JUEVES

NOVIEMBRE
7
DE 2013
Panorama Local
Recibe senadora trato especial;
Municipio le asigna dos policas
CLAUDIA SNCHEZ
Ernesto Cordero, ex secretario de
Hacienda y senador de la rep-
blica califc como un grave error
de poltica econmica, la reforma
fscal y advirti que con la reforma
hacendaria en todo Mxico, se va a
detener la generacin de empleo, se
va a desacelerar la economa.
De visita en la frontera como
parte de una campaa en la que
busca dirigir el Partido Accin Na-
cional a nivel nacional, el tambin
ex coordinador de los senadores
panistas dijo que no se trataba de
qu tipo de impuesto se suba, se
trataba de que no se deba subir
ningn impuesto.
La homologacin del IVA, la
afectacin a la maquiladora y las
prestaciones laborales, son los cam-
bios que mayor impacto tendrn
como producto de la reforma. Y se-
al ahora que cada quien asuma
la responsabilidad de sus actos.
Record que los senadores del
PAN votaron contra todo el pa-
quete de reforma fscal, pues creen
que estos cambios van a sacar de
competitividad a la frontera, la
zona de comercio importante del
pas, que ha sido motor de creci-
miento econmico.
El poltico lament que a pesar
de los argumentos que se presenta-
ron en contra de esta iniciativa, los
diputados del PRI, Verde y PRD
votaron conforme a la lnea que les
dictaron desde la Presidencia de la
Repblica.
Ahora los que van a sufrir y pa-
decer son todos los habitantes de la
zona fronteriza y en general de todo
el pas.
VER: VOT/ 4A
Alcanzan acuerdo para iniciar
el semimasivo a medias
FRANCISCO LUJN
Las autoridades estatales, mu-
nicipales y concesionarios de
transporte alcanzaron un acuerdo
y disearon una estrategia para
arrancar el proyecto de transpor-
te semimasivo en Ciudad Jurez.
Ayer fnalmente se hizo of-
cial la puesta en marcha de la ruta
troncal Tierra Nueva-Presidencia
para el 30 de noviembre que,
despus de ms de 10 aos de
fallidos proyectos, representa la
primera ruta troncal de cuatro
ms que necesita la ciudad para
cambiar la manera como se trans-
portan los juarenses.
Durante dos das consecuti-
vos, secretarios del Gobierno del
Estado han supervisado en esta
frontera las obras y avances del
proyecto que iniciar de manera
incompleta, lo cual han llamado
fase preoperativa.
El secretario de Obras Pbli-
cas, Eduardo Espern, supervis
los avances del puente deprimido
en el Centro Histrico donde se
extiende el carril confnado sobre
la avenida Francisco Villa.
El martes de esta semana el
secretario de Desarrollo Urba-
no, Guillermo Mrquez Lizalde,
encabez una reunin con fun-
cionarios municipales y estatales
involucrados en la implemen-
tacin del proyecto, as como
con consultores del Centro de
Transporte Sustentable, con la
intencin de disear y acordar la
estrategia preoperativa del pro-
yecto de transporte colectivo.
VER: COBRARN/ 3A
MIGUEL VARGAS
El gobierno municipal asign des-
de ayer a dos policas municipales
por turno para resguardar la ofci-
na de enlace legislativo de la sena-
dora prista Lilia Merodio.
El inmueble se localiza en
16 de Septiembre y Gregorio M.
Sols dentro de la plaza comercial
Del Parque, frente a la secundaria
Federal 1.
Desde las primeras horas de
ayer se observ a una pareja de
ofciales de la unidad 245 de la
Secretara de Seguridad Pblica
Municipal que portaban armas
cortas y largas y que en conjunto
cobran al Ayuntamiento 20 mil
pesos al mes como percepcin
salarial.
Otra unidad, la 260 de la
SSPM, apoyaba con rondines
constantes a sus compaeros de
punto fjo en la vigilancia a ese lu-
gar exclusivo.
VER: COSTAR/ 4A
Responde la alcalda a llamado de Lilia Merodio
Reforma desacelerar economa: Cordero
1B
Desestiman impacto del exhorto a Pea Nieto / 5A
Derriba Venezuela
Militares bolivarianos interceptan y destruyen nave registrada en Nuevo Len
Pide SRE explicacin de los hechos Hemos tumbado30 avionetas al narco: Maduro
Precio: $7.00 / Ao 22 / No. 8532
DLAR
COMPRA: 12.92
VENTA: 13.12
CLIMA
MAX: 34C94F
MIN: 21C69F
DON
MIRONE 4A
-Ramrez Bentez no suda ni se acongoja | -Cordero e IVA, cruelmente realista
| -Diputadas hiperactivas en el Congreso | -Caso Salvrcar, militares exhibidos
| -Brincan funcionarios por sueldo de Eleno
04 05 07 46 49 53
LOTTO
TEXAS
A las familias trabajadoras,
de ingresos muy modestos,
los patrones ya no les van a dar las
prestaciones que solan dar
Ernesto Cordero
Ex secretario de Hacienda y senador de
la repblica
Chihuahuenses gastarn 56 mdd en Nuevo Mxico / 3A
2 y 3A
Entre obras
El puente Municipio Libre
se inaugurar despus de que
arranque el proyecto de transporte
Amagan transportistas
con abandonar plan
Son 22 los camiones
daados
Adultos
mayores
en pobreza
extrema
Ms de 24 mil abuelitos
batallan todos
los das en nuestra
frontera para
alimentarse
DAN AMPABO
A !SBA!! ABZAT!
Recupera libertad tras casi cuatro aos de haber
sido acusado por la masacre de Villas de Salvrcar
6A
Principales delitos
Asaltos a mano armada
Robo a domicilios
Homicidios
Muchos privilegios
60 MIL PESOS
Lo que le costar a la Alcalda
cuidar la ofcina por un mes
Descuidan vigilancia
El Distrito Universidad, zona en la que est ubicada la ofcina
de la senadora, tiene las siguientes caractersticas:
121 MIL
habitantes
en el sector
70
nmeros de patrullas
con las que cuenta SSPM
MIL 500
ciudadanos que deberan estar
vigilados por esos dos elementos
Local Cancha Magazine
Hallan anomalas
Culpa director de Obras Pblicas del Municipio
a su antecesor Arcadio Serrano por haber
calculado mal los metros del fresado asfltico
un avin mexicano
SE OIR
SU VOZ EN EL
ESPACIO
La cantante Lady Gaga tiene intencin de actuar
desde el frmamento en el ao 2015 para deleite
de sus monstruosms galcticos
1D
1C
5A
5A
Asegura el juarense
Luis Montes que
utilizar el legendario
nmero no es una
carga en la Seleccin
Mexicana
NO LE
PESA
EL 10
Los dos eIementos de Ia SSPM resguardan desde ayer Ia oficina de Ia senadora LiIia Merodio.
RICARDO ESPINOZA
Chihuahua.- El puente Munici-
pio Libre ser inaugurado el 15
de diciembre aun cuando el pro-
yecto del transporte semimasivo
de Jurez inicie el ltimo da de
noviembre, indic el secretario de
Comunicaciones y Obras Pbli-
cas del gobierno estatal, Eduardo
Espern Gonzlez.
Luego de que haba dado a
conocer al 15 de diciembre como
la fecha de arranque de operacio-
nes y la contradiccin con otros
funcionarios involucrados en el
proyecto, el funcionario estatal
indic que bien puedo haberse
adoptado esa decisin conforme
a los planes que se tengan.
Ante esto, indic que en la
inauguracin del puente no habr
cambio y se tiene contemplado
que est concluido a mitad del
prximo mes.
Record que junto con el
delegado de la Secretara de Co-
municaciones y Transportes en
Chihuahua, Efran Olivera, ins-
peccionaron el avance del puente
Municipio Libre, el cual unir la
parte oeste de Jurez con el este,
donde hay una gran densidad po-
blacional, lo que ayudar a termi-
nar con el cuello de botella que
ah existe.
La obra record es tripartita,
participan el gobierno federal, el
estatal y el municipal, y tiene el
objetivo de impulsar la remodela-
cin del Centro Histrico de esta
frontera, con el fin de ofrecer a las
familias un espacio de conviven-
cia digno y con mayor seguridad.
Por eso se realiza la cons-
truccin del tnel vehicular en
la calle Ramn Corona, para
terminar junto a la antigua presi-
dencia municipal.
La obra tiene 60 metros de
largo y cuenta con el soporte para
la va del ferrocarril que atraviesa
el Centro de la ciudad.
Adems, coment que se
trata tambin de terminar en esta
fecha sealada, para dejar libre el
Centro en la temporada de ventas
de diciembre, lo que es de impor-
tancia para los comerciantes de
esa zona.
Norte de Ciudad Jurez Seccin A / 2
"#$%&
Jueves 7 de noviembre de 2013
El gobernador indic
hace unas semanas
que el proyecto del
semimasivo iniciara el
30 de noviembre
Esta semana se inform
que sera hasta el 15 de
diciembre
El martes recticaron
la fecha otra vez para el
30 de noviembre
TRANSPORTE SEMIMASIVO
Iniciarn proyecto en medio de obras
!
Luego de las contradicciones entre funcionarios, ahora revelan
que el puente Municipio Libre se inaugurar hasta el 15 de diciembre
EN CORTO
!"#$
1
2
3
Amagan transportistas
con abandonar el plan
FRANCISCO LUJN
Los concesionarios de transporte que participan
como socios de la empresa INTR Transportadora
de Jurez que prestar el servicio en la tronco ali-
mentadora, pertenecientes a la CNOP, advirtieron
que de no estar lista la infraestructura en dos meses
podran declinar su participacin en el proyecto de
transporte semimasivo de Ciudad Jurez.
La insuficiente infraestructura, la falta de recur-
sos y el desacuerdo con los transportistas sindicali-
zados, justamente llevaron al fracaso a los proyectos
de transporte que desde 2001 a la fecha dio segui-
miento el concejal (2001) y presidente municipal
Jos Reyes Ferriz (2007-2010).
Carlos Hernndez representante de los trans-
portistas agremiados a la CNOP, involucrado en la
operacin de la ruta Tierra Nueva-Presidencia, dijo
que sus agremiados estn dispuestos apoyar el pro-
yecto an con sus deficiencias.
Coment que el proyecto est inconcluso por-
que no se cuenta con la infraestructura requerida,
pero que sostendrn su participacin en el mismo
bajo el compromiso de las autoridades responsables
de su implementacin para que en uno o dos meses
vayan dando respuesta a las necesidades del sistema.
Si nosotros como transportistas vemos que de-
finitivamente no estn haciendo nada para mejorar
el servicio de transporte que merecen los juarenses,
en lo que estoy totalmente de acuerdo, en esa me-
dida habremos de sealar que nosotros nos retira-
mos, seal el lder transportista.
Coment que los concesionarios obtuvieron
el compromiso del coordinador del proyecto en el
sentido de que entre uno y dos meses se contarn
con los talleres y se harn las adecuaciones viales
para evitar las vueltas izquierdas del carril confinado.
No podemos tapar el sol con un dedo y como
presidente del sindicato de transportistas, acorda-
mos colaborar con las autoridades estatales y muni-
cipales, dijo Hernndez.
APRENDIMOS DE CHIHUAHUA:
ORTEGA FERNNDEZ
Aprendimos de la experiencia de Chihuahua que
nos ense que es tcnicamente imposible imple-
mentar el sistema de manera funcional, por lo que
en Ciudad Jurez arrancaremos una etapa preope-
rativa con carencias de infraestructura y equipo que
iremos agregando hasta alcanzar su consolidacin,
admiti el coordinador del proyecto.
Asegur que lo positivo del proyecto es que lo
reactivarn despus de 10 aos de fracasos y garan-
tiz que una vez que sea puesto en marcha no se
detendrn las acciones que comprenden todos los
componentes para la operatividad del sistema.
No es un arranque que empiece en el mes de
noviembre y despus nos olvidemos de las obras
de infraestructura requeridas. Lo importante es que
cuando empecemos ya no vamos a parar, seal
Ortega.
Luis Alfonso Sosa, tesorero de la Transportado-
ra INTRA de Jurez S.A. de C.V., empresa consti-
tuida por los concesionarios para el servicio de la
troncoalimentadora, expres el apoyo de los trans-
portistas para la implementacin inicial del proyec-
to pero consider que ser difcil.
Los transportistas tenemos la experiencia para
sacar el proyecto como nos lo propusieron, tenemos
desde luego ineficiencias por la carencia de infraes-
tructura y rutas alimentadoras cuya suficiencia se
program hasta completar el proyecto, seal.
Mencion que los transportistas quieren invo-
lucrarse en un proyecto completo para ofertar el
servicio de transporte que se merecen los juarenses.
Con respecto a la falta de patios de resguardo
dijo que las autoridades responsables de la dotacin
de la infraestructura les ofrecieron dos terrenos
donde pagarn guardias de seguridad, en el suro-
riente y norte de la ciudad.
%&'() +#, -.#/0# 1./"2"-"3 4"&'#$
Si nosotros como transportistas vemos
que no estn haciendo nada para mejorar
el servicio de transporte en esa medida
habremos de sealar que nosotros nos retiramos
Carlos Hernndez
Representante de los transportistas
agremiados a la CNOP
PANORAMA GRIS
Los mismos problemas por los que atraviesa
el proyecto del transporte semimasivo hoy
se repitieron en las dos administraciones
de Reyes Ferriz
Infraestructura insuciente
Falta de recursos
Desacuerdo entre transportistas
NANCY GONZLEZ SOTO
Los turistas chihuahuenses deja-
rn en Nuevo Mxico una derra-
ma econmica de entre 28 y 56
millones de dlares adicionales
en los poblados cercanos a la
zona fronteriza ante la amplia-
cin del rea en la que pueden
viajar sin necesidad de permisos
adicionales y el alza en la tasa
del IVA en Ciudad Jurez, segn
proyecciones de cmaras empre-
sariales de ese estado.
A fin de atraer a turistas
chihuahuenses de clase media
a Nuevo Mxico, este estado
fronterizo realiza una intensa
campaa publicitaria con espec-
taculares y anuncios en medios
masivos desde Ciudad Jurez
hasta Palomas.
Jim Peach, economista de la
Universidad Estatal de Nuevo
Mxico (NMSU), dijo que la
derrama econmica que estos
turistas pueden generar en po-
blados fronterizos de Nuevo
Mxico se ver reflejada en el
comercio al mayoreo y menu-
deo, los hoteles, restaurantes y
centros de esparcimiento.
Dijo que la estrategia que
se utiliza al incrementar de 25 a
55 las millas en las que pueden
internarse desde la frontera a
Nuevo Mxico beneficia a po-
blados con ingreso per cpita
bajo, por lo que se pueden ge-
nerar nuevos empleos o llega-
das de franquicias.
Entre las ciudades que pue-
den beneficiarse mediante esta
campaa de promocin desta-
can Las Cruces, Mesilla, De-
ming y Lordsburg.
Estimaciones realizadas
por las cmaras empresariales
de Nuevo Mxico proyectan
que los turistas chihuahuenses
pueden generar una derrama de
entre 28 y 56 millones de dla-
res y la creacin de entre 170 y
340 nuevas plazas laborales en
el sector comercio tan slo en
2014.
Se estima que el flujo de tu-
ristas chihuahuenses se puede
incrementar entre 50 mil y 100
mil personas al ao.
A partir del primero de
enero de 2014, la tasa del IVA
subir de 11 a 16 por ciento en
Ciudad Jurez por lo que los co-
merciantes de la localidad pre-
vn fuga de capitales a El Paso,
Texas y a algunos poblados de
Nuevo Mxico.
Carlos Escobar Royval, pre-
sidente de la Cmara Nacional
de Comercio (Canaco) Jurez,
dijo que el estudio del Tec de
Monterrey que realiz sobre la
homologacin del IVA reflej
que la baja en el consumo en
Ciudad Jurez ser de un 8.1
por ciento.
Coment que el incremento
de la tasa del IVA de 11 a 16 por
ciento saca de competencia al
comercio juarense, mismo que
compite con sus homlogos de
Estados Unidos y no con el mer-
cado nacional.
El Impuesto Sobre la Ven-
ta en Nuevo Mxico es, en
promedio, un siete por ciento
aunque hay ciudades que ma-
nejan uno tan bajo como el
cinco por ciento.
Susan Palmer, gerente de
Mercadotecnia de un centro co-
mercial en Mesilla, Nuevo Mxi-
co, dijo que las expectativas de la
llegada de nuevos compradores
mexicanos es alta.
Dijo que se espera una mayor
afluencia de estos compradores
durante los festivos mexicanos y
estadounidenses por lo que ten-
drn ventas especiales adems de
los periodos vacacionales y el fin
de semana sin impuestos.
Norte de Ciudad Jurez SeccinA/3

Jueves 7 de noviembre de 2013
Son 22 los camiones
que presentan daos
RICARDO ESPINOZA
En total son 22 los camiones que per-
tenecen al transporte semimasivo de
Jurez que tienen algn tipo de dao,
los que debern ser reparados antes
de volver a esta frontera, pero cuyo
costo es desconocido por las autori-
dades, segn coment el director de
Transporte del Estado, Jaime Enr-
quez Ordez.
Coment el funcionario estatal
que del total que resulte por los da-
os a reparar en las 22 unidades del
transporte que circulan en la ciudad
de Chihuahua, slo se vendr el de-
ducible que exige el seguro, sobre el
20 por ciento del total de los daos.
Las 36 unidades que prestan el
servicio de transporte en Chihuahua
fueron aseguradas en lo individual
por seis meses al ser trasladadas a la
capital del estado, con un seguro de
cobertura total expedido por la em-
presa Qualitas.
Coment que el monto que de-
ber erogar la administracin estatal
para cubrir los desperfectos no se
conocen en este momento, pues es
necesario primero llevar las unidades
al taller a que se les realicen las repara-
ciones y luego, se estar en posicin
de conocer a detalle dicha cantidad.
Enrquez Ordez dijo tambin
que las unidades del transporte semi-
masivo de Jurez estarn de regreso
para el 20 de noviembre, por lo que
ser por esas fechas cuando cuenten
con la informacin.
Coment tambin que dos de
las unidades ya venan con golpes
de Ciudad Jurez, pero sas tambin
sern reparadas y as regresadas a esta
frontera.
Los daos que presentan los au-
tobuses, son de diversa ndole y el
ms fuerte es el que presenta el golpe
en la defensa delantera, que se ve con
claridad pues falta parte de la fibra de
vidrio, material del que est hecha esa
parte de la carrocera del vehculo.
Enrique Ordez, director de Transporte del Estado, asegura
que algunos camiones se fueron de Jurez chocados
Para anotar
En la edicin del martes, NORTE dio a conocer el dao de algunas unidades
del transporte semimasivo de Ciudad Jurez que fueron llevadas a Chihuahua
En la edicin de ayer, el alcalde Enrique Serrano manifest que hay que recordar
que los autobuses se pueden reparar, adems de justicar los daos de las unidades
36
Unidades juarenses
que circulan en Chihuahua
22
Las que tienen afectaciones
en carrocera y cristales
Con cargo a los juarenses
117 mdp
Gasto de la administracin de Jos Reyes Ferriz en el 2009 en la otilla de 50 camiones
2 millones 345 mil 900 pesos
Lo que cost
cada unidad en ese ao
1 milln 200 mil pesos
Lo que cuestan ahora
Cobrarn a mano porque
no tienen sistema listo
FRANCISCO LUJN /
DE LA PORTADA
Funcionarios y transportistas hablaron de defciencias y faltan-
tes del proyecto de transporte dado que el servicio ser inau-
gurado en una etapa preoperativa, sin el equipamiento bsico,
equipo, ofcinas ni infraestructura requerida.
No podemos tapar el sol con un dedo, reconocieron los
transportistas ayer en una conferencia de prensa.
Manuel Ortega Fernndez, coordinador del proyecto de
transporte colectivo de Ciudad Jurez, oficializ que la primera
ruta del modelo inicia a finales de este mismo mes, pero aclar
que la operacin del sistema ser de manera gradual y que una
vez que empiecen no van a descansar hasta completar los 13
componentes que lo integran.
El funcionario estatal precis que la ruta troncoalimenta-
dora iniciar sin las 12 rutas alimentadoras previstas, toda vez
que se rebasara la capacidad del carril confinado.
Incluso las mismas autoridades evalan la conveniencia de
empezar sin rutas alimentadoras mientras avanzan en la cons-
truccin de otros cuatro paraderos y adecan las vialidades e
instalan la sealizacin que dar soporte a la infraestructura
requerida por el subsistema de rutas alimentadoras.
Ortega dijo que en las rutas alimentadoras tambin se re-
querirn paraderos de los cuales cuentan ya con los diseos
arquitectnicos.
Expuso que la ruta troncal
que empezar en Puerto de Palos
y concluir en la presidencia mu-
nicipal, a lo largo de un recorrido
de 21 kilmetros, principalmen-
te por bulevar Zaragoza y eje vial
Juan Gabriel, empezar con el
servicio de 50 camiones y que
paulatinamente se sumarn al
menos otros 20.
Adelantaron que la tarifa ini-
cial de la ruta alimentadora es de 6 pesos, pero no especifi-
caron el costo del servicio cuando se integren con las rutas
alimentadoras.
Los mismos empresarios y funcionarios confirmaron que
no han concluido con la sistematizacin de la informacin fi-
nanciera que estn integrando al plan de negocios que les indi-
car el costo del servicio para los pasajeros.
Precisaron que posteriormente pondrn en funcionamien-
to el costoso sistema de cobro, por lo que contratarn personas
para que en el exterior del paradero cobren monedas a mano.
El representante de la empresa y funcionarios, anunciaron
que la ruta troncal ser puesta en marcha el da referido de las
5:00 de la maana a las 8:00 de la noche, desde la terminal de
la calle Puerto de Palos desde donde los camiones avanzarn
cuatro kilmetros al paradero ms prximo sobre el bulevar
Zaragoza y de aqu, por el carril confinado, hasta la presidencia.
Informaron que harn adecuaciones en el trayecto de la
ruta troncal en los puntos donde se ejecutan proyectos de
obra pblica, aunque adelantaron que para entonces libera-
rn los trabajos del puente deprimido de 16 de Septiembre
y Ferrocarril.
En las dems obras como el puente elevado de Juan Ga-
briel y Sanders y los trabajos de sustitucin del colector de la
JMAS, en la misma vialidad, se mostraron optimistas sobre la
conclusin de los mismos pero no descartaron que tengan que
desviar el trayecto de la ruta troncoalimentadora.
Hasta el martes al medioda, funcionarios de la Direccin
de Desarrollo Urbano buscaban oficinas del patrimonio mu-
nicipal que sirvieran como espacio para la instalacin de la em-
presa que operar la ruta troncal a partir del 30 de noviembre.
A estas alturas ya a marchas forzadas.
Lo que falta
- No han concluido con
la sistematizacin
de la informacin
nanciera
- Tampoco el sistema
de cobro
una de Ias unidades con goIpes en Ia carrocera.
Camin con Ia defensa quebrada.
JUEVES
P. NUBLADO
DAS POR
TRANSCURRIR
DAS
TRANSCURRIDOS
DE
NOVIEMBRE 7
311
54
6:27
17:11
20C 68F
9C 48F
Estos recursos econmicos de los
chihuahuenses que absorver
Nuevo Mxico gracias a la refor-
ma hacendaria, se sumarn al
incremento de 4.6 millones de
dlares que tendr el comercio
de El Paso, Texas.
La semana pasada, Thomas
Fullerton, profesor de Finanzas de
la Universidad de Texas en El Paso
(UTEP) indic que la medida apro-
bada por los diputados y senado-
res en Mxico desviar de Jurez
a El Paso, Texas, 55 millones de
dlares por ao, public el rotativo
El Paso Times.
ste ser uno de los efectos
que beneficiarn directamente a
la economa de la vecina ciudad
como consecuencia de las deci-
siones en el Poder Legislativo que
entraran en vigor el prximo ao,
segn se conoci.
CON INFORMACIN DE
MIGUEL VARGAS
Se vern beneficiados en poblados fronterizos
de ese estado no slo el comercio, sino los
hoteles, restaurantes y centros de diversion
Reforma hacendaria
Numeralia
340
Nuevas plazas que se abrirn en
el sector comercial
100 mil
Turistas chihuahuenses que
espera NM
Se sumarn
a otros 55 mdd
que se
desviarn a EP
MIGUEL VARGAS/
DE LA PORTADA
La senadora tricolor solicit el
martes al presidente de la rep-
blica, Enrique Pea y al secre-
tario de Gobernacin, Miguel
ngel Osorio Chong, que le den
garantas ante el temor de una
agresin personal, luego de que
su ofcina fuera apedreada hace
unos das.
Merodio forma parte del blo-
que de legisladores pristas chihu-
ahuenses que aprob incremen-
tar el IVA a las fronteras dentro de
la reforma hacendaria.
ALTO COSTO
Los tres turnos para vigilancia de
24 horas dispondrn de al menos
seis elementos de la corporacin
en punto fjo, por lo que los sala-
rios de los preventivos sumarn
60 mil pesos al erario pblico du-
rante el primer mes de vigilancia a
las ofcinas particulares de la sena-
dora del PRI.
La proteccin asignada a la
legisladora resta el cuidado pre-
ventivo a mil 500 ciudadanos, de
acuerdo con las propias evalua-
ciones de la Secretara de Seguri-
dad Pblica Municipal.
Estos datos fueron dados a
conocer en septiembre de 2011,
durante la inauguracin del Dis-
trito Universidad, rea policial
a la que corresponde cubrir la
vigilancia del sector en que se
ubican dichas oficinas de auxilio
legislativo, en 16 de Septiembre
y Gregorio M. Sols frente a la
secundaria Federal 1 en la plaza
comercial Del Parque.
DESCUIDAN VIGILANCIA
A CIUDADANOS
El sector se estim ofcialmente
como confictivo donde en un re-
porte de hace dos aos la Fiscala
detect la incidencia de robos a
casa habitacin, a bancos y tran-
sentes, as como homicidios.
El esquema de trabajo oficial
que se proyect para el Distrito
Universidad, es que cada uno de
los 241 efectivos asignados a la co-
bertura del sector, dara vigilancia
a 525 habitantes.
El distrito policiaco tiene
70 patrullas para dar el servicio
preventivo a todo el sector que
parte desde el eje vial Juan Ga-
briel hacia el norte limitado por
sus extremos en calle Tefilo
Borunda, al oriente y Francisco
Villa, hacia el poniente.
De acuerdo con el reporte
oficial, este sector agrupa a 121
mil 707 habitantes, donde las co-
lonias Infonavit Casas Grandes,
Kilmetro 5, Melchor Ocampo,
Nogales y Partido Romero, son
de las ms conflictivas en trmi-
nos de inseguridad.
En esta ltima colonia dos
oficiales tendran en su deber el
compromiso de estar resguardan-
do la seguridad de mil 500 perso-
nas, pero la orden desde ayer es
que permanezcan frente a la puer-
ta de acceso de las oficinas de Lilia
Merodio, segn confirmaron los
oficiales comisionados a esa tarea.
Afirmaron que sern los tres
turnos con dos oficiales cada uno
los que mantendrn la custodia
permanente de las oficinas de en-
lace legislativo de la prista.
ZONA DE ASALTOS
Y ROBOS A CASAS
El Departamento de Poltica Cri-
minal de la Fiscala del Estado,
sostiene en un estudio que en la
colonia Partido Romero, donde
est la ubicacin del enlace legis-
lativo de Merodio Reza, hay inci-
dencia de robo a casa habitacin,
bancos y a transentes y en los
aos ms violentos era sede de
homicidios y lesionados, segn
esa estadstica.
La madrugada del sbado pa-
sado la SSPM atendi el reporte
de una agresin a pedradas ha-
cia las oficinas de la senadora en
mencin, la cual solicit al Ejecu-
tivo federal, Enrique Pea Nieto,
se le dieran las garantas necesa-
rias para su proteccin.
Se desconoce si la Federacin
le envi custodia a la senadora en
forma independiente a la ofrecida
por el Municipio de Jurez en el
sentido antes sealado.
Norte de Ciudad Jurez Seccin A / 4
"#$%&
Jueves 7 de noviembre de 2013
EL JUBILADO EX PRESIDENTE del Supre-
mo Tribunal de Justicia, Javier Ramrez, es un
hombre que sabe vivir la vida. Como presidente
del Poder Judicial en el estado defendi hasta don-
de pudo ni un milmetro ms all- su derecho a
la reeleccin, no lo consigui porque fue grillado
hasta en las esferas a las que sirvi con tanta lealtad
que hasta se gan el injusto mote de edecn del
gobernador Csar Duarte.

POR QU DICE Mirone que el mote de ede-
cn es injusto?, pues porque otros presidentes
del Supremo han ido de la lealtad institucional a
la abyeccin personal con el titular del Ejecutivo
en turno y salieron ilesos en la parte meditica. No
hubo Csar Juregui ni medios crticos que se lo
echaran en cara. Acaso podemos olvidar a Pablo
Zapata que sin parpadear atenda hasta los capri-
chos ms febriles y locos del Patricio Martnez de
aquellos tiempos?

EL CASO ES que Ramrez Bentez debe mante-
ner su conciencia ms que en paz. Despus de salir
del STJE no deja de atender su vida social-poltica
cotidiana igual que lo haca cuando era Presidente.
Lo mismo desayuna en La Casona con un ex al-
calde Mario de la Torre; que come en La Mansin
con el grupo de los martes integrado justamente
por patricistas o cena en El Quintal con ex colabo-
radores. El hombre ni suda ni se acongoja.
------
EL EX SECRETARIO de Hacienda y actual se-
nador panista, Ernesto Cordero, lo dijo ayer con
todas sus letras: el gobierno federal no medit
lo sufciente el riesgo de homologar el IVA en la
frontera, frenando el impulso econmico de sta
regin del pas que en los momentos actuales de
recesin representa una de las fortalezas del pas.

LA RECOMENDACIN que hizo a los juaren-
ses es que se preparen para buscar nuevas formas
de hacer negocios, principalmente en el comercio,
el sector turstico y el manufacturero, porque la
famosa reforma los ha dejado fuera de competen-
cia, si es que quieren sobrevivir. En otras palabras,
lo que Mirone ya haba apuntado con implacable
realismo: palo dado ni Dios lo quita, el IVA contra
la frontera es un hecho y no habr amparos que
valgan.
-----------
CORDERO lleg desde el martes por la noche a
Chihuahua donde estuvo hasta el mircoles por la
maana. Luego lleg a esta ciudad a buscar adep-
tos para su causa de descarrilar el proyecto de Gus-
tavo Madero de reelegirse en la dirigencia nacional
del Partido Accin Nacional en marzo prximo.

COMO EL SENADOR tiene claro que una de las
ventajas que hoy por hoy ha explotado Madero es
el llamado Pacto por Mxico, empez por bom-
bardear a su adversario interno en su principal
lnea de fotacin, y asegur que el famoso Pacto
propuesto por el presidente Enrique Pea Nieto, al
que se sumaron con entusiasmo el PAN y el PRD,
ya dio todo de s, y si se quiere avanzar verdade-
ramente en las reformas estructurales pendientes,
el gobierno federal prista tendr que regresar a la
bsqueda de consensos en las cmaras del Con-
greso de la Unin, como se ha hecho tradicio-
nalmente en nuestro pas y se hace en el resto del
mundo.
------
EL JUARENSE Cruz Prez Cullar y el ex alcalde
chihuahuita, Carlos Borruel, anduvieron junto a
Cordero, que cont entre sus apoyadores visibles
a la diputada Mara Eugenia Campos y a la ex di-
putada local, Rosa Mara Baray, al menos entre los
que se dejaron ver ayer en Chihuahua, porque en
cuanto a la presencia de Mario Vzquez, el propio
senador se encarg de aclarar que en su calidad de
presidente del Comit Estatal no le pide apoyo,
porque su obligacin es asegurar que haya cancha
pareja para todos los aspirantes.

POR ESO es que no se acaba de entender una
parte de los nuevos estatutos panistas, que permi-
ten la reeleccin de los dirigentes nacional, estatal
y municipal, mientras se organiza un proceso de
eleccin interna por votacin directa de los mi-
litantes la pregunta es, eso no desequilibra la
cancha?
--------
LA SUPREMA Corte de Justicia asest un duro
golpe a las esperanzas de justicia para los deudos
de las vctimas de la masacre de Salvacar, al orde-
nar la liberacin inmediata de Israel Arzate Me-
lndez, quien por casi cuatro aos permaneci
detenido en arraigo domiciliario, acusado de par-
ticipar en el multihomicidio de jvenes juarenses.
La detencin la llevaron a cabo miembros de la
Secretara de la Defensa Nacional que lo consigna-
ron a las autoridades correspondientes del fueron
comn, que ahora se vern obligados a continuar
el proceso respectivo.
-------
QUEDAN escasos nueve das para que el Ayun-
tamiento de Jurez y los otros 66 municipios de la
entidad enven al Congreso sus leyes de ingresos,
en donde adems de las tablas catastrales y ajustes
del cobro de derechos, debern incluir el clculo
de la solicitud de los crditos que les ofreci Ba-
nobras.

EL 15 de noviembre vence el plazo de esas defni-
ciones, el ltimo da para hacer llegar a los dipu-
tados el clculo sobre el monto de recursos que
requerirn en el 2014. Aqu en Jurez el alcalde
Enrique Serrano no ha defnido si le sube a la ya
de por s pesada deuda que se tiene con los ms de
700 millones que an se deben del despilfarro que
hizo Jos Reyes Ferriz y los ms de 2 mil millones
del Programa de Movilidad Urbana de la pasada
administracin.
---------
LAS DIPUTADAS del Congreso local les estn
poniendo el ejemplo a sus compaeros legislado-
res varones, que van un rato a su ofcina y luego sa-
len a la pachanga en los restaurantes chihuahuitas.
Ayer las presidentes de las comisiones de Desa-
rrollo Rural, gueda Torres; de Desarrollo Social,
Laura Domnguez, y de Equidad y Gnero, Mara
Ana Prez, sostuvieron reuniones con organiza-
ciones y funcionarios del ramo, para ir armando su
agenda legislativa.

POR CIERTO que la presidente de la Comisin
de Equidad y Gnero, tuvo que recibir un estate
quieto de parte del resto de las diputadas del PRI,
porque se quera aventar a participar en la convo-
catoria que emitir el Congreso para mujeres que
trabajan por sus comunidades. Quin sabe si la
hayan convencido, pero le dejaron claro que no
poda ser juez y parte, porque ser su comisin la
que revise las propuestas. Las seoras andan hipe-
ractivas, de eso no cabe duda.
-------
ALGUNOS directores generales y de rea del
Municipio pusieron cara de what cuando vieron
la suma nada despreciable de 45 mil pesitos que
recibir Eleno El Bueno Villalba como sper ase-
sor de alcalde Enrique Serrano Escobar.

AYER dichos funcionarios se quejaron amarga-
mente porque ellos le ponen duro a la chamba,
hasta ocho horas diarias, y devengan sueldos pa-
recidos al que obtendr Villalba como asesor del
Municipio. No es justo, dijeron.

ELENO EST cobrando caro que el PRI haya ga-
nado el Tercer Distrito en la eleccin pasada como
coordinador de campaa del ahora diputado local
Too Andreu.
--------
CRUCISTAS y dhiaco borruelistas unieron
fuerzas para darle buena bienvenida ayer a tierras
fronterizas al senador Ernesto Cordero al que
tiempo le falta para promover su precandidatura a
la dirigencia nacional del Partido Accin Nacional
(PAN).

LOS OPERDORES de Carlos Borruel y Cruz
Prez Cullar abarrotaron el restaurante El Chapa-
rral con panistas activos que acudieron para escu-
char la propuesta de Cordero rumbo a eleccin de
la presidencia del blanquiazul. A Mario Vzquez le
hubiera dado harta envidia.

ENTRE los asistentes se encontraban Fidel Urru-
tia, David Rodrguez, Epifanio Hernndez, Cha-
cho Uranga; los regidores Pepe Mrquez, Jos
Luis Aguilar, Sergio Nevrez, as como Marco Ba-
rraza, Ricardo Zamarripa, Austria Galindo. Tam-
bin Ramn Flores, scar Lozoya, scar Beru-
men, Ramn Dvora, entre otros como Hctor
Hernndez y Pablo Rito Reyes.

CORDERO dijo que viene a unifcar a la familia
panista y se defni como una excelente opcin
para encabezar los destinos del organismo blan-
quiazul. Claro, l dir que es lo mejor de todo el
universo.
----------
LOS DIPUTADOS locales Rodrigo de la Rosa,
Eloy Garca Tarn, Daniel Murgua Lardizbal y
Csar Pacheco forman parte de la Comisiones de
la Conferencia Nacional de Legisladores locales
Pristas A.C.

AYER viajaron a la Ciudad de Mxico para parti-
cipar en la ceremonia de instalacin de las comi-
siones en las que participar Rodrigo de la Rosa
como presidente de la Comisin de Cultura; Eloy
Garca Tarn, como miembro de la Comisin Es-
tudios Legislativos y Estrategias Parlamentaria;
Daniel Murgua, como miembro de la Comisin
de Asuntos Fronterizos y Csar Pacheco, como
miembro Comisin de Derechos Humanos.

LA CEREMONIA de instalacin de las comisio-
nes se llev a cabo ayer en la Ciudad de Mxico
en las instalaciones del CEN prista a donde acu-
dieron legisladores locales de los 31 estados de la
repblica para la conformacin de 34 comisiones.

LA VERDAD es que esos viajes son puro gasta-
dero a costa del bolsillo de los chihuahuenses.
Noms para eso quieren homologar IVAs y toda la
incontable cauda de impuestos.
------------
NADIE sabe qu movi al sndico Fernando
Martnez Acosta para tocar puerta por puerta de
las dependencias estatales all en las Ofcinas de
Gobierno del eje vial Juan Gabriel.

MARTNEZ se entrevist con el subsecretario de
Gobierno, Carlos Silveyra Saito y otros funciona-
rios con los que pretende llevar una estrecha rela-
cin aunque sus funciones como sndico munici-
pal nada tengan que ver con la esfera estatal.
---------
EL CABILDO comenz a difundir las convoca-
torias para la eleccin de las autoridades auxiliares
del Municipio para la renovacin de las comisaras
ejidales de los poblados de El Sauzal, San Isidro,
Loma Blanca, San Agustn, La Colorada, tres Jaca-
les y El Milln.

AS COMO la convocatoria para la eleccin del
nuevo presidente seccional de Samalayuca. Los in-
teresados tendrn que registrar sus planillas a ms
tardar el 15 de noviembre y tendrn hasta el 23 del
mismo mes para hacer campaa.

EL DA de la votacin ser el 24 de noviembre de
9:00 de la maana a 13:00 horas en cada uno de
los pablados.
!"#$%&'( *'+%,'( no suda ni se acongoja
!-.&/'&. e vA, cruelmente realista
!0123,#/#4 hieractivas en el Congreso
!-#4. 5#678&9#&, militares exhibidos
!*&1+9#+ uncionarios or sueldo de Eleno
Reforma hacendaria
!"#$ &' ()* +",#-. /,#&-&0&0
1& '"0 23.-&,0&04 5"-1&-"
CLAUDIA SNCHEZ/
DE LA PORTADA
Como ex secretario de Hacien-
da en el ltimo periodo del
sexenio de Felipe Caldern Hi-
nojosa, Ernesto Cordero se ref-
ri a los impactos ms graves en
la frontera, insisti en la homo-
logacin que aumenta para esta
zona el IVA de un 11 a un 16 por
ciento y el impacto a la industria
maquiladora, pero la clase tra-
bajadora tendr tambin dao.
A las familias trabajadoras,
de ingresos muy modestos,
los patrones ya no va a dar las
prestaciones que solan dar, el
patrn ya no va a cubrir las cuo-
tas de seguridad social, ahora
va a ser el trabajador quien va
a recibir menos prestaciones
y va a tener que enfrentar sus
contribuciones de seguridad
social, disminuyendo con ello
su ingreso.
El senador panista tam-
bin se refiri al linchamiento
del que legisladores que vota-
ron la reforma se quejan y lo
minimiz.
Tratan de subestimar la
gran irritacin social que tiene
la gente de Jurez porque los
olvidaron, porque los senado-
res del PRI les dieron la espalda
y decidieron votar en contra
de los intereses de la gente de
Jurez y votaron de acuerdo a
la lnea que les dieron desde el
DF, que fue Camacho Quiroz y
el presidente Pea.
Subestimaron un senti-
miento mucho ms profundo,
mucho ms arraigado de des-
contento, de frustracin social
que gener que sus propios se-
nadores le dieran la espalda.
El poltico quien visit
Ciudad Jurez para autopro-
moverse como aspirante a la
presidencia del Comit Ejecu-
tivo Nacional del PAN, dijo que
buscan que su partido vuelva a
ser competitivo, pues no es po-
sible que Accin Nacional haya
quedado en tercer lugar en una
eleccin presidencial, despus
de ser un actor protagnico en
esta ciudad, ahora estamos bo-
rrados del mapa, yo creo que
eso tiene que cambiar.
$60 mil un mes
Costar al menos
de custodia a oficinas de Merodio
!" $%&'"' ()*+, '- ." //(0 "1234 ." 5&6&."%7&" -% -8- .$6"9 -:7.$8&52;
EL CONTEXTO:
EX SECRETARIO DE HACIENDA
Tratan de subestimar la
gran irritacin social que
tiene la gente de Jurez
porque los olvidaron,
porque los senadores
del PRI les dieron la
espalda
Ernesto Cordero
Senador panista
Merodio es parte del bloque prista
que aprob aumentar el IVA en esta frontera
Hace unos das su ocina en Jurez fue apedreada
La senadora solicit proteccin a EPN y a Gobernacin
Cubrir el pago de tres turnos para
vigilancia 24/7 suma alrededor de $60,000 por mes
Al tenerlos como guardias privados de las ocinas
de Merodio se descuida a 1,050 ciudadanos
El sector es considerado como conictivo,
alberga a 121 mil 707 habitantes
Se cuenta con slo 70 patrullas para cubrir todo el sector y una de
ellas fue asignada a permanecer en las ocinas de la senadora
A cada polica de ese sector le corresponde vigilar a 525 persona
LOS COSTOS:
IRIS GONZLEZ MEZA
Manuel Ortega Rodrguez, director de
Obras Pblicas, culp a Arcadio Se-
rrano, anterior de titular de esa misma
compaa, de hacer mal los clculos
sobre la cantidad de pavimento a aten-
der dentro del programa de fresado
asfltico.
Se trata de un proyecto que el al-
calde Hctor Murgua dej inconcluso
y que fue retomado por la nueva admi-
nistracin, por lo que el funcionario
municipal dijo que tras una revisin
a fondo que se realiz, se encontraron
anomalas.
Mencion en un principio ste sea-
l que seran 450 mil metros cuadrados
los que se alcanzaran a atender, pero en
la revisin se encontr que nicamente
daba para la reparacin de 390 mil me-
tros cuadrados.
Arcadio (Serrano) hizo mal los cl-
culos y dijo que se pavimentaran 450
mil metros cuadrados, cuando en rea-
lidad eso alcanzaba nada ms para 390
mil metros, pero nosotros le aadimos
otros 60 para completar esa cantidad,
dijo.
Ortega Rodrguez seal que con
el material adicional se pavimentarn
las calles que rodean el parque ubica-
do frente al templo de San Lorenzo, as
como el anillo envolvente del Pronaf.
El funcionario municipal asegur
que el programa de fresado asfltico
presenta un 85 por ciento de avances y
a ms tardar en un mes estar finalizado.
Inform que las avenidas en las que
hasta el momento se implement ya este
programa son Lpez Mateos, de David
Herrera Jordn a paseo Triunfo de la Re-
pblica; Tecnolgico, del puente Al Re-
vs a Posada Pompa; Gmez Morn, de
Tecnolgico a paseo De la Victoria y de
Jpiter a Ejrcito Nacional, as como la
Prez Serna, entre Laguna de Tamiahua
y bulevar Cuatro Siglos, as como paseo
De la Victoria, de Ejrcito Nacional a
Tefilo Bornuda.
Dijo que nicamente queda pen-
diente de atender la Plutarco Elas Ca-
lles, en donde se reparar el tramo de la
calle Ro Champotn a la Heroico Cole-
gio Militar, esto con la finalidad de darle
continuidad a lo que ya se realiz dentro
del Programa de Movilidad Urbana en
esa va.
Sin embargo, recalc que tales obras
son independientes al PMU.
Ortega Rodrguez record que la
tcnica que se utiliza consiste en quitar
la carpeta asfltica, colocar mezcla nue-
va a una profundidad de cinco centme-
tros y dejar que seque.
HRIKA MARTNEZ PRADO
Debido al hambre severa o la mala
nutricin que padece un gran nmero
de adultos mayores de Ciudad Jurez,
stos cuentan con problemas de sobre-
peso y obesidad.
Segn el estudio Inseguridad
Alimentaria como Factor de Riesgo
en el Estado Nutricio del Adulto Ma-
yor, realizado por investigadores de la
UACJ, el 4.67 por ciento de los abue-
litos que participaron en la Evaluacin
Mnima Nutricional (MNA) padecen
mal nutricin y el 37.38 por ciento tie-
ne riesgo de padecerla.
La inseguridad alimentaria est
asociada al riesgo y la presencia de mal-
nutricin, adems hay una alta preva-
lencia de sobrepeso y obesidad que no
se relaciona con el hecho de vivir en un
hogar con seguridad alimentaria, con-
cluye el estudio.
Para estimar la avocacin entre el
nivel de inseguridad alimentaria y el
estado nutricio en los adultos mayores
se encentr a 101 personas mayores de
60 aos de hogares juarenses.
Adems de realizrseles un cuestio-
nario socioeconmico se les tomaron
mediciones antropomdicas que in-
cluyeron peso, altura de rodilla, circun-
ferencia de cintura, pantorrilla y brazo,
adems de que se calcul su ndice de
Masa Corporal (IMC).
Se encontr que el 55.45 por cien-
to de los hogares presenta algn grado
de inseguridad alimentaria y el 5.94 por
ciento padece hambre severa. Que es-
tn gorditos y obesos no significa que
estn bien alimentados, segn exper-
tos. Los gobiernos federal y estatal tie-
nen detectados en esta frontera a un to-
tal de 24 mil 297 adultos mayores de 65
aos en situacin de pobreza y pobreza
extrema. Mil 400 de ellos son actual-
mente apoyados por el Estado a travs
de la beca alimentaria Vive a Plenitud,
con 934 pesos mensuales que deben
destinar slo para alimentos.
Para poder acceder al programa no
deben contar con algn otro apoyo, y
slo adquirir alimentos, papel higinico,
jabn de bao y jabn para lavar la ropa.
No pueden comprar cigarros, pa-
ales, bebidas alcohlicas, artculos
desechables, porque lo que queremos
es que se alimenten, coment la coor-
dinadora del programa, Sanjuana Gon-
zlez Ortiz.
Jos Luis Gausin Ruiz, de 76 aos
de edad, quien vive en la colonia Luis
Echavarra es un ejemplo de la necesi-
dad que tienen miles de adultos mayo-
res en esta frontera.
Yo vivo con mi hija que trabaja
limpiando casas dos das, sus tres hijos
y su esposo que trabaja en la obra, con
lo que me dan compro frijol, papas,
sopa, avena es para ayudarlos con lo
que yo mismo me como, coment.
Desde hace dos aos solicit el
apoyo de un aparato de audicin y ayer
acudi para presentar los requisitos que
hace unos das le solicitaron, asegur.
18 mil 897 adultos mayores ms re-
ciben mil 50 pesos cada dos meses por
parte del programa 65 y Ms.
Aunque todos los das se acercan
ms adultos mayores que quieren ser
parte de los programas de ayuda al-
gunos no pueden acceder porque no
cuentan con su acta de nacimiento
debido a que son originarios de otras
ciudades o nunca fueron registrados
por sus padres.
ANOMALIAS
Norte de Ciudad Jurez SeccinA/5

Jueves 7 de noviembre de 2013
CLAUDIA SNCHEZ
Regidores y secretario del Ayun-
tamiento desestimaron el impacto
que pudiera tener el exhorto a las
cmaras de Diputados y Senadores
y a la Presidencia de la Repblica
para que se evite la homologacin
del IVA.
Incluso quienes votaron a fa-
vor lo califican como un mero tr-
mite sin efectos.
Jorge Quintana Silveyra, secre-
tario del Ayuntamiento, neg cual-
quier represalia poltica en contra
del Ayuntamiento de parte de la
Federacin o de los regidores del
PRI que apoyaron la medida.
El abogado del Municipio
explic que el exhorto tiene la fi-
nalidad de invitar a reconsiderar la
poltica de aplicacin del IVA en la
frontera y la carga fiscal extra.
Quintana detall que se ela-
bora el acta de la sesin y se enva
una copia certificada del acuerdo,
en este caso a las cmaras (de Di-
putados y Senadores), as como a
la presidencia.
El secretario del Ayuntamien-
to record que los regidores del
PAN una sesin anterior ya haban
presentado un punto similar que
termin transformndose en el
apoyo a la propuesta del alcalde.
Se trata de la propuesta del
presidente municipal Enrique Se-
rrano envi una propuesta alterna
de homologacin del IVA y de un
trmite de crdito fiscal para la ma-
quiladora y con ello evitar el pago
del IVA a los productos de impor-
tacin que utilizan en la industria.
Norma Seplveda, regidora
del PAN, reconoci que este docu-
mento no tiene efecto obligatorio
y slo busca plasmar el sentir de la
ciudadana juarense, sin embargo
admiti que s podra tener efectos
polticos sobre la alcalda.
Tales efectos los desestim el
secretario del Ayuntamiento quien
destac que stas son acciones de
democracia y que existe un total
respeto a las acciones y expresiones
del Ayuntamiento.
Mireya Porras, una de las re-
gidoras del PRI, que apoy la pro-
puesta del exhorto en contra de la
homologacin del IVA, dijo que su
decisin fue un acto de apoyo a la
ciudadana, sin embargo, conside-
r que al haber sido votada ya, no
tendr efecto alguno.
Como prista dijo que quera
dejar claro que apoya al goberna-
dor del estado, presidente de la
repblica y presidente municipal,
pues cree que la reforma tendr
efectos positivos para la poblacin,
pero que buscaba apoyar el sentir
de la gente.
Desestiman exhorto para evitar homologacin del IVA
Mireya Porras, regidora deI PkI (primera de izquierda a derecha), apoy
Ia propuesta deI exhorto.
En esa condicin
se encuentran aqu
ms de 24 mil
adultos mayores
de 65 aos
Viven adultos mayores
en pobreza extrema
Yo vivo con mi hija que trabaja
limpiando casas dos das, sus tres hijos
y su esposo que trabaja en la obra, con
lo que me dan compro frijol, papas, sopa, avena
es para ayudarlos con lo que yo mismo me como
Jos Luis Gausin Ruiz
Adulto de 76 aos de edad
APOYOS
PROGRAMA 65 Y MS
18, 897 adultos mayores reciben mil 50 pesos cada dos meses
VIVE A PLENITUD
1,400 reciben 934 pesos mensuales para alimentos
REQUISITOS PARA ACCEDER AL PROGRAMA
No deben contar con algn otro apoyo
Comprar slo alimentos, papel higinico, jabn de bao y jabn para
lavar la ropa
No deben adquirir cigarros, paales, bebidas alcohlicas y artculos
desechables
Personas de Ia tercera edad acuden a tramitar apoyo en programa vive a
PIenitud.
Hizo Serrano mal
los clculos de fresado
Lpez Mateos, de David Herrera Jordn a paseo
Triunfo de la Repblica; Tecnolgico, del puente
Al Revs a Posada Pompa; Gmez Morn, de
Tecnolgico a paseo De la Victoria y de Jpiter a
Ejrcito Nacional, as como la Prez Serna, entre
Laguna de Tamiahua y bulevar Cuatro Siglos, as
como paseo De la Victoria, de Ejrcito Nacional a
Telo Bornuda.
1rabajos de fresado en avenida 1ecnoIgico sobre eI puente 'AI keves'.
Cantidad de pavimento
a atender
CON ARCADIO SERRANO
450 mil metros
cuadrados
REVISIN NUEVA
ADMINISTRACIN
Slo alcanza para reparar
390 mil metros
cuadrados
AVENIDAS
PAVIMENTADAS
Reforma hacendaria
CARLOS HUERTA
La Suprema Corte de Justicia
de la Nacin le concedi ayer el
amparo y la libertad de la justicia
federal a Israel Arzate Melndez,
preso desde hace casi cuatro aos
acusado de ser uno de los parti-
cipantes de la masacre de Villas
de Salvrcar, el 30 de enero del
2010.
Los ministros de la corte
votaron por unanimidad para
otorgarle el amparo liso y llano a
Arzate Melndez contra el auto
de vinculacin a proceso al evi-
denciar actos de tortura y viola-
ciones constitucionales al debido
proceso.
Estoy muy feliz, muy con-
tenta por esta resolucin de los
ministros de la corte y a partir de
ahora vamos a hacer planes para
el futuro con labores humanita-
rias para ayudar a la gente que
sufre de tantas injusticias por
parte de las autoridades, expres
la madre de Israel Arzate, Gua-
dalupe Melndez, quien estuvo
presente en el dictamen de esta
sentencia.
Ayer el abogado Santiago
Gonzlez Reyes, uno de los de-
fensores de Arzate Melndez,
se aperson en la casa de ste,
ubicada en la calle Campidoglio
entre la plaza San Pedro y Coli-
seo Romano, donde se encuen-
tra arraigado, para notificarle la
decisin de la corte y que sera
puesto en libertad en cualquier
momento.
Un vez que las autorida-
des del Poder Judicial de la
Federacin notifiquen al juez
de Garanta la decisin de la
Suprema Corte se ordenara su
liberacin, dijo el abogado San-
tiago Gonzlez.
Mientras tanto Israel Arzate
desde la ventana de su casa dio
una breve entrevista a los medios
de comunicacin donde dijo:
Todava ni me la creo, ya se le
comprob al gobierno mi ino-
cencia. La investigacin fue una
porquera, noms la hicieran a lo
pendejo y me destruyeron la vida
y perd a mi familia, expres Is-
rael Arzate.
Una vez que se conoci la
resolucin de la SCJN, corrieron
versiones de que Israel Arzate
podra abandonar la ciudad e irse
a residir a otra parte del pas o del
extranjero, incluso de que ya le
ofrecieron residencia en Espaa.
Ayer mismo se esperaba la
llegada de su madre, Guadalupe
Melndez a esta frontera acom-
paada del personal de las aso-
ciaciones Mesa de Mujeres y del
Centro de Derechos Humanos
Miguel Agustn Pro Jurez.
Israel Arzate Melndez fue
procesado por su presunta par-
ticipacin en la masacre de 15
personas en Villas de Salvrcar,
ocurrida el 30 de enero del 2010.
Arzate Melndez, solicit el
amparo de la justicia de la unin
en contra del auto de vinculacin
a proceso ante una serie de viola-
ciones a los derechos humanos y
tortura por parte del Ejrcito mexi-
cano para declararse culpable.
Fue detenido el da 3 de fe-
brero del 2010 alrededor de las
18:30 horas y fue presentado
hasta el da siguiente.
Pese a haber sido puesto a
disposicin del Ministerio P-
blico, Arzate Melndez qued
bajo la custodia de los militares
en sus instalaciones de la guar-
nicin militar hasta el da 5 de
febrero fue sometido a torturas
fsicas y psicolgicas, amenaza-
ron con violar a su esposa y fue
obligado a autoincriminarse
por el mltiple homicidio de
Salvrcar.
Israel Arzate fue el quinto
acusado por la masacre de Vi-
llas de Salvrcar y ha perma-
necido preso desde el mes de
febrero del 2010, aunque lo
arraigaron desde que venci la
prisin preventiva en febrero
del 2011.
Los otros cuatro implica-
dos, Aldo Favio Hernndez Lo-
zano, Jos Heriberto Martnez,
Juan Alfredo Soto Arias y Jos
Dolores Arroyo Chavarra, fue-
ron sentenciados a 240 aos de
prisin por un Tribunal Oral.
stos fueron encontrados
culpables de los homicidios de
Manuel Hernndez Villegas,
dgar Martn Daz Macas,
Carlos Lucio Moreno vila,
Marcos Pia Dvila, Jaime Ro-
sales Cisneros, Horacio Alber-
to Soto Camargo, Jess Enrique
Miramontes, Jos Luis Aguilar
Camargo, Rodrigo Cadena D-
vila, Brenda Ivonne Escamilla
Pedroza, Juan Carlos Medrano
Medrano, Jos Adrin Encina
Hernndez, Jess Armando
Segovia Ortiz y Jos Luis Pia
Dvila.
Norte de Ciudad Jurez Seccin A / 6
"#$%&
Jueves 7 de noviembre de 2013
HRIKA MARTNEZ PRADO
Feliz cumpleaos donde quie-
ra que ests mi nia, sabes que
aqu te estamos esperando
con los brazos abiertos, fue el
mensaje que le envi su mam
a Nancy Iveth Navarro Muoz,
desaparecida el 13 de julio de
2011.
Ayer Nancy cumpli 21
aos, pero esta vez no comi
pastel con sus hermanos, su
mam no le regal una bolsa
ni su pap unos zapatos, su hija
Briana no la abraz con sus pe-
queos bracitos.
Este 6 de noviembre su fa-
milia se reuni para pedir jus-
ticia en el Centro de la ciudad,
donde hace dos aos y cuatro
meses desapareci en busca de
un empleo.
Desde ah su madre, Lucy
Muoz, encabez una camina-
ta que culmin en el edificio
donde se encuentra el Centro
de Justicia para las Mujeres y la
Fiscala Especializada en Aten-
cin a Mujeres Vctimas del
Delito, donde reparti paletas
de dulce con la leyenda Ay-
denos a localizarla. Feliz Cum-
pleaos Nancy Iveth Navarro
Muoz.
Ya son tres cumpleaos sin
poder despertar y decirle feliz
cumpleaos mi nia, pero aqu
sigo echndole ganas, mientras
yo tenga vida y no aparezca mi
hija yo voy a seguir exigindo-
les, asegur mientras se limpia-
ba las lgrimas de las mejillas.
Hasta ayer las autoridades
no contaban con algn dato so-
bre su paradero, pero su madre
asegura que alguien la tiene re-
tenida contra su voluntad.
Desgraciadamente ya
van tres cumpleaos que no
puedo abrazarla ni decirle
cunto la quiero, pero aun as
yo digo que ella sabe que don-
de quiera que est voy a seguir
buscndola, agreg quien
desde hace dos aos y medio
cuida de su nieta de tres aos.
Acompaada por su fa-
milia e integrantes del Co-
mit de Madres y Familiares
de Mujeres Desaparecidas
en Ciudad Jurez, Lucy peg
pesquisas y coloc mantas en
el edificio estatal.
Para m un avance posi-
tivo sera tener a mi hija en
casa, pero no hay nada, nada
ms hacen como que inves-
tigan pero no hacen nada,
asegur.
!" $"%&'" ()* *+,%* -". &"--*. /"+0*%. 1 /*23--"4
Recuerdan familiares
a joven desaparecida
Nancy Navarro Muoz
cumplira 21 aos
El juez de Garanta Lorenzo Villar Chavarra
se present anoche en el domicilio de Israel
Arzate Melndez para notificarlo oficial-
mente de su libertar ordenada por la Supre-
ma Corte de Justicia de la Nacin.
Arzate haba permanecido detenido
desde la tarde del da 3 de febrero del 2010 y
en los ltimos meses se opt por su arraigo
domiciliario que era la nica medida legal
para mantenerle vinculado a proceso, don-
de finalmente ayer la SCJN declar impro-
cedente el hecho por medio de un amparo
federal.
Carlos Gonzlez, vocero gubernamen-
tal, dijo que Fiscala ser respetuosa de la
resolucin de los altos magistrados pero
que podr revisar si existe algn otro recur-
so para vincularlo de nuevo a proceso por
las pruebas que lo relacionan en el homici-
dio de Villas de Salvarcar. (MIGUEL VARGAS)
El momento
de la liberacin
MASACRE EN VILLAS DE SALVRCAR
Concede SCJN libertad
a Israel Arzate Melndez
Era acusado de
participar en el
asesinato de 15
jvenes en 2010
WTI
93.37
-1.25%
NASDAQ
3,931.95
-0.20%
EURO
$17.80
0.0045
DLAR
$13.18
0.0072
IPC
40,280.09
-0.06%
ORO
1,316.35
+3.72
IBEX 35
9,837.10
+0.42%
S&P 500
1,770.49
+0.43%
DOW JONES
15,746.88
+0.82%
JUEVES 7 DE NOVIEMBRE DE 2013
PANORAMA
Economa
Nacional
Internacional
HVOCA^
BHTAO
La SCJN anul el amparo solicitado por el
narcotrafcante Rafael Caro Quintero
y revierte el fallo que orden su excarcelacin
5B
AGENCIAS
Mxico.- La versin de que se
tambalea la propuesta del Pacto
por Mxico de crear un Instituto
Nacional Electoral (INE) sum
ayer el apoyo de la bancada del
PRI, abrindole la puerta a una
salida intermedia para que la
reforma poltica derive en el
fortalecimiento del IFE, el cual
podra encargarse de designar a
los consejeros de los institutos
locales.
La diputacin del PAN, sin
embargo, insisti en que dichas
estructuras estatales se han con-
vertido en un freno para la de-
mocracia, porque responden a
los intereses de los gobernadores.
La nueva polarizacin sobre
el tema electoral ocurre mien-
tras cada una de las siete fraccio-
nes parlamentarias en San L-
zaro se encuentran formulando
sus respectivas listas de perfles
acadmicos y ciudadanos para
el relevo de los cinco consejeros
vacantes en el IFE.
VER.'SE MUESTRA.' [ 2B
Derriba Venezuela
un avin mexicano
Cuesta democracia nacional 18
veces ms que el promedio de AL
Chocan los
diputados en
pacto para
crear el INE
Detectan 8 clsters que
sern motores del desarrollo
OTHA HIOHMA,
AHOHA A CAMPO
Pea Nieto anunci la iniciativa
para la agricultura con la que busca aumentar la
produccin de alimentos del pas
4B
AGENCIAS
Mxico.- La Aviacin Militar
Bolivariana (AMB) intercept
y destruy un avin privado con
matrcula mexicana que ingres
al espacio areo venezolano sin
autorizacin a las 22:36 horas
del lunes, inform el martes el
Comando Estratgico Opera-
cional de la Fuerza Armada de
Venezuela.
El avin, un Hawker Sidde-
ley HS-125-400 matrcula XB-
MGM, fue interceptado a siete
millas nuticas (12.9 kilmetros)
al norte de Buena Vista del Meta,
en el estado de Apure, fronterizo
con Colombia, inform en su
cuenta de Twiter Vladimir Pa-
drino Lpez, jefe del comando.
Padrino public dos im-
genes de la aeronave destrui-
da, pero no inform sobre la
situacin de la tripulacin de
la aeronave.
Ayer la Secretara de Relacio-
nes Exteriores solicit el esclare-
cimiento del incidente a travs
de la Embajada de Mxico en
Venezuela. La Cancillera explic
mediante un comunicado que
entr en contacto con las autori-
dades venezolanas para obtener
informacin con prontitud so-
bre el caso.
VER.'ARCUMENTAN.' [ 2B
AGENCIAS
Mxico.- Segn la represen-
tacin del PRD ante el IFE, la
democracia en Mxico es 18
veces ms cara que en prome-
dio en el resto de los pases de
Latinoamrica, por lo que es
urgente tomar medidas con-
tundentes que ayuden a hacer-
la ms barata, afrm Cameri-
no Eleazar Mrquez Madrid,
representante del PRD ante el
IFE.
Dijo que como parte de la
reforma electoral se propone
crear el Instituto Nacional de
Elecciones (INE) y desapare-
cer a los institutos y tribunales
estatales, lo que no slo sig-
nifca la posibilidad de contar
con elecciones independien-
tes de los gobernadores y
congresos estatales, tambin
representar un ahorro im-
portante de presupuesto para
el Estado mexicano.
VER.'DISPARAN.' [ 2B
AGENCIA REFORMA
Mxico.- El Tecnolgico de
Monterrey identifc ocho
clsters estratgicos para el
desarrollo de Mxico, los
cuales tienen presencia inter-
nacional en todos o en algu-
nos de sus productos.
Los clsters son concen-
traciones de empresas e ins-
tituciones interconectadas
en un campo particular para
la competencia; en aos re-
cientes se han empleado para
impulsar el desarrollo econ-
mico de una regin, seala
el estudio Identifcacin de
Oportunidades Estratgicas
para el Desarrollo de Mxi-
co, realizado por el EGAP
Gobierno y Poltica Pblica y
el Instituto para el Desarrollo
Regional del Tecnolgico de
Monterrey.
El estudio revel que los
clsters que destacan son el
de autos, productos electr-
nicos, productos de plstico
y hule, servicios tursticos,
procesamiento de minerales
no metlicos y combusti-
bles, alimentos, productos
qumicos, y obtencin y
procesamiento de minerales
metlicos.
Amado Villarreal, di-
rector del Instituto para el
Desarrollo Regional, explic
que este documento permite
defnir sectores estratgicos
para orientar la poltica p-
blica y la industrial del pas.
En conferencia, explic
que el desarrollo regional
es el resultado de un efecto
multiplicador de dos fac-
tores: el de las iniciativas
empresariales innovadoras
y el del entorno econmico
competitivo.
El reto de este trabajo es
cmo crear las mejores con-
diciones de inversin, orien-
tarlas adecuadamente a sec-
tores que estn demostrando
ser competitivos, especiali-
zados y, adicionalmente, que
tienen peso econmico y que
pueden ser sectores de arras-
tre del resto de la economa
nacional, coment Villarreal.
El estudio, que estuvo
apoyado por la empresa
Femsa, tambin destaca
como elemento central de
creacin de valor la innova-
cin, basada en el conoci-
miento, lo cual es el principal
reto para el pas.
La economa de Estados
Unidos ha establecido estrate-
gias muy concretas para hacer
cadenas productivas en la ma-
nufactura, que eventualmente
se fueron primero a Amrica
Latina y despus a Asia.
VER.'IIMITA.' [ 3B
TEC DE MONTERREY
Chihuahua destaca
en crecimiento
de Ia aeronutica
En resumen:
Legisladores pristas
aplauden rechazo de Eruviel
y Mancera; Beltrones asegura
que no est de acuerdo en
centralizar; PAN reitera
su apoyo al nuevo rbitro
nacional
Slo se inform que
la aeronave privada
est registrada en
NI pero no se
revelaron datos
sohre la tripulacin
El avin es un Hawker Siddeley HS-125 400 matrcula XB-MGM
Fue interceptado a siete millas nuticas (12.9 kilmetros) al
norte del estado de Apure, frontera con Colombia
El jet tiene capacidad para siete pasajeros
Fue construido en 1968
Tiene registro oficial en Monterrey, NL
Los detalles:
PIDE SRE
EXPIICACIN
DE IOS HECHOS
HEMOS
'TUMBADO'
30 AvIUNETAS
IICABAS AI NARCU:
MABURU
Voto x voto
(Relacin del costo que tienen los institutos electorales por
persona empadronada)
Los ms costosos
Entidad Pesos
Tabasco 222.42
Campeche216.57
Distrito Federal169.55
Tlaxcala 166.79
Yucatn 160.88
Promedio nacional:
108.75
Chihuahua(lugar 19)
89.78
Los ms baratos:
Veracruz64.96
Tamaulipas64.53
Jalisco 62.39
Morelos53.49
Nayarit51.78
Seleccin de autoridades
Los ms complejos son Coahuila y Colima, donde se lanza una
convocatoria, se realizan exmenes a los candidatos y se someten
a audiencias pblicas
Los menos complejos son en Aguascalientes, BC, BCS, Campeche,
Chiapas, Chihuahua, Tlaxcala, Veracruz y Zacatecas donde no hay
convocatoria, exmenes ni audiencias pblicas
Imaen que diIundi eI |eIe deI comando que detect e intercept Ia aeronave. vista aerea deI Iuar donde ocurri Ia expIosin.
As qued eI Havker 25 con matrcuIa de Monterrey, NI.
PG. 2B
Norte de Ciudad Jurez Seccin B / 2

Jueves 7 de noviembre de 2013
EDICTO DE NOTIFICACIN
JULIO CESAR VAZQUEZ DIAZ Y ALMAARISTEALOPEZ ORTIZ
DE VZQUEZ
P R E S E N T E.
En el expediente nmero 1188/12, relativo al juicio
HIPOTECARIO, promovido por CARLOS QUEVEDO FER-
NANDEZ APODERADO DE, TERTIUS, S.A. PROMOTORA DE
INVERSIN DE C.V., SOCIEDAD FINANCIERA DE OBJETO
MLTIPLE ENTIDAD NO REGULADA, en contra de JULIO
CESAR VAZQUEZ DIAZ Y ALMA ARISTEA LOPEZ ORTIZ DE
VAZQUEZ, existe un auto que a la letra dice: ------------------------
- - -CIUDAD JUREZ, CHIHUAHUA, A TREINTA DE
OCTUBRE DEL AO DOS MIL DOCE.--------------------------
- - - Por presentado el CARLOS QUEVEDO FERNNDEZ, en
su carcter de apoderado general para pleitos y cobran-
zas de TERTIUS, SOCIEDAD ANNIMA, PROMOTORA DE
INVERSIN DE CAPITAL VARIABLE, SOCIEDAD FINAN-
CIERA DE OBJETO MLTIPLE, ENTIDAD NO REGULADA,
como administradora del crdito deicomiso irrevocable nmero
F/262757, as como apoderado del duciario HSBC MXICO
S. A., INSTITUCIN DE BANCA MLTIPLE GRUPO FINAN-
CIERO HSBC DIVISIN FIDUCIARIA, segn lo acredita con
la documental que exhibe, personalidad que se le tiene por
reconocida en este juicio; con su escrito de demanda y anexos
que acompaa, recibido en Ociala de Turnos el da veintin-
ueve y en este Juzgado el da treinta de octubre del ao dos
mil doce. Frmese expediente y regstrese en el libro de Gobi-
erno, tngasele promoviendo con el carcter que indica juicio
ESPECIAL HIPOTECARIO, en contra de JULIO CESAR
VZQUEZ DAZ Y ALMA ARISTEA LPEZ ORTIZ DE
VZQUEZ, con domicilio en CALLE PALACIO DE PAQUIME
NMERO 1235 CONDOMINIO XOCHIMILCO CASA 46 DEL
FRACCIONAMIENTO TORRES DEL SUR de esta cuidad, por
las prestaciones que indica en su escrito de cuenta, con fun-
damento en lo dispuesto por los artculos 432, 444, 446, 450 y
relativos del Cdigo de Procedimientos Civiles vigente en el es-
tado, se admite la demanda presentada en cuanto haya lugar en
derecho, para lo cual se ordena expedir la Cdula Hipotecaria
por los tantos necesarios, segn lo establece el artculo 450 del
citado ordenamiento, quedando una copia en el Registro P-
blico de la Propiedad correspondiente. Con las copias simples
de Ley exhibidas crrase traslado a la parte demandada, para
que dentro del trmino de CINCO DAS, contados a partir del
da siguiente al de la noticacin se presente a este Juzgado
a contestar la demanda entablada en su contra y a oponer
excepciones si las tuviere, apercibida que de no hacerlo se le
tendr por confesa de los hechos de la demanda que dejaren
de contestar. Trnese los autos a la Ocina Central de Ministros
Ejecutores a n de que procedan a realizar el emplazamiento
ordenado. Tngasele ofreciendo como prueba de su parte las
que indica en su escrito de cuenta. Autorizando para or y recibir
noticaciones el domicilio a que se reere en su escrito inicial de
demanda, as como a los C. C. LICS. FANNY EDITH MNDEZ
VALENZUELA, TANIA MARTNEZ LPEZ, VCTOR A. CAR-
RANZA HERNNDEZ, y MANUEL ALEJANDRO DAZ ZUBIA.--
---------------------------N O T I F I Q U E S E: ---------------------------
- - - As, lo acord y rma la Licenciada ANDREA MARGARITA
CRDENAS VALENZUELA, Juez Sptimo de lo CIVIL del Dis-
trito Judicial BRAVOS, en unin del Secretario de Acuerdos, con
quien acta y da fe. DOY FE.---------------------------------------------
LICENCIADA ANDREA MARGARITA CRDENAS VALENZU-
ELA.- LICENCIADO ARTURO GMEZ ALVARADO. SECRE-
TARIO RUBRICAS.- DOY FE. --------------------------------------------
- - - CIUDAD JUREZ, CHIHUAHUA, A SEIS DE SEPTIEMBRE
DEL AO DOS MIL TRECE.-----------------------------------------------
- - - Por recibido el da cinco de septiembre de dos mil trece, el
escrito presentado por el LIC. CARLOS QUEVEDO FERNN-
DEZ, con la personalidad que tiene debidamente acreditada en
autos, y visto lo solicitado, toda vez que segn constancia que
obra en autos, no ha sido posible localizar a la parte deman-
dada JULIO CESAR VZQUEZ DAZ Y ALMA ARISTEA LPEZ
ORTIZ DE VZQUEZ, con fundamento en lo establecido por el
artculo 123 del Cdigo de Procedimientos Civiles, se ordena
noticar el presente juicio, por medio de edictos que se publi-
carn por TRES VECES consecutivas en el Peridico Ocial
del Estado, as como en un Diario de circulacin local (DIARIO
DE JUREZ O NORTE), de SIETE en SIETE das, as como un
tanto de ellos en los estrados de ste Juzgado; se hace saber
al promovente que deber publicarlos en forma clara, esto
es, por lo menos con el mismo tamao de letra que utiliza
el peridico para publicar sus diversos artculos, concedi-
ndole un trmino de CINCO DAS a que se reere el auto inicial
ms OCHO DAS como trmino prudente, para que comparez-
ca a este Juzgado a contestar la demandada entablada en su
contra, previnindosele para que se apersone en este Tribunal
a continuar el juicio, apercibido que de no hacerlo, ste seguir
su curso sin que se le admitan promociones que venga fuera
del lugar del juicio, y que todas las ulteriores noticaciones y
citaciones que le correspondan se harn por medio de cdula
que se je en los estrados de este Juzgado.--------------------------
---------------------------N O T I F I Q U E S E: ---------------------------
- - - As, lo acord y rma la Licenciada ANDREA MARGARITA
CRDENAS VALENZUELA, Juez Sptimo de lo Civil del Distrito
Judicial Bravos, en unin del Secretario de Acuerdos, con quien
acta y da fe. DOY FE.------------------------------------------------------
LICENCIADA ANDREA MARGARITA CRDENAS VALENZU-
ELA. LICENCIADO ARTURO GMEZ ALVARADO. SECRE-
TART RUBRICAS.- DOY FE.--------------------------------------------
LO QUE SE HACE DE SU CONOCIMIENTO PARA LOS EFEC-
TOS LEGALES A QUE HAYA LUGAR.-
CIUDAD JUAREZ, CHIHUAHUA, A11 DE SEPTIEMBRE DEL 2013.
EL SECRETARIO DE ACUERDOS
JUZGADO SEPTIMO CIVILL, D.B.
LICENCIADO ARTURO GOMEZ ALVARADO.
Argumentan que derribe fue por ingresar
sin autorizacin al espacio areo venezolano
AGENCIAS/
VIENE DE LA 1B
Mxico.- El jet, con capacidad
para siete pasajeros y construi-
do en 1968, tiene registro ofi-
cial en Monterrey, Nuevo Len,
a donde fue exportado tras ser
vendido por una compaa
texana en 2007, segn datos de
la Administracin Federal de
Aviacin de Estados Unidos.
Los datos del comprador de la
aeronave se desconocen.
El derribo de la aeronave es
el cuarto desde el 20 de octubre
pasado, tambin en el estado
de Apure, cuando el Comando
de Defensa Aeroespacial de-
tect un avin incursor que
presuntamente buscaba cargar
droga en el pas y que se neg
a responder los llamados a ate-
rrizar, inform el presidente de
la Oficina Nacional Antidroga
(ONA), Alejandro Keleris, en
su cuenta de Twitter.
Keleris agreg una foto-
grafa de la aeronave destrui-
da, pero no detall de dnde
provena.
Un da despus, la Fuerza
Armada inform que aviones
F-16 derribaron otras dos ae-
ronaves en ese mismo estado
luego de que ingresaran sin
autorizacin al espacio areo
venezolano.
Desde el 2007, el Ejrcito
venezolano lleva a cabo la Ope-
racin Boquete, un operativo
para destruir pistas de aviacin
clandestinas que han sido loca-
lizadas en el estado de Apure y
que son usadas por grupos del
narcotrfico.
Venezuela es considerado
por las Naciones Unidas como
un pas no productor de drogas,
pero es sealado como lugar de
trnsito del narcotrfico. A prin-
cipios de septiembre, un avin
de Air France que cubra la ruta
de Caracas-Pars fue detenido
en Francia con 1.3 toneladas de
cocana a bordo.
En lo que va de 2013, la mili-
tar Guardia Nacional Bolivariana
ha decomisado 34.8 toneladas de
drogas, segn un informe publi-
cado en agosto pasado.
Venezuela es considerado
por Naciones Unidas como pas
no productor de drogas, pero se-
alado como lugar de trnsito del
narcotrfico.
Pide SRE
explicacin
de los hechos
AGENCIAS
Mxico.- La Secretara de Relaciones Exterio-
res (SRE) solicit al gobierno de Venezuela
una respuesta ante la informacin en medios
de comunicacin que vinculan a una aeronave
con matrcula mexicana, en un incidente con
las Fuerzas Armadas venezolanas.
El general en jefe venezolano, Vladimir
Padrino, haba informado sobre el derrumbe
de un avin a travs de su cuenta de Twitter:
Dia 4Nov 22:36 hrs Cmdo Defensa Aeroes-
pacial @ceofanb detecto e intercept aerona-
ve Hawker 25 matricula XBMGM, escribi.
Ante ello, la SRE, a travs de la embajada
de Mxico en Venezuela emiti una nota di-
plomtica en la que se solicita el esclarecimien-
to de los hechos en estricto apego al derecho
internacional.
La SRE se mantendr atenta a la respuesta
que se otorgue a esta solicitud y ha entrado en
contacto con autoridades venezolanas, a fin de
obtener la informacin con la prontitud que el
caso amerita y deslindar las responsabilidades a
las que haya lugar, indic la SRE a travs de un
comunicado.
Se permite la aplicacin de acciones de interceptacin, persua-
sin e inutilizacin de aeronaves u objetos que infrinjan disposi-
ciones sobre la circulacin area
Ley Venezolana de Control para la
Defensa Integral del Espacio Areo
Las posturas
El derribo de la aeronave
es el cuarto desde el 20
de octubre pasado, tam-
bin en el estado de Apure, cuando
el Comando de Defensa Aeroespacial
detect un avin incursor que pre-
suntamente buscaba cargar droga en
el pas y que se neg a responder los
llamados a aterrizar
Alejandro Keleris
Presidente de la Oficina Nacional
Antidroga (ONA) de Venezuela
La SRE se mantendr
atenta a la respuesta
que se otorgue a esta
solicitud y ha entrado en contacto
con autoridades venezolanas, a fin de
obtener la informacin con la pronti-
tud que el caso amerita y deslindar
las responsabilidades a las que haya
lugar
Comunicado de la
Secretara de Relaciones
Exteriores
Hemos tumbado 30 avionetas
ligadas al narco: Maduro
AGENCIAS
Caracas.- El presidente Nicols
Maduro afirm que han sido
derribados 30 aviones supues-
tamente vinculados al narco-
trfico en aplicacin de la Ley
de Control para la Defensa In-
tegral del Espacio Areo, nor-
ma aprobada en mayo del ao
pasado.
Recientemente en aguas
nacionales fue derribado el
avin nmero 30, el tercero
que se derriba de esa forma,
vinculado al narcotrfico, in-
dic Maduro en un acto de go-
bierno transmitido en cadena
obligatoria de radio y televi-
sin sin ofrecer detalles de esa
operacin.
Vamos a combatir con
todo, que lo sepan quienes lo
saben y quienes no lo saban
que lo vayan sabiendo, agreg.
Las palabras de Maduro se
producen despus de que ayer
el jefe del Comando Estrat-
gico Operacional de la Fuerza
Armada (CEO), Vladimir Pa-
drino Lpez, informara de otro
derribo en el estado Apure, en
el oeste del pas, frontera con
Colombia.
La Asamblea Nacional
aprob en mayo del ao pasado
la Ley de Control para la De-
fensa Integral del Espacio A-
reo que permite la aplicacin
de acciones de interceptacin,
persuasin e inutilizacin de
aeronaves u objetos que infrin-
jan disposiciones sobre la circu-
lacin area.
A principios de octubre,
Maduro anunci la decisin de
comenzar el derribo de aviones
sospechosos de pertenecer al
narcotrfico y que no atendie-
ran las instrucciones y rdenes
de las autoridades venezolanas
en su territorio.
Das ms tarde, las autori-
dades venezolanas informaron
del derribo de una aeronave
presuntamente utilizada por
el narcotrfico, la nmero 13
en lo que va de ao, indicaron
entonces.
En estos derribos de los que
ha dado reporte Venezuela, los
tripulantes supuestamente hi-
cieron caso omiso a disposicio-
nes para un aterrizaje vigilado y
obligaron a la accin armada.
En ninguno de los casos las
autoridades han informado del
destino de los tripulantes de las
avionetas.
Vamos a combatir con
todo, que lo sepan quienes
lo saben y quienes no lo
saban que lo vayan sabiendo
Nicols Maduro
Presidente de Venezuela
AGENCIAS/
VIENE DE LA 1B
Mxico.- A ms tardar el viernes
prximo, la Junta de Coordinacin
Poltica (Jucopo) de la Cmara de-
ber contar con los 70 prospectos, a
fin de emprender una fase de selec-
cin de 28 precandidatos, a quienes
habrn de agregarse los nombres de
los cinco finalistas del proceso que
se dej inconcluso en abril para sus-
tituir a Sergio Garca Ramrez.
Hace dos semanas, el PAN
accedi a retomar la tarea de la de-
signacin de los consejeros, bajo la
expectativa de que el IFE se trans-
formara en INE, a consecuencia de
la reforma poltico-electoral.
Sin embargo, en los ltimos das
avanz la oposicin a ese cambio,
cuando los gobiernos mexiquense y
capitalino, en voz de sus titulares Eru-
viel vila y Miguel ngel Mancera,
manifestaron sus reservas al hecho de
que los institutos electorales locales
sean absorbidas por un futuro INE.
Los argumentos de ambos
mandatarios fueron respaldadas en
la Cmara de Diputados por el gru-
po mayoritario.
Saludamos enormemente las
declaraciones, que desde su lugar
han hecho tanto el gobernador del
Estado de Mxico, como el jefe de
Gobierno del Distrito Federal,
afirm el lder de la bancada prista,
Manlio Fabio Beltrones.
El lder parlamentario del PRI
dijo esperar que aquellos que estn
haciendo esa propuesta en el Pacto
por Mxico, rectifiquen su posicin, y
que eviten que exista una confronta-
cin alrededor de si Mxico tiene que
ser ms federalista o ms centralista.
En contraposicin, el lder de
los diputados panistas, Luis Alberto
Villarreal, fij postura frente a la ten-
dencia en favor de la permanencia
del IFE y de los rganos electorales
locales.
Que cada quien se haga cargo,
solt el lder parlamentario del PAN.
Detall que ahora existen dos
posiciones sobre la suerte del en-
tramado institucional electoral de
Mxico: Quienes queremos reno-
var la democracia en este pas, cons-
truir un instituto slido, fuerte, ciu-
dadano, quitarle a los gobernadores
el poder sobre los institutos locales
y los tribunales locales en materia
electoral para devolvrselos a los
ciudadanos, rese, en referencia a
la postura de su partido.
Y los que pretenden seguir
concentrando como en las peores
pocas el control de quien organiza
las elecciones a travs de institutos
que lo nico que hacen es simular
una aparente ciudadanizacin, con-
trast Villarreal.
AGENCIAS/
VIENE DE LA 1B
Mxico.- En respuesta a las opiniones
emitidas recientemente en contra de la
creacin del INE por parte de diversos
actores polticos y electorales de la na-
cin, entre ellos gobernadores, Cameri-
no Mrquez invalid los argumentos de
que se vulnerara el federalismo, porque
dijo, yo no creo eso. Se trata de un pre-
texto para intentar mantener cotos de
poder, manipulando resultados.
El costo de la democracia se incre-
ment en el sexenio 2006-2012. El gas-
to electoral de los estados en procesos
locales lleg hasta un 20 por ciento de
aumento, de acuerdo con un estudio ela-
borado por la consultora Integralia, que
encabeza el ex consejero presidente del
Instituto Federal Electoral (IFE), Luis
Carlos Ugalde.
El incremento en el gasto electoral
se dio pese a las reformas legales en la
materia de 2007, cuyo objetivo era pre-
cisamente reducirlo.
Las elecciones federales en seis aos
pasaron de un gasto de 16 mil 905 millo-
nes de pesos a 17 mil 452 millones, un
incremento de 3.2 por ciento. Ese gasto
para elecciones de los estados subi de 8
mil 69 millones a 9 mil 675 millones en
el mismo periodo, lo que representa un
incremento de 20 por ciento.
Uno de los objetivos de la actual pro-
puesta de reforma es bajar los costos de
los comicios.
En el mbito federal el gasto en
elecciones se elev 3.2 por ciento entre
2006 y 2012; a nivel estatal aument
20 por ciento.
Pese a que uno de los objetivos de
la reforma electoral de 2007 era reducir
el costo presupuestal de los partidos,
las campaas y la organizacin de los
comicios en el pas, ste se ha incre-
mentado 8.6 por ciento en el ltimo
sexenio, sobre todo en el mbito esta-
tal, revela un estudio elaborado por la
empresa Integralia, que encabeza el ex
consejero del IFE, Luis Carlos Ugalde.
Sumando los mbitos federal y
estatal, el presupuesto pblico destina-
do a financiar la democracia electoral
pas de 24 mil 974 millones de pesos
en 2006 a 27 mil 128 millones en 2012,
lo que representa un incremento de 8.6
por ciento.
El estudio Costo presupuestal de
la democracia electoral en Mxico,
2000-2012, patrocinado por el Centro
de Estudios Espinosa Yglesias, refiere
que a escala federal el incremento fue
marginal: pas de 16 mil 905 millones
de pesos a 17 mil 452 millones, un au-
mento de 3.2 por ciento.
En el mbito estatal el incremento
fue ms significativo, pues pas de 8
mil 69 millones en 2006 a 9 mil 675
millones de pesos en 2012, lo que im-
plica un incremento de 20 por ciento.
Respecto a los rganos electorales,
el informe seala que el presupuesto del
IFE disminuy 1.7 por ciento, al pasar de
9 mil 984 millones de pesos en 2006 a 9
mil 811 millones en 2012.
Disparan estados el
gasto electoral un 20%
NicoIs Maduro.
AIe|andro Meade.
El costo de la democracia
3.2%
se elev en el mbito federal
el gasto en elecciones entre
2006 y 2012
20%
a nivel estatal
8.6%
creci el costo presupuestal
de los partidos, las campaas y los comicios
Se muestra mayora
en contra del INE
En la Cmara de
Diputados desde
hace tiempo hay una
gran mayora que no est de
acuerdo en que centralicemos
ms funciones en un pas cuyo
destino es federalizarse
Manlio Fabio Beltrones
Lder de la bancada prista
Unos queremos re-
novar la democracia
en este pas, cons-
truir un instituto slido, fuerte,
ciudadano, y otros pretenden
seguir concentrando el control
a travs de institutos que lo
nico que hacen es simular
una ciudadanizacin
Luis Alberto Villarreal
Lder de los diputados panistas
Ia avioneta tena reistro de Nuevo Ien.
AGENCIAS
Seul.- Samsung Electronics Co.
tiene una nueva meta tras des-
tronar a Apple como lder en el
segmento de los telfonos mul-
tiuso: copar el mercado mundial
de tabletas.
El alto ejecutivo Shin Jong-
kyun dijo el mircoles a los
analistas que las operaciones
de tabletas de Samsung crece
aceleradamente y que la com-
paa se convertir en el mayor
fabricante de esos dispositivos,
aunque no ofreci una fecha
para tal meta.
Shin dijo que las ventas de
tabletas de Samsung excedern
los 40 millones de unidades este
ao, ms del doble que en 2012.
El grupo de investigaciones
IDC calcula que Samsung ven-
di 16.6 millones de tabletas en
2012, muy por detrs de los 65.7
millones de iPads que Apple ven-
di en el mismo perodo.
Y aunque la cuota de Apple
en el mercado de tabletas baj
a 30% en el trimestre julio-sep-
tiembre, la cuota de Samsung va
en aumento y ya est en 20%.
Anteriormente Apple te-
nan ms de la mitad del mer-
cado mundial de tabletas, pero
su dominio se ha erosionado al
tiempo que Samsung logr au-
mentar las ventas con modelos
ms baratos como los Galaxy
Tab, que ofrece pantallas de
muchos tamaos.
El discurso de Shin fue parte
del primer evento de Samsung
creado especficamente para ana-
listas e inversionistas desde 2005,
en momentos que el gigante sur-
coreano trata de fortalecer el pre-
cio de sus acciones, que ha baja-
do a pesar de varias declaraciones
de ganancias rcord.
En respuesta a presiones para
aumentar las ganancias para los
inversionistas, el jefe de Finanzas
de Samsung, Lee Sang-hoon,
dijo que la empresa planea du-
plicar sus dividendos este ao al
equivalente de 1% del precio pro-
medio de sus acciones comunes.
Samsung tambin inform
que planea adoptar tecnologas
de otras empresas y contratar
talento mediante adquisiciones.
AGENCIAS
Mxico- Nissan construir el
primer corredor elctrico entre
la Ciudad de Mxico y Cuerna-
vaca, de igual modo pondr en
marcha un programa piloto de
vehculos elctricos, el proyec-
to es el primero de este tipo en
Latinoamrica.
Jorge Vallejo, director de Re-
laciones Gubernamentales para
Nissan en Mxico y Latinoam-
rica dijo que este proyecto es el
comienzo de una relacin entre
Nissan y el gobierno del estado,
que permitir establecer nuevos
proyectos que beneficiarn no
slo al ambiente, sino a toda la
poblacin en la regin aadi.
Nissan y las autoridades de
Morelos gestionarn un esque-
ma de incentivos locales que
permitirn a los propietarios
de vehculos elctricos adquirir
placas verdes, las primeras de
su tipo en todo Latinoamrica,
un proyecto que ya se analiza
para implementar en el resto
de los estados que conforman la
Megalpolis (Hidalgo, Ciudad
de Mxico, Estado de Mxico,
Morelos, Puebla y Tlaxcala).
Esta iniciativa facilitar a los
dueos otros beneficios como
exencin de alta vehicular, renova-
cin vehicular, sitios de estaciona-
miento preferenciales, entre otros.
Con este proyecto, Morelos se
une a la lista de iniciativas susten-
tables como las celebradas entre
Nissan y gobierno de la Ciudad
de Mxico para la inclusin de 20
taxis elctricos en el primer cuadro
del Distrito Federal, en adicin a
los 50 taxis elctricos en la ciudad
de Aguascalientes y el programa
de autos compartidos en sociedad
con la empresa Carrot .
AGENCIAS/
VIENE DE LA 1B
Amado Villarreal, director del
Instituto para el Desarrollo
Regional, explic con relacin
a la reforma fiscal, que esta
propuesta, lejos de buscar una
mayor eficiencia y hacer crecer
el valor econmico, pone com-
ponentes que limitan el poten-
cial de crecimiento.
La mejor manera de aten-
der la pobreza es hacer crecer
al pas; cuando ponemos
medidas que eventualmente
pueden cambiar el horizonte
o la expectativa de crecimien-
to inhiben la inversin. En el
caso de la poltica energtica,
consideramos que va en la di-
reccin adecuada en trminos
de invertir ms; sin embargo,
es importante analizar cu-
les sern los efectos, quines
son los nuevos actores que
jugarn en una industria del
petrleo parcialmente abierta
a la inversin, para no caer en
otro tipo de ineficiencias de
mercado, reflexion.
Tenemos que tomar en
cuenta cmo se har el pro-
ceso de apertura de inversin,
el cual tiene que ir agregan-
do a los diferentes eslabones
de la cadena productiva; que
no solamente sean empresas
que ya estn acostumbradas a
participar ah, sino que incor-
poren pequeas y medianas,
que dada la complejidad del
sector no est del todo claro,
por lo que hay que conocerlo
con mayor detalle.
El director del Instituto
para el Desarrollo Regional
del Tecnolgico de Monte-
rrey dijo que si bien el pas re-
quiere ms carga fiscal como
otros pases, tambin tiene
que responder con un gasto
ms eficiente y las tenden-
cias en general es que haya
un pacto con la sociedad, es
decir, recaudar ms, pero que
el gobierno tenga claro para
qu lo requiere y, adicional-
mente, ese pacto tiene que
hacer ms eficiente el sistema
y, desde luego, no inhibir el
desarrollo econmico, aun-
que sea temporalmente.
El reto es hacer crecer;
queremos ms ingresos fisca-
les, los podemos tener a travs
de un mayor crecimiento eco-
nmico; muy probablemente
no tendremos ms recursos
porque la expectativa no ser
de mayor crecimiento econ-
mico fuerte, sostenido, para
lo que debe estar creciendo
el pas, en lugar de estar ha-
blando de tasas de 1.8 por
ciento, debemos hablar de
tasas mucho mayores, opin
el experto.
AGENCIAS
Mxico.- El Banco de Mxico
(Banxico)recort su pronstico
de crecimiento de la economa
mexicana para este ao de en-
tre2 y 3 por ciento a entre 0.9 y
1.4 por ciento.
En la presentacin del In-
forme Trimestral de Inflacin
respectivo al periodo de julio a
septiembre, Agustn Carstens,
gobernador del Banxico), ex-
plic que el consumo es bajo y
la construccin en obra pbli-
ca y vivienda est deprimido,
toda vez que la inversin es
descendente.
El banquero central explic
que el desabasto general de gas
en abril-junio de este ao, sobre
todo en la zona centro, contri-
buy a la cada del PIB del tercer
trimestre.
Algo que no se ha men-
cionado, pero que afect al cre-
cimiento fue el desabasto que
hubo de gas, perjudicando la
produccin industrial nacional
(...) sin este evento, la economa
hubiera cado slo 0.4 por cien-
to y no 0.7 por ciento en el ter-
cer trimestre, dijo el banquero
central.
Aadi que la economa de
Mxico estar por debajo de su
potencial de crecimiento por
lo menos en 18 meses y que el
incremento de empleos se prev
en entre 400 y 500 mil plazas.
Para 2014, el paquete fiscal
dar 0.2 puntos porcentuales
adicionales al PIB de Mxico.
En medio de una inflacin
relativamente baja, el paquete
fiscal tendr un impacto tran-
sitorio de 40 puntos base a la
inflacin, seal el Banxico, que
tambin redujo la previsin de
crecimiento para 2014.
Si bien algunos elementos
que han afectado el crecimien-
to en el presente ao se habrn
diluido para el siguiente, dado el
entorno internacional incierto y
la fragilidad del sector industrial
estadounidense, el intervalo de
pronstico para el crecimiento
del PIB de 2014 se modifica de
entre 3.2 y 4.2 por ciento a entre
3.0 y 4.0 por ciento, seala en el
texto.
Para 2015, el crecimiento
del PIB previsto por Banxico es
de entre 3.2 y 4.2 por ciento.
Norte de Ciudad Jurez SeccinB/3

Jueves 7 de noviembre de 2013
Reduce Banxico su pronstico
de crecimiento a entre 0.9 y 1.4%
Agustn Carstens
detall que el con-
sumo es hao y la
construccin en
ohra phlica est
deprimida
EI obernador deI Banco de Mexico en su inIorme trimestraI.
Limita reforma fiscal
avance econmico
Construir Nissan el primer corredor elctrico del pas
AGENCIAS
Mxico.- Los mexicanos somos los
que ms pastelitos comemos a ni-
vel mundial, con un consumo per
cpita de 19.9 kilogramos, revel
Euromonitor.
El gusto de los mexicanos por
el postre es ocho kilos superior al de
los belgas, los segundos consumido-
res ms asiduos; adems est nueve
kilos por encima del consumo de
los griegos, quienes estn en el ter-
cer puesto.
Segn datos actualizados de
Euromonitor para este ao, Bl-
gica es el segundo pas con mayor
consumo per cpita de pastelillos
con 11.8 kilogramos, despus est
Grecia con 10.9 kilos.
As, Mxico tiene el consumo
per cpita ms alto de pasteles en
el mundo. Esto se debe a que los
pasteles son una parte importante
de la cocina mexicana y que son
consumidos comnmente o como
parte del desayuno o como snack,
sostuvo la firma de anlisis de mer-
cado en el documento Las cinco
principales tendencias en alimen-
tos envasados.
Cansitos y Pinginos
los preferidos
De acuerdo con Euromonitor si
bien son comnmente consumidos
en restaurantes y cafs, los pasteles
envasados del Grupo Bimbo repre-
sentan 74% de las ventas totales.
De tal forma que los mexicanos
son asiduos compradores de pro-
ductos como Gansitos y Pinginos,
dos de las marcas de mayor tradi-
cin en el mercado nacional.
Mexicanos, los que ms
consumen pastelitos
Prev Samsung destronar
a Apple en venta de tabletas
TabIeta de Samsun.
Premiarn a consumidores
con sorteo del Buen Fin
AGENCIAS
Mxico.- El gobierno federal pre-
miar con 250 millones de pesos
a 74,500 consumidores que reali-
cen compras con medios de pago
electrnicos con valor mnimo
de 250 pesos en los comercios
formales del pas durante el Buen
Fin que se realizar del 15 al 18 de
noviembre prximo, anunci el
secretario de Hacienda, Luis Vi-
degaray Caso.
En conferencia de prensa en
la que estuvo acompaado de Ge-
rardo Gutirrez Candiani, Jorge
Dvila Flores, Javier Arrigunaga y
Vicente Yez Solloa, presidentes
del Consejo Coordinador Em-
presarial, de la Confederacin de
Cmaras Nacionales de Comer-
cio, de la Asociacin de Bancos de
Mxico y de la Asociacin Nacio-
nal de Tiendas de Autoservicio,
explic que los ganadores sern
seleccionados mediante un sorteo
electrnico autorizado por la Se-
cretara de Gobernacin.
Los premios consisten en re-
embolsar a cada ganador el valor
de su compra hasta un mximo de
10 mil pesos.
El sorteo del Buen Fin se rea-
lizar en un evento pblico el 2 de
diciembre, mediante la seleccin
aleatoria de las operaciones de
compra, a travs de un sistema
electrnico.
Los consumidores podrn
revisar los resultados en el portal
del SAT o en medios impresos
de circulacin nacional y los pre-
mios, con cargo a la SHCP, se en-
tregarn del 9 al 20 de noviembre,
a travs de los bancos emisores de
las tarjetas con las que se hayan
realizado las compras.
Consumidores en eI Buen Fin deI ao pasado.
250 mdp
PREMIO
74,500
PARTICIPANTES
consumidores
250 pesos
COMPRA MNIMA
SELECCIN
Sorteo electrnico
REEMBOLSO
Valor de su compra
hasta 10 mil pesos
ENTREGA
9 al 20 de noviembre
a travs de bancos emisores
de tarjetas
NUMERALIA
Cerrar Blockbuster todas
sus tiendas fsicas en EU
AGENCIAS
Mxico.- Blockbuster cerrar a
principios del prximo ao sus
tiendas fsicas, alrededor de 300,
que an permanecen abiertas en
Estados Unidos, dijo su propie-
taria DISH Network Corpora-
tion. Asimismo, a mediados de
diciembre terminar el servicio
de distribucin de pelculas por
correo.
DISH mantendr los dere-
chos de la marca y sus activos,
que incluyen la biblioteca de
videos de Blockbuster, y conti-
nuar el apoyo a las operciones
internacionales de la franquicia,
as como sus relaciones comer-
ciales y acuerdos.
En esta nueva etapa, DISH se
enfocar a llevar a sus usuarios el
servicio Blockbuster @Home y
la distribucin bajo demanda de
contenidos a travs de internet.
Esta no es una decisin f-
cil, pero la demanda de los con-
sumidores se mueve claramente
a las distribucin digital, dijo el
CEO de DISH, Joseph Clayton.
A pesar del cierre de nuestros
centros de distribucin fsica,
an vemos valor en la marca y
esperamos utilizarla para seguir
la expansin de nuestra oferta
digital, agreg.
Ia empresa actuaImente cuenta con 300 tiendas en Ia Unin Americana.
El rol principal que
consideramos debe tener
el gobierno, en trminos
del diseo de la poltica
industrial, es crear la
infraestructura econmica
y estratgica adecuada,
seal el Instituto para el
Desarrollo Regional.
El objetivo de estos apoyos
es permitir que los sectores
productivos tengan las
mismas condiciones de
competencia global.
El desarrollo econmico
del pas, basado en sus
regiones, puede ayudar
significativamente a la
reduccin de la pobreza,
siempre y cuando este-
mos pensando en crear un
conjunto de polticas que
promuevan la creacin del
valor, de empresas y de
riqueza.
COMPETENCIA
GLOBAL
Exhibicin deI auto eIectrico Nissan IeaI.
AGENCIAS
Mxico.- El lder moral del
PRD, Cuauhtmoc Crdenas
Solrzano, continu su periplo
ahora por la Cmara de Di-
putados para exponer su pro-
puesta y la de su partido sobre
la reforma energtica.
Ante las Comisiones de
Energa y de Puntos Consti-
tucionales, Crdenas Solrza-
no descalific la iniciativa del
Gobierno Federal en esa mate-
ria ya que no existe ni un slo
anlisis o proyecciones sobre
la economa nacional para los
prximos aos, ni tampoco un
desenvolvimiento de la indus-
tria petrolera internacional.
Ni menos una definicin
y esto sera muy importante
de poltica petrolera integral
que requiriera tales o cuales
montos de produccin mayo-
res o menores que los actuales
que requiere determinados
montos de inversin en los ho-
rizontes del 2018 o del 2025,
subray.
Crdenas Solrzano ma-
nifest que en el 2004 la pro-
duccin petrolera alcanz casi
los tres y medio millones de
barriles diarios y esto no gne-
ro ni mayores empleos ni un
crecimiento extraordinario de
la economa nacional.
Advirti que de modificarse
los artculos constitucionales
27 y 28 el Estado perdera la
exclusividad en el manejo de las
reas estratgicas de la industria
petrolera desde la exploracin y
explotacin de los yacimientos.
Consecuentemente el ma-
nejo y cuidado de las reservas
hasta la transformacin indus-
trial del recurso en la refina-
cin y petroqumica, as como
en los servicios complemen-
tarios de almacenamiento y
transporte y algo similar esta-
ra sucediendo en la industria
elctrica, coment.
El poltico michoacano
acudi a San Lzaro en el
marco de las audiencias p-
blicas que se llevan a cabo
con miras al debate de la re-
forma energtica.
Norte de Ciudad Jurez Seccin B / 4
0plnlon
Jueves 7 de noviembre de 2013
Naclonal
POR CATN
Don Cornulio lleg a su
casa antes de tiempo y
sorprendi a su esposa
en trance de carnalidad
con un toroso mocetn:
Qu es esto? -pre-
gunt en paroxismo de
iracundia. Ay, seor -res-
pondi con impacien-
cia el fornicario-. No me diga que no sabe.
Himenia Camafra, madura seorita soltera,
recibi en su casa la visita de don Otonio,
senescente caballero con algunas partes to-
dava aprovechables. Despus de servirle
una copita de rosol le dijo con un mohn
de coquetera: Si adivina usted cunto peso
podr darme un beso en los labios. Respon-
di l: Una tonelada. Bueno -sonri la se-
orita Himenia acomodndose para recibir
el sculo-. Kilito ms, kilito menos.Pepito
es voluble y tornadizo como una veleta. (Se
mete una veleta en la columna y enojada le
dice al escritor: Yo soy firme y constante
en mi trabajo, seor mo. El que es voluble
y tornadizo es el viento). Apenas ayer ma-
nifest Pepito que cuando sea grande quiere
ser mdico gineclogo, pues de ese modo
tendr a muchos hombres trabajando en la
noche para l, y ahora nos viene con la nove-
dad de que cuando crezca quiere ser pendejo.
Explica as su peregrina aspiracin: Mi papi
ve a un tipo en un coche deportivo y dice:
Mira el carrazo que trae ese pendejo. Luego
ve a otro acompaado por una mujer guapa,
y exclama: Qu viejorrn lleva ese pendejo!
Conviene entonces ser pendejo. Pues bien:
mi deseo es tan extravagante como el de Pe-
pito. A m me gustara ser victimario. No se
me tome a mal esa pretensin. Lo que suce-
de es que en Mxico los victimarios reciben
mejor trato que las vctimas. No son pocos
los casos en que los organismos -tanto p-
blicos como privados- encargados de velar
por los derechos humanos prohjan ms los
del delincuente que los de su vctima. Son
como esos ecologistas radicales que al ente-
rarse del naufragio del Titanic preguntaron
con inquietud si el iceberg no haba sufrido
demasiados daos. Tal se dira que el secues-
trador -o la secuestradora- tiene ms garan-
tas que el secuestrado; que el asesino goza
de ms derechos que la familia del asesinado;
que el narcotraficante, el extorsionador o el
sicario es objeto de mayor proteccin que el
infeliz que rob por hambre y se pasa aos en
la crcel sin siquiera haber sido sentenciado.
Feroces criminales salen libres por fallas en
el procedimiento. Y es que en las cpulas de
la magistratura hay luminarias capaces de ha-
llarles fallas a las Pandectas, las Instituciones,
las Siete Partidas y el Cdigo de Napolen,
en tanto que las infanteras judiciales estn
llenas de rbulas o huisacheros salidos de
quin sabe qu universidad perteneciente a
la extensa franquicia Little Duck, incapaces
de escribir su nombre a las derechas y des-
conocedores absolutos del derecho. En esas
condiciones conviene ms ser victimario que
vctima. Aindamis el victimario tiene mu-
chas veces de su lado a las izquierdas, como
se ve en el caso de los maistros de la CNTE
y los tontainas tiles que los consideran lu-
chadores sociales. En cambio sus vctimas
se hallan en estado de absoluta indefensin
frente a ellos, y se ven en el extremo de te-
ner que amenazar a la autoridad federal y a
la de la Ciudad de Mxico dicindoles que si
no cumplen su deber se harn justicia por su
propia mano. Vivimos en medio del desma-
dre, si me es permitida esa tica expresin,
donde los responsables de hacer cumplir la
ley son los primeros en deshacerla. Comento
eso con otra tica expresin: Uta!. Un tipo le
dijo a otro: Estoy casado con la mejor coci-
nera y la mejor amante del mundo. Y cul
es el problema? -inquiri el otro. Responde
el tipo: La bigamia es delito. La azafata se
asoma por la ventanilla del jet y en seguida
le dice al pasajero: Tiene usted razn, seor.
Esos que van en paracadas son nuestro pilo-
to y el primer oficial. Se quejaba don Frus-
tracio: Mi mujer me da sexo tipo alberca:
nada, nada. Extraa fbrica era aquella que
produca al mismo tiempo condones y bibe-
rones. Ms raro an le pareci a un visitante
el hecho de que al final de la lnea de condo-
nes una operaria le haca a uno de cada cin-
co preservativos un agujerito con un alfiler.
Por qu hace eso? -le pregunt, asombra-
do, el visitante a un supervisor. Respondi el
hombre: No podemos dejar totalmente des-
protegida nuestra lnea de biberones. FIN.
-T das leche, mantequilla, crema y quesos, y todo mundo te
quiere: los nios cantan canciones sobre ti; los pintores te ponen
en sus cuadros. En cambio yo doy todo de m: manteca, tocino,
jamn, todo. Hasta mi piel y mi pelo se aprovecha. Y sin embargo
la gente me mira con desdn, y me llama con ingratos nombres.
Por qu es eso?
-No lo s -respondi la vaquita, pensativa-. Ser porque yo lo que
doy lo doy en vida.
He narrado esta fabulilla sin saber cul es su moraleja.
Pngale cada quin la que quisiere.
Hasta maana!...
Que nal tan estupendo!
-se entusiasm una viejita-.
Le aclar doa Lupita:
Corriendo, mujer. Corriendo.
Muri
corriendo
una mujer
de 87 aos.
Lnea de biberones
Determina bancada perredista
salirse de mesa de negociacin
AGENCIAS
Mxico.- La bancada del PRD
en el Senado determin en blo-
que salirse de inmediato de la
negociacin de la reforma po-
ltica y amag con abandonar
todas las mesas de concertacin
en el resto de las reformas, si el
Gobierno de la Repblica no
esclarece si hay un arreglo en lo
oscurito entre el PAN y el PRI
para hacer una reforma energ-
tica constitucional que entre-
gue la renta petrolera totalmen-
te a las transnacionales.
Miguel Barbosa, coordina-
dor de la fraccin parlamentaria
del Partido de la Revolucin
Democrtica, junto a 10 de sus
compaeros, seal que le co-
rresponde a las autoridades as
como a las bancadas del PRI y
del PAN detallar si eran falsas o
verdaderas las versiones previs-
tas difundidas fuera del pas y
en Mxico, en el sentido de que
ya estaba terminando de coci-
narse una reforma energtica en
nuestro pas que va ms all de
los contratos de utilidad com-
partida, como lo enarbolara, el
presidente Enrique Pea Nieto
desde septiembre pasado.
Barbosa Huerta calific
como agravio no nada ms para
los perredistas sino para todo
el Senado que se pueda dar una
suerte de negociacin tras bam-
balinas de panistas con el gobier-
no, dentro o fuera del Pacto por
Mxico. De ah su decisin de
salirse, por lo pronto, de la mesa
de la reforma poltico-electoral.
Cabe, mencionar que el PRI
a travs de sucoordinador Emilio
Gamboa, afirm que no haba
tal negociacin del gobierno con
Accin Nacional y que la refor-
ma energtica se estaba trabajan-
do dentro del Senado.
A expensas de que luego de
varias horas de haberse difundi-
do en The Wall Street Journal y
la Agencia Bloomberg esta lti-
ma versin, ningn vocero del
gobierno la ha desmentido hasta
el momento.
MiueI Barbosa, coordinador de Ia Iraccin parIamentaria deI PRB.
INICIATIVA POLTICOELECTORAL
Afirma PRI
que coincide
con el PAN
en energtica
AGENCIAS
Mxico.- El planteamiento del
gobierno federal sobre la re-
forma energtica tiene muchas
coincidencias con la propues-
ta que hizo el Partido Accin
Nacional (PAN) y a partir de
stas es que se formulan los
acuerdos, asegur el dirigente
nacional del Partido Revolu-
cionario Institucional (PRI),
Csar Camacho.
Entrevistado luego de insta-
lar las comisiones de la Confe-
rencia Nacional de Legisladores
Locales pristas, el presidente
nacional del tricolor expuso
que existe confianza en que du-
rante las prximas semanas se
logr un dictamen de reforma
energtica que se construya a
partir de las coincidencias.
"Hemos mantenido el dilo-
go parlamentario con todas las
fuerzas polticas, encontramos
muchas coincidencias en el
planteamiento que el PAN fr-
mula en su iniciativa y los acuer-
dos se formulan a partir de esas
coincidencias y tenemos espe-
ranzas que el dictamen que se
vaya a construir en las prximas
semanas nos deje satisfechos a
ms de una fraccin con presen-
cia en el Congreso", mencion.
Csar Camacho se refiri
tambin a la reforma poltica,
la cual asegur que ser en los
prximos das que est en dis-
cusin en el Congreso.
Anuncia Pea Nieto iniciativa
de reforma para la agricultura
AGENCIAS
Mxico.- Incrementar la pro-
duccin de alimentos en el
pas, y mejorar las condicio-
nes de vida de los campesi-
nos, estn entre los objetivos
centrales de poltica agrcola
de esta administracin, dijo el
presidente Enrique Pea Nieto
en la trigsima Asamblea Or-
dinaria del Consejo Nacional
Agropecuario.
Aumentar la participacin
de productos mexicanos en el
consumo nacional, elevar la tasa
de crecimiento del PIB de nues-
tro pas agropecuario y pesque-
ro, lograr una balanza comercial
agroalimentaria superavitaria al
final de la administracin y au-
mentar y modernizar la super-
ficie de riego de nuestro pas,
seal.
En el evento en el que par-
ticip el titular de la Sagarpa,
Enrique Martnez y Martnez,
el mandatario dio a conocer
que el ao entrante presenta-
ra una iniciativa de reforma al
sector agroalimentario. Aparte
de esta reforma, explic las es-
trategias que se llevarn a cabo
para incrementar la produc-
cin en el campo.
Complementariamente se
est transformando procam-
po en el nuevo proagro pro-
ductivo, que entregara apoyos
diferenciados vinculados a la
productividad de nuestro pas,
segundo, incrementar la dispo-
nibilidad de fertilizantes mexi-
canos...actualmente solo 15
por ciento de los fertilizantes
que se utilizan en el pas son de
origen nacional, y gran parte
de los productores no tienen
acceso a ellos por su elevado
precio, indic.
Otro objetivo es facilitar el
uso de semillas mejoradas en
el pas, y lograr que los cultivos
tengan mayor rendimiento y
sean ms resistentes a las plagas.
Por su parte el presidente
del Consejo Nacional Agrope-
cuario, Benjamin Grayeb expli-
c que la demanda de alimentos
est creciendo a la misma velo-
cidad a la que aumenta la po-
blacin del mundo y para el ao
2050 seremos ms de 9 mil mi-
llones de personas en el mundo,
y la clase media habr crecido en
un 120 por ciento.
De acuerdo a la organiza-
cin mundial de alimentos,
FAO, los mayores productores
de alimentos en el 2050 sern
Amrica Latina y frica, en ese
sentido el presidente del Con-
sejo Nacional Agropecuario,
Benjamin Grayeb, explic que
para participar de este nuevo es-
quema Mxico deber elevar la
productividad del campo de 1.6
a 6 por ciento anual.
Hoy es nuestro tiempo y
nuestra oportunidad, tenemos
un entorno nacional y global
que nos establece como un sec-
tor prioritario por primera vez
en mucho tiempo, estando en
una regin del mundo que juga-
r un rol fundamental, aadi
Grayeb.
En el evento el presidente
Pea Nieto entreg el Premio
Nacional Agroalimentario a
Invernaderos de Produccin
a Aguilares, La Moderna,
Beta Santa Mnica y Tyson
de Mxico.
Se husca aumen-
tar la produccin
de alimentos del
pas, seal el
mandatario
Ia iniciativa de reIorma me|orar Ias condiciones de vida de Ios campesinos.
Estrategias
de produccin
Entrega de apoyos
diferenciados incremento
de disponibilidad de
fertilizantes
Uso de semillas mejoradas
Lograrqueloscultivostengan
mayorrendimientoysean
msresistentesalasplagas
Propsito
Elevar la productividad del
campode1.6a6%anual
Descalifica Crdenas reforma
energtica en Cmara Baja
EI Ider moraI deI PRB
seaI que no existe un
anIisis o proyecciones
sobre Ia economa
nacionaI para Ios prximos
aos
Cuauhtemoc Crdenas SoIrzano.
AGENCIAS
Mxico.- El Instituto Federal
Electoral (IFE) dio a conocer
en el Diario Oficial de la Fede-
racin el acuerdo por el que se
aprueba el formato que se utili-
zar en los convenios para que
las credenciales denominadas
09 y 12 puedan utilizarse en las
votaciones estatales de 2014.
El acuerdo, que entrar en vi-
gor hoy jueves, indica que la Junta
General Ejecutiva del IFE aprue-
ba el modelo tipo al que deber
sujetarse este instituto en los con-
venios de apoyo y colaboracin
a suscribirse con los organismos
electorales de las entidades fede-
rativas en las que se celebren elec-
ciones en el ao 2014.
En ellos se establecer que las
credenciales para votar que ten-
gan como recuadros para el mar-
caje 00, 03, 06, 09, denominadas
09, y 12, 03, 06, 09, 12, si as lo
convinieren, puedan ser utilizadas
como documento para sufragar
y de identificacin hasta el da si-
guiente a aquel en que se celebren
los comicios respectivos.
El IFE instruy a la Secre-
tara Ejecutiva y a la Direccin
Ejecutiva del Registro Federal
de Electores que en las acciones
de concertacin que realice con
los organismos electorales loca-
les de las entidades con proceso
electoral en 2014 utilicen este
modelo tipo.
Norte de Ciudad Jurez SeccinB/5

Jueves 7 de noviembre de 2013
Revocan
amparo
para Caro
Quintero
EL UNIVERSAL
Mxico.- La Suprema Corte de
Justicia de la Nacin revoc el
amparo solicitado por el narcotra-
ficante Rafael Caro Quintero.
El proyecto, presentado por
el ministro Arturo Zaldvar Lelo
de Larrea, revierte el fallo del Tri-
bunal Colegiado que orden su
excarcelacin, lo que implicara,
con efecto inmediato, que el ex
lder del crtel de Jalisco tendra
que regresar a prisin, en caso de
que fuera localizado.
El ministro Zaldvar propuso
que el expediente regrese al mis-
mo Tribunal, para que se revisen
los aspectos de legalidad de la sen-
tencia de 40 aos que purgaba el
narcotraficante por el secuestro y
asesinato del agente de la DEA,
Enrique Kiki Camarena Salazar,
y el piloto mexicano Alfredo Za-
vala Avelar, para que se emita una
nueva condena, que podra ser en
el mismo sentido que al anterior.
En la revisin del caso que
lleg a la SCJN, el ministro con-
cede la razn a la Procuradura
General de la Repblica (PGR),
ya que a diferencia de lo que es-
tableci el Tribunal Colegiado
para dejar en libertad a Caro
Quintero, el secuestro y homi-
cidio de ambas vctimas s es de
competencia federal.
Por lo tanto, el juzgado que
emiti la sentencia s estaba legal-
mente facultado para llevar el pro-
ceso y sentenciar al inculpado por
los crmenes cometidos en 1985.
De acuerdo con el proyecto
del ministro Zaldvar, los delitos
eran federales ya que al momen-
to de perpetrarse el plagio y los
homicidios Camarena Salazar era
un agente activo de la DEA y tena
el carcter de diplomtico duran-
te su estancia en el pas, mientras
que el piloto Zavala Avelar era
piloto de la Secretara de Agri-
cultura, por tanto era funcionario
federal.
Con esto se echan por tierra
los argumentos que sustentaron
el fallo de los magistrados del
Tribunal Colegiado que ampa-
raron al capo, ya que ellos con-
cluyeron que los delitos eran del
fuero comn, que el perfil de las
vctimas no era suficiente para
considerarlo un crimen del or-
den federal, por lo que fue ilegal
que un juzgado local juzgara y
sentenciara a Caro Quintero.
EI ex capo mexicano durante
su estancia en prisin.
AGENCIAS
Mxico.- Los representantes
del PAN, PRD y PRI ante el Ins-
tituto Federal Electoral (IFE),
coincidieron que en el marco de
la reforma poltico-electoral que
discuten los partidos polticos, es
imperativo que la Cmara de Di-
putados designe a los cinco con-
sejeros faltantes, para que el rga-
no electoral salga de la situacin
anormal en que se encuentra.
En entrevistas por separado,
los representantes panista, Rogelio
Carbajal Tejada; priista, Jos An-
tonio Hernndez Fraguas y perre-
dista, Camerino Mrquez Madrid,
precisaron que si bien el organismo
electoral puede funcionar con cua-
tro de sus nueve integrantes, no es
lo deseable.
Carbajal Tejada, del Partido
Accin Nacional (PAN), dijo que
el IFE tiene la fortaleza institucio-
nal suficiente para salir al paso de la
situacin crtica en que se encuen-
tra con solo cuatro de los nueve
integrantes del Consejo General,
pero, en este momento la priori-
dad es designar a los consejeros.
Consider, no obstante, que
se debe hacer un llamado a la
Cmara de Diputados para que a
la brevedad pueda designar a los
consejeros faltantes a fin de contar
con los nueve integrantes.
En su opinin, los diputados
no pueden suponer la creacin
de un nuevo rgano como es
el Instituto Nacional Electoral
(INE), porque est no ha naci-
do jurdicamente.
De tal suerte que en el mo-
mento en que nazca, pues, habr
que hacer los arreglos necesarios
desde la propia reforma constitu-
cional y con una eventual reforma
a la ley secundaria para que sean
compatibles las tareas del actual
IFE con un eventual INE.
A su vez, el representante del
Partido de la Revolucin Demo-
crtica (PRD), plante que el Con-
sejo General puede aguantar con
cuatro consejeros como aguant
con seis durante un ao -de 2011 a
2012-, pero no es lo deseable.
Mrquez Madrid dijo que
actualmente se mantiene la ex-
pectativa de que la Cmara de
Diputados y los partidos polticos
puedan consensar y tener un
acuerdo que le de viabilidad (al
IFE) y salga de la crisis institucio-
nal, temporal y extraordinaria en
que se encuentra.
Luego de que presidentes
de organismos electorales loca-
les expusieron en el Senado de
la Repblica sus oposicin a la
desaparicin de los mismos, dijo
tener conocimiento que se est
procesando y que puede haber
consensos relativos o absolutos,
para incrementar la credibilidad
del rgano electoral nacional y
el IFE pueda retomar su cauce
institucional.
Finalmente, el representante
del Partido Revolucionario Insti-
tucional (PRI) ante el IFE, Her-
nndez Fraguas, resalt que lo ideal
para el Instituto es que se cuente
con un Consejo General total-
mente integrado y funcionando en
toda su capacidad.
Expuso que ello es una de-
cisin que por algunas razo-
nes, seguramente de carcter
poltico, han venido retrasn-
dose en las definiciones en la
Cmara de Diputados.
Coment que su partido es
respetuoso de las instituciones
y estaremos trabajando con el
IFE en las condiciones en las
que pueda desarrollar de mejor
manera su trabajo para fortale-
cer a la democracia.
Consideran imperativo que la Cmara
de Diputados designe a los cinco
funcionarios faltantes
Urgen partidos polticos
a elegir consejeros del IFE
EI Instituto FederaI EIectoraI.
Publican formato de convenio
para usar credenciales 09 y 12
CredenciaI de eIector.
Sugieren que gobierno mexicano
otorgue visa humanitaria a migrantes
AGENCIAS
Mxico.- Organizaciones no gu-
bernamentales y senadores propu-
sieron que el gobierno mexicano
otorgue visas humanitarias a los
migrantes centroamericanos, a fin
de frenar la violencia en su contra.
Al participar en la mesa deno-
minada Situacin de los Defen-
sores de los Derechos Humanos,
en el marco de la celebracin de la
Semana del Migrante en el Sena-
do de la Repblica, el director del
Albergue de Huixtla, Chiapas, el
sacerdote Heyman Vzquez, dijo
que la situacin de los migrantes
es peor cada da, y que se carece de
voluntad poltica para mejorarla.
Por tal motivo, se pronunci
a favor de que el gobierno facilite
una visa humanitaria a los migran-
tes durante su trayecto por el terri-
torio nacional.
En Mxico, destac, se han lle-
vado a cabo diversas reformas po-
lticas buenas, pero como todos
sabemos, en nuestro pas una cosa
es la ley y otra la prctica.
Precis que la impunidad que
existe en nuestra nacin facilita los
abusos y violaciones a los derechos
humanos de los migrantes.
Quienes abusan de ellos
no reciben castigo, por eso no
quieren denunciar, asever, y
acus a los tres niveles de go-
bierno de insensibilidad sobre
el tema de la migracin.
En tanto, por La Estancia
del Migrante Gonzlez y Mart-
nez, AC, Martn Martnez Ros,
puntualiz que esos foros son un
espacio fundamental para que la
sociedad civil levante la voz. Ex-
pres que ellos tienen 13 aos con
su proyecto, tiempo en el que han
tropezado y se han levantado.
Resalt que l mismo fue mi-
grante y conoce lo que significa
ese calvario, aunque reconoci
que las situaciones cambian de
regin en regin.
Estoy en contra de lo que se
divulga en el estado de Quertaro
acerca de que no pasa nada. Es
mentira, s pasa. No como en el
norte o en el centro del pas, pero
s pasa.
Advirti que el migrante no es
una cifra sino un ser humano como
cualquiera en busca de mejores
oportunidades.
A su vez, el director del Hogar
Refugio para Personas Migrantes,
la 72, fray Toms Gonzlez Cas-
tillo, puntualiz que hay cientos
de personas defendiendo la dig-
nidad, la vida y el trnsito de las
personas migrantes.
Al trmino de la reunin, un
grupo de fotgrafos present el
proyecto Migrazoom, que tiene
como finalidad difundir la labor de
los promotores de derechos huma-
nos de los migrantes.
Detiene PF a implicado
con ataques a CFE
MICHOACN
EL UNIVERSAL
Mxico.- El Gobierno de la Repbli-
ca report la detencin de Leopol-
do Jaimes Valladares, en Apatzin-
gn, Michoacn, a quien investigan
por su posible
participacin en
los ataques contra
instalaciones de la
Comisin Federal
de Electricidad
(CFE).
En un comu-
nicado, expuso
que se tienen
indicios en el sentido de que esta
persona era uno de los principa-
les generadores de violencia en la
regin, ya que se le seala como
responsable de buena parte de las
extorsiones en contra de los pro-
ductores de limn en la zona de
tierra caliente.
El sujeto fue detenido por la Po-
lica Federal en posesin de un arma
de fuego AK-47, dos cargadores
AK-47, 40 cartuchos tiles AK-47,
31 cartuchos .9 milmetros (mm),
15 cartuchos calibre .380, una
granada de fragmentacin, cuatro
telfonos mviles, un vehculo con
reporte de robo
y una credencial
apcrifa que lo
identificaba como
funcionario de la
Procuradura Ge-
neral de la Rep-
blica (PGR).
A Leopoldo
N se le acusa de
los delitos de portacin de arma de
uso exclusivo de las fuerzas arma-
das, extorsin, robo de vehculo.
El detenido fue trasladado a las
instalaciones de la Subprocuradura
Especializada en Investigaciones
de Delincuencia Organizada (SEI-
DO) de la PGR en la Ciudad de
Mxico, donde se determina su si-
tuacin jurdica.
EI Iuar donde Iue uno de Ios ataques.
A IeopoIdo 'N' se Ie acusa
de Ios deIitos de por-
tacin de arma de uso
excIusivo de Ias Iuerzas
armadas, extorsin, robo
de vehcuIo
Investiga CNDH falta de atencin
a mujer que dio a luz en la calle
Denuncian bullying a menor
de edad en Guadalajara
Coca - Cola mexicana
seguir usando azcar
AGENCIAS
Mxico.- La Comisin Nacio-
nal de los Derechos Humanos
(CNDH) inici una queja de
oficio para investigar presun-
tas violaciones a los derechos
humanos de una joven que dio
a luz en la calle, afuera de la cl-
nica de San Antonio de la Cal,
Oaxaca.
Mediante un comunicado,
seal que visitadores se trasla-
daron a ese municipio para reca-
bar evidencias, sobre la presunta
violacin de derechos humanos.
Visitadores adjuntos de
la CNDH se trasladaron a ese
municipio a efecto de recabar
evidencia suficiente que per-
mita acreditar la presunta vio-
lacin a los derechos humanos.
Se entrevistarn con la mujer y
sus familiares, as como requerir
el informe correspondiente a la
autoridad de salud involucrada,
seal el organismo.
La mujer, de 24 aos de
edad, regres a su casa luego de
que personal mdico le indic
que an faltaba tiempo para el
nacimiento de su beb.
Adems, llam a las auto-
ridades de salud de la entidad a
garantizar la atencin mdica,
as como la integridad fsica y
psquica de la agraviada y de su
hijo.
EL UNIVERSAL
Guadalajara.- La Fiscala General
del Estado de Jalisco (FGE) inves-
tiga un caso de violencia escolar
que ocurri en Guadalajara, en
donde un nio de nueve aos cor-
t el prepucio de otro menor de
seis en los baos de una primaria.
La FGE report que el hecho
ocurri a finales de septiembre,
no obstante, la denuncia fue inter-
puesta por la madre de la vctima
apenas el pasado 16 de octubre.
De acuerdo con las pesquisas
de la agencia 10 del Ministerio
Pblico Especializada en Delitos
contra Menores, el caso de bu-
llying fue en la primaria Miguel
Hidalgo, en la calle Coronel Cal-
dern, colonia El Retiro, en la
zona centro. La madre del infante
afectado declar que el 2 de octu-
bre, mientras la familia se encon-
traba de vacaciones en Mazatln,
Sinaloa, ella se percat que el nio
de seis aos sinti dolor en su
pene al introducirse a una alberca.
Al revisarlo, descubri una le-
sin que cicatrizaba. Das despus
el nio le confi a su madre que
un compaero de nueve aos, de
cuarto grado, lo oblig a entrar al
bao, le baj los pantalones y la
ropa interior, y le cort con unas
tijeras. Del acto fueron testigos y
cmplices otros dos nios de nue-
ve y ocho aos.
AGENCIAS
Nueva York.- Los aficionados a
la Coca - Cola mexicana en Es-
tados Unidos no tienen que pre-
ocuparse por la posible prdida
del azcar de caa que endulza la
bebida.
Los estadounidenses que
compran las botellas de vidrio
importadas desde Mxico ha-
brn visto con desazn informes
recientes de que una embotella-
dora independiente en el pas la-
tinoamericano pensaba pasar del
azcar a la fructosa para reducir
costos. A diferencia de las bote-
llas de Mexicoca, las gaseosas
fabricadas en Estados Unidos son
edulcoradas con jarabe de maz
de alta fructosa, lo que hace que la
Mexicoca sea una bebida apre-
ciada por algunos.
Arca Continental, la embote-
lladora mexicana en cuestin, dijo
en un comunicado que no piensa
cambiar de endulzante para las
bebidas de exportacin. Estas be-
bidas seguirn usando 100% de
azcar de caa. El director general
de la empresa dijo la semana pasa-
da que la embotelladora estudiaba
usar ms fructosa, pero slo para
las bebidas distribuidas en Mxi-
co, que usan una mezcla de los
dos edulcorantes. La proporcin
vara en funcin de los precios de
los insumos, dijo la compaa.
AGENCIAS
Dallas.- Un grupo defensor de de-
rechos de inmigrantes comenz a
recaudar firmas para pedir al pre-
sidente de Estados Unidos, Barack
Obama, que ordene a la Patrulla
Fronteriza suspender el uso de la
fuerza letal contra quienes les lan-
cen piedras.
La organizacin Presente, en
cuyo sitio web Presente.org pue-
den registrarse las firmas, solicitar
que la Oficina de Proteccin Fron-
teriza (CBP, siglas en ingls) se ape-
gue a las recomendaciones sobre
uso de fuerza hechas recientemen-
te por un panel independiente.
El Foro de Investigacin Eje-
cutiva de Poltica, que asesora a las
fuerzas de seguridad, recomend
en septiembre pasado que la Patru-
lla Fronteriza y su agencia matriz
CBP suspendan el uso de fuerza
letal contra inmigrantes que lanzan
piedras y atacan sus vehculos.
Sin embargo, la CBP rechaz
dichas recomendaciones y esta
semana el jefe de la Patrulla Fron-
teriza, Mike Fisher, reiter que
sus agentes seguirn utilizando la
fuerza letal.
Esta es una declaracin in-
aceptable y es otro ejemplo de
cmo la violencia y la impunidad
se han convertido en elementos
bsicos de la Patrulla Fronteriza,
dijo Arturo Carmona, director eje-
cutivo de Presente.org.
La organizacin lanz su cam-
paa de recoleccin de firmas este
mircoles, un da despus de difun-
dirse las declaraciones de Fisher.
Carmona advirti que si Oba-
ma no acta para frenar o cues-
tionar la violencia de la Patrulla
Fronteriza, estar otorgando una
licencia para asesinar a los hispanos
en ambos lados de la frontera.
AGENCIAS
El Paso, Texas.- Autoridades fe-
derales en Texas deportaron ayer
a un segundo manifestante de un
grupo de 34 inmigrantes que en
septiembre se entregaron a las au-
toridades estadounidenses en la
frontera con Mxico.
El abogado de Brandon Efrn
Pea Valencia inform que fue en-
tregado el martes a las autoridades
mexicanas.
De los 34, nueve fueron pues-
tos en libertad poco despus de
cruzar hacia Estados Unidos.
Otros 16 fueron liberados tiem-
po despus de que entrevistas
determinaron que cumplan con
los criterios para solicitar asilo, y
siete permanecen detenidos. Dos
de estos esperan ser liberados
mientras que los otros podran
ser deportados.
Todos llegaron a Estados
Unidos sin papeles migratorios
siendo nios y no son ciudadanos
estadounidenses.
Los llaman Dreamers en refe-
rencia a la Ley Dream que podra
otorgar a los inmigrantes como ellos
estatus legal para vivir en el pas.
En septiembre protestaron para
reunir a los jvenes deportados con
sus familias en Estados Unidos.
Norte de Ciudad Jurez Seccin B / 6
"#$%&#'()*#'+
Jueves 7 de noviembre de 2013
Mxico.- El Instituto Nacional de Migracin mostr documentos de las personalidades
exiliadas en el pas ms sobresalientes. La exposicin incluye 16 textos entre los que se
incluye un permiso de Fidel Castro de 1955 al ingresar a Mxico. El INMcumple 20 aos de su
creacin y la exhibicin es en las ocinas centrales de la Ciudad de Mxico. (AGENCIAS)
Exilios memorables en Mxico
Sidon.- Estudiantes juegan en el recreo y celebran su primer da de clases en el
edificio especial construido para refugiados en la ciudad de Sidon, Lbano.
Hay al menos 800 mil refugiados en esta ciudad segn datos de la ONU pero
estimaciones del gobierno revelan que son un milln. (AGENCIAS)
Festejan nios sirios ir a clases
Bhubaneswar.- En la imagen se luce Rita, una nia hind de 5 aos viaja con su
familia compuesta de artistas nmadas que venden mscaras de demonios para
las festividades religiosas de la ciudad de Bhubaneswar en India. (AGENCIAS)
ngel entre demonios
Deportan
por El Paso
al segundo
dreamer
!"#$# &'()*++",- ."/01+2/ 3/0(+"+1#- ./+"01 41+51#- &)#"66" &78",- 9201
:6/+"#- ;1+<"61 9#=)0/,1 >"0 <'<6)661# 2" 6"0("#?- @102+1 !1+1 >"0 <'<6)661#
2" =61A"+1 /#<'+1?- B1C6/ 4)D1#- E#+1"6 F/2+G5'",- F1$6 !'H+", A :+10<)#</
vidaI, se maniLestan Irente a Ias oLcinas de Miracin de EI Paso, Texas.
Negar Alemania asilo
poltico a Snowden
AGENCIAS
Berln.- El gobierno alemn
no dar asilo poltico a Ed-
ward Snowden, el ex cola-
borador de la agencia NSA
de Estados Unidos, que est
acusada de espionaje masivo
en el pas europeo, dijo a la
prensa el ministro del Inte-
rior, Hans Peter Friedrich.
El ministro dijo que la
decisin se fundamenta en
que Snowden no es un per-
seguido poltico de Estados
Unidos, sino que en su con-
tra hay cargos penales.
Tampoco se le dar per-
miso de estancia en Ale-
mania por el tiempo que
sea. Estados Unidos acusa
a Snowden de traicin por
haber revelado la existencia
de un espionaje masivo en
diversos pases por parte de
la Agencia Nacional de Segu-
ridad (NSA).
Las declaraciones las hizo
el ministro despus de asistir en
Berln a la sesin del Gremio de
Control de los Servicios Secre-
tos, que es un rgano del Bun-
destag (Parlamento).
Manifest que el gobier-
no alemn va a clarificar aho-
ra bajo que circunstancias
es posible una comparecen-
cia de Snowden en Mosc
frente a una delegacin del
Parlamento para interrogar-
lo sobre el espionaje que ha
llevado a cabo durante aos
Estados Unidos en el pas
europeo.
Snowden solo tiene asilo
en Rusia durante un ao, que
se cumplir en 2014.
En medios alemanes de
prensa trascendi este mir-
coles que el secretario esta-
dounidense de Estado, John
Kerry, prometi al gobierno
alemn una rpida supera-
cin del diferendo entre los
dos pases.
Dos delegaciones oficia-
les alemanas han estado en
Washington desde la semana
pasada para pedir explicacio-
nes a Estados Unidos sobre
el espionaje masivo en Ale-
mania, que incluy el celular
de la canciller federal ngela
Merkel.
Alemania espera que de
esas negociaciones surja un
convenio de antiespionaje
entre los dos pases en el que
adems se regule en forma
clara la colaboracin entre
los servicios secretos de am-
bos pases.
Alemania considera que
el documento debe ser sus-
critos por los dos gobiernos,
y que de esa forma Estados
Unidos dejar de espiar a los
ciudadanos, empresas y pol-
ticos alemanes.
Esa posicin choca con
otra corriente de opinin en
medios polticos alemanes,
que considera que un con-
venio no resolver esas prc-
ticas por parte de Estados
Unidos.
EI ex anaIista de Ia CIA de orra en
un video reveIado en canaI ruso.
Venden copia de testamento
de Napolen por 483 md
Aeropirata llega a EU despus
de 30 aos en Cuba
Colorado vota a favor de impuesto
a consumo legal de mariguana
AGENCIAS
Pars.- La nica copia conocida
del testamento del emperador
Napolen Bonaparte fue adqui-
rida en subasta por 357 mil euros
(483 mil dlares), ms del doble
del precio previsto.
El comprador francs dijo el
mircoles que quera permane-
cer annimo y conservar el do-
cumento en una coleccin priva-
da. La casa subastadora Drouot
dijo que el precio incluy tarifas
y comisiones.
El testamento est fechado 16
de abril de 1821, 19 das antes de
la muerte de Napolen.
AGENCIAS
Miami.- Un estadounidense que
secuestr un avin con destino a
Cuba hace casi 30 aos y se declar
revolucionario regres a su pas na-
tal ayer para enfrentar a la justicia de
Estados Unidos.
Agentes del FBI detuvieron a
William Potts, de 56 aos, poco des-
pus de que su vuelo privado desde
La Habana aterrizara en el Aero-
puerto Internacional de Miami, dijo
el vocero del FBI Mike Leverock.
Potts enfrenta una acusacin fede-
ral de 1985 por piratera area tras
secuestrar un vuelo de Piedmont
Airlines en 1984.
AGENCIAS
San Francisco.- En el estado norte-
americano de Colorado se podr
fumar mariguana legalmente a partir
del 1 de enero, aunque habr que pa-
gar un impuesto por ello, segn el re-
sultado dado a conocer sobre la vota-
cin al respecto celebrada el martes.
En el caso de la venta al por
menor, el impuesto ser de un
10 por ciento, mientras que en la
venta al por mayor, se elevar al 15
por ciento.
Confirman
que Arafat
muri
envenenado
AGENCIAS
Madrid.- Los resultados de la in-
vestigacin realizada por expertos
suizos, a las muestras del cuerpo ex-
humado de Yasser Arafat confirman
que el lder palestino muri envene-
nado, revel la televisin Al Yazira.
La televisora qatar public en
exclusiva mundial el reporte de la
investigacin realizada por expertos
del Centro Universitario de Medi-
cina Legal de Lausana, Suiza, que
confirma la presencia de polonio
radiactivo en los restos de Arafat 18
veces superior, al nivel permitido.
En el informe de 108 pginas,
difundido integro por Al Yazira en
su pgina en Internet, concluy que
hay un 83.3 por ciento de certeza
de que el lder palestino muri en-
venenado con polonio, tal y como
sospechaba su familia, cuando pidi
la exhumacin de su cuerpo.
EI ex Ider paIestino.
@0/I2"0 #76/ ()"0"
1#)6/ "0 F'#)1 2'+10("
'0 1J/- K'" #"
<'8=6)+H "0 LMNO
Piden a Obama frenar fuerza
letal de Patrulla Fronteriza
!"#$%&$ ()*+$,
-./ 0$*$ "1)2$*
3%" ," +$2"
$ 3%)"4 5$4#"
0)"&*$, $ +)6*$,
Muro Ironterizo entre Mexico y Estados Unidos.
TRIS: MD: 35554 E: 73732 C: 29017 CHISPAZO: 4-11-23-26-27
MELATE: 4-13-22-34-37-39/44 REVANCHA: 17-18-30-39-45-46
EDITOR: JESS VILLA COEDITOR: YAIR CEDILLO COEDITOR GRFICO: JAQUELINE RIVERA EMAIL: CANCHA@PERIODICO-NORTE.COM
JUEVES 7
NOVIEMBRE DE 2013
AGENCIAS
Mxico.- En el duelo que escenifcarn hoy Pieles
Rojas de Washington y Vikingos de Minnesota
para arrancar la dcima fecha de la temporada
2013 de la Liga Nacional de Futbol Americano
(NFL), las atracciones sern el mariscal de cam-
po Robert Grifn III y el corredor de bola Adrian
Peterson.
Para este encuentro los contendientes vienen
en direcciones contrarias, ya que el cuadro de los
Pieles Rojas ha ganado dos de sus ltimos tres en-
cuentros, el ms reciente la semana pasada al de-
rrotar en tiempo extra a Cargadores de San Diego
30-24, mientras que los Vikingos llegan con una
racha de cuatro derrotas consecutivas.
Ninguno de los dos equipos viene a este com-
pr omi s o
con una
marca ga-
n a d o r a ,
ya que los
Pieles Ro-
jas tienen
hasta el
momento
rcord de
tres partidos ganados a cambio de cinco derotas;
en tanto, el palmars de Minnesota es de un triun-
fo a cambio de siete reveses.
La nica victoria del cuadro de Minnesota
se produjo cuando los Vikingos fueron el equipo
local en el cotejo que se disput en la fecha cua-
tro, en el primero de los tres partidos que la NFL
program este ao para jugarse en el estadio de
Wembley de Londres, Inglaterra, al doblegar a los
Acereros de Pitsburgh por 34-27.
La semana pasada el equipo de los Vikingos
acarici la posibilidad de un segundo triunfo de
la temporada, pero su defensiva no pudo detener
la ltima serie ofensiva de los Vaqueros de Dallas
que coron en un touchdown que le dio al equipo
de la estrella solitaria un agnico triunfo por 27-
23.
Por su parte, el cuadro de los Pieles Rojas tuvo
un inicio titubeante en esta campaa al perder sus
tres primeros encuentros ante guilas de Filadel-
fa por 33-27, Empacadores de Green Bay 38-20 y
contra Leones de Detroit 27-20, antes de lograr su
primer triunfo de la temporada al doblegar a Rai-
ders de Oakland 24-14.
Tras su semana de descanso, el cuadro de Pie-
les Rojas ha ganado dos y perdido dos partidos,
pero lo ms destacado es que su ofensiva empieza
a tomar ritmo, con un Robert Grifn III cerca del
gran nivel que tuvo la temporada anterior y una
defensiva, que pese a estar entre las peores de la
NFL, empieza a dar muestras de mejora.
AGENCIAS
Meexico.- Como si tuviera ms de 50 partidos in-
ternacionales y 10 aos de experiencia en Seleccin
Mexicana, Luis Montes, elemento convocado por Mi-
guel Herrera, neg que el portar la playera nmero 10
del Tricolor sea un peso para l de cara al repechaje en
el que el combinado nacional buscar su pase al Mun-
dial ante Nueva Zelanda.
El volante del Len se adue de ese nmero en
los dorsales ante la
ausencia de Giovani
dos Santos, quien la
port durante todo
el Hexagonal. Sin
embargo, Montes de-
tall que el nmero
que tenga en la espal-
da no importa, sino lo
que desempee en la
cancha.
De que pesa, pesa
(playera del Tri) porque
no cualquiera est en la
Seleccin y sobre todo
que es un lujo portar esta
playera y defenderla.
Siempre he dicho que
los nmeros no juegan,
no importa el nmero que
uno traiga en la espalda
sino lo que uno da en la
cancha. He pensado mucho
en eso, hay jugadores que
dicen que el 10 pesa, pero
para m no, los nmeros no
juegan y hay que demostrar-
lo en la cancha, manifest.
Sobre el accionar de la Se-
leccin Mexicana Sub-17 en
el Mundial que se disputa en
los Emiratos rabes Unidos y
en donde ya amarr su pase a la
fnal para intentar defender su
ttulo ante Nigeria, Montes los
catalog como un ejemplo, aun-
que pidi que no se comparen
ambos combinados, pues hay
grandes diferencias.
Es una motivacin para no-
sotros ver a esos jugadores que
dejan el alma en la cancha y que
ponen en alto el nombre de Mxi-
co y nosotros debemos seguir los
pasos de ellos.
AP
Indianpolis.- El argentino Luis
Scola, Donald Sloan y Lance
Stephenson aportaron todos los
puntos en una racha decisiva de
12-2, que frustr las oportunida-
des de los Bulls de Chicago, para
que los Pacers de Indiana se im-
pusieran ayer 97-80 y continua-
ran como el nico equipo invicto
de la NBA.
Scola jug 15:43 minutos, en
los que anot 12 puntos, consi-
gui tres rebotes y cometi una
falta.
Los Pacers tienen una foja de
5-0 por primera vez desde 1971-
72. Paul George sum 21 puntos
y seis rebotes para encabezar a In-
diana, mientras que David West
contabiliz 17 puntos, su mayor
cantidad de la temporada, ade-
ms de atrapar 13 rebotes.
Luol Deng y Derrick Rose to-
talizaron 17 puntos cada uno, por
Chicago (1-3). Rose anot slo
tres puntos en la segunda mitad.
VICTORIA DE MAGIC
SOBRE CLIPPERS
Orlando.- Nik Vucevic encest
30 puntos, gan 21 rebotes y
acert seis tiros libres en los lti-
mos 23 segundos para guiar ayer
al Magic de Orlando a una victo-
ria de 98-90 sobre los Clippers de
Los ngeles.
Fue el tercer triunfo seguido
del Magic, con lo cual consigui
su primera racha de tres victorias
seguidas desde diciembre del ao
pasado.
PASA WIZARDS SOBRE
SIXERS
Filadelfa.- John Wall anot 24
puntos, mientras que Marcin
Gortat registr 19 unidades y 12
rebotes para conducir ayer a los
Wizards de Washington a una
victoria de 116-102 sobre los
76ers de Filadelfa.
Bradley Beal encest 17 uni-
dades, Trevor Ariza sum 15, y
siete jugadores de los Wizards
anotaron 10 o ms para ayudar a
que Washington obtuviera su pri-
mer triunfo despus de un inicio
de temporada con marca de 0-3.
HENDERSON GUA
A BOBCATS
Charlote.- Gerald Henderson sa-
li de su mala racha ante la cesta,
al aportar 23 puntos, su mxima
cifra en la incipiente campaa, y
los Bobcats de Charlote se im-
pusieron ayer 92-90 a los Raptors
de Toronto.
Henderson lleg al encuen-
tro con una efectividad de ape-
nas 31 por ciento en sus disparos
durante los primeros cuatro par-
tidos. Sin embargo, enderez la
mira desde temprano y acert 10
de 17 tiros de campo.
Va Cabrera por
su segundo JMV
Miguel Cabrera.
AGENCIAS
Nueva York.- El
venezolano Miguel
Cabrera tiene
oportunidad de
repetir como Juga-
dor Ms Valioso de la
Liga Americana al ser
nombrado uno de los tres
fnalistas del premio en la
votacin anunciada por
la Asociacin de Escri-
tores de Beisbol de Estados Unidos.
El estelar antesalista de Detroit tiene como com-
paeros al primera base de Baltimore Chris Davis y
el jardinero de los Angelinos Mike Trout, quien ha
sido fnalista del premio en sus dos primeras tem-
poradas en Grandes Ligas.
El primera base de Arizona Paul Goldschmidt,
el jardinero central de Pitsburgh Andrew McCut-
chen y el receptor boricua de San Luis Yadier Mo-
lina son los fnalistas en la Liga Nacional.
Los resultados de la votacin se revelarn
la semana que viene en un programa espe-
cial que se transmitir por el canal de tele-
visin de Grandes Ligas, MLB Network,
comenzando el lunes con los dos Nova-
tos del Ao y terminando el jueves con
los ganadores del JMV.
Jos Fernndez de Miami es uno
de los fnalistas por el Cy Young de
la Liga Nacional y tambin est no-
minado en la boleta del Novato del
Ao.
PRE MI OS ML B
Premio Fecha
Novatodel Ao 11 noviembre
Manager del ao 12 noviembre
Cy Young 13 noviembre
JMV 14noviembre
Pieles Rojas suman dos victorias seguidas
en la Liga.
Duelo de tribus en la NFL
WASHINGTON MINNESOTA
VS

PARAHOY
Asegura el juarense Luis Montes
que utilizar el legendario nmero
no es una carga en la Seleccin
Mexicana, de cara al repechaje
contra Nueva Zelanda
De que pesa,
pesa (playera
del Tri) porque
no cualquiera
est en la Seleccin y
sobre todo que es un
lujo portar esta playe-
ra y defenderla
MEDIOCAMPISTA
Luis Montes
Perciben un Tri
vulnerable
ELUNIVERSAL
Mxico.- El tcnico de Nueva
Zelanda, Ricki Herbert, desta-
c la vulnerabilidad del equi-
po mexicano y las dudas de
sus jugadores en referencia a su prximo cho-
que con el Tri en la repesca por un billete a
la Copa Mundial de la FIFA Brasil 2014TM.
Es un gran equipo y en un buen da pue-
de derrotar a cualquier equipo ante su p-
blico, destac el tcnico en una emisora de
radio de su pas.
Pero he percibido vulnerabilidad, ner-
viosismo y dudas entre los jugadores mexi-
canos, agreg Herbert, quien record que el
equipo americano slo ha ganado dos de sus
seis ltimos partidos.
El seleccionador neozelands cree inclu-
so que jugar el partido de ida, el 13 de no-
viembre, en el Estadio Azteca ante 105 mil
espectadores podra ser una ventaja para su
equipo.
No estoy seguro de que (los jugadores
mexicanos) puedan soportar la presin si el
ambiente se vuelve hostil cuando lo que se
espera de ellos es que ganen, se difundi en
el portal ffa.com.
Mxico, ganador del Torneo Olmpico de
Futbol Londres 2012, y que ha participado
en todos los mundiales desde 1994, disputar
el repechaje ante Nueva Zelanda con Miguel
Herrera en el banquillo, el cuarto selecciona-
dor en dos meses.
El Tri logr con mucho sufrimiento la
cuarta plaza de la zona Concacaf, gracias al
triunfo en el aadido de Estados Unidos con-
tra Panam, sinnimo de tener que ganarse el
billete a Brasil 2014 en un repechaje contra el
campen de Oceana.
Pese a la temporada no tan
buena que han tenido los
Vaquero de Dallas, comandan
la Divisin Este de la Liga
Nacional
SUENA INCREBLE
2C
Termina Lionel Messi con sequa
goleadora y gua al Barcelona al
triunfo sobre Miln en la Liga de
Campeones
SELLA SU PASE
4C
No puede Chicago ante invictos Pacers
Luis Scola aport 12 puntos.
RESULTADOS
LA Clippers en Miami 5:00p.m.
Atlanta en Denver 7:00p.m.
LA Lakers en Houston 7:30p.m.
Toronto 90 Charlotte 92
Chicago 80 Indiana 97
Clippers 90 Orlando 98
Washington 116 Filadela 102
Utah 87 Boston 97
N. Orlens 99 Memphis 84
Cleveland 104 Milwaukee 109
Golden St. 106 Minnesota 93
Phoenix 96 San Antonio 99
Dallas 63 Ok. City 74 (3)
JUEGOS HOY
AGENCIAS
Nueva York.- El nuevo convenio
de Derek Jeter elev la nmina
de los Yanquis de Nueva York a
97.71 millones de dlares, por
siete peloteros que tienen contra-
to para el ao prximo.
As, Nueva York puede des-
embolsar todava unos 80 millo-
nes de dlares en el resto de su
plantel sin exceder el umbral en
que empieza a cobrarse el llama-
do impuesto al lujo en 2014.
Jeter y los Yanquis llegaron
el viernes a un convenio por un
ao y 12 millones de dlares. Las
Grandes Ligas determinaron que
el valor del contrato para prop-
sitos del impuesto al lujo es de
12.81 millones. El capitn de los
Yanquis, lesionado durante bue-
na parte del ao, jugaba con un
contrato por tres aos, con una
opcin del pelotero para renovar-
lo en 2014, la cual termin ascen-
diendo a 9.5 millones de dlares y
se reemplaz con el nuevo salario.
El impuesto al lujo se basa en
el valor anual promedio de los
contratos, defnidos por el con-
trato colectivo con el sindicato
de peloteros. Es bastante com-
plicado determinar la cifra de
nmina de Jeter en relacin con
el impuesto, debido a la opcin
contractual y al nuevo salario.
Nueva York podra impugnar la
evaluacin que se hizo para 2014.
Los Yanquis quieren renovar
contratos con tres agentes libres:
el dominicano Robinson Can, el
japons Hiroki Kuroda y Curtis
Granderson, y necesitan cubrir
lagunas en su plantel despus de
quedar eliminados de los playofs
apenas por segunda vez en 19
aos. El club estara interesado
en lanzadores que sean agentes
libres, as como en el receptor
Brian McCann.
El socio ejecutivo de los
Yanquis, Hal Stein-
brenner, dijo que
el equipo con-
fa en colocar-
se debajo del
umbral de 189
millones para
el impues-
to de 2014,
pero no con-
sidera que
sa sea la
prioridad.
2CJUEVES 7 DE NOVIEMBRE DE 2013
AP
Toronto.- LeBron James alcanz
su hito ms reciente, y lo hizo
con estilo.
El astro logr su puntaje ms
alto de la temporada naciente,
con 35 unidades, mientras Dw-
yane Wade anot 20 en el triun-
fo del Miami Heat por 104-95
sobre los Raptors de Toronto el
martes, en lo que fue su primera
victoria como visitantes en tres
encuentros disputados.
Ray Allen anot 14 puntos
para Miami, que haba perdido
con Filadelfa el 30 de octubre y
ante Brooklyn por 101-100 el 1
de noviembre.
Por los Raptors, el base De-
mar DeRozan logr 21 puntos,
al acertar ocho tiros de campo
en 15 intentos, mientras el pi-
vote lituano Jonas Valanciunas
tuvo 18 puntos y seis rebotes en
27 minutos.
James tambin tuvo ocho
rebotes, su cantidad ms alta de
la campaa y ocho asistencias en
un partido en que Miami anot
ms de 100 puntos por quinta
ocasin consecutiva, con lo que
se extiende un rcord del equipo
al inicio de la temporada.
Con una clavada cuando
haban transcurrido 2.31 minu-
tos del primer periodo, James se
convirti en el quinto jugador
de la NBA en anotar 10 puntos
o ms en 500 partidos en forma
consecutiva.
Cuando veo una estadstica
como sa, digo guau!, porque
conozco la historia de este de-
porte. Conozco a los jugadores
que allanaron el camino para
m y para mis compaeros, dijo
James. Estar en una clase tan
grandiosa como esa me provoca
un sentimiento asombroso.
James ha ganado cuatro veces
el premio al Jugador Ms Valioso
de la liga y se uni a un club exclu-
sivo que integran Kareem Abdul-
Jabbar (con rachas de 787 y 508
juegos), Michael Jordan (866),
Karl Malone (575) y Moses Ma-
lone (526).
Vaya compaa!, exclam su
compaero Shane Batier.
Tambin el martes, el domi-
nicano Al Horford emboc 27
puntos y se apoder de 10 rebotes,
mientras que Paul Millsap sum 25
unidades y 11 balones atrapados
en los tableros, para que los Hawks
de Atlanta se impusieran 105-100
a los Kings de Sacramento.
AGENCIAS
Pars.- El espaol Rafael Nadal
se asegur ayer que acabar la
temporada como nmero uno
del mundo por tercera vez en
su carrera al derrotar en la Copa
de Maestros al suizo Stanislas
Wawrinka, que plant cara pero
acab cayendo por 7-6 (5) y 7-6
(6), en una hora y 12 minutos.
Nadal, que el martes se im-
puso a su compatriota David Fe-
rrer, estaba obligado a ganar dos
partidos en el ltimo torneo del
ao, que se disputa en Londres,
para acabar con cualquier op-
cin del serbio Novak Djokovic
de arrebatarle el primer puesto
del rnking en 2013.
El balear, de 27 aos, ya fue
nmero uno a fnal de ao en
2008 y 2010, si bien en esta oca-
sin la gesta es an ms notable,
dado que en febrero reapareci
en el circuito tras siete meses
apartado de las pistas por una
lesin de rodilla.
A su regreso, Nadal ha frma-
do una de las mejores tempora-
das de su carrera, en la que ha
conquistado su octavo Roland
Garros y su segundo Abierto de
Estados Unidos.
El pasado 7 de octubre, un
mes despus de haber batido a
Djokovic en la fnal de Nueva
York, el espaol recuper el pri-
mer puesto de la ATP, que haba
perdido en junio de 2011, y acu-
mula ahora 107 semanas al fren-
te del ranking.
Desde su vuelta a la compe-
ticin, Nadal se ha presentado en
16 torneos, en los que ha llegado
a 13 fnales y se ha impuesto has-
ta ahora en 10, una cifra que solo
haba superado en 2005, cuando
levant 11 ttulos.
El balear se ha clasifcado en
nueve ocasiones para disputar la
Copa de Maestros, uno de los
pocos torneos relevantes del ca-
lendario que faltan en su palma-
rs, si bien solo la ha disputado
seis veces (en 2005, 2008 y 2012
no acudi a la cita por lesin).
Si bien la pista cubierta de
Londres favorece a algunos de
los rivales del mallorqun, Nadal
ha subrayado durante esta se-
mana que su objetivo es luchar
por la victoria en esta Copa de
Maestros.
Su camino en el torneo co-
menz el martes con un cmo
duelo ante Ferrer, que llegaba al
O2 Arena casi sin transicin des-
de la fnal de Pars Bercy, donde
cay ante Djokovic, y continu
hoy ante un Wawrinka, octavo
del mundo, que plant cara pero
acab sucumbiendo una vez ms
ante el nmero uno.
Ms cerca
Nadal de la
consagracin
AP
Nueva York.- El pvot de los
Knicks, Tyson Chandler, ser
baja entre cuatro y seis semanas
por una fractura en la pierna
derecha.
El equipo anunci ayer que
los exmenes mdicos no reve-
laron daos a los ligamentos, y
no ser necesario operar. Chan-
dler sali de la cancha en el pri-
mer parcial de la derrota 102-
97 ante Charlote el martes.
Los Knicks indicaron que
Chandler tiene una fsura en el
peron.
Nueva York perdi tres de
sus cuatro primeros partidos de
la temporada de la NBA.
AP
Londres.- Bernie Ecclesto-
ne se defendi ayer en un
tribunal de Londres de las
acusaciones de que pag un
soborno para proteger su
posicin como mandams
de la Frmula Uno.
Constantin Medien,
una compaa alemana de
medios de comunicaciones
y ex accionista de la F1, de-
mand a Ecclestone y otros
acusados por hasta 144 mi-
llones de dlares, alegando
que la F1 estaba devaluada
cuando el banco BayernLB
vendi su participacin.
Ecclestone, cuyo poder
sobre la F1 est amenazado
por el caso, est acusado de
incurrir en una negocia-
cin corrupta con Gerhard
Gribkowsky, de BayernLB.
Gribkowsky supuestamen-
te recibi 44 millones de
dlares tras asegurar que la
participacin del banco en
la F1, el 47 por ciento de las
acciones, fuese vendido en
2005 a un comprador elegi-
do por Ecclestone, el grupo
inversionista CVC Capital
Partners.
AGENCIAS
Houston.- Los Texanos de
Houston nombraron al coordi-
nador defensivo Wade Phillips
entrenador en jefe interino
mientras Gary Kubiak se recu-
pera de un mini-infarto sufrido
el pasado fn de semana.
Phillips tom las riendas
para Houston luego de que
Kubiak se colapsara mientras
sala del campo al medio tiem-
po de la derrota del domingo
por la noche ante los Potros de
Indianpolis.
Kubiak dijo en un comu-
nicado ayer que espera una re-
cuperacin total, pero no est
seguro cundo pueda volver a
trabajar.
Phillips, de 66 aos de
edad, ha dirigido desde 1969.
Ha sido entrenador en jefe de
los Broncos de Denver, Bills
de Bfalo y ms recientemente
los Vaqueros de Dallas, donde
pas tres temporadas y media.
Phillips fue despedido du-
rante la campaa del 2010 y fue
frmado como coordinador de-
fensivo de los Texanos al inicio
de la campaa del 2011.
Cuando arrib a Houston,
Phillips orquest una de las
volteretas ms dramticas en
la historia de la NFL con una
defensiva de los Texanos que
culmin como la peor de la liga
en el 2010.
AP
Irving.- Tony Romo encontr
en las diagonales a Dwayne Ha-
rris con un pase de siete yardas
que le dio a los Vaqueros ven-
taja 27-23 a 35 segundos del
fnal del juego ante Minnesota.
El touchdown evit una sor-
presa mayscula en la novena
jornada de la NFL y mantuvo
a Dallas en el primer lugar de la
Divisin Este de la Conferencia
Nacional.
Con rcord de 5-4, un ros-
ter golpeado por las lesiones y
una de las peores defensivas de
la NFL, los Vaqueros han en-
contrado la manera de ser com-
petitivos. De hecho, dos de sus
cuatro derrotas han sido por un
punto (17-16 en Kansas City
y 31-30 en Detroit) y una por
un gol de campo (51-48 contra
Denver).
La defensa, que con el nue-
vo coordinador Monte Kifn
cambi del sistema 3-4 al 4-3
(cuatro linieros y tres linebac-
kers), se ha visto forzada a usar
a los desconocidos George Sel-
vie, Nick Hayden y Kyle Wilber
en la frontal a causa de las lesio-
nes de los titulares DeMarcus
Ware y Anthony Spencer, entre
otros. El resultado? Una de las
peores defensivas de la liga (31
de 32), que permite un prome-
dio de 419.2 yardas por juego.
Hace dos semanas esa de-
fensa toc fondo, cuando De-
troit totaliz 628 yardas, 24
puntos en el ltimo cuarto y
el touchdown del triunfo, del
mariscal de campo Mathew
Staford, a 12 segundos del fnal
del partido. Dallas le permiti a
menos de un m inuto, sin tiem-
pos fuera, y el receptor Calvin
Johnson atrap 14 pases y sum
329 yardas.
Ello ha puesto mayor pre-
sin al mariscal de campo Tony
Romo y el resto de la ofensiva
de los Vaqueros, particularmen-
te cuando Dallas se olvida de
correr el baln.
DeMarco Murray, el corre-
dor titular, regres para el juego
ante los Vikingos tras perderse
dos semanas a causa de una le-
sin en la rodilla. Se escap 27
yardas la segunda vez que lle-
v el baln, pero los Vaqueros
nicamente corrieron en nueve
ocasiones en todo el partido.
Por supuesto que te gustara
tener ms balance, reconoci el
entrenador Jason Garret.
Dallas tiene marca de 10-0
cuando Murray lleva el baln
un mnimo de 20 veces, pero la
defensiva permite tantos puntos
que los Vaqueros se han visto for-
zados a abandonar la carrera.
Murray, que suma 459 yar-
das, podra convertirse en el pri-
mer corredor de Dallas con mil
yardas desde 2006.
Romo, usualmente visto
como el culpable en las derrotas
de los Vaqueros, ocupa el quinto
lugar de la liga con 2.553 yardas y
es tercero con 20 pases de touch-
down. Su rcord en noviembre
es de 22-4, el mejor para un pa-
sador en la era del Sper Tazn,
pero en diciembre cae a 11-15.
Dallas, que le lleva un juego
de ventaja a Filadelfa (4-5), dos
a Washington (3-5) y tres a Gi-
gantes (2-6), busca regresar a los
playofs por primera vez desde
2009, pero ha perdido el ttulo di-
visional en el ltimo partido de la
campaa regular en 2011 y 2012.
Tras derrotas en Nueva York
y Washington en esos cierres de
temporada, este ao los Vaque-
ros reciben a las guilas en la
semana 17. Podr Dallas mante-
ner el paso y llevarse la Divisin
Este? Podr Romo ganar el jue-
go de eliminacin?
Eso est por verse.
Tienen Yanquis 80 mdd para desembolsar
Pese a la temporada no
tan buena que han tenido
los Vaquero de Dallas,
comandan la Divisin
Este de la Liga Nacional
Tony Romo, lder de
los Vaqueros.
L I GA NAC I ONAL
51
quIpo 6 ct I L
uallas _ o .__6 z_; zo
llladelfla _ o . zz_ z_:
Washlngron _ _ o ._;_ zo_ z__
lganres z 6 o .z_o :: zz_
5u
quIpo 6 ct I L
N. 0rleans 6 z o .;_o z:6 :6
Carollna _ _ o .6z_ zo :o6
Arlanra z 6 o .z_o :;6 z:8
1ampa 8ay o 8 o .ooo :z :o
N1
quIpo 6 ct I L
uerrolr _ _ o .6z_ z:; :;
Chlcago _ _ o .6z_ zo zz6
reen 8ay _ _ o .6z_ z_z :8_
Mlnnesora : ; o .:z_ :86 z_z
51
quIpo 6 ct I L
Searrle 8 : o .88 z_z :
San lranclsco 6 z o .;_o z:8 :_
Arlzona o ._oo :6o :;
San Luls _ 6 o .___ :86 zz6
LeBron James.
Se une LeBron a leyendas
Es Chandler baja con Knicks
Tyson Chandler.
Rafael Nadal.
Niega F1
acusaciones de
soborno
Bernie Ecclestone, director
de la Frmula 1.
Dirigir Phillips
a Texanos
Wade Phillips.
Yanquis estara interesado en Brian
McCann.
3CJUEVES 7 DE NOVIEMBREDE 2013 NORTE DE CIUDAD JUREZ
AGENCIAS
Len.- Con los rumores que
se han desatado en los lti-
mos das y ubican a Gustavo
Matosas, tcnico del Len,
como nuevo entrenador de las
guilas del Amrica para el
prximo semestre, el uruguayo
hace odos sordos y tiene con-
centracin total con los Panzas
Verdes.
Los rumores siempre exis-
ten, son parte de este deporte
o del buen rendimiento de los
jugadores, pero estamos enfo-
cados en lo que hay que hacer
y no en otra cosa.
(Inters de otros equipos)
eso habla de que las cosas se
estn haciendo bien, sin em-
bargo yo hago odos sordos a
todo y es a lo que invito a mis
jugadores tambin, dijo Ma-
tosas, quien adems neg que
esto pueda desconcentrar a su
equipo, cuando viene la liguilla
y an pelean por ir a la Copa Li-
bertadores.
Yo soy el tcnico del Len,
estoy concentrado en Len,
mi objetivo como entrenador
profesional, primero es dejar
al Len en los primeros lugares
en todos los torneos, puntuali-
z, adems de aceptar que s se
ve dirigiendo a los verdes en la
justa continental.
Adems el uruguayo tie-
ne contrato vigente con Len
hasta el 2015, el cual frm en
mayo de este ao.
Matosas no piensa ms all
que en el juego contra los Xo-
loitzcuitles de Tijuana de este
sbado, donde se juegan su lti-
ma oportunidad para asegurar
un boleto a Copa Libertadores.
Nuestro objetivo es conse-
guir la califcacin directa a la
Libertadores. Es una gran ilu-
sin para todos, el comentario
previo de todos era asegurar la
liguilla, ahora hablamos de lo
importante que sera participar
en una Libertadores, coment.
No cree Matosas que Amrica lo busca
Gustavo Matosas.
AGENCIAS
Monterrey.- El colombiano Her-
nn Daro Burbano expres su
deseo por estar en Tigres y el
tcnico Ricardo Ferreti le abri
la puerta a su equipo, pero el de-
legado Deportivo del club uni-
versitario, Miguel ngel Garza,
seal que tendrn que esperar
los tiempos para realizar alguna
negociacin.
Garza acept que el jugador de
Len agrada en Tigres, y no des-
cart que se convierta en refuerzo,
sin embargo, subray que prime-
ro tienen que hablar con el club y
despus con Burbano, y en este
momento an no son los tiempos
adecuados, puesto que se est pen-
sando en avanzar a la Liguilla.
Se me ha mencionado mu-
cho la cuestin de l y claro que
es muy buen jugador, pero pri-
mero el respeto que se le tiene
al club Len y al mismo juga-
dor, a la institucin y al futbol
mexicano, sera ilgico poder
primero entablar relaciones con
el club y segundo con el jugador,
hay que esperar los tiempos y el
anlisis que tengamos que hacer
nosotros en cuestin deportiva.
Lo primero es que hay que
sentarnos, establecer nuestros
planes en cuestin deportiva,
lo cual no hemos hecho porque
tenemos mucha esperanza en el
resultado del juego del sbado, y
de ah seguir planeando la Ligui-
lla, destac el dirigente del club
nicolata.
Esperar Tigres
por Burbano
AGENCIAS
Toluca.- Jos Saturnino Cardo-
zo, tcnico del Toluca, seal
que, independientemente de
sus ausencias, Amrica es una
escuadra importante y a ningn
equipo le gusta perder con ese
tipo de rivales, por lo que los
Diablos buscarn los tres pun-
tos en el Azteca.
Amrica genera mucha ex-
pectativa, pero el pensamiento
que tenemos nosotros es de
querer ganar siempre. Jugamos
en el Azteca, ante un rival que
esta primero en tabla y llama
mucho la atencin, vamos ir
a proponer lo nuestro y que-
rer ganar, nadie quiere perder
cuando enfrentas al Amrica o
a Chivas, explic el paraguayo.
Cardozo explic que en-
frentar a las guilas genera
una motivacin distinta, so-
bre todo por la situacin de
que ambos estamos clasifca-
dos, esperamos que sea un par-
tido abierto.
Sobre las ausencias por
las convocatorias al Tri, el
estratega asegur que los ju-
gadores azulcremas saldrn
con la motivacin de ya tener
un lugar seguro en la Fiesta
Grande.
Lgicamente eso (las
ausencias) golpea al equipo.
Cuando no estn uno o dos
titulares siempre te afecta, y al
Amrica se le fueron muchos
jugadores y su entrenador;
sin embargo, Amrica tiene
la motivacin de estar como
lder, de que ya est clasifcado
a la Liguilla, eso te lleva a que
los jugadores estn un poco
ms relajados, ms tranquilos
y le tira una responsabilidad al
otro equipo.
Nadie quiere perder contra
el Amrica: Cardozo
ELUNIVERSAL
Mxico.- El tcnico sueco,
Sven-Gran Eriksson, de-
dic una parte de su nueva
autobiografa, Sven:
Mi historia, para
criticar al futbol
mexicano, con el
que tuvo un bre-
ve contacto al ser
el seleccionador
nacional rumbo
al Mundial de
Sudfrica 2010.
Eriksson dijo que la for-
ma en que se maneja el futbol
mexicano sera impensable en
Inglaterra, al tener que reportar
a los dueos los asuntos de la
seleccin.
Fue absurdo. Yo no poda
reportarle a personas distintas y
todos ellos tenan intereses dis-
tintos. Siempre haba sido claro
que quera reportarle a una sola
persona, pero as no son las co-
sas en Mxico, escribe el sueco
en su libro, de acuerdo con el
portal de ESPN.
Ah era importante hacer
alianzas con la gente colocada en
los puestos ms importantes del
negocio del futbol, ya que eso
ayudara a que la seleccin gana-
ra partidos, agrega.
Ms o menos, los dueos
de los equipos decidan cmo se
operaba a la seleccin, o al menos
as eran las cosas antes de que yo
llegara, cuenta Eriksson, quien
recuerda, en especial, algunos
encuentros con Jorge Vergara.
Fue casi como si estuviera
respondiendo las acusaciones
en una especie de tribunal.
Cada pregunta era ms tonta
que la anterior.
Eriksson comenta que Justi-
no Compen le dijo durante su
primera reunin que su primera
opcin para tomar el mando del
Tri en el 2008 era Javier Aguirre,
sin embargo, el Vasco no poda
porque tena contrato con el At-
ltico de Madrid.
Yo siempre haba sido la
primera eleccin en mis otros
trabajos, dijo Sven, quien revel
que el objetivo que le trazaron
era llegar a los cuartos de fnal del
Mundial. Pero tuve enemigos
en el futbol mexicano desde el
primer da hasta el ltimo.
Sin embargo, no todo fue ne-
gativo en la experiencia de Eriks-
son en Mxico, pues considera
que algunos aspectos sobrepasa-
ron sus expectativas.
La calidad del futbol era de
un nivel ms alto del que espe-
raba y el inters por el juego era
enorme... todo el tiempo la gente
hablaba de futbol, recuerda.
Sobre su experiencia en la eli-
minatoria dijo que fue frustran-
te ver que Estados Unidos juga-
ba en el glido Columbus, pero
dijo que el Tri tambin tena sus
tcticas sucias como jugar en el
calor de Chiapas ante Canad.
ARREMETE ERIKSSON
CONTRA EL FUTBOL MEXICANO
ELUNIVERSAL
Guadalajara.- Es el hroe del mo-
mento. Sus buenas actuaciones
frente a Brasil y Argentina, en la
Copa del Mundo Sub-17 que se
disputa en Emiratos rabes Uni-
dos, han puesto al arquero Ral
Gudio en el aparador. Hoy se
habla ya del rojiblanco como
uno de los pilares para que Mxi-
co se encuentre en la Final.
Y eso no ha pasado inadver-
tido para Chivas, que ya estudia
la posibilidad de ascender al jo-
ven portero al primer equipo en
cuanto regrese de la cita mun-
dialista. Guadalajara es un club
acostumbrado a ese tipo de sal-
tos, lo hizo despus de los ttulos
de 2005, con Patricio Araujo y
Omar Esparza, y 2011, con Car-
los Fierro y Giovani Casillas.
Acabo de tener una reunin
con Hctor (Real, director de
fuerzas bsicas) en el club y par-
te de la planeacin es que los
proyectos deportivos de cada
jugador que est en el Mundial,
no slo de Gudio, deben estar
claros a su llegada. Deben co-
rresponder al anlisis de fuerzas
bsicas y vamos a creer, estamos
seguros que la mejor valoracin
viene de ellos, explica el tcnico
Juan Carlos Ortega.
Si ellos recomiendan que
Gudio ya est como tercer por-
tero, porque ya lo ven listo, pre-
parado, mentalmente estable, si
no vamos a perjudicar su carre-
ra, lo haremos sin ninguna duda
pero debe salir de una valoracin
exclusivamente de fuerzas bsi-
cas porque estamos muy conec-
tados con ellos, aade.
Igual que el pas entero,
el tcnico del Rebao Sagra-
do manifest su alegra por el
triunfo del Tricolor Sub-17 por
3-0, sobre Argentina, en las Se-
mifnales de la Copa del Mun-
do y destac la actuacin del
joven Gudio.
Primero felicitar a todo el
futbol mexicano por este gran
logro comandado por Ral
(Gutirrez) y su cuerpo tcni-
co. Nos sentimos muy orgullo-
sos de que cuando hay una es-
tructura slida, cuando hay las
ideas claras de lo que se busca,
cuando hay trabajo de equipo
y herramientas para potenciar
a cada uno de los que partici-
pa en un proyecto, eso tiene
como resultado estabilidad. Es
un buen ejemplo de lo que los
mexicanos podemos hacer, es
algo que est hecho por puros
mexicanos, afrma.
AGENCIAS
Monterrey.- El volante ofen-
sivo de Tigres de la UANL,
Lucas Lobos, advirti que en
el partido contra Atlas los fe-
linos debern evitar los exce-
sos de confanza, a pesar de
que los Rojinegros llegarn al
encuentro de la fecha 17 del
Torneo Apertura 2013 con la
derrota en la fnal de la Copa
MX an a cuestas.
Todos los partidos son
distintos, ellos van a salir a
ganar para borrar la imagen
sa y despedir bien del tor-
neo, as que no nos podemos
confar en que van a estar mal
anmicamente, nos vamos a
enfrentar al mejor Atlas, me
hubiese gustado que salieran
campeones, para agarrarlos
ms confados, declar.
El jugador aadi que
aunque el cuadro jalisciense
ya no se jugar nada en ese l-
timo cotejo del certamen, sin
duda querrn cerrar de mane-
ra digna su participacin en el
torneo como locales.
Lobos dijo que para los
felinos es imperativo con-
seguir una victoria frente a
los rojinegros, porque ello les
permitira mantener la espe-
ranza de conseguir un boleto
a la Liguilla.
Para nosotros es la lti-
ma oportunidad, as que nos
queda ganar, no hay de otra y
esperar resultados, nos tene-
mos confanza y est el deseo
de ganar para califcar, indic
al trmino de la prctica que
tuvo el conjunto de cara a ese
compromiso.
AGENCIAS
Mxico.- Ganar un cam-
peonato a nivel mundial en
la categora Sub-17 es slo
garanta de que apenas co-
mienza un largo camino en la
trayectoria futbolstica de los
vencedores, pues no asegura
una pronta oportunidad de
jugar en Primera Divisin,
por increble que esto sea,
dijo Francisco Flores.
El lateral derecho de la
Seleccin Mexicana que en
2011 conquist la Copa del
Mundo Sub-17 ante Uru-
guay en el Estadio Azteca,
ha sido uno de los elemen-
tos que lejos de benefciarse
por tal logro, ha visto com-
plicado su camino para em-
pezar su carrera en la mxi-
ma categora.
Pareciera que es el cami-
no ms difcil para nosotros,
que despus de conseguir co-
sas importantes es un peque-
o paso dentro de nuestra ca-
rrera. Despus viene lo difcil,
que es llegar al primer equipo
y consolidarte, que para m es
el proceso ms difcil, llegar y
tener un lugar en tu club.
En conferencia de pren-
sa en las instalaciones de su
club, Cruz Azul, dijo que
infuyen muchas cosas, no
nada ms tu rendimiento,
sino decisiones que toma un
cuerpo tcnico, que a lo me-
jor un cuerpo tcnico te quie-
re, otro te dice que no tanto.
Es un proceso difcil porque
no depende al 100 por ciento
de ti.
Flores tuvo su debut en
Liga MX durante el Clausu-
ra 2012, en el que particip
en un par de encuentros y
sum 96 minutos, para in-
mediatamente participar en
dos choques ms de la Copa
Libertadores de Amrica de
2012 (114 minutos), todo
ello bajo la tutela de Enrique
Meza, pero las oportunida-
des son menos desde el arri-
bo de Guillermo Vzquez
Herrera.
En lo personal, no estoy
decepcionado, estoy apren-
diendo. (No jugar) te ayuda
a madurar muchsimo, por-
que de repente te llegan las
cosas de manera increble y
muy padre y despus tienes
que luchar mucho ms para
conseguir lo que quieres.
Creo que he tenido mu-
cha (paciencia) y creo que
no es fcil cuando las cosas
no se dan como quieres y a lo
mejor estoy probando lo que
no me gustara.
Si de repente llegas al
xito y piensas que ya es todo
lo que puedes conseguir, ba-
jas los brazos, la intensidad,
tu pasin por el futbol y en-
tonces vienen los declives de
cada jugador. Debes tener la
mentalidad de ser el mejor y
de ganar un lugar.
Tener tanto xito a los
17 aos s te puede mover el
piso. En este caso yo tengo el
privilegio de que mis paps
siempre me pusieron plomo
en los pies para tenerme bien
centrado.
Flores dice que cuando
debut todo se fue dando de
manera muy buena para m,
empec a jugar una Copa
Libertadores, empec a ju-
gar con el primer equipo, de
repente llegaron ms con-
centraciones para ir con la se-
leccin, hubo cambio de tc-
nico (la llegada de Vzquez a
Cruz Azul) y son ideas dife-
rentes que tienen los tcnicos
y son respetables.
Hernn Daro Burbano.
Jos Saturnino Cardozo.
Sven-Gran
Eriksson.
No se
conarn Lobos
ante Atlas
Lucas Lobos.
Ral Gudio ha tenido una
destacada actuacin con el Tri
Sub-17.
Banqueara
Gudio a Michel
Francisco Flores
fue campen en
el 2011 y juega
para el Cruz Azul.
4CJUEVES 7 DE NOVIEMBRE DE 2013 NORTE DE CIUDAD JUREZ
AP
Londres.- Totenham y la Fio-
rentina eran los favoritos de
muchos para ganar el ttulo de
la Liga Europa, y despus de tres
fechas de la fase de grupos han
confrmado esas predicciones.
El club ingls y el italiano
son dos de los cinco equipos
junto con Francfort, Ludogorets
Razgrad y Red Bull Salzburgo
que ganaron sus tres primeros
encuentros, y una cuarta victoria
hoy les asegurara la clasifcacin
a la prxima etapa.
Hugo Lloris probablemente
tendr la jornada libre, cuando
Totenham busque un triunfo
sobre Sherif Tiraspol que clasi-
fcara al club ingls a los 16vos
de fnal.
El arquero llam la atencin
la semana pasada al jugar el
domingo en el partido contra
Everton por la Liga Premier, a
pesar de quedar inconsciente
tras golpearse la cabeza con
la rodilla de un contrincan-
te. El capitn de la seleccin
francesa sigui jugando en
contra de la recomendacin
de los mdicos, lo que provo-
c crticas al club por parte
de la FIFA y el sindicato de
futbolistas.
El suplente Brad Friedel
sera titular contra los visi-
tantes de Moldavia en el en-
cuentro por el Grupo K.
Francfort y Tottenham no
buscan slo la clasificacin,
tambin pueden fijar rcords.
JUANCARLOSSOBERANES
Con el regreso a las duelas de Ma-
riza Espinoza y la baja por lesin de
Fernanda Gmez, las Inditas de la
Universidad Autnoma de Ciudad
Jurez cerraron ayer sus entrena-
mientos con miras a su choque que
escenifcar el sbado ante CEU
Monterrey como visitantes en la
Primera Divisin de la Asociacin
de Basquetbol Estudiantil (ABE).
Espinoza vuelve a la duelas tras
cuatro encuentros de estar rele-
gada del plantel aborigen por pre-
sentar tifoidea, mientras Gmez
registra una lesin en la rodilla el
diagnstico de su malestar an no
se confrma, dijo la entrenadora de
las Inditas, la maestra Silvia Guti-
rrez Lugo.
Mariza esta semana entren
ya con nosotras, vamos a ver cmo
est para ver si va de arranque,
mientras Fernanda presenta un
problema en la rodilla se le harn
unos estudios para saber la grave-
dad de su lesin pero ha sido de
las jugadoras que mayor constan-
cia y regularidad haba tenido con
nosotras, esperemos en Dios que
no sea una rotura de ligamentos,
mencion.
Gutirrez Lugo dijo que su
equipo ha cambiado su forma de
entrenamiento, ya que algunas de
sus jugadoras de primer ingreso
no han entrenando en el sistema
que se maneja en la Asociacin de
Basquetbol Estudiantil, (ABE) por
la forma de juego de sus rivales ade-
ms de la marcacin de los silban-
tes, algo que las ha hecho trabajar a
marchas forzadas.
Estamos batallando mucho
con el equipo, yo creo que algunas
de nuestras jugadoras no se han
integrado de lleno a esta liga (Aso-
ciacin de Basquetbol Estudiantil),
por la marcacin de los rbitros
y adems es de mucho contacto,
hemos trabajado mucho en la
velocidad para tener mejores re-
sultados en la liga, esperemos que
lleguen pronto ya que el objetivo
es pelear en los puestos de arriba,
mencion.
Las jugadoras que harn el
viaje para esta nueva gira a tie-
rras regiomontanas adems de
Espinoza estn los nombres de
Diana Gmez, Tania Orrantia,
Estefana Orona, Jacqueline G-
mez, Monserrat Baez, Wendy
Ramrez, Dania Carillo, Danie-
la Perea, Michel Key y Lizbeth
Domnguez, todas ellas dirigi-
das por Gutirrez y asistidas por
la ex seleccionada nacional tapa-
ta Azucena de Anda.
Cierran Inditas las
JUANCARLOSSOBERANES
Los Indios de la UACJ podran
acceder a una Liguilla por pri-
mera vez en su historia en la
Segunda Divisin y sera dentro
del Torneo Apertura 2013 algo
que motiva al zaguero central
dgar Miguel Casillas Cruz.
Casillas Cruz dice que de-
ben ir paso a paso para lograr el
anhelado objetivo, que se traza-
ron al inicio de la competicin
el instalarse a fases fnales de
campeonato.
Los fronterizos que estn
por cumplir con su cuarto tor-
neo en la Segunda Divisin,
actualmente se ubican en la oc-
tava posicin del Apertura 2013
contabilizan 21 unidades pro-
ducto de seis triunfos, dos em-
pates y cinco descalabros para
ubicarse en la posicin ocho del
grupo uno y doceavo general en
la tabla general de posiciones.
El cuadro dirigido por Joa-
qun La Gera Mendoza en el
transcurso de 13 fechas ha mar-
cado 17 goles y recibido 14 para
una diferencia de +3.
La verdad estamos muy
concentrados y motivados, te-
nemos que seguir trabajando
como lo hemos hecho hasta el
momento para poder califcar,
mencion el capitn de la Tribu
universitaria.
La franquicia de los abor-
genes fue creada en el Torneo
Apertura 2012, desde ese mo-
mento no han podido pelear
por el ttulo en instancias fna-
les de campeonato.
El domingo al medioda
cuando los indgenas
desafen como lo-
cales en el Estadio
Olmpico Benito
Jurez al Deporti-
vo Tepic F. C. la
historia podra
cambiar ya que
daran un paso
gi gantesco
para poder cali-
fcar, asegur el
dorsal tres de los
fronterizos pero
su rival en turno lo
califca como difcil
pero saben de sus de-
bilidades para poder vencerlos.
Es un equipo muy difcil en
su medio campo, traen jugado-
res muy buenos la verdad y les
gusta proponer cuando van de
visitantes pero su
ltima lnea es la
que tenemos
que aprove-
char, ya que
no son muy
rpidos, dijo.
Quieren Indios cambiar la historia
JUANCARLOSSOBERANES
La guardameta Emily Alvara-
do y la artillera Ayln Villalo-
bos, futbolistas de la Seleccin
Mexicana Sub-17, desafarn a
Estados Unidos en las semif-
nales del torneo clasifcatorio
al Mundial de la categora, que
se disputar en Costa Rica, el
ao entrante.
Alvarado y Villalobos, na-
cidas en El Paso, Texas, pero
con races juarenses defenden
los colores aztecas desde abril,
luego de ser seleccionadas en
unas visoras que se realizaron
en el Colegio San Patricio, bajo
la supervisin del estratega az-
teca Leonardo Cullar.
El ganador de esta serie se
medir al vencedor del otro
duelo semifnal entre las selec-
ciones de Jamaica y Canad y
los ganadores del partido fnal
habrn conseguido el boleto a
la justa costarricense.
Estados Unidos y Mxi-
co jugarn hoy en punto de
las 15:00 hora local (13:00
tiempo de Ciudad Jurez),
en el Sport Complex de don-
de saldr la primera selec-
cin fnalista.
Mientras que jamaiquinas
y canadienses disputarn su
partido y en el cual se defnir
a las otras fnalistas, por lo que
se esperan partidos de mucha
entrega.
Las selecciones nacionales
que obtengan el pase a la fnal
del torneo selectivo jamaiqui-
no, representarn a la zona de
la Concacaf, en el Mundial Fe-
menil Sub-17 de la FIFA.
Van fronterizas
por pase
al Mundial
JUANCARLOSSOBERANES
Fernando Alonso Soto Franco,
que comenz su carrera como
entrenador en 1999, deja de lado
sus momentos amargos como
cuando tuvo que retirarse como
jugador de los escenarios depor-
tivos por una fractura en unos de
sus brazos.
Hoy la recompensa para el
chihuahuense es que ha llegado a
dirigir a la Seleccin Mexicana en
categoras infantiles, espera este
mes una nueva oportunidad para
dirigir los hilos de nuestro pas la
cual se marcara como la cuarta en
su historial deportivo.
Es algo agradable dirigir a la
Seleccin Mexicana, en estos das
se reunirn los federativos para
tomar una decisin, dirigir a una
seleccin es un honor ms que
nada por ensearles lo que uno
sabe y es ms gratifcante cuando
se logra un buen resultado, dijo.
Soto Franco fue parte del
cuerpo tcnico azteca que obtu-
viera medalla de plata en la Serie
Mundial Cal Ripken Jr, en Aber-
den, Marlyand, en agosto anterior.
Adems el chihuahuense pero
juarense por adopcin, obtuvo un
primer lugar con el representati-
vo azteca en el Panamericano de
Beisbol Categora 13- 14 aos en
Tegucigalpa, Honduras, el ao
pasado.
El trabajo de Fernando no ha
quedado de lado para las autorida-
des locales ni menos para la prensa
ya que el 20 de este mes formar
parte del desfle que encabece los
ganadores del Premio Estatal del
Deporte en la capital del estado ya
que fue elegido como el triunfa-
dor en la terna de entrenador.
Bueno este reconocimiento
estoy agradecido primeramente
con la vida y Dios y estoy agrade-
cido con mi familia, me emociona
que se premie por lo que a uno le
gusta, el beisbol para nios y gran-
des, expres con gran emocin
mientras su vista se pierde en el
Parque de Pelota Jaime Canales
Lira. Soto no se imagin ganar el
galardn estatal pero sabe que es
la recompensa a su trabajo.
Todo comenz cuando llev
a las semifnales a la Tribu pero
ms tarde perdera con los Ve-
nados de Madera en seis juegos
en el Estadio Carta Blanca, en el
Campeonato Estatal de Beisbol
de Primera Fuerza.
Nos sentimos agradeci-
dos por la oportunidad que
se nos daba al competir por
este premio, pero la verdad no
nos imaginamos ganar, estoy
muy agradecido ya que haba
contendientes muy fuertes y con
gran trayectoria, explic.
En la anterior eleccin del
Premio Estatal del Deporte en
Chihuahua no slo Fernando se
alz con la gloria en la categora
como entrenador tambin lo hizo
el peloterito juarense Kevin Gar-
ca Sotelo, el ex jugador de los Do-
rados de Chihuahua le ha seguido
sus pasos y dice que tiene un gran
talento y que ha sabido aprove-
char las oportunidades que se le
han presentado como selecciona-
do nacional.
La quinteta se alista para sus
duelos.
dgar Casillas.
Emily Alvarado, portera del Tri
femenil Sub-17
FERNANDO SOTO
CON UNA NUEVA
OPORTUNIDAD
El dirigente vivi una de sus mejores experiencias con la seleccin.
CONZCALO...
INAN ALN5
51 IANL
Fecha de Nacimiento: :o de
agosro de :;_, Chlhuahua
dad: _8 anos
statura: :.;_ merros
Mane|ador de equlpos lnfanrlles y
|uvenlles desde :
Spurs, por la
siguiente ronda
KubanKrasnodar vs Swansea
St. Gallen vs Valencia
Ludogorets vs Chornomorets
PSVEindhoven vs DinamoZagreb
Esbjerg vs Elfsborg
Standard vs SVSalzburg
RubinKazan vs Wigan
Maribor vs Zulte-Waregem
Dnipro vs Paos
Pandurii vs Fiorentina
Apoel Nicosia vs Bordeaux
Maccabi vs Francfort
Thun vs DynamoKiev
Rapid vs Racing
Estoril vs Friburgo
Sevilla vs Liberec
Guimaraes vs Real Betis
Rijeka vs Lyon
Lazio vs Apollon
LegiaWarsaw vs Trabzonspor
Tottenham vs SherifTiraspol
Tromso vs Anzhi
AZAlkmaar vs Shakhter
Maccabi Haifa vs PAOKSalonika
LIGA EUROPA JUEGOS HOY
Termina Lionel Messi con
sequa goleadora y gua al
Barcelona al triunfo sobre
Miln en la Liga de Campeones
Lionel Messi,
autor de dos
goles.
AP
Barcelona.- Lionel Messi se
reencontr con el gol y el
Barcelona derrot ayer por
3-1 al visitante Miln para
sellar su boleto a los octavos
de fnal de la Liga de Cam-
peones por dcimo ao
consecutivo.
Messi, que puso fn a
una racha de tres partidos sin
marcar con un doblete pero
sigue por debajo de su inci-
dencia habitual en el juego,
abri la cuenta de penal los
30 minutos y
la cerr de ju-
gada a los 83,
mientras Ser-
gio Busquets
ampli a los
40 y Gerard
Piqu (45)
marc en
contra el tan-
to del Miln,
que volvi a
caer en un estadio que le ha
visto despedirse de la com-
peticin continental en sus
dos ltimas ediciones.
La victoria, que alarg
el invicto del tcnico argen-
tino Gerardo Martino a 18
partidos desde que tomara el
mando de la nave azulgrana,
supo a reiterativo en cuanto
a las crticas al estilo de jue-
go del Bara, que volvi a
contar con otra alentadora
actuacin de Neymar, aun-
que el brasileo an no haya
conseguido estrenar su cuota
goleadora en Champions.
Lder con 10 puntos, el
cuadro cataln espera confr-
marse mandams del Grupo
H en los dos compromisos
restantes ante el Ajax y el
Celtic, con quien el Miln
pelear su boleto.
DOBLETE DE
HIGUAN DA
TRIUNFO AL NPOLI
Npoles.- Gonzalo Higuan
frm un doblete y el Npoli
venci ayer 3-2 al Marsella
para eliminar al club francs
de la Liga de Campeones.
Npo-
li lleg
a nueve
puntos y
e mp a t
con Arse-
nal en la
cima del
Grupo F,
des pus
de cua-
tro fechas. El
equipo ingls derrot 1-0 al
Borussia Dortmund, tercero
con seis unidades, mientras
que Marsella cierra la llave en
blanco.
Andre Ayew le dio ven-
taja al visitante francs a los
10 minutos, y el eslovaco
Gokhan Inler empat por
los napolitanos a los 22.
El Pipita Higuan le dio
ventaja a los anftriones dos
minutos despus con una
volea.
Florian Tauvin igual
a los 64 por Marsella, e Hi-
guan puso cifras a los 74.
Chelsea 3-0 Schalke
Basilea 1-1 SteauaBucarest
Dortmund 0-1 Arsenal
Npoli 3-2 Marsella
Zenit 1-1 Porto
A. Madrid 4-0 Austria
Ajax 1-0 Celtic
Barcelona 3-1 Miln
LIGA DE CAMPEONES RESULTADOS
LIGA DE CAMPEONES
rupoA
quIpo 6 6 6I 6Lts
Manchesrer unlred z z o 6 _ 8
8ayer Leverkusen z : : 8 _ ;
S. uonersk : z : _ _ _
Real Socledad o : _ : _ :
rupo8
quIpo j 6 6I 6Lts
Real Madrld _ : o : :o
alarasaray : : z 6 :o
Copenhague : : z _ 8
[uvenrus o _ : 6 ; _
rupoC
quIpo j 6 6I 6Lts
Parls S _ : o :_ z :o
0lymplakos z : : 6 _ ;
8enca : : z _ _
Anderlechr o : _ : :: :
rupou
quIpo j 6 6I 6Lts
x-8ayernMunlch o o :z : :z
x-Manchesrer Clry _ o : :: 6
CSKAMoscu : o _ 6 :z _
vlkrorlaPlzen o o z :z o
rupoL
quIpo j 6 6I 6Lts
Chelsea _ o : :: z
Schalke z o z 6 6
8asllea : z : _
Sreaua8. o z z z z
rupol
quIpo j 6 6I 6Lts
Arsenal _ o : 6 _
Napoll _ o : ; 6
8. uorrmund z o z 6 6
Marsella o o :o o
rupo
quIpo j 6 6I 6Lts
x-A. Madrld o o :z z :z
Zenlr : z : _ _
Porro : : z _
vlena o : _ o 8 :
rupoR
quIpo j 6 6I 6Lts
x-8arcelona _ : o z :o
Mllan : z : _ _ _
A|ax : : z _ ;
Celrlc : o _ z _ _
x- 5ecIasIhcasegundaronda
F
O
T
O
:
C
A
R
L
O
S
O
R
T
I
Z
AGENCIAS
Nueva York.- Lady Gaga
tiene intencin de
actuar desde el espa-
cio en el ao 2015
para deleite de sus
monstruos ms
galcti cos, segn
publica la revista US
Weekly.
La cantante es una de las cele-
bridades que se ha apuntado a los vuelos
espaciales que ofrecer la compaa Virgin
Galactic, del multimillonario Richard Branson.
No slo eso, ya que la diva cantar una cancin desde el espaci o
que se escuchar durante el festival tecnolgico Zero G Colony que tiene lugar todos los
aos en el estado de Nuevo Mxico.
Lady Gaga tendr que hacer un mes de entrenamiento vocal a causa de la atmsfe-
ra, asegura una de las fuentes consultadas por la publicacin estadounidense.
US Weekly aade que la cantante, que reapareci en los escenarios en septiembre des-
pus de su operacin de cadera, ha contratado un seguro de vida por una cantidad de
dinero estratosfrica.
La responsable de xitos como Paparazzi y Alejandro se suma as a otras
estrellas que viajarn en los vuelos espaciales, como Leonardo DiCaprio, Justin
Bieber, Brad Pitt y Angelina Jolie.
Virgin Galactic aspira a poder iniciar sus viajes tursticos suborbi-
tales en 2014, una experiencia exclusiva que tiene un costo por
pasaje de 250 mil dlares. Alrededor de 630 personas
han hecho ya la reserva de una plaza y la empresa
ha recaudado ya ms de 80 millones de
dlares en depsitos.
JUEVES 7 DE NOVIEMBRE DE 2013
!"#$%&"'"% '(%()*+,'" -+.)+ +%)*/" &*.+ /"&(/ #+&+)(#*"
ESTILO
Tonifica tu cuerpo
AGENCIAS
Tu fuerza de voluntad
no es suficiente para ir al
gimnasio? No importa,
lo que realmente debes
hacer es practicar algu-
nos ejercicios clave para
tonificar tu cuerpo en
poco tiempo.
De acuerdo con infor-
macin publicada en The
Huff ington Post, t
mismo puedes tonificar
tu cuerpo y acabar con la
flacidez o la grasa acumu-
lada. Slo recuerda calen-
tar antes de realizar cual-
quier movimiento brusco.
5 EJERCICIOS PARA
FORTALECER TUS
MSCULOS!
1. LAGARTIJAS. Al flexio-
nar los brazos utilizando
el peso de tus brazos por
ms de 20 repeticiones,
no slo tonificars esta
parte del cuerpo, sino que
reducirs la grasa acumu-
lada en pecho, abdomen,
caderas y piernas.
VER: LUCE... /4D
La exposicin a sonidos fuertes
afecta tu salud poco a poco sin que lo
notes, pero el dao es irreversible
Un problema silencioso
El ruido:
AGENCIAS
El trfico, la aspiradora y los
audfonos a todo volumen.
Cuntos minutos al da pasas
con ruido? Alrededor del 5 por
ciento de la poblacin mundial
sufre de problemas auditivos,
segn datos de la Organizacin
Mundial de la Salud. Lo grave
es que la prdida auditiva afec-
ta cada vez a gente ms joven
porque no cuidamos nuestros
odos.
VER: CUIDA... /4D
Queda Rene irreconocible
tras ciruga esttica
AGENCIAS
Los ngeles.- La actriz Renee Zellweger qued
irreconocible tras someterse a diversos arreglos
quirrgicos y tratamientos con botox.
De acuerdo al portal de La Vanguardia,
Zellweger es una reina de la metamorfosis en
pantalla pues gan mucho peso para El diario de
Bridget Jones y lo perdi estrepitosamente para
Ejecutiva en apuros.
Pero esta vez, comenta la pgina electrnica,
la actriz ha ido mucho ms lejos al quedar irreco-
nocible: El rostro de la actriz, de 44 aos, est
mucho ms estirado, con pmulos marcados,
una expresin firme caracterstica de la aplica-
cin de botox y un cambio radical en sus ojos
que dej atrs su mirada achinada, divulga el
espacio.
AGENCIAS
Los ngeles.- La compaa
Mattel lanz la nueva mueca
latina inspirada en la imagen
de la cantante boricua y Diva
del Bronx, Jennifer Lopez.
Barbie J.Lo tiene dos
versiones: Red Carpet
Doll y World Tour Doll.
Ambas muecas visten
rplicas de vestidos y peina-
dos que la ex esposa de Marc
Anthony ha utilizado en el
transcurso de su carrera.
Segn se pudo apreciar
en las imgenes difundidas a
travs de la cuenta de
Twitter de Barbie, la Red
Carpet Doll tiene el ajuar
que la actriz utiliz en los
premios Oscar en el ao
2012, mientras que la
World Tour Doll luce una
de las piezas de su reciente
gira Dance Again.
La compaa Mattel
indic que la Barbie J.Lo
tiene ms curvas que las
dems muecas.
La cantante
Lady Gaga tiene
intencin de actuar
desde el firmamento en
el ao 2015 para deleite
de sus monstruos
ms galcticos
SE OIR SU VOZ EN EL
Crean la Barbie de Jennifer Lopez
A dieta extrema
para nueva cinta
AGENCIAS
Los ngeles.- Los extremos en dietas de los
famosos son el pan de cada da en Hollywood,
pero por los meses, Chris Hemsworth llevar eso
al mximo, alimentndose nicamente con 500
600 caloras diarias para perder el mayor peso
posible.
Para su nueva cinta Heart of the Sea, que ser
dirigida por el talentoso Ron Howard,
Hemsworth revivir la historia real que llev a
Herman Melville a escribir Moby Dick.
Son un montn de navegantes en un barco
ballenero que quedan
varados durante 90 das
y que bsicamente
empiezan a morir y a
comerse entre ellos,
una verdadera histo-
ria romntica!, asegu-
r a ent r e r i s as
He ms wor t h
sobre su
nuevo
papel.
Chris
hemsworth.
LOCAL
Llevan cultura y diversin
a nios de escasos recursos
Con 36 talentos locales subir a esce-
na el prximo 24 al 29 de noviembre
la puesta en escena La Bella y la
Bestia Jr. como parte de la 6a. Semana
Cultural que organiza la Fundacin
Grupo Imperial.
A travs de su Programa Ada, la
empresa ofrecer dos funciones dia-
rias en el Centro Cultural Paso del
Norte destinadas a ms de 20 mil
nios de nivel primaria que viven en
colonias de escasos recursos.
En rueda de prensa los involu-
crados en el proyecto que inici
trabajos en el mes de febrero del
presente ao, Ral Irigoyen, direc-
tor del grupo; Mario Garca, coor-
dinador del programa y Daniela
Valero, vocera de la fundacin die-
ron detalles del
montaje.
El Pro-
grama A da
t i ene como
objetivo provo-
car e impactar
en nues t r a
niez y juven-
tud un creci-
miento a corto
y largo plazo en
el aspecto cul-
tural y artstico
con la finalidad
de alejarlos de todas aquellas activi-
dades o malos habitos que afrecen su
desarrollo integral como seres huma-
nos, expres Irigoyen.
Por su parte Garca destac, son
puros jvenes 100 por ciento juaren-
ses. Tenemos que impulsar nuestro
talento; sabemos y tenemos la con-
viccin de que en Ciudad Jurez exis-
te el potencial de poder trabajar pro-
fesionalmente en todos los aspectos
que se proponga como proyecto
hacer en nuestra ciudad, enfatiz.
Estamos manejando la modali-
dad Jr. en la obra, la cual reduce la
duracin por cuestin de que es
para nios, de tres horas a una hora
y media.
La obra teatral se suma a las dos
previas que el programa Ada ha
montado en sus tres aos de vida las
cuales fueron Peter Pan y Aladdin.
Los involucrados en el proyecto
revelaron que personal proveniente
de Nueva York acudieron a esta fron-
tera para capacitar al cuadro de acto-
res y bailarines en cursos de vocaliza-
cin y coreografas.
Ms de 20 mil
pequeos sern
beneficiados con la
obra La Bella y la
Bestia Jr. como
parte de la 6a.
Semana Cultural
que organiza la
Fundacin Grupo
Imperial
F
0
T
0
.

J
o
s
e

Z
a
m
o
r
a
La actri/ antes y desues de la cirugia.
NORTE de Ciudad Jurez / Jueves 7 de noviembre de 2013 / MAGAZINE-2
Gente
DIRECTORIO
!"#$%&' Sal Barrera B. (%!"#$%&' Marisol Martine/
!"#$%& saulo@eriodiconorte.com
(%!"#$%& *&+,#(%' Carlos Molinar
VERTICAL
1. Depocaimportancia.
6. Asientopreferente
deteatro.
12. Envolturadealgu-
nas semillas.
14. Abandonar una
cosa.
15. Zahna, adaza.
16. Prejo.
18. Unodelos nombres
del maz.
19. Medidadelongitud.
20. EnOriente, mercado
pblico.
22. Malla.
23. Onomatopeyaque
expresalarisa.
24. Dcesedel avede
cantomelodioso(PI).
26. Artculoneutro.
27. Pesomolecular
deunasustanciaen
gramos.
28. Preposicin.
30. Sealar, manchar.
31. Arbol parecidoal
abeto.
33. Jefesoberanode
unamonarqua.
35. Nave, embarcacin.
37. Del verboser.
39. Pescado.
41. Sur Amrica.
42. Valledelaprovincia
deSantander.
44. Representarseenla
fantasaalgnobjeto
duranteel sueo.
45. Onomatopeyadel
ruidoqueproducen
ciertos golpes.
46. Percibir
unolor.
48. Religiosa.
49. Ciudadde
Colombia.
50. Dar aunacosacolor
distintoal quetena.
52. Rodel Brasil.
53. Derivarseunacosa
deotra.
54. Muelajadel
molino.
1. Piezapendiente
enel centrodelas
campanas.
2. Embuste, trampa.
3. Campodispuesto
paralalid.
4. Partedel ave.
5. Notamusical.
7. Abreviaturade
usted.
8. Piel del rostro
humano.
9. Maltratar, deslucir.
10. Bordedeunbarco.
11. Agricultor.
13. Aberturaparaechar
las cartas enel correo.
16. Apcopedesanto.
17. Tiendadondese
vendenbebidas.
20. Cestademimbre.
21. Caballodepoca
alzada.
24. Preparar los
alimentos por medio
del fuego.
25. Apretar unacosa.
27. Ocano.
29. Nuevo.
32. Parientedel Papa.
34. Dueodeunacosa.
36. Palmeraamericana
cuyas hojas sirvenpara
hacer sombreros.
38. CiudaddelaIndia.
39. Preposicin
inseparable.
40. Emperador de
Rusia.
41. Escapar, librarse.
43. Indicio.
45. Partepor donde
puedentopar dos
cosas.
47. RodeEuropa.
49. Parecido.
51. Smbolodel radio.
52. Preposicin
inseparable.
HORIZONTAL
ENTRETENIMIENTO
Un seor estaba con su amigo
en la playa y le pregunta:
-Sabes cul es la diferencia
entre horrible y terrible?
-Horrible es cuando ests en la
playa con tu esposa y una ola se
la lleva, y terrible es cuando otra
ola te la devuelve.
En la escuela, la maestra dice:
-A ver Luis, cmo te imaginas
la escuela ideal?
-Cerrada, maestra!
Es un ladrn que no tena pla-
ta, y mand hacer una pistola
de madera.
Al da siguiente entra en un
banco con la pistola en la mano
y dice:
-Todos al piso o los muelo a
palos!
HUMOR
SOLUCIN AL CRUCIGRAMA
ANTERIOR
BARREL
BASEBALLBAT
BASEBOARD
BASKET
BOAT
BOOKCASE
BOWLINGPIN
BRIDGE
BUREAU
CABINET
CHAIR
CRATE
DECK
DESK
DOOR
FENCCEPOST
FLOORING
MATCHES
MULCH
PANELING
PAPER
PENCIL
PICTURE
FRAME
RAILROADTIE
SHINGLE
SIGN
TOOTHPICK
TOYS
UTILITYPOLE
WINDOWBOX
CRUCIGRAMA
SOPA DE LETRAS HORSCOPOS
-&#!.
Se resenta el dia estable
y con buenas condiciones
ara la continuidad labo
ral. Cuidado con goles o
caidas or distracciones,
o durante la ractica de
deortes.
$-/&%
Buenos augurios en torno
al amor, alguien imor
tante odria irrumir ines
eradamente.
*01#2#.
Sera imortante adatar
se a nuevas circunstan
cias con resecto a tus
ocuaciones. La salud,
sin roblemas.
(+2(!&
La visin sobre las activi
dades ersonales, la vida
cotidiana, sera muy osi
tiva, con una tendencia al
romanticismo, a disrutar
de buenos recuerdos, a
tener ganas de comartir
momentos en amilia o
estar rodeado de amigos.
3!%
Las labores cotidianas
ot orgaran bene i ci os
materiales ineserados,
se resentaran oortuni
dades de aumentar los
ingresos. La salud no re
sentara contratiemos
imortantes.
4#&*%
Se resuelven roblemas
conyugales, o en novia/
gos, el clima amoroso
sera avorable ara el
amor y la amilia.
3#5&-
Estabilidad y buenas condi
ciones en el area roesio
nal. Cuidado con goles o
caidas or distracciones.
!.(%&6#72
La convivencia conyugal y
amiliar se torna amena y
agradable, habra alegrias
y lenitud aectiva.
.-*#$-&#%
Se resentan buenas con
diciones en el ambito
laboral, te sentiras muy
seguro y coniado en tu
caacidad.
(-6&#(%&2#%
Jornada de rouestas y
alternativas ositivas ara
la vida amorosa, tanto
ara casados como ara
solteros del signo.
-(/-&#%
Las relaciones amiliares
tambien deararan sonri
sas y gran el i ci dad.
Cratas novedades reeri
das a negocios, viajes o
inversiones. Momento
ideal ara iniciar una dieta
y ocuarse de la estetica.
6#.(#.
Si rocedes hoy a tiemo
odras evitar que ciertas
situaciones aecten a la
areja, acta!
CARTELERA
CIUDAD JUREZ - EL PASO
NORTE de Ciudad Jurez / Jueves 7 de noviembre de 2013 / MAGAZINE-2
Gente
JUREZ
EL PASO
CINPOLIS
>LAS MISIONES VIP
ApuestaMxima(Subtitulada) (B) 2:104:156:308:45
Gravedad3D(Subtitulada) (B) 1:50p.m.
Gravedad(Subtitulada) (B) 3:305:508:1010:20
Thor: UnMundoOscuro3D(Subtitulada) (B)
4:357:159:55
Thor: UnMundoOscuro(Subtitulada) (B)
2:505:207:5510:40
>LASMISIONES
Thor: UnMundoOscuro3D(Subtitulada) (B)
2:455:107:3510:00
Thor: UnMundoOscuro(Subtitulada) (B)
3:155:408:0510:30
Gravedad3D(Subtitulada) (B) 3:355:307:259:20
Espectro(Espaol) (B15) 2:254:256:258:3010:30
Amores Peligrosos (Subtitulada) (B15)
3:105:207:309:45
TemporadaparaMatar (Subtitulada) (B15) 3:307:50
Jobs (Subtitulada) (B) 5:209:45
EspacioInterior (Subtitulada) (B) 3:4510:20
MeEnamoredeunaChicaCristiana(Subtitulada) (B)
5:358:00
Deseo(Espaol) (B15) 2:555:107:259:40
Gravedad(Subtitulada) (B) 2:504:456:408:3510:30
Thor: UnMundoOscuro(Doblada) (B)
3:255:558:2010:45
Thor: UnMundoOscuro(Doblada) (B) 4:106:359:00
Thor: UnMundoOscuroIMAX3D(Subtitulada) (B)
2:154:407:059:30
Thor: UnMundoOscuro3D(Doblada) (B)
2:304:557:309:55
NoseAceptanDevoluciones (Espaol) (B)
4:006:258:50
LluviadeHamburguesas 2(Doblada) (A)
2:004:006:008:00
LaNochedel Demonio2(Doblada) (B) 10:00p.m.
LaNochedel Demonio2(Subtitulada) (B)
2:404:507:009:10
>SENDERO
Thor: UnMundoOscuro(Subtitulada) (B)
2:004:307:009:30
Thor: UnMundoOscuro3D(Doblada) (B)
2:305:007:3010:00
TemporadaparaMatar (Subtitulada) (B15) 4:20p.m.
Quinsonlos Miller?(Subitulada) (B15) 2:106:20
LaNochedel Demonio2(Subitulada) (B) 8:3010:50
Thor: UnMundoOscuro(Doblada) (B) 4:006:309:00
Amores Peligrosos (Subtitulada) (B15)
3:305:508:1010:20
Espectro(Espaol) (B15) 2:404:406:408:4010:40
Gravedad(Subtitulada) (B) 3:105:107:109:1011:00
Thor: UnMundoOscuro3D(Subtitulada) (B)
3:005:308:0010:30
LluviadeHamburguesas 2(Doblada) (A) 3:20p.m.
NoseAceptanDevoluciones (Espaol) (B)
5:207:4010:10
Gravedad(Subtitulada) (B) 3:506:007:509:50
CINEMEX
>GALERAS TEC
Elysium(Subtitulada) (B15) 1:403:556:208:40
Gravedad(Subtitulada) (B) 12:002:004:106:108:10
Thor: UnMundoOscuro(Doblada) (B)
1:203:406:008:20
Thor: UnMundoOscuro(Doblada) (B)
12:102:304:507:109:30
Thor: UnMundoOscuro(Doblada) (B)
1:504:106:308:50
Thor: UnMundoOscuro(Doblada) (B)
12:403:005:207:4010:00
LaNochedel Demonio2(Subtitulada) (B)
12:202:405:007:309:55
Quinsonlos Miller?(Doblada) (B15)
11:552:204:407:159:50
Thor: UnMundoOscuro3D(Doblada) (B)
1:354:006:459:15
Jobs (Subtitulada) (B) 12:453:205:558:30
SoncomoNios 2(Doblada) (B) 12:302:505:10
ApuestaMxima(Subtitulada) (B) 7:259:25
EspacioInterior (Espaol) (B) 3:3010:05
Mejor ni meCaso(Subtitulada) (B15) 1:155:508:00
LluviadeHamburguesas 2(Doblada) (A)
12:503:105:157:209:25
NoseAceptanDevoluciones (Espaol) (B) 4:40p.m.
Thor: UnMundoOscuro(Subtitulada) (B)
12:002:207:009:20
MM CINEMAS
>SAN LORENZO
Thor: UnMundoOscuro(Doblada) (B)
12:203:005:408:10
Thor: UnMundoOscuro(Doblada) (B)
1:404:207:009:40
Quinsonlos Miller?(Doblada) (B15) 3:408:05
Armados y Peligrosos (Subtitulada) (B15) 1:305:55
Thor: UnMundoOscuro3D(Doblada) (B)
12:002:204:457:159:30
LaNochedel Demonio2(Subtitulada) (B)
1:153:255:407:5010:00
Gravedad(Subtitulada) (B) 1:003:005:008:0010:05
EspacioInterior (Espaol) (B) 12:054:309:00
Jobs (Subtitulada) (B) 2:006:20
LluviadeHamburguesas 2(Doblada) (A)
1:203:205:207:20
ApuestaMxima(Subtitulada) (B) 9:20p.m.
Thor: UnMundoOscuro(Doblada) (B)
2:104:507:3010:10
Thor: UnMundoOscuro(Doblada)(B)12:503:306:108:50
>CINEMARK
ApuestaMxima(Subtitulada) (B) 4:208:30
Armados y Peligrosos (Subtitulada) (B15) 6:2010:30
Aviones (Doblada) (A) 3:30p.m.
Elysium(Doblada) (B15) 4:00p.m.
Gravedad(Subtitulada) (B) 3:505:407:509:40
Jobs (Subtitulada) (B) 5:007:209:50
LluviadeHamburguesas 2(Doblada) (A)
3:105:107:109:10
Nossi cortarmelas venas odejrmelas largas
(Espaol) (B) 5:307:309:30
LaNochedel Demonio2(Doblada) (B15) 6:108:1010:20
Quinsonlos Miller?(Subtitulada) (B15)
4:507:009:20
Thor: UnMundoOscuro3D(Subtitulada) (B)
6:008:2010:30
Thor: UnMundoOscuro3D(Doblada) (B) 3:40p.m.
Thor: UnMundoOscuro(Subtitulada) (B)
3:004:105:206:307:408:5010:00
CINEMARK WEST
Enders GameXD(PG13) 12:103:35
Enders Game(PG13) 11:252:506:159:40
Last Vegas (PG13) 10:301:304:307:3010:25
FreeBirds Real D3D(PG) 10:351:404:456:059:10
FreeBirds (PG) 1:004:057:1010:15
GravityReal D3D(PG13) 4:357:2010:10
Gravity (PG13) 10:501:45
Jackass Presents: BadGrandpa(R)
12:0512:403:207:5010:55
Thor: TheDark WorldXDReal D3D(PG13) 12:01 a.m.
Thor: TheDark WorldReal D3D(PG13) 10:00p.m.
Thor: TheDark World(PG13) 9:00p.m. 11:00p.m.
Thor MovieMarathonReal D3D(PG13) 3:15p.m.
TheCounselor (R) 1:104:257:4010:45
Carrie(R) 11:152:10
EscapePlan(R) 3:309:45
CaptainPhillips (PG13) 11:453:156:5510:30
PullingStrings (PG) 12:156:35
Cloudy withaChanceof Meatballs 2(PG) 12:456:25
Instructions Not Included(PG13) 12:003:256:45
CINEMARK CIELO VISTA
Enders GameXD(PG13) 12:00p.m.
Enders Game(PG13) 11:152:155:158:15
Last Vegas (PG13) 12:151:153:154:156:157:159:1510:15
Jackass Presents: BadGrandpa(R)
12:301:403:304:406:307:409:3010:40
Carrie(R) 1:354:35
EscapePlan(R) 1:454:45
Thor: TheDark WorldReal D3D(PG13) 12:01 a.m.
Thor: TheDark World(PG13) 12:01 a.m.
Thor MovieMarathonXDReal D3D(PG13) 3:15p.m.
Krrish3(NR) 11:102:456:2510:00
IminLovewithaChurchGirl (PG) 1:104:10
Cloudy withaChanceof Meatballs 2Real D3D(PG)
4:0010:00
Cloudy withaChanceof Meatballs 2(PG) 1:007:00
Prisoners (R) 11:303:006:4510:10
Insidious: Chapter 2(PG13) 12:003:00
Instructions Not Included(PG13) 1:204:207:2010:20
CINEMARK TINSELTOWN
Thor: TheDark WorldXDReal D3D(PG13) 12:01 a.m.
Thor: TheDark WorldReal D3D(PG13) 8:4510:15
Thor: TheDark World(PG13) 8:009:3011:00
Enders Game(PG13) 3:304:306:307:309:3010:30
Jackass Presents: BadGrandpa(R) 11:4012:201:152:10
2:503:504:405:255:506:207:108:009:5010:35
Last Vegas (PG13) 2:404:005:206:508:109:40
FreeBirds Real D3D(PG) 12:403:155:509:00
FreeBirds Real D(PG) 11:152:004:507:4010:20
Thor MovieMarathonXDReal D3D(PG13) 3:15p.m.
TheCounselor (R) 11:001:201:504:458:20
Carrie(R) 11:201:554:357:2010:00
EscapePlan(R) 10:551:454:35
CaptainPhillips (PG13) 3:256:409:55
GravityReal D3D(PG13) 1:354:057:5010:25
Gravity (PG13) 5:15p.m.
PullingStrings (PG) 1:257:15
Cloudy withaChanceof Meatballs 2Real D3D(PG)
4:209:35
Cloudy withaChanceof Meatballs 2(PG) 11:251:507:05
Insidious: Chapter 2(PG13) 10:05p.m.
Instructions Not Included(PG13) 3:407:0010:10
PREMIERE BASSETT CENTER
Gravity 2D(Subtituladaenespaol) (PG13) 1:45p.m.
FreeBirds 2D(PG) 10:3012:453:005:157:309:45
Gravity 2D(PG13) 10:305:45
Gravity 3DD-Box (PG13) 12:052:304:557:259:50
Gravity 3D(Subtituladaenespaol) (PG13)
11:154:106:309:00
FreeBirds 3D(PG) 11:151:304:006:308:45
Gravity 3D(PG13)
12:051:002:303:204:557:258:109:5010:35
Metallica: ThroughtheNever 3D(R)
12:252:505:107:3510:00
BaggageClaim(PG13) 11:402:154:507:209:55
CaptainPhillips (PG13)
10:3511:151:302:104:305:057:258:0010:20
EnoughSaid(PG13) 10:3512:553:105:257:409:55
PullingStrings (EnEspaol eIngles) (PG)
11:502:305:057:4510:20
Rush(R) 10:451:454:457:4010:40
Skinwalker Ranch(R) 10:3012:453:055:207:4010:00
LeeDaniels TheButler (PG13) 10:401:454:407:3010:20
TheCounselor (R)
11:0512:051:552:404:405:207:208:0010:0010:40
DIRECTORIO
EDITOR: Sal Barrera B. COEDITOR: Marisol Martine/
email: saulo@eriodiconorte.com
COEDITOR GRFICO: Carlos Molinar
VERTICAL
1. Depocaimportancia.
6. Asientopreferente
deteatro.
12. Envolturadealgu-
nas semillas.
14. Abandonar una
cosa.
15. Zahna, adaza.
16. Prejo.
18. Unodelos nombres
del maz.
19. Medidadelongitud.
20. EnOriente, mercado
pblico.
22. Malla.
23. Onomatopeyaque
expresalarisa.
24. Dcesedel avede
cantomelodioso(PI).
26. Artculoneutro.
27. Pesomolecular
deunasustanciaen
gramos.
28. Preposicin.
30. Sealar, manchar.
31. Arbol parecidoal
abeto.
33. Jefesoberanode
unamonarqua.
35. Nave, embarcacin.
37. Del verboser.
39. Pescado.
41. Sur Amrica.
42. Valledelaprovincia
deSantander.
44. Representarseenla
fantasaalgnobjeto
duranteel sueo.
45. Onomatopeyadel
ruidoqueproducen
ciertos golpes.
46. Percibir
unolor.
48. Religiosa.
49. Ciudadde
Colombia.
50. Dar aunacosacolor
distintoal quetena.
52. Rodel Brasil.
53. Derivarseunacosa
deotra.
54. Muelajadel
molino.
1. Piezapendiente
enel centrodelas
campanas.
2. Embuste, trampa.
3. Campodispuesto
paralalid.
4. Partedel ave.
5. Notamusical.
7. Abreviaturade
usted.
8. Piel del rostro
humano.
9. Maltratar, deslucir.
10. Bordedeunbarco.
11. Agricultor.
13. Aberturaparaechar
las cartas enel correo.
16. Apcopedesanto.
17. Tiendadondese
vendenbebidas.
20. Cestademimbre.
21. Caballodepoca
alzada.
24. Preparar los
alimentos por medio
del fuego.
25. Apretar unacosa.
27. Ocano.
29. Nuevo.
32. Parientedel Papa.
34. Dueodeunacosa.
36. Palmeraamericana
cuyas hojas sirvenpara
hacer sombreros.
38. CiudaddelaIndia.
39. Preposicin
inseparable.
40. Emperador de
Rusia.
41. Escapar, librarse.
43. Indicio.
45. Partepor donde
puedentopar dos
cosas.
47. RodeEuropa.
49. Parecido.
51. Smbolodel radio.
52. Preposicin
inseparable.
HORIZONTAL
ENTRETENIMIENTO
Fao|a uu oorao au acauo
que so|o reraaoa de| cue||o para
aoajo... lara que uo |e sa||erau
caras.
uu a||eo |e d|ce a oro
a||eo.
Fas .|so a |a esposa de Iose
Fe||c|auo1
No |e respoude e| a||eo.
lues e| arpoco.
uu a||eo |e d|ce a oro. C,e,
Vauo|o, pasare oro c|arpu.
-Pero s| a|| eu e| oauo |a, uuo.
'|, |orore, pero ese es para
caoe||o seco , ,o ,a re |o |e
rojado.
uu a||eo |e d|ce a su rejor
ar|o. C,e, re parece que u
rujer uos euaua.
HUMOR
SOLUCIN AL CRUCIGRAMA
ANTERIOR
BARREL
BASEBALLBAT
BASEBOARD
BASKET
BOAT
BOOKCASE
BOWLINGPIN
BRIDGE
BUREAU
CABINET
CHAIR
CRATE
DECK
DESK
DOOR
FENCCEPOST
FLOORING
MATCHES
MULCH
PANELING
PAPER
PENCIL
PICTURE
FRAME
RAILROADTIE
SHINGLE
SIGN
TOOTHPICK
TOYS
UTILITYPOLE
WINDOWBOX
CRUCIGRAMA
SOPA DE LETRAS HORSCOPOS
ARIES
La poca tolerancia con que
te manejas en tu vida de re-
lacin puede generar dis-
tanciamientos,haz un esfuer-
zo por templar tu carcter
TAURO
Tu clida personalidad y
humor apacible irradian un
atractivo natural lejano a
imposturas sociales, que
pueden favorecerte en tu
vida sentimental.
GMINIS
Tu vida ntima cambia de
rumbo y apuestas a nuevas
iniciativas: la pasin y un
nuevo entusiasmo toman un
rol protagnico que renueva
tus sensaciones.
CNCER
Las influencias celestes
potencian tu inters en nue-
vas conquistas amorosas:
encontrars la combinacin
de simpata y audacia que te
ayudar a estar muy bien
acompaado.
LEO
Con tu alegre y llamativa
seduccin, consigues des-
plegar una energa especial
para encuentros amorosos:
se facilitan las reconciliacio-
nes y las conquistas.
VIRGO
La pasin genera sentimien-
tos exuberantes y una inu-
sual necesidad de expresar
tus deseos. El contacto con
amigos entraables recuer-
da que la verdadera nutricin
espiritual est con los seres
queridos.
LIBRA
En cuestiones de pareja,
necesitas expresar tus senti-
mientos y deseos con ms
nfasis. Si ests solo, es un
momento favorable para
conocer personas con tus
mismos intereses.
ESCORPIN
Sorpresas agradables renue-
van la esfera sentimental; los
astros impulsan cambios
favorables en la pareja, las
actitudes vehementes dejan
paso a la calidez.
SAGITARIO
En el terreno del amor, nece-
sitas contar con un margen
de libertad para tener cierto
grado de autonoma, de otra
manera terminars cansn-
dote.
CAPRICORNIO
Tus emociones estn en
orden y el vnculo afectivo se
afianza, los astros favorecen
las avanzadas que se origi-
nan en los anhelos.
ACUARIO
Etapa feliz y promisoria: la
naturaleza expansiva, el trato
afable, sern disparadores
de una excelente devolucin
con el sexo opuesto.
PISCIS
Necesitas un mayor com-
promiso con tus deseos:
dejar que el amor entre en tu
vida ser una deliciosa tarea
que no puedes dejar pasar.
CARTELERA
CIUDAD JUREZ - EL PASO
AGENCIAS
Mxi co. - Angel i que
Boyer dice que su novio,
el productor Jos Alberto
El Gero Castro prefie-
re no observar las escenas
pasionales que tiene con
el actor Luis Roberto
Guzmn en la telenovela
Lo que la vida me rob.
Obviamente no,
seal la actriz a los
micrfonos del programa
Hoy, aunque expres que
El Gero s le da algu-
nos tips para ese tipo de
actos. l me aconseja da
a da en mi trabajo como
mi pareja que es, pero
realmente no se mete
mucho en mi trabajo.
Aunque las escenas
son muy candentes, ase-
gura que Guzmn es muy
profesional en su trabajo.
Es una gran caballe-
ro, gran compaero y me
cuid todo lo que pudo,
tambin confiando en
mis directores que iban a
saber tomar lo correcto.
A la hora de edicin y a la
hora de pasarlo en la tele,
pues hay cosas que se
alcanzan a ver fuertes,
pero son escenas que se
hacen tranquilamente y
con paciencia, para no
estar incmodos.
Boyer considera que
los besos y caricias se die-
ron muy pronto, ya que
apenas hace unos das se
estren en Mxico la
novela que produce
Angelli Nesma.
A m tambin me
pareci como sper
pronto pero, bueno, es
tambin para dejar claro
que el gran amor de su
vida es Jos Luis (Luis
Roberto Guzmn) y en
ese momento de su vida
no existe otro hombre
ms que l para ella,
concluy.
Mi novio prefiere no ver las
escenas candentes: Boyer
SHOWBIZ
Mxico.- Aunque ha intentado
sobrellevar con naturalidad los
dolorosos comentarios sobre su
breve pero pasional episodio
amoroso con Liam Hemsworth,
la actriz Eiza Gonzlez no ha
podido evitar sucumbir ante la
constante presin meditica que
le persigue en su da a da en
torno al romance con el joven
intrprete, hasta el punto de que
ha decidido alejarse temporal-
mente de las redes sociales.
Adis a Twitter por un
tiempo, escriba.
Para no dar tiempo a que
surgieran especulaciones sobre
su inesperado comentario, la
intrprete mexicana decidi sin
embargo volver a echar mano de
la conocida plataforma para aa-
dir una imagen que justificara
los motivos por los que quiere
apartarse de la, para ella, turbia
esfera digital.
No dejes que el mundo
pueda contigo. No toda la gente
es tan mala y tan fra. Recuerda
siempre por qu ests aqu
(Incubus), se puede leer en la
citada imagen.
Desde que sufriera su desen-
gao con Liam, Eiza se ha visto
incapaz de retomar su rutina diaria
con facilidad, ya que el cmulo de
emociones encontradas por la
artista le ha motivado incluso a
pasar tardes enteras en su casa
viendo pelculas romnticas.
Mi obsesin! Mi historia
favorita de amor de toda la vida!
Romeo y Julieta, comentaba la
artista azteca en la citada red
social hace unos das, al tiempo
que adjuntaba una fotografa en
la que se le vea en la cama frente
al televisor.
Este supuesto desasosiego
vendra motivado por la ilusin
que la actriz puso en el fugaz fle-
chazo, tal y como confes a uno de
sus amigos hace unas semanas.
Eiza dice que estn ena-
morados y que todo est yendo
muy rpido. Se conocieron en
la zona VIP del XS Nightclub
de Las Vegas, durante el com-
bate entre los boxeadores
Mayweather y Canelo. No se
despegaron en toda la velada y
pasaron la noche juntos, con-
fesaba un amigo de la mexicana
a la revista Life&Style poco
despus de que el romance
entre la atractiva pareja saliera
a la luz.
Dice Eiza adis a las redes sociales
Jose Alberto Castro con la actri/.
Comparte Ricky Martin
blog dedicado a los hijos
AGENCIAS
Mxico.- El cantante puertorri-
queo Ricky Martin lanz el mar-
tes la pgina web Piccolo
Universe, en donde los padres
podrn intercambiar ideas sobre
la crianza de los hijos.
El sitio multilenguaje ofrece
un lugar donde madres, padres y
personas que da a da se enfocan
en el cuidado de los nios puedan
celebrar, asesorar y compartir las
alegras y los retos que se viven en
la crianza de los hijos, indic el
cantante en un comunicado.
Desde que nacieron mis
hijos hace cinco aos, mi mundo
nunca volvi a ser el mismo,
escribi tambin en su pgina de
Facebook.
Mucha de mi creatividad ha
sido canalizada a buscar mejores
maneras de ensear, inspirar y
criar a mi familia. Es un trabajo
grande, pero es el papel ms
importante que he tenido en mi
vida, seal el intrprete en un
video.
Los artculos, blogs y conte-
nido de Piccolouniverse.com,
atienden a la diversidad cultural
de sus miembros, los cuales se
ven reflejados en los temas y
lenguajes del sitio en ingls,
espaol y portugus.
Ricky Martin es padre de
Matteo y Valentino, gemelos de
cinco aos, en quienes se han ins-
pirado para escribir adems su pri-
mer libro infantil, Santiago. El
soador entre las estrellas, que
ser publicado el prximo 12 de
noviembre.
AGENCIAS
Mxico.- Ana de la Reguera vuel-
ve a enamorarse, y ahora su nuevo
amor es Diego Boneta, 14 aos
ms joven que ella, pero parece
que esto no les importa a ninguno
de los dos.
Ana y Diego ya tienen tiempo
de conocerse, y segn una fuente,
con el tiempo el amor surgi entre
ellos, y fue en una cena en Beverly
Hills, ofrecida por Eduardo
Medina Mora, embajador de
Mxico en los Estados Unidos,
donde los actores dejaron ver a
todos la felicidad que los embarga
con su relacin. Concluida la
cena, se fueron a seguir la velada a
un antro en compaa de unos
amigos, donde se divirtieron
hasta el amanecer.
Ana haba tenido sonados
romances con hombres mucho
mayores que ella, como el perio-
dista Jorge Ramos y el poltico
veracruzano Toms Ruiz, a quien
la actriz termin porque supuesta-
mente ambos le fueron infieles.
Relacionan a De la Reguera con Diego Boneta
AGENCIAS
Nueva York.- La super-
model o Candi ce
Swanepoel acudi en
Nueva York al programa
Good Mor ni ng
America para presentar
el Fantasy bra valuado
en 10 millones de dla-
res que usar prxima-
mente en Victorias
Secret Fashion Show
2013 a principios de
diciembre.
Asimismo, Candice
public una imagen en
la que presumi su
look. Us un vestido
negro con detalles blan-
cos y transparencias y
opt por llevar el pelo
suelto. El lugar en el que
exhibi el Fantasy Bra
estaba ambientando al
estilo londinense, con
una cabina telefnica
roja y guardias reales bri-
tnicos custodiando a la
rubia.
Una noche antes
de presentarse en
Go o d Mo r n i ng
America, el ngel de
Victorias Secret publi-
c en Instagram una
imagen suya luciendo
el conjunto de lencera
con el que deslumbrar
al pblico en la espera-
da pasarela de la firma
de ropa interior.
Muestra Candice el
Fantasy bra de 10 mdd
NORTE de Ciudad Jurez / Jueves 7 de noviembre de 2013 / MAGAZINE-3
Gente
EL UNIVERSAL
Mxico.- Charlie Sheen est a punto de
aadir a su cuenta 200 millones de
dlares, lo que demostrar que, a pesar
de sus escndalos y problemas persona-
les, sigue siendo uno de los actores ms
lucrativos de la televisin.
Gracias al acuerdo que realiz con
los productores de FX, Anger
Management se convirti en el mejor
negocio que Sheen pudo haber hecho.
Con una ganancia de 40 por ciento en
el mbito de la produccin y una reduc-
cin inicial en su sueldo (Sheen ganaba
1.9 millones de dlares por Two and a
half men) la ganancia llegar con el
captulo 100 de la serie de televisin.
Segn el contrato firmado por la
compaa productora Lionsgate el
actor estadounidense obtendr la suma
en cuanto el captulo 100 haya sido gra-
bado.
Bajo el contrato y acuerdo denomi-
nado 10/90, empresa y actor estn
comprometidos a llegar a ese captulo
para obtener los beneficios monetarios.
Cada episodio de la serie tiene un
costo de venta de transmisin de un
milln de dlares, lo que sigue siendo
una suma considerable de dinero que
va a parar, en parte, a los bolsillos de
Charlie Sheen.
No estaba seguro en absoluto (del
xito de Anger Managment). Ha sido
una colisin csmica conjugada con
una gran idea, dijo el actor al portal
ABC de Espaa.
Cuando llegue a 100 considerar
rodar unos 25 50 ms, agreg el
actor.
Las noticias de Sheen, quien este
ao participa en la cinta de Robert
Rodrguez, Machete kills, no paran ah,
pues en das pasados declar que su
hijos estaban en peligro al permanecer
con su madre, Brooke Mueller.
El actor reclam la custodia de los
nios, Max y Bob, ante los servicios
infantiles de Los ngeles, Estados
Unidos, ya que, argument, sus dos
pequeos han sufrido daos fsicos y
psicolgicos estando al cuidado de su
ex esposa.
Charlie Sheen obtendr 200 mdd en cuanto
el captulo 100 haya sido grabado, gracias
al acuerdo que realiz con los productores de FX
por actuar en Anger Management
Sigue siendo el mejor
pagado de la TV
AGENCIAS
Los ngeles.- Juntos hemos
visto crecer a Abigail Breslin
en la gran pantalla y ahora
gracias a E! News nos ente-
ramos de que la joven de 17
aos est saliendo con Jack
Barakat, el viejo vocalista
de All Time Low, de 25
aos.
Una fuente nos revel
que la pareja, que fue foto-
grafiada durante el estreno
de la pelcula, Enders
Game, en Los ngeles,
acaba de empezar a salir y
agreg que Barakat la visit
en el set de su nueva pelcu-
la, Maggie. El representante
de Breslin no quiso emitir
comentarios.
Segn Us Weekly (que
dio la primicia), la estrella de
ojos azules y Barakat se
conocieron en abril, durante
un concierto de All Time
Low. Durante la fiesta de la
premier la semana pasada,
Breslin y su galn sociabili-
zaron con las amiguitas de
ella y tambin con los ms
adultos. Muy bien chicos,
as es que se supera la brecha
generacional!
En la alfombra roja de
los Teen Choice Awards, en
agosto, la joven coment a
E! News sobre cunto la
asombra el que la gente la
reconozca por los papeles
que interpret en su niez:
Siempre es un shock cuan-
do la gente me reconoce por
Little Miss Sunshine porque
me veo tan distinta Es
interesante porque dicen:
Te ves mucho mayor, y yo
les digo: Bueno, Gracias
Creo.
SHOWBIZ
Los ngeles.- A pesar de
que la pareja oficialmente
puso fin a su tormentosa
relacin el pasado mes de
mayo, este fin de semana
los dos actores principales
de la saga Crepsculo se
citaron de forma secreta en
un hotel de California para
disfrutar de la compaa
mutua y tratar abiertamen-
te los problemas que les
llevaron a la separacin:
unos tiles encuentros de
los que se ha sabido ahora
que fueron organizados
por la madre de la actriz,
Jules, quien sigue conside-
rando a su antiguo yerno
como un segundo hijo.
Jules se comporta
como si fuera la madre de
Robert en Los ngeles y por
eso nunca se plante cortar
la relacin con l por el
hecho de que ya no estuvie-
ra con su hija. De hecho, ella
ha sido la gran impulsora de
las diferentes conversacio-
nes que ha habido entre
ellos ltimamente. Est con-
vencida de que estn hechos
el uno para el otro y, adems,
est muy preocupada por la
posibilidad de que Robert
est pasndose otra vez con
el consumo de alcohol. Se
preocupa mucho por l,
apunt una fuente a la revis-
ta Grazia.
Tiene Abigail Breslin
novio mayor que ella
Mam de Stewart, culpable
de su regreso con Pattinson
AP
Los ngeles.- Eva
Longoria quiere sacu-
dir la animacin en la
TV comenzando con
un personaje significa-
tivo: una mujer que
lidia con la maternidad.
Soy una admira-
dora de la animacin y
veo Family Guy y
American Dad! y siem-
pre veo estos padres
realmente imperfectos
y la madre realmente
perfecta que trata de
mantener en equilibrio
a la familia porque los
paps son sencillamen-
te unos idiotas, dijo
Longoria.
La actriz hace la
voz del personaje de
Rudi Wilson en la
comedia de 13 episo-
dios Mother Up!, que
se estren en Hulu y
Hulu Plus. Longoria
tambin es productora
ejecutiva de la serie en
la que Rudi, una ex eje-
cutiva de la industria
musical en Manhattan,
se muda a los subur-
bios con sus dos hijos.
Tiene astucia calle-
jera, pero titubea en su
nuevo ambiente: cuan-
do Rudi intenta com-
petir con las otras
mams en el rea de las
fiestas infantiles, el
resultado es desastroso.
El productor eje-
cutivo Michael Shipley
(quien ha escrito guio-
nes para Family Guy y
American Dad!) se
inspir con la blogs-
fera de ventilacin
donde las madres
expresan los riesgos de
l a cr i anza, di j o
Longoria. A Marnie
Nir y Katie Torpey les
acreditan el material
original.
AGENCIAS
Mxico.- La modelo
Brittny Gastineau habla
por primera vez de su
relacin con Luis Miguel
y dice: Es el hombre
con ms clase que he
conocido jams. Dicen
que me dej tirada. No
es cierto. Si hay algn
culpable de nuestra rup-
tura... soy yo.
Esa contundente
declaracin aparece en
la portada de la revista
Hola! para la que
habl y en la que hace
buenos comentarios
del cantante de La
incondicional, con
quien sostuvo una rela-
cin, de la que ella
siempre platic de
alguna manera en las
redes sociales.
Prestar Eva su voz para
nueva serie animada
Se culpa Gastineau
de ruptura con Luismi
AGENCIAS
Los ngeles.- Jennifer
Lawrence estren un corte
de pelo y podemos apos-
tar que pueden adivinar de
qu tipo. Exacto! Es un
pixie, igual a los cortes que
Kristin Chenoweth, Pamela
Anderson y Jenni fer
Hudson se hicieron la
semana pasada.
La estrella de Los
Juegos del Hambre opt
por compartir su nuevo
look con el mundo al
publicar una foto en su
pgina de Facebook. Claro,
no pudo resistir el hacer
una sonrisita pcara que
pareca decir: Sorpresa!.
Ms temprano, esta
semana, la actriz fue vista
en el aeropuerto, pero se
escondi en una boina gris.
Lograron, sin embargo,
tener un pequeo adelanto
de algunos mechones de su
cabello. Los suficientes
como para darnos cuenta
de que la estrella haba vuel-
to a ser rubia.
Aunque el nuevo corte
sea radical, la ganadora de
un Oscar parece haberse
ajustado al tener una vida
sin cabello largo. Le
encanta!, dijo a E! News
una fuente cercana a
Lawrence.
Y considerando que J.
Law va a estar en el set de
Mockingjay, para la tercera
entrega de la pelcula basa-
da en la novela de Suzanne
Collins (el rodaje comenz
en septiembre), apostamos
que ella tendr que usar una
peluca para ponerse la tren-
za caracterstica de Katniss,
su guerrero personaje.
AGENCIAS
Los ngeles.- Tom Cruise
ha presentado pruebas en
su demanda de 50 millones
de dlares contra los edito-
res de las revistas Life &
Style y InTouch, que en
2012 publicaron artculos
sugiriendo que es un mal
padre.
Cruise se ha defendido
de los artculos de portada
que llevaron a creer a los
lectores que haba abando-
nado a su hija Suri tras su
divorcio de Katie Holmes.
El sitio TMZ ha obte-
nido algunos documentos
de la demanda, donde se
resume: De ninguna
manera he dejado a Suri
fuera de mi vida fsica,
emocional o financiera.
Incluso cuando he estado
trabajando en el extranje-
ro he tenido a mi hija muy
presente en mi vida.
Existen correos electrni-
cos y registros de llamadas
que prueban que yo he
sido una presencia cons-
tante en la vida de Suri.
Aunque estoy seguro
de que mi hija me echa de
menos cuando no estoy
con ella (como yo la echo
de menos), ella es una nia
muy feliz, y tenemos una
relacin maravillosa y lla-
madas alegres, concluye
Cruise.
Estrena Lawrence corte de cabello
Demanda Cruise a revista por 50 mdd
La actri/ y Jack Barakat.
El actor con
su hija Suri.
No se aceptan
devoluciones compite
en la categora
Pelcula Favorita en
Comedia; la entrega
se relizar el
prximo 8 de enero
en Los ngeles
AGENCIAS
Mxico.- El filme mexicano
Instructions not Included (No
se aceptan devoluciones), dirigi-
da por Eugenio Derbez, fue
nominada a Pelcula Favorita
en Comedia en los
Peoples Choice
Awards 2014.
Al revelarse la
lista completa de las
58 categoras para la
entrega de los premios,
cuyos ganadores se cono-
cern el 8 de enero en Los
ngeles, sorprendi la postu-
lacin de Derbez.
La pelcula que en espa-
ol se titula No se aceptan
devoluciones, contender
contra Grown ups 2, The
Hangover part III, The Heat y
Were the Millers, informaron
los organizadores.
La nomi nac i n de
Instructions not Included, que
fue realizada en espaol con
subttulos en ingls, es un
hecho sin precedentes para esta
entrega.
El largometraje, que sigue
exhibindose en cines de
Estados Unidos, ha recaudado
aqu ms de 44 millones de
dlares y con ello sigue batien-
do el rcord de la cinta ms
taquillera en espaol en la
Unin Americana.
Conocidos como Los
Premios de la Gente, stos son
votados por el pblico en las
redes sociales y para este ao se
impuso un rcord de 160
millones de sufragios para las
nominaciones.
Las votaciones para ganado-
res, indicaron organizadores de
la entrega en sus 40 aos de
celebrarse, han empeza-
do y se dejarn de
recibir por Internet
en peopleschoice.
com y sus enlaces en
Twitter y Facebook,
el 5 de diciembre.
Mark Burnett, pro-
ductor de la entrega,
confirm que la cere-
monia ser conducida
por las comediantes Beth
Behrs y Kat Dennings,
estrellas de 2 Broke Girls.
NORTE de Ciudad Jurez / Jueves 7 de noviembre de 2013 / MAGAZINE-4
Gente
DE LA PORTADA
2. SENTADILLAS Y SALTOS. Al realizar la
combinacin de estos movimientos en cuatro
minutos, construyes msculos ms fuertes,
incrementas tu capacidad arobica y anaer-
bica, e incluso puedes quemar 13.5 caloras
por minuto, segn un estudio de la
Universidad de Auburn en el Laboratorio de
Kinesiologa Montgomery.
3. DESPLANTES EN ESCALERAS. Pract-
calas durante cuatro minutos sin descansar. El
ejercicio consiste en subir las escaleras como
si estuvieras corriendo.
4. CARDIO MEJORADO. En 10 minutos
combina ejercicios de cardio para construir
msculos y mejorar el equilibrio. Utiliza
algunas mancuernas para perfeccionar los
movimientos.
5. EJERCICIOS CON KETTLEBELL. Este tipo
de pesas rusas mejoran tu equilibrio, tu tono
muscular y te ayudan a quemar hasta 20.2
caloras por minuto.
Recuerda realizar ejercicio por lo menos
cuatro veces a la semana para que dejes tiem-
po de recuperacin para tus msculos.
Adems, es recomendable consultar a un
especialista antes de realizar cualquier rutina
de ejercicio, para evitar lesiones.
Luce una silueta
envidiable
DE LA PORTADA
El problema principal son los audfo-
nos. Nos acostumbramos a orlos a
alto volumen, comenzamos a perder la
audicin y entonces necesitamos escu-
charlos ms fuerte. Es un crculo vicio-
so. Pero es un dao irreversible y per-
manente, explica Jonathan Salomn,
director general de Comaudi, una
empresa de aparatos auditivos.
QU TANTO ES TANTITO?
La potencia e intensidad del ruido se
mide en decibeles. stos son algunos
ejemplos de cuntos decibeles recibi-
mos durante el da.
Habitacin en silencio:
40 decibeles.
Conversacin entre dos
personas: 60 decibeles.
Trnsito moderado: 70 decibeles.
Aspiradora: 80 decibeles.
Motociclista: 90 decibeles.
Camin de basura: 100 decibeles.
Claxn de un coche: 110 decibeles.
Cuando gritas para hablar con
los dems, te dicen que ves la tele-
visin con mucho volumen o te
cuesta trabajo escuchar una con-
versacin en lugares aglomerados
como el comedor de la empresa o
el centro comercial, tal vez sea
momento de hacerte una audiome-
tra, un estudio de valoracin de tu
audicin.
CMO PREVENIRLO?
El sonmetro es el instrumento que
mide los decibeles, pero nadie va
caminando con uno por la calle.
Por suerte, existen aplicaciones
para los smartphones que aunque
no son 100 por ciento exactas pue-
den ayudar a orientarte. Cuando
sientas que el ruido est demasiado
fuerte, mdelo con una aplicacin y
si no puedes bajarle al sonido, pro-
cura disminuir el tiempo que pases
expuesto. Entre ms decibeles
genere el ruido, menos tiempo
debes estar expuesto a l.
!"#$%&!%"'%()
1/2 kg de alda de res
1/8 de ta/a de chicharos cocidos
1 diente de ajo
1/4 de cebolla
1 cucharada de erejil inamente
icado
1/2 cebolla morada icada
1/4 de ta/a de vinagre
de man/ana
1 cucharada de mosta/a
1/4 de ta/a de jugo de limn
1 cucharadita de oregano molido
8 tostadas
Sal y imienta al gusto
*$%*+$+,!-")
1. En la olla de resin cocina la
carne con el ajo, el tro/o de cebolla,
sal y agua suiciente ara cubrirlos,
8O minutos desues de que esca
e el vaor.
2. 0eja enriar la olla antes de
abrirla, saca la carne, escrrela,
deshebrala y reserva.
8. Aarte me/cla el erejil, el vina
gre, la mosta/a, el jugo de limn, el
oregano y la cebolla morada, deja
marinar 2O minutos a temeratura
ambiente.
4. Agrega la carne, cubre con
lastico autoadherible y rerigera
2O minutos.
5. ntegra los chicharos, sa/o
na y acomana la carne con
tostadas.
ENSALADA DE CARNE CON CHCHAROS
!"#$%&!%"'%()
1/2 kg de arrachera cortada
en tiras
2OO g de ejotes cortados
en tro/os
25O g de colecitas
de Bruselas
1/4 de ta/a de mosta/a
0ijon
1/2 ta/a de crema
2 huevos cocidos, elados
y rebanados
2 jitomates cortados
en gajos
Sal al gusto
Aceite vegetal
*$%*+$+,!-")
1. Cocina los ejotes y las
coles de Bruselas or seara
do y en agua con sal hasta
que esten suaves ero irmes,
escrrelos y asalos or agua
ria ara detener la coccin.
2. Aarte, unta la carne con
la mosta/a y riela en una sar
ten con aceite caliente hasta
que este cocida.
8. ncorora los ejotes, las
colecitas, el jitomate y la
crema, revuelve, retira, sirve
las orciones y decora con
gajos de huevo.
ENSALADA DE ARRACHERA
A LA MOSTAZA
R
E
C
E
T
A
R
I
O
Cuida tus odos
Nomina Peoples
Choice cinta de Derbez
AGENCIAS
Mxico.- Tom Hiddleston revel que Loki,
nmesis de Thor, no era su primera opcin ya
que el actor ingls audicion para el rol este-
lar; sin embargo, los productores prefirieron
que se quedara del bando de los malos.
Hice una audicin y tom el martillo
pero tambin estaban buscando a Loki y creo
que cuanto ms me acercaba, eran como:
Usted debe interpretar al malo, dijo
Hiddleston en una entrevista para Chelsea
Handler.
Adems, Tom coment en ese enton-
ces no se tena definidas las caractersticas
fsicas con que quera llevar a Thor a la
pantalla grande, es decir, hay tantas
facetas de Thor en los cmics.
Est la parte de l que es un bruto
vikingo impetuoso pero tambin est
la parte que es un rey noble creo que
Kenneth (Branagh, quien dirigi
Thor) y Marvel Studios seguan
dando vueltas en torno a diferentes
aspectos del carcter, explic.
El actor agreg que al final se dieron
cuenta de que necesitaban a alguien con
una intensidad fsica muy palpable y ese
momento conoc a Chris Hemsworth y vi
que sus bceps eran del tamao de mi cabeza
y supe exactamente lo que queran decir.
Despus de todo, Loki se ha convertido
en uno de los personajes favoritos de la trama,
incluso, la crtica especializada han alabado la
interpretacin de Hiddleston en Thor.
Quera ser
Thor, no Loki
Tom
hiddleston.
ESTILO