CINERAMA

Revista dedicada al cine de aventu ra, accin, ciencia ficcin, fantasa y humor.

Sigue las novedades de la revista y el mundo del cine en:

W W W . FAC E BO O K . C O M / R E V I STAC I N E R A M A
Consigue los numeros anteriores en:

WWW.CINE-RAMA.CO.NR

De Marvel Studios llega la muy esperada Thor: Un Mundo Oscuro, continuando las grandes aventuras en la pantalla de Thor, el Poderoso Vengador, cuando lucha para salvar a la Tierra y a los nueve Mundos de un sombro enemigo que antecede al universo mismo. Tras las repercusiones de Thor de Marvel y Los Vengadores de Marvel, Thor lucha por restaurar el orden a travs del cosmos pero una antigua raza liderada por el vengativo Malekith regresa para hundir al universo de vuelta dentro de la oscuridad. Enfrentado con un enemigo que incluso Odn y Asgard no pueden resistir, Thor debe embarcarse en su ms peligroso y personal viaje hasta el momento, uno que lo reunir con Jane Foster y que lo forzar a sacrificar todo para salvarnos a todos.

Protagonizado por Chris Hemsworth, Natalie Portman, Tom Hiddleston, Stellan Skargrd, Idris Elba, Christopher Eccleston, Adewale Akinnuoye-Agbaje, Kat Dennings, Ray Stevenson, Zachary Levi, Tadanobu Asano y Jaimie Alexander con Rene Russo & Anthony Hopkins como Odn, Thor: Un Mundo Oscuro es dirigido por Alan Taylor, producido por Kevin Feige, de una historia por Don Payne y guion por Christopher Yost y Christopher Markus & Stephen McFeely y est basado en el superhroe clsico de Marvel Thor, quien apareci por primera vez en el libro de historietas Journey into Mystery #83 en agosto de 1962. Thor: Un Mundo Oscuro es presentado por Marvel Studios.

E L C omien Z o
En 1962, el ahora legendario do de Stan Lee y Jack Kirby introdujeron a El Poderoso Thor a los lectores de Marvel Comics, desatando una nueva era de aventura de accin con su apuesta acerca del dios Normando empuando el martillo. A pesar de los nombres de sonido Normando, la historia estaba enraizada en conflictos familiares universales que han llevado drama humano desde el comienzo del tiempo: un hijo impaciente por probar su valor a su padre; un letalmente resentido hermano; una mujer que ayuda a un hombre a ver el mundo en una nueva forma.

Tras el xito mundial cinematogrfico de Thor de Marvel, los realizadores llegaron una vez ms a un rico archivo de mitologa Nrdica e historia de libros de historieta para Thor: Un Mundo Oscuro de Marvel. La pelcula pinta una aventura de las proporciones ms picas y espectaculares. Nuevamente dibujando en temas universales y familiares, el film escarba en el deber y la alianza familiar contra aspiracin personal y amor. Es una nacin en conflicto con un enemigo largamente credo muerto, pero quien ahora amenaza la propia existencia del universo. El productor de Thor: Un Mundo Oscuro y presidente de Marvel Studios, Kevin Feige, nota que los escritores Stan Lee y Jack Kirby han hecho una movida inspirada al buscar en la mitologa Nrdica cuando decidieron crear a un dios como un Superhroe de libro de historietas. l recuerda, Mucha gente estaba familiarizada con la mitologa Griega y Romana, no tanto con la Nrdica. Cuando lees esas historias, son como las mejores de Marvel Comics, porque es gente que es muy humana, a pesar de sus poderes a pesar de su llamado a la tormenta, el trueno y el rayo. Tienen asuntos familiares, en los dos hermanos luchando, Thor y Loki. Es un drama familiar y son tan imperfectos como cualquiera de nosotros, o cualquiera de los hroes de Marvel. Eso es lo que hace que los personajes de Marvel sean tan identificables.

Al final de Los Vengadores de Marvel, el hermano adoptivo de Thor, Loki, es llevado de vuelta a Asgard por Thor como prisionero, tras intentar apoderarse del mundo. Desde este punto de partida, el productor Kevin Feige, el productor ejecutivo Craig Kyle, los guionistas y el gran equipo en Marvel se sentaron para ver hacia donde debera ir la historia de Thor. El guionista Christopher L. Yost explica, Realmente quisimos ver cmo podamos incrementar la personalidad de la historia para l y presionar las cosas hacia el siguiente nivel en trminos de conflicto.

10

11

12

El director Alan Taylor, describiendo el viaje de Thor, dice, En el primer film, vimos a Thor ir desde un impetuoso prncipe al tomar sus primeros pasos hacia la madurez y el crecimiento, y en nuestro film esa historia de vida contina. l se mueve ms cerca hacia reclamar la clase de poder que viene con Odn. No solo se vuelve un hombre, sino potencialmente un rey tambin. En esta historia, mientras Thor madura y se profundiza, l tiene que ceder algunas cosas y sufrir.

Para crear el conflicto, los realizadores le dieron a Thor un adversario que vale la pena el villanesco Malekith. Introducido en junio de 1984 en el nmero 344 de Thor, Malekith es el lder de los elfos oscuros, que habitan Svartalfheim, uno de los Nueve Mundos. Tras sacudir la guerra con los Nueve Mundos, y ser derrotado por Asgard, los elfos oscuros fueron considerados extintos. Pero Malekith puso a su planeta y a los elfos sobrevivientes en hibernacin por muchos miles de aos, hasta un

13

tiempo calculado cuando estuviera listo para vengar al universo y volver la luz una vez ms en oscuridad. Al crear Thor: Un Mundo Oscuro, los realizadores de Marvel trabajaron diligentemente para respetar los orgenes del film y las legiones de fans de libros de historietas que las diseminaban y trabajaron cuidadosamente para simpatizar y emocionar no solo a aquellos fans sino tambin a los fas del Universo Cinematogrfico de Marvel.

14

Los N U eve M U n D os
Los Nueve Mundos son tomados de la mitologa Nrdica y se refieren a los nueve mundos que son apoyados por Yggdrasil, un inmenso rbol, el cual es central en la cosmologa Nrdica. Asgard es descrito como al tope y la Tierra, conocida como Midgard, est en el medio. Los Nueve Mundos: Asgard Hogar de los Dioses Vanaheim Hogar del Vanir, raza hermana de los Asgardianos. Alfheim Hogar de los Elfos de la Luz Nidavellir Hogar de los Enanos Midgard la Tierra Jotunheim Hogar de los Gigantes de Hielo Svartalfheim Hogar de los Elfos Oscuros Niflheim Tierra de los Muspelheim muertos Hogar de los Demonios de Fuego y Hogar de Sutur

15

16

C astin G Y P ersonaJ es
Repitiendo su rol como el Poderoso Thor, el Dios del Trueno, Chis Hemsworth, el actor australiano con un fsico que rivaliza con hombres y dioses, estuvo complacido de regresar. Adoro interpretar al personaje. El truco es encontrar cada vez nuevas formas de hacer que el personaje tenga alguna clase de avance o crecimiento desde la ltima vez, explica Hemsworth. Creo que tienes que asegurarte que el hroe es un gran catalizador para la resolucin desde el comienzo, que no solo est ah para entrar al final y salvar el da. Tiene que ser proactivo a travs de la historia. Hay un conflicto definitivo dentro de Thor acerca de donde est su lugar. Fuera con Jane en la Tierra o fuera en Asgard, y en dnde yace su lealtad? Tambin, l est comenzando a entender los lados ms oscuros de lo que de verdad significa ser rey y el peso del trono.

17

Una vez ms tomando el rol de la enigmtica astrofsica Jane Foster, Natalie Portman dice entusiasta, Es realmente divertido poder volver e interpretarla de nuevo. Creo que es raro tener la oportunidad de interpretar a estas mujeres cientficas en esta clase de pelculas, as que es agradable poder oscurecer al superhroe! Unindose una vez ms en su exploracin cientfica del entendimiento del cosmos est la peculiar e irreverente interna, y favorita de los fans, Darcy Lewis, interpretada por Kat Dennings. La gente parece adorar a Darcy, nota Dennings. Yo amo a Darcy. Y ya que ella no est en los libros de historietas, ella naci de mi imaginacin. As que el hecho de que a la gente le guste es realmente halagador.

18

19

Redondeando al tro cientfico de mortales est el talentoso actor sueco Stellan Skarsgrd, quien interpreta a Erik Selvig. Como sus compaeros miembros del elenco l repite su rol. Dentro del Universo de Marvel lo vimos por ltima vez posedo por Loki en Los Vengadores de Marvel. Esta experiencia ha dejado al cientfico traumatizado y sus antes colegas descubren su locacin actual por accidente, cuando es pescado en las noticias de la televisin nacional, medio desnudo en el sitio sagrado antiguo de Stonehenge, en Wiltshire, Inglaterra. Stellan bromea sobre su predicamento, Estaba frio. Recomiendo abrigos en Stonehenge. El clima Ingls no se ajusta a las corridas desnudo! Revisitando el rol del Dios Odn, el Rey de Asgard, Anthony Hopkins estuvo feliz de unirse al elenco de Thor: Un Mundo Oscuro. Disfrut de la primera con Chris Hemsworth y Tom Hiddleston. Tengo escenas con Natalie Portman ella es adorable y hermosa y Kat Dennings y Chris. Son gente estupenda con quienes trabajar; muy fcil, gentil y relajada gente. l admite que no es bien

20

versado en la mitologa de Marvel o Nrdica, pero explica, Lo interpreto como a un ser humano, con quizs un poco ms de dimensin. Me dejo crecer la barba, luzco impresionante, espero, e intento mantenerlo tan real como sea posible. Jaime Alexander estuvo emocionada de repetir su rol de Sif. Debo decir que Sif es uno de los personajes favoritos que he interpretado, cuenta Alexander. Ella probablemente es lo ms cercana a mi personalidad fuera de todo lo que he hecho. Ella es una patea traseros y me gusta eso! Una vez ms interpretando a Volstagg, Ray Stevenson goza de la oportunidad de ver el pasado del personaje desarrollado aun ms cuando la vida como Asgardiano es revelada, antes de que la accin se intensifique. l comenta, Tienes la oportunidad de ver a Volstagg con su familia, lo cual es una gran sorpresa. Tengo estos querubines traviesos revoltosos, cosa es que muy divertida.

21

22

Unindose al elenco para interpretar a Fandral est Zachary Levi. Discutiendo el tomar las riendas de Fandral, l dice, Me gusta el personaje de Fandral. Es diferente a cualquier cosa que he sido capaz de interpretar. l habla con un acento Ingls, es muy franco y un total mujeriego. Adoro todo eso; es simplemente muy divertido. Es muy Errol Flynn. Christopher Eccleston es Nuevo en el elenco y se encarga del rol del archivillano, Malekith. Sobre desarrollar al personaje de Malekith l dice, Quise que Malekith tenga un sentido del humor, porque pienso que un sentido del humor indica inteligencia y si tienes a un villa-

23

24

no inteligente eso significa que tus hroes tienen que estar realmente consumados para derrotarlos. Adewale Akinnuoye-Agbaje, quien interpreta el rol doble de los elfos oscuros Algrim y Kurse, estuvo complacido de unirse al elenco y tomar un rol doble complejo. Creo que cada muchacho o muchacha crece con los superhroes, los libros de historietas, Marvel en su infancia, as que ser parte de esa historia, es un privilegio, declara Adewale. Describiendo a sus personajes, l dice, Supongo que Algrim y Kurse seran los malos quintaesnciales, pero en realidad son lo que percibo como el desprecio y las vctimas de la historia. Son los elfos que han bsicamente perdido su planeta y su raza a manos de otra raza, los Asgardianos. La ltima pieza del emocionante rompecabezas fue Loki y Tom Hiddleston. Hiddleston estuvo dichoso de adentrarse en los zapatos de Loki una vez ms. l dice, Siento que Thor: Un Mundo Oscuro es la oportunidad como actor de encontrar nueva profundidad, nueva dimensin, nueva

25

versin de la psicologa de Loki, de su fisiologa y su capacidad por sentir. En un nivel es un agente del caos psicpata fuera de los rieles, pero en un nivel humano, su psicologa y su paisaje emocional es muy, muy interesante porque es tan inteligente y aun as tan resquebrajado. Este film es una oportunidad de encontrar donde se encuentran sus capacidades por herosmo y su amenaza maquiavlica.

C rean D o e L as P ecto
Con Malekith, el villano de otro mundo en lugar, los realizadores estuvieron interesados en darle a la audiencia referencias y mundos identificables. El Director Alan Taylor fue jefe entre aquellos esperando darle al film un plantaje en la realidad, con una textura maltratada y un sentir ms descarnado. Taylor dice, Cuando vine, quise conseguir un sentido mayor de la Mitologa Normanda, la cualidad Vikinga, la textura, la historia y el peso. Como resultado, todos los aspectos de Thor: Un Mundo Oscuro, -desde las locaciones, los vastos sets exteriores, el

26

27

28

vestuario, peinado y maquillaje, hasta la armadura, armas, efectos especiales y visuales- han sido cuidadosamente construidos para darles una cualidad desgastada, humanizada, histrica y plantada, con ms guios a una era vikinga que a la ciencia ficcin. Alan Taylor sinti que era imperativo que el planeta natal de Thor, Asgard, se sintiera como si hubiera estado ah por centurias, que tiene su propia cultura, que realmente puede ser un lugar en el que puedes creer. Con estas rdenes marchantes, el diseador de produccin Charles Wood fue encargado con la tarea de llevar a la vida a Asgard. Un gran desafo fue hacer al film tan fantstico como fuera posible, porque esa es la naturaleza de este tipo de films, pero tambin plantar el film y hacer que los ambientes que creamos sean tangibles y realistas. Wood contina, En el primer film estuvimos generalmente dentro del palacio, mientras que en este film tambin exploramos

29

en verdad la ciudad. Quisimos ser fieles a la idea dentro del Universo Marvel y dentro de la mitologa normanda de que Asgard era una ciudad dorada, pero de nuevo quisimos traer un sentido de historia a este mundo. Quisimos sugerir que Asgard como entorno ha estado por ah por miles de aos. Para crear a Asgard y ms mundos dentro de los Nueve Mundos con credibilidad, el director y realizadores sintieron que la mejor forma para ayudar a lograrlo fue usar una combinacin de locaciones reales y sets detallados expandidos, construidos largamente por fuera. Crear Asgard fue el mayor desafo de todos y tambin involucr el nmero ms grande de sets. Para su inspiracin inicial Wood y su equipo observaron los libros de historietas y todo el material que pudieran encontrar en Thor y los ambientes que el escritor Kirby haba producido. Entonces ellos llevaron sus investigaciones a un lugar ms amplio, como Wood explica, Tambin vimos imgenes en Internet, sea arquitectnico

30

o sea atmosfrico, cualquier cosa que pudiramos encontrar que se sintiera que pudiera relacionarse con el film. Estudiamos toda clase de diferentes influencias arquitectnicas histricas y modernas, sean que fueran formas arquitectnicas Bizantinas, Romanescas, Gticas, Chinas o Islmicas. Tambin estudiamos luz y atmosfera. Entonces fuimos al estudio y nos reunimos con Alan Taylor y los dems y conseguimos sus opiniones en eso y desde ese punto esencialmente comenzamos a conceptualizar. El film rodado entre octubre y diciembre de 2012 en Shepperton Studios en Inglaterra, con sus locaciones principales en Londres Greenwich, Wembley, la Catedral de St. Paul, Borough Market y Hayes- Bourne Wood en Surrey y Stonehenge en Wiltshire, Inglaterra, e Islandia.

31

Datos C U riosos
-- En Thor: Un Mundo Oscuro vamos a conocer ms sobre los Nueve Reinos lo que nos permitir comprender mejor la historia y la complejidad del universo de Thor. Los Nueve Reinos estn basados en la mitologa nrdica y se refieren a los nueve mundos que mantiene unidos Yggdrasil en sus ramas y sus races. Se trata de un inmenso fresno perenne, una figura fundamental de la cosmologa nrdica. Asgard est arriba y Midgard, que representa la Tierra, est en medio. En el Thor original, Yggdrasil se representaba como una estructura csmica formada por una serie de agujeros de gusano que conectan los nueve mundos (Reinos). -- El set de las calles de Asgard es el mayor que se haya construido jams para una pelcula de Marvel. De hecho, se puede andar por las calles de Asgard y ver las tiendas, los bares y el campo de entrenamiento. -- Un equipo dotado de cmaras areas sobrevol la cascada de Dettifoss, considerada la ms caudalosa de Europa. All rodaron las aguas desde todos los ngulos para que las cascadas que rodean Asgard fueran realistas cuando las replicase el ordenador. -- El equipo rod en lugares remotos de Islandia y tena que conducir durante horas desde el aeropuerto hasta sus hoteles. Despus, para regresar a las extensiones de ceniza volcnica que iban a ser El Mundo Oscuro deban conducir otras dos horas. -- Si nos fijamos en la decoracin del apartamento londinense de Jane Foster, en el piano hay una partitura que se titula Thor, Dios del Trueno. -- Las fotos de nia que hay en el apartamento de Jane Foster fueron cortesa de la madre de Natalie Portman, que conserva una carpeta con fotos de Natalie a diferentes edades para ocasiones como esta. -- Se hicieron unos 30 martillos para Thor. Tenan diferentes pesos y tambin diferentes usos. El martillo maestro es de aluminio pero se hicieron rplicas con otros materiales y pesos, incluyendo una versin blanda para los especialistas. De los 30, cinco se utilizaron ms a menudo, incluyendo el martillo encendido que emite luz cuando hay rayos.

32

33

34

-- El diseo de Mjolnir, el martillo de Thor, no es el mismo que empu en Los Vengadores de Marvel. El nuevo martillo encierra ms historia y su empuadura se parece ms a la que Thor utiliz en Thor. -- La inscripcin en el martillo de Thor, escrito en runas nrdicas, dice: Quien empue este martillo, si lo merece, poseer el poder de Thor. -- El jefe de attrezzo Barry Gibbs y su equipo de 18 tcnicos disearon/elaboraron 140 armas en 10 semanas. Despus fabricaron cuatro ms de cada arma hasta un total de 516 armas para que los Merodeadores las utilizaran en las escenas de batalla. Todo esto antes de fabricar las armas ms importantes de Thor, Odn, Volstagg, Heimdall, Sif, etc. -- Thor y Odn tienen cada uno su estilo de vestuario, pero Thor necesita 15 juegos de traje porque realiza muchsimas escenas de accin y acrobacias. Odn tiene 6 juegos. -- David White, el diseador de los elfos oscuros y de los efectos protsicos en Thor: El mundo oscuro, dise y cre 40 trajes para los elfos oscuros, utilizando 100 tcnicos durante tres meses y medio. El aspecto extraterrestre est basado en diferentes elementos tnicos y tribales. -- Los especialistas y los extras que interpretaron a los elfos oscuros tuvieron que someterse a un entrenamiento durante el cual practicaron cmo mantener una postura erguida y orgullosa ya que se les considera un pueblo noble. El diseador de prtesis David White tambin dise el casco de forma que la lnea de los ojos estuviera ligeramente desplazada. Esto obligaba a los actores a mover la cabeza arriba y hacia atrs y les daba un porte ms majestuoso.

-- Tanto Christopher Eccleston como Adewale Akinnuoye-Agbaje, que interpretan a los elfos oscuros Malekith y Algrim respectivamente, tuvieron que memorizar unos dilogos que estaban escritos en la lengua de los elfos, creada especialmente para la pelcula. -- La pelcula se rod entre octubre y diciembre de 2012 en los Estudios Shepperton de Inglaterra. Las locaciones principales son Londres -Greenwich, la Catedral de San Pablo, Borough Market y Hayes-, Bourne Wood en Surrey y Stonehenge en Wiltshire. Para recrear Svartalfheim, el mundo de los elfos oscuros, los realizadores escogieron Islandia por sus paisajes negros y volcnicos. -- Antes de enviar helicpteros para que sobrevolaran y filmaran el histrico Greenwich en una tranquila maana de domingo, el equipo de locaciones reparti 4.000 cartas: 2.000 en cada margen del ro. Las cartas explicaban a los residentes lo que iba a ocurrir para que estuvieran sobre aviso. -- Rodar en el famoso monumento megaltico de Stonehenge supuso un verdadero desafo. Despus de conseguir el permiso de las autoridades del Patrimonio Ingls, los realizadores se toparon con un sinfn de normativas y restricciones. Slo podan rodar dentro del recinto fuera de las horas de visita del pblico. As que rodaban muy temprano, antes de la apertura. Slo disponan de dos horas, despus tenan que retirarse y realizar planos largos. Al tratarse de un monumento perteneciente al patrimonio histrico, nadie poda tocar ni subirse a las piedras, por lo que fue necesario un enorme trabajo de logstica.

35

Direccin: Alan Taylor Elenco: Chris Hemsworth, Natalie Portman, Tom Hiddleston, Anthony Hopkins, Stellan Skargrd, Idris Elba, Christopher Eccleston, Adewale Akinnuoye-Agbaje, Kat Dennings, Ray Stevenson, Zachary Levi, Tadanobu Asano, Jamie Alexander, Rene Russo Calificacin: Mayores de 13 aos Web: www.facebook.com/thor

PROXIMO NUMERO
EL HOBBIT: LA DESOLACIN DE SMAUG El regreso a la Tierra Media junto a Bilbo y su compaeros contina su aventura llena de peligros y aventuras en la continuacin de la adaptacin del celebre libro que lleva a nuestros hroes cada vez ms cerca a eventos que juegan parte importante de la clsica triloga del Seor de los Anillos.

Revista Cinerama es una creacin de JP Diseos 2006 - 2013 Revista distribuida gratuitamente por la web www.facebook.com/revistacinerama www.cine-rama.co.nr