRECTOR. NO TIENE (nuCHO SENTIDO Que LE DIGA AL PROPIO SUBDIRECTOR DELA POLICIA QUE 7 _ ¢. on f ENVIAREMOS UNA FOTO DEL CADAVER DE TAKIMURA POR | CORREO ELECTRONICO. MIRADLA CON DETENIMIENTO. CONTAC TAREMOS CON _USTED MANANA..AIZAWA, HAZLO MOCO GUE NADIE SE PERCATE DE LO QUE ESTA PASANDO. 209 AIZAWA-SAN, POR FAVOR, COMPRUEBA ESTE NUMERO Y RASTREA SU SENAL.Aji CASA A ||M — are HORA.| § LLAMES DESDE TU MOVIL.Do e Dy att NO oan seed gn Cena ters a Pee Nei RU oes A ws es A a ah Ges CT ekaen ZA as Bare ear Uae Dea cuca