NORMAS CHILENAS OFICIALES DE PREVENCIN DE RIESGOS

1. PROTECCIN CABEZA (CABEZA, VISION, AUDITIVA, RESPIRATORIA) 2. PROTECCIN A MANOS Y BRAZOS 3. PROTECCION DEL CUERPO 4. PROTECCION A LOS PIES ( CALZADO) . COLORES Y SE!ALES DE SEGURIDAD ". DEFENSA CONTRA EL FUEGO #. SUSTANCIAS PELIGROSAS $. CILINDROS PARA GASES COMPRIMIDOS %. SOLDADURA

1. PROTECCIN CABEZA (CABEZA, VISION, AUDITIVA, RESPIRATORIA) NCh1284.Of1997 Aparatos de proteccin respiratoria - Medias mscaras y cuartos de mscaras - Requisitos y mtodos de ensayo NCh1285/1.Of1997 Aparatos de proteccin respiratoria - Equipos purificadores - Requisitos, ensayos, marcado Parte 1: Filtros contra part culas NCh1285/2.Of1997 Aparatos de proteccin respiratoria - Equipos purificadores - Requisitos, ensayos, marcado Parte !: Filtros contra "ases y filtros mi#tos NCh1300.Of1997 Proteccin indi$idual de los o%os - &oca'ulario NCh1301.Of1977 Proteccin personal - Anteo%os protectores contra impactos - Requisitos NCh1302.Of1977 Proteccin personal - Anteo%os de se"uridad - Mtodos de ensayo NCh1331/1.Of1998 Protectores auditi$os - Requisitos y mtodos de ensayo - Parte 1: (re%eras NCh1331/2.Of1978 Proteccin personal - Parte !: Procedimientos para la proteccin contra el ruido NCh1358.Of1979 Protectores auditi$os - )lasificacin *)+1,-!.(f1/0/ Proteccin de los o%os - Filtros ultra$ioleta - Requisitos NCh1583.Of1979 Proteccin de los o%os - Filtros infrarro%os - Requisitos NCh2175.Of1995 Aparatos de proteccin respiratoria - &oca'ulario *)+!101.(f1//, Aparatos de proteccin respiratoria - )lasificacin NCh2177.Of1994 Aparatos de proteccin respiratoria - *omenclatura de componentes NCh2278.Of1997 Aparatos de proteccin respiratoria - Roscas para pie2as faciales - )one#iones por rosca estndar NCh2378.Of1997 Aparatos de proteccin respiratoria - Mscaras - Requisitos y mtodos de ensayo NCh461.Of1977 Proteccin personal - )ascos de se"uridad industrial - Requisitos y ensayos

S&'()

2. PROTECCIN A MANOS Y BRAZOS NCh1115.Of1996 )uero para "uantes de proteccin - Requisitos NCh1252.Of1977 Proteccin personal - 3uantes de se"uridad - Especificaciones NCh1252/1.Of1996 3uantes de proteccin - Parte 1: 3uantes de cuero y4o te#tiles - )lasificacin, requisitos, mtodos de ensayo NCh1668.Of1980 Proteccin personal - 3uantes aislantes de la electricidad - Requisitos NCh1669.Of1980 Proteccin personal - 3uantes aislantes de la electricidad - Ensayos NCh502.Of1996 Proteccin de las manos - 3uantes - &oca'ulario 3. PROTECCION DEL CUERPO NCh1255.Of1977 Proteccin personal - )inturones de se"uridad para automo$ilistas - Mtodos de ensayo NCh1256.Of1977 Proteccin personal - )inturones de se"uridad para automo$ilistas - Requisitos NCh1257.Of1977 Proteccin personal - )inturones de se"uridad para automo$ilistas - Puntos de ancla%e NCh1258/0.Of1997 Equipos de proteccin personal para tra'a%os con ries"o de ca da - Parte 5: 6erminolo" a y clasificacin NCh1258/1.Of1997 Equipos de proteccin personal para tra'a%os con ries"o de ca da - Parte 1: Requisitos y marcado NCh1258/2.Of1997 Equipo de proteccin personal para tra'a%os con ries"o de ca da - Parte !: Ensayos NCh1259.Of1977 Proteccin personal - Elementos de su%ecin de ni7os en $e+ culos motori2ados Especificaciones NCh1303.Of1977 Proteccin personal - Ropa de proteccin contra el calor y el fue"o - Recomendaciones "enerales NCh1332.Of1977 Proteccin personal - Equipo de proteccin contra el calor industrial - 8eleccin NCh1805.Of1980 Proteccin personal - Ropa para soldadores - Materiales NCh1806.Of1980 Proteccin personal - Ropa para soldadores - )onfeccin NCh437.Of1951 Proteccin del personal que tra'a%a en fundiciones 4. PROTECCION A LOS PIES (CALZADO) NCh721.Of1997

S&'()

S&'()

)al2ado de se"uridad y cal2ado ocupacional - &oca'ulario NCh721.Of1997 )al2ado de se"uridad y cal2ado ocupacional - &oca'ulario NCh772/1.Of1992 MOD.1993 )al2ado de se"uridad - Requisitos - Parte 1: )al2ado de uso "eneral NCh772/2.Of1992 )al2ado de se"uridad - Requisitos - Parte !: Punteras y plantillas de se"uridad NCh773/1.Of1992 )al2ado de se"uridad - Mtodos de ensayo - Parte 1: Ensayos de cuero NCh773/2.Of1992 )al2ado de se"uridad - Mtodos de ensayo - Parte !: 9eterminacin de la resistencia a la a'rasin NCh773/3.Of1992 )al2ado de se"uridad - Mtodos de ensayo - Parte :: Punteras y plantillas de se"uridad Resistencia a la corrosin NCh773/4.Of1992 )al2ado de se"uridad - Mtodos de ensayo - Parte ;: Punteras de se"uridad - Resistencia al impacto NCh773/5.Of1992 )al2ado de se"uridad - Mtodos de ensayo - Parte ,: Resistencia al desprendimiento de la planta NCh1350.Of1996 )al2ado de se"uridad y cal2ado ocupacional - Plantas - Requisitos NCh1351/1.Of1989 )al2ado de se"uridad - Plantas - Mtodos de ensayo - Parte 1: 9eterminacin de la resistencia al des"arramiento NCh1351/2.Of1996 )al2ado de se"uridad y cal2ado ocupacional - Plantas - Mtodos de ensayo - Parte !: 9eterminacin de la resistencia a los +idrocar'uros NCh1796.Of1992 )al2ado de se"uridad - )al2ado de "oma - Requisitos NCh1797.Of1992 )al2ado de se"uridad - )al2ado de "oma - Ensayos NCh2147/1.Of1993 )al2ado de se"uridad para ries"os especiales - Parte 1: )al2ado antiesttico - Requisitos NCh2147/2.Of1993 )al2ado de se"uridad para ries"os especiales - Parte !: )al2ado aislante para tensiones inferiores a 155 $olt NCh2147/3.Of1993 )al2ado de se"uridad para ries"os especiales - Parte :: )al2ado semiconductor - Requisitos . COLORES Y SE!ALES DE SEGURIDAD NCh1025.Of1990 3ases comprimidos - )ilindros de "as para uso mdico y para esterili2acin - Marcas de identificacin del contenido y de los ries"os in+erentes NCh1410.Of1978 Pre$encin de ries"os - )olores de se"uridad NCh1411/1.Of1978 Pre$encin de ries"os - Parte 1: <etreros de se"uridad NCh1411/3.Of1978 Pre$encin de ries"os - Parte :: 6ar%etas de se"uridad NCh1411/3.Of1978

S&'()

Pre$encin de ries"os - Parte :: 6ar%etas de se"uridad NCh1411/4.Of1978 Pre$encin de ries"os - Parte ;: =dentificacin de ries"os de materiales NCh1433.Of1978 >'icacin y se7ali2acin de los e#tintores porttiles NCh1888.Of1981 8 m'olo 'sico para las radiaciones ioni2antes NCh19.Of1979 Pre$encin de ries"os - =dentificacin de sistemas de tu'er as NCh1927.Of1984 )olores para se7ales de trnsito - 9esi"nacin por el sistema Munsell NCh2111.Of1999 Proteccin contra incendio - 8e7ales de se"uridad NCh2521.Of2000 Er"onom a - 8istema de se7ales $isuales y auditi$as de peli"ro y de informacin NCh2521.Of2000 Er"onom a - 8istema de se7ales $isuales y auditi$as de peli"ro y de informacin ". DEFENSA CONTRA EL FUEGO TERMINOLOG*A, S*MBOLOS, SIGNOS Y CLASIFICACIN DE FUEGOS NCh1429.Of1992 MOD.1995 E#tintores porttiles - 6erminolo" a y definiciones NCh2111.Of1999 Proteccin contra incendio - 8e7ales de se"uridad NCh934.Of1994 Pre$encin de incendios - )lasificacin de fue"os NCh934.Of1994 Pre$encin de incendios - )lasificacin de fue"os

S&'()

E+TINTORES PORT,TILES NCh1180/1.Of1980 E#tintores de pol$o qu mico seco - Parte 1: 3eneralidades NCh1180/2.Of1980 E#tintores de pol$o qu mico seco - Parte !: )ilindros NCh1180/3.Of1980 E#tintores de pol$o qu mico seco - Parte :: 6apas, $l$ulas, empaquetaduras y anillos NCh1180/4.Of1980 MOD.2 1993 E#tintores de pol$o qu mico seco - Parte ;: 3ases e#pelentes NCh1180/4.Of1980 MOD.2 1993 E#tintores de pol$o qu mico seco - Parte ;: 3ases e#pelentes NCh1180/6.Of1980 E#tintores de pol$o qu mico seco - Parte 1: 9ispositi$os de cierre de se"uridad y mecanismo de perforacin NCh1180/7.Of1980 E#tintores de pol$o qu mico seco - Parte 0: Man"ueras, uniones, 'oquillas y tu'os de descar"a NCh1180/8.Of1980 E#tintores de pol$o qu mico seco - Parte -: Asas, dispositi$os de soporte y tren de roda%e NCh1429.Of1992 MOD.1995 E#tintores porttiles - 6erminolo" a y definiciones NCh1430.Of1997 E#tintores porttiles - )aracter sticas y rotulacin NCh1432/1.Of1993

E#tintores porttiles - Prue'as de fue"o - Parte 1: E#tintores )lase A NCh1432/2.Of1995 E#tintores porttiles - Prue'as de fue"o - Parte !: E#tintores )lase ? - 9eterminacin del potencial de e#tincin NCh1432/3.Of1995 E#tintores porttiles - Prue'as de fue"o - Parte :: E#tintores )lase ) - &erificacin de la no conducti$idad NCh1432/4.Of1980 E#tintores clase 9 - Parte ;: Prue'as de fue"o *)+1;::.(f1/0- >'icacin y se7ali2acin de los e#tintores porttiles NCh1724.Of1997 E#tintores porttiles - Pol$o qu mico seco - Requisitos y mtodos de ensayo NCh1735.Of1999 E#tintores porttiles - E#tintores de pol$o qu mico seco - Requisitos NCh1736.Of1980 E#tintores de pol$o qu mico seco - Manmetros - Ensayos NCh1737.Of1999 E#tintores porttiles - E#tintores de pol$o qu mico seco - Mtodos de ensayo NCh2056.Of1999 E#tintores porttiles - =nspeccin, mantencin y recar"a - Requisitos "enerales =nstalaciones fi%as de e#tincin NCh1646.Of1998 3rifos de incendio - 6ipo de columna de 155 mm dimetro nominal - Requisitos "enerales NCh2095/1.Of2000 Proteccin contra incendios - 8istemas de rociadores - Parte 1: 6erminolo" a, caracter sticas y clasificacin NCh2095/2.Of2000 Proteccin contra incendios - 8istemas de rociadores - Parte !: Equipos y componentes NCh2095/3.Of2001 Proteccin contra incendios - 8istemas de rociadores - Parte :: Requisitos de los sistemas y de instalacin NCh2095/4.Of2001 Proteccin contra incendios - 8istemas de rociadores - Parte ;: 9ise7o, planos y clculos NCh2095/5.Of2001 Proteccin contra incendios - 8istemas de rociadores - Parte ,: 8uministro de a"ua NCh2095/6.Of2001 Proteccin contra incendios - 8istemas de rociadores - Parte 1: Recepcin del sistema y mantencin AGENTES E+TINTORES PARA LA LUCHA CONTRA EL FUEGO NCh1724.Of1997 E#tintores porttiles - Pol$o qu mico seco - Requisitos y mtodos de ensayo NCh388.Of1955 Pre$encin y e#tincin de incendios en almacenamientos de materias inflama'les y e#plosi$as
S&'()

#. SUSTANCIAS PELIGROSAS NCh123.Of1962 9etonadores - )lasificacin y especificaciones NCh124.Of1962 9etonadores - Muestreo, inspecciones y ensayos NCh1377.Of1990 3ases comprimidos - )ilindros de "as para uso industrial - Marcas para identificacin del

contenido y de los ries"os in+erentes NCh2120/1.Of1998 8ustancias peli"rosas - Parte 1: )lase 1 - 8ustancias y o'%etos e#plosi$os NCh2120/2.Of1998 8ustancias peli"rosas - Parte !: )lase ! - 3ases comprimidos, licuados, disueltos a presin o crio"nicos NCh2120/3.Of1998 8ustancias peli"rosas - Parte :: )lase : - < quidos inflama'les NCh2120/4.Of1998 8ustancias peli"rosas - Parte ;: )lase ; - 8lidos inflama'les - 8ustancias que presentan ries"os de com'ustin espontnea, sustancias que en contacto con el a"ua desprenden "ases inflama'les NCh2120/5.Of1998 8ustancias peli"rosas - Parte ,: )lase , - 8ustancias com'urentes, per#idos or"nicos NCh2120/6.Of1998 8ustancias peli"rosas - Parte 1: )lase 1 - 8ustancias $enenosas @t#icasA y sustancias infecciosas NCh2120/7.Of1998 8ustancias peli"rosas - Parte 0: )lase 0 - 8ustancias radioacti$as NCh2120/8.Of1998 8ustancias peli"rosas - Parte -: )lase - - 8ustancias corrosi$as NC-212./%.O01%%$ 8ustancias peli"rosas - Parte /: )lase / - 8ustancias peli"rosas $arias NCh2136.Of1989 8ustancias corrosi$as - Acido sulfBrico - 9isposiciones de se"uridad para el transporte NCh2137.Of1992 8ustancias peli"rosas - Em'ala%es4En$ases - 6erminolo" a, clasificacin y desi"nacin NCh2190.Of1993 8ustancias peli"rosas - Marcas para informacin de ries"os NCh2245.Of1993 Co%a de datos de se"uridad de productos qu micos - )ontenido y disposicin de los temas NCh2353.Of1996 8ustancias peli"rosas - 6ransporte por carretera - Co%a de 9atos de 8e"uridad NCh2424.Of1998 8ustancias corrosi$as - Acido clor+ drico en solucin - 9isposiciones de se"uridad para el transporte NCh2425.Of1998 8ustancias corrosi$as - Cipoclorito de sodio en solucin - 9isposiciones de se"uridad para el transporte NCh382.Of1998 8ustancias peli"rosas - 6erminolo" a y clasificacin "eneral NCh383.Of1955 Medidas de se"uridad en el almacenamiento de e#plosi$os NCh384.Of1955 Medidas de se"uridad en el empleo de e#plosi$os NCh385.Of1955 Medidas de se"uridad en el transporte de materiales inflama'les y e#plosi$os NCh386.Of1960 Medidas de se"uridad en la inutili2acin y destruccin de e#plosi$os y de municiones NCh387.Of1955 Medidas de se"uridad en el empleo y mane%o de materias inflama'les NCh388.Of1955 Pre$encin y e#tincin de incendios en almacenamientos de materias inflama'les y e#plosi$as NCh389.Of1972

8ustancias peli"rosas - Almacenamiento de slidos, l quidos y "ases inflama'les - Medidas "enerales de se"uridad NCh390.Of1960 Medidas adicionales de se"uridad en el transporte ferro$iario de e#plosi$os y materiales inflama'les NCh391.Of1960 Medidas adicionales de se"uridad en el transporte en camiones de e#plosi$os y de materias inflama'les NCh392.Of1960 En$ases para el almacenamiento y transporte de e#plosi$os y de municiones NCh393.Of1960 Medidas especiales de se"uridad en el transporte ferro$iario o en camiones, de petrleo, sus productos y de materiales similares NCh758.EOf1971 8ustancias peli"rosas - Almacenamiento de l quidos inflama'les - Medidas particulares de se"uridad
S&'()

$. CILINDROS PARA GASES COMPRIMIDOS NCh1025.Of1990 3ases comprimidos - )ilindros de "as para uso mdico y para esterili2acin - Marcas de identificacin del contenido y de los ries"os in+erentes NCh1377.Of1990 3ases comprimidos - )ilindros de "as para uso industrial - Marcas para identificacin del contenido y de los ries"os in+erentes NCh2164.Of1990 3ases comprimidos - 3ases para uso industrial, uso mdico y uso especial - 8istema 8= >nidades de uso normal NCh2168.Of1991 3ases comprimidos - (# "eno - )lasificacin, requisitos de calidad y mtodos de muestreo y anlisis NCh2169.Of1991 3ases comprimidos - *itr"eno - )lasificacin, requisitos de calidad y mtodos de muestreo y anlisis NCh2171.Of1991 3ases comprimidos - Acetileno - )lasificacin, requisitos de calidad y mtodos de muestreo y anlisis NCh2172.Of1991 3ases comprimidos - Ar"n - )lasificacin, requisitos de calidad y mtodos de muestreo y anlisis NCh2180.Of1992 3ases comprimidos - (#ido nitroso - )lasificacin, requisitos de calidad y mtodos de muestreo y anlisis NCh2187.Of1992 3ases comprimidos - Cidr"eno - )lasificacin, requisitos de calidad y mtodos de muestreo y anlisis NCh2188.Of1992 3ases comprimidos - Celio - )lasificacin, requisitos de calidad y mtodos de muestreo y anlisis NC-21%#.O01%%2 3ases comprimidos - Aire - )lasificacin, requisitos de calidad y mtodos de muestreo y anlisis NCh2247.Of1995

)ilindros para "ases comprimidos - Ensayo de presin +idrosttica NCh2349.Of1999 )ilindros y tanques porttiles para "ases comprimidos, licuados o disueltos a presin 8 m'olos de propiedad
S&'()

%. SOLDADURA NCh1378.Of1978 8oldadura al arco con electrodos re$estidos de acero al car'ono o de 'a%a aleacin 9eterminacin del +idr"eno difusi'le NCh1442.Of1978 >niones +ec+as mediante soldadura 'landa o soldadura fuerte - 9eterminacin de la resistencia al ci2alle NCh1462.Of1978 Metales de aporte para soldadura 'landa y soldadura fuerte - )di"o de s m'olos NCh1466.Of1978 Pre$encin de ries"os en los tra'a%os de corte y soldadura con "as - Aspectos "enerales NCh1467.Of1978 Pre$encin de ries"os en corte o soldadura al arco - 3eneralidades NCh1494/1.Of1980 =ndicadores de calidad de ima"en radio"rfica, =.).=. @PenetrmetrosA - Parte 1: Principios e identificacin NCh1494/2.Of1980 =ndicadores de calidad de ima"en radio"rfica, =.).=. @PenetrmetrosA - Parte !: >tili2acin y condiciones de o'ser$acin de las placas radio"rficas NCh1496.Of1979 Radio"raf a de soldaduras - &oca'ulario NCh1562.Of1979 Proteccin personal - Pantallas para soldadores - Requisitos NCh1563.Of1979 Proteccin personal - Pantallas para soldadores - Ensayos NC-1"%2.O01%$. Proteccin de los o%os - Filtros para soldadura - Requisitos NCh1696.Of1984 Prcticas recomendadas para el e#amen radio"rfico de las uniones circulares soldadas a tope por fusin, en tu'os de acero con pared de espesor menor que ,5 mm NCh1698.Of1984 Requisitos de soldadura - )ate"or as de requisitos de ser$icio de las uniones soldadas NCh1699.Of1984 Requisitos de soldadura - Parmetros que de'en considerarse para definir los requisitos de las uniones soldadas por fusin en acero @Factores de influencia de orden tcnicoA NCh1700.Of1984 Electrodos re$estidos - 9eterminacin del rendimiento, de la recuperacin del metal y del coeficiente de depsito NCh1701.Of1984 8oldaduras en acero - ?loque de referencia para la cali'racin de equipos para el e#amen por ultrasonidos NCh1702.Of1984 Metales de aporte para soldadura fuerte - 9eterminacin de las caracter sticas del metal depositado NCh1703.Of1980 Metales de aporte para soldadura fuerte - 9eterminacin de la resistencia de ad+esin con$encional en acero, +ierro fundido y otros metales

NCh1704.Of1980 Electrodos para la soldadura manual al arco y metales de aporte para la soldadura a "as 9imetros y tolerancias NCh1705.Of1984 Posiciones fundamentales de e%ecucin de las soldaduras y definiciones de los n"ulos de rotacin y de inclinacin para las soldaduras rectil neas NCh1706.Of1984 Prcticas recomendadas para el e#amen radio"rfico de las uniones soldadas a tope, por fusin, en planc+as de acero de espesor menor o i"ual que ,5 mm NCh1707.Of1980 Electrodos de dimetro mayor o i"ual que :,! mm - 9eterminacin de las propiedades mecnicas del metal depositado NCh1710.Of1984 Metales de aporte para soldadura fa'ricados por fundicin - <on"itudes y tolerancias NCh1711.Of1984 Metales de aporte para soldadura fa'ricados por transformacin - <on"itudes y tolerancias NCh1713.Of1980 Metales de aporte para la soldadura a "as de los aceros calmados, normali2ados y de los aceros de 'a%a aleacin de alta resistencia - 9eterminacin de las propiedades mecnicas del metal depositado NCh1805.Of1980 Proteccin personal - Ropa para soldadores - Materiales NCh1806.Of1980 Proteccin personal - Ropa para soldadores - )onfeccin NCh220.EOf1967 Mallas soldadas de acero de alta resistencia - Ensayo de la soldadura *)+!/!.(f1/15 3eneradores de $apor - >niones soldadas - Prescripciones NCh293.Of1960 3eneradores de $apor - >niones soldadas, inspecciones y compro'acin de defectos NCh294.Of1960 3eneradores de $apor - >niones soldadas, ensayos mecnicos NCh303.Of1980 6u'os de acero al car'ono soldados por arco elctrico automtico NCh304.Of1969 Electrodos para soldar al arco manual - 6erminolo" a y clasificacin NCh305.Of1969 Electrodos para soldar al arco manual aceros al car'ono y aceros de 'a%a aleacin - )di"os de desi"nacin e identificacin NCh306.Of1969 Electrodos re$estidos para soldar al arco aceros al car'ono y aceros de 'a%a aleacin Prescripciones NCh307.Of1969 Electrodos re$estidos para soldar al arco - Aceros al car'ono y aceros de 'a%a aleacin Preparacin de pro'etas para reali2ar ensayos NCh308.Of1962 E#amen de soldadores que tra'a%an con arco elctrico NCh776.EOf1970 Electrodos desnudos para soldar al arco sumer"ido - Aceros al car'ono y aceros de 'a%a aleacin - Especificaciones NCh990.Of1973 =n"enier a mecnica - )onduccin de fluidos - 6u'er a y pie2as especiales de acero 8oldadura en o'ra