La Prueba de Seleccin Universitaria (P.S.U.) mide dos competencias que el postulante a la Educacin Superior debe haber desarrollado:
1. Conocimiento de contenidos propios de la asignatura. 2. Dominio del lenguaje: comprensin, anlisis, interpretacin, sntesis, inferencia y evaluacin de distintos tipos de elementos verbales, procedentes de todos los estratos del lenguaje (lxico, conectores, enunciados y textos).
Para lograr esta medicin, la PSU de Lenguaje y Comunicacin que consta de 80 preguntas y se desarrolla en un tiempo mximo de 2 horas y 30 minutos, estructurndose de la siguiente manera:
- 15 preguntas sobre conocimientos de conceptos bsicos y habilidades generales de Lenguaje y Comunicacin. - 15 preguntas sobre indicadores de produccin de textos (5 de Manejo de Conectores y 10 de Plan de Redaccin). - 15 preguntas de Vocabulario contextual y 35 preguntas de Comprensin Lectora.
Preparacin de PSU de Lenguaje y Comunicacin
Cada una de las destrezas que mide esta PSU debe ser desarrollada mediante distintas actividades, las que deben conducir a mayor competencia lingstica y mejor dominio de los contenidos del programa oficial (comunicacin oral, comunicacin escrita, literatura, medios masivos de comunicacin).
Este curso est orientado a entregar no slo los contenidos requeridos para dominar la PSU, sino adems las herramientas metodolgicas para desarrollar competencias que servirn para los estudios de enseanza media y superiores, como la lectura comprensiva.
MATERIAL: LT-02 CURSO: LENGUAJE 3 MEDIO
2 1. Lectura comprensiva
La competencia lectora en la PSU est orientada a la comprensin de textos. Para la comprensin cabal de un texto se requiere el dominio de los diversos niveles que lo conforman, a saber:
1. Nivel lexical: se refiere al uso del vocabulario (se mide especficamente en las preguntas de Lxico Contextualizado).
2. Nivel nexual: se refiere al uso de los conectores (se mide especficamente en las preguntas de Manejo de Conectores).
3. Nivel oracional: se refiere a los enunciados (se mide parcialmente en Plan de Redaccin).
4. Nivel textual: se refiere a la comprensin del texto en partes y en su totalidad (se mide en Comprensin de Lectura).
Aunque estos niveles se mide en forma ms o menos especfica, cada uno de ellos supone el dominio del anterior, de lo cual podemos concluir que para ser un buen lector se requiere dominarlos todos. A su vez, la lectura tiene diversos planos de profundidad o puede obedecer a distintos fines. Ambos factores deben ser considerados al momento de iniciar la lectura de un texto. Por ejemplo, es evidente la distinta actitud y esfuerzo empleados para leer el peridico, un texto de estudio, un ensayo filosfico o la carta de un familiar.
1.1 Nivel lexical
Este nivel lo conforman las palabras. Al iniciar una lectura, es el plano ms evidente en cuanto al grado de dificultad que presenta. No conocer una o ms de las palabras que forman parte de una frase u oracin, puede conducirnos a no comprender o comprender equivocadamente algo. Asimismo, a veces a las palabras se les asigna un significado distinto al que realmente tienen, lo que impide una buena comunicacin.
La adquisicin de vocabulario, amplio y preciso, debe tener prioridad en la formacin de los alumnos que desean seguir estudios superiores. Para esto es fundamental crear el hbito del uso del diccionario. Recordemos que el hbito es una accin que, de tanto ser repetida, se transforma en una respuesta automtica. Por lo tanto, la nica forma de crearse este hbito es comenzar desde ya a utilizar el diccionario.
Existen diversas clases de diccionario, el ms comn de los cuales es el diccionario lexicolgico, que presenta las palabras ordenadas alfabticamente y asociadas a sus significados o acepciones. Tambin existen los diccionarios de sinnimos, etimolgicos (que sealan el origen de las palabras), ideolgicos, etc. Cada uno de ellos cumple una funcin especfica y es til saber manejarlos. Para nuestro nivel de necesidades, son imprescindibles los diccionarios lexicolgico y de sinnimos.
El repertorio de palabras que un individuo maneja (idiolecto) se puede dividir en dos grandes grupos: a) vocabulario activo, formado por las palabras que la persona normalmente usa en su comunicacin diaria; y b) vocabulario pasivo, constituido por
3 las palabras que el sujeto conoce, pero que no utiliza, por distintas razones, en su comunicacin cotidiana.
Constantemente el alumno debe procurar ir ampliando su vocabulario pasivo e incorporando, de acuerdo a las circunstancias y necesidades, los nuevos vocablos. Para tal propsito, es posible optar por distintas estrategias de aprendizaje. Una de ellas, de gran efectividad, aunque laboriosa, es la confeccin de fichas de vocabulario; otra posibilidad consiste en llevar un registro de las palabras en un cuaderno. (La ventaja de trabajar con fichas es que pueden ser ordenadas alfabticamente).
Una ficha de vocabulario debe contener a lo menos lo siguiente:
En la PSU el dominio lexical est presente en todos los ejercicios, pero se mide en forma especfica en las preguntas de vocabulario contextualizado, es decir, hay que reconocer el significado de una palabra en su contexto o conjunto de palabras en las cuales est inserta. Esto implica no slo conocer de memoria o reconocer los significados de una palabra, sino adems ser capaces de entender cmo funciona en una frase u oracin en particular.
1.1.1 Concepto general de Signo Lingstico
La Real Academia Espaola de la Lengua (RAE) define al signo como: Unidad mnima de la oracin, constituida por un significante y un significado. La definicin ms comn de signo es: seal de una cosa. En palabras simples, podemos decir que es una unidad lingstica que est constituida por una imagen acstica (significante) y un concepto (significado). Nace de la asociacin entre un significante y un significado.
- El significante puede entenderse como el aspecto material, concreto y perceptible del signo.
- El significado corresponde al aspecto abstracto e imperceptible del signo.
La relacin que se establece entre ambas partes del signo lingstico da origen a una serie de caractersticas que es fundamental conocer para entender la dificultad que entraa el aprendizaje y dominio del lxico.
Palabra en estudio Significado(s) o acepcin(es) Sinnimos Ejemplo del uso de la palabra en un contexto
4
1.1.2 El lxico y la relacin Significante - Significado
Para entender bien por qu se hace tan difcil adquirir el lxico de un idioma y, para fines de comprensin de lectura, entender el significado de las palabras en un contexto determinado, es necesario conocer tambin algunos fenmenos vinculados con la relacin arbitraria y convencional que se establece en el signo lingstico, asociados tanto al significante como al significado.
Signo Lingstico Se caracteriza por ser Arbitrario Lineal Sistemtico Cultural Intencional Convencional
5 Generalmente las palabras tienen ms de una acepcin, lo que se denomina polisemia. Adems, es posible utilizar las palabras en forma textual (de acuerdo a las definiciones del diccionario) o de manera figurada (con significados distintos a los que seala el diccionario). Entre ambas formas, hay diversas categoras: cuando se usan las palabras textualmente, hablamos de un uso denotativo; si se aplican en sentido figurado, decimos que se trata de un uso connotativo. Por ejemplo, en un informe cientfico predominar el uso denotativo; en una poesa, el connotativo.
Significado puede ser denotativo connotativo si es literal si es contextualizado
6
Ejercicios
I. Trminos pareados: escriba el nmero de la columna A frente a la palabra de la columna B que corresponda a su sinnimo.