La Settima Onda

CANGURI FELTRINELLI.
Daniel Glattauer. La settima onda. Traduzione di Leonella Basiglini. Titolo dell'opera originale ALLE IEBEN !ELLEN. " Deuti#$e im %aul &solna' (erlag) !ien *++,. %u-lis.ed -' arrangement /it. 0ar#o (ige1ani Agenzia Letteraria Traduzione dal tedes#o di LE2NELLA BA IGLINI. " Giangia#omo Feltrinelli Editore 0ilano %rima edizione ne 3I Canguri3 no1em-re *+4+. tampa Nuo1o Istituto Italiano d'Arti Gra5i#.e 6 BG.
I BN ,786886+767+**96,. ///.5eltrinellieditore.it. Li-ri in us#ita) inter1iste) reading) #ommenti e per#orsi di lettura. Aggiornamenti :uotidiani razzismo-ruttastoria.net.
;;;;;
4. Tre settimane dopo. 2ggetto< Ciao Ciao.
Die#i se#ondi dopo R< ATTEN&I2NE. L'INDIRI&&2 E60AIL = CA0BIAT2. IL DE TINATARI2 N2N %U> %I? ACCEDERE ALLA CA ELLA DI %2 TA DI @UE T2 INDIRI&&2. TUTTE LE E60AIL IN
ARRI(2 ARANN2 AUT20ATICA0ENTE CANCELLATE. IL 0ANAGER DI I TE0A RI0ANE A DI %2 I&I2NE %ER 2GNI ULTERI2RE D20ANDA.
ei mesi dopo. Nessun oggetto. CiaoA
Die#i se#ondi dopo R< ATTEN&I2NE. L'INDIRI&&2 E60AIL = CA0BIAT2. IL DE TINATARI2 N2N %U> %I? ACCEDERE ALLA CA ELLA DI %2 TA DI @UE T2 INDIRI&&2. TUTTE LE E60AIL IN ARRI(2 ARANN2 AUT20ATICA0ENTE CANCELLATE. IL 0ANAGER DI I TE0A RI0ANE A DI %2 I&I2NE %ER 2GNI ULTERI2RE D20ANDA.
B+ se#ondi dopo RE< @uando .a intenzione di smetterlaC
Tre giorni dopo. 2ggetto< Ri#.iesta. Buonasera) signor 0anager di istema. Come staC Un marzo un po' 5reddino) 1eroC 0a dopo un in1erno tanto mite) #redo #.e non possiamo lamentar#i) noC Be' e##o) giD #.e #i siamo< #ortesemente) #e l'a1rei un'ulteriore domanda. A--iamo un ami#o in #omune. i #.iama Leo Lei$e. %urtroppo .o smarrito il suo attuale indirizzo e6mail. are--e magari #osE gentile da potermelo... grazie. Con gioioso e 1irtuale a55etto) Emmi Rot.ner..
Die#i se#ondi dopo R< ATTEN&I2NE. L'INDIRI&&2 E60AIL = CA0BIAT2. IL DE TINATARI2 N2N %U> %I? ACCEDERE ALLA CA ELLA DI %2 TA DI @UE T2 INDIRI&&2. TUTTE LE E60AIL IN
ARRI(2 ARANN2 AUT20ATICA0ENTE CANCELLATE. IL 0ANAGER DI I TE0A RI0ANE A DI %2 I&I2NE %ER 2GNI ULTERI2RE D20ANDA.
B+ se#ondi dopo RE< %ermette una leggera #riti#aC Lei F un 5ilo ripetiti1o. Buon turno di notte) Emmi Rot.ner.
Die#i se#ondi dopo. R< ATTEN&I2NE. L'INDIRI&&2 E60AIL = CA0BIAT2. IL DE TINATARI2 N2N %U> %I? ACCEDERE ALLA CA ELLA DI %2 TA DI @UE T2 INDIRI&&2. TUTTE LE E60AIL IN ARRI(2 ARANN2 AUT20ATICA0ENTE CANCELLATE. IL 0ANAGER DI I TE0A RI0ANE A DI %2 I&I2NE %ER 2GNI ULTERI2RE D20ANDA.
@uattro giorni dopo. 2ggetto< olo tre domande. ignor 0anager di istema) sarG sin#era< la mia F un'emergenza. Ho -isogno dell'attuale indirizzo del signor 3user3 Leo Lei$e) ne .o -isogno da11eroA De1o porgli URGENTE0ENTE tre domande< 4I E an#ora 1i1oC *I (i1e an#ora a BostonC BI Ha giD una nuo1a relazione 1ia e6mailC @ualora la 4I 5osse a55ermati1a) #.iuderei un o##.io per la *I. 0a es#ludo di potergli perdonare la BI. In :uesti sei mesi puG a1er 5atto :uindi#i nuo1i tentati1i #on 0arlene) puG a1erle #on#esso di 1olare a Boston ogni giorno. %uG a1er 5esteggiato ogni notte al -an#one di s:uallidi nig.t ri1estiti di mo:uette rossa di Boston ed essersi s1egliato l'indomani tra i seni in #emento di una -anale -ar-ie -ionda -ostoniana) -ella s#ia#:uetta da -ar. %uG essersi sposato tre 1olte e ogni 1olta a1er messo al mondo tre gemelli trio1ulari. Una #osa perG non gli F #on#essa< N2N %U> E ER I INNA02RAT2 %ER I CRITT2 DI NE UN'ALTRA D2NNA CHE N2N HA ANC2RA 0AI INC2NTRAT2. %er 5a1ore) :uesto no A De1e restare un e1ento uni#o. Ho -isogno di :uesta #ertezza per superare a--astanza in#olume le notti. @ui da noi so55ia ostinato il 1ento del Nord. Caro 0anager di istema) ries#o piJ o meno a immaginare #.e #osa mi risponderD. 0a 1oglio #.iederglielo #omun:ue< superi se stesso e porti il messaggio a Leo Lei$e) #on #ui) sono si#ura) F in stretto #ontatto. E aggiunga #.e puG 5arsi tran:uillamente 1i1o una 1olta. Lo 5a##iaA (edrD) si sentirD meglio. E##o) e adesso ripeta pure il suo sermone. Cordiali saluti) Emmi Rot.ner.
Die#i se#ondi dopo.
R< ATTEN&I2NE. L'INDIRI&&2 E60AIL = CA0BIAT2. IL DE TINATARI2 N2N %U> %I? ACCEDERE ALLA CA ELLA DI %2 TA DI @UE T2 INDIRI&&2. TUTTE LE E60AIL IN ARRI(2 ARANN2 AUT20ATICA0ENTE CANCELLATE. IL 0ANAGER DI I TE0A RI0ANE A DI %2 I&I2NE %ER 2GNI ULTERI2RE D20ANDA.
Tre mesi e mezzo dopo. 2ggetto< Inoltrare) per 5a1ore. Ciao Leo) .ai a55ittato la #asa al numero 49C Casomai 5ossi a Boston) ti a11iso. Non stupirti per la -olletta. I tuoi in:uilini tengono la lu#e a##esa tutta la notte. Buona giornata) -uona 1ita) Emmi.
Due minuti dopo. Nessun oggetto %rontoC
Un minuto dopo Nessun oggetto. Iu6J) signor 0anager di istema) #.e 5ine .a 5attoC
Un minuto dopo Nessun oggetto. De1o preo##uparmi o posso sperareC
Undi#i ore dopo 2ggetto< Rientro da Boston Cara Emmi) .ai un 5iuto s-alorditi1o. ono rientrato da meno di una settimana. @uanto alla #orrente elettri#a< sono io a usarla. Emmi) ti auguro... o.) #osa posso augurarti dopo #osE tanto tempoC Tutto sem-ra talmente -anale. La #osa migliore) an#.e se #on #in:ue mesi di anti#ipo) F< Buon Natale e Feli#e Anno Nuo1o. pero #.e tu stia -ene) almeno due 1olte meglio di me. B'e -'e. Leo.
Il giorno dopo. 2ggetto< %erplessa. C.e #os'eraC Era :ual#osaC E) se era :ual#osa) :ualun:ue #osa 5osse) siamo giD di nuo1o a :uesto puntoC Non #i posso #redere. E.
Tre giorni dopo. 2ggetto< Esterre5atta. Leo) Leo) #.e #osa sei di1entatoC Cosa ti .a 5atto BostonC E.
Il giorno dopo. 2ggetto< %er #on#ludere. Caro Leo) la sensazione #.e mi stai trasmettendo da #in:ue giorni F la peggiore #.e tu mi a--ia mai trasmesso) e sE #.e me ne .ai trasmesse di -rutte sensazioni) grazie a #ui .o sperimentato 5ino a #.e punto siano 1eramente -rutte le sensazioni -rutte Kan#.e le -elle) del restoI. @uesta perG mi man#a1a< ormai per te sono di1entata un 5astidio. Torni da Boston) riatti1i la tua #asella 2utloo$) ti godi il panorama di ri#on:uista teles#ritta della patria. E##o giD arri1ate le prime) a11in#enti e6mail di a--onate a giornali smarrite. 0ateriale per nuo1e a11enture spirituali #on delle s#onos#iute) e #.issD #.e per una 1olta non #e ne sia an#.e una non sposata. E poi< o.) e##ola #.e s#ri1e una #erta Emmi Rot.ner. Il nome ti F in :ual#.e modo 5amiliare. Non era 5orse :uella #.e tu) na1igato pi55eraio della Rete) #on le parole a1e1i giD -ella #.e portato a letto) pronta a saltarti tra le -ra##iaC 0a) in un estremo ri5lesso di -uon senso) 5atalmente lei non si F presentata) non ti .a in#ontrato) nell'e--rezza ti F s5uggita per un pelo. 2ra) sono passati no1e mesi e mezzo) donna e delusione erano per te solo un lontano ri#ordo. 0a adesso si 5a 1i1a) spunta inattesa nella tua #asella di posta. Nel pieno deserto esti1o) tu le auguri 6 di1ertentissimo) Leo) degno dei tuoi momenti migliori 6 Buon Natale e Feli#e Anno Nuo1o. E arri1eder#i e grazieA Ha a1uto giD la sua o##asione. C'F giD la #al#a delle nuo1e. @ui lei distur-a) dD sui ner1i. 0a -asta ignorarla) Leo) non F 1eroC metterD. Ha giD smesso. mette) promessoA %. . Tu speri #.e io stia 3almeno due 1olte meglio di te3C %urtroppo Leo) non so #ome stai tu. 0a) #onsiderando #.e potrei stare almeno due 1olte meglio di te) sto almeno die#i 1olte peggio. @uesto perG non sia 5onte di ulteriore a55lizione per te. Emmi. %.%. . Grazie di essermi stato ad as#oltare an#ora una 1olta. Adesso rispedis#imi pure il tuo simpati#o 0anager di istema. Almeno #on lui si puG tran:uillamente #.ia##.ierare del tempo #.e 5a.
Un'ora dopo R< Cara Emmi) non a1rei mai do1uto risponderti. Adesso ti .o Knuo1amenteI 5erito) non 1ole1o. TU %ER 0E N2N EI 0AI UN FA TIDI2. Lo sai. Altrimenti do1rei essere per me stesso un 5astidio) dal momento #.e tu ormai sei parte di me. Ti
porto sempre #on me) attra1erso i #ontinenti e i paesaggi dell'anima) #ome sogno) #ome illusione di per5ezione) #ome su-lime #on#etto d'amore. E #osE sei stata #on me a Boston per :uasi die#i mesi) e adesso sei ritornata a #asa #on me. %erG) Emmi) nel 5rattempo la mia 1ita 5isi#amente possi-ile F andata a1anti) do1e1a andare a1anti. 0i sto #ostruendo :ual#osa. A Boston .o #onos#iuto una persona. E' an#ora troppo presto per parlarne) sai giD #osa intendo. 0a 1ogliamo pro1ar#i insieme. Ha in 1ista un la1oro :ui) 5orse si tras5erirD. In :uella notte degli orrori) :uando il nostro 3primo e ultimo in#ontro3 F 5allito #osE miseramente per man#ata realizzazione) .o spietatamente posto 5ine alla nostra relazione 1irtuale. An#.e se sino alla 5ine non .ai 1oluto ammetterlo) a1e1i preso una de#isione) e io ti .o aiutato a metterla in atto. 2ggi non so #ome 1ada #on Bern.ard) #on la tua 5amiglia. Non 1oglio nean#.e saperlo) per#.L non riguarda noi due. %er me era ne#essaria una lunga pausa di silenzio. K%ro-a-ilmente non a1rei mai do1uto interromperla.I Era ne#essaria per preser1are la nostra straordinaria a11entura) per #onser1are in eterno il nostro tenero) intimo) segreto non6in#ontro. Lo a1e1amo spinto all'estremo. Non F andato oltre. Non esiste un seguito) soprattutto non dopo no1e mesi. Ti prego) Emmi) guardala sotto :uesto punto di 1istaA Rendiamo onore a #iG #.e F stato. E non #er#.iamo di #am-iarlo) altrimenti lo distruggiamo. Tuo Leo.
Die#i minuti dopo RE< Leo) era un gioiello) una delizia) nel giro di un attimo sei tornato in 5orma smagliante 6 3Emmi) an#.e se sei un'illusione di per5ezione) non 1oglio piJ a1ere niente a #.e 5are #on te3. Capis#o. Capis#o. Capis#o. Domani meglio. 0i dispia#e) non posso risparmiartelo. Buona notte) la tua I.d.%.
Il giorno dopo. 2ggetto< Con#lusione degna. 2$a') rendo onore a #iG #.e F stato. Non #er#o di #am-iarlo. Non distruggo niente. Rispetto la tua posizione) #aro il mio eM ami#o6di6e6mail Leo 3non F andato oltre3 Lei$e. 0i a##ontenterG della tua intenzione di #onser1are il ri#ordo della sottos#ritta e della 3nostra :uestione3. An#.e se per essere una 3illusione di per5ezione3 mi sento a--astanza imper5etta e a--ondantemente disillusa) sono pur sempre il tuo 3su-lime #on#etto d'amore3) an#.e se e1identemente di un altro pianeta. %er#.L #on Cind' da Boston 6 di si#uro si #.iama Cind') me la 1edo giD #.e ti sussurra all'ore##.io 3I'm Cind'3) risatina) 3-ut 'ou #an #all me Cinderella3) risatina) risatina 6 insomma) #on Cind' magari gli immagina-ili su-limi #on#etti d'amore non si las#iano tro1are) ma :uelli terreni sE. i las#iano tro1are e soprattutto si las#iano 1i1ere. A mo' di naturale e:uili-rio tra #orpo e spirito) mi porti #on te #ome sogno) e allora mi rendo #onto per5ettamente #.e de1i stare attento a #.e io non di1enti troppo pesante) onde e1itare #.e ti 1enga un'ernia da sogno.
2$a') Leo) 3li-ero3 entram-i da :uesto onere) li-ero te) li-ero me) la smetto) mi ritiro dalla tua 1ita. K%restoAI non ti s#ri1erG piJ e6mail. Te lo prometto. %ermetti #.e il tuo 3sogno3 esprima un ultimo desiderio) l'ul6timissimissimoC 6 2L2 UN'2RA) un'ora 5a##ia a 5a##ia. Credimi) non esiste #onser1ante migliore per la nostra a11entura. L'uni#a #on#lusione ragione1ole di un tenero nonin#ontro) in5atti) F un in#ontro. Non ti #.iedo nulla) non mi aspetto nulla da te. De1o solo 1ederti) parlarti) annusarti una 1olta nella 1ita. De1o osser1are una 1olta le tue la--ra mentre mi #.iamano 3Emmi3. De1o guardare una 1olta le tue #iglia in#.inarsi da1anti a me) prima #.e #ali il sipario. Caro Leo) .ai ragione) per noi non esiste un seguito sensato. Esiste perG una #on#lusione degna. Ti #.iedo :uesto) soltanto :uestoA La tua Illusione di %er5ezione.
Tre ore dopo R< %amela.
Un minuto dopo. RE< CCC
B+ se#ondi dopo R< Non si #.iama Cind') ma %amela. E) lo so) F a--astanza tremendo. E' il ris#.io #.e si #orre :uando sono i padri a s#egliere il nome delle 5iglie. 0a non le somiglia a55atto) #redimi. Buona notte) Emmi. Leo.
N+ se#ondi dopo RE< Caro Leo) F per :uesto #.e mi pia#i tantoA %er 5a1ore) perdona i miei #olpi -assi. 0i sento #osE de-ole) #osE) #osE) #osE de-ole. Buona notte. Emmi.
;;;
*. Il giorno dopo.
2ggetto< E--ene Ci in#ontriamo. Leo.
Tre minuti dopo RE< Un uomo) due paroleA E##ellente idea) Leo. Do1eC
Un'ora dopo R< In un #a55F.
Un minuto dopo RE< Con die#i 1ie di 5uga e #in:ue us#ite di si#urezza.
Cin:ue minuti dopo R< %ropongo il #a55F Hu-er. Non siamo mai stati #osE prossimi a un in#ontro #ome lE Kin un luogo 1ero) intendoI. N+ se#ond i dopo RE< 0andi di nuo1o tua sorella all'a1ans#operta di EmmiC
Die#i se#ondi dopo. R< No) sta1olta mi a11i#inerG a te da solo) #.iaro e diretto.
Tre minuti dopo RE< Leo) :uesta tua insolita determinazione mi dD sui ner1i. %er#.L #osE all'impro11isoC %er#.L 1uoi in#ontrarmiC
N+ se#ondi dopo R< %er#.L sei tu a 1olerlo.
B+ se#ondi dopo RE< E' per#.L 1uoi toglierti :uesto dente.
Due minuti dopo R< %er#.L 1oglio #.e tu ti tolga dalla testa l'idea #.e io 1oglia togliermi il dente.
B+ se#ondi dopo RE< Leo) non s1i#olare. Tu 1uoi toglierti il denteA
Un minuto dopo R< Entram-i 1ogliamo toglier#i il dente. (ogliamo gettar#elo alle spalle. Ne 1a della 3#on#lusione degna3. %arole tue) mia #ara Emmi.
9+ se#ondi dopo RE< 0a io non 1oglio #.e mi in#ontri solo per toglierti il dente. Non sono mi#a la tua dentistaA
Un minuto e mezzo dopo R< An#.e se ti #apita spesso di -e##armi esattamente il ner1o. E00I) %ER FA(2REA A Ci stiamo girando intorno. Era un tuo espli#ito desiderio) ed era un desiderio legittimo. Tu #i .ai promesso #.e #osE 5a#endo il nostro 3noi3 non sarD distrutto. 0i 5ido di te e del tuo 3noi3 e del mio 3noi3 e del nostro 3noi3 insieme. Ci in#ontreremo 5a##ia a 5a##ia in un #a55F per un'ora. @uando sei li-eraC a-atoC Domeni#aC 0attinoC %omeriggioC
Tre ore dopo. Nessun oggetto. Nessuna risposta per oggi) EmmiC In :uesto #aso) -uona notte Ke an#.e nell'altro) -uona notteAI.
Un minuto dopo RE<
Leo) pro1i an#ora :ual#osa mentre mi s#ri1iC %er#.L .o la sensazione #.e tu non pro1i piJ nulla. Ed F una sensazione mi#a -ella.
Due minuti dopo R< Emmi) dispongo di gigantes#.i armadi e -auli zeppi di sentimenti per te. 0a .o an#.e la #.ia1e giusta per ognuno.
N+ se#ondi dopo RE< %er #aso :uesta #.ia1e arri1a da Boston e si #.iama 3%amela3C
9+ se#ondi dopo R< No) F una #.ia1e uni1ersale e si #.iama 3Buon senso3.
B+ se#ondi dopo RE< %erG gira solo in un 1erso. C.iude solo. E intanto) dentro gli armadi) i sentimenti so55o#ano.
Die#i se#ondi dopo. R< Buon senso 5a sempre in modo #.e i miei sentimenti prendano aria a su55i#ienza.
B+ se#ondi dopo RE< %erG non .anno il permesso di us#ire. Non sono mai li-eri. Leo) las#ia #.e te lo di#a< la tua gestione dei sentimenti .a dei limiti. Do1resti la1orar#i un po' su. Be') per oggi passo e #.iudo K#ome #onsiglia il mio -uon sensoI) e las#erG #.e mi 5a##iano e55etto le parole #.e .ai o non .ai ta#iuto sul nostro imminente in#ontro. Buona notteA
*+ se#ondi dopo R< ogni d'oro) EmmiA
Il giorno dopo. 2ggetto< Dirittura d'arri1o. Ciao Leo) togliamo#i il dente< sono li-era sa-ato alle 4N. De1o des#ri1erti #ome sono 5atta) #osE ti e1iti di do1er #er#are a lungoC 2 pre5eris#i #.e sia io a tro1arti) mentre te ne stai seduto e annoiato tra la 5olla) s5ogli un giornale e aspetti #.e ti ri1olga la parolaC @ual#osa tipo< 30i s#usi) F li-era la sediaC E.m) per #aso lei F il signor Lei$e) :uello dell'armadio di sentimenti #.iusoC %er#.L allora io sarei Emmi Rot.ner) pia#ere di 5are la sua #onos#enza) o meglio di a1er 5atto la sua #onos#enza. E... 6 s-ir#iando il giornale 6 ...#.e si di#e di nuo1o nel mondoC3.
Due ore dopo. 2ggetto< orr'. Leo) ti prego) perdona la mia ultima e6mail. Era #osE) #osE) #osE... A ogni modo) non era molto #arina. 0i sarei meritata il 0anager di istema.
Die#i minuti dopo. R< @uale manager di sistemaC
9+ se#ondi dopo RE< 2.) las#ia stare. E una gag #.e 5a##io sempre #on me stessa. = o$ per te sa-ato alle 4NC
Un minuto dopo R< a-ato alle 4N 1a -ene. Buon mer#oledE) #ara EmmiA
N+ se#ondi dopo RE< Come a dire< 3%er oggi s#ordati un'e6mail di Leo) #ara Emmi3.
ette ore dopo. Nessun oggetto.
Di' almeno :ual#osaA
Tre ore dopo. 2ggetto< Tanto per... Leo) F an#ora a##esa la lu#e da teC KNon de1i rispondere. 0e lo #.iede1o. E se lo #.iedo a me) posso #.iederlo su-ito an#.e a te) noCI
Tre minuti dopo R< Emmi) prima #.e tu ti dia una risposta s-agliata< sE) la lu#e F an#ora a##esa. Buona notteA
Un minuto dopo RE< C.e stai 5a#endoC Buona notte.
Die#i se#ondi dopo. R< to s#ri1endo. Buona notte.
N+ se#ondi dopo RE< #ri1endo) a #.iC A %amelaC Buona notte.
B+ se#ondi dopo R< #ri1endo a teA Buona notte.
N+ se#ondi dopo RE< #ri1endo a meC E #.e #osa mi stai s#ri1endoC Buona notte.
*+ se#ondi dopo R< Buona notte.
*+ se#ondi dopo RE< A.) ma #erto. Buona notte.
Il giorno dopo. 2ggetto< An#ora due giorni. Caro Leo) :uesta F l'ultima e6mail #.e ti mando prima #.e tu me ne a--ia mandata Kper primoI una. Te la mando per#.L tu sia a11isato< #asomai non do1essi rispondermi piJ) #i 1ediamo dopodomani alle 4N al #a55F. Di si#uro) non 5arG passeggiate Kdi addioI in sala) #on lo sguardo spiritato alla ri#er#a di Leo. 0i siederG a un ta1olino lontano dal tram-usto e aspetterG #.e l'uomo #.e per due anni .a montato e smontato sentimenti per is#ritto) prima di partire per Boston e #.iudere l'armadio di sentimenti per Emmi #.e si era 5a--ri#ato) #.e :uest'uomo mi tro1i e si sieda a##anto a me) #osE #.e 5inalmente possiamo -uttar#i alle spalle dignitosamente la nostra a11entura mentale. %ertanto) per 5a1ore) impegnati a ri#onos#ermi. Com'F noto) .ai tre opzioni. Nel #aso ti 5ossi dimenti#ato la des#rizione 5atta da tua sorella) e##oti un paio di spunti. K%er puuuuuuuuuuro #aso) #onser1o an#ora l'e6mail #.e mi mandasti all'epo#a.I Emmi Uno< -assa) #apelli #orti neri K#.e in un anno e mezzo) perG) potre--ero essersi allungatiI) s5rontata) 3un'arroganza dignitosa) la sua) #.e nas#onde1a una leggera insi#urezza3) la testa ritta) lineamenti del 1olto deli#ati) rapida nei mo1imenti) sprintosa) di grande temperamento. Emmi Due< alta) -ionda) seno grosso) 5emminile) lenta nei mo1imenti. Emmi Tre< altezza media) mora) timida) timorosa) malin#oni#a. E##o) penso #.e do1resti rius#ire a tro1armi. Rispondimi) o in ogni #aso passa an#ora due giorni di relaM) mio #aro. E o##.io alla tua #.ia1eA Emmi.
Die#i minuti dopo R< Cara Emmi) mi .ai 5a#ilitato l'identi5i#azione) pro-a-ilmente molto piJ di :uanto non 1olessi. 0i .ai #on5ermato una 1olta per tutte #.e sei la Emmi Uno) #osa #.e a1e1o sempre sospettato. (uoi sapere per#.LC
Un minuto dopo RE< 0a #ertoA Adoro l'esaltato psi#ologo della domeni#a #.e al-erga in te) LeoA CosE ti si puG rianimare dall'arresto #ir#olatorio e arri1are persino a #oartarti a s#ri1ere dal tuo s#iopero generale di sentimenti.
49 minuti dopo R<
Cara Emmi Uno) per puuuuuuuuuuro #aso) an#.'io #onser1o an#ora le e6mail #.e #i siamo mandati a suo tempo) :uando #i siamo 5atti una diagnosi a distanza< per la 3Emmi Due3 .ai tralas#iato i seguenti attri-uti assegnati da mia sorella< 3aria di superioritD3) 3si#ura di sL) ina11i#ina-ile3) 3osser1a gli uomini in modo per5ettamente #asuale3) non#.L pe#uliaritD :uali 3snella) gam-e lung.e3 e 3-el 1iso3. (ole1i solo ri#.iamare l'attenzione sui suoi mo1imenti lenti e sul suo seno prosperoso K#ontro il :uale) da :uando ti #onos#o) sei sempre stata sul piede di guerraI. Insomma) si nota su-ito #.e non ti 5a impazzire. %er#iG non sei tu. Lo stesso di#asi per 3Emmi Tre3. Non ti interessa. In 1ia e##ezionale ne de#anti la timidezza) un tratto distinti1o #.e do1re--e esserti del tutto estraneo. E non 5ai al#un #enno alla sua 3#arnagione esoti#a3) ai suoi 3o##.i a mandorla3) al suo 3sguardo 1elato3) a tutto #iG #.e potre--e renderla interessante. olo per 3Emmi Uno3 sei prodiga di #onsiderazioni) #ara la mia Emmi Uno. %er te l'importante F 5ar notare #.e i suoi #apelli #orti potre--ero essersi allungati) ri#ordi la sua 3arroganza dignitosa #.e nas#onde1a una leggera insi#urezza3) la sua 3testa ritta3 e il suo temperamento. E a proposito) ri#.iami il #on#etto di 3rapida3) ma e1iti 35reneti#a3 e 3ner1osa3. @ualitD di te #.e non ami parti#olarmente. @uindi) #ara Emmi Uno) non 1edo l'ora di tro1arti al ta1olo del #a55F sa-ato pomeriggio) munita di #apelli s#uri) testa ritta e indole sprintosa. A presto) Leo.
Die#i minuti dopo RE< e a1essi saputo :uanto puoi essere Ks#ri1ereI eu5ori#o) :uando #redi di a1er 5atto una s#operta) mi sarei s5orzata di 5armi tro1are prima) mio #aro. Ti a11erto) perG< non s#artare an#ora nessuna Emmi. C.i puG dire #osa #i riser1i la 1ita lD 5uori) :uanto po#o rispe##.i :uella :ui dentro) do1e le parole 5anno rima #on se stesse. A proposito) tra noi sei sempre stato tu :uello sul piede di guerra #ontro il seno 5emminile) #aro il mio plendido. Il solo nominarlo genera in te e1identi situazioni di stress edipi#o. Non tro1o altra spiegazione al 5atto #.e) gira #.e ti rigira) to##.i sempre il 3seno grosso3) passami la meta5ora per una 1olta. A presto) Emmi.
Cin:ue minuti dopo R< %otremo senz'altro parlarne al ta1olo del #a55F. A :uanto pare) in ogni #aso non andremo oltre l'argomento 3seno) sEOno) grossoOpi##olo3) #ara mia) mia plendida) #ara la mia plendida.
Die#i minuti dopo. Argomenti #.e si prega di las#iare 5uori dall'in#ontro< 4I eno e altre parti del #orpo Knon 1oglio parlare dell'aspetto esteriore) tanto si 1edeI.
*I 3%am3 Ke le sue aspettati1e di una 1ita al 5ian#o di Leo Armadio di entimenti Lei$e nella 31e##.ia Europa3I. BI Idem per tutte le 5a##ende personali di Leo Lei$e #.e non riguardano Emmi. NI Idem an#.e per tutte le 5a##ende personali di Emmi Rot.ner #.e non riguardano Leo. Ti prego) ti prego) ti prego) un'uni#a ora in #ui non esista niente e nessun altro all'in5uori di noi due. %ossiamo 5ar#elaC
2tto minuti dopo R< E di #osa 1ogliamo parlareC Non F #.e sal1i gran#.L.
49 minuti dopo RE< Leo) #redo #.e tu sia di nuo1o alle prese #on la paura 6 #on la tua latente e inguari-ile paura6da6#ontatto6#on6Emmi. In tal #aso) potresti aggrapparti all'argomento 3seno grosso3) noC Di #osa 1ogliamo parlareC 6 Non m'importa. Ra##ontiamo#i l'in5anzia. Non -aderG alla 5orma o al signi5i#ato delle tue parole) solo al modo in #ui le pronun#i. Leo) 1oglio (EDERTI parlare. (oglio (EDERTI as#oltare. (oglio (EDERTI respirare. Dopo tanto tempo di pro5onda) intima) promettente) 5renata) in#essante) spezzata) soddis5atta) insoddis5atta 1irtualitD) 5inalmente) sE alla 5ine) 1oglio (EDERTI da11ero per un'ora. Nient'altro.
ette minuti dopo R< pero #.e non resterai delusa. Non o55ro in5atti una (I TA parti#olarmente entusiasmante) non mentre parlo o as#olto) e men #.e meno mentre respiro Ksono ra55reddatoI. 0a sei tu #.e l'.ai 1oluto) tu .ai desiderato un in#ontro.
Tre ore dopo. 2ggetto< CC C.e .o detto Kdi nuo1oI di maleC Buona serata. Leo.
Il giorno dopo. 2ggetto< %aura. Buon giorno) Emmi. E) .o paura. Ho paura #.e l'importanza #.e a1e1o per te Ke #.e 5orse in parte an#ora .oI di #olpo sparis#a dopo a1ermi 1isto. Credo) in5atti)
#.e le mie silla-e a 1ideo siano piJ pia#e1oli del mio 1iso mentre le pronun#ia. Forse sarai s#on1olta dalla persona per #ui .ai spre#ato due anni di pensieri e sentimenti) e da #.e genere 5ossero. Era :uesto #.e intende1o ieri) :uando ti .o s#ritto< 30a sei tu #.e l'.ai 1oluto) tu .ai desiderato un in#ontro3. pero #.e adesso mi #apirai. Casomai non mi rispondessi< a domani. Leo.
Cin:ue ore dopo RE< E) adesso ti #apis#o) sei stato #.iarissimo. %er te) il nostro 3noi3 F stato sempre) e an#ora oggi lo F) soltanto :uesto< :uanto potresti essere importante TU per 0E. In -ase a :uesto) in5atti) misuri l'importanza #.e I2 .o per TE. (ale a dire< se tu sei molto importante per me) allora io .o una #erta importanza. e tu sei po#o importante) allora io non sono a55atto importante. Certo #osE puoi rinun#iare a me sul piano 5isi#o) per :uesto non F ne#essario in#ontrarmi) da :ui la ragione per #ui il tuo entusiasmo si limita al 5arlo solo se #ostretti. In5atti) #.i e #osa da11ero sono I2) per te F stato ed F senza importanza. %erG Leo) :uanto alla tua paura) puoi stare tran:uillo< l'importanza #.e .ai per me F ormai sulla -uona strada per essere andata persa giD prima dell'in#ontro K#ome la sintassi di :uesta 5raseI. Li-ero di 1ederla #ome 1uoi) #aro il mio plendido.
Die#i minuti dopo R< are--e splendido se las#iassimo perdere l'in#ontro) #ara la mia plendida.
*+ se#ondi dopo. RE< E) las#iamo perdere. are--e splendido se impostassi su-ito il tuo messaggio di assenza) #aro il mio plendido.
Die#i minuti dopo R< Colpa mia. Non a1rei mai do1uto risponderti al rientro da Boston.
Un minuto dopo RE< Colpa mia. Non a1rei mai do1uto s#ri1erti #.e nell'appartamento 49 #'era la lu#e a##esa alle B di mattina. C.e me ne 5rega a me della tua lu#eC A proposito) onde e1itare #.e tu sopra11aluti troppo l'importanza #.e .ai per me< #'ero passata da1anti #asualmente in taMi.
Due minuti dopo R< An#.e se della mia lu#e non de1e 5regartene nulla) .ai dimostrato grande sensi-ilitD nel 1oler 5armi risparmiare la #orrente. A proposito) an#.e se puG apparire irrile1ante per la nostra situazione< dal taMi non si ries#e a 1edere se nell'appartamento 49 #'F la lu#e a##esa.
Un minuto dopo RE< Allora sarD stato un auto-us a due piani o un aereo a propulsione. Dall'attuale punto di 1ista non 5a nessunissima di55erenza. NotteA
ette ore dopo R< Nel #aso in #ui tu non sia #asualmente passata in 1olo o #omun:ue non l'a--ia notato< stanotte nell'appartamento 49 F a##esa di nuo1o la lu#e. Non ries#o a dormire.
Die#i minuti dopo. 2ggetto< Importanza. Emmi) permettimi di mettere in #.iaro. 4I. L'importanza #.e .ai per me F importante almeno :uanto :uella #.e io .o per te. *I. %roprio per#.L tu sei #osE importante) per me F importante #.e an#.'io lo sia il piJ possi-ile per te. BI. e tu non 5ossi stata #osE importante) non mi sare--e importato :uanto sono importante per te. NI. %oi#.L perG mi importa e##ome) signi5i#a #.e tu per me sei talmente importante #.e non puG non importarmi :uanto io sia importante per te. 9I. e solo sapessi :uanto sei importante) #apiresti per#.L non 1oglio perdere l'importanza #.e .o per te. PI. Con#lusione numero uno< F e1idente #.e non sape1i :uanto sei importante per me. 7I. Con#lusione numero due< 5orse adesso lo sai. 8I. Ho sonno. Buona notte.
@uattro ore dopo RE< Buon giorno) Leo. Nessuno mi .a mai detto una #osa simile. E #redo an#.e #.e nessuno l'a--ia mai detta a un'altra persona. Non solo per#.L F impossi-ile 5ormularla #osE Kin dettaglioI una se#onda 1olta. 0a per#.L s5ido #.iun:ue a tro1are uno #apa#e di pensare in modo #osE emozionale. Ti ringrazio moltissimo. Non immagini nean#.e :uanto sia importanteA A A 2ggi alle 4N al #a55F Hu-erC
Un'ora dopo R< 2ggi alle 4N al #a55F Hu-er.
Un minuto dopo RE< 211ero tra :uattro ore e 1entisei minuti.
Un minuto dopo R< (enti#in:ue.
Un minuto dopo RE< (enti:uattro.
N+ se#ondi dopo R< E sta1olta 1ieni da11eroA
9+ se#ondi dopo RE< 0a #erto. E tuC
Due minuti dopo R< E) #erto. Non #i pri1erG della nostra 3#on#lusione degna3.
*+ minuti dopo RE< Era la tua ultima e6mailC
*+ se#ondi dopo R< No. E :uesta era la tuaC
B+ se#ondi dopo RE< Nean#.e. ei emozionatoC
*+ se#ondi dopo R< E. E tuC
*9 se#ondi dopo RE< E) molto.
Die#i se#ondi dopo. R< 0a non #'F -isogno. ono una persona al:uanto ordinaria) #.e al primo in#ontro non genera grande entusiasmo.
*+ se#ondi dopo RE< Leo) F troppo tardi per #ontenere i danniA Era la tua ultima e6mailC
B+ se#ondi dopo R< La penultima) #ara Emmi.
N+ se#ondi dopo RE< @uesta F la mia ultimaA A piJ tardi) #aro Leo. Ben1enuto nella Terra inesplorata dell'in#ontro.
;;;
B. La sera di :uello stesso giorno. Nessun oggetto Grazie Emmi. Leo.
Il mattino del giorno dopo. Nessun oggetto Di nulla) Leo. Emmi.
Dodi#i ore dopo. 2ggetto< E' stato... ...#osE -ruttoC
Due ore dopo RE< %er#.L me lo #.iedi) LeoC Lo sai #ome F stato. C'eri an#.e tu. ei rimasto seduto per P7 minuti di 5ronte alla tua Illusione di %er5ezione in #arne e ossa) sorridendole per almeno 9N. Non sto a elen#arti tutto :uello #.e .ai in5ilato in :uel sorriso) il programma era troppo ampio. C'era senza du--io an#.e una dis#reta dose di insi#urezza. 0a no) non F stato -rutto. Non F stato per niente -rutto. pero #.e la tua gola stia meglio. Ripeto< pastiglie alla menta arti#a) meglio se #on ri-es nero. E prima di dormire) gargarismi #on in5uso di sal1iaA Buona serata) Emmi.
Die#i minuti dopo. R< 3Non F stato per niente -rutto.3 Come F stato) allora) mia #ara EmmiC Cosa F stato maiC
Cin:ue minuti dopo RE< E.i Leo) da :uando in :ua sei tu a 5are le domande a11in#entiC Tu non eri :uello delle risposte a11in#entiC Dun:ue< se non F stato -rutto) #ome F stato) #aro LeoC %renditi tempo. Buona notte. Emmi.
Tre minuti dopo R<
Come possono due Emmi identi#.e s#ri1ere e parlare in toni #osE di1ersiC
9+ se#ondi dopo RE< Duro allenamento) signor %si#olinguistaA E adesso) -uon riposo) sogni d'oro e respiri in li-ertD. A proposito< 3Grazie Emmi3 era 5ia##o) #aro Leo. 0olto 5ia##o. Ben al di sotto delle tue possi-ilitD.
La sera del giorno dopo. 2ggetto< L'estraneo. Cara Emmi) F un'ora #.e #an#ello stral#i di e6mail in #ui tento di des#ri1ere #osa mi F su##esso durante il nostro in#ontro. Non ries#o a esprimere le mie impressioni. @ualsiasi #osa di#a sul tuo #onto sem-ra -anale) insigni5i#ante) 3-en al di sotto delle mie possi-ilitD3. Cam-io appro##io. Ti ra##onto #.e #osa F su##esso A TE durante il nostro in#ontro. %osso) in 1ia e##ezionale) ser1irmi del tuo prati#o s#.ema per puntiC Dun:ue< 4I. Ti .a distur-ato #.e 5ossi lE di 5ronte a te. *I. Ti .a mera1igliato #.e ti a--ia ri#onos#iuto all'istante) per#.L pensa1i #.e non mi sarei mai aspettato 3 :uesta3 Emmi. BI. Ti .a sorpreso #.e ti -a#iassi sulla guan#ia) #ome se 5osse un rituale pro1ato insieme per anni. K0i .ai negato l'altra guan#ia) l'.o #apito.I NI. Fin dal primo se#ondo .ai a1uto la sensazione di sedere da1anti a un estraneo #.e di#e1a di essere Leo Lei$e) ma non ne a1e1a la -en#.L minima pro1a. 9I. @uesto estraneo non ti era a55atto antipati#o. Ti guarda1a negli o##.i. Apri1a e #.iude1a la -o##a al momento giusto. Non s1irgola1a #on aneddoti. Non si 5a#e1a prendere dal pani#o se le pause di silenzio si prolunga1ano. Non a1e1a l'alito pesante) nL ti# 1ari agli o##.i. Era un interlo#utore di1ertente) pia#e1ole) malgrado la rau#edine. Ciononostante) perG) non pote1i 5are a meno di #.iedere a :uel tuo -ell'orologio 1erde smeraldo) #.e si era s#elto un polso da11ero sottile) :uanto saresti stata an#ora #ostretta a simulare) o meglio ad a##ettare :uella 5inta 1i#inanza) di #ui non #'era nemmeno l'om-ra in :uel luogo pu--li#o. Niente di me ti sem-ra1a #onos#iuto. Niente di me ti sem-ra1a 5amiliare. Niente di me ti .a #olpito. Niente di me ti ri#orda1a lo s#rittore di e6mail Leo. Niente dalla #asella di posta si era tras5erito al ta1olo del #a55F. Nemmeno una delle tue speranze si era a11erata) #ara Emmi. Ed F per :uesto #.e) relati1amente al #apitolo Leo Lei$e) sei piuttosto... no) 3delusa3 sare--e esagerato. Disillusa. Disillusa F piJ #orretto< 3Dun:ue F lui) Leo Lei$e. A.) 1a -e'3. E##o :uello #.e pensi adesso. -aglioC
Un'ora dopo RE< E) grazie per il #omplimento) #aro Leo. L'orologio 1erde F -ellissimo) #e l'.o da molti anni. L'.o #omprato a Lipsia da un anti:uario ser-o. 3Lui 1a -ene) tu guarda giorno) tu guarda sera) sempre ora giusta)3 mi promise. E a1e1a ragione< ogni 1olta #.e lo guarda1o) era sempre l'ora giusta. E##o) an#.e adesso F l'ora giusta. Un a--ra##io. Emmi.
Die#i minuti dopo. R< Cara Emmi) una mano1ra di1ersi1a da11ero elegante la tua) oserei dire #i1ettuola. 0a non #redi #.e sare--e giusto dirmi per#.L sei arra--iataC A1rei meno di55i#oltD di notte) #on il sonno) se #apis#i #osa intendo.
*+ minuti dopo RE< 2$) Leo) in realtD mi sare--e interessato di piJ :uello #.e TU pensi di me e :uello #.e TU .ai o a1resti pro1ato Ksempre #.e tu a--ia pro1ato :ual#osaI. @uanto ai miei sentimenti e alle mie sensazioni) an#.e dopo l'in#ontro li #onos#o un pizzi#o meglio di te. Credimi. 0a sei gentile ad a1er 5atto lo s5orzo. Buona notte.
La sera dopo. 2ggetto< L'assente. Caro Leo) 1edo #.e #omin#ia giD a 1enirti il #rampo dello s#rittore. 0i sa #.e .ai esagerato a 1oler essere rilassato al ta1olo del #a55F. 0a non 1oglio 5are la guasta5este< ti s1elo #.e #osa F su##esso A TE durante il nostro in#ontro. Dun:ue< 4I. Indipendentemente dalla Emmi #.e sare--e arri1ata) eri #osE magni5i#amente pronto a essere l'impe##a-ile) 5ine) galante) regale e tutta1ia #osE modesto nel ruolo di dignitoso li:uidatore di relazioni 1irtuali) #.e :uasi non ti importa1a piJ :uale Emmi sare--e poi arri1ata. *I. Complimenti) Leo) non .ai dato tanto a 1edere #.e eri stupito #.e 5ossi di1ersa da #ome ti aspetta1i. BI. Complimenti) Leo) non .ai dato tanto a 1edere #.e eri mera1igliato #.e) d'un tratto) potessi essere di altezza #osE media) mora) timida e timorosa Kper
si#urezza) la malin#onia l'a1e1o las#iata al guardaro-a) ed F andata an#.e -ene #osEI. NI. Complimenti) Leo) non .ai dato tanto a 1edere :uanto ti #ostasse par#.eggiare nei miei o##.i le tue roteanti pupille #ristalline) dello stesso #olore di un 5iume di montagna) mantenendo intatto il tuo mansueto) timidamente ami#.e1ole sorriso alla prendo6le6Emmi6#osE6#ome61engono. 9I. Leo) nella #lassi5i#a dei #ento tipi da appuntamento al -uio piJ simpati#i #.e la media delle Emmi #omprese tra i 1enti e i sessant'anni promuo1ere--e senz'altro per un se#ondo in#ontro 6 almeno per a55idargli le #.ia1i di #asa 6 ti piazzeresti di si#uro tra i primi #in:ue. KHai perso :ual#.e punto solo per :uel -a#io sulla guan#ia un po' a55rettato nella sua rapiditD per5ezionisti#a) do1resti limarlo un po'.I. PI. 0a purtroppo) purtroppo) purtroppoA Io non sono la media delle Emmi) sono soltanto :uella #.e #rede1a di a1erti #onos#iuto 3personalmente3 e #.e 1ole1a a1erti #onos#iuto an#.e nei giorni Ke nelle nottiAI) in #ui apri1i gli armadi di sentimenti K#.e) guarda #aso) a11eni1a per lo piJ in #on#omitanza #on l'apertura delle dispense di 1inoI. 7I. No) #aro il mio Leo) non eri un estraneo) non mi .ai dato nemmeno la possi-ilitD di #onsiderarti tale. A parte l'in1olu#ro esterno) in5atti) tu non eri a55atto presente) ti sei nas#osto da me lE da1anti a tutti. 8I. Il nostro in#ontro in sette parole< io ero timida e tu eri #.iuso. DisillusaC Be') a essere sin#era un po' sE. e F #osE) i due anni pre#edenti 6 #ompresi i no1e mesi di emmi6grazione interiore a Boston 6 sono stati un 5ilo piJ ri##.i di #ontenuto. Ba#io sulla guan#ia. (ado a ri#uperare la mia malin#onia e a in5ilarmi in sua #ompagnia sotto la do##ia.
@uattro ore dopo. 2ggetto< A.) giusto... 0agni5i#a gia##a) tra l'altro. Il -lu ti dona. Allora) -uon 1iaggio a LondraA KNon F piJ ne#essario #.e mi rispondi.I.
Cin:ue minuti dopo R< 0i permetti una domanda 3personale3) EmmiC
9+ se#ondi dopo RE< E 1a -e') poni la domandaA
N+ se#ondi dopo R< tai an#ora insieme a Bern.ardC
B+ se#ondi dopo RE< E. Certo. C.iaro. i#uro. %er#.L me lo #.iediC
N+ se#ondi dopo R< A.) solo per interesse 3personale3.
*+ se#ondi dopo RE< (erso di meC
B+ se#ondi dopo R< (erso la tua situazione.
9+ se#ondi dopo RE< Be'. %ermetti an#.e a me una domanda 3personale3) LeoC
*+ se#ondi dopo R< %ermetto.
*+ se#ondi dopo RE< Ti sei pentito di a1ermi in#ontrataC
B+ se#ondi dopo R< Emmi) mi permetti di aggiungere una domanda molto 3personale3C
*+ se#ondi dopo. RE< %ermetto.
B+ se#ondi dopo R< Ce ne si puG pentireC
N+ se#ondi dopo RE< De1o darti una risposta sin#era e 3molto personale3C
*+ se#ondi dopo R< De1i.
B+ se#ondi dopo RE< Ho sempre pensato< No) non #e ne si puG pentire. 0a a1rei detto #.e tu lo 5ossi. Buona notte) mio #aro s#rittore di e6mail.
*+ se#ondi dopo R< Da :uando ti .o 1isto) ammiro die#i 1olte di piJ la si#urezza #on #ui s-e55eggi la tua insi#urezza. Buona notte) mia #ara s#rittri#e di e6mail.
N+ se#ondi dopo RE< C.e -elloA E##o #.e il Leo 1irtuale torna lentamente a prendere il sopra11ento. Casomai ti #apitasse di arieggiare l'armadio dei sentimenti< pensa a Emmi #.e s-e55eggia #on si#urezza la propria insi#urezza.
B+ se#ondi dopo RE< (iene an#.e 3%am3 a LondraC
N+ se#ondi dopo.
R< = giD lE.
B+ se#ondi dopo RE< 2.) da11ero #omodo. Be' allora) -uon atterraggio) -uona notteA
*+ se#ondi dopo R< Buona notte) Emmi.
;;;
N. @uattro settimane dopo. 2ggetto< Ciao EmmiA Ciao Emmi) ieri sera) per #aso) sei passata in 1olo #on il tuo aereo a propulsione nei pressi dell'appartamento 49 e .ai s#attato delle 5otoC 2 5orse era solo un temporaleC A ogni modo) ti .o pensato e non sono piJ rius#ito ad addormentarmi. Come staiC Un a--ra##io 5orte) Leo.
Cin:ue ore dopo RE< Ciao Leo) ma #.e sorpresaA Dopo un 3in#ontro3 ampiamente digerito e un mese di silenzio non a1rei #reduto #.e a1essi an#ora il #oraggio di mandarmi un'e6mail. A #.i la s#ri1i) in realtDC E a #.i pensi :uando pensi a me Kdal momento #.e lampi e 5ulmini ti .anno mera1igliosamente 5atto pensare a meIC %ensi al tuo 3sogno3 d'un tempo) senza 1olto e senza #orpo) al tuo 3su-lime #on#etto dell'amore3) alla tua 3illusione di per5ezione3C 2ppure pensi alla timida dallo sguardo 1elato al #a55FC K e rispondi entro le prossime :uattro settimane) 5a##io un passo in a1anti e ti #.iedo C2 A pensi in #on#reto :uando pensi a una di noi due.I Un a--ra##io 5orte) Emmi.
B+ minuti dopo R< %enso a :uella Emmi #.e #on le punte delle dita) talmente
leggere da sem-rare pronte a sta##arsi in 1olo) ogni trenta se#ondi sistema1a immaginarie #io##.e di #apelli dietro l'ore##.io) #ome se #osE 5a#endo 1olesse li-erare il suo sguardo da un 1elo) per 1edere 5inalmente le #ose in modo #osE #.iaro e nitido #ome da tempo le sa giD des#ri1ere. E io non 5a##io #.e domandarmi se :uesta donna sia da11ero 5eli#e della sua 1ita.
Die#i minuti dopo RE< Caro Leo) un'e6mail #osE al giorno e sarei la donna piJ 5eli#e del mondo.
Tre minuti dopo R< Grazie) Emmi. %urtroppo) perG) la 5eli#itD non F 5atta di e6mail.
Un minuto dopo RE< E di #osa alloraC Di #osa F 5atta la 5eli#itDC Dimmelo) 1orrei tanto saperloA A A
Cin:ue minuti dopo R< Di intimitD) #on5idenze) armonia) attenzioni) esperienze) stimoli) idee) sogni) s5ide) o-ietti1i. E l'elen#o potre--e senz'altro #ontinuare.
Tre minuti dopo RE< U..) sa di stress allo stato puro) di de#at.lon moderno) di settimane dedi#ate allo sport della 5eli#itD) #on una panorami#a delle sue 1irtJ -asilari e delle 5unzioni. 0eglio allora un'e6mail di Leo al giorno) #on una pi##ola #io##a di #apelli immaginaria. %assa una -ella serataA ono 5eli#e #.e tu non mi a--ia an#ora dimenti#ato. Ba#io sulla guan#ia. Emmi.
Il giorno dopo. 2ggetto< Domanda. Caro Leo) sai giD #.e domanda ti aspettaA
*+ minuti dopo R< La determinazione del tuo punto es#lamati1o mi .a 5atto 1enire un sospetto.
Un minuto dopo RE< Allora Leo) #.e #osa 1oglio #.iedertiC
Tre minuti dopo R< 3Come F andata a LondraC3
Un minuto dopo RE< A.) 5orse :uesto F il modo in #ui lo #.iederesti tu. Come -en sai) io pre5eris#o #.iamare le #ose #on il loro nome... %er#iG< Come 1a #on 3%am3C
9+ se#ondi dopo R< Tanto per #omin#iare) 3%am3 non .a le 1irgolette. e#onda #osa) %am si #.iama %amela. E terza #osa< %am non F una #osaA
Due minuti dopo RE< La amiC
Tre ore dopo. Nessun oggetto. Direi #.e de1i ri5letter#i a lungo prima di rispondere.
Die#i minuti dopo R< Emmi) 5orse F un po' troppo presto per parlarne o per dis#uterne.
Tre minuti dopo RE< Un'astuta 5ormulazione) mio #aro Leo. 2ra sta a me la s#elta. Leo intende #.e F troppo presto per parlare di amoreC 2ppure #.e F troppo presto per dis#utere di 3%am3 6 pardon) %amela 6 #on EmmiC
Cin:ue minuti dopo R< enz'altro la se#onda) Emmi. A giudi#are dalla tua 5ulminea ri#aduta di 3%am3ite) F #.iaro #.e non sei an#ora pronta a dis#uterne #on me. A te lei non pia#e. Hai la sensazione #.e ti porti 1ia il tuo ami#o di e6mail. -aglioC
Cin:ue ore dopo. Nessun oggetto. Adesso perG sei TU a do1er ri5lettere a lungo per 5ugare :uesto sospetto) tesoro mio.
49 minuti dopo RE< E 1a -ene) mi arrendo. Non mi pia#e) numero uno per#.L non la #onos#o e per#iG mi F piJ 5a#ile) 1isto #.e) numero due) 5a##io di tutto per immaginarmela il piJ orripilante possi-ile per#.L) numero tre) mi ries#e -ene) e numero :uattro< sE) per#.L mi porta 1ia te) :uel #.e resta di te) l'a1anzo di s#rittura) :uel -ri#iolo di speranza. peranza di) di... non lo so) solo e sempli#emente speranza. 0a prometto< se tu la ami) imparerG a 1olerle -ene. Fino ad allora) mi #on#edi di dire :ual#.e altra 1olta 3%am3C Non so per#.L) ma mi 5a stare -ene. E un'altra #osa #.e mi 5a stare -ene) mio #aro) F :uando mi s#ri1i 3tesoro mio3. Lo prendo alla lettera. E) an#.e :uesto mi ries#e -ene) a 1olte. Buona notte.
Tre minuti dopo. R< An#.e a te) tesoro mio.
Due giorni dopo. 2ggetto< Adesso ti s#ri1o. Emmmmmmmmmmmmi) sono u-ria#o. E sono solo. Grosso errore. 0ai le due #ose insieme. 2 solo o u-ria#o) ma mai in #ontemporanea. Grosso errore. 3La amiC3 mi .ai #.iesto. E) la amo) :uando F #on me. 2) in altre parole< l'amerei) se 5osse #on me. 0a non F #on me. E io non posso essere #on lei :uando lei non F #on me. Lo #apis#i) EmmiC Non posso sempre amare solo donne #.e non sono #on me :uando io sono #on loro) :uando le amo. LondraC Com'F andata a LondraC GiD) #om'F andata a LondraC Cin:ue giorni di tregua da un ingorgo di nostalgia) sei giorni di paura della nostalgia #.e sare--e tornata. E##o #om'F andata a Londra. %amela 1uole tras5erirsi da me. C.iamalapure 3%am3) #.iamala
tran:uillamente 3%am3. A te lo #on#edoA %amela 1uole tras5erirsi da me. (uole 1i1ere insieme a me. Lo 1uole) ma lo 5arDC Non posso sempre 1i1ere della 1olontD della donna #.e amo. Io 1oglio 1i1ere #on la donna #.e amo. (i1ere e amare) in #ontemporanea. 0ai l'uno senza l'altro. U-ria#o o solo< mai in #ontemporanea. empre l'uno senza l'altro. Capis#i #osa intendo) EmmiC Aspetta un attimo) mi riempio un altro -i##.iere di 1ino. Un rosso) un BordeauM) la se#onda -ottiglia) sa di Emmi) #ome al solito. Ti ri#ordiC Lo sai) Emmi) tu sei l'uni#a. Tu sei l'uni#a) l'uni#a) l'uni#a #.e... E di55i#ile da dire. ono giD un po' u-ria#o. Tu sei l'uni#a #.e sento 1i#ina an#.e :uando non F #on me) per#.L an#.'io sono #on lei :uando lei non F #on me. E poi de1o ri1elarti an#.e un'altra #osa) Emmi. No) non se ne parla) .ai 5amiglia. Hai un marito #.e ti ama. ei giD rius#ita a e1itare il peggio l'altra 1olta. Hai s#elto lui) s#elta giusta. 0agari sei #on1inta #.e ti man#.i :ual#osa. 0a non ti man#a niente. Tu .ai entram-i< 1i1ere e amare. Ho entram-i an#.' io< essere solo ed essere u-ria#o. Grosso errore. 0a 1oglio dirtelo< mi sono 5orzato) molto 5orzato) non 1ole1o #.e tu mi pia#essi. Non lo 1ole1o. Non 1ole1o #.e non mi pia#essi) e non 1ole1o #.e mi pia#essi. Non 1ole1o niente di niente. Non 1ole1o 1ederti. A #.e s#opoC Tu .ai Bern.ard e i ragazzi. E io .o %amela. E :uando non #'F lei) .o il BordeauM. Adesso perG) ti ri1elo una #osa< .ai un mera1iglioso... per esempio) .ai un 1iso mera1iglioso. em-ri molto piJ inno#ente di #ome s#ri1i. No) non sei #atti1a :uando s#ri1i) ma a 1olte sei durissima) ai limiti di te stessa. 0a il tuo 1iso F dol#e. E' -ello. E io non so se sei 5eli#e. Non lo so) non lo so) non lo so. 0a de1i esserlo. %uoi 1i1ere e amare) in #ontemporanea. Io sono solo e sto male. E #.e #os'.o di %amela) se F talmente lontana #.e non la sento piJ insieme a meC 0i #apis#iC (ado a dormire. 0a una #osa de1o dirtela< ieri ti .o sognato) e .o 1isto il tuo 1ero 1iso. Non m'interessa il tuo seno) grande) pi##olo) medio) 5a lo stesso. 0a i tuoi o##.i sE) la tua -o##a sE. E an#.e il naso. Come mi guarda1i) mi parla1i) mi annusa1i. @uesto mi interessa. E adesso) ogni parola #.e mi s#ri1i F sempre il tuo odore) il tuo sguardo e la tua -o##a. (ado a letto. Ti spedis#o l'e6 mail e poi 5ilo a letto. pero di -e##are il tasto giusto. 0i sei #osE 1i#ina) ti -a#io. E adesso) a letto. 0a do1'F il tastoC
Cin:ue minuti dopo. 2ggetto< Ti .o s#ritto. Cara Emmi) ti .o spedito un'e6mail. pero #.e l'a--ia ri#e1uta. No) spero #.e non l'a--ia ri#e1uta. 2 5orse sE. Fa lo stesso) le #ose stanno #osE) #.e la leggi oppure no. E adesso 1ado a dormire. ono un po' u-ria#o. La sera su##essi1a. 2ggetto< TesoroA Caro Leo) ieri sera .o ri#e1uto posta da te. Lo saiC L'.ai giD riletta oggiC Te la sei sal1ataC Altrimenti te la inoltro. ei un tesoroA A Do1resti u-ria#arti piJ spesso. @uando sei u-ria#o) sei #osE) #osE) #osE... dupli#e. Emmi.
Un'ora dopo R< Grazie) Emmi. Era mattina presto :uando) #on un #er#.io alla testa e un -u#o allo stoma#o) .o s#operto #osa ti a1e1o mandato in piena s-ornia. E) Emmi) 31uoi #.e ti ri1eli una #osaC3 6 trano a dirsi) non me ne 1ergogno. %er #erti 1ersi sono addirittura solle1ato. Ho s#ritto #ose #.e mi tene1o dentro da tempo. ono #ontento #.e siano us#ite. E 1uoi #.e ti ri1eli un'altra #osaC 6 ono #ontento di a1erle ri1elate A TE. E##o) e adesso mi preparo una #amomilla. Buona notte) mia #ara. E perdonami se .o passato il segno.
Il mattino dopo. 2ggetto< Tentati1o n. *. Leo) 1oglio in#ontrarti un'altra 1olta. Un altro #a55F. olo un #a55F in un #a55F. Nient'altro. Dimmi di sEA %ossiamo 5are meglio dell'ultima 1olta. Buona giornata) mio #aro.
Die#i ore dopo. 2ggetto< Ca55F. Ciao Leo) do1e seiC pero non un'altra 1olta solo #on te stesso in #oma etili#o da BordeauM. Ti ri#ordo la mia ri#.iesta di stamattina< un altro tentati1o al #a55F) sE o noC Io di#o 3sE3. TuC In #aso di paritD) de#ide il numero di s#arpe piJ pi##olo. aresti #osE gentile da indi#are la tua pre5erenza in giornata Kan#.e se sei so-rioIC 0i pia#ere--e addormentarmi in #ompagnia della tua risposta. Ba#io sulla guan#ia) Emmi61i6so6dol#e.
Due ore dopo. Nessun oggetto. Leo) -atti un #olpo) ti pregoAAA
Un'ora dopo. Nessun oggetto. Leo) ma F ne#essarioC Attendere le tue urgenti risposte #.e non arri1ano mi manda al mani#omioA #ri1i 3sE3) s#ri1i 3no3) s#ri1i 3-uuuuuu3) :ualsiasi #osa) ma
s#ri1iA Altrimenti) 5ra po#o) sul terrazzo dell'appartamento 49 atterrerD un aereo a propulsione. ei a11isatoA Emmi.
Il mattino dopo. 2ggetto< Crudele. Grazie) Leo. Grazie per :uesta notte memora-ile. Non .o #.iuso o##.io.
Tre minuti dopo RE< Leo) ti prego) dimmi #.e po#o 5a) nell'impegnarti in s#.erzi di #atti1o gusto) .ai 1oluto metterti alla pro1a. e mi s#ri1i su-ito) ti perdono entro :uest'annoA Emmi.
Un minuto dopo RE< %er#.L mi 5ai :uestoC
;;;
9. La sera dopo. 2ggetto< %ro1a. Ciao Emmi) .ai il pia#ere di ri#e1ere :uesta e6mailC Leo.
B+ minuti dopo RE< E) la ri#e1o. 0a 1uoi sapere una #osa) #aro LeoC In :uesti ultimi giorni non mi .ai #erto 5atto 5are salti di gioia. C.e ti F su##essoC C.e 5ine a1e1i 5attoC C.e pro1e stai 5a#endoC C.e storia F :uestaC %er#.L mi sguinzagli il tuo 0anager di istemaC %ensa1o giD #.e te la 5ossi s1ignata di nuo1o a Boston.
Due minuti dopo R< 0i dispia#e) Emmi. 0i dispia#eA i F #.iaramente trattato di un madornale errore del programma. %er s-aglio mi a1e1ano #an#ellato 2utloo$. Forse .o dimenti#ato una s#adenza. ono tre giorni #.e non #ompaiono piJ messaggi in arri1o. 0i .ai s#rittoC
Dodi#i minuti dopo RE< E) Leo. Ti .o s#ritto. Ti .o #.iesto una #osa. Ho atteso la tua risposta per due giorni e mezzo. Ho temuto per te #ome nei momenti migliori prima della tua 5uga in Ameri#a. Ti .o per5ino tele5onato) sarei rimasta in silenzio) 1ole1o solo sentire la tua 1o#e) ma il tuo 1e##.io numero ormai 3non era piJ atti1o3. Ho pianto per te la#rime as#iutte. Ho riso di te in preda all'isteria. Ho pensato< per la se#onda 1olta F giD 5inito :uel #.e non F mai #omin#iato. = stato l'api#e della mia po#o e##itante 1ita mentre il tuo madornale errore di programma non 1eni1a riparato. Come se non -astassero giD i moti1i #on#reti di separazione) il istema) #.e .a assunto il #omando delle nostre 1ite) .a aggiunto un #ari#o da no1anta. Il terreno su #ui #i muo1iamo 5a paura. Al momento sono sempli#emente s5inita. Buona notte. E' -ello #.e tu #i sia di nuo1o. Bello e rassi#urante.
Tre minuti dopo R<
Cara Emmi) mi addolora a1erti 5atto del male) #redimi. i F trattato di una 5orza maggiore< te#ni#a in5ormati#a. Rapida nell'unirti :uanto nel separarti. Al suo #ospetto) noi #on i nostri sentimenti siamo impotenti. %erdonami. E dormi -ene) tesoro mio.
Il mattino dopo. 2ggetto< La tua domanda. Buon giorno) Emmi. Ho appena parlato al tele5ono #on un 3esperto3< il 3 istema3 F di nuo1o atti1o. pero ti sia 5atta una -ella dormita. A. giD) di#i #.e mi .ai #.iesto una #osa. Cosa 1ole1i sapereC Ba#i e a--ra##i) Leo.
Un'ora dopo RE< In sintesi< oggi) ore 49) #a55F Hu-erC
B+ minuti dopo RE< E) perG K...I. No) niente perG. EA
*+ minuti dopo RE< C.e -elloA E per :uesta interessante #atena di #ausa6e55etto ti #i sono 1oluti trenta minuti) mio #aroC 2L2 trenta minutiC 0i #on#edi un'analisiC %rima un 3 E3 di de#isione apparentemente 5erma. @uindi una 1irgola di pro-a-ile aggiunta. %oi un 3perG3 di annun#iata riser1a. %oi una parentesi tonda di arte 5ormale s#ritta. %oi tre puntini di indi#i-ile 1arietD di pensieri. %oi) dis#iplina a su55i#ienza per #.iudere la parentesi e #ontenere l'anonimo tumulto. @uindi) un punto #onser1atore #.e) nel pieno del #aos interiore) mantenga l'ordine esteriore. %oi) di #olpo) il 3no3 #apar-io di un ri5iuto apparentemente #ategori#o. Di nuo1o una 1irgola di imminente #ompletamento. %oi il 3niente3 di un ri5iuto senza se e senza ma. @uindi un altro 3perG3) uno in 5uga) un 3perG3 #.e F lE solo per 5ar 1edere #.e F rimasto solo. Tutti du--i ipotizzati. Nessun du--io espresso. Tutti du--i 5ugati. Alla 5ine #'F un #oraggioso 3sE3 a##ompagnato da un ostinato punto es#lamati1o. intetizzando di nuo1o< 3 E) perG K...I. No) niente perG. EA3. 0a #.e pomposo rondG della tua 1olu-ilitD. C.e a55as#inante #anto alternato delle tue de#isioni in sospeso. @uest'uomo sa -enissimo di non sapere #.e #osa 1uole. E intende #omuni#are :uesto suo sapere solo e soltanto alla persona interessata. Il tutto in ridi#oli trenta minuti. GenialeA Caro Leo) F per :uesto #.e .ai studiato psi#olinguisti#a.
Tre minuti dopo R< E tuC ai #osa 1uoiC
B+ se#ondi dopo RE< E.
N+ se#ondi dopo R< CosaC
9+ se#ondi dopo RE< Te. Kda1anti a un altro #a55FI. KKCome 1edi) an#.'io me la #a1o a gio#are #on le parentesiII.
B+ se#ondi dopo. R< %er#.LC
Un minuto dopo RE< %er#.L 5a##io esattamente :uello #.e 5ai tu) an#.e se tu lo ammetti #on te stesso) aperta parentesi e #on me #.iusa parentesi) solo :uando sei u-ria#o.
N+ se#ondi dopo R< E sare--eC
B+ se#ondi dopo RE< %ro1are interesse per te.
N+ se#ondi dopo R<
E) #ara Emmi. Niente perG) niente puntini) niente parentesi. empli#emente< sE. Giusto. Bel 1erdetto. %ro1o interesse per te.
Un minuto dopo RE< 2ttimo) #aro Leo. Direi #.e #i sono tutte le premesse per una se#onda 1isita #ongiunta al #a55F. Alle 49C
*+ se#ondi dopo R< E. Aperta parentesi. %unto es#lamati1o. %unto es#lamati1o. C.iusa parentesi. Alle 49.
;;;
P. (erso mezzanotte. 2ggetto< Tu. Caro Leo) sta1olta sono io a ringraziare Kper primaI. Grazie per oggi pomeriggio. Grazie per a1ermi las#iato s-ir#iare attra1erso una sottile 5essura nel tuo armadio di sentimenti. Da :uello #.e .o potuto 1edere) mi sono #on1inta #.e sei la persona #.e s#ri1e. Leo) ti .o 1isto. Ti .o ri#onos#iuto. ei lo stesso. ei identi#o. ei 1ero. 0i pia#i tantissimoA Dormi -ene.
*+ minuti dopo R< Cara Emmi) nella parte piJ interna della mia mano sinistra) suppergiJ al #entro) do1e la linea della 1ita F intral#iata da grandi pieg.e ad ar#o e de1ia 1erso l'arteria radiale) lE #'F un punto. Lo osser1o) ma non ries#o a 1ederlo. Lo 5isso) ma non si las#ia trattenere. %osso solo sentirlo. Lo per#epis#o an#.e a o##.i #.iusi. Un punto. E' #osE 5orte al tatto #.e mi 1engono le 1ertigini. @uando mi #on#entro su di esso) il suo e55etto si propaga 5ino alle punte dei piedi. 0i pizzi#a) mi solleti#a) mi ris#alda) mi s#uote. timola la #ir#olazione del sangue) dirige il mio polso) de#ide il ritmo del -attito #ardia#o. E nella testa 5a l'e55etto ine-riante di una droga) dilata la mia #os#ienza) allarga il mio orizzonte. Un punto. %otrei ridere dalla gioia) da :uanto mi 5a -ene. %otrei piangere per la 5eli#itD di possederlo e di esserne stato #atturato e ri#olmo 5ino alle mem-ra piJ sottili. Cara Emmi) nella parte piJ interna della mia mano sinistra) lD do1e si tro1a :uel punto) oggi pomeriggio) saranno state all'in#ir#a le 4P) al ta1olo di un #a55F F
a11enuto un in#idente. La mia mano 1ole1a prendere un -i##.iere d'a#:ua. E' stato allora #.e le sono 1enute in#ontro le dita disin1olte di un'altra mano) deli#ata) .anno tentato di 5renare) .anno tentato di sterzare) .anno tentato di e1itare la #ollisione. Ce l'a1e1ano :uasi 5atta. @uasi. %er una 5razione di se#ondo) la mor-ida punta di un dito dallo s#atto rapido si F ritro1ata sulla parte piJ interna della mia mano #.e a55erra1a il -i##.iere. @uesto .a generato un leggero #ontatto. Io l'.o #onser1ato. Nessuno potrD portarmelo 1ia. Ti sento. Ti 1edo. Ti ri#onos#o. ei la stessa. ei identi#a. ei il mio punto. Dormi -ene.
Die#i minuti dopo RE< LeoAAA Com'era -elloA Do1'F #.e si imparano :ueste #oseC Adesso .o -isogno di un /.is$'. Non distur-arti. (a' pure a dormire. E non dimenti#are il punto. L'ideale sare--e a11olgerlo nel pugno della tua mano sinistra. CosE F protetto.
4+ minuti dopo. 2ggetto< Io e tre /.is$'. Caro Leo) siamo rimasti an#ora un po' s1egli e a--iamo #.ia##.ierato di te) :uello #on#reto Kper la #rona#a< era1amo io e tre pi##oli /.is$'I. ia io sia il primo /.is$' a--iamo notato #.e) in mia presenza) tu ti preo##upi di misurare parole) gesti e sguardi. Non sare--e ne#essario) .a detto il primo /.is$') #.e mi #onos#e -ene K5rattanto) purtroppo) F stato s#olatoI. Il se#ondo) an#.e lui nel 5rattempo sparito) .a mani5estato il sospetto #.e da tempo tu a--ia de#iso #.e mai ti a11i#inerai a me oltre la #asella di posta o il #entro del ta1olo di un #a55F illuminato a giorno e protetto da dozzine di testimoni. A detta del se#ondo /.is$') in un tale #ontesto) sta1olta la nostra #on1ersazione F stata grade1olmente #alorosa) #ordiale) sin#era) pri1ata) :uasi tenera e addirittura mezz'ora piJ lunga del pre1isto. Ci sare--ero -uone possi-ilitD di resistere a :uesto genere d'in#ontri domeni#ali 5ino alla pensione) per poi 5ar#i un solitario insieme o persino una mano di #arte se an#.e i nostri #ompagni .anno 1oglia K3%am3 sarD senz'altro un talento natoI. Adesso) il terzo /.is$') giD piuttosto s-o##ato) si F domandato #.e ne F delle tue reazioni 5isi#.e Kil /.is$' .a parlato di 3li-ido3. Io gli .o detto #.e era esageratoI. (ole1a sapere se #rede1o da11ero possi-ile #.e tu mi tro1i attraente solo a partire da un tasso di BordeauM del B)8 per mille. Ha detto #.e #on a#:ua e #a55F non dai segni di interesse per il mio aspetto 5isi#o. Io .o ri-attuto< 3!.is$') sono si#ura #.e ti s-agli. Leo F un uomo #apa#e di #on#entrare la somma di tutti i suoi sentimenti 6 a pres#indere dall'intensitD e dalla tipologia 6 su un uni#o punto al #entro della parte piJ interna della sua mano. A ogni modo) F un uomo #.e) di 5ronte a una donna #.e gli pia#e) non si 5are--e mai s5iorare dall'idea di darle l'impressione #.e lei gli pia#e) o addirittura di dirle in 5a##ia< 0i pia#iA are--e troppo rozzo3. Al #.e il terzo /.is$' .a repli#ato< 3A %amela lo a1rD detto almeno
un migliaio di 1olte3. Lo sai) allora) #aro Leo) #.e #osa .o 5atto al terzo /.is$'C L'.o 5atto 5uori. E adesso 1ado a letto. Buon giornoA
Il mattino dopo. 2ggetto< Dun:ue) EmmiA Cos'F #.e .ai s#ritto il mattino dopo il nostro primo in#ontroC Cito< 3Grazie Emmi3 era 5ia##o) #aro Leo. 0olto 5ia##o. Ben al di sotto delle tue possi-ilitD3. E #ome ti sei espressa stanotte in merito al nostro se#ondo in#ontroC Cito< 3Ha detto #.e #on a#:ua e #a55F non dai segni di interesse per il mio aspetto 5isi#o3. 6 Era 5ia##o) mia #ara Emmi. 0olto 5ia##o. Ben al di sotto delle tue possi-ilitD.
Tre ore dopo RE< 0i dispia#e) Leo. Hai ragione) la 5rase sem-ra un po' stupida. L'a1essi s#ritta tu) ti a1rei azzannato. Tutta l'e6mail F im-arazzante. (anitosa. Insensi-ile. Ru55iana. Bis-eti#a. Uuuuu.A Credimi) ti prego< N2N ER2 I2) ERAN2 I TRE !HI QRA 0i 5a male la testa. Torno a letto. CiaoA
La sera dopo. 2ggetto< Bern.ard. 0i dispia#e) Emmi. De1o di nuo1o passare al 1aglio le tue parole Ke :uelle dei tuoi /.is$'I. Ti #.iedo) serio e #ompassato #ome si #on5D al mio temperamento< %er#.L do1rei mostrarmi 3interessato al tuo aspetto 5isi#o3C %er#.L do1rei dirti in 5a##ia #.e 3mi pia#i3C %er#.L do1rei a11i#inarmi a te oltre il #entro di un ta1olo illuminato di un #a55FC Non puoi #erto 1olere #.e adesso mi innamori di te an#.e a li1ello 35isi#o3 Ko di 3li-ido3) per riprendere l'espressione del /.is$'IA C.e ne guadagnerestiC Non lo #apis#o) spiegamelo. 0i de1i un -el po' di spiegazioni) mia #ara. Al #a55F sei stata an#ora una 1olta elegantemente e1asi1a. ono mesi) F da Boston #.e e1iti l'argomento. Adesso perG 1oglio sapere. E) lo 1oglio sapere sul serio. %unto es#lamati1o) punto es#lamati1o) punto es#lamati1o) punto es#lamati1o. E##o il mio @uestionario numero uno< Come 1a la tua relazioneC Come 1a #on Bern.ardC Come stanno i ragazziC Come 1i1iC In #osa #onsiste la tua 1itaC @uestionario numero due< %er#.L .ai ripreso i #ontatti #on me dopo BostonC Come giudi#.i oggi le #ir#ostanze #.e .anno portato alla nostra separazione elettroni#aC Come sei rius#ita a perdonare Bern.ardC Come sei rius#ita a perdonare meC @uestionario numero tre< C.e #osa ti man#aC C.e #osa posso 5are per teC C.e #osa 1uoi 5are di meC C.e #osa do1rei essere per teC Come do1re--e andare a1anti tra noi dueC Do1re--e andare a1antiC E #ondur#i do1eC
Ti prego) dimmelo tu< D2(EC %renditi pure un paio di giorni per le risposte) se non altro a--iamo tutto il tempo del mondo. Buona serata) Leo.
Cin:ue ore dopo. 2ggetto< Impressioni e impronta. Cara Emmi) an#ora :ual#.e parola sul mio assente o irri#onos#i-ile 3interesse per il tuo aspetto 5isi#o3. %er 5a1ore) ri5eris#ilo al tuo eM e ai tuoi 5uturi /.is$'< 3Tu mi pia#i3. Lo di#o #on un tasso al#olemi#o pari allo +)+ per mille. E' -ello 1ederti. ei uno spetta#olo magni5i#o. E) per 5ortuna) posso guardarti ogni 1olta #.e 1oglio. Non solo .o #entinaia di impressioni) di te .o an#.e un'impronta. Ho un punto di #ontatto nella parte piJ interna della mia mano. LE posso osser1arti. LE posso persino a##arezzarti. Buona notte.
Tre minuti dopo. RE< Relati1amente alla tua domanda< 3C.e #osa posso 5are per teC3) ti sei risposto da solo. A##arezza il mio punto di #ontatto. CaroA
Un minuto dopo R< enz'altro. 0a non lo 5a##io per te) lo 5a##io per me. oltanto io) in5atti) posso sentire :uesto punto) mi appartiene) #araA
9+ se#ondi dopo RE< Errore) #aroA %er un punto di #ontatto -isogna sempre essere in due< 4I C.i to##a *I C.i F to##ato. Buona notte.
Tre giorni dopo. 2ggetto< @uestionario numero uno. Fiona sta per #ompiere di#iott'anni. Il prossimo anno 5arD la maturitD. 2rmai a--iamo de#iso di parlare soltanto in 5ran#ese e inglese) #osE si eser#ita. Da allora non parla piJ #on me. (uole di1entare .ostess o pianista. Io le .o #onsigliato la #om-inazione delle due #ose< pianista a -ordo di un aereo) una pianista dei #ieli) non a1re--e #on#orrenza. E' #arina) magra) di statura media) -ionda) #arnagione #.iara) piena di lentiggini) #ome la madre. Da sei mesi 3es#e3 #on Gregor. Us#ire #on Gregor signi5i#a #.e :ualsiasi persona) di sesso sia
mas#.ile sia 5emminile) #on #ui 5a le ore pi##ole si #.iama 3Gregor3. U55i#ialmente passa tutte le notti da lui. Il po1eretto lo sa e purtroppo non ne trae nessun 1antaggio. 3C.e 5ate tutto il tempoC3 le #.iedo. Al #.e lei mi 5a un sorriso) il piJ 1izioso possi-ile. %er gio1ani reti#enti l'allusione al 3sesso3 F an#ora la miglior spiegazione. i spiega da sL. Fiona non .a -isogno di spre#are ulteriori parole. De1e soltanto sopportare un paio di monolog.i di edu#azione sessuale sulla #ontra##ezione. Sonas .a :uattordi#i anni. = an#ora un -am-ino. = sensi-ile e a55ezionato. ente la man#anza della mamma) .a molto -isogno di me. 0antiene unita la 5amiglia) saldamente) #on s5orzi enormi. E' a s#uola #.e man#a di 5orza. 2gni due giorni mi #.iede se 1oglio an#ora -ene a suo padre. Leo) non puoi nean#.e immaginare #ome mi guarda mentre me lo domanda. %er lui non esiste niente di piJ -ello #.e 1edere noi due 5eli#i) e lui F il #entro per entram-i. A 1olte mi spinge letteralmente tra le -ra##ia del padre. (uole #ostringer#i a essere 1i#ini. A11erte #.e a po#o a po#o #i stiamo perdendo. Bern.ard) sE) Bern.ardA C.e #osa de1o dirti) LeoC %er#.L de1o dirlo a te) proprio a teC Fa##io giD 5ati#a ad ammetterlo #on me stessa. Il nostro rapporto F di1entato piJ 5reddo. Non si tratta piJ di una :uestione sentimentale) ormai F pura dis#iplina mentale. Non .o nulla da re#riminargli) purtroppo. Non 5a mai passi 5alsi. E' la persona piJ gentile e altruista #.e #onos#a. Gli 1oglio -ene. Rispetto il suo #ontegno. Apprezzo la sua attenzione. Lo ammiro per la #alma e l'intelligenza. 0a no) non F piJ il 3grande amore3. Forse non lo F mai stato. Certo) F stata una 1era gioia metterlo in s#ena) re#itarlo l'uno per l'altra) usarlo #ome stimolo re#ipro#o) mostrarlo ai ragazzi per#.L si sentissero protetti. Dopo dodi#i anni di pal#os#eni#o) il ruolo di #oppia per5etta #i .a stan#ato. Bern.ard F musi#ista. Ama l'armonia. Ha -isogno di armonia. (i1e l'armonia. N2I la 1i1iamo insieme. A1e1o de#iso di essere una parte di :uel tutto. e mi 5ossi sottratta) tutto :uello #.e #i era1amo #ostruiti sare--e #rollato. Bern.ard e i ragazzi .anno giD 1issuto una 1olta un'esperienza simile. Non de1e a##adere di nuo1o. Non posso 5arglielo. Non posso 5arlo a 0E. Non me lo perdonerei mai. 0i #apis#iC
Il giorno dopo. 2ggetto< LeoC Ciao #aro) ti .o las#iato senza paroleC 2 stai pazientemente aspettando la se#onda e la terza parte della mia saga 5amiliareC
Cin:ue minuti dopo R< Gliene parli) EmmiC
ei minuti dopo RE<
No) Leo) sto zitta. Aumenta l'e55etto. appiamo -enissimo entram-i di #osa si tratta. Cer#.iamo di us#irne il meglio possi-ile. Leo) non #redere #.e io sia l'in#arnazione dell'in5eli#itD. ono a-ituata al mio #orsetto. 0i sostiene e mi protegge. De1o solo 5ar attenzione #.e) un giorno o l'altro) non mi so55o#.i.
Tre minuti dopo R< Emmi) .ai B9 anniA
Cin:ue minuti dopo RE< B9 e mezzo. E Bern.ard ne .a N,. Fiona 47. Sonas 4N. Leo Lei$e .a B7 anni. He$tor) il -ulldog della signora QrTmer) ne .a ,. E (assilie1) la tartarug.ina d'a#:ua dei signori !eiUen-a#.erC De1o in5ormarmi) ri#ordamelo LeoA 0a #.e intendi direC A B9 anni non sono a--astanza grande per #omportarmi di #onseguenzaC A B9 anni non sono a--astanza grande per portare le mie responsa-ilitDC Non sono an#ora a--astanza grande da sapere #iG #.e de1o a me stessa e ai miei #ari) #iG #.e de1o a##ettare per restare 5edele a me stessaC
@uattro minuti dopo R< A ogni modo) mia #ara) sei troppo gio1ane per do1er giD 5ar attenzione a #.e) un giorno o l'altro) il tuo stretto #orsetto non ti so55o#.i.
Un minuto dopo RE< Fin#.L da 5uori Leo Lei$e pro/ederD al ri5ornimento di aria 5res#a per e6mail) e tal1olta li1e al ta1olo di un #a55F) non mi 1errD mai l'a55anno.
Due minuti dopo R< Bel passaggio) #ara Emmi. 0i permetti di ri#ordarti #.e molte delle mie domande aspettano an#ora una rispostaC Te le sei sal1ate) o de1o in1iartele di nuo1oC
Tre minuti dopo RE< 0i sono sal1ata tutto :uello #.e mi .ai mandato) mio #aro. %er oggi -asta #osE. Buona serata) LeoA ai as#oltare -ene. Grazie.
Il giorno dopo. 2ggetto< @uestionario numero tre. 0i tengo il tuo -izzarro @uestionario numero due per la 5ine. %re5eris#o saltare direttamente al presente. C.e #osa mi man#a) LeoC 6 Tu KgiD prima di sapere #.e esiste1iI. C.e #osa puoi 5are per me) LeoC 6 Esser#i. #ri1ermi. Leggermi. %ensarmi. A##arezzare il mio punto di #ontatto. C.e #osa 1oglio 5are di te) LeoC 6 Dipende dal momento. La maggior parte delle 1olte< a1erti in testa. Tal1olta an#.e piJ giJ. C.e #osa do1resti essere per me) LeoC 6 Domanda super5lua. Lo sei giD. Come do1re--e andare a1anti tra noi due) LeoC 6 Come 5inora) in a1anti. Do1re--e andare a1antiC 6 Assolutamente sE. E #ondur#i do1eC 6 Da nessuna parte. Andare a1anti) e -asta. Tu 1i1i la tua 1ita. Io 1i1o la mia. E il resto lo 1i1iamo insieme.
Die#i minuti dopo R< 0a #osE non resterD gran#.L per 3noi3) mia #ara.
Tre minuti dopo RE< Dipende da te) mio #aro. @uanto a me) io .o molte s#orte.
Due minuti dopo R< #orte di 1uoti. Non potrG #olmarli) mia #ara.
9+ se#ondi dopo RE< Tu non .ai idea di #osa puoi #olmare) mio #aro) di #osa puoi e .ai giD #olmato. Non dimenti#arlo< disponi di armadi di sentimenti #.e pesano tonnellate. De1i solo arieggiarli ogni tanto.
49 minuti dopo R< 0i interessere--e sapere una #osa< F #am-iato :ual#osa dentro di te dopo i nostri due in#ontri) EmmiC
N+ se#ondi dopo RE< E dentro di teC
B+ se#ondi dopo R< Dentro di te) prima.
*+ se#ondi dopo RE< No) prima dentro di te.
Un minuto dopo R< 2$) prima dentro di me. %erG prima tu rispondi alle domande in #oda. = una proposta e:ua) mia #ara.
@uattro ore dopo. 2ggetto< @uestionario numero due. Bene) togliamo#i il dente. 4I. %er#.L .o ripreso i #ontatti #on te dopo BostonC %er#.L maiC 6 %er#.L i no1e mesi di 3Boston3 sono stati i no1e mesi peggiori da :uando .anno in1entato il #alendario. %er#.L l'uomo delle parole F sgattaiolato 1ia dalla mia 1ita senza dire una parola. (iglia##amente) attra1erso la porta di ser1izio di una #asella di posta in us#ita) sprangata #on il piJ #rudele dei messaggi della #omuni#azione dei nostri giorni. @uella sentenza mi insegue an#ora per5ino nei sogni Ke :uando la te#ni#a 1uole essere maligna) an#.e nella #asella di postaI< ATTEN&I2NE. L'INDIRI&&2 E60AIL = CA0BIAT2) -la-lD) -la-lD. Leo) la 3nostra3 storia non era an#ora 5inita. La 5uga non F mai un punto d'arri1o) F sempre e soltanto un rin1io. Lo sai -enissimo. Altrimenti non mi a1resti risposto) no1e mesi e mezzo dopo. *I. Come giudi#o oggi le #ir#ostanze #.e .anno portato alla nostra separazione elettroni#aC 6 Leo) ma #.e domanda FC C.e razza di #ir#ostanze saranno stateC La storia #on me era di1entata troppo per te) troppo o troppo po#o. Troppo po#o per il tuo in1estimento emozionale) le tue spese illusionisti#.e. Troppo per i tuoi pro5itti sul piano prati#o) i tuoi introiti e55etti1i. L'impresa Emmi non #on1eni1a piJ. A1e1i perso la pazienza #on me. E##o :ua) mio #aro Leo) le #ir#ostanze #.e .anno portato alla nostra separazione elettroni#a.
BI. Adesso si 5a interessante. Come sono rius#ita a perdonare Bern.ardC Leo) .o riletto :uesta domanda almeno 1enti 1olte. Non la #apis#o) no da11ero. CHE C2 A a1rei do1uto perdonare a Bern.ardC Il 5atto #.e sia mio maritoC C.e osta#ola il nostro amore elettroni#oC C.e) per il solo 5atto di esistere) alla 5ine ti .a spinto alla 5ugaC Leo) a #osa mira la tua domandaC piegamelo. NI. E##o) e per 5inire< Come sono rius#ita a perdonare teC 2.) Leo. Non #i 1uole molto per #orrompermi. Belle e6mail... e ti perdono tutto) persino no1e mesi e mezzo di pausa a e55etto. FinitoA A
Die#i minuti dopo. Nessun oggetto. Allora) mio #aro) s1elami se il nostro in#ontro .a #am-iato :ual#osa dentro di te Ke #osa) naturalmenteI. Ba#io sulla guan#ia e #arezza nella parte piJ interna della tua mano) Emmi.
;;;
7. La sera dopo. 2ggetto< LeoC LeoC
Il mattino dopo. 2ggetto< 1eglia LeoC LeeeoooC Leo eo eo eo eo eo eeeeeeeeoooooooooCC Leeeeeeeee eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeooooo ooooCCC
Undi#i ore dopo. 2ggetto< In#ontro. Cara Emmi) possiamo in#ontrar#i di nuo1oC C'F una #osa #.e de1o dirti. Credo sia importante.
Die#i minuti dopo RE<
3%am3 F in#intaA
Tre minuti dopo R< No) %am non F in#inta. Non #'entra niente %amela. Hai un attimo li-ero) domani o dopodomaniC
Cin:ue minuti dopo RE< em-ra tragi#oA e F una -ella notizia :uella #.e di #olpo .ai urgenza di #omuni#armi di persona) allora< E) .o 3un attimo li-ero3A
Due minuti dopo R< Non F una -ella notizia.
N+ se#ondi dopo RE< In tal #aso) dammela per is#ritto. 0a ti prego) oggi stessoA Domani mi aspetta una giornata dura. Ho -isogno di dormire almeno un paio d'ore.
Due minuti dopo R< Ti prego) Emmi) parliamone #on tutta #alma nei prossimi giorniA E adesso non star lE ad arro1ellarti il #er1ello e 1a' a dormire. IntesiC
N+ se#ondi dopo RE< Leo) 1a -ene #onsolarmi della delusione. 0a non alimentare l'illusione. Non l'a##etto) non da te. Non #osE. Non #on 5rasi #ome 3Non star lE ad arro1ellarti il #er1ello e 1a' a dormire3. @uindi) sputa il rospoA
B+ se#ondi dopo R< Emmi) per 5a1ore) #redimi) l'argomento non si adatta alla #asella di posta della -uona notte. (a a55rontato 5a##ia a 5a##ia. Un paio di giorni non 5anno da11ero nessuna di55erenza.
9+ se#ondi dopo RE CLL) C I HA KCaro Leo Lei$e) #on5essi su-ito il segretoAAAI
Die#i minuti dopo R< 2$a') Emmi. Bern.ard sa di noi due. 2 almeno lo sape1a. E per :uesto #.e mi sono 5atto da parte.
Un minuto dopo RE< CCC Leo) #os'F :uesta assurditDC C.e #osa do1e1a sapere Bern.ardC C.e #osa #'era da sapereC E #ome pretendi di saperlo tuC @ui se #'F :ual#uno #.e do1re--e saperlo) sono io) #redo. Leo) .o l'impressione #.e ti sia 5issato su una stram-a teoria del #omplotto. ei pregato di darmi una spiegazioneA A
Tre minuti dopo R< Emmi) ti prego #.iedila a Bern.ardA TI %REG2) %ARLA C2N LUIA Non sta a me) ma a lui spiegare :uesta storia. Ignora1o #.e non te l'a1esse mai ra##ontata. Non pote1o immaginarlo. Non 1ole1o ammetterlo. %ensa1o sempli#emente #.e non 1olessi parlarmene. 0a F #.iaro #.e ne sei all'os#uro. Non te ne .a 5atto parola.
Due minuti dopo RE< Leo) sono sempre piJ preo##upata per te. Hai la 5e--reC Do1e s1olazzi #on le tue 5antasieC 0a per#.L mai al mondo do1rei parlare di te #on Bern.ardC Come do1re--e s1olgersi il dialogo) se#ondo teC 3Bern.ard) do--iamo parlare. Leo Lei$e di#e #.e sai di lui) di lui e di me) a 1oler essere pre#isi. C.i F Leo Lei$eC Non lo #onos#i. E' l'uomo #.e nemmeno io .o mai in#ontrato e di #ui non ti .o mai ra##ontato niente. %ertanto non puoi #onos#erlo. Adesso lui perG si ostina a dire #.e tu sai di lui) #.e sai di noi K...I3 Leo) per 5a1ore) datti una regolata) mi stai 5a#endo inner1osireA
Due minuti dopo R<
Ha letto le nostre e6mail. Dopodi#.L mi .a s#ritto un'e6mail. 0i .a pregato di in#ontrarti una 1olta) per poi las#iarti per sempre in pa#e. E' stato per :uesto #.e .o a##ettato il la1oro a Boston. E##o in sintesi #om'F andata. A1rei pre5erito dirtelo in 5a##ia.
Tre minuti dopo RE< No. Non F 1ero. Non Bern.ard. Non lo 5are--e mai. Dimmi #.e non F 1ero. No) non puG essere. Leo) tu non .ai idea di #osa stai innes#ando. tai mentendo. tai ro1inando tutto. La tua F una #alunnia mostruosa. Bern.ard non se la merita. %er#.L lo 5aiC %er#.L distruggi tutto :uello #.e #'F tra noiC 2 stai 5ingendoC E' uno s#.erzo) il tuoC 0a #.e razza di s#.erzo FC
Due minuti dopo R< Cara Emmi) ormai non si torna piJ indietro. 0i odio per :uesto) ma #'erano solo :ueste due possi-ilitD. Farmi da parte e ta#ere per sempre. 2 dire la 1eritD. Troppo tardi. Imperdona-ilmente tardi. Imperdona-ilmente) lo so. Ti giro in allegato l'e6mail #.e oltre un anno 5a) il 47 giugno) mi .a mandato Bern.ard direttamente dopo il 3#ollasso3 durante la 1a#anza #on i ragazzi tra i monti dell'Alto Adige. 2ggetto< Al signor Lei$e Egregio signor Lei$e) non sa :uanto mi #osti s#ri1erle. Con5esso il mio im-arazzo) e a ogni 5rase #res#e il disagio #ui mi sto sottoponendo. ono Bern.ard Rot.ner) #redo non o##orra aggiungere altro. ignor Lei$e) mi ri1olgo a lei per una grande ri#.iesta. @uello #.e le dirG la las#erD esterre5atto) 5orse persino s#io##ato. %iJ a1anti #er#.erG di spiegargliene il moti1o. Non sono uno s#rittore e##ellente) purtroppo no. Tutta1ia) nonostante la modalitD per me insolita) mi s5orzerG di des#ri1erle #iG #.e da mesi o##upa la mia mente) al punto #.e la mia 1ita F us#ita dai -inari) la mia e :uella della mia 5amiglia) sE) an#.e la 1ita di mia moglie) #redo di poterlo dire dopo tanti anni di armonia #oniugale. (eniamo alla ri#.iesta< ignor Lei$e) in#ontri mia moglieA Lo 5a##ia) la prego) #osE l'in#u-o a1rD 5ineA iamo entram-i adulti) non posso imporle niente. %osso solo suppli#arla< La in#ontriA o55ro per la mia in5erioritD e la mia de-olezza. Non sa :uanto sia umiliante s#ri1erle :ueste parole. Al #ontrario di me) lei) signor Lei$e) non si F mai #ompromesso troppo. Lei non .a nulla da rimpro1erare a se stesso. E) e an#.'io non .o nulla da rimpro1erarle) purtroppo no) purtroppo non #e l'.o. C.e #osa si puG rimpro1erare a un 5antasmaC Lei non F a55erra-ile) signor Lei$e) non F tangi-ile) non F reale) lei F solo 5rutto della 5antasia di mia moglie) l'illusione di una 5eli#itD sentimentale senza 5ine) un 1orti#e irreale) un'utopia amorosa #ostruita #on le lettere dell'al5a-eto. Di 5ronte a #iG io sono impotente) posso solo aspettare #.e il destino sia #lemente e la tras5ormi 5inalmente in un uomo in #arne e ossa) un uomo dai #ontorni de5initi) #on i suoi pregi e i suoi
di5etti) #on le sue de-olezze. olo :uando mia moglie la 1edrD #osE #ome 1ede me) una #reatura 1ulnera-ile) imper5etta) un esemplare di umana inadeguatezza) solo :uando sarete 5a##ia a 5a##ia) la sua superioritD s1anirD. olo in :uel momento) potrG tenerle testa. olo in :uel momento potrG lottare per Emmi. 3Leo) non mi o--lig.i a s5ogliare l'al-um di 5amiglia)3 le .a s#ritto in un'e6mail mia moglie. Adesso mi 1edo #ostretto a 5arlo io al posto suo. @uando #i siamo #onos#iuti Emmi a1e1a 1entitrL anni) io insegna1o piano5orte al #onser1atorio) :uattordi#i anni piJ 1e##.io) un -el matrimonio) padre di due deliziosi -am-ini. Un in#idente stradale .a ridotto la nostra 5amiglia a un #umulo di ma#erie< il -im-o di tre anni sotto s.o#$) la grande gra1emente 5erita) io #on lesioni permanenti) la madre dei miei 5igli) mia moglie So.anna) morta. Non a1essi a1uto il piano5orte) sarei #rollato. 0a la musi#a F 1ita) 5in#.L risuona lei) niente muore. @uando sei un musi#ista e suoni) i tuoi ri#ordi ri1i1ono #ome episodi del presente. 0i sono ripreso. E poi #'erano i miei allie1i e le allie1e< una distrazione) un do1ere) un senso. E) e poi #'era... Emma. @uesta 5an#iulla piena di 1ita) di -rio) spigliata) -ellissima) .a #omin#iato a ra##ogliere le nostre ma#erie) in maniera del tutto spontanea) senza 5arsi illusioni o aspettati1e di al#un genere. Una di :uelle persone straordinarie in1iate nel mondo per #om-attere la tristezza. Ce ne sono po#.issime. Non so #osa .o 5atto per meritarmela< di #olpo) perG) era a##anto a me. I -am-ini sono #orsi da lei) e io me ne sono innamorato alla 5ollia. Ed EmmaC ignor Lei$e) adesso lei si domanderD< E) ma EmmaC L'allie1a 1entitreenne si F innamorata nella stessa misura di :uel 1e##.io #a1aliere dalla triste 5igura) alla soglia dei :uarant'anni) tenuto insieme soltanto dai tasti e dalle noteC 6Non .o la risposta a :uesta domanda) non so darla nL a me nL a lei. @uanto .a in#iso l'ammirazione per la mia musi#a Kall'epo#a ris#uote1o un grande su##esso) ero un #ele-re #on#ertistaIC @uanto .a in#iso la pietD) la parte#ipazione) il desiderio di rendersi utile) la #apa#itD di esser#i nei momenti peggioriC @uanto le ri#orda1o il padre #.e l'a1e1a las#iata troppo prestoC @uanto impazzi1a per la dol#e Fiona e per l'adora-ile) pi##olo SonasC @uanto .a in#iso il mio entusiasmo ri5lesso in lei) :uanto ama1a solo il mio amore in#onteni-ile per lei) e non meC @uanto assapora1a la #ertezza #.e non l'a1rei mai delusa per 1ia di un'altra donna) l'a55ida-ilitD a 1ita) la mia eterna 5edeltD) di #ui pote1a essere #ertaC 0i #reda) signor Lei$e) non a1rei mai osato a11i#inarmi a Emma se non a1essi sentito #.e l'intensitD dei suoi sentimenti era pari alla mia. Era palesemente attratta da me e dai -am-ini) 1ole1a 5ar parte del nostro mondo) F di1entata parte del nostro mondo) una parte determinante) una parte de#isi1a< il #uore. Due anni dopo #i siamo sposati. ono passati no1e anni Kmi perdoni) .o ro1inato il suo rimpiattino) .o s1elato uno dei 1ostri mille segreti< la 3Emmi3 #.e #onos#e lei .a BN anniI. Non #'F stato giorno in #ui io non mi sia stupito di :uesta -ellezza gio1ane e 1itale al mio 5ian#o. E ogni giorno .o atteso #on ansia #.e 3a##adesse3) #.e spuntasse un uomo piJ gio1ane) uno dei suoi tanti #orteggiatori e ammiratori. E #.e Emma di#esse< 3Bern.ard) mi sono innamorata di un altro. C.e ne sarD di noi) adessoC3. 6 @uesto trauma non #'F
stato. 0a ne F #omparso uno peggiore. Lei) signor Lei$e) il silenzioso 3mondo esterno3. Illusioni amorose 1ia e6mail) sentimenti sempre piJ intensi) desiderio #res#ente) passione inappagata) tutto in 1ista di un uni#o traguardo) solo apparentemente reale) un traguardo lontanissimo) ogni 1olta piJ distante) l'in#ontro degli in#ontri) #.e mai a1rD luogo) per#.L 5are--e saltare in aria la dimensione della 5eli#itD terrena) il #ompimento pieno) senza punto 5inale) senza data di s#adenza) #.e 1i1e solo nella mente. Di 5ronte a :uesto io sono impotente. ignor Lei$e) da :uando lei 3esiste3) Emma non sem-ra piJ la stessa. E' distratta e distante. e ne sta seduta per ore nella sua stanza a 5issare il #omputer) l'uni1erso dei suoi sogni. (i1e nel suo 3mondo esterno3) 1i1e insieme a essi. 2rmai F da tempo #.e) :uando si illumina in un sorriso) non F a me #.e F ri1olto. Ries#e a malapena a nas#ondere il suo dista##o ai ragazzi. Ho notato la sua inso55erenza :uando de1e stare a##anto a me. Lo sa :uanto puG 5erire una #osa del genereC Ho #er#ato di superare :uesta 5ase #on estrema tolleranza. Emma #on me non a1re--e mai do1uto sentirsi in ga--ia. Tra noi non #'F mai stata gelosia. All'impro11iso perG non sape1o piJ da #.e parte #omin#iare. Non #'era niente e nessuno) non #'era una persona 1era) un pro-lema reale) un #orpo estraneo 1isi-ileV 5in#.L non .o s#operto la radi#e. 0uoio di 1ergogna per essere arri1ato a tanto< .o 5i##ato il naso nella stanza di Emma. E 5inalmente) in un #assetto segreto) .o tro1ato una #artellina) una #artellina 1oluminosa) stra#olma di 5ogli s#ritti< la ra##olta del suo s#am-io di e6mail #on un #erto Leo Lei$e) stampata #on la massima #ura) pagina per pagina) messaggio per messaggio. Ne .o 5oto#opiato il testo #on mano tremante e per al#une settimane sono rius#ito a starne alla larga. La 1a#anza in %ortogallo F stata un in5erno. Il pi##olo era malato) la grande si era perdutamente innamorata dell'istruttore di sur5. Io e mia moglie non #i siamo parlati per due settimane) ma ognuno #er#a1a di dare a intendere all'altro #.e anda1a tutto -enissimo) #ome sempre) #ome do1e1a essere) #ome 1ole1a l'a-itudine. %oi non .o piJ resistito. Ho portato la #artellina in montagna #on me) e in un a##esso di autolesionismo e maso#.isti#a a##ettazione del dolore) in una notte .o letto tutte le e6mail. 0i #reda se le di#o #.e F dalla morte di mia moglie #.e non pati1o simili so55erenze dell'anima. Al termine della lettura non mi sono piJ rialzato dal letto. 0ia 5iglia .a #.iamato i so##orsi) sono 5inito in ospedale. LE F 1enuta a prendermi l'altroieri mia moglie. Adesso #onos#e tutta la storia. ignor Lei$e) la prego) in#ontri EmmaA E##omi dun:ue giunto al pietoso api#e dell'autoumiliazione< E) la in#ontri) tras#orra una notte insieme a lei) 5a##ia l'amore #on leiA Lo so #.e lo 1orre--e. L'3autorizzo3. Le do #arta -ian#a) la solle1o da ogni remora) non lo #onsidererG un tradimento. ento #.e in lei Emma non #er#a solo la 1i#inanza spirituale) 1uole an#.e :uella 5isi#a) 1uole 3saperlo3) pensa di a1erne -isogno) lo desiderate entram-i. E' l'e##itazione) la no1itD) il #am-iamento #.e io non posso o55rirle. 0oltissimi uomini l'.anno sognata e #orteggiata) ma mai a1rei pensato #.e Emma si sare--e sentita sessualmente attratta an#.e da uno solo di loro. %oi perG 1edo le e6mail #.e s#ri1e a lei. E di #olpo mi rendo #onto dell'intensitD a #ui puG arri1are il suo desiderio se ad a##enderlo F l'uomo 3giusto3. Lei) signor Lei$e) F l'eletto. E io mi augurerei :uasi
#.e 5a##iate l'amore una 1olta. UNA (2LTA Kper insistere) uso il maius#olo #ome 5a mia moglieI. UNA (2LTA. 2LTANT2 UNAA Lo #onsideri il traguardo della sua passione #ostruita sulle parole. De#ida #.e sia la #on#lusione. Coroni #osE la sua relazione 1ia e6mail... dopodi#.L la ar#.i1i. Creatura eMtraterrestre) intangi-ile) mi restituis#a mia moglieA La li-eriA La riporti sulla Terra. Las#i #.e la nostra 5amiglia #ontinui a esistere. Non lo 5a##ia #ome un 5a1ore a me) e nemmeno ai ragazzi. Lo 5a##ia per Emma) per amore suo. La pregoA ono arri1ato alla 5ine di :uesta mia penosa e tormentata ri#.iesta di aiuto) di :uesta orri-ile domanda di grazia. olo un ultimo 5a1ore) signor Lei$e. Non mi tradis#a. 0i tenga 5uori dalla 1ostra storia. Ho tradito la 5idu#ia di Emma) .o raggirato mia moglie) .o letto la sua posta personale) segreta. Ho s#ontato la mia pena. e Emma 1enisse a saperlo) non potrei piJ guardarla negli o##.i. E) se sapesse :uello #.e .o letto) an#.e lei non potre--e piJ guardarmi negli o##.i. 2diere--e sia me sia se stessa. La s#ongiuro) signor Lei$e) #e lo risparmi a entram-i. Non le di#a niente di :uesta lettera. An#ora una 1olta< la pregoA E##o) le spedis#o il testo piJ orri-ile #.e a--ia mai s#ritto. Gradis#a i miei piJ #ordiali saluti) Bern.ard Rot.ner.
;;;
8. Tre giorni dopo. 2ggetto< EmmiC EmmiC KNon mi aspetto una risposta a :uesta domanda. (oglio solo #.e tu sappia #.e me la pongo sessanta se#ondi al minuto.I
Due giorni dopo. Nessun oggetto. Forse mi disprezzi per ogni parola #.e ti .o s#ritto 5inora. Forse mi odi per ogni silla-a #.e #ontinuo a in1iarti. 0a non posso 5are altrimenti. Come stai) EmmiC (orrei tanto essere lE per te. (orrei tanto 5are :ual#osa di sensato per te. (orrei tanto #onos#ere i tuoi pensieri e i tuoi sentimenti. (orrei tanto #ondi1iderli #on te. (orrei tanto alleggerirti della metD di tutto) per :uanto sia spia#e1ole.
Due giorni dopo.
Nessun oggetto. (uoi #.e smetta di s#ri1ertiC
Il giorno dopo. Nessun oggetto. C.e #osa signi5i#a) EmmiC igni5i#a< 4I. Nemmeno tu sai se 1uoi #.e ti s#ri1a. *I. Ti s#ri1o o no) 5a lo stesso per te. BI. Non 1uoi assolutamente #.e ti s#ri1a. NI. Non leggi piJ le mie e6mail.
Tre giorni dopo. 2ggetto< (ento del Nord. 2$a') Emmi) .o #apito) non ti s#ri1o piJ. In #aso K...I 1ento del Nord K...I sai K...I sempre. empre) sempre) sempre) sempre) sempreA Un a--ra##io 5orte. Tuo Leo.
Cin:ue ore dopo RE< Ciao Leo) dormi giDC
Tre minuti dopo R< E00IAAA GRA&IEAAA Come staiC Dimmelo) ti pregoA Non penso ad altro. Do1rei s#ri1ere una relazione su una ri#er#a) sono ore #.e sto da1anti al #omputer) 5isso sullo s#.ermo la -arra #on il sim-olo della posta e attendo un mira#olo di :uattro lettere. = arri1ato. tento an#ora a #reder#i. E00I. ei tornataA
B+ se#ondi dopo RE< %osso 1enire da teC
Un minuto dopo R<
Come) EmmiC Ho letto -eneC (uoi 1enire 3da me3C Da me) a #asa miaC Appartamento 49. %er#.LC @uandoC
*+ se#ondi dopo RE< Adesso.
9+ se#ondi dopo R< Cara Emmi) parli sul serioC tai maleC (uoi s5ogartiC Certo #.e puoi 1enire. 0a sono le due del mattino. Non F meglio 1eder#i domaniC A1remo piJ tempo e la mente piJ lu#ida Kalmeno ioI.
*+ se#ondi dopo RE< %osso 1enire) sE o noC
Un minuto dopo R< An#.e se sa un po' di mina##ia) sE) #erto Emmi) puoi 1enireA
B+ se#ondi dopo RE< Hai del /.is$' o de1o portarmelo ioC
N+ se#ondi dopo R< Ho il /.is$'. La -ottiglia F a tre :uarti. Ti -astaC Emmi) per #aso non 1uoi dirmi :ual F il tuo stato d'animoC CosE) giusto per prepararmi.
*+ se#ondi dopo RE< Lo #apirai in un -atter d'o##.io. A 5ra po#oA
N+ se#ondi dopo R< A 5ra po#oA
La sera dopo. 2ggetto< Il 5ondo. Cara Emmi) non #redo #.e oggi tu stia meglio) meglio di ieri o meglio di me. La #on1inzione di #ondi1iderlo #on gli e1entuali responsa-ili non -asta a ridurre il dolore. A rimetter#i di piJ F sempre :uello #.e la 5a pagare agli altri. L'impeto della tua entrata in s#ena) il ripudio della tua timidezza) la negazione della tua paura) la tua 3ri#.iesta allettante3) alla :uale non a1rei 1oluto e potuto sottrarmi 6 e tu lo sape1i -ene 6) il tuo piano eseguito alla per5ezione) la tua spinta 5ino all'estremo seguita dall'a--andono) #ome se l'intimitD 5osse la #osa di minor 1alore al mondo) la tua us#ita di s#ena -en #al#olata) la tua s#omparsa da pro5essionista... non erano una serie di rappresaglie) erano un'uni#a azione disperata. I tuoi sguardi 1ole1ano dire< 3Era :uello #.e .ai sempre 1oluto 5in dall'inizio. Adesso l'.ai a1uto3. No) non era :uesto #.e 1ole1o) e tu lo saiA Non siamo mai stati #osE 1i#ini e #osE lontani allo stesso tempo. A--iamo to##ato il 5ondo. Emmi) non puoi ingannarmi. Tu non sei la #on:uistatri#e) la dominatri#e) l'impertur-a-ile #.e ries#e a tras5ormare le umiliazioni in 1ittorie. La 1era punizione F il tuo silenzio. Fino a oggi) #iG #.e #i .a messo e tenuto in #ontatto sono state... parole. Emmi) se #onto an#ora :ual#osa per te) parlamiA Leo.
Tre ore dopo RE< (uoi paroleC (a -ene) ne .o la -o##a piena) te le regalo) non so piJ #.e 5armene. Hai ragione) Leo. (ole1o dimostrarlo a Bern.ard. (ole1o dimostrarlo a te. (ole1o dimostrarlo a me stessa. Adesso lo so< posso tradire. Di piJ) posso tradire Bern.ard. Di piJ) posso tradire Bern.ard #on TE. Di piJ) la 1era prodezza< posso tradire #ontemporaneamente an#.e me stessa) sE) F la #osa #.e mi ries#e meglio in assoluto. A proposito) grazie di a1er 3parte#ipato3. Leo) lo so< la tua non era depra1azione) era #ompassione. Ti eri o55erto di so--ar#arti la metD dei miei sentimenti. Ieri notte) tenuto #onto della situazione #riti#a) .ai s1olto il #ompito in maniera magistrale. Letto #ondi1iso... metD letto. Dolore #ondi1iso... doppio dolore. Hai ragione) Leo. 2ggi non sto meglio. Non sono mai stata #osE di merda. Leo) non puoi nean#.e immaginare #.e #osa mi a1ete 5atto 31oi due3. 0i sento tradita) 1enduta. 0io marito e il mio amante 1irtuale a1e1ano stretto un patto alle mie spalle< se uno desidera sentirmi in #arne e ossa) l'altro in 1ia e##ezionale #.iuderD un o##.io. e l'uno poi sparis#e per sempre) l'altro potrD tenermi per sempre. Uno mi restituis#e a mio marito) il legittimo proprietario) #ome se 5ossi un oggetto smarrito. L'altro in #am-io mi #on#ede 3l'in#ontro reale3... un'a11entura sessuale #on :uello #.e altrimenti sare--e un'immagine 1irtuale dell'amore)
:uasi una spe#ie di ri#ompensa. partizione giusta) separazione per5etta) piano per1erso. E la 5ragile Emmi) e:uamente di1isa tra la dipendenza dalla 5amiglia e la spinta all'a11entura) non ne 1errD mai a sapere un -el niente. No) no. Leo) non sono an#ora in grado di dire #.e #osa :uesto signi5i#.erD per me e Bern.ard. %ro-a-ilmente tu nemmeno lo saprai mai. C.e #osa signi5i#a per 3noi3C Te lo di#o su-ito. E per te) #.e do1resti sapermi leggere nel pro5ondo #ome nessun altro) per te non #i saranno stati du--i) noC Leo) non 5are l'ingenuo. Non #'F nessun 3mira#olo di :uattro lettere3. C'F soltanto una logi#a #onseguenza di :uattro lettere. Le siamo andati in#ontro tremanti #osE tante 1olte. L'a--iamo rimandata per tanto tempo) oltrepassata) sor1olata. Adesso #i .a raggiunto) e spetta a me annun#iarla< FINE.
;;;
,. Tre mesi dopo. 2ggetto< E) io. Ciao Leo. Colei #.e) #on tanto di diploma) si prende #ura della mia psi#.e 5erita) sostiene #.e potrei #.iederti #ome stai. %er#iG< #ome staiC C.e #osa de1o dire alla premurosa signora terapeutaC pero non< ATTEN&I2NE. L'INDIRI&&2 E60AIL = CA0BIAT2 K...I. aluti) Emmi.
Tre giorni dopo. 2ggetto< An#ora io. Ciao Leo) sono redu#e da una tele5onata #on la mia terapeuta) le .o letto l'e6mail #.e ti .o s#ritto martedE. Lei ritiene #.e non #i sia da stupirsi se non .o ri#e1uto una risposta. Al #.e le .o detto< 3Non mi stupis#o #omun:ue3. E lei< 30a lei 1uole saperlo #ome staC3. Io< 3Certo3. Lei< 3Allora de1e #.iederglielo in maniera tale #.e #i sia una possi-ilitD di saperlo3. Io< 3A.) e##o. 0a allora) #ome do1rei #.iederloC3. Lei< 3Con gentilezza3. Io< 3Io perG non sono in 1ena di gentilezze3. Lei< 3Al #ontrario) lei F molto piJ in 1ena di gentilezze di :uanto non 1oglia ammettere. (uole solo e1itare #.e lui pensi #.e lei lo sia3. Io< 3%er me puG pensare :uello #.e 1uole3. Lei< 3E. lei la prima a non #rederloA3. Io< 3Ha ragione. Lei F una grande esperta di persone3. Lei< 3Grazie. E il mio la1oro3. Io< 3@uindi) #.e #osa de1o 5areC3. Lei< 3Innanzitutto) 5a##ia :uello #.e pensa la 5arD stare -ene. E poi< gli #.ieda #on gentilezza #ome sta3.
Cin:ue minuti dopo.
2ggetto< An#ora io) per la se#onda 1olta. Ciao Leo) #on tutta la gentilezza< Come staiC La gentilezza puG an#.e aumentare< Ciao Leo) #ome staiC 0a il li1ello di gentilezza puG aumentare an#ora di piJ< Caaaaaaro Leo) #ome stai) #oooooome stai) ma #ome stai) #om'F andato il Naaatale) #.e ti .a portato l'Aaaanno Nuo1o) #ome 1a la 1iiiita) #ome 1a l'amooooore) #.e #om-ina 3%am3) perdonami) %aaaaamelaC aluti al top della gentilezza) Emmi.
Due ore dopo. 2ggetto< An#ora io) per la terza 1olta. Ciao Leo) di nuo1o io. Ti prego) dimenti#a l'idiozia #.e po#'anzi pretende1o da te. (uoi #.e ti ri1eli una #osaC KE. una delle mie 5rasi di Leo pre5erite. 2gni 1olta mi 5a pensare a te u-ria#o.I (uoi #.e ti ri1eli una #osaC #ri1ere mi 5a -eneA Domani dirG alla mia terapeuta #.e ti .o s#ritto #.e s#ri1ere mi 5a -ene. Lei ri-atterD< 3@uesta perG F solo una mezza 1eritD3. Io< 3@uale sare--e l'interaC3. Lei< 3A rigore) a1re--e do1uto s#ri1ere< s#ri1erTI mi 5a -ene3. Io< 30a io non s#ri1o a nessun altro. @uindi) se s#ri1o #.e mi 5a -ene s#ri1ere) F automati#o #.e F A LUI #.e mi 5a -ene s#ri1ere3. Lei< 3Lui) perG) :uesto non lo sa3. Io< 3In1e#e sE) mi #onos#e3. Lei< 30i mera1igliere--e. Nemmeno lei si #onos#e) sennG per#.L sare--e approdata da meC3. Io< 3@ual F la sua tari55a all'ora per simili o55eseC3. Leo) tutto intorno a me sta #am-iando) soltanto ognuna di :ueste lettere dell'al5a-eto resta identi#a. 0i 5a -ene tenerlaOmi aggan#iata. Almeno #osE .o la sensazione di rimanere 5edele a me stessa. Non sei tenuto a rispondermi. Credo #.e sia addirittura meglio se non lo 5ai. Il nostro treno F partito) #on un anno di ritardo 3Boston3 Ke il modo in #ui F arri1atoI mi .a 5atto perdere la -ussola. iedo nello s#ompartimento -uio di una #arrozza nuo1a di ze##a e #er#o di orientarmi. Non so do1e mi porterD) le 5ermate non sono indi#ate) non F #.iara nemmeno la direzione. e guardo dal 1etro opa#o del 5inestrino su #ui s#orre il paesaggio) ogni tanto mi pia#ere--e molto dirti se ri#onos#o :ual#osa) e #.e #osa potre--e essere. ei d'a##ordoC Lo so #.e) #on te) le mie impressioni sono al si#uro. E se ti 1a di ra##ontarmi del tuo 1iaggio in treno) della tua esperienza a -ordo del %amela6EMpress... ti as#olterG. @uindi< Ciao) e #opriti -ene) di#ono #.e l'in1erno sia alle porte. Le #orrenti d'aria 5redda -lo##ano il #ollo e restringono la 1isuale. i guarda solo a1anti) 1erso la presunta meta) e non ai lati) do1e s#orrono :uegli attimi per #ui 1ale la pena intraprendere il 1iaggio. Due giorni dopo 2ggetto< 1elami solo se... aI. #an#elli senza a1er letto. -I. leggi e #an#elli. #I. leggi e #onser1i.
dI. nemmeno ri#e1i le mie e6mail.
Cin:ue ore dopo R< #.
Il mattino dopo. 2ggetto< Bella s#eltaA La migliore) LeoA E #on #.e do1izia di dettagli sai des#ri1erla) moti1arla e plasmarlaA A.) nel rispondere ti sei pro#urato un #rampo dello s#rittore #on relati1a in5iammazione dei tendini del polso) o #'F speranza #.e arri1i :ual#os'altroC Gentili saluti) Emmi.
Due giorni dopo. 2ggetto< Analisi di #. Ciao Leo) non pote1i #erto sapere #.e la tua prima e uni#a elemosina al5a-eti#a dopo sedi#i settimane a1re--e messo le ali alla mia 5antasia. C.e #osa a1rD mai 1oluto dire lo psi#olinguista Leo Lei$e #on la sua rispostaC A #osa mira1aC aI. (ole1a #on:uistarsi un posto nel mio personale registro dei suoi re#ord #on il piJ pi##olo segno di 1ita mai dato per is#rittoC -I. Era gal1anizzato all'idea #.e la destinataria di # a1re--e #ertamente ragionato un'ora intera #on la sua psi#oterapeuta sulla di55erenza tra 3#3 #on il punto) 3#3 #on il punto e le parentesi e 3#3 nuda) al naturale) #ome Lei$e l'.a 5attaC #I. (ole1a prendere la 3parola3 #on minimalismo per5ezionisti#o) per rendersi Knuo1amenteI piJ interessante di :uanto non appaia alla lu#e della situazioneC dI. 2 ne .a 5atta una pura :uestione di #ontenutoC (ole1a dire< E) leggo Emmi) #ontinuo persino a #onser1arla) ma non le s#ri1erG mai piJC E sono a--astanza gentile da in5ormarla. Le do un segno) striminzito ma pur sempre un segno) il piJ pi##olo possi-ile ma #omun:ue... un segno. Le mando l'anellino rosi##.iato della zampa di un pollo. Era :uestoC In lieta attesa di un'altra lettera dell'al5a-eto) Emmi.
Tre ore dopo R<
Controdomanda) #ara Emmi< @uando di#i una 1olta per tutte FINE K#ome .ai 5atto l'ultima 1olta sedi#i settimane 5a) il giorno dopo) magari ti ri#orderai il giorno dopo #osaI) #.e #osa intendiC aI. FINEC -I. FINEC #I. FINEC dI. FINEC E per#.L poi non ti attieni nL ad aI) nL a -I) nL a #I) nL a dIC
B+ minuti dopo RE< 4I. %er#.L mi pia#e s#ri1ere. *I. 2$a') per#.L mi pia#e s#ri1erli. BI. %er#.L la mia terapeuta di#e #.e mi 5a -ene) e lei do1rD pur saperlo) .a studiato. NI. %er#.L ero #uriosa di 1edere :uanto a1resti resistito senza rispondermi. 9I. %er#.L ero an#ora piJ #uriosa di sapere :uale risposta sare--e us#ita Klo ammetto< non a1rei mai detto 3#3I. PI. %er#.L ero e sono an#ora piJ #uriosa di sapere #ome stai. 7I. %er#.L :uesto tipo di #uriositD ri1olte all'esterno gio1ano al #lima interiore) al #lima della mia nuo1a #asa asetti#a) 1uota e mi#ros#opi#a) #on il piano5orte muto e le pareti spoglie) #.e mi sommergono #on i loro punti interrogati1i di perplessitD. Una #asa #.e di #olpo mi .a #atapultato indietro di :uindi#i anni) senza per :uesto restituirmene altrettanti. E #osE adesso) a trenta#in:ue anni) mi ritro1o giJ) nella trom-a delle s#ale di una 1entenne. E mi to##a risalire di nuo1o tutti i gradini. 8I. Do1e era1amo rimastiC A.) sE) alla 3Fine3< per#.L :uando di#o 3Fine3 non mi attengo alla 3Fine3< per#.L oggi le #ose mi appaiono un po' di1erse rispetto a sedi#i settimane 5a) meno de5initi1e. ,I. %er#.L #'F 5ine e 5ine 5ine e 5ine 5ine e 5ine) Leo. %er#.L) alla 5ine) la 5ine F an#.e un inizio. Buona serata. E grazie di a1ermi s#rittoA Emmi.
Die#i minuti dopo R< Ti sei tras5erita) EmmiC Ti sei separata da Bern.ardC
Due ore dopo RE< 0i sono tras5erita) mi sono allontanata un po'. Ho preso le distanze da Bern.ard. Adesso a--iamo suppergiJ il dista##o #orrispondente agli ultimi due anni della nostra relazione. Cer#o di 5are in modo #.e i ragazzi non ne so55rano. (oglio #ontinuare a esser#i ogni 1olta #.e ne a1ranno -isogno. %er Sonas F una -rutta situazione. Do1resti 1edere il suo sguardo :uando mi #.iede< 3%er#.L non dormi piJ a #asaC3. Gli rispondo< 3In :uesto momento io e papD non andiamo molto d'a##ordo3. Sonas< 30a di notte 5a lo stesso3. Io< 3No) :uando ti separa solo una parete sottile3. Sonas< 3Allora s#am-iamo#i di stanza. A me non dD nessun 5astidio la parete sottile di papD3. 6 C.e si di#e a :uesto puntoC Bern.ard ammette i suoi errori e le sue man#anze. i 1ergogna. = morti5i#ato) prostrato) distrutto. Cer#a di sal1are il sal1a-ile. Io #er#o di #apire se #'F an#ora :ual#osa da sal1are. Negli ultimi mesi a--iamo parlato molto) purtroppo #on :ual#.e anno di ritardo. %er la prima 1olta a--iamo guardato oltre la 5a##iata della nostra relazione< nient'altro #.e mu55a e desolazione. 0ai un inter1ento) mai pulizie) mai arieggiato) tutto in ro1ina) gra1emente #ompromesso. %otrD mai essere riparataC A--iamo parlato a lungo an#.e di te) Leo. 0a te lo ra##onto solo se 1uoi saperlo 6 KDal momento #.e non .o du--i #.e 1orrai saperlo) #ontinueremo a s#ri1er#i e6mail. E' :uesto il mio pianoAI Non 1oglio distur-arti) ma la mia terapeuta F seriamente #on1inta #.e mi 5ai -ene. Di#e< 3Non #apis#o per#.L 1iene a 5are sedute #osE #ostose da me. Il suo Leo Lei$e le dD lo stesso) ma gratis. @uindi) sia #osE gentile da guadagnarsi le sue simpatieA3. Ragion per #ui sono #osE gentile da guadagnarmi le tue simpatie) #aro Leo. E tu) di rimando) sei #alorosamente in1itato a guadagnarti un po' le mie simpatie. Buona notte.
La sera dopo. Nessun oggetto. Cara Emmi) F un onore #.e la tua terapeuta mi #reda #apa#e di sostituirla. KA dire il 1ero) 3gratis3 sare--e un po' troppo s#ontato) ma ti 5arei un -uon prezzo.I E mi 5a an#.e pia#ere #.e sia #on1inta #.e io ti 5a##ia #omun:ue -ene. Tutta1ia) sii gentile e domandale se puG garantirmi #.e TU 5ai -ene a me. Un a--ra##io 5orte) Leo.
Un'ora dopo RE< Caro Leo) lei pensa alla mia di salute) non alla tua. e non sai #.e #osa ti 5a -ene) e se 1uoi saperlo) tro1ati una terapeuta pure tu. Tra l'altro) te lo ra##omanderei molto 1i1amente) ma ti #ostere--e un #apitale. Buona serata) Emmi. % . E.m) senti Leo) muoio dalla 1oglia di sapere #ome stai. Non 1uoi proprio s1elarmi nullaC Non puoi darmi almeno :ual#.e indizioC Ti pregoA A
0ezz'ora dopo. Indizio numero 4< ono ra55reddato giD da tre settimane. Indizio numero *< arG da solo per altre tre settimane. Completamento dell'indizio numero *< 1iene %amela K 3%am3 I. E resta.
Die#i minuti dopo RE< 2.) :uesta sE #.e F una sorpresaA Complimenti) Leo) te lo sei da11ero meritatoA KL'arri1o di 3%am3) naturalmente) non il ra55reddore.I aluti) Emmi.
Cin:ue minuti dopo R< 0i 1iene in mente una domanda #.e #i siamo 5atti al#uni mesi 5a) e a #ui non a--iamo mai risposto. E' :uesta< E' #am-iato :ual#osa dentro di noi dopo i nostri in#ontriC 6 %er :uel #.e mi riguarda) sEA Da :uando 1edo da1anti a me il tuo 1iso) ogni 1olta #.e leggo le tue e6mail mi o##orre meno tempo per #apire di #.e umore sei mentre mi s#ri1i) e :ual F il 1ero signi5i#ato delle tue parole) :uando F #.iaro #.e sono intese di1ersamente da #ome si presentano. (edo le tue la--ra #.e li-erano le parole. (edo le tue pupille 1elate #ommentare l'a11enimento. %rima .ai s#ritto< 32.) :uesta sE #.e F una sorpresaA Complimenti) Leo) te lo sei da11ero meritatoA3. E intende1i< 32.) magari sarD una delusione A 0a la #olpa F tua) Leo) F :uello #.e ti merita1i3. Tra parentesi) poi) .ai #.iarito s#.erzando< 3L'arri1o di 3%am3) naturalmente) non il ra55reddore3. 211ero) #on straripante malignitD< 3 empre meglio tre settimane #on il ra55reddore #.e una 1ita #on %amA3 6 Di#o -eneC
Cin:ue minuti dopo RE< No Leo) magari a 1olte sarG straripante ma mai di malignitD. ono #on1inta #.e 3%am3 sia una donna interessante e #.e ti 5a##ia -ene) meglio di :ualsiasi ra55reddore da 5ieno. 0i mandi una sua 5otoC
Un minuto dopo R< No) Emmi.
B+ se#ondi dopo RE<
%er#.L noC
Due minuti dopo R< %er#.L non 1edo #.e #osa ne potresti 5are. %er#.L) per te) il suo aspetto non .a nessunissima importanza. %er#.L non 1oglio #.e 5ai #on5ronti #on te stessa. %er#.L .o sonno. %er#.L me ne 1ado a letto. Buona notte) Emmi.
Un minuto dopo RE< Leo) .ai un tono arrogante e agitato. %er#.LC 4I. Ti do sui ner1iC *I. Non sei 5eli#eC BI. 2ppure non .ai sue 5otoC
*+ se#ondi dopo R< No. Certo #.e sE. Certo #.e sE. Buona notteA
;;;
4+. La sera dopo. 2ggetto< #usa. 0i dispia#e) sono stato 1illano. Di#iamo #.e :uesto non F il mio periodo migliore. 0i 5a##io 1i1oA Ba#i e a--ra##i) Leo.
Due ore dopo RE< Non #'F pro-lema. Fatti 1i1o :uando 1uoi. Non F ne#essario #.e sia il tuo periodo migliore. 0i -astere--e an#.e un periodo di se#onda s#elta. Emmi.
Tre giorni dopo. 2ggetto< Il mio periodo.
Cara Emmi) per#.L da tre giorni .o la sensazione Kdi1entata ormai un 1ero tormentoI #.e tu stia aspettando #on impazienza #.e io ti spieg.i in #.e senso :uesto non F il mio periodo miglioreC aluti) Leo.
@uattro ore dopo RE< %ro-a-ilmente per#.L senti il -isogno di spiegarmelo. e 1uoi assolutamente spiegarmelo) allora 5allo) e non girar#i intorno.
Die#i minuti dopo R< No) Emmi) non sento per niente il -isogno di spiegarteloA In5atti) non saprei proprio #ome spiegartelo per#.L non so spiegarlo nemmeno a me stesso. %aradossalmente perG) #redo di do1erti una spiegazione. Come te lo spieg.i) tuC
2tto minuti dopo RE< Non saprei) Leo. 0agari) di #olpo) ti F s#attata 1erso di me la paranoia da -isogno di spiegare periodi Ka proposito) un aspetto di te ineditoI. e 1uoi) #.iedo alla mia terapeuta se #onos#e :ual#.e 1alido esperto in 5atto di -isogno di spiegare periodi. olo per#.L ti possa rilassare< non sei tenuto a spiegarmi per#.L 3:uesto non F il tuo periodo migliore3. In ogni #aso) lo so.
Tre minuti dopo R< Grande) Emmi. Allora spiegamelo) per 5a1oreA
*+ minuti dopo RE< ei ner1oso per 1ia di K3...3I) o$a') %amela. A Boston tu eri suo ospite. Dopo Boston) lei era tua ospite. 2ppure era1ate #ontemporaneamente l'uno ospite dell'altra) per esempio a Londra o #omun:ue si #.iamasse lo s#enario. Adesso perG) insieme a :uelli geogra5i#i) #am-iano an#.e i rapporti amorosi. Lei 1iene da te e #i resta. La relazione a distanza di1enta relazione a #ontatto. (ale a dire< umana :uotidianitD all'interno di :uattro mura in1e#e di pensione #ompleta in un romanti#o .otel. Finestre da pulire e tende la1ate da appendere) in1e#e di #ontemplazione nostalgi#a della 1astitD di paesaggi da sogno. D'altronde) lei non 1iene solo da te. (iene a #ausa tua. (iene per te. Conta su di te. Tu ti assumi una responsa-ilitD. L'idea naturalmente ti stressa. Hai paura dell'in#ertezza) la 1aga
sensazione #.e di #olpo tra 1oi tutto possa #am-iare. E' #omprensi-ile e legittimo #.e tu sia in:uieto) Leo. Non potre--e mai essere il tuo 3periodo migliore3) :uesto. Come de5iniresti altrimenti il periodo su##essi1o) il #apitolo della 1ita #.e sta sopraggiungendoC Non .o du--i< starete giD #ullando un -am-inoA Un a--ra##io 5orte) -uona serata) Emmi.
ette ore dopo. 2ggetto< Caro diario. Ciao Emmi) starai giD dormendo. aranno le due o le tre. E' un po' #.e non to##o al#ol) per :uesto non lo reggo. ono solo al terzo -i##.iere e mi appare giD tutto #on5uso. 2$a') F un -el -i##.ierone) lo ammetto. Il 1ino .a 4B)9 gradi) #osE di#e l'eti#.etta) e sono giD tutti nella mia testa) gli altri 8P o 87 sono rimasti nella -ottiglia. Adesso me la s#olo) tanto ormai dentro non #'F piJ al#ol. E tutto nella mia testa. %erG sono giD alla se#onda -ottiglia) lo #on5esso. Emmi) #'F una #osa #.e de1o dirti< sei l'uni#a donna a #ui s#ri1o) a #ui s#ri1o #ome s#ri1o) #ome sono) :uello #.e mi 1a. Insomma) sei il mio diario) ma non stai zitta #ome un diario. Non sei #osE paziente. Non 5ai #.e impi##iarti) ri-attere) #ontraddirmi) #on5ondermi le idee. ei un diario #on una 5a##ia) un #orpo) un aspetto 5isi#o. Credi #.e non ti 1eda) #.e non ti senta. Errore. Errore. A.) #.e errore. e ti s#ri1o) ti porto :ui dentro di me. E sempre stato #osE. E da :uando ti #onos#o 3personalmente3) lo sai) daW:uando #i siamo seduti l'uno di 5ronte all'altra) da allora) per 5ortuna nessuno mi .a misurato il -attito #ardia#o) da allora...) non te l'.o mai detto) non 1ole1o nean#.e 5arlo) a #.e prG del restoC Tu sei sposata) lui ti ama. Ha #ommesso un gra1e errore) .a ta#iuto. L'errore peggiore) a dire il 1ero. 0a de1i perdonarlo. Appartieni alla tua 5amiglia) e non lo di#o per#.L sono un #onser1atore dei 1alori) magari un pizzi#o #onser1atore dei 1alori lo sono) ma non sono un #onser1atore) :uesto no. Do1'era1amo rimastiC Emmi) sE) #erto) tu appartieni alla tua 5amiglia) per#.L F proprio a lei #.e appartieni) alla 5amiglia. E io appartengo a %amela) oppure lei a me) 5a lo stesso. No) no) non ti mando nessuna 5oto. Non #e la 5a##io) F troppo K...I per me) F #ome esporla in 1etrina) #er#a di #apirmi) per#.L do1rei 5arloC Emmi) lei F di1ersa da te) ma mi ama) e a--iamo de#iso #.e saremo 5eli#i) stiamo -ene insieme) a--iamo un 5uturo) #redimi. 0i permetti di s#ri1erteloC Ti arra--iC Emmi) io e te a1remmo do1uto tron#are da un pezzo. Non F #osE #.e si tiene un diario) sare--e insosteni-ile per #.iun:ue 0i guardi sempre... al mio posto s#ri1eresti< mi guardi sempre #osE) #osE) #osE. E io lo 1edo #ome mi guardi :uando di#i #osE e #osE e #osE) per#.L :ualsiasi #osa di#a) per :uanto a lungo stia zitto) tu mi guardi #on i tuoi o##.iOle tue parole. 2gni lettera dell'al5a-eto #.e es#e da te mi 5a l'o##.iolino) #osE) #osE) #osE) ora #osE) poi #osE) :uindi #osE. 2gni silla-a .a il tuo sguardo. Emmi) Emmi) #.e -rutto in1erno .o passato. Nessun Buon Natale e nessun Feli#e Anno Nuo1o da Emmi Rot.ner. Ho #reduto sul serio #.e 5osse 5inita. Dopo :uella notte) .ai s#ritto FINE. @uella notte e poi FINE) non 5ine) ma FINE) era troppo. Ti .o #opiato. %er#.L era sparito tutto) per#.L non era rimasto
piJ nulla. Nessun diario del giorno. Nessun giorno. E' stato un periodo spa1entosamente 1uoto) #redimi. %erG %amela mi ama) ne sono #erto. Te lo #.iedo) Emmi< Te la ri#ordi :uella notteC Non a1remmo do1uto 5arlo. Tu eri #osE arra--iata) #osE amareggiata) #osE triste e #iononostante #osE) #osE) #osE K...I. Il tuo respiro sul mio 1iso) sui miei o##.i) F penetrato 5in sotto la mia retina. Esiste 1i#inanza an#ora piJ prossimaC @uante 1olte l'.o sognato) sempre le stesse immagini. CosE stretti in un a--ra##io) e poi pietri5i#ati per sempre K...I. E sentire soltanto il tuo respiro. Adesso perG F meglio #.e smetta di s#ri1ere. ono un po' u-ria#o) #on o senza al#ol) F un 1ino -ello 5orte. Emmi) man#ano :uindi#i notti) le .o #ontate) e poi %amela sarD :ui. Allora #omin#erD una nuo1a 1ita) tu la #.iami #apitolo) io la #.iamo 1ita. 0a non sono un #onser1atore dei 1alori) solo un po'. La tua 1ita sono Bern.ard e i ragazzi. Non tron#arla. A 1i1ere per #apitoli si perde l'estensione) la portata) il senso generale. i 1i1ono ritagli -anali) ridotti) insigni5i#anti. Alla 5ine tutto sem-ra troppo -re1e. Alla saluteA E adesso) #.e importaC) adesso ti -a#io) #aro diario. %er 5a1ore) non guardarmi #osEA A A E perdona #erte mie e6mail. @uesto non F il mio periodo migliore) e nemmeno :uello di se#onda s#elta. E sono an#.e un po' u-ria#o. Non molto) solo un po'. E##o. Basta. ilenzio. In1iare. Fine) non FINE) solo 5ine) il tuo Leo.
la mattina dopo. 2ggetto< An#ora 4N notti. Caro Leo) le tue am-as#iate al#oli#.e sono da11ero 5ortiA Altro #.e 5iume di parole< eri un 1ero torrente in piena) do1resti e1itare gorg.i di :uesta portata. 0a :uando l'armadio dei tuoi sentimenti esplode) e si ri1ersano all'esterno le 5rasi -agnate nel 1ino rosso) ries#i an#.e a sem-rare un 1ero 5iloso5o. Le tue spiegazioni relati1e al #onser1atorismo dei 1alori e ai #apitoli della 1ita... gli anti#.i maestri a1re--ero di #.e imparare. Non so proprio da do1e #omin#iare la ri5lessione. Non so nean#.e se sia il #aso di #omin#iarla. Ne 1ale poi la pena) per :uattordi#i nottiC Lo #.iederG alla mia psi#oanalista. @uanto a te) togliti dalla testa gli altri gradi di al#olA Un a--ra##io) il tuo diario sempre #iarliero.
No1e ore dopo. 2ggetto< Il nostro programma. Buona sera) Leo. Leggi di nuo1o le lettere dell'al5a-eto senza #on5onderleC K(i intra1edi la mia 5a##iaCI In tal #aso) nelle mie 1esti di diario) ti sottopongo il seguente :uestionario inerente le prossime e pro-a-ilmente ultime due settimane< C.e #osa 1ogliamo 5areC 4I. Ta#ere) #osE #.e tu possa attendere 3%am3 in santa pa#eC K%arole tue< 3Lei mi ama) a--iamo de#iso #.e saremo 5eli#i3. Commento mio personale< de#isione 5antasti#aAI
*I. Continuare a s#ri1er#i) #ome se non 5osse su##esso mai nulla 5ra te e il tuo diario Ke) proprio per :uesto) non potre--e su##edere altroIC E in #on#omitanza #on l'atterraggio del 1olo da Boston 5inis#ono le annotazioni dialogi#.e) #osE 5inalmente potrai #on#entrarti sulla tua 1ita 5utura) mentre io mi tu55erG nel mio #apitolo su##essi1o) oppure) alla lu#e dello straordinario su##esso) repli#.erG #on :uello pre#edenteC BI. 2ppure) in#ontrar#i un'altra 1oltaC ai giD di #osa si tratta< uno dei nostri 5amosi ultimi in#ontri. Allo s#opo) allo s#opo) allo s#opo K...I. Nessuno s#opo. empli#emente #osE. Com'F #.e l'a--iamo de5inita l'estate s#orsaC 6 3Una #on#lusione degna.3 (ogliamo 5inalmente #on#ludere in maniera degna) e soprattutto sul serioC Ri5letti#i) non #i sarD un momento migliore di :uesto.
La sera dopo. 2ggetto< An#ora 4B notti. Ciao Leo) 1edo #.e) all'insaputa del tuo diario) .ai s#elto la prima opzione. 2 stai an#ora ri5lettendoC 2 sei solo so-rio e silenziosoC Andiamo) dilloA Emmi.
Due ore dopo R< o-rio) silenzioso e inde#iso.
Die#i minuti dopo RE< e sei so-rio) -e1i. e sei silenzioso) parla. e sei inde#iso) #.iedi a me. Il tuo diario F :ui per :uesto.
Cin:ue minuti dopo R< C.iederti #osaC
ei minuti dopo RE< L'ideale sare--e #.e tu mi #.iedessi :uello #.e 1uoi sapere. E se sei inde#iso al punto tale da non sapere #osa 1uoi #.iedermi) per#.L non sai #osa 1uoi sapere) #.iedimi :ual#os'altro. KCerte 5rasi le .o imparate da teAI
Tre minuti dopo R<
2$a') Emmi) #osa indossiC
Un minuto dopo RE< E -ra1o Leo. %er essere uno #.e non sa #osa 1uole sapere) :uesta sE #.e F una domanda -uona e giusta) per non dire< s#ottanteA
9+ se#ondi dopo R' Grazie. KCerte domande le .o imparate da teAI Allora) #.e indossiC Ci n:ue minuti dopo RE< C.e ti aspetti #ome rispostaC %roprio nienteC 2 proprio< 3NienteA3C %urtroppo) spero #.e tu possa sopra11i1ere alla 1eritD< gia##a di pigiama in 5lanella grigia) di #ui .o perso i pantaloni) #.e .o rimpiazzato #on un paio azzurrino #.e mi #adono in #ontinuazione per 1ia dell'elasti#o rotto) e mi dispia#e per#.L sono s#ompagnati) per#.L il sopra F 5inito in la1atri#e a no1anta gradi) se non s-aglio F su##esso una di :uelle notti di ne--ia a no1em-re. %er risparmiare persino a me stessa lo spetta#olo di :uesto a--inamento) indosso pure un a##appatoio #olor #a55F. Adesso ti senti piJ tran:uilloC
49 minuti dopo R< E #ome ti saresti immaginata #.e 5osse) se #i in#ontrassimo un'altra 1olta) EmmiC
Tre minuti dopo RE< E##o) lo 1ediC Con :uesta 5rase registriamo un e1idente salto di :ualitD. E' palese #.e la mia mise ti .a ispirato.
Due minuti dopo R< Allora) #ome te lo saresti immaginataC
2tto minuti dopo RE<
Leo) non #'F -isogno di usare il #ondizionale) di' tran:uillamente 3immagini3. An#.e #osE so -ene #.e sei -en lontano dall'in#ontrarmi per la :uarta 1olta. %osso #apirlo. Alla 1igilia di 3%am3) temi un altro assalto sessuale in notturna da parte mia) da #ui non 1orresti poterti di5endere Kun -el #ondizionale) e.AI. Tran:uillo< non F #osE #.e me lo 3sarei3 immaginata sta1olta) mio #aro.
Un minuto dopo R< Come) alloraC
9+ se#ondi dopo RE< CosE #ome te lo immagini tu.
B+ se#ondi dopo R< 0a io non immagino nulla) Emmi) almeno niente di pre#iso.
*+ se#ondi dopo RE< Il #.e #orrisponde esattamente a :uello #.e mi sono immaginata io.
9+ se#ondi dopo R< Non so) #ara Emmi. in#eramente 5ati#o a immaginare un 3ultimo3 in#ontro) senza #.e nessuno dei due #i 5antasti#.i su. Credo #.e 5aremmo meglio a limitar#i alla s#rittura. LE sE #.e siamo maestri nel maneggiare l'immaginazione.
N+ se#ondi dopo RE< E##o) lo 1edi) #aro LeoC Adesso non sei #osE inde#iso. E nean#.e silenzioso. o-rio an#ora sE) purtroppo. Non mi #i a-ituerG mai. Buona notte) sogni d'oro. %asso e #.iudo.
B+ se#ondi dopo R< Buona notte) Emmi.
la sera dopo. 2ggetto< An#ora 4* notti. Ciao Leo) la mia terapeuta mi .a espressamente e insistentemente messo in guardia dall'in#ontrarti in :uesto periodo K#.e non F nL il tuo migliore) nL il mio di se#onda s#eltaI. (i siete messi d'a##ordoC
Due ore dopo. 2ggetto< Di#o -eneC Ci sei. Di#o -eneC E .ai letto la mia e6mail. Di#o -eneC = solo #.e non sai piJ #.e #osa do1resti dire. Di#o -eneC In5atti) non sai piJ #ome 5are #on me. Di#o -eneC %ensi< A.) se solo :ueste dodi#i notti 5ossero giD passateA Di#o -eneC
N+ minuti R< Cara Emmi) non sai :uanto mi duole ammetterlo) ma .ai ragione dalla prima all'ultima parolaA
Tre minuti dopo RE< C.e amarezzaA
Un minuto dopo R< Non solo per teA
9+ se#ondi dopo RE< mettiamoC
B+ se#ondi dopo R< E) sare--e meglio.
B+ se#ondi dopo RE< CosE) su due piediC
N+ se#ondi dopo R< E) direi su-itoA
*+ se#ondi dopo RE< 2$a'.
49 se#ondi dopo R< 2$a'.
B+ se#ondi dopo RE< %rima tu) LeoA
*+ se#ondi dopo RE< No) prima tu) EmmiA
49 se#ondi dopo RE< %er#.L ioC
*9 se#ondi dopo R< E' stata un'idea tuaA
Tre minuti dopo RE<
0a sei stato tu a darmi l'ispirazione) LeoA ono giorni #.e mi ispiriA Tu e il tuo silenzio. Tu e la tua so-rietD. Tu e la tua inde#isione. Tu e il tuo< 3E meglio #osE3. Tu e il tuo< 3E meglio se las#iamo perdere K...I3. Tu e il tuo< 3Credo #.e 5aremmo meglio a limitar#i3. Tu e il tuo< 3A.) se solo :ueste dodi#i notti 5ossero giD passateA 3.
@uattro minuti dopo R< L'ultima 5rase me l'.ai messa in -o##a tu) mia #ara.
Un minuto dopo RE< e non ti si mettono in -o##a) non #'F 1erso di 5artele us#ire) mio #aroA
Tre minuti dopo R< E' #.e mi 5a inner1osire la tua melodrammati#a #ele-razione del #onto alla ro1es#ia dell'addio) #ara Emmi. 2ggetto< An#ora 4N notti. 2ggetto< An#ora 4B notti. 2ggetto< An#ora 4* notti. E' 5eti#ismo addolorato dell'2ggetto) maso#.ismo dello stupore ai massimi li1elli. %er#.L lo 5aiC %er#.L #i rendi tutto piJ di55i#ile di :uanto non sia giD di per sL) per il solo 5atto #.e F #ome FC
Tre minuti dopo RE< An#.e se io non lo rendessi piJ di55i#ile) non di1entere--e #erto piJ 5a#ile. Las#iami li-era di #ontare le nostre ultime notti parzialmente insieme) #aro Leo. E' il mio modo di superarle. E #omun:ue) non ne restano piJ molte. Domattina sarD giD una in meno. Il #.e e:ui1ale a dire< Buona dodi#esima ultima notte dal tuo diario dall'ostinato spirito di #ontraddizioneA
;;;
44. Il giorno dopo. 2ggetto< %ropostaA
Buon dE) #ara Emmi. Desidero 5arti una proposta per l'organizzazione 1irtuale della prossima settimana e mezza< ogni giorno) ognuno di noi a1rD diritto a 5are una domanda) e l'altro gli do1rD una risposta. D'a##ordoC
*+ minuti dopo RE< 0a :uando ti F 1enuta un'idea #osE astrusa) #aro il mio plendidoC
Tre minuti dopo R< Era giD la tua domanda per oggi) #ara la mia plendidaC
Cin:ue minuti dopo RE< %iano) Leo) non .o detto #.e sono d'a##ordo. Lo sai) mi pia#e gio#are) altrimenti non me ne starei seduta :ui da due anni. Il gio#o) perG) non F an#ora #.iaro. Cosa 5a##iamo se) per esempio) la tua risposta alla mia domanda genera una #ontrodomandaC
Un minuto dopo R< (orrD dire #.e me la porrai il giorno dopo.
9+ se#ondi dopo RE< Non F giustoA Tu 1uoi solo #.e il tempo #.e separa me da 3%am3 passi il piJ in 5retta possi-ile) #osE #.e le ultime annotazioni dialogi#.e del tuo diario a--iano 5inalmente i giorni #ontati.
N+ se#ondi dopo R< 0i dispia#e) Emmi. 0a il gio#o F #osE. Lo so -ene) 1isto #.e l'.o in1entato io. Comin#iamoC
Un minuto dopo RE< Un attimo. (ale an#.e il diritto di non rispondereC
9+ se#ondi dopo R< No) non 1ale non rispondereA Al massimo) si puG dare una risposta e1asi1a.
B+ se#ondi dopo RE< 0a allora sei a11antaggiato) sono 1enti#in:ue mesi #.e ti alleni.
N+ se#ondi dopo R< Cara Emmi) #omin#iamo) adessoC
B+ se#ondi dopo RE< E #.e su##ede se di#o di noC
Due minuti dopo R< Allora) :uesta sarD al tempo stesso la tua domanda e la tua risposta per oggi. E a rilegger#i domani.
Cin:ue minuti dopo RE< e tu non 5ossi il Leo Lei$e #.e io) #on i miei stessi o##.i) .o 1isto struggersi al ta1olo di un #a55F #on tutt'altri o##.i) :uando 5a#e1a di tutto per essere #osE a55as#inante #.e a1re--e potuto 5ar #on#orrenza all'immagine ideale #.e mi ero 5atta di lui) ti direi< adi#oA E sia) spara la domanda. K0a) per 5a1ore) non #.iedermi #ome sono 1estitaAI Emmi.
Tre ore dopo. 2ggetto< %rima domanda. ono an#ora in attesa della tua domanda) 1e##.io mio. Non ti 1iene in menteC %er la #rona#a< :uesta non era la mia domandaA La mia F :uesta< Caro Leo) sotto l'e55etto delle tue re#enti mani5estazioni s#ritte di #oma etili#o) .ai detto di te e %... %... %amela) #.e state -ene insieme. In #.e sensoC C.iedo una spiegazione piJ nel dettaglio.
Cin:ue minuti dopo R< La mia domanda per te) Emmi) F< Lo ri5arestiC
49 minuti dopo RE< 0olto astuto) Leo. E #osE) sta a me la s#elta del 3lo3) e guai a -e##are :uello s-agliato) per#.L me 3lo3 terrei appi##i#ato addosso in eterno) se--ene sia tu l'uni#o a 1oler6lo analizzare a tutti i #osti. e tu non 5ossi Leo) ma un :ualsiasi altro uomo) non a1rei du--i< il 3lo3 potre--e solo 1oler dire sesso. Nel nostro #aso< la mia 31isita3 a #asa tua) la mia delusione) la mia disperazione) la mia ra--ia distrutti1a e) #ome risultato) 3lo3. e 5osse :uesto :uel Lo #.e intende1i) allora la mia risposta sare--e no. No) non lo ri5arei. (orrei non a1erlo mai 5atto. 0a dal momento #.e ti #.iami Leo Lei$e) #on :uel 3lo3 non intendi #erto il sesso) ma :ual#os'altro) :ual#osa di superiore) di su-lime) di prezioso. e non erro del tutto) 3lo3 do1re--e essere il nostro rapporto epistolare. Tu mi #.iedi< Lo ri5arestiC 0i s#ri1eresti di nuo1oC Ti impegoleresti un'altra 1olta #on me a :uesto modo) #on lo stesso trasporto) #on lo stesso in1estimento emozionaleC 3Lo3 5aresti) pur sapendo #ome andre--e a 5inireC E) Leo. Di piJ< XA empre. E##o) e adesso to##a a teA
9+ minuti dopo RE< Lo so) non ti di1erte rispondere alla mia domanda. 0a de1i) LeoA ei stato tu a in1entare il gio#oA
Un'ora dopo R< E##o la mia risposta) #ara Emmi< Io e %amela stiamo -ene insieme per#.L .o la sensazione #.e #i intendiamo -ene. Il nostro rapporto F sempli#e e spontaneo. @uando ognuno 5a :uel #.e 1uole) non #apita mai #.e sia :ual#osa #.e l'altro non 1uole. A--iamo #aratteri simili) siamo entram-i piuttosto #almi e prudenti) non #i logoriamo a 1i#enda) non pretendiamo piJ di :uanto l'altro non sia disposto a dare) non tentiamo di #am-iar#i l'un l'altra) #i a##ettiamo #osE #ome siamo. Insieme non #i annoieremo mai. Amiamo la stessa musi#a) gli stessi li-ri) 5ilm) #i-i e :uadri) la pensiamo alla stessa maniera) a--iamo lo stesso senso) o man#anza) dell'umorismo. In sintesi< %ossiamo e 1ogliamo stare insieme. Era :uesto #.e intende1o #on 3stare -ene insieme3. Buona notte) Emmi.
La sera dopo.
2ggetto< CCC Kpunti di domandaI. Ciao Emmi) la mia domanda di oggi F< %er#.L non ti 5ai 1i1aC
Die#i minuti dopo RE< Ciao Leo) la mia risposta di oggi Ksempli#e e spontaneaI F< Rileggiti la tua e6mail di ieri notte sullo stare -ene insieme e #apirai per#.L non mi 5a##io 1i1a.
49 minuti dopo. 2ggetto< Domanda del giorno. 2$a') togliamo#i :uesto dente. La mia domanda F< Fa##io -ene a supporre #.e tu non 1oglia #.e mi pia##ia 3%am3) e #.e mi neg.i :ualsiasi #.an#e di essere -en disposta 1erso la 1ostra relazione di #oppia) altrimenti mi a1resti age1olato una 5oto di 1oi due) 5oto #.e io non potrei 5ar altro #.e inserire nel mio s#.ermo strillando #on 5oga< uuuuuuuuuuuuuuuuuu uu.) #.e s#.i5oA Amano la stessa musi#a) gli stessi li-ri) 5ilm) #i-i e :uadri) la pensano alla stessa maniera) .anno lo stesso senso dell'umorismo) o meglio) il #.e F an#.e peggio) la stessa man#anza d'umorismo. Uuuuuuuuu.A 0agari) giD tra un paio di settimane) se ne andranno su un #ampo da gol5 #on #alze -ian#.e a rig.e azzurre in pendant per un tiro d'apertura in sin#rono. 0a guarda un po'< i due insieme non si annoieranno mai) mai e poi mai. %azzes#o< ma #ome 5annoC olo a sentire Leo #.e des#ri1e :uanto sta -ene insieme a 3%am3 mi si F giD addormentata la 5a##ia. KHai #apito la domandaC Era 1erso l'inizio.I
*+ minuti dopo R< 5ogati pure a #olpi di sar#asmo e #inismo) Emmi. Non .o mai detto di essere un tipo appassionante. e le mie des#rizioni ti 5anno addormentare la 5a##ia) 1uol dire #.e almeno :ual#osa di te si #alma) il #.e puG solo gio1are alla tua pressione. %i##ola nota) #.iedi per 5a1ore #on5erma alla tua terapeuta< Emmi) F de#isamente #ontroprodu#ente) e an#.e un po' mes#.ino) las#iar andare il treno di un uomo Kparole tueI) per poi s#reditare ogni donna #.e siede insieme a lui in un altro s#ompartimento. Non F :uesto il modo in #ui rius#irai a #on1in#ermi) anzi< le 5ai solo pu--li#itD. CiG detto) passo a rispondere alla tua domanda :uasi sepolta sotto la gragnuola di emozioni< Emmi) non dipende da me il 5atto #.e tu non sia 3-en disposta3 1erso la mia 3relazione di #oppia3. %re5erirei #.e lo 5ossi. 0a se per te F meglio non esserlo) allora non esserlo. opra/i1erG. e) un giorno) la mia relazione #on %am do1esse entrare in #risi o 5allire) non sarD #erto a #ausa del tuo non essere -en disposta) Emmi. Buona serata) Leo.
Die#i minuti dopo RE< ei stato #atti1o) LeoA @uando io sono #ini#a) sono #ini#a e -asta. @uando tu sei #ini#o) sei da11ero #atti1o. A proposito< I2 non .o las#iato partire il tuo treno) #aro il mio plendido. Io .o s#ritto -en altro< 3Il nostro treno F partito3. C'F una -ella di55erenza. Ti #omporti #ome se io a1essi #ostruito #on le mie mani il tuo treno e ti a1essi spedito dritto all'in5erno Knon mi sto ri5erendo a 3%am3 AI. Leo) a--iamo rinun#iato entram-i al nostro treno) F stato un la1oro degno di una L:uipe di pro5essionisti) dopo mesi di duro allenamento a non presentarsi in stazione. ei pregato di prenderne #os#ienza. Buona notte.
Tre minuti dopo RE< E perdonami per le #alze -ian#.e a rig.e in pendant. Era da11ero per5ido.
Un minuto dopo R< 0a ti .a 5atto di1ertire.
*+ minuti dopo RE< E) da mattiA
B+ se#ondi dopo R< (uol dire #.e F ser1ito a :ual#osa. Dormi -ene) #ara la mia s-e55eggiatri#eA
*+ se#ondi dopo RE< An#.e tu) #aro il mio trangugia-e55eA E :uesto #.e mi pia#e di te< stai allo s#.erzo an#.e :uando sei tu la 1ittima.
N+ se#ondi dopo R< %er#.L mi pia#e 1ederti ridere. E) a :uanto pare) niente ti rende piJ allegra #.e di1ertirti alle mie spalle.
B+ se#ondi dopo RE<
ai) Leo< mi pia##iono le #alze a rig.eA C.issD :uanto sarai dol#e. %iJ inno#ente #.e mai. Buona notteA
Il giorno dopo 2ggetto< La mia domanda Cara Emmi) la mia domanda del giorno F< 3Come 1a tra te e Bern.ardC3.
Cin:ue minuti dopo RE< No) LeoA E proprio ne#essarioC
ette minuti dopo. 2ggetto< Bern.ard. E 1a -ene. (iene #on me) senza ragazzi) una settimana alle Canarie) a La Gomera) per %as:ua. E sottolineo< 1iene lui #on me) non 1ado io #on lui. 0a pro-a-ilmente salirG an#.'io sull'aereo. Las#erG #.e a##ada. Lo tro1o #oraggioso da parte sua. Non .a nulla da aspettarsi) e si aspetta tutto. Crede nella ri#on:uista dei miei sentimenti) nel ritorno del grande amore) disteso sulla sa--ia) tra sale) olio solare e ro##e. 0a sE. 0agari prenderG la patente nauti#a.
Cin:ue minuti dopo R< igni5i#a #.e dai un'altra possi-ilitD al 1ostro matrimonioC
Tre minuti dopo RE< Dis#iplina) LeoA olo una domanda al giornoA
Due minuti dopo R< 2$a') allora te la ripeterG domani. E #.e mi di#i della tua domandaC
@uattro minuti dopo RE< 0e la tengo per la trasmissione in prima serata. Ho giD 1isto la puntata #.e mi interessa.
Cin:ue ore dopo 2ggetto< La mia domanda E##o la mia domanda< Lo senti an#oraC
Due ore dopo RE< Caro Leo) ogni domanda esige una risposta.
Due ore dopo RE< (iglia##oA A1resti potuto tran:uillamente ammettere #.e non sai #osa sia :uel 3lo3 #.e do1resti sentire. e non altro) sare--e stata una peri5rasi in grande stile per dire #.e non lo senti piJ. %er#.L) se lo sentissi) sapresti #.e #os'F :uel 3lo3. Consolati< non #i #onta1o. E tardi) 1ado a letto. Buona notte. Altri sette ris1egli e 1edremo la 5ine. Emmi.
*+ minuti dopo. 2ggetto< CertoA Ciao Emmi) sono appena rientrato a #asa. @uanto alla tua domanda< 3 E) #erto #.e lo sento an#ora3. Buona notte) Leo.
Tre minuti dopo RE< Fermo) LeoA KAll'impro11isoI sono s1eglissima e mi duole #omuni#arti #.e non te ne puoi andare a letto #osE alla #.eti#.ella) non importa #.e ore siano) non te lo permetto) F una 1iolazione del regolamentoA 3 E) #erto #.e lo sento an#ora3 F una di#.iarazione nulla) non F una risposta) nemmeno e1asi1a. Non #ostituis#e nessuna pro1a del 5atto #.e sai #os'F :uel 3lo3 #.e do1resti sentire. %ro-a-ilmente stai solo -lu55ando) per la tua :uiete. 0a mi dispia#e) #aro< mi de1i an#ora una risposta 1eraA
49 minuti dopo R< La mia risposta F stata #ripti#a :uanto la tua domanda) #ara Emmi. Non 3lo3 .ai #.iamato per nome per#.L 1ole1i mettermi alla pro1a) e 1edere se an#ora sape1o #.e #os'F 3lo3. Io non 3lo3 .o #.iamato #ol suo nome per#.L 1ole1o metterti alla pro1a e 1edere se a1e1i 5idu#ia in me Ke non l'.ai a1utaA I) nel 5atto #.e sape1o di #osa parlo) a #osa penso e #.e #osa sento :uando ti penso. %er
esempio) 3lo3. E) sempre. A 1olte di piJ) a 1olte di meno. A 1olte de1o 5arlo riemergere #on la punta del dito medio. A 1olte lo a##arezzo #on il polli#e dell'altra mano. Di solito si presenta da solo. %osso inondarlo di tutta l'a#:ua #.e 1oglio) non si las#ia la1ar 1ia) riemerge sempre. A 1olte mi 5a il solleti#o) e allora F pro-a-ile #.e tu mi stia s#ri1endo un'e6mail #ini#a. E a 1olte mi 5a 1eramente male) e allora .o nostalgia di te) Emmi) e 1orrei #.e le #ose 5ossero andate di1ersamente. 0a non 1oglio essere ingrato. Ho 3lui3) il tuo punto di #ontatto al #entro del palmo della mia mano. A11olge tutti i ri#ordi e i desideri. In :uesto punto) l'e:uipaggiamento Emmi al #ompleto si somma a tutti gli a##essori immagina-ili per l'esigente #ontemplatore6della61a6stitD6di6un6paesaggio6da6 sogno Leo Lei$e. Buona notteA
ette minuti dopo RE< Grazie) Leo. Era -elloA In :uesto momento 1orrei essere lE #on teA
Un minuto dopo R< Lo seiA
Il giorno dopo. 2ggetto< La mia domanda. Ciao Emmi) #ome giD annun#iato) ti ripeto la mia domanda di ieri< Dai un'altra possi-ilitD al 1ostro matrimonioC
Due ore dopo RE< Emozionante) emozionanteA Dopo il romanti#o Leo in notturna) #.e parla di punti di #ontatto in modo #osE... #osE... #osE armoni#o) e##o di nuo1o il so-rio Leo diurno) il padre spirituale della #asella di posta) #.e si -atte per le relazioni delle sue #on5identi) #ome se ne a1esse un :ual#.e torna#onto. 0mmmmm. A :uesto punto #i in5ilo la mia domanda. Re#ita< 3Nelle prime e6mail su##essi1e al rientro nella mia relazione epistolare #on Leo) ti .o ra##ontato di a1er parlato a lungo #on Bern.ard an#.e di te) an#.e di noi due. %er#.L non mi #.iedi #.e #osa #i siamo dettiC %er#.L ti ostini a #onsiderare Bern.ard separato da teC %er#.L non #apis#i #.e il mio rapporto #on lui dipende dal mio rapporto #on teC KE) per 5a1ore) adesso non pro1are a dire #.e erano tre domande. Erano tre punti interrogati1i) ma la domanda era sempre la stessaAI
Tre ore dopo R<
Cara Emmi) non mi pia#e #.e parli di me #on Bern.ard) perlomeno non dirmelo) non 1oglio saperne niente. Non 5a##io parte nL della 1ostra 5amiglia) nL della 1ostra #er#.ia di ami#i. Non 1oglio ammettere #.e il tuo rapporto #on lui dipende dal rapporto #.e .ai #on me. Non 1oglio) e -astaA Non era mia intenzione #om-attere #ontro di lui. Non 1ole1o soppiantarlo. Non 1ole1o in1adere la 1ostra 1ita matrimoniale. Non 1ole1o sottrarre nulla di te a tuo marito. E) 1i#e1ersa) non sopporto nean#.e l'idea #.e per te ero e sono soltanto il suo #ompletamento. Fin dall'inizio) per me #'era solo 3o :uesto3 oppure 3o :uello3. (ale a dire< @uando mi .ai detto #.e eri 35eli#emente sposata3) a me F rimasto solo l'3o :uello3. Buona serata) Leo.
*+ minuti dopo RE< In 1ia e##ezionale) una repli#a< 4I. 2rmai saranno due anni di 3o :uello3) noC Il tuo 3o :uello3 perG puG de#isamente #ur1are 1erso 3o :uesto3) mio #aro. e nei panni di 3o :uello3 sai giD essere tanto 3o :uesto3) #.issD #.e 3o :uesto3 saresti) se 5ossi 3o :uesto3C *I. 0i s#ri1i< 3Non 1ole1o sottrarre nulla di te a tuo marito3. (edi Leo< F proprio :uesto tuo prin#ipio retrogrado a 5armi arra--iare. CosE mi umili. Io non sono un oggetto) #.e appartiene a uno e per#iG non puG passare di proprietD a un altro. Leo) I2 A%%ARTENG2 A 0E TE A) e a nessun altro. Non puoi 3sottrarmi3 a nessuno) e non #'F marito al mondo #.e possa sempli#emente 3#ustodirmi3. olo I2 #ustodis#o e sottraggo me stessa. A 1olte mi presto an#.e. A 1olte mi #on#edo. 0a raramente. E non al primo 1enuto. BI. ei an#ora in#ollato all'espressione 35eli#emente sposata3 . Dormi1i mentre la mia situazione nell'ultimo anno e1ol1e1aC Non l'.o #ommentata a su55i#ienzaC Non 5a##io 5orse allusioni in meritoC NI. E #on #iG sono passata a rispondere alla tua domanda su-dola) dettata da una speranza mar#atamente #attoli#a< 3Dai un'altra possi-ilitD al 1ostro matrimonioC3. Do un'altra possi-ilitD al nostro matrimonioC 6 A1rei una -ella risposta) mio #aroA 0a la tengo per me an#ora un po'. 2ggi mi limito a :uesto< 0aledizione) Leo) non mi interessa l'istituzione del matrimonioA Non F altro #.e un'impal#atura) a #ui i due interessati #redono di potersi aggrappare se perdono l'appiglio. @uello #.e #onta sono le persone. L'importante F Bern.ard. Bern.ard e i ragazzi. Li 1edo #ome un mio #ompito) sE) an#ora. i 1edrD se :uesto #ompito nas#onde 3possi-ilitD per il 5uturo3. 9I. %er domani mi auguro una domanda piJ stuzzi#ante. Ci restano an#ora solo sei notti) mio #aro. PI. Buona serata. (ado al #inema.
La sera dopo.
2ggetto< tuzzi#ante) o$a'. Ciao Emmi) e##o la mia domanda< Com'era il 5ilm) #osa .ai 1istoC. No) s#.erza1oA La domanda 1era F< 2gni tanto #i pensi a 5are sesso #on meC
Die#i minuti dopo RE< 2.) grazie LeoA Lo .ai #.iesto per amor mio) 1eroC Lo sai :uanto mi entusiasmano domande simili. Certe #ose ti s5iorano purtroppo solo :uando sei in #ompagnia mentale dei tuoi ami#i rossi di BordeauM. 0a Leo) sono da11ero #ontenta #.e) an#.e da so-rio) ti #omporti #ome se il sesso non sia un ta-J tra di noi. An#.e :uesto F il moti1o per #ui ti meriti una risposta sin#era< No) non #i penso 2GNI TANT2 a 5are sesso #on teA Non sai :uanto 1orrei 5arti su-ito la stessa domanda) ma #'F una #uriosa inter5erenza da parte della tua 5idanzata sin#rona prossima all'arri1o 3%am3. E per le :uestioni sessuali) mi attengo strettamente al mio interlo#utore #onser1atore) Leo 3@uesto62 :uello3 Lei$e. Ba#ini. Emmi.
B+ minuti dopo. 2ggetto< %amela. Curioso. #ri1i una 1olta 3sesso3) pro-a-ilmente mentre indossi #alzini a rig.e) e io .o su-ito -isogno di due /.is$'. %urtroppo oggi non sono in grado di o55rirti una domanda tanto sedu#ente. E##ola :ua< Cosa sa di noi due %amelaC KNoterai #.e .o s#ritto 3%amela3. E l'in1ito a rispondere in modo serio.I
Un minuto dopo R< NienteA
Due minuti dopo RE< Niente) sul serioC E po#o sul serioA
Die#i minuti dopo. Nessun oggetto. Caro Leo) spero #on#orderai #on me #.e 3Niente3 non puG essere tutto) #ome risposta 1oglio dire. La mia domanda era da intendersi #.e 1ole1o sapere %ERCHE' 3%am3 sa di noi esattamente :uello #.e sa) e nel #aso in #ui non sapesse niente) %ERCHY maiC Naturalmente per#.L non le .ai ra##ontato niente
di noi. 0a %ERCHE'C = :uesta la mia domanda di oggi. KNo) non di domani) di oggiA I E te lo di#o su-ito< e non me la dai spontaneamente) 1olo 5ino al tuo appartamento e me la prendo da sola) la risposta. 0i ser1e) de1o #onos#erla) de1o ri5erirla alla mia terapeuta domani mattina prestoA
Un minuto dopo R< E' #ome se ti a1essi :ui da1anti) EmmiA @uando pretendi :ual#osa Kda meI #on tanta urgenza) il 1elo dei tuoi o##.i si s:uar#ia e le pupille si tras5ormano in 5re##e giallo61erdi. %otresti u##idere #on uno sguardo.
N+ se#ondi dopo RE< Grande spirito di osser1azioneA E) prima #.e mi a##inga a saltarti al #ollo digrignando i denti) ti #on#edo an#ora tre -attiti di #iglia. Uno) due) due e un :uarto. Due e mezzo K...I Leo) sto aspettandoA
Die#i minuti dopo R< A Boston non .o detto niente di noi a %amela per#.L da1o per #on#luso il nostro 3noi3. E dopo Boston non le .o ra##ontato niente per#.L non le a1e1o detto niente a Boston. Non pote1o #omin#iare dal #entro. torie pazze #ome la nostra o le ra##onti 5in dall'inizio) oppure non le ra##onti a55atto.
Un minuto dopo RE< A1resti potuto re#uperare.
N+ se#ondi dopo R< E) #erto.
9+ se#ondi dopo RE< 0a non ne sare--e 1alsa la pena) per#.L) in ogni #aso) a1e1i 5retta di #on#ludere Ko) per l'esattezza) non ri#omin#iareI la nostra 3pazzia3.
B+ se#ondi dopo
R< No.
*+ se#ondi dopo RE< No #osaC
B+ se#ondi dopo R< La tua #onsiderazione F s-agliata.
N+ se#ondi dopo RE< Allora) dammene tu una piJ giustaA
Due minuti dopo. Nessun oggetto. No Leo) non domaniA K2##.io) sto per spi##are il salto.I
Tre minuti dopo R< Non le .o ra##ontato niente per#.L non a1re--e #apito. E) an#.e se a1esse #apito) non sare--e stata la 1eritD. %er#.L la 1eritD su noi due F in#omprensi-ile. Nean#.e io la #apis#o 5ino in 5ondo.
9+ se#ondi dopo RE< Andiamo Leo) la #apis#i e##ome. La #apis#i a 5ondo. E almeno altrettanto a 5ondo) sei disposto a tenertela per te. Non 1uoi #.e 3%am3 si senta insi#ura.
N+ se#ondi dopo R< %uG essere.
Un minuto dopo RE< Non F -ello) perG) iniziare una relazione mantenendo il segreto su una pazza storia #on un'altra donna) #aro Leo.
9+ se#ondi dopo R< Il segreto F #.iuso a #.ia1e) #ara Emmi.
Due minuti dopo RE< A.) giD) il tuo armadio dei sentimenti. Emmi dentro. Ante #.iuse. C.ia1e girata a doppia mandata. Temperatura interna impostata sui meno 1enti. %ronti. -rinare ogni due mesi. Buona notte) m'in5ilo sotto le #operte) .o 5reddoA
;;;
4*. La sera dopo. 2ggetto< La mia domanda. Cara Emmi) per oggi ormai niente piJ domandeC E' 5inito il gio#oC ei arra--iataC KTre punti interrogati1i) sempre la stessa domanda. Fonte interpretati1a del regolamento< Emmi Rot.ner.I
Due ore dopo. 2ggetto< La mia domanda. Leo) :ual F la 1eritD su noi dueC
49 minuti dopo R< La 1eritD su noi dueC Tu .ai una 5amiglia a #ui 1uoi -ene) un marito #.e ti ama e un matrimonio an#ora sal1a-ile. E io .o una relazione #.e F una -ase di partenza. Cias#uno di noi .a... 5uturo. olo noi due) insieme) non l'a--iamo. A un'analisi realisti#a) F :uesta la 1eritD su noi due) #ara Emmi.
Tre minuti dopo RE< Ti odio :uando 5ai analisi realisti#.eA A proposito) la tua non era la 1eritD U noi due) -ensE la 1eritD EN&A noi due. E so #.e non #i #rederai) Leo) ma la #onos#e1o giDA ono due anni #.e s'in5ila in una tua e6mail su #in:ue. Be') de1o andare. Es#o a #ena #on %.ilip. %.ilipC = un /e- designer) F gio1ane) single) spiritoso) mi 1enera) e io .o 1oglia) non ne#essariamente di lui) ma della sua 1enerazione. E##o la 1eritD su me e %.ilip. Nel #aso a1essi intenzione di #.iedermi domani #om'era %.ilip) posso ri1elartelo su-ito giD oggi< molto tran:uillo. Buona serata.
ei ore dopo R< Ciao Emmi) sono le :uattro e non ries#o a dormire. La mia domanda per il giorno #.e sta spuntando F< Ci ri1ediamoC
In mattinata. 2ggetto< A #.e prGC Caro Leo) F relati1amente tardi per 5arsi 1enire in mente :uesta domanda. Nemmeno due settimane 5a eri per una radi#ale linea dell'anti6in#ontro. %arole tue< 3 in#eramente 5ati#o a immaginare un 'ultimo' in#ontro) senza #.e nessuno dei due #i 5antasti#.i su3. %er#.L adesso) all'impro11isoC Non potrai #erto a1er di #olpo 3immaginato3 o addirittura 3#reduto3 :ual#osa. Leo) se .o #ontato -ene) 3#i3 man#ano an#ora tre giorni per 3%am3. Tre giorni per la ri#er#a di un'e1entuale 1eritD su noi due alternati1a a :uella 3realisti#a3 da te appurata. Una 1eritD #.e pro-a-ilmente non gio1ere--e alla tua 5idanzata di Boston #.e non sa nulla di noi) ragion per #ui do1re--e restarne all'os#uro. @uindi #i restano due sere per un in#ontro #landestino. Leo) a #.e prGC E) F :uesta la mia domanda di oggi) la mia terz'ultima) per #osE dire< A CHE %R2C
*+ minuti dopo R< Non o##orre in#ontrar#i di sera) Emmi. %iuttosto a1e1o pensato a un #a55F nel pomeriggio.
B+ se#ondi dopo RE< A.) e##o. E. Certo. LeoA Delizioso. A #.e prGC
N+ se#ondi dopo
R< %er poterti 1edere un'altra 1olta.
B+ se#ondi dopo RE< C.e #i guadagnerestiC
9+ se#ondi dopo R< Una -ella sensazione.
ette minuti dopo RE< 0e ne rallegro) ma purtroppo per me sare--e la sensazione #ontraria. (ederti< o$a'. (ederti 3un'altra 1olta3) un'ultima 1olta< merdaA Leo) F un anno e mezzo #.e #i 1ediamo 3magari un'ultima 1olta3. E' un anno e mezzo #.e #i di#iamo addio. em-ra #.e #i siamo #onos#iuti apposta per dir#i addio. Leo) non #i sto piJ. ono sazia di addii) nauseata dagli addii) traumatizzata dagli addii. Ti prego) stammi lontano. pedis#imi il tuo 0anager di istema) almeno su di lui si puG 5are a55idamento) puntuale dopo die#i se#ondi annun#ia il proprio ritorno e mi saluta alla sua maniera s#ostante. 0a tu) smetti di dirmi #ontinuamente addio. Ed e1ita an#.e di trasmettermi l'umiliante sensazione di non rius#ire a immaginare niente di piJ -ello #.e 1edermi 3un'ultima 1olta3.
No1e minuti dopo R< Io non .o detto< 31ederti un'ultima 1olta3. Ho detto< 31ederti un'altra 1olta3. E persino :uesto) per e6mail) appare piJ drammati#o di :uanto non sia in realtD. Fa##ia a 5a##ia) non ti sentiresti umiliata. E #omun:ue) non posso #erto perderti. C'F #osE tanto di te dentro di me. L'.o sempre #onsiderato un arri##.imento. 2gni Emmimpressione sensoriale F un a##redito. Dirti addio 1orre--e dire non pensarti piJ) non pro1are piJ nulla. Credimi) sono mille miglia lontano dal 1olerti dire addio.
Cin:ue minuti dopo RE< Leo) :ueste sono #ondizioni di atterraggio ideali per la donna #on #ui ries#i a immaginare un 5uturo. %o1era %amelaA %er 5ortuna) F all'os#uro delle Emmimpressioni sensoriali. E1ita sempre di tirar 5uori la #.ia1e del tuo armadio di sentimenti) mio #aro. Le 5aresti molto male.
Dodi#i minuti dopo R< A1ere sentimenti non F mai tradire) #ara Emmi. L'errore F :uando) nel mani5estare i tuoi sentimenti) pro#uri so55erenza all'altro. E ti dirG di piJ< non de1i #ompatire %amela. I miei sentimenti per te non tolgono nulla a :uelli per lei. Non .anno nulla a #.e 1edere. Non si 5anno #on#orrenza. iete due persone #ompletamente di1erse. I miei sentimenti non sono un #ontingente 5isso da ripartire tra piJ persone) in -ase all'importanza #.e .anno per me. e una persona F importante) .a un posto tutto suo dentro di me. E tu non 5ai e##ezione.
49 minuti dopo. 2ggetto< Tradimento Caro LeoA 4I. Non dire 3persona3) di' pure 3donna3) so giD di #osa parli. *I. C.e signi5i#a 3mani5estare sentimenti3C I sentimenti li mani5esti nel momento stesso in #ui li pro1i. Tradire F tenere nas#osti all'altro i sentimenti mani5estati Kpro1atiI nello s#am-io di sentimenti #on un altro. Consolati) Leo. An#.'io l'.o s#operto solo da :uando sono in terapia. Ho tradito Bern.ard #on te non :uella notte) ma nelle tre#ento pre#edenti. 0a F a#:ua passata. 2rmai lui sa tutto di me e di te. E) #onos#e la mia 31eritD su di noi3. 0agari F solo mezza 1eritD) ma F la mia. E non me ne 1ergogno. BI. %otrei senz'altro 5arti le mie #ongratulazioni e ammirarti per il tuo gran #uore) #.e tro1a su-ito un posto ai tanti armadi di sentimenti per altrettante donne. %urtroppo .o giD trenta#in:ue anni) e alla lu#e dell'esperienza mi azzardo a dire< la :uestione F molto piJ sempli#e. A te) sE an#.e a te) pia#e a1ere piJ di una donna nel #uore. 0eglio an#ora< se possi-ile) molte donne KinteressantiI do1re--ero a1erti nel loro #uore. Naturalmente) ognuna F mooooooooolto di1ersa dall'altra. 2gnuna F 3:ual#osa di spe#iale3. 2gnuna F una storia a sL. Nessun pezzo di -ra1ura) Leo) per#.L sei TU a 5ar sE #.e ognuna sia storia a sL. @uando pensi a una) ti dimenti#.i le altre. palan#.i un armadio :uando .ai sprangato -en -ene gli altri. NI. Io sono di1ersa. Non .o sentimenti paralleli. Ho sentimenti lineari. E amo linearmente. Uno dopo l'altro. 0a sempre uno alla 1olta. Al momento... ma. A Di#iamo %.ilip. Ha un #osE -uon odore di A-er#rom-ie Z Fit#.. 9I. E##o) adesso spengo il #omputer) lo ria##enderG domattina presto. Buon terz'ultimo pomeriggio) terzultima serata) terz'ultima notte) mio #aro. periamo tu dorma meglio) oggi. Emmi.
Cin:ue ore dopo.
2ggetto< Bilan#io s#on1olgente. Cara Emmi) aI. Da so-rio sono noioso. -I. An#.e da u-ria#o sono pri1o d'umorismo. #I. ono due anni #.e mi alleno a dare risposte e1asi1e. dI. @uando pro1o dei sentimenti tradis#o Kin #on#reto< te #on %amela) %amela #on te) entram-e #on me stessoI. eI. Una su #in:ue delle mie e6mail F un promemoria su-liminale del 5atto #.e siamo entram-i 3assegnati3 e per#iG non a--iamo nessun 5uturo insieme. 5I. ono due anni #.e ti di#o addio. gI. Il mio 5as#ino esteti#o F agli sgo##ioli. Tu non .ai a55atto -isogno di 1edermi un'altra 1olta. .I. Il mio motto nella 1ita F 1ergognoso< 3%ossi-ilmente molte donne KinteressantiI do1re--ero a1ermi nel loro #uore3 K0i permetti di s1elarti un segreto) EmmiC A##etto an#.e :uelle non interessanti. %ossi-ilmente molte) :uesto F l'importanteI) iI. ono un uomo. [I 0a non pro5umo nemmeno di E1er#rom-' Z :uell'altro... Fits#.. $I. E per #on#ludere) la mia penultima domanda< %ERCHY C2NTINUI A CRI(ER0IC
Il mattino dopo RE< %er#.L de1o rispondere alla tua penultima domanda. %er#.L F #osE #.e 5unziona il gio#o. %er#.L non a--andono a un passo dalla 5ine. %er#.L non a--andono mai. %er#.L non posso perdere. %er#.L non 1oglio perdere. %er#.L non 1oglio perderti.
Cin:ue minuti dopo. 2ggetto< E poi per#.L E poi per#.L s#ri1i e6mail #osE dol#i. A 1olte. Ed F raro #.e tu sia pri1o d'umorismo e noioso in #ontemporanea.
Tre minuti dopo.
2ggetto< Del resto. 2$a'. Non mi annoi maiA Ka parte :uando des#ri1i le tue a55initD #on 3%am3I. E poi) Leo< l'aspetto 5isi#o non F tutto. 6 Una delle tue massime d'un tempo. Ri#ordiC
ette minuti dopo. 2ggetto< D'a##ordo. EEEE. EEEE. EEEE. ei -elloA Lo sappiamo) tutti lo sanno. (anitD soddis5attaC
Un'ora dopo. Nessun oggetto. 2$a') Leo) las#ia solo #.e 5a##ia il suo -ell'e55etto.
Due ore dopo. 2ggetto< La mia penultima domanda. Forse stai solo aspettando la mia penultima domanda. E##ola :ua< mettiamo per da11ero dopodomani) o #ontinuiamo a s#ri1er#i) intendo dire) ogni tanto) :uando ne a--iamo 1ogliaC Ciononostante) possiamo dir#i addio) per dare u55i#ialitD al tutto) an#.e per 1ia di 3%am3) #osE #.e la situazione sia #.iara. A. sE) naturalmente tu sei 3mille miglia lontano3 dal dirmi addio) ti limiti a #ongelare i sentimenti. (a -e'. Ci s#ri1iamo an#oraC 2 d'ora in a1anti) per #osE dire da 3%am3 in a1anti) pre5eris#i non essere piJ distur-atoC Dimmelo) e non guarderG piJ la #asella di posta pri1ata. 2 disdi#o l'a--onamento a internet) no non posso) .o sette siti nuo1i) e i #lienti 1ogliono senz'altro #.e la1ori online. (a -e'. Ci s#ri1iamo an#ora) LeoC Ti 1a -ene lo stesso) nonostante 3%am3C Non #'F nessuna 5retta. 0a lo 5a##iamo prima o poiC
Die#i minuti dopo R< Cara Emmi) sE) lo 5a##iamo. Alla #ondizione #.e .ai appena detto alla se#onda riga< 3@uando ne a--iamo 1oglia3. arG sin#ero) Emmi< Non sono in grado di dire se ne a1rG mai 1oglia) :uando ne a1rG 1oglia) :uante 1olte ne a1rG 1oglia. E) nel #aso in #ui la 1oglia arri1i) :uanto sia un -ene per me 5arlo. Ti prego) non stare mai ad aspettare una mia e6mailA e arri1a) 1uol dire #.e ne a1e1o 1oglia. e non arri1a) allora magari ne a1e1o an#.e 1oglia) ma poi .o pre5erito non 5arlo. Lo stesso di#asi per te. D'ora in poi e1itiamo di impazzire sperando in messaggi
dell'altro o aspettando #on trepidazione una risposta. @uando .ai 1oglia) Emmi) mi s#ri1i. @uando .o 1oglia) ti rispondo.
Tre minuti dopo RE< @uesta non era un'e6mail dol#e) LeoA 0a .o #apito. E mi #omporterG di #onseguenza. Ciao) per oggi puG -astare. Adesso .o 1oglia di ta#ere. A--iamo tempo an#.e domani. An#.e se) in un #erto senso) poi s#adrD.
Il mattino dopo. 2ggetto< Ultima domanda. Cara Emmi< Come mi sarei do1uto #omportare) #osa a1rei do1uto 5are) #.e #osa sare--e stato meglioC... All'epo#a) :uando tuo marito mi .a s#ongiurato di sparire dalla tua 1ita) di non distruggere il 1ostro matrimonio) di 3sal1are3 la 1ostra 5amiglia) 3Boston3 non era 5orse l'uni#a soluzione sensataC Cos'altro) :uale s#elta migliore a1rei potuto 5areC @uesta domanda mi tormenta da un anno e mezzo. Ti prego) dimmeloA
Un'ora dopo. 2ggetto< Ultima risposta. TU da solo non a1resti 5orse potuto 5are s#elta migliore. 0a il punto F #.e non a1resti do1uto s#egliere da solo. A1resti do1uto #oin1olgere an#.e 0E. A1resti do1uto mettermi a parte della storia di Bern.ard) gia##.L lui era troppo 1iglia##o per 5arlo. All'epo#a non dipende1a da TE 3sal1are3 o mettere 5ine al mio matrimonio. Dipende1a da me e da mio maritoA Il 1ostro patto e la tua misteriosa 5uga a Boston mi .anno pri1ato della possi-ilitD di 5are il passo giusto al momento giusto. E sE) Leo< a1resti do1uto #om-attere per me. Non #ome un eroe) non #ome un paladino) non #ome un 31ero uomo3) ma solo #ome uno #.e #rede nei propri sentimenti. Lo so) lo so< non #i #onos#e1amo) non #i era1amo an#ora mai 1isti. E alloraC %enso #.e all'epo#a 5ossimo giD a -uon punto. An#.e se non a1e1amo #ondi1iso una #asa nel senso tradizionale) a1e1amo #ondi1iso molto) ed F piJ importante. aremmo stati pronti a -a#iar#i al -uio) tanto era1amo si#uri dell'a55etto re#ipro#o. Tanto era stretto il nostro legame. 0a tu non l'.ai 1oluto ammettere. 0i .ai a--andonato in nome di una no-iltD d'animo tra1isata. enza #om-attere. E' @UI #.e a1resti do1uto agire di1ersamente. E' @UI #.e a1resti potuto 5are di meglio) #aro LeoA
Die#i minuti dopo R< (ole1o il meglio per te. %urtroppo non mi .a s5iorato l'idea
#.e potessi essere io. %urtroppo. C.e s5ortuna. 2##asione persa. 0i dispia#e. 0i dispia#eA
Cin:ue minuti dopo. 2ggetto< La mia ultima domanda. (ieni da me) LeoC
49 minuti dopo. Nessun oggetto. Non a1er 5retta di rispondere.
Cin:ue minuti dopo R< CosE #ome .ai risposto tu in maius#olo un paio di giorni 5a) in una situazione simile< A CHE %R2C
Un minuto dopo RE< @uesta non F una risposta. E' una domandaA 0i duole) mio #aro) ma non .ai piJ diritto a 5are domande. Esaurite tutte le domande) in parte 5utilmente spre#ate. Adesso do1resti ris#.iare. (ieni da meC %er la pre#isione< (ieni da me) oggiC E o no.
*+ minuti dopo. Nessun oggetto. Ti ritieni un prode) #aro Leo. Nessun sE. Nessun no. Eppure) la de#isione :ui sare--e 1eramente TUA. %uoi s#egliere senza pensare a me nean#.e un se#ondo.
Tre minuti dopo R< 0a #erto #.e penso a te. A te e alle tue parole di gio1edE< 3(ederti< o$a'. (ederti 'un'altra 1olta') un'ultima 1olta< merdaA3. %er #erti 1ersi) sem-ra un po' il
#ontrario della tua ri#.iesta odierna. %er#.L) di punto in -ian#o) lo 1uoiC %er#.L do1rei 1enire da teC e non mi dai tu la risposta) me la darG da solo.
Cin:ue minuti dopo RE< Leo) pensi maleA 2$) se .ai de#iso) te lo ri1elo. Dun:ue) 1ieni da me) Feldgasse 4N) terzo piano) appartamento 47C E o no.
2tto minuti dopo R< E.
9+ se#ondi dopo RE< Da11eroC ei si#uroC
N+ se#ondi dopo R< Due domande non autorizzateA Ciononostante) risponderG< No) Emmi) non sono si#uro. Es#ludo #ategori#amente di essere si#uro. Raramente mi F #apitato di essere tanto insi#uro. 0a ris#.ierG.
Due minuti dopo RE< Grazie) LeoA Adesso dimenti#a pure tutti i tuoi s#enari dell'orrore o annesse 1isioni. Il nostro in#ontro durerD po#o. Di#iamo< die#i minuti. 0i pia#ere--e -ere un /.is$' insieme. Uno) soltanto unoA K e pre5eris#i) per te un -i##.iere di 1ino rosso.I E poi 6 e :uesta F la ragione dell'in1ito 6) poi 1oglio darti una #osa. Non #i impieg.erG piJ di #in:ue se#ondi. Dopodi#.L sei li-ero di andare) mio #aro.
Un minuto dopo R< C.e #osa 1uoi darmiC
Due minuti dopo RE<
@ual#osa di personale. Un sou1enir. Te lo prometto< niente pat.os) niente s#enate) niente la#rime. olo un sorso di /.is$') una pi##ola #onsegna. E #iao. Non 5arD al#un male. (oglio dire) 1ista la situazione.
N+ se#ondi dopo R< A #.e oraC
B+ se#ondi dopo RE< Alle ottoC
N+ se#ondi dopo R< Alle otto. Bene) alle otto.
B+ se#ondi dopo RE< D'a##ordo. Ci 1ediamo alle ottoA
N+ se#ondi dopo R< Ci 1ediamo alle ottoA
;;;
4B. Due settimane dopo. 2ggetto< egni di 1ita. Ciao Emmi) #ome staiC KC.e non #i sia mai 1erso di poter usare un'altra 5ormulaC @uale) perGCI 0i 5are--e un -ene dell'anima sapere #.e stai piJ o meno -ene. Ti penso spesso. 2gni 1olta #.e K...I) .ai #apito) noC A proposito) grazieA Leo. Tre giorni dopo RE< Ciao Leo) -ello sentirti. Ne a1e1i 1ogliaC Ne a1e1i da11ero 1ogliaC 2 era solo la solita 5rase retori#a #.e rompe il silenzio) #ompiange il dista##o) zittis#e la #os#ienza) a##or#ia le distanzeC E) Leo) sto piJ o meno -ene. K0a per#.L parti
dal presupposto #.e al massimo possa stare 3piJ o meno3 -eneCI A ogni modo) non sto da11ero #osE -ene da passare al #ontratta##o rilan#iandoti la stessa domanda. Non 1oglio sentirlo. Non mi 5are--e un -ene dell'anima sapere #.e stai due 1olte meglio del mio 3piJ o meno3. E :uesto il presupposto da #ui parto io. aluti da lontano. Emmi.
Una settimana dopo. 2ggetto< Adesso. Cara Emmi) e--ene sE) ne a1e1o una dis#reta 1ogliaA Buona notte. Leo.
Il giorno dopo RE< C.e pia#ereA Notte. Emmi.
Due settimane dopo. 2ggetto< 0a #.e #om-inazione Ciao Leo. E possi-ile #.e 3%am3 sia una -ellezza alta) -ionda) dalle gam-e lung.e) un tipo simile a tua sorella AdrienneC All'in#ir#a la mia etD. Forse due) tre anni menoC Lo studio del mio #ommer#ialista F proprio all'angolo #on #asa tua. KNo Leo) non F per :uesto #.e F il mio #ommer#ialistaAI E mentre passo da1anti al portone del tuo palazzo) s-u#a 5uori una di :uelle spilungone) 1oglio dire una di :uelle donne alte) di -ell'aspetto) tru##ate un po' pallide) #ome se ne 1edono nei #atalog.i di 1endita per #orrispondenza della #ollezione in1ernale. Nordameri#ana al #ento per #ento< il #ollo lungo) le s#arpe marron#ine) la -orsetta s:uadrata) il mento spigoloso s#olpito da un tornado) la mas#ella #.e si muo1e #ome se stesse masti#ando una gomma. Uno stile appreso senz'om-ra di du--io a Boston. Do1e1a essere 3%am3. Be') ma #.e sorpresaA C.e ne di#i) non F pi##olo il mondoC A55ettuosamente) Emmi.
Tre giorni dopo. 2ggetto< Arra--iatoC Leo) sei arra--iatoC A -ene5i#io della tua tran:uillitD< il prossimo appuntamento dal #ommer#ialista F solo tra sei mesi.
Un'ora dopo R<
Cara Emmi) s#ontato dire #.e non posso importi nulla. 0a 1orrei lo stesso pregarti di e1itare giri di perlustrazione nei dintorni di #asa mia dettati dal #aso e dalla #onsulenza 5is#ale. C.e #osa speri di ottenereC Un a--ra##io 5orte) Leo. % . %amela non masti#a mai gomme) nL nordameri#ane) nL sudameri#ane) nL dal resto del mondo.
Tre ore dopo RE< Allora) :uello #.e a1e1a in -o##a era un pezzetto di #.eese6-urger. u Leo) rilassati. Era uno s#.erzoA C.e su##ederD mai se ri#onos#o 3%am3C 2 #onos#oC 0agari #i pia##iamo) un giorno di1entiamo grandi ami#.e) andiamo in 1a#anza insieme) #on5rontiamo i nostri diari #on le annotazioni su Leo Lei$e. E poi inauguriamo una #on1i1enza a tre. 2 a #in:ue) in tal #aso alla sera mi o##uperG dei due -am-ini. K...I 2$a') #i do un taglio. Credo #.e per te non sia #osE di1ertente. A dire il 1ero) a pensar#i -ene) nean#.e per me. %ia#e1oli e indistur-ati giorni di 5esta) #on a--ondante permanenza nella terrazza del :uindi#esimo dalla 1ostra Emmi. %arto per un 1iaggioA
Una settimana dopo. 2ggetto< La settima onda. Ciao Leo. 0e ne sto seduta sul mio -al#one a %la'a de Alo[e6ra sull'isola La Gomera e guardo l'insenatura ro##iosa #on le sue ma##.ie di sa--ia s#ura e le s#.iumanti lingue -ian#.e di sale #.e si tu55ano nelle pro5onditD marine e 1ia) 5ino all'orizzonte #.e separa l'azzurro dal -lu intenso) il #ielo dall'a#:ua. E' -ellissimo :ui) saiC Do1ete assolutamente 1enir#i un giorno. @uesto posto sem-ra 5atto apposta per 5res#.i 5idanzatini. %er#.L ti s#ri1oC %er#.L ne .o 1oglia. E per#.L non 1oglio attendere in silenzio la settima onda. E) :ui si narra la storia della settima onda) l'in5lessi-ile. Le prime sei sono pre1edi-ili e armoniose. i #ondizionano a 1i#enda) sorgono una dopo l'altra) non 5anno sorprese. %reser1ano la #ontinuitD. ei assalti) #.e appaiono #osE di1ersi se osser1ati a distanza) sei assalti... e sempre lo stesso o-ietti1o. 2##.io perG alla settima ondaA E' impre1edi-ile. %assa a lungo inosser1ata) parte#ipa all'assalto monotono) si adegua a :uante l'.anno pre#eduta. Tal1olta) perG) 5ugge 1ia. empre e solo lei) sempre e solo la settima onda. %er#.L F spensierata) ingenua) ri-elle) spazza 1ia tutto) gli dD un'altra 5orma. 0igliore o peggioreC %ossono dirlo solo :uanti) a55errati da lei) .anno a1uto il #oraggio di ra##oglierne la s5ida) di las#iarsi in#antare dalla sua malEa. = un'ora ormai #.e me ne sto :ui seduta) #onto le onde e osser1o :uel #.e porta la settima di turno. Finora non ne F 5uggita 1ia nessuna. 0a sono in 1a#anza) .o
pazienza) aspetterG. Non perdo la speranzaA @ui) sulla #osta o##identale) so55ia 5orte il 1ento #aldo del ud. Emmi.
Cin:ue giorni dopo. 2ggetto< TornataC Ciao Emmi) grazie per la tua e6mail marina. AlloraC E' 5uggita 1ia) la settima ondaC Ti sei las#iata #atturareC Ba#i e a--ra##i) Leo.
Tre giorni dopo. 2ggetto< 2gni sette onde. Cara Emmi) la tua storia mi suona1a in :ual#.e modo 5amiliare) e #osE .o 5atto :ual#.e ri#er#a sulla settima onda. Ne .a parlato nel suo romanzo auto-iogra5i#o %apillon l'eM galeotto Henri C.arriFre. Dopo essersi arenato sull'isola del Dia1olo di 5ronte alla #osta della Gu'ana 5ran#ese) per settimane osser1G il mare) notando #.e la settima onda era sempre la piJ alta. Alla 5ine) da una di :ueste 6 #.e -attezzG 3Lisette3 6 si las#iG spingere in mare aperto su una zattera di no#i di #o##o) mettendosi #osE in sal1o. In realtD) perG) 1ole1o solo dirti #.e mi man#.i) Emmi.
Il giorno dopo. Nessun oggetto. E) in realtD) ormai do1resti essere tornata da un pezzo. -aglioC
ei giorni dopo. 2ggetto< Bona##ia. Cara Emmi) 1oglio solo sapere se 1a tutto -ene. e non ne .ai 1oglia) non s#ri1ermi. %er 5a1ore) se non .ai 1oglia di s#ri1ermi) s#ri1imi solo #.e non ne .ai 1oglia. E se per #aso do1essi a1erne) allora s#ri1imiA 0i 5are--e pia#ere) da11ero tantoA @ui da me non #i sono onde) nemmeno le prime sei. Figurarsi poi la settima. Il mare F #almo. E' uno spe##.io -rillante) il sole F a--agliante. Non aspetto nulla. Tutto F giD :ui) tutto segue il proprio #orso. Nessun #am-iamento all'orizzonte. Bona##ia. Emmi) almeno :ual#.e parola. Ti pregoA Leo.
Tre ore dopo RE< Tutto -ene) LeoA Tra un paio di giorni ti spieg.erG meglio. Ho al#une #osette in programma. Emmi.
2tto giorni dopo. 2ggetto< Un nuo1o inizio. Caro Leo) io e Bern.ard #i ripro1iamo. E' stata una -ella 1a#anza insieme) all'insegna dell'armonia. Come :uelle d'una 1olta) non proprio #osE simile no) in realtD di1ersissima) ma non importa. appiamo #.e #osa rappresentiamo l'uno per l'altra. appiamo #.e #osa possiamo o55rire l'uno all'altra. appiamo #.e non F tutto. Adesso) perG) sappiamo an#.e #.e non F ne#essario #.e lo sia. E' e1idente #.e una persona sola non F in grado di dare tutto a un'altra. Naturalmente) si puG 5ar sE #.e la 1ita tenda a :uesto) si puG restare in attesa di una persona ideale) #apa#e di dare tutto. E allora si .a :uella straordinaria) sedu#ente) s#on1olgente Illusione del Tutto #.e ti 5a -attere il #uore) #.e ti rende sopporta-ile una 1ita di man#anze #roni#.e) 5in#.L non l'.ai #onsumata) l'illusione. %oi) senti solo la man#anza. Una sensazione #.e ormai #onos#o :uanto -asta. Non 5a piJ per me. Non tendo piJ all'ideale. (oglio ottenere il meglio da :ual#osa di -uono) mi -asta :uesto per essere 5eli#e. TornerG a #asa da Bern.ard. Il prossimo anno sarD 1ia a lungo) per una tournLe di #on#erti. Ri#e1e molte ri#.ieste da tutto il mondo. I -am-ini a1ranno -isogno di me. K2 sono io ad a1er -isogno di loroC E poi) sono an#ora -am-iniC (a -e') 5a lo stesso.I A1rG sempre il mio appartamentino a mo' di ritirata per un 3da sola3. E per :uel #.e riguarda noi due) LeoC Ci .o ri5lettuto a lungo. Ne .o an#.e parlato #on Bern.ard) #.e tu sia d'a##ordo o no. Lui sa :uanto #i tengo a te. a #.e nel 5rattempo #i siamo 1isti per un paio di -re1i in#ontri. a #.e mi pia#i) sE) an#.e da un normalissimo punto di 1ista 5isi#o) non 1irtuale) #on tanto di mani e piedi. a #.e a1rei potuto immaginarmi tutto #on te. E sa #.e mi sono immaginata tutto #on te. a an#.e :uanto sia an#ora legata alle tue parole) e :uanto sia pro5ondo il mio -isogno di s#ri1erti. E) sa #.e #ontinuiamo a s#ri1er#i. L'uni#a #osa #.e non sa F C2 A #i s#ri1iamo. Non glielo ri1elerG) per#.L riguarda soltanto noi due e nessun altro. 0a) se mai s#oprisse le nostre #on5idenze) i nostri s#am-i) 1oglio #.e possa a##ettarli. Non 1oglio piJ tradirlo #on i miei desideri irrealizza-ili) #on le mie Illusioni del Tutto. Leo) 1oglio mettere una pietra sopra la mia isola di 1ita #on te. (oglio :uello #.e tu 6 se sei onesto #on te stesso 6 .ai sempre 1oluto< 1oglio 6 e adesso sono #uriosa di 1edere se ries#o a 5arlo us#ire 6 1oglio) 1oglio) 1oglio K...I #.e restiamo ami#i. KCe l'.o 5attaAI Ami#i di penna. 0i #apis#iC Niente piJ -atti#uore. Niente piJ nodo allo stoma#o. Nessun -ri1ido. Nessun 5remito. Nessuna speranza. Nessun desiderio. Nessuna attesa. oltanto e6mail dal mio ami#o Leo. E se non ne ri#e1o) non #rolla il mondo. E##o #osa 1oglioA Basta #rolli settimanali. 0i #apis#iC Ba#i e a--ra##i) Emmi.
Die#i minuti dopo R< 0a allora la settima onda ti .a #atturatoA
@uattro minuti dopo RE< No) Leo) al #ontrario. Non F arri1ata. L'.o attesa per una settimana. Non F 1enuta. E 1uoi sapere per#.LC %er#.L non esiste. Era solo un'3Illusione del Tutto3. Non #i #redo. Non .o -isogno di onde) nL delle prime sei) nL tantomeno della settima. %re5eris#o il punto di 1ista di Leo Lei$e< 3Il mare F #almo. = uno spe##.io -rillante) il sole F a--agliante. Non aspetto nulla. Tutto F giD :ui) tutto segue il proprio #orso. Nessun #am-iamento all'orizzonte. Bona##ia3. CosE sE #.e si 1i1e -ene. CosE) se non altro) si dorme meglio.
2tto minuti dopo R< Non 5arti grosse aspettati1e) Emmi. Non tutti sono tagliati per mo1imenti d'onda leggeri. C'F #.i 1i1e la -ona##ia #ome :uiete interiore) e #.i #ome eterno ristagno.
Due minuti dopo RE< A giudi#are da #ome s#ri1i) rientri nella tipologia del ristagno) 1e##.io mio.
Un minuto dopo R< %ensa1o a te) piuttosto) 1e##.ia mia.
Due minuti dopo RE< Gentile da parte tua) Leo. 0a 5orse) tutto sommato) 5aresti meglio a pensare a te. A te e K3...3I. A proposito< da die#i settimane #ondu#i una 1ita #ompletamente nuo1a) una 1ita a due. Non .ai an#ora speso una parola in merito. Non una parola sulla 1ostra relazioneA UNA BU2NA A0ICA DI %ENNA) %ER>) E L2 A %ETTAA Buona serata) Emmi.
Cin:ue minuti dopo R<
0i #.iedi molto) Emmi. %ro-a-ilmente) non ti rendi #onto di @UANT2 0I CHIEDIA Leo.
@uattro giorni dopo RE< E1identemente troppoA
Tre giorni dopo 2ggetto< Andiamo) LeoA Andiamo) LeoA Controllati) datti una mossa. Ra##ontami di te e %amela. Ti prego) ti prego) ti pregoA Come 1a tra 1oi dueC Com'F la 1ita insiemeC i F giD am-ientataC E' a suo agio lassJ al :uindi#esimoC %er #olazione mangia muesli o untuosi #rostini al tonnoC Dorme a destra o a sinistra) a pan#ia in giJ o a pan#ia in suC Come le 1a il la1oroC C.e di#e dei #olleg.iC C.e 5ate nel /ee$endC Come passate le serateC Indossa tanga o mutande della nonna -ostonianeC Con #.e 5re:uenza 5ate sessoC C.i F) di solito) a #omin#iareC C.i smette prima) e per#.LC @ual F il suo di5ettoC KNel gol5 intendo.I Cosa 5a di solitoC Le pia##iono la #otoletta e lo strudel di meleC C.e .o--' .aC alto #on l'astaC C.e tipo di s#arpe portaC KA parte :uelle marron#ine di Boston.I @uanto tempo impiega ad as#iugarsi la -ionda #.iomaC In :uale lingua #omuni#ateC Ti s#ri1e e6mail in inglese o in tedes#oC Ne sei molto innamoratoC
Il giorno dopo R< A #olazione -e1e un #a55ellatte se#ondo una 1e##.ia ri#etta -ostoniana) #on molta a#:ua) latte e zu##.ero) ma senza #a55F. E mangia pane #on marmellata di al-i#o##.e della !a#.au ma senza -urro. Dorme appoggiata sulla guan#ia destra e) per 5ortuna) an#ora non sogna l'am-iente di la1oro. 0a tutto :uesto per te F s#arsamente interessante. Di#o -eneC %assiamo dun:ue su-ito al sodo< Con #.e 5re:uenza 5a##iamo sessoC In #ontinuazione) Emmi) ti di#o) 5iiiuuuuuu) in #ontinuazioneA Il piJ delle 1olte #omin#iamo al mattino presto KinsiemeI e non la 5iniamo piJ) per esempio da una settimana. Non F a55atto sempli#e) nel 5rattempo) s#ri1ere an#.e e6mail platoni#.e a Emmi. A :uesto punto) la domanda relati1a alla -ian#.eria intima di1enta inutile. E nelle rare pause dal sesso) si as#iuga la sua 5luente #.ioma -ionda lunga 5ino alle gino##.ia. Buon pomeriggio) ami#a di pennaA Leo.
2tto minuti dopo RE< In un #erto senso) F una -uona risposta) Leo. Un applausoA (edo #.e ne sei an#ora #apa#eA Buon pomeriggio an#.e a te da Emmi. Es#o a #omprare un paio
di pantaloni. %urtroppo #on Sonas. %urtroppo per SonasA E' #osE ingiusta la moda< #.i .a -isogno di pantaloni nuo1i) non ne 1uole KSonasI. C.i 1orre--e pantaloni nuo1i) non ne .a -isogno KIoI. %. . Continuo a non sapere se 1i s#ri1ete e6mail in inglese o in tedes#o.
Cin:ue ore dopo R< NL l'uno) nL l'altro.
Il giorno dopo RE< RussoC
Die#i ore dopo R< Non #i s#ri1iamo e6mail. Ci tele5oniamo.
Tre minuti dopo RE< 2.AAA
Cin:ue giorni dopo. 2ggetto< Ciao LeoA Ti annoia troppo una pura ami#izia di penna pri1a di solleti#anti s5umature) 1eroC
Due giorni dopo. 2ggetto< Ciao EmmiA No) ti s-agli) #ara Emmi. Da :uando so #.e non #rolla il mondo se non ti s#ri1o) non mi #ollego piJ #osE spesso a internet. E##o il moti1o di pause tanto lung.e. Con5ido nella tua #omprensione e) ogni 1olta) in un -ri#iolo di pazienza.
Tre minuti dopo RE< @uindi sei andato a1anti a s#ri1ermi per due anni solo per#.L non mi #rollasse il mondo addossoC
2tto minuti dopo R< 0i mera1iglio) mia #ara) di a1er retto a un'altra settimana intera senza una delle tue #ontroargomentazioni da mozzare il 5iatoA A proposito) .o una #ontrodomanda per la tua prima domanda. E##ola< Ti .a un po' annoiato la -ona##ia) 1eroC
@uattro minuti dopo RE< No #aro Leo) :ui sei tu #.e s-agli. E di grossoA ono rilassata #ome non mai) mi godo la :uiete) la pa#e interiore e le 5ettu##ine #on gam-eri d'a#:ua dol#e in salsa di mandorle e panna. Ho appena messo su 8 #.ili. K2 #ome minimo +)8I. Dun:ue< ne sei molto innamoratoC
Un minuto dopo R< %er#.L la 5a##enda ti tiene #osE tanto o##upata) ami#a di pennaC
9+ se#ondi dopo RE< Non mi tiene o##upata) mi interessa) punto. i potrD an#ora essere interessati alle signi5i#ati1e e -asilari #ondizioni emozionali del proprio ami#o di penna) noC
N+ se#ondi dopo R< E se di#o< 3 E) ne sono molto innamorato3C
B+ se#ondi dopo RE< Allora io dirG< 3 ono #ontenta per teA %er te e per leiA 3.
N+ se#ondi dopo R<
Una #ontentezza #.e) perG) non suonere--e autenti#a.
9+ se#ondi dopo RE< Non darti pensiero per l'autenti#itD del tono della mia #ontentezza) mio #aroA Allora< Ne sei molto innamoratoC
Due minuti dopo R< Un interrogatorio in pieno stile emmiano) mia #araA Non a1rai al#una risposta dal sottos#ritto. 0a un giorno possiamo an#.e tro1ar#i in un #a55F per #.ia##.ierare delle #ose #.e #i agitano) nonostante la -ona##ia.
Un minuto dopo RE< (uoi in#ontrarmiC
Tre minuti dopo R< E. %er#.L noC iamo ami#i.
Due minuti dopo RE< E #.e #osa ra##onti a 3%am3C
9+ se#ondi dopo R< Un -el niente.
B+ se#ondi dopo RE< %er#.L nienteC
9+ se#ondi dopo R<
%er#.L) #ome -en sai) lei non sa niente di noi.
Un minuto dopo RE< Lo so) sE. 0a ormai #.e #osa #'F da non sapereC C.e #osa non de1e sapereC C.e siamo ami#i di pennaC
2tto minuti dopo R< C.e esiste una donna a #ui do simili risposte.
9+ se#ondi dopo RE< Tanto non gliele dai le risposte.
Un minuto e mezzo dopo R< Emmi) per#.L #redi #.e me ne stia :ui) da1anti al #omputer) da :uasi mezz'oraC
B+ se#ondi dopo RE< Bella domanda. %er#.LC
9+ se#ondi dopo R< %er a1ere uno s#am-io #on te.
Un minuto dopo RE< Giusto. 3%am3 non lo #apire--e. C.iedere--e< %er#.L non le tele5oniC (i risparmiereste :uattro :uinti del tempo.
N+ se#ondi dopo R< Giusto. E) dopo una risposta del genere) potrei tran:uillamente riaggan#iare.
9+ se#ondi dopo RE< Giusto. Le e6mail .anno piJ pazienza delle tele5onate. E' :uesta la mia 5ortunaA
N+ se#ondi dopo R< Giusto. E an#.e tra un'e6mail e l'altra si resta insieme.
B+ se#ondi dopo RE< Giusto. E' :uesto il peri#olo.
N+ se#ondi dopo R< Giusto. E) al #ontempo) la 5onte della dipendenza.
9+ se#ondi dopo RE< Giusto. %er 5ortuna) seguo #on su##esso una terapia di disintossi#azione. C.e 1uol dire< %er oggi) arri1eder#i) #aro ami#o di penna. Bern.ard F ai 5ornelli e io lo terrG d'o##.io. tammi -eneA Emmi.
;;;
4N. 2tto giorni dopo. 2ggetto< Ca55F. Ciao Emmi) 1ogliamo in#ontrar#i in un #a55FC
@uattro ore dopo RE< Dopo una settimana di puro silenzio da ristagno) un'idea da11ero impre1ista.
Tre minuti dopo R< Non 1ole1o distoglierti dai 5ornelli e dall'o##.iata di #ontrollo) #ara Emmi.
Due minuti dopo RE< Niente 5also riser-o) #aro Leo. Altrimenti) ti in1itiamo su-ito a #ena. Naturalmente) an#.e 3%am3 F la -en1enuta. Le pia##iono i gam-eri d'a#:ua dol#eC
Un minuto dopo R< Il tuo nuo1o umorismo da #omune a-itati1a) #osE ami#.e1olmente magni5i#ato) F -isla##o persino rispetto alle tue idee) #ara Emmi. Dun:ue< (ogliamo in#ontrar#i in un #a55FC
Cin:ue minuti dopo RE< Caro Leo) per#.L non di#i< 3(oglio K...I3C %er#.L domandi< 3(ogliamo K...I3C Non sai nean#.e se tu lo 1uoi o noC 2 ti riser1i di non 1olerlo nean#.e tu) #asomai io non lo 1olessiC
9+ se#ondi dopo R< Cara Emmi) 1oglio in#ontrarti in un #a55F. Lo 1uoi an#.e tuC e non lo 1uoi) non lo 1orrG nean#.e io) per#.L non 1oglio K1ederti in un #a55FI #ontro la tua 1olontD. Allora< (ogliamoC
Cin:ue minuti dopo RE< E) si puG 5are) Leo. %roposte per il do1e e il :uandoC
Tre minuti dopo R< 0artedE o gio1edE) 1erso le 4P o le 47C Conos#i il #a55F Bo6dinger) in DreisterngasseC
N+ se#ondi dopo RE< E) lo #onos#o. Hanno lu#i piuttosto so55use.
9+ se#ondi dopo R< Dipende da do1e #i si siede. otto il lampadario grande F illuminato a giorno #ome nel #a55F Hu-er.
B+ se#ondi dopo RE< E 1uoi sederti proprio sotto il lampadario grandeC
N+ se#ondi dopo R< Non mi importa do1e mi siedo.
*+ se#ondi dopo RE< A me) sE.
N+ se#ondi dopo R< Do1e pre5eris#i sederti) Emmi< sotto il lampadario o in una delle ni##.ie a lu#i so55useC
B+ se#ondi dopo RE< Dipende dalla #ompagnia.
*+ se#ondi dopo R< In mia.
*+ se#ondi dopo RE< In tuaC Ci de1o ri5lettere) mio #aro.
B+ se#ondi dopo R< Allora) ri5letti#i) mia #ara.
Un minuto dopo RE< 2$a') ri5lettuto. In tua #ompagnia) mi pia#ere--e sedermi a metD strada tra le ni##.ie e i ta1oli sotto il lampadario grande) proprio do1e l'illuminazione a giorno di1enta so55usa. Gio1edE) alle 4P.B+C
9+ se#ondi dopo R< Gio1edE alle 4P.B+ F per5ettoA
Cin:ue minuti dopo RE< A.) e #.e #osa ti aspetti dal nostro uno) due) tre KAI) :uattro) :uinto in#ontroC
Due minuti dopo R< (isto #.e 5inora ogni in#ontro F stato di1erso dagli altri) mi aspetto #.e an#.e :uesto sarD di1erso da tutti i pre#edenti.
9+ se#ondi dopo RE< %er#.L adesso siamo ami#i.
B+ se#ondi dopo R< E) 5orse an#.e per :uesto. E per#.L parti di 3noi3 pensano a##uratamente di presentarsi 3all'in#ontro3 #on il #on#etto di ami#izia.
Cin:ue minuti dopo RE< @ual F stato l'in#ontro piJ -ello) LeoC
9+ se#ondi dopo R< L'ultimo per adesso) il :uarto.
Due minuti dopo RE< Non .ai do1uto ri5letter#i a lungoA %er#.L F stato il piJ -re1eC %er#.L a1e1a una 5ine Krelati1amenteI #.iaraC %er#.L erano stati azionati gli s#am-i per il 5uturoC %er#.L sta per arri1are 3%am3C
N+ se#ondi dopo R< %er il tuo 3sou1enir3) Emmi.
B+ se#ondi dopo RE< 2.. Te lo ri#ordiC
*+ se#ondi dopo R< Non .o -isogno di ri#ordarmelo. Non posso dimenti#arlo. L'.o sempre #on me.
N+ se#ondi dopo RE< 0a non .ai speso una parola al riguardo.
B+ se#ondi dopo R< Le parole non arri1ano 5in lE.
N+ se#ondi dopo RE< Finora le nostre parole sono sempre arri1ate o1un:ue.
B+ se#ondi dopo R< Non 5in lE. Non le las#io entrare. 3Lo3 distur-ano.
*+ se#ondi dopo RE< @uindi 3lo3 senti #ome primaC
*+ se#ondi dopo R< E##omeA
N+ se#ondi dopo RE< C.e -ello) LeoAAA K%ausa. %ausa. %ausa.I E##o) e adesso siamo di nuo1o ami#i.
B+ se#ondi dopo R< E) ami#a di penna) per adesso ti saluto. %uoi tenere sotto #ontrollo Bern.ard ai 5ornelli. Buona serataA
N+ se#ondi dopo RE< Bene) ami#o di penna) e tu puoi assistere all'as#iugatura di #apelli di 3%am3. Ti auguro una serata altrettanto pia#e1ole.
B+ se#ondi dopo R< i as#iuga i #apelli al mattino) tra le sette e le sette e mezzo. KE##etto nei /ee$end.I
9+ se#ondi dopo RE< %er una 1olta #.e non #.iede1o tanta pre#isione.
@uattro giorni dopo 2ggetto< Ca55F Bodinger Ciao Emmi) #on5ermato per oggi pomeriggioC Un #aro saluto) Leo.
Un'ora dopo RE< Ciao Leo. E) #erto. olo #.e F K...I) F sorto un pro-lemino) di tipo organizzati1o. 0a non importa. No) in realtD non F un 1ero pro-lema. @uindi) rimaniamo per oggi pomeriggio. Alle 4P.B+. A prestoA
Tre minuti dopo R< (ogliamo K...I) s#usa) 1uoi #.e rimandiamo) EmmiC
Due minuti dopo RE< No) no) no. Tutto a posto. E' solo) no) non F un 1ero pro-lema. A dopo) ami#o di pennaA Non 1edo l'oraA
N+ se#ondi dopo R< An#.'ioA
Il mattino dopo. 2ggetto< 2spite inatteso. Ciao Leo) gli pia#iA
Un'ora dopo R< 0i 5a pia#ere.
N+ minuti dopo RE< ei arra--iatoC Leo) non a1e1o alternati1e. La sua lezione di la-oratorio era saltata e 1ole1a assolutamente 1enire. (ole1a #onos#erti. (ole1a sapere #.e 5a##ia .a uno #.e s#ri1e a un altro Kno) non a un altro) ma a sua madreI e6mail da due anni. %ensa #.e sia piuttosto 5olle :uello #.e 5a##iamo) o meglio :uello #.e non 5a##iamo. Ti 1ede1a #ome una spe#ie di eMtraterrestre) e per :uesto doppiamente interessante. C.e a1rei do1uto 5areC Dirgli 5orse< 3No) Sonas) non #i siamo) :uest'uomo F s-ar#ato dal misterioso pianeta 2utloo$ apposta per me3C
Die#i minuti dopo R< E) Emmi) sono arra--iato) e an#.e tantoA A(RE TI D2(UT2 A((I AR0I #.e porta1i Sonas A CosE mi sarei potuto preparare.
Cin:ue minuti dopo RE< CosE a1resti disdetto l'in#ontro. E io ne sarei stata delusa. CosE) in1e#e) sono rimasta impressionata dalla tua prestazione 1alorosa) l'attenzione #on #ui lo as#olta1i) l'a55etto #.e gli .ai dimostrato. Non F meglioC A ogni modo) Sonas F rimasto molto a55as#inato da te.
2tto minuti dopo R< C.issD #.e gioia per il suo papDA
2tto minuti dopo RE< Leo) non sotto1alutare Bern.ard. Da tempo) ormai) non ti #onsidera piJ #ome un ri1ale. A--iamo #.iarito la situazione. FinalmenteA %er :uanto possa suonare misero al tuo ore##.io) la nostra F una 31ita a due ragionata3. E' tornata a esserlo. E 5unziona -eneA %resto o tardi) in5atti) una 1ita a due puG solo essere ragionata) di1ersamente apparire--e #osE) #osE) #osE... insensata dal punto di 1ista della parte#ipazione) se mi spiego.
Due minuti dopo R< E io sono il no1ellino pres#elto a 5ar parte della 1ostra 1ita a due ragionata. GiD #.e #i siamo) potresti dirmi :uale 5unzione ri#opro all'interno della 1ostra struttura ragionataC Dopo l'assistenza 1irtuale alla mamma) de1o #on#entrarmi di piJ sul 5iglioC
Un minuto dopo RE< Caro Leo) ma F stata #osE orri-ile l'ora in #ompagnia di SonasC Credimi) gli .a 5atto -ene 1ederti e #.ia##.ierare #on te. Ha tro1ato da11ero 5antasti#a la tua esposizione delle te#ni#.e di tortura medie1ali. Gli pia#ere--e saperne di piJ.
ette minuti dopo R< Ne sono lieto) Emmi. E' un #aro ragazzo. 0a a essere sin#eri) a essere da11ero) da11ero sin#eri) pro-a-ilmente non lo #apirai) nessuna donna di una 1ita a due ragionata #on prole di una 1ita a due ragionata lo #apire--e) F an#.e assurdo)
presuntuoso) altezzoso) sE) da megalomane) un mio pallino) pazzoide) totalmente 5uori dalla realtD) da sno-) da eMtraterrestri. (a -e') te lo di#o lo stesso< In realtD) era TE #.e 1ole1o 1edere) era C2N TE #.e 1ole1o parlare) Emmi. E' per :uesto #.e a1e1o 5issato l'in#ontro C2N TE. Un in#ontro a due) C2N TE.
Due minuti dopo RE< (edere) #i siamo 1isti K#on mia somma gioiaI. @uanto al parlare) possiamo sempre re#uperare. ei li-ero la prossima settimanaC 0artedE) mer#oledE) gio1edEC 0agari an#.e #on un po' piJ di #alma.
Tre ore dopo. 2ggetto< Ciao. Ciao Leo) stai an#ora studiando la tua agenda degli appuntamentiC
Cin:ue minuti dopo R< La prossima settimana 1ado a Boston #on %amela.
Tre minuti dopo RE< A.A A.) e##o. A.a. 0mm. Capis#oA @ual#osa di importanteC
Un minuto dopo R< 0i sare--e pia#iuto parlarti di :uesto) per esempio.
N+ se#ondi dopo RE< Coraggio allora) 5alloA %er is#rittoA
Die#i minuti dopo Nessun oggetto Ti pregoA KTi prego) ti prego) ti pregoAI
Un'ora dopo. Nessun oggetto. 2$a') allora non 5arlo e resta o55esoA Ti dona) LeoA Adoro gli uomini o55esi. %er me sono il nonplusultra dell'eroti#o. ono in #ima alla mia s#ala dell'eros< piloti da #orsa) 1isitatori della 5iera del turismo) indossatori di sandali) a11entori di tendoni da sagra e o55esiA Buona notte.
La sera dopo. 2ggetto< Illusione del Tutto. Ciao Emmi) an#.e se non F #osE 5a#ile) pro1erG a spiegarti la mia situazione. %arto #itando Emmi< 3Una persona sola non F in grado di dare tutto a un'altra3. Hai ragione. 0olto a#uto. 0olto ragione1ole. 0olto ragionato. Tenendo a mente :uesta sentenza) non si #orre mai il ris#.io di pretendere troppo dall'altro. E) senza 5arsi 1enire rimorsi di #os#ienza) #i si puG a##ontentare di un #ontri-uto singolo per la sua 5eli#itD. i risparmiano energie per i tempi duri. E #osE si 1a a 1i1ere insieme. E #osE #i si sposa. E #osE si #res#ono 5igli. E #osE si mantengono promesse) e #osE si #ostruis#e una 31ita a due ragionata3) la si #onsolida) tras#ura) strappa al sonno) sal1a) ri#omin#ia) trag.etta 5uori dalla #risi) porta a termine. Grande missioneA 0assimo rispetto) da11ero. olo< Io #osE non posso) non 1oglio) non penso) non agis#o. ono adulto) F 1ero) e .o pur sempre due anni piJ di te) ma LA mantengo lo stesso) e non sono Kan#oraI pronto a sta##armene< l3Illusione del Tutto3. La realtD< 3Una persona sola non F in grado di dare tutto a un'altra3. La mia Illusione< 30a do1re--e 1olerlo. E non do1re--e mai smettere di pro1ar#i3. 0arlene non mi ama1a. arei stato pronto a darle 3tutto3) ma lei non era gran#.L interessata all'o55erta. Ne .a a##ettata una 5razione per gratitudine o #lemenza) ma il resto pote1o pure tenermelo. A #onti 5atti) F -astata solo per una mezza dozzina di tentati de#olli. Gli atterraggi non si sono 5atti attendere a lungo) ed erano molto -rus#.i) almeno per me. Con %amela F di1erso. Lei mi ama. 0i ama 1eramente. Non temere) Emmi) non ti annoierG un'altra 1olta #on i parti#olari delle nostre a55initD. Il pro-lema F #.e :ui %amela non sta -ene. Ha nostalgia di #asa) le man#ano la 5amiglia) gli ami#i) i #olleg.i del la1oro) i lo#ali #.e 5re:uenta) le sue a-itudini. Cer#a di non darlo a 1edere) 1uole tenermelo nas#osto) 1uole risparmiarmelo per#.L sa #.e non F #olpa mia e per#.L parte dal presupposto #.e non posso 5ar#i nulla. Be') .o #omprato due -iglietti per Boston e le .o 5atto una sorpresa. %er la gioia .a 1ersato la dose di la#rime di un anno. Da allora F #ome tras5ormata) sem-ra sotto l'e55etto di drog.e della 5eli#itD. DD per s#ontato #.e sia solo 3una 1a#anza di due settimane3) ma io non es#ludo #.e si possa prolungare. Non gliel'.o detto) ma .o 5issato dei #ollo:ui #on al#uni dipartimenti di Germanisti#a) #.issD #.e non salti 5uori un in#ari#o a lungo termine per me.
Emmi) Boston non mi attira) nemmeno un po'. %re5erirei di gran lunga restare :ui... per 1ari moti1i) no) non per 1ari moti1i) per un moti1o -en pre#iso. 0a :uesto moti1o F #osE K...I) #ome diresti tuC 3@uesto moti1o F #osE) #osE) #osE... immoti1ato.3 0an#a di :ualsiasi 5ondamento. E' il parto di una mente #er1elloti#a. No) peggio an#ora< F il parto di un istinto 1is#erale. %ro-a-ilmente il mio 5uturo #on %amela) se mai #e ne sarD uno) F a migliaia di #.ilometri da :ui. Credo di poter #am-iare a-itudini e adattarmi a un am-iente nuo1o piJ 5a#ilmente di lei. E' la sua 5eli#itD a darmi la spinta. Desidero #ontinuare a 1ederla #ome l'.o 1ista negli ultimi giorni. E 1oglio #.e #ontinui a guardarmi #ome mi guarda da al#uni giorni. 0i guarda #ome a un uomo #apa#e di darle 3tutto3. No) non #apa#e) disponi-ile. Nel mezzo) #'F l'Illusione. (oglio #onser1arla an#ora un po'. %er#.L 1i1ere altrimenti) se non per le Illusioni del 3Tutto3C
Due ore dopo RE< 3Lei mi ama. 0i ama 1eramente.3 3(oglio darle tutto.3 3%osso #am-iare a-itudini piJ 5a#ilmente.3 3%osso adattarmi meglio.3 3E' la sua 5eli#itD a darmi la spinta.3 3 e #ontinua a guardarmi #ome mi guarda da al#uni giorniA 3 K...I Leo) Leo) LeoA %er te l'amore signi5i#a stare a##anto all'interruttore della 5eli#itD altrui. 0A TU) D2(E EIC C.e mi di#i della tua 5eli#itDC C.e mi di#i dei tuoi desideriC Non ne .ai nessunoC Hai solo :uelli di 3%am3C A te restano solo i parti dell'istinto 1is#eraleC 6 Ti #ompatis#o. No) mi #ompatis#o. No) #ompatis#o entram-i. @uesta F una notte triste) per #erti 1ersi. Buia prima1era inoltrata. Bona##ia. Ristagno. Be1o un /.is$'. E poi de#ido se passare al se#ondo. Agis#o) in5atti) se#ondo i miei desideri. E #er#o la 0IA 5eli#itD. %er 5ortuna. 2 per s5iga. Non lo so. ei un tesoro) LeoA ei un 1ero tesoroA 0a sai solo essere amato) o sai an#.e amare) per una 1oltaC Buona notte. Emmi.
Due giorni dopo. 2ggetto< @uattro domande. 4I. Come staiC *I. @uando partiteC BI. 0i s#ri1i an#ora :ual#.e parolaC
Tre minuti dopo R< Erano solo tre domandeA
B+ se#ondi dopo RE< Lo so. (ole1o solo 1eri5i#are #.e 5ossi an#ora a--astanza presente da 5ar di #onto.
2tto minuti dopo R< Alla 4I. Non sto gran#.L. %rotagoniste sono an#ora una 1olta le mie 1is#ere) sta1olta perG si sono prese un'in5ezione. 0i ammalo sempre alla 1igilia di un 1iaggio insieme a una donna. 0i su##ede1a an#.e #on 0arlene. Alla *I. %artiamo domani mattina Ksempre #.e la tazza del ga-inetto entri nel -agaglio a manoI. Alla BI. An#ora :ual#.e parolaC Emmi) la tua e6mail sulla -uia prima1era inoltrata F stata un 1ero tormento. Non sape1o #osa risponderti. Non esistono istruzioni per l'uso #on annessa planimetria per l'a11istamento e il sal1ataggio della 5eli#itD. 2gnuno #er#a la propria a modo suo) o o1un:ue #reda di poterla tro1are il prima possi-ile. 0a 5orse era #.iedere sempli#emente troppo aspettarsi da te parole di in#oraggiamento per la mia 32perazione Boston3.
B+ minuti dopo RE< Hai ragione) Leo. #usami) ma ormai per me 3Boston3 .a un orri-ile signi5i#ato) nient'altro. Credimi) ti prego< La tua disponi-ilitD a dare 3tutto3 a una donna F prege1ole) #oraggiosa) sedu#ente. KHo #an#ellato 3no-ile3 e 3da uomo di mondo3.I Ti auguro tutto il meglio) la massima 5eli#itD possi-ile. A pres#indere da istruzioni per l'uso e planimetrie< ognuno s#eglie la 5eli#itD a modo suo) io piJ in -ase a me stessa) tu e1identemente piJ in -ase a 3%am3. pero #.e) #osE 5a#endo) i tuoi #onti tornino. A. giusto) la mia psi#oterapeuta di#e #.e 5orse) mentre sei in 1iaggio) potrei 5arti sapere #.e non 1edo l'ora #.e torni) 1oglio dire< alla 5ine delle due settimane. ostiene #.e potrei tran:uillamente ammettere #.e in un #erto senso aspetto il tuo ritorno) per#.L tro1o #.e sia in :ual#.e modo #osE) #osE) #osE... in :ual#.e modo #osE -ello :uando #i sei) :uando #i sei di nuo1o) molto -ello. Capis#iC %ro1a #on le gallette di riso) las#ia stare le -anane. Le -anane non aiutano per niente. Le -anane sono la piJ grossa menzogna nella storia della dissenteria. tammi -ene) mio #aroA
Cin:ue minuti dopo R< E la :uartaC
Due minuti dopo RE< A. sE) la :uartaA NI @uando ritorni) #i tro1iamo una 1olta per un in#ontro a :uattroC (orre--e #onos#erti an#.e Fiona. Sonas le .a ra##ontato #.e sei una spe#ie di Qe1in pa#e') solo senza #apelli. Fiona adora Qe1in pa#e') an#.e senza #apelli) per :uanto a mio a11iso i #apelli rimangono la #aratteristi#a piJ interessante del suo 1olto. 0a sospetto #.e Sonas #on5onda pa#e' #on :uell'attore da 5amiglia -org.ese) :uello #on il 1iso allungato) #om'F #.e si #.iamaC Non importa. Leo) #i ri1ediamo prestoC Di' sEA
Un minuto dopo. 2ggetto< Di' XA Guarda l'oggetto e o--edis#iA
9+ se#ondi dopo R< E) sE) sEA %erdonami) ero in -agno. E la prossima 5rase non de1e essere troppo lunga) o do1rG tron#arla a metD. A presto) mia #araA
;;;
49. 2tto giorni dopo. 2ggetto< La #asa sei 3tu3 Cara Emmi) da una settimana sono saldamente tra le grin5ie di Boston. Una 1olta #.e ti .a a55errato) non ti molla piJ. %amela #onos#e una su #in:ue delle 5amiglie del 1i#inato) e una su due #i in1ita a mangiare. (ale a dire< mangiamo a #asa di un #onos#ente piJ o meno otto 1olte al dE. E non .o an#ora #ontato le 1isite dai parenti. A :uesto punto ti sem-rerD -org.ese da morire. 0a 1a -ene #osE) la #ortesia di :ueste persone F #ontagiosa) da mane a sera 1edo solo 1isi aperti) sorridenti) radiosi. i ri5lette su di me. Lo sai) .o un modo un po' strano di raggiungere la 5eli#itD. La maggior parte delle 1olte mi si apre dall'esterno) raramente arri1a dall'interno. Raramente) ma #apita. Emmi) F -ello pensartiA De1o dare maggior peso alla 5rase< E00I) = BELL2 %EN ARTIA A1e1o una paura matta #.e rispuntassero in me le 1e##.ie sensazioni di 5uga e ri5ugio a Boston. Ti ringrazio moltissimo per non a1er #.iuso #on il #atena##io la porta di ser1izio da #ui :uella 1olta sono sgattaiolato a--andonando il nostro 3noi3. Adesso)
nonostante la grande distanza) posso sentirmi 3a #asa3 senza ton5i al #uore< la #asa F do1e sei tu) Emmi. %resto tornerG a esserti 1i#ino an#.e geogra5i#amente) non 1edo l'ora. Non 1edo l'ora di ri1ederti. %ortati pure a sorpresa un paio dei tuoi pargoli in etD pu-erale. E) prima o poi) ti s1elerG :ual#osa su te) 3lui3 e me. E##o) e adesso siamo stati in1itati a un 3din6ner3 da 0agg' !ellington) una #ompagna di uni1ersitD di %amela. A presto) il tuo ami#o di penna Leo.
@uattro giorni dopo. 2ggetto< Arri1ataC Cara Emmi) :ual#.e giorno 5a ti .o spedito un'e6mail da Boston. Non so se l'.ai ri#e1uta) mi F arri1ato un messaggio d'errore. Ne riassumo il #ontenuto in due 5rasi< 4I to -ene) maOe mi man#.iA *I Non 1edo l'ora di ri1edertiA A presto) il tuo ami#o di penna Leo.
Tre giorni dopo. 2ggetto< Arri1atoC Ciao Leo) sei atterratoC Ti .a ria##olto il 5amoso appartamento 49C Grazie per l'a55ettuosa posta dagli UsaA Riassumo geogra5i#amente le tue due e6mail dalla #osta orientale #ome segue< 4I. La #asa F do1'F la tua ami#a di penna Emmi. *I. Boston F do1e i 1olti sono radiosi e do1e tu puoi rendere 5eli#e 3%am3 dall'interno Ke) in #ontemporanea) te dall'esternoI. Domanda< ai giD do1'F il tuo postoC E a partire da :uandoC A55ettuosamente) Emmi. A.) sE< 1elami :ual#osa su 3te e 3lui3 e me3A
Il mattino dopo. 2ggetto< Blo##atoC 2 sei rimasto a BostonC
ette ore dopo. Nessun oggetto. Cara Emmi) ieri .o #ommesso un errore gra1issimo. Ho ra##ontato di te a %amela. 0i ri5a##io 1i1o appena possi-ile. Non aspettare) ti pregoA Ba#i e a--ra##i) Leo.
Die#i minuti dopo RE< A. LeoA A A 0a per#.L de1i sempre 5are #ose sensate nel momento piJ insensato possi-ileC 2$) non aspettoA Ba#i e a--ra##i) Emmi.
Il giorno dopo. Nessun oggetto. No) non aspetto.
Il giorno dopo. Nessun oggetto. Te l'.o detto) non aspetto.
Il giorno dopo. Nessun oggetto. Non aspetto) non aspetto.
Il giorno dopo. Nessun oggetto. Non aspetto) non aspetto) non aspetto.
Il giorno dopo. Nessun oggetto. Non aspetto) non aspetto) non aspetto) non aspetto.
Il giorno dopo. 2ggetto< BastaA Ne .o le tas#.e piene di non aspettareA AspettoA
ei ore dopo 2ggetto< LeeeoC
Non 1uoi piJ s#ri1ermi o non puoi piJ s#ri1ermi o non .ai piJ il permesso di s#ri1ermiC C.e #osa le .ai ra##ontato di meC C2 AC C2 AC C2 AC Leo) se la tua 5eli#itD si -asa an#.e solo un pizzi#o sulla mia) allora l'a1rai per#epito< 0i stai rendendo in5eli#e da morire. Ti suppli#o) a##endi il #omputer. mettila una -uona 1olta di menare il #an per l'aiaA Amareggiatissima) Emmi.
Un'ora dopo. 2ggetto< Commer#ialistaA Leo) non mi las#i altra s#elta< #onto 5ino a die#i e poi #.iamo il mio #ommer#ialista e prendo un appuntamento per domani. Lo sai #.e #osa signi5i#a. E parlo per5ettamente inglese) se si tratta di do1er spiegare 5a##ende pri1ate. Uno. Due. Tre. K...I
Il mattino dopo. 2ggetto< Ultimatum. Ciao Leo) la mia psi#oterapeuta ritiene #.e do1rei s#ri1erti un'ultima e6mail) do1rei dirti #.e F 1eramente l'ultima se non mi rispondi presto 6 meglio se su-ito 6) e poi do1re--e essere per da11ero l'ultima e6mail. Garantis#o ioA Inoltre) ritiene #.e do1rei proporti un in#ontro per parlare di ogni #osa. E #.e do1rei assolutamente aggiungere #.e non 1oglio nella maniera piJ #ategori#a #.e 3%am3 sappia di :uesto in#ontro o #.e ne 1enga in5ormata in seguito) per#.L riguarda soltanto noi due) e nessun altro. E' stata a--astanza #.iara la mia terapeutaC In attesa della tua imminente risposta) Emmi.
Tre ore dopo R< Cara Emmi) ti prego dammi tempo. Ha perso :ualsiasi si#urezza e si F ritirata nel suo gus#io. De1o rius#ire a riguadagnare la sua 5idu#ia e #ostruire #on lei le -asi per un dialogo. La tua psi#oterapeuta #on#orderD senz'altro #on me nel dire #.e) prima #.e noi due) io e te) #i in#ontriamo) de1o #.iarire la :uestione #on lei. Il mio #ontrasto #on %amela non F an#ora risolto) pro-a-ilmente de1e an#ora esplodere. De1e parlare) de1e 5arlo us#ire) de1e dirmi in 5a##ia #.e #osa la o55ende a morte) #.e #osa la 5a so55rire) #.e #osa mi rimpro1era. ono di 5ronte a un tunnel -uio) e de1o per#orrerlo insieme a lei. Tu non puoi 1enire) de1i restare 5uori all'aperto. 0a una 1olta us#ito) ti ra##onterG tutto) tutto :uello #.e riguarda me e te. %romessoA Cara Emmi) ti prego a--i pazienza) non 1oglio perdertiA to male) #ome non mi #apita1a piJ da tempo) ormai. Un'ora dopo RE<
Non mi perderai) #aro Leo. 0a non perderti nean#.e TU. %er#orrerai il tunnel -uio insieme a 3%am3) e alla 5ine 1i a##oglierD il sole luminosissimo di Boston. Non temere) 3#.iarirai3 la :uestione #on lei. E il 3#.iarimento3 puG 1oler dire solo :uesto< mai piJ nessun #ontatto tra me e te. E' l'uni#a possi-ilitD per mantenere in piedi la tua -ar#ollante 3Illusione del Tutto3. Non .o la piJ pallida idea di #osa tu le a--ia ra##ontato di noi. E1identemente) non #.e siamo 1e##.i #onos#enti o ami#i o##asionali #.e si s#ri1ono ogni tanto. e 3%am3 sa an#.e solo un pezzettino di :uel 1ero) grande tutto) al posto suo ti ruggirei ogni minuto nell'ore##.io #on un mega5ono< 3Ne1er e1er Emma againA3. %ro-a-ilmente lei F piJ timida) prudente) gentile. i limiterD a pensarlo. 0a la #onse:uenza logi#a per te non #am-ia< Basta Emmi. 3%am3 se lo aspetterD. E la #apis#oA E tu lo 5arai. Ti #onos#o. E##o Leo) e adesso .ai tutto il tempo del mondo per 3#.iarire3 la :uestione. %rima #on lei) poi #on me. E) un giorno o l'altro) 5orse an#.e #on te stesso. E' #iG #.e piJ ti auguro. Un a--ra##io 5orte) Emmi.
Tre giorni dopo. 2ggetto< piderman. Ciao Leo) ti porto i saluti di Sonas. (uole andare al #inema #on te Ke #on me) se proprio de1oI< pider60an B. Nel #aso tu so55rissi di 1ertigini) 1ada per Il ritorno dello Sedi. uo padre F 1ia per una tournLe di tre settimane in Asia. Riempie sale ogni sera. E le sale asiati#.e piene sono #in:ue 1olte le nostre. A dire il 1ero) 1ole1o solo #omuni#arti #.e) #ome promesso) an#ora non mi .ai perso. Ba#i e a--ra##i) Emmi.
Die#i minuti dopo R< Grazie) EmmiAAA
Un minuto dopo RE< Be') 1isto LeoC GiD :uesto mi -astaA #ri1imi una 1olta alla settimana 3Grazie) Emmi3) senza dimenti#are i tre punti es#lamati1i... e resisto tran:uillamente :ual#.e altro anno 35uori all'aperto3.
@uattro giorni dopo. 2ggetto< Caldo Caldo oggi) 1eroC
K e sei a #orto di tempo o energie per 5ormulare una risposta tutta tua) ti #onsiglio 3 E) #aldissimoA A A3 oppure 3Be1i tanta a#:uaAAA3. %er 5a1ore) non dimenti#are i punti es#lamati1iA A A I
ette ore dopo. Nessun oggetto. %e##ato. ta1olta mi aspetta1o una reazione rapida. La sera dopo. 2ggetto< Lu#na. Fa an#ora -uio pesto nel tunnelC 2 intra1edi giD una lu#ina all'orizzonteC E' in#andes#enteC Allora sono io. KUstione solare.I
Il mattino dopo. 2ggetto< Esattamente) #osaC Caro Leo) nello spe#i5i#o) #.e #osa .ai ra##ontato a 3%am3C Le .ai ri1elato :ual#.e dettaglio deli#atoC %er esempio< aI. C.e da due anni e mezzo a--iamo una relazione 1ia e6mail. -I. C.e) per non danneggiare il mio matrimonio) eri 5uggito a Boston. #I. C.e al tuo rientro #i siamo ritro1ati in rete) e #i siamo in#ontrati #in:ue 1olte senza rete. dI. C.e una 1olta a--iamo persino 5atto sesso. eI. @uando F su##esso dI) in :uali #ir#ostanze si F 1eri5i#ato dI) e #.e #osa .ai pro1ato durante dI. 5I. C.e la sera prima del suo tras5erimento) a--iamo a1uto un in#ontro di :ual#.e minuto. gI. @uello #.e allora ti .o las#iato #ome 3sou1enir3. E sei rius#ito almeno a e1itare il peggioC %er esempio< .I. C.e il nostro rapporto ormai F da #onsiderarsi 3stretto) platoni#o) ami#.e1ole3. iI. C.e la nostra ami#izia di penna non pregiudi#a la 1ostra unione. [I. C.e non porto 1ia niente di lei a te) e niente di te a lei.
$I. %er#.L tanto sono tornata dalla mia 5amiglia) per proseguire) dopo una meritata pausa per riprendere 5iato) una ragione1olissima 1ita a due ragionata. lI. E per#.L tanto prossimamente 1oi due emigrerete a Boston.
Cin:ue minuti dopo R< aI) -I) #I) dI) eI) 5I) .I) iI) [I) $I) lI
Un minuto dopo RE< TuttoC Al #ompletoC La s#ala interaC Leo) sei impazzitoC e 5ossi in lei) l'uni#o moti1o per #ui non ti manderei a :uel paese F #.e non arri1erei piJ a strapparti uno a uno i peli della -ar-a.
B+ se#ondi dopo RE< Del resto) sape1o #.e sare--e stato 5antasti#o dis#uterne #on teA
N+ se#ondi dopo RE< E.i Leo. L'.o 1isto solo adesso< Tutto tranne gI. Hai saltato gI. Hai #on5essato a 3%am3 il #oin1olgimento in un in#ontro di sesso #on me. Le .ai persino des#ritto #.e #osa .ai pro1ato Ko al #ontrario) non .ai pro1atoI. 0a non le .ai ri1elato #.e #osa ti .o las#iato #ome sou1enirC %er#.L noC
Un minuto dopo R< %er#.L almeno il mio segreto piJ intenso e piJ -ello #on te do1e1a restare #on te e #on me.
Due minuti dopo RE< 0e la sono do1uta rileggere due 1olte) ma #arino da parte tua A 2) nel tuo gergo minimalista< Grazie) LeoA A A
ei giorni dopo.
2ggetto< %ersaC Cara Emmi) ti .o persaC Non potrei #erto -iasimarti.
Il giorno dopo. 2ggetto< @uandoC Leo) :ui il ta#iturno tra noi due sei tuA u) dillo< @uando emigrate a BostonC
Cin:ue minuti dopo R< %er 5a1ore) Emmi< pazienta an#ora un paio di giorni. Tra una settimana ti dirG tutto. TUTT2A
ette minuti dopo RE< Hai il permesso di dirmi TUTT2 tra una settimanaC 2ppure de1i dirmi TUTT2 tra una settimanaC %am potrD sapere TUTT2 :uello #.e mi dirai tra una settimanaC 2ppure %am pretende assolutamente #.e mi di#i TUTT2 tra una settimanaC %er#.L proprio tra una settimanaC C.e #osa su##ede in :uesta settimanaC 2$a') .o #apito) lo s#oprirG solo tra una settimana. CiaoA A tra una settimanaA
@uattro minuti dopo. 2ggetto< Istria. A.) dimenti#a1o< Tra una settimana e due giorni Bern.ard torna dal Giappone. E tra una settimana e :uattro giorni partiamo per l'Istria per le 1a#anze esti1e #on i ragazzi. Casomai ponderassi un in#ontro prima) per dirmi TUTT2) sei pregato di essere puntuale #on la tua ta-ella di mar#ia. Auguri per una settimana 5ruttuosa dalla tua Emmi.
ei giorni dopo. 2ggetto< are--e arri1ato il momento. Ciao Leo) domani 5inis#e la settimana. C.e ne F del TUTT2C Do1'F il TUTT2C C.e #os'F il TUTT2C
Il giorno dopo.
2ggetto< Tutto K5initoI. Cara Emmi) io e %amela #i siamo las#iati. LunedE torna a Boston da sola. E##o TUTT2.
Die#i minuti dopo RE< Caro Leo) lo ammetto) F molto. 0a non puG an#ora essere TUTT2. Non puG) di #olpo) essere TAT2 tutto. Non #i #redo. CoraggioA (uoi in#ontrarmiC (uoi gridare e s5ogartiC Con la presente) mi di#.iaro 5in d'ora a tua disposizione per #osE dire 1enti:uattr'ore su 1enti:uattro) e per altri due giorni interi. e ti 1a d'in#ontrarmi) in#ontramiA e non sai se sia il #aso d'in#ontrarmi) in#ontramiA e in generale non sai se ti 1a d'in#ontrare :ual#uno) #i sono ioA olo se sei si#uro #.e non sai se sia un -ene per te in#ontrarmi) per#.L non puoi saperlo) allora non in#ontrarmi. Anzi sE) an#.e in :uesto #aso) sEA E##o. %unto. Non 1ole1o essere piJ dis#reta nell'o55rirmi a te. Non potrei essere piJ insistente nell'o55rirmi a te. Non sarG mai piJ tanto insistente nell'o55rirmi a te. Da11eroA
49 minuti dopo R< Cara Emmi) tra un paio d'ore sarG sul treno per Am-urgo. (ado a tro1are mia sorella Adrienne e resterG da lei 5ino a martedE. Tu parti per la Croazia #on la tua 5amiglia mer#oledE) 1eroC (orrD dire #.e #i 1edremo al tuo ritorno. Lo so Emmi) -ru#i dalla 1oglia di sapere #osa F su##esso. Ne .ai diritto. E io sento il -isogno di dirtelo. Da11eroA Lo saprai) ogni parti#olare) te lo prometto. Aspettiamo an#.e Am-urgo e la Croazia. De1o 1edere le #ose #on maggiore lu#iditD. Ho -isogno di prendere le distanze... da %amela e da me. Non da te) Emmi) #redimi) non da teA
2tto minuti dopo RE< La tua distanza da me non potre--e essere #omun:ue maggiore) mio #aroA Leo) mi 5ai di1entare matta #on i tuoi eterni rin1Ei) i ri5iuti) le promesse e i la#oni#i dietro5rontA uppongo #.e) :uando sarG rientrata dall'Istria) annun#erai il 5idanzamento #on 3%am3. %urtroppo perG non potrai an#ora spiegarmi nessun 3parti#olare3 della tua s#elta. %er#.L do1rai an#ora 31edere le #ose #on maggiore lu#iditD3. Leo) non mi pia#e piJA Non arra--iarti ma :ualsiasi #osa tu stia aspettando per dirmi un :ual#osa di 5ondato sul tuo #onto) io non aspetto piJ. E da :uando ti #onos#o #.e aspetto. In :uesti due anni e mezzo .o aspettato tre 1olte di piJ #.e nei BB pre#edenti. A1essi almeno saputo) prima o poi) #.e #osaA Ne .o a--astanza di aspettare. 0i sono 1eramente #onsumata nell'attesa. 0i dispia#eA KE##o) e adesso torna pure al tuo -ron#io e al tuo silenzio.I
Un minuto dopo R<
No) Emmi) non tornerG a nessun -ron#io e a nessun silenzio. AndrG ad Am-urgo. E tornerG. E ti s#ri1erG. E non annun#erG nessun 5idanzamento. Un a--ra##io 5orte) Leo.
;;;
4P. Cin:ue giorni dopo. 2ggetto< Addio a %amela. Buon giorno) #ara Emmi. aluti dall'atti#o sul 0editerraneoA ono tornato. Di nuo1o. ono di nuo1o me. eduto in terrazza da1anti al mio portatile. Alle mie spalle... uno di :uei miseri e deplore1oli appartamenti di uomo appena las#iato da una donna. L'.o #.iamata ieri. Il 1iaggio F andato -ene) a Boston pio1e. In#redi-ile) ma siamo rius#iti di nuo1o a parlare) #on ritrosia) #on la gola se##a) 5ati#ando a deglutire) dando segni di so55o#amento) a denti stretti) ma #e l'a--iamo 5atta. olo una settimana 5a a--iamo portato a termine il #apola1oro di mollar#i in simultanea) senza un prea11iso o un elen#o dei per#.L. Ho esordito io #on< 3%amela) #redo #.e do1remmo...3. %amela .a #ompletato< 3...las#iar#i) .ai ragioneA3. Non a--iamo o--lig.i re#ipro#i) a--iamo 5allito insieme) in pieno) #on eleganza) per5etti nella 5orma) #on un #ontegno ideale) 3in sin#rono3. A--iamo tirato 5uori le nostre delusioni) le a--iamo lan#iate in un mu##.io e poi e:uamente suddi1ise. 2gnuno .a preso la propria metD. E poi ognuno se n'F andato per la propria strada. Nel separar#i #i siamo a--ra##iati) -a#iati e dati una pa##a sulle spalle. E) senza dir#elo) #i siamo augurati re#ipro#amente 3 entite #ondoglianze3. A--iamo pianto entram-i) #ommossi dalle la#rime dell'altro. em-ra1a la s#ena di un 5unerale) era #ome se a1essimo perso una parente #omune. Ed F #osEA olo #.e la #.iama1amo #on un nome di1erso. %er %amela era 5idu#ia) per me era Illusione. KContinua. Intanto spedis#o :uesta e6mail e mi 5a##io un #a55F. A prestoAI
Die#i se#ondi dopo. 2ggetto< 0essaggio di assenza. 2N2 IN FERIE E C2NTR2LLER> LA %2 TA 2L2 A %ARTIRE DAL *B LUGLI2. C2RDIALI ALUTI. E00IR2THNER.
B+ minuti dopo R<
0e l'aspetta1o) Emmi. E' giusto #osEA Non so se ti 1a di as#oltare. CosE lo s#oprirG solo tra una settimana e mezza. Be') mia #ara) una 1olta tanto posso tran:uillamente prenderla alla larga. %amela F stata la prima donna #.e non mi ri#orda1a te) #.e non #on5ronta1o #on te) #.e non a1e1a nulla di te) del mio ideale 1irtuale) e #.e #iononostante mi attrae1a. @uando l'.o 1ista) sape1o di do1ermi innamorare di lei. E' stata :uesta la mia #on#lusione s-agliata) la mia de#isione errata< il 3do1ere3) il piano) l'intenzione) lo s5orzo pressante. Ero ossessionato dall'idea di do1erla amare. Ero #ompletamente preso. E .o 5atto di tutto 5ino all'ultimo. Tutto tranne una #osa< #.iedermi se an#.'io ero da11ero #oin1olto. Con %amela a--iamo attra1ersato< @uattro mesi a Boston< il periodo migliore insieme a lei) il 0I2 periodo #on lei) non rinun#erei a uno solo di :uei giorni. @uando sono tornato a #asa dall'Ameri#a l'estate s#orsa) #'eri tu) Emmi. Di nuo1o) an#ora e sempre< TUA Il mio armadio tra-o##ante di sentimenti a##uratamente stipati. C.e ingenuo sono stato a #redere #.e potessero essere s1aniti da soli. Ben presto mi .ai ri#ordato #.e non #'F 5ine senza un inizio. Ci siamo in#ontrati. Ti .o 1isto. TI H2 (I T2A C.e #osa a1rei do1uto aggiungere) alloraC C.e #osa do1rei dirti) adessoC Ero nella 5ase due #on %amela< una relazione a distanza interrotta da esaltanti 1iaggi esplorati1i e possenti ondate di desiderio di una 1ita a due normalissima) sta-ile) #on il pane e il latte da #omprare) e il sa##o dell'aspirapol1ere da sostituire. Come passa1o il tempo nella sala d'attesa del mio 5uturoC In tua #ompagnia) Emmi. Con #.i) 5rattanto) to##a1o il #ielo in un luogo senza luogoC Con te) Emmi. Insieme a #.i 1i1e1o nel mio io piJ segretoC Insieme a te) Emmi. empre e solo insieme a te. E an#.e le mie 5antasie piJ -elle) ormai) a1e1ano un 1olto. Il tuo. E poi F arri1ata %amela) ed F rimasta. Fase tre. Ho pigiato l'interruttore dentro la mia testa< spenta Emmi) a##esa %amela. 6 Un gesto 1iolento. Tutta la #on#entrazione spostata sulla 3donna della 1ita3) l'eletta) #olei #.e -isogna1a amare. 3Illusione del Tutto3 appli#ata. Tu mi a1e1i 5ornito lo spunto) #rede1o) per superare :uel 3matrimonio ragionato3 5ra te e Bern.ard. Forse 1ole1o solo dimostrartelo. 0i s5orza1o di 5are di tutto per rendere 5eli#e %amela. All'inizio) lei si F sentita lusingata e protetta. Ha 5atto -ene an#.e a me) F stata un'a-ile mano1ra di1ersi1a) un'ingegnosa terapia o##upazionale< soltanto) senza as#oltare me stesso) senza stare troppo #on Emmi. 2gni e6mail personale) ogni intimo pensiero ri1olto a te do1e1a su-ito essere giusti5i#ato e #ompensato #on un gesto di a55etto nei #on5ronti di %amela. CosE mette1o a ta#ere la mia #os#ienza. A un #erto punto) %amela non si F piJ las#iata impressionare dalle mie di#.iarazioni d'amore sperti#ate. Ben presto si F in5astidita) stan#ata) si F sentita messa alle strette. Ha re#lamato spazio) li-ertD) un ri5ugio #on il 1antaggio di gio#are in #asa. E allora #'era un uni#o posto< Boston. 0i F apparsa #ome l'uni#a possi-ilitD an#ora a disposizione per realizzare la mia Illusione. Conos#i le mie e6mail. La nostra 1a#anza esplorati1a F andata a--astanza -ene) tanto #.e mi sono immaginato di 1oler pro1are a 1i1ere #on lei sulla #osta orientale d'Ameri#a. Intende1amo 3emigrare3 all'inizio del prossimo anno) il
terreno era pronto) all'orizzonte #'erano un la1oro e una #asa. %oi perG) perG) perG. K...I E) poi le .o ra##ontato di te) Emmi. Goditi la spiaggiaA Leo
2tto ore dopo RE< %er#.L le .ai ra##ontato di meC A proposito) #iao Leo. pero tu non a--ia supposto sul serio #.e ti a1rei las#iato esporre per una settimana analisi melodrammati#.e delle Fasi di 3%am3 senza le mie s5umature) #.e ti las#iano senza respiro per mesi. A proposito di respiro< sono nella 5antasti#a #ripta di un internet6#a5F per gli eredi tempestati di pier#ing del mo1imento #roato No Future) sarD tre metri :uadrati) #on le pareti nere) a##uratamente s#urite) e il rim-om-o del deat. metal) un lo#ale in #ui) in #in:ue minuti) un 5umatore passi1o aspira piJ 5umo #.e in un'ora un a##anito medio. %ertanto) nella nu1ola ni#.ilisti#amente illuminata in #ui mi tro1o) le tue osser1azioni supplementari su 3%am3 mi appaiono parti#olarmente -izzarre. Andiamo su) pro#edi tran:uilloA %er#.L le .ai ra##ontato di meC C.e F su##esso) poiC E #.e su##ederD) adessoC Uno dei prossimi pomeriggi torno in :uesto internet6point a ritirare le tue annotazioni) sempre #.e nel 5rattempo non mi siano arsi i polmoni. Ba#ini) Emmi. % . KUn #lassi#oI< Non 1edo l'ora di ri1edertiA
Il giorno dopo. 2ggetto< %unto di #ontatto. Cara Emmi) #.e -ello sperimentarti in una 5orma tanto a55as#inante. Non #'F du--io #.e l'aria del mare e della #ripta #roati sono un 1ero to##asana per la tua 1ena sensi-ile. 4I. %er#.L .o ra##ontato a %am) 1oglio dire %amela) di teC 6Do1e1o 5arlo. C'F stato un punto in #ui non .o potuto 5are altrimenti. Era il TU2 punto) EmmiA @uello #.e una 1olta .o des#ritto e indi1iduato #osE< 3nella parte piJ interna della mia mano sinistra) suppergiJ al #entro) do1e la linea della 1ita F intral#iata da grandi pieg.e ad ar#o e de1ia 1erso l'arteria radiale3. E' il punto in #ui mi .ai ina11ertitamente s5iorato la se#onda 1olta #.e #i siamo in#ontrati. E' rimasto il mio de5initi1o punto Emmi6sensi-ile) prorogato 5ino all'eternitD. 0esi dopo) poi) durante i nostri 5amosi #in:ue6minuti6d'in6#ontro la sera prima dell'arri1o di %amela) mi .ai las#iato il tuo 3sou1enir3) il tuo 3regalo3. Eri #onsape1ole della portata di :uel gestoC A1e1i idea di #.e #osa a1resti pro1o#atoC 3 ss.A3 mi .ai sussurrato. 3Non parlare) LeoA Non dire una parolaA3 0i .ai preso la mano sinistra) l'.ai portata alle la--ra e .ai -a#iato il nostro punto di #ontatto. %oi lo .ai a##arezzato dol#emente #on il polli#e. Le tue parole di addio< 3Ciao Leo. tammi -ene. Non dimenti#arti di meA3. E la porta era #.iusa. Ho ri1issuto la s#ena #entinaia di 1olte) .o sentito il tuo -a#io su :uel punto migliaia di 1olte. Des#ri1ere lo stato di e##itazione sessuale non F :uel #.e si di#e il mio 5orte) per#iG meglio sor1olare su :uello #.e mi F su##esso. A ogni modo) non mi
era piJ possi-ile essere in intimitD #on %amela senza sentire il tuo punto) e senza pensare a te) e senza sentirti) Emmi. In :uesto modo) salta1a tutta la mia teoria tru55aldina gridata ai :uattro 1enti. Ti ri#ordi :uello #.e ti a1e1o s#rittoC 6 3I miei sentimenti per te non tolgono nulla a :uelli per lei. Non .anno nulla a #.e 1edere. Non si 5anno #on#orrenza3. #io##.ezzeA Insosteni-ileA uperato dalla realtD. Con5utato da un uni#o puntino. A lungo non .o 1oluto ammettere #.e nega1o sempre piJ la mia mano sinistra al #orpo di %amela) non 1ole1o 1edere le misure di di5esa #.e adotta1a) l'a11edutezza #on #ui protegge1a il proprio segreto) nas#ondendolo nel pugno. Alla 5ine %amela de1e essersene a##orta. @uella sera .a a55errato #on 5orza la mia mano sinistra re#al#itrante) .a 5atto di tutto per aprire il mio pugno) lo .a tras5ormato in un gio#o) .a riso per lo s5orzo) .a stretto piJ 5orte) si F ingino##.iata sul mio -ra##io. All'inizio .o opposto resistenza. Alla 5ine) perG) .o ri#onos#iuto la mia impotenza) alla lunga non pote1o nas#ondere sotto #in:ue dita il nostro grande tutto. Ho li-erato -rus#amente la mia mano dalla sua stretta) .o aperto il pugno) le .o mostrato la mano di#endo agitato 6 mi senti1o male) a--andonato) umiliato) arra--iato) s#operto. 3E##o) tieni) e##oloA ei #ontenta) adessoC3 E' rimasta s#on1olta) mi .a #.iesto #.e #osa mi 5osse preso #osE all'impro11iso) se a1esse 5atto o detto :ual#osa di s-agliato. Al #.e io .o #omin#iato a #.iederle s#usa. %amela non a1e1a la piJ pallida idea del moti1o. Dopodi#.L) non .o potuto 5are altrimenti) le .o ra##ontato di te. In realtD) all'inizio 1ole1o solo pronun#iare il tuo nome) sentire #.e e55etto mi 5a#e1a. Ho #olto l'o##asione per #itare la pi##ola leggenda della settima onda) l'in5lessi-ile) #.e mi era stata ra##ontata non molto tempo prima 6 3da Emmi) una 1e##.ia #onos#ente3. %amela .a rizzato su-ito le ore##.ie e .a #.iesto< 3EmmiC C.i FC Come l'.ai #onos#iutaC3. In :uel momento F #rollata una diga dentro di me) per un'ora -uona ne F sgorgato un 5iume) ed F emerso tutto su di noi. Era da11ero) #ome nell'esempio) #ome una settima onda) #.e sale) ri-olle) s#on1olge) proprio #ome l'.ai des#ritta tu. Un'onda #.e 5ugge 1ia) per modi5i#are) per rimodellare il paesaggio) #osE #.e dopo il suo passaggio nulla F piJ #ome prima. %ia#e1ole mattinata a -agnoA Leo.
Tre ore dopo. 2ggetto< Addio. *I. C.e F su##esso) poiC Non molto di piJ. Ri5lusso. Ristagno. ilenzio. Im-arazzo. #rollata di #apo. 5idu#ia. Freddezza. Bri1idi. Tremito #on1ulso. La sua prima domanda< 3%er#.L mi di#i tutto :uestoC3. Io< 3Crede1o #.e do1essi essere in5ormata3. Lei< 3%er#.LC3. Io< 3%er#.L .a 5atto parte della mia 1ita3. Lei< 3C.iC3. Io< 3Emmi3. Lei< 3Ha 5attoC3. Ho ta#iuto. Lei< 3= a#:ua passata per teC3. Io< 3 iamo di1entati ami#i) ogni tanto #i s#ri1iamo un'e6mail. E' di nuo1o 5eli#emente insieme a suo marito3. Lei< 3E se non lo 5osseC3. Io< 3Lo F3. Lei< 3L'ami an#oraC3. Io< 3%amela) io amo teA 0i sto tras5erendo a Boston #on te. Non -asta #ome
pro1aC3. Lei .a sorriso e mi .a a##arezzato la nu#a. %er#epi1o #.e #osa sta1a a##adendo dentro di lei. @uindi si F alzata e .a raggiunto la porta. i F girata un'altra 1olta e mi .a detto< 3Un'ultima domanda< Io esisto solo per #ausa suaC3. Ho esitato) .o ri5lettuto e .o detto< 3%amela) #'F un ante5atto per tutto. Niente nas#e da sL3. A :uel punto F us#ita dalla stanza. La 5a##enda per lei era #.iusa. Ho #er#ato in piJ d'un'o##asione di riaprirla. Ho aspettato #on ansia un #.iarimento) a1rei a##ettato an#.e una gigantes#a grandinata #on danni alle #olture) per#.L 5inalmente potesse sorgere un mattino limpido. In1ano. %amela tron#a1a :ualsiasi dis#orso. Niente litigi) niente a##use) niente parole o an#.e solo sguardi maligni. No) non #'era piJ nessuno sguardo) solo #olpi di stris#io. La sua 1o#e sem-ra1a :uella di un nastro preregistrato. Il #ontatto #on lei) 1ia 1ia piJ tenero) era 5onte di dolore. E #osE) siamo andati a1anti 5ingendo #.e non 5osse su##esso niente. E #osE #i siamo tormentati per settimane) l'un l'altra) l'uno a##anto all'altra) insieme) in sin#rono. Fin#.L) alla 5ine) .o #apito< @uello #.e a1e1o ra##ontato a %amela non era solo il mio e il tuo ante5atto. Le a1e1o an#.e ra##ontato la mia e la sua storia. Ed ero arri1ato sino alla 5ine. 2rmai non #i resta1a #.e l'addio.
Il mattino dopo. 2ggetto< CosE) #osE) #osE tristeA Ciao Leo) 1orrei tanto dire una :ual#.e stupida idiozia per distrarre entram-i dal #ontenuto della tua e6mail. ta1olta) perG) non #i ries#o. 2dio le storie #.e 5inis#ono male) soprattutto di mattina. 0i .ai 5atto piangere di -rutto) e non ries#o piJ a trattenermi. In segno di solidarietD) il tizio a##anto a me) dimenti#ato :ui dalla notte) #on l'appare##.io per i denti sul sopra##iglio) .a addirittura a--andonato a metD la sua sigaretta. Leo) tro1o #.e :uello #.e mi s#ri1i) e #ome lo s#ri1i) sia #osE) #osE) #osE terri-ilmente tristeA 0i 5ai stare #osE) #osE) #osE tremendamente male A Adesso 1orrei tanto) tanto) tanto a--ra##iarti e non las#iarti piJ. ei #osE) #osE) #osE dol#eA Eppure) #osE) #osE) #osE in#redi-ilmente inetto nelle :uestioni sentimentali. Agis#i sempre nel momento s-agliato) e se in1e#e F :uello giusto) sta' pur si#uro #.e o non agis#i a55atto) o agis#i male. 3%am3 e te< non ne pote1a 1enir 5uori nulla. L'.o #apito appena l'.o 1ista. Gio#are a gol5) sE) 1a -ene) 5ar 1isita ai parenti di Boston) mangiare il ta##.ino per Natale) se #apita) un po' di sesso ogni tanto Kse proprio non si puG e1itareI) lo #apis#o pure. 0a non F 1i1ere insieme) :uestoA Be') adesso de1o proprio darmi una #almata) e alla s1elta. Fuori mi aspetta Fiona. (uole inoltrarsi #on me nel #entro #ommer#iale del 1illaggio di pes#atori della zona. 6 ta per iniziare il prossimo) tragi#o #apitolo. A presto) mio #aro. Emmi.
Due giorni dopo. 2ggetto< Terza. BI. E #.e su##ederD) adessoC 6 Non ne .o idea) #ara Emmi. ono an#ora 5ermo alla ra##olta di appunti per il programma del mio prossimo semestre. e .ai un -uon suggerimento) dammelo per 5a1ore. Forse tras#orrerG il resto dell'estate da mia sorella ad Am-urgo) nell'attesa #.e una settima onda del 0are del Nord apra nuo1e strade. A ogni modo) non .ai ragione di essere triste o preo##upata per me. An#.e se mi sento un po' s1uotato) .o una pia#e1ole sensazione di autenti#itD. (edo po#o) ma :uello #.e 1edo F #.iaro. Te) per esempio) nella #ripta #roata e in spiaggia) in un -i$ini 1erde Knon deludermi di#endomi #.e F -luAI. e .o #ontato -ene) a te e alla tua 5amiglia man#ano an#ora #in:ue giorni di 1a#anza. 0i augurerei #.e possa goderteli indistur-ata. FarG la mia parte per#.L #iG a11enga) rintanandomi dietro la pila di tesine degli studenti e tornando a s#ri1erti solo dopo il tuo rientro. Grazie #omun:ue per il tuo... ore##.io) l'o##.io) per il tuo punto di #ontatto. %er teA ei importante da morire. Tanto) tanto) tantoA Leo. Tre ore dopo RE< 0a sE) Leo) #erto #.e .o un 5antasti#o suggerimento per te. aresti #osE gentile da inserirlo nella tua ra##olta di appuntiC 6 Gio1edE della prossima settimana) alle 4,.B+) ristorante 3Impressione3) due persone) prenotazione a nome Emmi Rot.ner. Non 1edo l'oraA E per :uanto s1uotato tu sia) ti prego 1ieniA Ti prego) ti prego) ti pregoA Una #ripta di -a#i-a#iotti) Emmi. % . Bre1e nota a margine. Il -i$ini era marrone e -ian#o. @uello 1erde lo indosso oggi. olo per#.L tu 1eda #.iaro) :uando 1edi meA
Tre giorni dopo. 2ggetto< Impressione. Ciao Leo) non .ai an#ora detto se a##etti per gio1edE. Non 1oglio 5arti pressione) 1oglio solo sapere a #.e s#opo sto a #uo#ermi un'ora al giorno sotto il sole) #ir#ondata da gente sulle sedie a sdraio) #.e 5ino a una settimana 5a #ompati1o #on tutta me stessa per :uesta apati#a inerzia #.e ti li:ue5a il #er1ello. Ba#i e a--ra##i) Emmi. %. . aluti da Sonas 3 piderman3 Rot.nerA Ha s#ommesso #on me #.e sei un patito del deltaplano e del /indsur5. Io) in1e#e) propendo piJ per il passeggiatore da -attigia) #er#atore di #on#.iglie e #ollezionatore di sassi.
Il giorno dopo.
2ggetto< Con5essioni. Cara Emmi) non 1oglio distur-arti in 1a#anza) ma ammetto #.e .o paura del nostro in#ontro.
@uattro ore dopo RE< 2. Leo) ma per#.L maiC E' il nostro sesto in#ontro. @uello peri#oloso sarD il settimo. " Inoltre 6 e :ui introdu#o modi5i#.e alla mia s#ala dell'eros mas#.ile uni1ersale< piloti da #orsa) 1isitatori della 5iera del turismo) indossatori di sandali) a11entori di tendoni da sagra) o55esi e... timorosi. A presto) Emmi.
Tre minuti dopo R< Cara Emmi) #.e #osa ti aspetti dalla nostra 3serata italiana3C Lo so) la domanda non ti F nuo1a) ma per me 1iene prima di :ualsiasi in#ontro 5issato) sta1olta piJ #.e mai.
Due minuti dopo RE< 4I. Antipasto di pes#e. *I. Linguine al limone. BI. %anna #otta. NI. A mo' di aggiunta) aperiti1o) in5rammezzo) prosieguo) a##ompagnamento) ra--o##o al 1ino< LeoA 9I. empre di 5ronte a me) presenza sonora) una 1o#e nel mio ore##.io) una 1isione nel mio o##.io) a portata di mano) per #osE dire gino##.io #ontro gino##.io< LeoA K e mi prometti #.e) #ontrariamente alle tue a-itudini) non #i ri5letti troppo a lungo ma rispondi su-ito) rimango :ual#.e altro minuto in :uesta #a1erna 5umosa.I
Un minuto dopo R< 0i in#ontrerai in modo di1erso dalle altre 1olteC
B+ se#ondi dopo RE<
Leo) ma #.e domanda FC i 1edrD. Inoltre) ogni 1olta #.e #i siamo in#ontrati F stato di1erso.
N+ se#ondi dopo RE< Intendo) per 1ia di %amela.
Due minuti dopo RE< Ho #apito per5ettamente #.e #osa intendi. Intendo #.e non ti in#ontrerG in modo di1erso per 1ia di 3%am3. e ti in#ontrerG in modo di1erso) sarD per 1ia tua. 2 mia. 2ppure< e tu mi in#ontri in modo di1erso) an#.'io sarG di1ersa. %oi#.L 5inora mi .ai sempre in#ontrato in modo di1erso) an#.e sta1olta mi in#ontrerai in modo di1erso) e an#.'io ti in#ontrerG di nuo1o in modo di1erso. Inoltre) non a--iamo mai #enato insieme. Il solo 5atto di mangiare rende di1erso l'in#ontro. E io reagirG) mangerG a mia 1olta) promessoA Adesso) posso riemergere dalla #ripta e raggiungere il soleC
Tre minuti dopo. 2ggetto< %osso) sEC Nel senso) #.e posso tornare al soleC Allora) 1ado. Ciao) Leo. 0i ri5a##io 1i1a appena rientro. Ba#i-a#iotti. Emmi.
In #ontemporanea R< 0a #erto. A presto. Ti prego) s#ri1i appena torni. Un a--ra##io 5orte. Il tuo Leo.
Tre ore dopo. 2ggetto< Bel -i$ini. Il tuo -i$ini F promosso. Il 1erde ti donaA
Il giorno dopo RE< Be') :uanta auda#iaA
Due giorni dopo.
2ggetto< %rima io. Ciao Emmi) -entornata a #asaA ei pregata di depennarmi dalla tua s#ala dell'eros mas#.ile. Non 1edo l'ora #.e sia domani sera) alle sette e mezzo) al ristorante italiano. ono sereno. Non nutro il minimo timore #.e l'in#ontro non soddis5i le nostre aspettati1e. Leo.
Tre ore dopo RE< Il nuo1o Leo< agile #ome una gazzella) sprezzante del peri#olo) a55amato) pronto a tuttoA KGrazie per la simpati#a a##oglienza. E sono I2 per prima a non 1edere l'oraAI
@uattro minuti dopo R< La 1e##.ia Emmi< indu--iamente -en arri1ataA KGrazie per l'3I23 e per il 3prima3 AI
Il mattino dopo. 2ggetto< Tutto a postoC Cara Emmi) F #on5ermato per staseraC
B+ minuti dopo RE< E) #erto) #aro Leo. A. sE) me l'ero :uasi dimenti#ato< 1engono an#.e Bern.ard e i ragazzi. %er te 1a -eneC
Die#i minuti dopo. 2ggetto< #.erzoA Leo) era uno s#.erzoA Uno s#.erzoA Uno s#.eeeeeeerzoooooA
Tre minuti dopo R< Be') #i sarD da di1ertirsi) staseraA A :uesto punto) allora) pre5eris#o sospendere le #omuni#azioni. A presto) Leo.
Un minuto dopo RE< Non 1edo l'ora di 1edertiA
B+ se#ondi dopo R< E io di 1edere teA
;;;
47. Il mattino dopo. Nessun oggetto. Dormito a--astanzaC
Cin:ue minuti dopo R< Nemmeno #.iuso o##.io. Troppe immagini nella mente) e a1ido di ri1ederle di #ontinuo. Come ti senti) mia #araC
Un minuto dopo RE< %osso solo augurarti di sentirti #ome me) mio #aro.
Due minuti dopo R< Raddoppia l'intensitD della tua sensazione e pressappo#o ti sentirai #ome mi sento io) Emmi.
Tre minuti dopo RE< Di1idi il tutto a metD) moltipli#alo per :uattro< e##o #ome mi sento ioA %er#.L non mi .ai #.iesto se 1ole1o salire da teC
9+ se#ondi dopo R<
%er#.L) 5ra le altre #ose) mi a1resti risposto di no) Emmi.
9+ se#ondi dopo RE< A.) ma da11eroC Da1o l'impressione di una #.e a1re--e detto noC
Un minuto dopo R< Raramente :uelle #.e di#ono no danno da su-ito :uesta impressione. Altrimenti) a #.e prG 5are la domandaC
N+ se#ondi dopo RE< %arola di Leo) l'esperto di donne grazie alla lunga esperienza sul #ampo. E giunto al #entesimo no) an#.e se la donna non dD :uesta impressione) lui non glielo #.iede piJ.
B+ se#ondi dopo R< A1resti detto di no) Emmi. Di#o -eneC
N+ se#ondi dopo RE< E tu non a1resti a1uto nulla in #ontrario se 5ossi salita da te) Leo. Di#o -eneC
B+ se#ondi dopo R< C.e #osa te lo 5a #redereC
N+ se#ondi dopo RE< C.i -a#ia e... e.m... 3a--ra##ia3 a :uel modo) non .a nulla in #ontrario.
9+ se#ondi dopo R< Emmi la Con:uistauomini lo dedu#e da numerosi assaggi e pro1e sensoriali.
N+ se#ondi dopo RE< @uindi) 1ole1i #.e salissi da teC *+ se#ondi dopo R< Certo.
B+ se#ondi dopo RE< Allora per#.L non me lo .ai #.iestoC A1rei detto di sE. Da11eroA
B+ se#ondi dopo R< Da11eroC 0erdaA
9+ se#ondi dopo RE< 0a an#.e la s#ena da1anti al portone non era male) mio #aro. Ho giD all'atti1o molte -elle s#ene di #o##ole da portone Klo ammetto) la maggior parte 1iste al #inemaI. E' raro tro1arne una #osE -ella e lunga. E nessun indugio. 0i sem-ra1a di essere una di#iassettenne.
N+ se#ondi dopo R< E' stata una serata e##ezionale) mia #araA
9+ se#ondi dopo RE< E) e##ezionale F la parola giustaA C'F solo una #osa) perG) #.e non #apis#o) mio #aro.
B+ se#ondi dopo R< E sare--e) mia #araC
9+ se#ondi dopo RE<
Come .ai potuto) #ome .ai potuto) #ome .ai potutoC
B+ se#ondi dopo R< DimmeloA
N+ se#ondi dopo RE< Come .ai potuto las#iare :uattro su sette di :uelle 5enomenali penne #on gli asparagi e il pros#iutto #on salsa al limoneC
9+ se#ondi dopo R< L'.o 5atto per teA
B+ se#ondi dopo RE< Ti 5a molto onore.
9+ se#ondi dopo R< Bene) #ara Emmi. Adesso mi spengo) #.iudo gli o##.i) 5ermo il tempo e sogno... tutto :uesto e oltre. Ba#ioA
N+ se#ondi dopo RE< Dormi -ene) dol#ezza miaA e mi 1iene in mente :ual#os'altro) te lo s#ri1o stasera. Ba#io di rimandoA Anzi no) niente rimando. E##one uno tutto per te. Il tuo lo tengo per me. Non #apita tutti i giorni di ri#e1ere -a#i #ome i tuoi.
No1e ore dopo. 2ggetto< tranezza. Caro Leo) sei an#ora s1eglioC Allora< Ieri sera dalla tua -o##a non F mai us#ito il nome 3Bern.ard3.
B+ se#ondi dopo
R< Nemmeno dalla tua) Emmi.
9+ se#ondi dopo RE< Io so #ontrollarmi. Nel tuo #aso) in1e#e) non #'ero a-ituata) mio #aro.
2tto minuti dopo R< Forse do1rai Ko potraiI a-ituarti#i) mia #ara. %ersino io) tal1olta) ries#o a imparare< Bern.ard F a55ar tuo) non mio. E' tuo marito) non il mio. @uando mi -a#i) la #os#ienza F la tua) non la mia. 2 non #'F nessuna #os#ienza) 1isto #.e Bern.ard sa di noi... o almeno lo sape1a... o do1e1a metterlo in #onto... o pote1a immaginarlo... o< non lo so) non mi #i ra##apezzo piJ #on la tua 1ersione della ragione1olezza e della s#.iettezza) .o perso la 1isione generale. 0a #.e di#o) F proprio #.e non mi interessa. Non 1oglio piJ do1er s#a1al#are un'om-ra eterna di nome Bern.ard ogni 1olta #.e penso a te. E non de1o nean#.e piJ spro5ondare da1anti a %amela ogni 1olta #.e penso a te. Io penso a te :uando ne .o 1oglia) ogni 1olta e nel modo #.e pare a me. Niente me lo impedis#e) nessuno de1e mettersi in mezzo. Non immagini il senso di li-erazione. L'in#ontro di ieri per me F stato #ome un salto :uanti#o. ono rius#ito a 1ederti #ome se tu 5ossi lE solo e soltanto per me) #ome se ti a1essero in1entata apposta per me) #ome se a1essero aperto il ristorante italiano solo per noi) #ome se a1essero #ostruito il ta1olo per#.L #osE) lD sotto) le nostre gam-e potessero s5iorarsi) #ome se) all'epo#a) 1ent'anni 5a) a1essero piantato la ginestra da1anti al mio portone uni#amente per noi due) pre1edendo #.e sare--e 5iorita :uando noi) 1ent'anni dopo) #i saremmo -a#iati e a--ra##iati da1anti a lei.
ette minuti dopo RE< E .ai 1isto -ene) mio #aro. IERI I2 ER2 LX 2L2 E 2LTANT2 %ER TEA E' l'immagine di te #.e a--ra##ia me e soltanto me e las#ia #.e tutto attorno s#ompaia) l'immagine della ginestra #on i suoi 5iori gialli piantata per noi) del mondo #reato per noi) :uesta immagine) ti prego) ti prego) ti prego) s#olpis#ila dentro di teA Cullala prima di dormire) ripetila al ris1eglio) pro1ala da1anti allo spe##.io. Usala #on parsimonia) non spre#arla #on le altre) proteggila dagli atta##.i esterni e dalla lu#e a##e#ante del sole) non esporla ai peri#oli) 5a' attenzione #.e non si rompa durante il trasporto. E :uando #i ri1ediamo) tirala 5uoriA %er#.L :uesta immagine) mio #aro) mi s#on1olge) mi 5a impazzire. olo per lei) F 1alsa la pena aspettare e6mail da te per due anni e mezzo. Leo) nessuno 5inora mi a1e1a mai guardata #osE. CosE) #osE) #osE. E. %roprio #osE. Ci tene1o a dirtelo. E 5ra l'altro) dol#ezza mia) 1ole1a essere un #omplimento) pi##olo. Lo .ai #oltoC
Die#i minuti dopo R< ai #.e ti di#o) #ara EmmiC %er oggi) -asta. Non potre--e essere piJ -ello di #osE. E 5orse potrD mantenersi #osE -ello solo se restiamo per una notte in silenzio. Ti -a#ioA Il tuo Leo. KE adesso) 1ado a pro1are l'immagine #osE) #osE) #osE.I
;;;
48. La sera dopo. 2ggetto< Domanda. Domanda per il ilente lusing.iero< %er :uanto an#ora intendi mantenere le lusing.e del tuo silenzio su di 3noi3C
*+ minuti dopo R< Domanda per la Guasta6 ilenzio lusing.iero< Come proseguirD tra noiC
Tre minuti dopo RE< Dipende da te) #aro Leo.
9+ se#ondi dopo R< Non da te piuttosto) #ara EmmiC
Un minuto dopo RE< No) mio #aro) F :uesto il tuo grosso) 5atale) errore) #.e a##ompagna da un'eternitD il tuo #ammino) #.e ti .a 5atto 5inire a Boston) e #.e F us#ito illeso an#.e dal 1iaggio di ritorno) #.e -en presto si F a##limatato) adattandosi per5ettamente al tuo 5ian#o. Leo) ti sta atta##ato #ome una #atena. #rollalo 1ia) una 1olta tantoA
B+ se#ondi dopo
R< C.e #osa immaginiC De1o #.iederti se stanotte 1ieni a dormire da meC
9+ se#ondi dopo RE< Caro il mio Leo) non F :uestione di #osa immagino io) e #omun:ue lo so) e tu non puoi proprio immaginare #.e #osa possa arri1are a immaginare io) soprattutto dopo ieri sera. ta1olta) senza du--io) la :uestione F #.e #osa immagini TU. E per 5a1ore) non #.iedermi di stanotteA
*+ se#ondi dopo R< %er#.L noC
N+ se#ondi dopo RE< %er#.L do1rei dire di no.
N+ se#ondi dopo R< E per#.LC
9+ se#ondi dopo RE< %er#.L) per#.L) per#.L. %er#.L non 1oglio #.e #redi #.e 1oglia un'a11entura #on te. E) :uasi an#ora piJ importante< per#.L da11ero non 1oglio un'a11entura #on teA %er un'a11entura #i saremmo potuti risparmiare due anni e mezzo e B7 metri #u-i di lettere dell'al5a-eto.
B+ se#ondi dopo R< e non 1uoi un'a11entura) allora #.e #osa 1uoiC
N+ se#ondi dopo RE< (oglio #.e mi di#a #.e #osa 1uoi TU A
*+ se#ondi dopo
R< TEA
Un minuto e mezzo dopo RE< Grande) LeoA pontaneo) salito dalle 1is#ere) e 5a an#.e un -ell'e55etto) e poi pure #on le maius#ole. 0a TE) #osaC LeggertiC A1erti nella menteC Trasportarti dentro armadi di sentimentiC A1erti #ome punto nella manoC Non perdertiC (enerarti C (edertiC As#oltartiC AnnusartiC entirtiC Ba#iartiC altarti addossoC #ara1entarti a terraC 0etterti in#intaC Di1orartiC
9+ se#ondi dopo R< TE TUTT2A KTranne #.e metterti in#inta) anzi per#.L noCI
Un minuto dopo RE< C.e -ello) LeoA Tal1olta) all'api#e dell'insi#urezza) dai pro1a di uno straordinario senso dell'umorismo. 0a sul serio) #.e #osa ti impedis#e di 5are #on me tutto :uello #.e 1uoiC Dun:ue) dimmi #ome #ontinuerD tra noiA
ette minuti dopo. 2ggetto< DilloA LeeeeoooooA Ti pregoA Non #.iuderti di nuo1o nel silenzioA DilloA #ri1iloA Ce la puoi 5areA Ce la 5aiA A--i 5idu#ia in teA ei a un passoA
@uattro minuti dopo R< E 1a -ene) 1isto #.e 1uoi proprio leggere #iG #.e 1oglio) an#.e se #omun:ue lo sai< Cara Emmi) 1ogliamo) no) 1uoi) o ries#i a immaginare... o$a') o$a') non F :uesto) non F :uestione di :uello #.e immagini tu) F :uestione di :uello #.e immagino I2. Emmi) immagino #.e mi pia#ere--e molto tentare insieme a teA
B+ se#ondi dopo RE< Tentare #osaC
N+ se#ondi dopo R< Il 5uturo.
Un minuto dopo RE< Il 5uturo F per natura impre1edi-ile. %er #omin#iare) :uindi) pro1iamo #on uno 3stare insieme3) sare--e piJ adeguato) sare--e piJ #on#reto) sare--e piJ presente. %ro-a-ile. (erosimile.
N+ se#ondi dopo R< Emmi) lo sape1o #.e la :uestione riguarda1a soprattutto :uello #.e immagini TUA 0i spieg.i) per 5a1ore) #.e di55erenza #'F tra il 3tuo3 stare insieme e la 3mia3 a11enturaC
9+ se#ondi dopo RE< Le esigenze) le intenzioni) gli o-ietti1i. Un'a11entura 1uole essere 1issuta. Lo stare insieme 1uole restare insieme) e magari un giorno 1i1ere -ene insieme.
Tre minuti dopo R< Cara Emmi) a proposito di un 1i1ere -ene insieme del nostro Kpre1istoI stare insieme #.e resta insieme< mi dispia#e) ma la domanda ora F ine1ita-ile. 6 %otresti mai immaginare... Ti separeresti da Bern.ardC Di1orzierestiC
*+ se#ondi dopo RE< No.
N+ se#ondi dopo R< Lo 1ediC Dimenti#a #.e te l'.o #.iesto.
B+ se#ondi dopo RE<
Caro Leo) non dire< 3Lo 1ediC Dimenti#a #.e te l'.o #.iesto3) ma #.iedimi< 3%er#.L noC3.
N+ se#ondi dopo R< %er#.L de1o #.iedertelo) EmmiC
9+ se#ondi dopo RE< Non #.iedermi per#.L do1resti #.iedermelo) #.iedimi per#.L non di1orziereiA
B+ se#ondi dopo R< Cara Emmi) non mi las#io s#ri1ere da te :uello #.e de1o #.iedere io. @uello #.e #.iedo) lo #.iedo sempre da me. %er#iG< %er#.L non di1orzierestiC
*+ se#ondi dopo RE< %er#.L .o di1orziato giD.
Due minuti dopo R< NoA
Dodi#i minuti dopo RE< E--ene sE. Alle 44.BB del 47 no1em-re. uppergiJ< da sei mesi. Casomai la tua memoria a1esse giD rimosso :uella triste 5ase< F stato durante la nostra pausa di tre mesi) dopo la mia 1isita a #asa tua nella ne--ia della notte) dopo la mia annun#iata FINE #on tanto di maius#ole. E' stato allora #.e me ne sono andata. E' stato allora #.e .o ra##ontato tutto di noi a Bern.ard Ko11ero la se#onda parte della storia) :uella #.e an#ora ignora1aI. E' stato allora #.e a--iamo sta-ilito u55i#ialmente) di #omune a##ordo e senza a##use re#ipro#.e) #.e il nostro matrimonio non anda1a piJ #osE 5antasti#amente -ene e #.e non si era mai ripreso dall'in#idente. E' stato allora #.e a--iamo agito di #onseguenza. E' stato allora #.e a--iamo di1orziato. E) F su##esso tutto allora. Ed F stato giusto a1erlo 5atto. Ed F stato un -ene #ome l'a--iamo 5atto. E' stato doloroso) ma solo un po'. I ragazzi non se ne sono nean#.e resi #onto. Non #i sono stati grossi #am-iamenti. iamo rimasti una 5amiglia.
N+ se#ondi dopo R< %er#.L me l'.ai tenuto nas#ostoC
Un minuto dopo RE< Non te l'.o tenuto nas#osto) Leo) sempli#emente non te l'.o detto. Non era #osE) #osE) #osE... importante) sE) importante. In realtD) era solo una :uestione 5ormale. %rima o poi te ne a1rei 5atto #enno. %oi) perG) si F inserita 3%am3. Era) per #osE dire) alla porta. A :uel punto) .o pensato #.e non 5osse piJ tanto il #aso di 5arlo.
N+ se#ondi dopo R< 0a Emmi) tu e Bern.ard a1ete tras#orso insieme un'idillia#a 1a#anza di ri#on#iliazione alle Canarie.
B+ se#ondi dopo RE< Non F stata un'idillia#a 1a#anza di ri#on#iliazione) F stata una 1a#anza di armoniosa routine. Nella s#ala delle -elle 1a#anze rappresentano le possi-ilitD presso#.L piJ distanti sul piano emozionale. A1e1amo #.iarito tra noi.
N+ se#ondi dopo R< Al punto #.e dopo sei tornata da lui. @uello per me F stato il segno ine:ui1o#a-ile della soliditD del 1ostro legame.
2tto minuti dopo RE< E per me :uello F stato il segno ine:ui1o#a-ile della tua #apa#itD di 5raintendere tutto) an#.e oltre ogni limite di 5raintendimentoA Dopo il ritorno da La Gomera) non pote1o 5arti una proposta piJ #.iara. 0a) #on grande disin1oltura) tu l'.ai ri5iutata. Hai rinun#iato alle onde) #ome di #onsueto. Da :uando #i #onos#iamo) mio #aro) ti sei perso nel sonno una settima onda dopo l'altra.
N+ se#ondi dopo R< Ed F per :uesto #.e .ai s#elto Bern.ard e sei andata da lui. C.e #osa #'F da 5raintendereC
Cin:ue minuti dopo RE< No) Leo. A--iamo solo ripreso le a-itudini domesti#.e e di 1ita #omune della nostra 5amiglia. CosE era piJ 5a#ile tener d'o##.io i ragazzi mentre lui era 1ia per i #on#erti. Inoltre) non ero piJ nella sala d'attesa per Leo #on lo sguardo 5isso sullo s#.ermo -ian#o.
9+ se#ondi dopo R< Non lo sape1o.
B+ se#ondi dopo RE< Lo so.
B+ se#ondi dopo R< An#.e se F nuo1o e insolito) mi 5a a--astanza pia#ere saperlo.
B+ se#ondi dopo RE< 0i 5a pia#ere per te.
Tre minuti dopo R< E adessoC
9+ se#ondi dopo RE< Adesso .o -isogno di un /.is$'.
B+ se#ondi dopo R< E dopoC
Due minuti dopo RE< Dopo ti autorizzo a #.iedermi di nuo1o se 1engo da te. Frattanto puoi an#.e #omin#iare ad allenare la tua immagine della ginestra e a #ontare le onde.
Cin:ue minuti dopo R< Finito il /.is$'C
B+ se#ondi dopo RE< E.
*+ se#ondi dopo R< (ieniC
49 se#ondi dopo RE< E.
B+ se#ondi dopo R< ul serioC
*+ se#ondi dopo RE< E.
*9 se#ondi dopo R< A 5ra po#o.
*+ se#ondi dopo RE< E.
;;;
4,. Tre mesi dopo. Nessun oggetto. ei online) amoreC Ho las#iato da te stamattina il mio #ellulareC %uoi #ontrollareC 4I. Nella tas#a dell'a##appatoio. *I. Nei [eans neri Ksono nella #esta) spero tu non li a--ia giD in5ilati in la1atri#eI. BI. Nel mo-ile all'ingresso. 2 an#ora meglio< C.iama e senti da do1e arri1a lo s:uillo. Ba#io. E.
Due minuti dopo. Nessun oggetto. Ritiro tutto. L'.o tro1ato. Non sto nella pelle all'idea di ri1edertiAA E.
Tre ore dopo R< Ciao amore) -ello leggertiA Bello s#ri1ertiA %otremmo 5arlo piJ spesso. 0ilioni di -a#i. Arri1a a55amataA A 5ra po#o. Leo.
;;;;
Daniel Glattauer F nato nel 4,P+ a (ienna. Dal 4,89 la1ora #ome giornalista e dal 4,8, s#ri1e per il :uotidiano austria#o 3Der tandard3. Il suo romanzo Le .o mai ra##ontato del 1ento del Nord) #on piJ di un milione di #opie 1endute in Germania) tradotto in trentatrL lingue) F di1entato un -estseller internazionale e .a ottenuto un grande su##esso an#.e #ome radiodramma) opera teatrale e audioli-ro. Us#ito per Feltrinelli nel *+4+) F stato a##olto #on grande entusiasmo da #riti#a e lettori. L'attesissimo seguito) pu--li#ato in Germania nel *++, ris#uotendo altrettanto su##esso) F ora 5inalmente disponi-ile in italiano.
;;;
3CosE la posta elettroni#a #i 5a ris#ri1ere le Relazioni peri#olose.3 %aolo 0auri) 3la Repu--li#a3. ; 3Uno di :uei li-ri da #ui F di55i#ile separarsi) per#.L :uando si #omin#ia a leggere) non #'F ritrosia intellettuale #.e possa osta#olare l'impellenza emoti1a di sapere #ome andrD a 5inire.3 C.iara Gam-erale) 3(anit' Fair3. ; 3 i 5a s#orrere pagina dopo pagina) lungo una storia sorprendente) mute1ole) romanti#a) intelligente.3 Natalia Aspesi) 3Elle3. ; 3Un'idea sempli#issima e 1in#ente :uella del romanziere e giornalista 1iennese Daniel Glattauer< #reare una lo1e stor' online. A #olpi di e6mail. Un romanzo epistolare dei nostri giorni #on protesi te#nologi#a) una relazione 1irtuale #.e 1i1e di u-i:uitD< #orpi lontani ma menti #.e si a11ing.iano in un -alletto delizioso.3 Luigi Forte) 3Tutto Li-ri3.
;;;;;
Emmi e Leo< per #.i an#ora non li #onos#e) sono i protagonisti di un amore 1irtuale appassionante) #.e .a 1issuto ogni sorta di emozione) a parte :uella dell'in#ontro 1ero. E) per#.L dopo :uasi due anni) Leo .a de#iso di tagliare de5initi1amente i ponti #on Emmi e partire per Boston) per ri#omin#iare una nuo1a 1ita. Emmi non si dD perG per 1inta) e ries#e nell'impresa di rialla##iare i rapporti #on Leo. 0entre lei F an#ora 5eli#emente sposata #on Bern.ard) per Leo in no1e mesi le #ose sono #am-iate) e##ome< in Ameri#a .a #onos#iuto %amela e 5inalmente .a iniziato la storia d'amore #.e .a sempre sognato. i sa) perG) l'apparenza inganna. Ritornano le s#.ermaglie 1ia e6mail #.e .anno tenuto #ol 5iato sospeso i numerosi lettori di Le .o mai ra##ontato del 1ento del Nord) e an#.e sta1olta promettono s#intille.
;;;;;
CANGURI FELTRINELLI. Daniel Glattauer La settima onda.
%er#.L se le prime sei onde sono sempre pre1edi-ili) la settima puG s#on1olgere tutto.

La Settima Onda

Caricato da

Informazioni sul documento

Descrizione:

Titolo originale

Copyright

Formati disponibili

Condividi questo documento

Condividi o incorpora il documento

Opzioni di condivisione

Hai trovato utile questo documento?

Questo contenuto è inappropriato?

Descrizione:

Copyright:

Formati disponibili

La Settima Onda

Titolo originale:

Caricato da

Descrizione:

Copyright:

Formati disponibili

CANGURI FELTRINELLI.

4. Tre settimane dopo. 2ggetto< Ciao Ciao.

ei mesi dopo. Nessun oggetto. CiaoA

B+ se#ondi dopo RE< @uando .a intenzione di smetterlaC

Die#i se#ondi dopo.

Due minuti dopo. Nessun oggetto %rontoC

Un minuto dopo Nessun oggetto. De1o preo##uparmi o posso sperareC

Tre ore dopo R< %amela.

Un minuto dopo. RE< CCC

2ggetto< E--ene Ci in#ontriamo. Leo.

Un'ora dopo R< In un #a55F.

N+ se#ondi dopo R< %er#.L sei tu a 1olerlo.

B+ se#ondi dopo RE< E' per#.L 1uoi toglierti :uesto dente.

B+ se#ondi dopo RE< Leo) non s1i#olare. Tu 1uoi toglierti il denteA

Un minuto dopo RE<

*+ se#ondi dopo R< ogni d'oro) EmmiA

Die#i minuti dopo. R< @uale manager di sistemaC

ette ore dopo. Nessun oggetto.

Di' almeno :ual#osaA

Un minuto dopo RE< C.e stai 5a#endoC Buona notte.

Die#i se#ondi dopo. R< to s#ri1endo. Buona notte.

N+ se#ondi dopo RE< #ri1endo) a #.iC A %amelaC Buona notte.

B+ se#ondi dopo R< #ri1endo a teA Buona notte.

*+ se#ondi dopo R< Buona notte.

*+ se#ondi dopo RE< A.) ma #erto. Buona notte.

49 minuti dopo R<

Un'ora dopo R< 2ggi alle 4N al #a55F Hu-er.

Un minuto dopo RE< 211ero tra :uattro ore e 1entisei minuti.

Un minuto dopo R< (enti#in:ue.

Un minuto dopo RE< (enti:uattro.

N+ se#ondi dopo R< E sta1olta 1ieni da11eroA

9+ se#ondi dopo RE< 0a #erto. E tuC

*+ minuti dopo RE< Era la tua ultima e6mailC

*+ se#ondi dopo R< No. E :uesta era la tuaC

B+ se#ondi dopo RE< Nean#.e. ei emozionatoC

*+ se#ondi dopo R< E. E tuC

*9 se#ondi dopo RE< E) molto.

B+ se#ondi dopo R< La penultima) #ara Emmi.

B. La sera di :uello stesso giorno. Nessun oggetto Grazie Emmi. Leo.

Il mattino del giorno dopo. Nessun oggetto Di nulla) Leo. Emmi.

Dodi#i ore dopo. 2ggetto< E' stato... ...#osE -ruttoC

Tre minuti dopo R<

Cin:ue minuti dopo R< 0i permetti una domanda 3personale3) EmmiC

9+ se#ondi dopo RE< E 1a -e') poni la domandaA

N+ se#ondi dopo R< tai an#ora insieme a Bern.ardC

B+ se#ondi dopo RE< E. Certo. C.iaro. i#uro. %er#.L me lo #.iediC

N+ se#ondi dopo R< A.) solo per interesse 3personale3.

*+ se#ondi dopo RE< (erso di meC

B+ se#ondi dopo R< (erso la tua situazione.

*+ se#ondi dopo R< %ermetto.

*+ se#ondi dopo RE< Ti sei pentito di a1ermi in#ontrataC

*+ se#ondi dopo. RE< %ermetto.

B+ se#ondi dopo R< Ce ne si puG pentireC

*+ se#ondi dopo R< De1i.

B+ se#ondi dopo RE< (iene an#.e 3%am3 a LondraC

R< = giD lE.

*+ se#ondi dopo R< Buona notte) Emmi.

Un minuto dopo RE< Allora Leo) #.e #osa 1oglio #.iedertiC

Tre minuti dopo R< 3Come F andata a LondraC3