Sei sulla pagina 1di 25

Panorama

Cancha
Local
LUNES
NOVIEMBRE
4
DE 2013
Precio: $7.00 / Ao 22 / No. 8529
DLAR
COMPRA: 12.55
VENTA: 13.15
CLIMA
MAX: 24C75F
MIN: 10C50F
-Centro Empresarial valorar
acciones vs el IVA
-Semimasivo este mes ni con
pomada de la campana
DON MIRONE 4A
NANCY GONZLEZ SOTO
El empleo en la
industria maqui-
ladora se estan-
c por la incer-
tidumbre que
crea la reforma
hacendaria, por
lo que ms de 15
mil empleos no
se crearn este ao, dijo Claudia
Troitio de Gonzlez, presidenta
de la Asociacin de Maquiladoras
Index Jurez.
Las proyecciones eran de 30
mil nuevas plazas para el cierre de
2013, bamos muy bien porque se
anunciaron expansiones y llegadas
de empresas, pero luego nos estan-
camos cuando se dieron a conocer
los cambios fscales, expres.
Coment que la incertidum-
bre y especulacin no son buenos
indicadores para los inversionistas,
adems de que no hay incentivos
para los corporativos que buscan
instalarse en Mxico y crear nuevos
empleos.
Index Jurez report en el 2012
la creacin de 23 mil plazas labora-
les y a inicios de 2013 proyect que
en el ao se crearan 30 mil nuevos
empleos en el sector industrial.
Las estadsticas de la asocia-
cin indican que tras crear 2 mil
801 nuevos empleos en julio pa-
sado, en agosto baj a 125 plazas
y fnalmente en septiembre se per-
dieron 490 trabajos.
La cifra de octubre ser crucial
para hacer las proyecciones pero no
creemos que al cierre del ao avan-
cemos mucho, pero seguiremos
buscando la forma de minimizar
los impactos de la reforma para
nuestro sector a fn de conservar los
empleos y que vengan nuevos cor-
porativos, seal Troitio.
Mencion que si se desace-
lera el empleo, es un indicador de
alarma para la ciudad, ya que este
sector es el mayor empleador en
Ciudad Jurez.
Los datos de Index Jurez
muestran que este nivel de creacin
de empleo es bajo, comparable con
los aos en los que la crisis de Esta-
dos Unidos impact negativamente
a las empresas y contrajo el nmero
de plazas ofertadas.
Entre los cambios contenidos
en la reforma hacendaria que per-
judican a la maquiladora destacan
que se busque gravar las impor-
taciones temporales, los cambios
en la tasa de ISR de 17.5 a 30 por
ciento y que no se pueda deducir
el 100 por ciento de las prestacio-
nes sociales que se brindan a los
trabajadores.
VER: PROYECTAN/ 3A FRANCISCO LUJN
Pese a haber destinado 5 millones
de pesos para su construccin,
autoridades estatales ordenaron a
contratistas la demolicin de dos
paraderos que se edifcaban para
la Ruta Troncal Tierra Nueva-
Presidencia.
La contraorden fue dada a
poco ms de tres semanas de que
venza el plazo que el gobernador
Csar Duarte ofreci para la pues-
ta en marcha de la primera ruta
troncoalimentadora del nuevo
proyecto de transporte colectivo
en Ciudad Jurez.
El coordinador del proyecto
de transporte, Manuel Ortega Fer-
nndez, dijo que las empresas cons-
tructoras leyeron mal el proyecto y
no ejecutaron las obras en el lugar ni
en el tiempo requeridos.
Seal que las obras de los pa-
raderos, situados uno enfrente del
otro, al sur de la calle Minatitln
sobre el carril confnado que se ex-
tiende por el eje vial Juan Gabriel,
de haber continuado con los tra-
bajos de edifcacin iban a obsta-
culizar el carril confnado que ser
puesto en funcionamiento este mes
por el gobernador.
Dijo que las obras de demoli-
cin y los avances de la inversin
sern pagados por los contratistas,
no con recursos pblicos.
El evidente error, en este caso
de los contratistas, no fue subsa-
nado a tiempo, no obstante que el
subdirector de Obras Pblicas en
la frontera, Everardo Medina, des-
de hace tres meses no asiste a sus
ofcinas de la dependencia estatal,
bajo el argumento de que todo el
tiempo se encuentra en campo
supervisando justamente los pro-
cesos de obras contratados, como
los paraderos, por el gobierno de
Chihuahua en esta frontera.
VER: RECONSTRUIRN/ 2A
HEIDI RODRGUEZ REYNOSO
Debido a que el nmero real de
vehculos que se estima circu-
lan en Ciudad Jurez, es 50 por
ciento ms grande que la cifra
ofcial reportada por autorida-
des municipales, la Direccin
de Ecologa iniciar un padrn
de identifcacin con miras a
implementar un Hoy no Cir-
cula dentro de dos meses, que
prevenga contingencias fsicas
y atmosfricas.
Segn registros de la Di-
reccin de Trnsito, tan slo
el nmero de autos sin placas
sera mucho ms de lo esti-
mado. Ni siquiera sabemos
cuntos, pues muchos se in-
ternan pero un nmero con-
siderable permanece aqu,
admiti el director general de
Ecologa, Alejandro Gloria
Gonzlez.
Lo anterior repercute en
la calidad del aire debido a las
emisiones contaminantes arro-
jadas por las unidades cuyo sis-
tema mecnico es defciente y
si bien no ha llegado a producir
una contingencia permanente,
s se han registrado das en los
que se han alcanzado indicado-
res altos, precis.
Con base en ello, se pro-
yecta llevar a cabo un sistema
primario para enfrentar los
picos de contaminacin, pues
hasta el momento el Municipio
no cuenta con ninguna estrate-
gia defnida o coordinada que
permita evitar consecuencias
tanto fsicas como atmosfri-
cas a los ciudadanos.
Hemos revisado todos los
programas que hizo el anterior
gobierno (2010-2013) y ver
los que quedaron pendientes,
al jerarquizarlos encontramos
que el de mayor importancia
es el de verifcacin vehicular,
vamos a interponer conexio-
nes directas con la Federacin
y el Estado para un programa
serio, dijo.
VER: SE PRETENDE/ 2A
Se despachan con
la cuchara grande
Derrochan $35 millones
de pesos para remodelar
secretaras de Estado
1B
Le dan reversa
a proyecto de FCH
Cancelan renera de Pemex
en Hidalgo; costara 10 mil
millones de dlares
6B
Cancelan maquiladoras 15 mil
empleos por efectos de reforma
CIaudia 1roitio.
Tenan previsto
crear 30 mil nuevas
plazas para el cierre
del ao 2013
Yo nunca
anticip el sentido
de mi voto
Lilia Merodio
Senadora
Contradice el Estadoal Municipio:
descartasecretariode Hacienda
impactoalas nanzas de Jurez /3A
Reconocen empresarios el apoyo
de regidores pristas contra la
homologacin del IVA /3A
AS LO DIJO
Proponen a partir de enero el plan
Hoy no Circula en nuestra ciudad
Empresas leyeron mal el proyecto
y no ejecutaron las obras ni en el
lugar ni en el tiempo requeridos
Costoso error de $5 millones: ordenan la
demolicin de dos paraderos del semimasivo
LmpIeados retiran Ia estructura de Io que iba a ser uno de Ios paraderos ubicados en eI eje Juan CabrieI, a unos 300 metros aI sur de Ia caIIe MinatitIan.
para que las autoridades
cumplan la promesa de crear el
nuevo transporte semimasivo
das das
26 26
Faltan
SE RECRUDECE VIOLENCIA EN TAMAULIPAS; 13 MUERTOS POR BALACERAS / 5A
LOGRA DALLAS
QUINTO TRIUNFO EN LA NFL
1C
AIejandro CIoria ConzaIez, director
generaI de LcoIoga.
Arman juarenses que no han visto reejado
en su recibo de luz los benecios
6A
AVANZA
TOLUCA
A LA LIGUILLA
1C
NO CONVENCE EL
CAMBIO DE HORARIO
AZOTA
CICLN
COSTAS DE
SINALOA
Prevn fuertes lluvias en
seis estados del noroeste
mexicano
6B
Transporte
4A
IRIS GONZLEZ MEZA
Incrementos en la tasa de desem-
pleo y en los niveles de inseguri-
dad, falta de recursos econmicos
y problemas relacionados con el
transporte pblico y servicios bsi-
cos, son algunos de los factores que
llevaron al abandono de 10 mil 700
casas en el suroriente de la ciudad.
Berenice Rodrguez Alvarado,
estudiante de la Maestra de Pla-
nificacin y Desarrollo Urbano de
la UACJ, seal que una de cada
dos viviendas construidas en aquel
sector est deshabitada, pues de las
22 mil casas existentes, 10 mil 700
estn deshabitadas.
En Ciudad Jurez hay un total
de 484 mil 825 viviendas, de las
cuales 110 mil 442 estn deshabi-
tadas. Hablamos de un 22.78 por
ciento de vivienda en esta situa-
cin a nivel ciudad, por lo que po-
demos decir que de cada 10 casas
en la ciudad, dos se encuentran en
abandono, inform.
A pesar de que el problema de
las casas deshabitadas est genera-
lizado y a cualquier parte a la que
t vayas te va a encontrar con una
casa sola, sin embargo existen reas
dentro de la ciudad donde existe
mayor aglomeracin de viviendas
deshabitadas, aadi.
La planificadora urbana dijo
que se acenta en 14 fracciona-
mientos del suroriente de la ciu-
dad, entre los que se encuentran
Jardines de Roma, Lomas del De-
sierto, Oriente 21, Parajes de San
Jos, Parajes de San Juan, Real del
Desierto y Senderos de San Isidro.
Urbi Villa del Cedro y del Pra-
do, Valle de Oriente y de Funda-
dores, Senderos del Sol, Villa Resi-
dencial del Real y Villas de Alcal,
son los otros fraccionamientos que
se incluyen en su investigacin.
Dentro de los datos del
INEGI se manejan 3 mil 840 reas
Geogrficas de Estadsticas Bsicas
(AGEB) en Jurez, de las cuales se
destacan 14 que representan esas
colonias, aadi.
Rodrguez Alvarado resalt el
caso del fraccionamiento Jardines
de Roma, en donde de acuerdo a
su investigacin, el 92.7 por cien-
to del total de casas se encuentran
deshabitadas.
En una visita que hice a ese
lugar not que de 45 viviendas que
comprenda una manzana, nica-
mente tres estaban habitadas, dijo.
Esto, mientras que en Parajes
de San Juan es un 68 por ciento y
un 53 en Villa Residencial del Real.
Seal que aunque en un prin-
cipio en aquel sector se tena pre-
visto el desarrollo econmico y so-
cial, nunca se lleg a hacer realidad.
Esta zona era muy promete-
dora, ah se hizo lo que es la Ciudad
Universitaria y se tenan previstas
varias carreteras, servicios y cen-
tros comerciales, sin embargo, esto
no ha acontecido, lament.
Agreg que los habitantes
de estos lugares tienen una ima-
gen de abandono, inseguridad,
decadencia, miedo, frustracin y
desolacin Hay personas que
me comentaban que no tenan
ganas de salir porque no hay nin-
guna opcin a donde puedan ir
para distraerse, adems de que los
espacios pblicos en estos lugares
no son ms que pedazos de tierra,
o en su caso, diques disfrazados de
parques.
Alvarado seal que el nme-
ro elevado de casas deshabitadas y
abandonadas propicia actos van-
dlicos que mantienen encerrados
a sus habitantes por temor a ser
vctimas de uno, adems de que la
mayora de las calles presentan un
alumbrado pblico deficiente o
inexistente.
Las personas tienen miedo
de salir de sus casas y dejarlas so-
las, prefieren quedarse encerrados,
ms an si es de noche por la falta
de alumbrado pblico, coment.
Si sumamos las casas que
estn solas, la falta de ilumina-
cin, la inseguridad y la escasez
de transporte pblico, vemos que
no hay una estrategia o una solu-
cin que mejore las condiciones
de vida de quienes habitan en ese
sector, recalc.
Seal que la falta de polti-
cas pblicas y el abandono ofi-
cial a motivados a los vecinos a
hacerse cargo ellos mismos de la
limpieza e incluso del manteni-
miento de las casas deshabitadas
a sus alrededores.
Algunos vecinos compro-
metidos empiezan a limpiar estas
dos casas que tienen a un lado o
que tienen atrs Me toc ver el
caso de algunos vecinos que de-
cidieron ellos mismos tapar con
unas tablas o bloques las puertas
y ventanas de todas las casas que
estaban atrs de las de ellos por-
que representaban insalubridad
para su patrimonio, dijo.
Prefieren ellos invertir su di-
nero y tiempo en la casa del veci-
no para ellos mismos protegerse,
aadi.
Mencion que existen otros
quienes prefieren amurallarse y
construir bardas a su alrededor
para evitar ser vctimas de la delin-
cuencia.
Los pocos habitantes que
quedan en estos fraccionamientos
estn pagando los platos rotos por
el desinters del gobierno y tienen
que propiciar esa seguridad que su
ciudad no les brinda, lament.
No hay oportunidades de de-
sarrollo en estos lugares para quie-
nes los habitan, lament.
El patrullaje es escaso, gene-
ralmente llega ya cuando se termi-
n el problema, y en algunas de las
ocasiones las personas prefieren
cuidarse de los policas, que confiar
ene ellos, agreg.
Berenice Rodrguez dijo que
el ambiente que se vive en esa
zona vara mucho en cada calle,
pues hay unas en las que es agra-
dable y de convivencia debido a
que los vecinos se cuidan unos de
otros y se preocupan por limpiar
la casa que est al lado de ellos,
pero hay otras en las que simple-
mente no se hablan y existe nula
relacin entre ellos.
Ejemplific el caso del fraccio-
namiento de Parajes de San Juan,
en donde los colonos hicieron
acuerdos con aquellos propieta-
rios decididos a abandonar sus
casas, para permitir llevar a otras
personas a vivir en ellas a fin de
mantener en buenas condiciones
su propiedades y evitar que fueran
vandalizadas.
Me toc ver algunos casos en
los que antes de que el vecino se
vaya o deje sola su casa se genera
un acuerdo entre ellos en el que
establecen que van a buscar a al-
guien que la habite y la cuide, y de
esta manera cuidar la de los vecinos
tambin, mencion.
La planificadora urbana men-
cion que el abandono de hogares
es multicausal.
Dijo que el desempleo es el
principal factor que orill a las
personas a abandonar sus propie-
dades debido a la crisis econmica,
que les impidi completar el pago
mensual por ellas.
Adems, seal que otra de
las causas se debe a que un gran
nmero de las personas que habi-
taban en ese sector eran de otras
partes del pas, a raz de la violencia
que se desat en el 2008 muchos
optaron por regresar a sus ciudades
de origen.
La inseguridad que comenz
en aquel tiempo gener ese senti-
do de miedo en ellos y los llev a
salirse de ah, dijo.
Explic que hubo quienes
tambin optaron por cambiarse de
residencia debido a los problemas
de infraestructura y bienestar social
a los que se enfrentaron.
Muchos regresaron a las
viviendas que habitaban ante-
riormente y otros optaron por de
plano salirse e irse a rentar a otro
lugar, agreg.
Dijo que el programa de recu-
peracin de viviendas implemen-
tado en conjunto por el Estado y
el Municipio, poco servir para
solucionar con el problema, pues
las oportunidades para adquirirlas
no son las adecuadas.
Supuestamente ellos (las
autoridades) estn diciendo que
las viviendas van a estar a pre-
cios realmente accesibles, pero
platicando yo con las personas
me mencionaron que los precios
a los que se ofertan continan
demasiado elevados y hay que
tomar en cuenta tambin que la
mayora de los habitantes de es-
tos fraccionamientos se dedican
al empleo informal o a la industria
maquiladora, explic.
Para recuperar los espacios,
afirm que tiene que haber ver-
dadero inters del Municipio para
atender las necesidades bsicas,
como lo es el alumbrado y el siste-
ma de drenaje.
Desde un principio esos frac-
cionamientos fueron construidos
en zonas indebidas, como sucede
con Villas Residencial del Real,
que fue creado en lo que se conoce
como la laguna de patos, aadi.
Agreg que es necesario que se
comience a trabajar con los colo-
nos y generar en ellos cierto com-
promiso comunitario para que tra-
bajen por el rescate de su colonia.
Se necesita estar ah con ellos
trabajando de codo a codo para
que ellos se sientan motivados y
cuidar ms esos espacios.
FRANCISCO LUJN /
DE LA PORTADA
Manuel Ortega Fernndez,
coordinador del proyecto del
tranporte semimasivo, seal
que los paraderos en cuestin
sern cambiados de sitio.
Coment que los avances
de las obras son menores pues
solamente se trata de trabajos
de cimentacin de las rampas
de ambos.
Dijo que estos mismos pa-
raderos tenan que edificarse
en la segunda fase de opera-
cin del proyecto, al trmino
de su etapa preoperativa, para
que los trabajos no obstaculi-
zaran el carril confinado de la
ruta tronco alimentadora.
Confirm que el segui-
miento a estas obras se re-
anudarn en el lugar indicado
despus de la puesta en mar-
cha de la fase preoperativa, en
este mes de noviembre como
lo prometi el gobernador.
Como se ha hecho p-
blico, la ruta tronco alimen-
tadora est equipada con
46 paraderos en 36 puntos
de abordaje, 10 dobles y 26
sencillos.
De acuerdo con Ortega
Fernndez, la ruta troncal
que en su fase ptima alcan-
zar una capacidad de 100 mil
viajes persona diariamente,
requiere an de cinco parade-
ros adicionales de los cuales
haban empezado dos.
Las mismas autoridades
han precisado que la etapa
preoperativa iniciara sin la
infraestructura y equipamien-
tos incompletos, tales como
patios de resguardo, taller, una
terminal y paraderos.
Tambin han aclarado
que los bienes inmuebles
donde operarn los dormi-
torios, ya fueron adquiridas
y se encuentra en posesin y
disposicin del proyecto para
la habilitacin de tres patios
de resguardo en el oriente,
poniente y sur de la ruta tron-
cal, pero sin el equipamiento
requerido como estn proyec-
tados por el despacho Escala
del Norte.
Las mismas autoridades
estatales a mediados de agosto
de este ao hicieron pblico la
construccin de una terminal,
dos patios de resguardo, un ta-
ller y dos paraderos adicionales.
Norte de Ciudad Jurez Seccin A / 2
"#$%&
Lunes 4 de noviembre de 2013
Reconstruirn
paraderos en
la segunda
etapa del proyecto
Se pretende dar un enfoque preventivo
a programa Hoy no Circula: Ecologa
HEIDI RODRGUEZ REYNOSO /
DE LA PORTADA
Chihuahua.- El director ge-
neral de Ecologa, Alejandro
Gloria Gonzlez, ahond en
que la pretensin municipal
es disear una estrategia con
funciones distintas pero pare-
cidas al de otras ciudades, de
las que la ideal sera el Distrito
Federal (DF), para que a tra-
vs de proporcionar engoma-
dos de ciertos colores, segn
la terminacin de la placa y el
da, no haya permiso de circu-
lar en los momentos de mayo-
res registros contaminantes.
(Sera) Un Hoy no Cir-
cula, pero en fase preventiva,
porque no hemos rebasado
los indicadores. Han habido
das donde hemos rebasado la
norma y no tenemos un plan
de accin secundario y lo que
queremos es que sea prima-
rio, explic.
A travs de una herramien-
ta que pueda mitigar la conta-
minacin ambiental, tanto la
sociedad como el gobierno,
pueden participar mediante la
regularizacin de los vehculos
y la de las emisiones contami-
nantes en la industria priva-
da, como lo son las maquilas,
abund.
La ventaja de Jurez son
los ventarrones y nos facilita
para que las emisiones no se
estanquen en un valle, pero
s permanecen en el aire en el
momento de la contingencia,
dentro de la mancha urbana,
advirti el director municipal.
Asever que el trabajo
realizado en el tiradero de ba-
sura y el centro de acopio de
llantas, los ndices reflejan que
la ciudad est por debajo de
la norma y a su vez genera la
plataforma para poder colocar
bonos de carbono, de tal for-
ma que buscarn incluirlo en
la Bolsa de Chicago.
Adems, en lo que con-
cierne a la circulacin de ve-
hculos, anunci que tendr el
encargo de realizar un padrn
real de la verdadera cantidad
de automviles que tienen pla-
cas oficiales y los que no estn
regularizados, a fin de presen-
tarlo a Gobierno del Estado
y as sentar las bases para el
Hoy no Circula y la exigencia
de engomados de verificacin
ecolgica.
La cifra que tenemos
no es la real, hay un nmero
grandsimo de vehculos que
no tienen placas ni identifica-
cin y al hacer este programa
de limpia que recoge a todos
los que no portan identifica-
cin alguna, los que quieran
regularizarse tambin ten-
drn que traer un engomado
ecolgico y ninguna infrac-
cin, subray.
Agreg que el proceso otor-
gar facilidades porque lo que
tratamos de hacer es que los
registren y as tener un padrn
eficiente y eliminar los actos de
violencia que se realizan en los
vehculos que no estn correc-
tamente registrados.
Ocasionan desempleo e inseguridad
abandono de viviendas en el suroriente
Una de cada dos casas
construidas est deshabitada
!"#"# "%"&'(&"'" )& )* +,"--.(&"/.)&0( 1.**"# ') 2*-"*34
Norte de Ciudad Jurez SeccinA/3
Local J Naclonal
Lunes 4 de noviembre de 2013
FLIX A. GONZLEZ
Los regidores pristas que votaron
el pasado viernes a favor de un ex-
horto para que el Gobierno de la
Repblica no implemente la refor-
ma hacendaria, actuaron de una
forma sensible ante la comunidad
y no atendieron los intereses de
grupo, afrm aqu Jos Mrquez
Puentes, coordinador de la frac-
cin panista en el Cabildo.
El edil panista aadi que los
regidores estn muy conscientes
del serio dao que este tipo de
acciones hacen a la economa de
los juarenses, al comercio y la in-
dustria, lo que propiciar la prdi-
da de competitividad y de fuentes
de empleo para esta ciudad.
Dijo que no fue necesario
acercarse a la fraccin prista
para convencerlos de enviar este
exhorto que afectar sin duda a
todos los ciudadanos juarenses.
La participacin de estos re-
gidores pristas habla bien de ellos
y con su actuacin dan muestra de
que se han puesto la bandera de
los ciudadanos, destac.
La divisin que se dio el pasa-
do viernes al interior de la fraccin
prista en el Cabildo, permiti que
el PAN alcanzara mayora para lo-
grar el acuerdo de exhorto al presi-
dente Enrique Pea Nieto para que
no aplique la reforma hacendaria.
La votacin a favor de los
ediles pristas, Mireya Porras,
Alejandro Seade y Carolina Fre-
derick, lo que permiti a los regi-
dores panistas alcanzar mayora
para lograr el exhorto.
El documento que se enviar
al gobierno federal est funda-
mentado en el artculo 17 del Re-
glamento Interior del H. Ayunta-
miento del Municipio de Jurez,
destac Jos Mrquez Puentes.
En la lista de considerandos
se seala que de proceder la re-
forma hacendaria mediante la
cual se busca reformar la ley del
Impuesto al Valor Agregado para
homologar el cobro del IVA al 16
por ciento en toda la Repblica,
los comercios de Jurez no po-
drn competir con los estados de
la Unin Americana.
Aade que en esas regio-
nes de los Estados Unidos los
impuestos comerciales son de
5.125 a 7.5 por ciento con lo cual
se genera un dao a la industria
maquiladora local.
El acuerdo que se logr el
pasado fin de semana exhorta al
presidente Enrique Pea Nieto,
a las cmaras de diputados y se-
nadores para que suspendan la
aplicacin de la homologacin al
16 por ciento del IVA en los mu-
nicipios que se encuentran en la
franja fronteriza.
Agrega que la aplicacin del
IVA en las importaciones tempo-
rales a las empresas que operan
bajo el programa de maquiladora
y al incremento en el ISR vienen
a daar seriamente la economa
en esta frontera.
Regidores pristas actuaron
en favor de los ciudadanos
votacin de tres regidores deI PkI para un exhorto aI Cobierno de Ia
kepubIica para que no impIemente Ia reforma hacendaria.
La participacin
de estos regidores
pristas habla bien
de ellos y con su actuacin dan
muestra de que se han puesto
a bandera de los ciudadanos
Jos Mrquez Puentes
Coordinador de la fraccin
panista en el Cabildo
Considera que
con los recursos
federales se
sostendr la
estabilidad de
las familias
HEIDI RODRGUEZ
Chihuahua.- Con base en los
resultados presentados por el
Instituto Nacional de Estads-
tica y Geografa (INEGI), que
sitan a Chihuahua como el de
mayor crecimiento econmico
en todo el pas, al tener 4.4 pun-
tos porcentuales por encima de
la media nacional, Gobierno
del Estado contradijo las esti-
maciones municipales respecto
a que la homologacin del IVA
en la frontera juarense impacta-
r negativamente en la frontera
juarense.
Jaime Herrera Corral, secre-
tario de Hacienda, asever que
los ms de 7.5 mil millones de
pesos que tendr Jurez como
presupuesto federal el ao en-
trante y los 5 mil millones de
pesos con los que cerrar este
2013, todos ellos de inversin
pblica, sostendrn la estabili-
dad de las familias.
El Indicador Trimestral de
la Actividad Econmica Estatal
(ITAEE), similar a la valoracin
del Producto Interno Bruto
(PIB), pero a cargo del INEGI,
situ a la entidad con un creci-
miento del 5.9 por ciento, mien-
tras que la media nacional fue
de 1.5 por ciento, es decir, 4.4
puntos porcentuales ms.
Veo un buen futuro para
nuestro estado, con una in-
versin federal en aumento,
consider el funcionario, quien
debati los sealamientos de
comerciantes, empresarios y
analistas sociales juarenses, res-
pecto al dao que har la homo-
logacin del IVA y los gravme-
nes hacendarios, al afirmar que
slo traer beneficios.
Se ha especulado mucho
que la reforma hacendaria pu-
diera tener un impacto negati-
vo en este terreno, no obstante,
considero que no es as. Tan
slo del primero al segundo tri-
mestre pasamos de un 1.3 a un
5.9 por ciento, cuando el nacio-
nal fue de 0.8 a 1.5, justific.
Inform que la industria
manufacturera creci 11.4 por
ciento y el comercio 3.8, mien-
tras que el aumento productivo
de las ramas de transportes,
correos, almacenamiento de in-
formacin en medios masivos,
sector inmobiliario y alquiler
de bienes muebles e inmue-
bles, tambin contribuyeron al
primer lugar que identific el
INEGI.
Compar que en el pas, la
industria manufacturera regis-
tr un decremento de 0.6 por
ciento, pero en Chihuahua fue
el que ms aport: En la medi-
da que se crece en el indicador
econmico trimestral, las parti-
cipaciones que el Gobierno de
la Repblica otorga al Estado
tambin van creciendo.
DescarIa secreIarIo de HacIenda
aIecIacIon a economa juarense
Veo un buen futuro
para nuestro estado,
con una inversin
federal en aumento
Jaime Herrera Corral
Secretario de Hacienda
NANCY GONZLEZ SOTO
A fn de minimizar el impacto
negativo que tendr la reforma
hacendaria en la maquiladora,
Index nacional contina con sus
labores de cabildeo, pero ahora
directamente con los funciona-
rios federales de la Secretara
de Hacienda, inform Claudia
Troitio de Gonzlez, presiden-
ta de la Asociacin de Maquila-
doras Index Jurez.
Se logr que la aplicacin
del IVA a las importaciones
temporales se postergara hasta
el 2015 y que se hiciera una cer-
tificacin y un crdito, todo eso
fue un gran avance mediante el
cabildeo de Index y seguimos
para que la afectacin al sector
sea mnima, explic.
Dijo que una vez que se
aprob la reforma hacendaria,
los corporativos harn sus pro-
yecciones de presupuestos y
vern si es posible amortiguar el
incremento en su gasto operati-
vo con esos cambios.
La reforma hacendaria grava
las importaciones temporales
de la industria maquiladora por
lo que ahora las empresas debe-
rn de tener un riguroso inven-
tario a fin de no cometer errores
en su declaracin.
Este cambio le genera un in-
cremento en el gasto operativo
porque actualmente este proce-
dimiento est libre de arancel.
Las proyecciones de Index
muestran que la maquiladora
tendran que erogar mil 150
millones de dlares anuales y
tardara casi un semestre en re-
cuperar el IVA de sus importa-
ciones temporales.
Este costo incluye 750 mi-
llones de dlares para amorti-
guar los seis meses previos a la
devolucin, 100 millones de d-
lares por costos administrativos
y 300 millones de dlares por
gastos en logstica relacionados
con la eliminacin de los pedi-
mentos consolidados.
Otro de los puntos que afec-
ta a la maquiladora es el incre-
mento en la tasa de ISR del 17.5
al 30 por ciento.
La reduccin de las deduc-
ciones para las prestaciones so-
ciales es otro de los puntos en
los que Index trata de lograr un
cambio ya que se baj la tasa del
100 al 47 por ciento.
Sobre este tema an no
se nos dice con precisin qu
prestaciones aplican y qu por-
centaje de deduccin aplica,
todos estos temas son los que
necesitamos analizar con las au-
toridades, mencion Troitio
de Gonzlez.
Coment que las presta-
ciones sociales forman una
parte importante de los bene-
ficios que tienen los trabajado-
res de la maquiladora ya que
incluyen los bonos de asisten-
cia, puntualidad y de despensa,
los seguros de vida y gastos
mdicos mayores, las cajas de
ahorro, entre otros, mismos
que les ayudan a mejorar su ca-
lidad de vida.
Dijo que las negociaciones
continuarn en noviembre y di-
ciembre para que se pueda mi-
nimizar el impacto antes de que
se emitan las reglas de operacin
de los nuevos impuestos.
Contina Index nacional
con labores de cabildeo
Proyecciones de presupuestos
EROGACIN MAQUILADORAS
Mil 150 millones de dlares anuales
IMPORTACIONES TEMPORALES
Seis meses para recuperar el IVA
COSTOS
750 mdd para amortiguar el semestre previo a la devolucin
100 mdd por costos administrativos
300 mdd gastos en logstica
OTRA AFECTACIN
Incremento en tasa de ISR del 17.5 al 30%
NANCY GONZLEZ SOTO
El apoyo del Cabildo en contra
de la homologacin del IVA en
la frontera es importante ya que
esta lucha social deba de haber
sido impulsada por el Municipio
de Jurez, comentaron los em-
presarios locales.
Ya lo habamos comenta-
do, que el Municipio deba de
apoyar este movimiento social
porque todos los sectores va-
mos a vernos afectados, dijo
Cristina Cunningham Hidalgo,
presidenta de la Cmara Nacio-
nal de la Industria de Restau-
rantes y Alimentos Condimen-
tados (Canirac) Jurez.
Dijo que las cmaras empre-
sariales tambin analizan accio-
nes legales como los amparos
colectivos y de inconstitucionali-
dad en conjunto con las acciones
de presin social.
El pasado primero de no-
viembre, la mayora de los inte-
grantes del Cabildo aprobaron
hacer un exhorto al presidente
Enrique Pea Nieto y a los le-
gisladores federales para que se
suspenda la aplicacin de la ho-
mologacin del IVA.
Los argumentos para hacer
esta peticin son la prdida de
competitividad y la baja en el em-
pleo que se puede generar en los
municipios de la frontera norte.
Este exhorto caus que el
cuerpo de regidores se fragmen-
tara ya que la votacin fue de
nueve a favor y ocho en contra.
Integrantes del Conse-
jo Coordinador Empresarial
(CCE) an no se ponen de
acuerdo para poner espectacula-
res en los que se exhiba a los le-
gisladores que votaron a favor de
la reforma hacendaria.
Carlos Escobar Royval, pre-
sidente de la Cmara Nacional
de Comercio (Canaco) Jurez,
mencion que si no se logra
un consenso en los espectacu-
lares optarn por otra medida
de presin social para que los
legisladores recuerden que hay
descontento por la aprobacin
de esta medida.
La homologacin nos
saca de competencia y enca-
rece los productos, es por eso
que se conform el bloque
opositor de la frontera norte,
coment.
A travs de las redes socia-
les, algunos residentes de Ciu-
dad Jurez exhortan a los co-
merciantes y empresarios que
rechazan la reforma hacendaria
a que pongan una cartulina en
su negocio en la que expresen
su desacuerdo.
Otras personas han hecho un
llamado para hacer calcomanas
en donde se exprese que no se
quiere una tasa del 16 por ciento
del IVA en la frontera ya que se
necesita una ms baja para com-
petir con los comercios de Esta-
dos Unidos.
Tambin se ha hecho un lla-
mado a no consumir en los ne-
gocios que son de los diputados
y senadores de Chihuahua que
apoyaron la reforma hacendaria.
Manifestacin de trabajadores de Ia industria.
Reconocen empresarios apoyo del Cabildo
AGENCIAS
Mxico.- La reforma hacen-
daria servir para una mejor
redistribucin de la riqueza,
afrm Emilio Gamboa Patrn,
coordinador de los senadores
del PRI pues los mexicanos no
podemos desentendernos de la
difcil circunstancia en la que
vive prcticamente la mitad de
nuestra poblacin.
En un comunicado, el le-
gislador por Yucatn agreg
que los impuestos no deben ser
considerados como atentados
contra las personas ni las empre-
sas, sino como autnticas con-
tribuciones indispensables para
que el Estado pueda cumplir a
cabalidad con sus funciones, tal
como sucede en las naciones
ms desarrolladas.
Afirm que Mxico cuenta
ya con una reforma hacenda-
ria con profundo contenido
social, que permitir superar
los altos niveles de pobreza y
que ser punto de partida para
desarrollar nuestro verdadero
potencial.
El diputado prista dijo que
el Senado de la Repblica conti-
na cumpliendo con su respon-
sabilidad, para que junto con las
reformas aprobadas, as como la
poltico-electoral y la energtica
-que confi salgan adelante en
este periodo ordinario de se-
siones-, 2014 sea el inicio de un
Mxico ms justo.
Gamboa Patrn apunt
que en el nuevo eslabn de
la cadena de reformas trans-
formadoras, impulsadas por el
gobierno de la Repblica, re-
presenta un paso ms hacia el
Mxico que como generacin
estamos obligados a construir
para nuestros hijos.
Ahora, abund, los sena-
dores del PRI concentraremos
nuestros esfuerzos para, en el
clima de civilidad poltica que
persiste en el Senado, darle a
nuestro pas dos elementos fun-
damentales ms, como son las
reformas energtica y la polti-
co-electoral.
Expuso que de esta manera,
en su bancada estn seguros de
que paulatinamente la econo-
ma de las familias mejorar,
para dejar atrs la cancelacin
de aspiraciones que ha afectado
a tantos mexicanos.
Emilio Gamboa reconoci
que no fue sencillo alcanzar los
acuerdos legislativos en torno a
la propuesta hacendaria del go-
bierno federal, especficamente
aquellos relacionados con la
miscelnea fiscal.
No obstante, dijo sentir-
se satisfecho con las mayoras
logradas y confi en que esas
mayoras democrticas logra-
rn construirse tambin para
la aprobacin de las reformas
poltico-electoral y energtica.
El legislador seal que
los impuestos no deben
considerarse como atentados
contra las personas ni
las empresas, sino como
contribuciones indispensables
para el Estado
LmiIio Camboa Patrn, coordinador de Ios senadores deI PkI.
Mejorar reforma distribucin
de la riqueza, dice Emilio Gamboa
NANCY GONZLEZ SOTO /
DE LA PORTADA
No toda la industria se va a ir,
pero s vamos a perder algunos
corporativos, sobre todo aque-
llos que tienen sucursales en
pases ms baratos que Mxi-
co, dijo Claudia Troitio de
Gonzlezl presidenta de Index
Jurez.
Explic que para mover sus
operaciones, los corporativos
tienen que invertir millones de
dlares ya que implica trans-
portar maquinaria, absorber
costos de transporte, liquidar y
contratar personal y hacer nue-
vos presupuestos.
Proyect que para 2014, la
creacin de empleo se estanque
o que la meta sea menos a las 14
mil nuevas plazas.
Los datos de Index Jurez
muestran que la industria ma-
quiladora emplea a 227 mil 978
personas en 326 plantas, lo que
representa un aproximado del 60
por ciento de los trabajos forma-
les en la ciudad.
Proyectan que la creacin
de empleo se estanque
LmpIeados de maquiIadora en protesta por cambios en reforma.
Jaime herrera CorraI.
Reforma hacendaria
Norte de Ciudad Jurez Seccin A / 4
Local J Lsrado
Lunes 4 de noviembre de 2013
DONDE PARECE QUE ya sali
el peine es en el Ayuntamiento. Lo
que era un secreto a voces dio color
el viernes en el Cabildo. Las cartas
se pusieron sobre la mesa, y aprove-
chando la ausencia del presidente
municipal, Enrique Serrano, hicieron
su acto de aparicin como dignos
representantes de la disidencia de
la fraccin del PRI en el Cabildo, la
regidora Mireya Porras Armendriz
y el regidor Alejandro Seade Terra-
zas. La regidora Carolina Frederick
suponemos que se dej llevar por los
regidores tetistas por su condicin
de novel en la tenebra de la grilla,
mientras que la regidora Griselda
Martnez hizo lo propio bajo la pre-
sin de Mireya Porras.

AHOR RESULTA QUE estos re-
dentores de la economa juarense
que en su momento ni po dijeron
cuando las cmaras empresariales y
otros grupos se manifestaron en con-
tra de la reforma hacendaria, ahora
son promotores de un exhorto que el
Ayuntamiento de Jurez le enviar al
Ejecutivo federal para que no se apli-
que dicha reforma en la frontera.

ES DECIR, a toro pasado y cuando
saben que no tendrn ningn impac-
to en las decisiones tomadas en el
centro de la repblica.
MIRONE SABE que esta disidencia
no llegar ms lejos que eso. En el fu-
turo lo sabremos.
-----
LAS REVELACIONES siguen
causando estupor en la Unidad
Administrativa Municipal Benito
Jurez en donde se conoci que el
Municipio paga seguros de patrullas
sin funcionar.

SE DESCONOCE el nmero de
unidades por las cuales se pagan altas
sumas de dinero por concepto de los
seguros. Son varios los vehculos que
no funcionan por la carrilla y el mal
uso que les dan los policas. Algunas
de esas unidades las debi de dar de
baja Patrimonio Municipal pero no
lo hizo. Otras patrullas estn en el ta-
ller, su vida til ya termin.

EL OFICIAL mayor Alfredo Agui-
rre Carrete debe estar muy atento
para evitar este tipo de situaciones
que slo perjudican a las arcas mu-
nicipales que ya de por s estn en
nmeros rojos.
-----

EN EL Congreso local estn a la es-
pera de que la Fiscala General les
enve los resultados de las investiga-
ciones de las ternas de candidatos a
jefes de policas de los municipios de
Jurez, Chihuahua, Aquiles Serdn,
Janos, Villa Ahumada y Camargo.

LOS DIPUTADOS esperan que
ocurra en el transcurso de esta sema-
na para turnar los expedientes y a los
prospectos a realizar los respectivos
exmenes de confanza y de induc-
cin. Una vez que concluyan enton-
ces el Pleno del Legislativo elegir a
los secretarios de Seguridad Pblica.

AS que el proceso seguir para lar-
go, por lo pronto aqu el Lic. Csar
Omar Muoz Morales sigue al frente
de la corporacin policiaca y hasta
ahora no ha tenido mayor problema
en la conduccin de la Secretara
de Seguridad Pblica que dej bien
aceitadita el teniente coronel Julin
Leyzaola.

-----
MUY ENTREGUISTA y ofcioso
se vio el diputado fronterizo Daniel
Murgua Lardizbal que en menos
de lo que canta un gallo les arranc
las frmas a sus colegas legisladores
integrantes de la Comisin Especial
de Anlisis del Tercer Informe de
Gobierno de la administracin es-
tatal, para avalar el dictamen corres-
pondiente.

LOS DIPUTADOS Mara Eugenia
Campos Galvn (PAN), Mara El-
vira Gonzlez Anchondo (PVEM),
Hortensia Aragn Castillo (PRD),
Rosemberg Loera Chaparro (PAN),
Amrica Victoria Aguilar Gil (PT) y
Fernando Mariano Reyes Ramrez
(MC) frmaron sin chistar el dic-
tamen despus de analizar la glosa,
sobre el estado que guarda la admi-
nistracin estatal.

LA NICA que puso algunos peros
fue Maru Campos pero fnalmente
fue convencida por el diputado jua-
rense que presidi la comisin sin
sobresaltos o problema alguno. Ma-
ana martes se presentarn los resul-
tados de la glosa al Pleno.

-----

VARIOS tapones para los odos
mandarn subir este martes hasta el
piso 16 de la Torre Legislativa, all en
chihuahuitas tierras, para que algu-
nos diputados del grupo parlamen-
tario del tricolor los usen cuando la
diputada federal Minerva Castillo
conferencie sobre los benefcios de la
reforma fscal.

Y ES que ms de tres legisladores
no estn de acuerdo con algunos de
los rubros aprobados de la iniciativa
como es la homologacin del IVA
en la frontera y el incremento de este
impuesto a las importaciones tempo-
rales de maquila.

LA DIPUTADA federal Castillo vie-
ne con sus colegas diputados locales
para exponer todos los pormenores
de la reforma hacendaria que ha de-
jado enchilados a todos los juarenses.

-----

LA HISTORIA de la reforma ha-
cendaria no ha llegado a su fn, hoy
por la maana se reunir en el Conse-
jo Coordinador Empresarial (CCE)
para defnir las acciones que seguirn
llevando a cabo, como la colocacin
de espectaculares para exhibir a los
legisladores que votaron a favor de la
iniciativa que homolog el IVA en la
Frontera con la del resto del pas.

SE desconoce quin de los miem-
bros del CCE habr de tomar la coor-
dinacin del consejo despus de que
concluy unos de los periodos ms
lgidos el veterano Carlos Riquelme.

DE ACUERDO al rol de las coordi-
naciones, le tocaba presidir a Adolfo
Hernndez, presidente de Canacin-
tra pero le dej el lugar a Lupita de la
Vega, lder de Coparmex, quien jun-
to con sus colegas han hecho un gran
esfuerzo y defensa de Jurez ante los
atropellos de nuestros representan-
tes y lderes polticos.
-----

LA CUENTA regresiva para la pues-
ta en marcha del transporte semima-
sivo ha comenzado y la verdad los
ciudadanos dudan que el servicio
ruede en este mes de noviembre
como lo prometi el gobernador C-
sar Duarte Jquez.

Y NO ES para menos, el proyecto
parece que no avanza y la infraestruc-
tura parece igual que como la dej el
ex presidente municipal Jos Reyes
Ferriz.

DESDE que lleg Duarte al Gobier-
no del Estado, hace tres aos, por lo
menos ha dado seis fechas tentativas
para iniciar pero hasta hora nanay.
Antes de partir a China el goberna-
dor sostuvo aqu una encerrona con
los funcionarios estatales y munici-
pales involucrados en el proyecto de
transporte ViveBs de Ciudad Jurez
para revisar el avance. La conclusin
es que no hay avance.

LOS CIUDADANOS de plano no
creen que inicie el servicio en este
mes de noviembre como no ha ocu-
rrido en los ltimos 12 aos desde
que se inici el proyecto.

-----

PRECISIONES mironianas nos
indican que los comentarios de la
profesora Ysla Campbell en contra
de la propia UACJ (lase sus actuales
autoridades y las de los ex rectores)
se dieron en el seno de la celebracin
de la Ctedra Patrimonial Federico
Ferro Gay del da viernes pasado en
el edifcio X cuando se abordaba el
papel que deba tener la Universidad
como un compromiso social y de
clase ante una sociedad que no lee y
que se aleja cada vez ms de las hu-
manidades.
EL TEMA era abordado por el Dr.
Jos Luis Orozco, profesor visitante
de la Universidad Nacional Autno-
ma de Mxico y que disertaba sobre
el papel importante que tiene el estu-
dio de la flosofa principalmente en-
tre los clsicos ya que sin miramien-
tos eran la cuna de la civilizacin
occidental y en la cual descansa la
respuesta a las preguntas del moder-
nismo social que tenemos y vivimos
como estilo de vida.

YA CASI para terminar el seminario
que dur una semana, la interven-
cin de Ysla Campbell hizo que los
asistentes se sintieran incmodos
con sus comentarios nada sutiles,
pues incluso el director del Instituto
de Ciencias Sociales y Administra-
tivas, Juan Ignacio Camargo Nassar,
tuvo que salir al quite y aclarar que
no comparta a opinin de la cate-
drtica.

-----
TIENE ALGO que comunicarle
a este escribidor?, te interesa es-
tablecer contacto con el autor de
esta columna?, puedes dirigirte a
donmirone@periodico-norte.com
o escribir a: Valle de Jurez 6689,
zona postal 32320, San Lorenzo,
Ciudad Jurez.
6anIro LmrasarIaI valorara acciones vs el vA
8amImasIvo este mes ni con omada de la camana
Afirma que cumpli su
palabra con los empre-
sarios al abanderar sus
reclamos ante funcio-
narios de Hacienda
MIGUEL VARGAS
Yo nunca anticip el sentido de mi
voto, dijo la senadora Lilia Merodio
Reza, quien asegur que no cambi
de decisin a ltima hora al votar a fa-
vor del aumento al IVA en la frontera.
Las razones que justific se basan
en que el beneficio que tiene Jurez
con una taza menor de impuestos que
el resto del pas no se ve reflejado en
el consumidor final porque hubo
empresarios que se quedaban con ese
margen de ganancia, asegur.
En entrevista con NORTE la
legisladora reconoci las voces en
su contra a travs de las redes so-
ciales por haber votado a favor de
la homologacin.
Ante esto respondi que lo que
s es que no fui la nica senadora que
aprob, fuimos senadores del PRI y
del PRD, dijo, para luego afirmar que
se acepta una crtica constructiva pero
no destructiva ni de insultos.
Merodio dijo sentir que cumpli
con los empresarios de Ciudad Jurez
al abanderar sus reclamos ante funcio-
narios de Hacienda.
Lo que les promet se los cumpl,
fuimos dos ocasiones con el secretario
de Hacienda y otra con funcionarios
de Hacienda para que manifestaron
su inconformidad, asegur tajante.
La senadora dijo que no deses-
tim los estudios del Colegio de la
Frontera Norte y del Tecnolgico de
Monterrey que sustentaban una afec-
tacin en la economa fronteriza si el
IVA se incrementara del 11 al 16 por
ciento, porque ambos se presentaron
en una mesa de discusin ante funcio-
narios de la SHCP.
Precis que fue otro estudio del
Colef elaborado por el doctor Eliseo
Daz Gonzlez el que se consider
porque seala que el IVA no represen-
ta un impuesto inflacionario.
l manifiesta ah (en el estudio)
que en el tema precisamente de ho-
mologacin, primero, que el IVA no
es un impuesto inflacionario, que la
inflacin no es igual a incremento de
precios, que no provocar una estam-
pida de consumidores que congestio-
nen los puentes internacionales, pre-
cis Merodio.
Segn su anlisis el incremento
al IVA se reflejar solo en un 2.5 por
ciento en su gasto total por los bienes
gravados y no gravados, y no el 5 por
ciento.
Tambin en que las familias de
menores ingresos que destinan la ma-
yor parte de sus ingresos en productos
de consumo para el hogar, resentirn
un impacto significativamente me-
nor si no es que nulo, porque pre-
cisamente la mayora de los produc-
tos que consume la poblacin menos
favorecida est exenta del IVA son
alimentos bsicos, medicinas, renta
de vivienda, pago de hipotecas, estn
exentos de eso, seal.
La senadora dijo que su carrera
poltica no vara a partir de su decisin
por aprobar la homologacin del IVA
en la frontera.
Soy una mujer que tiene palabra y
que cumple su palabra, soy una mujer
que da la cara, una mujer que siempre
ha estado en contacto directo con la
ciudadana, no temo a la descalifica-
cin siempre y cuando sea construc-
tiva, pero cuando la descalificacin se
da primero sin argumentos y tambin
se da en una forma de insultos, no lo
apruebo.
Merodio omiti hablar de sus in-
tenciones por alcanzar la gubernatura
en Chihuahua y dijo que primero ha-
bra de cumplir su compromiso como
senadora, seguir trabajando para
que haya una mejor infraestructura
para Jurez queremos un transpor-
te semimasivo, un Centro de Conven-
ciones, un Centro Histrico.
Sobre la campaa que anunci la
Canaco para exhibir a los legisladores
que votaron a favor del aumento del
IVA como non gratos en anuncios
panormicos, Merodio asegur no
haber escuchado nada por el estilo
por parte de los empresarios, a quie-
nes respeta y reiter que lo que yo
les promet se los cumpl, en el sen-
tido de llevarlos ante el secretario de
Hacienda.
Sobre el supuesto de que a travs
de un amparo colectivo se revoque la
decisin del senado en ese sentido, la
legisladora refiri que no se puede re-
solver a priori leyes o reformas que ni
siquiera han entrado en vigor.
REFORMA HACENDARIA
Nunca anIIcIpe eI senIIdo
de mI voIo: !IIIa MerodIo
Lo que s es que no
fui la nica senadora
que aprob, fuimos
senadores del PRI y del PRD
Lilia Merodio
Senadora del PRI
NANCY GONZLEZ SOTO
La informalidad y los mercados negros
sern algunas de las formas en las que
las personas que no pueden ir a El Paso
eviten el pago del IVA en productos
bsicos y de uso frecuente, expresaron
economistas.
El incremento de la tasa del IVA
es un estmulo a la informalidad por-
que los costos operativos de las em-
presas se van a incrementar y por eso
algunos buscarn salirse de la formali-
dad y conservar sus precios y cliente-
la, coment Antonio Salas Martnez,
investigador de Desarrollo Econmi-
co de la Universidad Autnoma de
Chihuahua.
Dijo que a partir del ao entrante
habr ms afluencia en los mercados
populares, tanto de comerciantes
como de compradores, quienes bus-
carn mejores precios y evadir los
nuevos impuestos.
Coment que al subir la tasa del 11
al 16 por ciento, los productos se enca-
recen y el poder adquisitivo de los jua-
renses disminuye por lo que las perso-
nas disminuirn sus gasto lujo, como
ir al cine o comer en un restaurante.
La gente puede optar por dejar de
ir al cine y comprar una pelcula pira-
ta por 20 30 pesos y verla con su fa-
milia en la casa en lugar de gastar 300
400 pesos en el cine y as divertirse
sin gastar mucho, agreg.
Alejandro Sandoval Murillo, vi-
cepresidente de comits del Instituto
Mexicano de Ejecutivos de Finanzas
(IMEF) Jurez, explic que la im-
posicin de IVA en actividades que
ahora no pagan este impuesto puede
crear mercados negros por medio de
los cuales los ciudadanos busquen
evadirlo.
Dijo que algunos comercios pue-
den optar por llegar a un acuerdo con
sus clientes que no requieren facturas
para que paguen en efectivo y no co-
brarles IVA.
Las personas van a buscar la for-
ma de evadir el pago del IVA en lo
que puedan y eso es riesgoso porque
se puede dar pie a que crezca la infor-
malidad y perder contribuyentes cau-
tivos, seal.
Mencion que la reforma hacen-
daria tiene como objetivo disminuir la
informalidad, pero que la forma en la
que se plante puede tener un efecto
contrario y favorecer que los comer-
cios opten por migrar al comercio
subterrneo.
El mercado negro es considerada
una economa subterrnea debido a
que se hace la venta clandestina e ile-
gal de bienes, productos o servicios,
violando la fijacin de precios o el ra-
cionamiento impuesto por el gobier-
no o las empresas.
Histricamente, este fenmeno
econmico surge o se acrecienta en
crisis o en periodos de control gu-
bernamental de la economa y se d
porque los vendedores estn dispues-
tos a saltarse las leyes para conseguir
ganancias en productos de primera
necesidad y que tienen demanda.
De acuerdo con datos del INEGI,
por cada 10 empleos que hay en Ciu-
dad Jurez hay 2 en la informalidad,
pero aunque esta cifra es menor a la
nacional, esta economa genera ga-
nancias millonarias.
El estudio denominado Estrate-
gias para Disminuir la Informalidad
en Ciudad Jurez realizado por Salas
Martnez, establece que tan slo en
los 122 mercados populares laboran
35 mil personas, quienes al ao tienen
ventas de hasta mil 632 millones de
pesos.
Esta cifra supera el 50 por ciento de
la cantidad que el Municipio proyecta-
ba recabar en impuestos en el 2012.
El estudio indica que de las 35 mil
personas que tienen alguna actividad
comercial en los mercados populares,
slo un 24 por ciento tiene licencia
de funcionamiento expedida por el
Municipio.
Seala que un 72 por ciento de
ellos no tiene ningn documento que
avale o regule su actividad comercial.
De esta cifra, un 30.96 por ciento
de los informales no considera ne-
cesario contar con un registro ante
Hacienda, un 0.04 por ciento no
quiere pagar impuestos, un 14 por
ciento considera que es caro, un 10
por ciento dice que la tramitologa es
excesiva y un 45 por ciento descono-
ce el procedimiento.
Lorenzo Mendoza, tiene un co-
mercio en donde vende croquetas,
semillas y alimento para animales a
granel, para este hombre represen-
ta ventas de entre 800 y mil pesos
diarios.
Estoy en colonia y la gente casi
no puede ir a El Paso o no tiene carro
para ir por los costales al sper y por
eso me la compran a m de uno, dos o
tres kilos, dependiendo de los anima-
les que tengan, mencion.
Indic que antes tena un comer-
cio formal, pero que la carga tributaria
es muy alta y merma las ganancias por
lo que opt por algo ms sencillo y al
pagar el permiso de comercio se quita
de problemas.
Para Salas Martnez y Sandoval
Murillo este esquema puede repli-
carse en la ciudad por lo que las pro-
yecciones de recaudacin hechas por
Hacienda pueden resultar muy altas
ante el bajo consumo y la prdida de
contribuyentes.
Estimular el IVA al comercio
informal y al mercado negro
El estudio Estrategias para
Disminuir la Informalidad
en Ciudad Jurez revela que:
En la ciudad hay
122 mercados populares
En ellos laboran
35 mil personas
Tienen ventas anuales hasta
por mil 632 mdp
El monto supera la mitad
de los ingresos proyectados
por el Municipio en 2012
De las 35 mil personas
que laboran en los mercados, slo
el 24% tiene licencia municipal
En corto
HEIDI RODRGUEZ REYNOSO
Chihuahua.- El ltimo ao del trienio
del Ayuntamiento de Hctor Murgua
Lardizabal, no solvent 5 millones 840
mil 201 pesos en pagos de servicios a la
Polica Especial de Bancos, ante la Audi-
tora Superior del Estado (ASECH).
De acuerdo al informe tcnico,
existe un contrato administrativo de
Prestacin de Servicios de Seguridad y
Proteccin, con nmero de oficio JUR/
PE/010/2012, suscrito el 1 de enero
de 2012, a una institucin bancaria de la
que la Auditora omiti el nombre pero
que establece 10 horas laboradas de 11
elementos.
Empero, el Ayuntamiento respon-
di que la sucursal pidi slo nueve ho-
ras y por eso les pagaron una menos que
lo estipulado en el contrato, lo cual no
fue aceptado por los auditores del Con-
greso del Estado, al sealar que se viol
el convenio.
Con ello, el Municipio supuesta-
mente no cobr a tal banco 150 mil 304
pesos, durante los meses de enero a no-
viembre de 2012, adems de que notifi-
c el envo de un Anexo donde justifica
la modificacin, pero nunca lo entreg.
Adems, en otro contrato similar,
donde se especifica que el servicio ser
cobrado en los primeros 10 naturales de
cada mes, con un 2.5 por ciento diario
de inters si se prolonga el pago, el Ayun-
tamiento concedi la omisin de la clu-
sula convenida.
Por este rubro, dej de exigir un
milln 151 mil 820 pesos, aunque ar-
guy que en estos casos se otorgaba
la opcin de pagos parcialidades de
crditos fiscales, con una tasa de 2 por
ciento mensual, lo cual tampoco fue
admitido por la ASECH, debido a que
contraviene lo descrito en el contrato.
El informe tcnico entregado a la
Comisin de Fiscalizacin para el dic-
tamen de la Cuenta Pblica, fij una
observacin por 10 mil 920 pesos adi-
cionales, por concepto de dos das inh-
biles que no fueron reclamados, corres-
pondientes al 6 de febrero y 1 de mayo
del 2012.
Al dividirlos en 10 mil 140 y 780 pe-
sos, respectivamente, el banco inform
que la Secretara de Seguridad Pblica
Municipal, envi la orden de pago el
4 de marzo del 2013, mediante oficio
D.P.007/2014 y fue liquidada por la em-
presa el 11 de marzo del 2013 mediante
certificado GC-6780.
Por lo que la Auditora reporta que
la respuesta solvent la primera canti-
dad, pero la segunda fue ignorada y no
resuelta,
Detecta ASECH irregularidad por 5.8 mdp
en la administracin de Hctor Murgua
HRIKA MARTNEZ PRADO
Con fores, imgenes, dulces,
comida y los artculos que an
guardan de sus madres e hijas,
integrantes del proyecto La
Esperanza de la organizacin
Nuestras Hijas de Regreso a
Casa recordaron a las mujeres
asesinadas en esta frontera.
Una imagen de cermica de
Kitty, de Airis Estrella Enrquez
Pando, asesinada en 2005 a los
siete aos de edad; un medalln
de Silvia Chvez, privada de la
vida en junio de 1995 e imge-
nes de rika Prez asesinada en
septiembre de 2002, fueron co-
locadas en el tradicional altar de
muertos junto a otros artculos
de nias y mujeres vctimas en
esta frontera.
Como cada ao, los fami-
liares de las mujeres que pri-
mero desaparecieron y despus
fueron encontradas sin vida en
la ciudad hicieron un altar de
muertos y luego una oracin en
su honor.
Es un altar con mltiples
ofrendas para nuestras queridas
hijas ausentes de esta vida, pero
presentes en nuestros corazones
y nuestra memoria, sealaron
los integrantes del grupo cuyo
objetivo es erradicar la cultura
de violencia en Ciudad Jurez.
Bajo la leyenda de Jus-
ticia!, familiares colocaron la
imagen de Silvia Elena Rivera
Morales, quien fue asesinada el
7 de junio de 1995, a los 16 aos
de edad.
Su madre, doa Ramona
Morales, coloc sobre el altar un
medalln con la fotografa y fecha
en que vio por ltima vez a su hija.
Tambin colocaron la foto-
grafa de Mara Elena Chvez
Caldera, desaparecida el 20 de
junio de 2000 y cuyo cadver
se encontr el 24 de octubre de
ese mismo ao en la colonia Vi-
lla Nueva, pero fue cuatro aos
despus cuando las autoridades
identificaron su cuerpo a travs
de pruebas de ADN.
Rodeadas de flores, velado-
ras, calaveritas de dulce, papel
de china, imgenes religiosas,
dulces, comida e incienso las
imgenes de sus hijas, madres,
abuelas y tas con el apoyo del
Colegio del Valle.
La Esperanza es un grupo
de nios, jvenes y adolescentes
cuyas madres fueron vctimas de
feminicidio.
Nos uni en principio el
dolor de haber perdido de ma-
nera brusca e inesperada a nues-
tra madre, hermana, prima o ta
en Ciudad Jurez.
A travs de la convivencia y
el apoyo de voluntarios, bajo la
coordinacin de la fundadora
de Nuestras Hijas de Regreso
a Casa, Marisela Ortiz, las fa-
milias buscan superar el estrs
postraumtico.
Ahora nos une el compro-
miso por erradicar la cultura
de violencia que les arrebat la
vida a nuestros seres queridos...
y mantenernos en unin para
hacer una fuerza y continuar
nuestras vidas con toda la digni-
dad posible, superando nuestros
problemas, apuntaron.
Durante todo el ao realizan
diversos talleres de pintura, fo-
tografa y otras artes a travs del
cual se busca ayudarlos a salir
del duelo.
Nos esforzamos mucho
para salir del duelo y en el futuro
ser personas exitosas, para poder
apoyar la digna lucha que han
emprendido nuestras abuelas y
nuestras madres agrupadas en la
organizacin Nuestras Hijas de
Regreso a Casa, para erradicar la
violencia hacia las mujeres y las
nias, por los derechos huma-
nos e impulsar la justicia frente
al feminicidio, aseguraron los
hijos de las vctimas.
Norte de Ciudad Jurez SeccinA/5
Local J Naclonal
Lunes 4 de noviembre de 2013
LUNES
P. NUBLADO
DAS POR
TRANSCURRIR
DAS
TRANSCURRIDOS
DE
NOVIEMBRE 4
308
57
6:25
17:14
21C 70F
10C 50F
Tiroteo en
Matamoros;
mueren 13
LTIMA HORA
AGENCIAS
Ciudad Victoria.- Al menos
13 personas murieron luego
de tres enfrentamientos ar-
mados ocurridos este domin-
go en el municipio fronterizo
de Matamoros, informaron
las autoridades.
El Grupo de Coordinacin
Tamaulipas inform que el pri-
mer hecho ocurri poco antes
del medioda en el kilmetro 12
de la carretera Matamoros-Re-
ynosa, cerca de la colonia Espe-
ranza, donde perdieron la vida
cuatro hombres y una mujer.
Ah fueron aseguradas una
camioneta GMC Terrain mo-
delo 2012 y una Ford Explo-
rer modelo 2002, tres armas
largas, una pistola automtica,
municiones y equipo tctico.
El segundo enfrentamiento
se registr a las 16:05 horas en
el kilmetro 2 de la carretera
Matamoros-Reynosa, cerca de
un punto conocido como La
Joroba.
El enfrentamiento se ori-
gin luego de una persecu-
cin de elementos de la Ma-
rina contra civiles armados
que se desplazaban en varias
unidades, en el que cuatro
hombres fueron abatidos en
el interior de una camioneta
Cadillac Escalade de modelo
reciente, asegurndose tres
armas largas, municiones,
chalecos y fornituras.
BeaIIzan aIIar a mujeres
asesInadas de Ia cIudad
Recuerdan
familiares
a desaparecidas
con ofrendas
tradicionales
Los organizadores durante Ia reaIizacin deI aItar.
El proyecto Esperanza
resalt los rostros de
Estrella Enrquez, Silvia
Elena Rivera y rika Prez,
entre otros
NANCY GONZLEZ SOTO
La poblacin de Ciudad Ju-
rez no ve un benefcio real en
el cambio de horario ya que
dicen su facturacin de electri-
cidad es la misma y les cuesta
adaptarse al menos dos sema-
nas, refeja un sondeo realiza-
do por NORTE.
Me tengo que levantar ms
temprano para que me rinda
ms el da porque ya para las
5:30 (de la tarde) va a estar obs-
curo, dijo Rafael Mota.
Para Jorge Bustillos el cam-
bio de horario no es benfico
para el norte del pas ya que no
hay una disminucin en el costo
de la electricidad.
El horario de invierno entr
en vigor la madrugada del 3 de
noviembre en varios munici-
pios del norte de Mxico para
no afectar sus actividades de
comercio exterior con Estados
Unidos y la rutina de sus pobla-
dores ya que el en el resto del
pas, este cambio se hizo el pasa-
do 27 de octubre.
En este cambio nos fue
bien porque dormimos una
hora ms el domingo pero du-
ras varios das en adaptarte o
a veces hasta dos semanas en
recuperar tu rutina al 100, dijo
Victoria Lpez.
Coment que el cambio no
beneficia a toda la poblacin ya
que las personas que entran a
trabajar muy temprano o muy
tarde tienen que recorrer la ciu-
dad cuando est muy obscuro,
aunado a que en muchas zonas
no hay alumbrado pblico.
De acuerdo con estudios
del Fideicomiso para el Ahorro
de Energa Elctrica (FIDE),
el cambio de horario en 2012
permiti el ahorro en el consu-
mo de mil 041 Gigawattz-hora
(GWh), equivalente al 85 por
ciento del consumo anual de
energa elctrica del estado de
Campeche.
Indican que la disminucin
de este consumo representa el
ahorro de mil 390 millones de
pesos.
Datos de la Comisin Fe-
deral de Electricidad zona
norte muestra que se tienen
420 mil 812 usuarios, de los
cuales la gran parte son de uso
domstico.
Norte de Ciudad Jurez Seccin A / 6

Lunes 4 de noviembre de 2013
MICHELL VZQUEZ
Se suele mantener una fe, una es-
peranza frente a las desgracias. Pese
a que todo indicaba que iba a pasar
nos esperbamos que algo diferente
pasara. Si la semana pasada los lin-
chados fueron los diputados Luis
Murgua, Nacho Duarte y Adria-
na Fuentes, ahora es la senadora
Lilia Merodio, que fue electa por los
votos juarenses.
No haba razn aparente para
que Merodio fuera en contra de lo
que dice su partido, pero frente a la
evidencia clara de las consecuencias
que traera para la frontera cierta
parte de la reforma fiscal pens que
era lgico que la senadora dijera no
quiero afectar mi ciudad.
Por ello se les llam traidores
hacia a los juarenses y su economa.
Incluso ayer se lanzaron piedras
contra las oficinas de Merodio en
la ciudad. Una muestra de que si no
se le da alguna salida legal los ciuda-
danos van a reaccionar como se les
d a entender. Porque el repudio y
coraje se lo tiene ganado, sobre todo
cuando en Facebook ronda la ima-
gen donde la senadora afirma que si
no votaste por m, no te quejes.
El cinismo es maysculo pero
en cierta manera es porque noso-
tros nos dejamos. No podemos ha-
cernos los muy ofendidos cuando
el 70 por ciento se abstiene de votar,
incluso para decir yo no creo en us-
tedes y anulo mi voto. Simplemente
no quieren participar, no les impor-
ta y se curan diciendo que nada va
cambiar, que todos los polticos son
iguales y que los mexicanos somos
agachones, etctera.
Y sa es la gran traicin. De los
polticos esperar algo honesto y
desinteresado muchas veces suele
ser ingenuo. Ellos no tienen pala-
bra, en el discurso frente al Senado,
Javier Corral, dijo con bastante cer-
teza que el mayor problema de Pea
Nieto no es que se trabe con las pa-
labras y provoque risa, sino que no
cumpla su palabra como cuando
aqu en la ciudad afirm que bus-
cara hacer de la franja fronteriza
una zona franca, sin embargo Javier
Corral ha sido votado directamente
para un puesto de eleccin popular
en slo una ocasin. Es decir, fue
diputado federal plurinominal (sin
ser votado) del 1997 al 2000, luego
gan la eleccin a senador del 2000
a 2006, para convertirse otra vez en
diputado federal plurinominal (sin
ser votado) del 2009 al 2012, donde
entonces pas a ser senador por pri-
mera minora (sin ser votado) en el
2012. Si usted lo cataloga como un
chapuln no anda muy errado.
Pero estos ejemplos son slo
algunos, hoy el PRI falla con su Pre-
sidente y sus diputados y el PAN se
dedica a sealarlos y acusarlos de
traidores. Pero cundo ha buscado
el PAN que la ciudadana pueda in-
cidir en polticas pblicas sin pasar
por los polticos?
Ah est la traicin. Tenemos
un sistema poltico donde ellos
van a hacer lo que quieren, donde
se dan los das hbiles que quieran,
las prestaciones que quieran, y ha-
cen las leyes que quieran. El pue-
blo est alejado de todos los pol-
ticos y los polticos de nosotros. Y
esto va seguir mientras nosotros
lo dejemos. Vayamos interesn-
donos ms en nuestro gobierno y
cmo se rige, ah debemos deposi-
tar nuestra esperanza. En las accio-
nes que nosotros hagamos, no en
las de otros.
Esperar a que pase algo que
los haga cambiar, es esperar que
venga el fin del mundo a arreglar a la
humanidad. Porque en s, Lilia Me-
rodio, Luis Murgua, Nacho Duar-
te y Adriana Fuentes no son traido-
res pues quien les dio el puesto que
tienen es el PRI y no la ciudadana.
Mientras los universitarios
(maestros y alumnos) dejen que
el gobernador mande y ponga a su
hermano como rector en la Uni-
versidad; mientras los empresarios
consideren a sus trabajadores como
un gasto/productor ms; mientras
los profesores se conformen con dar
clases sin educar; mientras los dife-
rentes lderes tomen sus posiciones
en busca de un beneficio personal;
mientras los periodistas censuren
informacin a favor de un grupo o
persona; mientras los padres hagan
de la televisin la niera de sus hi-
jos; mientras todos sigamos jalando
para donde mejor nos convenga sin
visualizar el rol que tenemos en la
sociedad: las cosas seguirn igual, es
decir en picada absoluta.
Queda en nosotros.
De traidores y traiciones
\erIIIcan ProIeccIon CIvII
y Bomberos a 500 maquIIas
Las inspecciones
son para certificar
si existe plan
de contingencia
en la empresa
FLIX A. GONZLEZ
A raz de la explosin en la
planta maquiladora Sunrise,
que hasta el momento ha de-
jado cinco personas muertas,
personal de Proteccin Civil
y Bomberos, lleva a cabo las
visitas de inspeccin a las ms
de 300 empresas maquiladoras
para verifcar si existe un plan
de contingencias.
Lo anterior lo manifest
ayer el subdirector de Protec-
cin Civil, Efrn Matamoros,
quien dijo que la gran mayora
de las empresas si cuenta con
un plan de riesgos, sin embargo
durante las prximas semanas
continuarn las inspecciones
para confirmar el cumplimien-
to de estas disposiciones.
Aadi que en cuanto al
peritaje en la maquiladora Sun-
rise, ellos colaboran con la Fis-
cala General del Estado, pero
ser la autoridad investigadora
la que d a conocer los detalles
de la indagatoria.
Apenas el sbado se dio a
conocer que tras nueve das de
agona, falleci la quinta vcti-
ma de la explosin en la planta
maquiladora.
El trabajador fue identificado
como Bonifacio Minjares Vz-
quez, de 42 aos de edad, quien
muri en un hospital del Seguro
Social en esta frontera.
La vctima presentaba que-
maduras en el 85 por ciento de
su cuerpo, por lo que su estado
de salud era considerado como
grave por lo cual se haca com-
plicado su traslado a alguna otra
institucin para recibir trata-
miento especializado.
El responsable de Protec-
cin Civil en la frontera, Efrn
Matamoros, manifest que ya
existen varias cuadrillas que se
han conformado para llevar a
cabo la inspeccin en todas las
plantas maquiladoras.
Bsicamente muchas de es-
tas empresa han cumplido ya con
lo dispuesto por Proteccin Civil,
ahora lo que estamos revisando es
en cuanto a los procedimientos de
trabajo, destac el entrevistado.
Dijo que lo que se busca es
identificar en los planes de Pro-
teccin Civil que tiene cada una
de estas empresas algn riesgo
que ponga en peligro a los traba-
jadores, concluy.
Continuan Ios peritajes en Ia maquiIadora Sunrise tras Ia expIosin que provoc Ia muerte de cinco personas.
No ven juarenses beneficio
con el cambio de horario
OPININ
LUNES 4 DE NOVIEMBRE DE 2013
PANORAMA
Economa
Nacional
Internacional
EL UNIVERSAL
Mxico.- De acuerdo con so-
licitudes de informacin a por
lo menos 32 dependencias
federales para el periodo del 1
de diciembre de 2012 a agosto
de 2013, slo Enrique Mart-
nez, titular de la Secretara de
Agricultura dio a conocer que
remoz sus ofcinas al llegar al
gobierno y para ello erogaron
354 mil 606 pesos.
De las solicitudes de infor-
macin hechas a las secretaras
de Estado y dependencias se
desprende que en total destina-
ron para adecuaciones, desde el
1 de diciembre de 2012 al ltimo
da de agosto de 2013, ms de 35
millones de pesos. La mayora no
precis haber hecho adecuacio-
nes a las ofcinas de los titulares.
Por renta de inmuebles repor-
tadas por cinco entidades del go-
bierno consultadas, se erogaron
137 millones 318 mil 269 pesos.
Slo Agricultura inform con
precisin del gasto erogado en las
ofcinas del secretario. Sedesol,
por ejemplo, inform que realiz
un gasto por 3 millones 355 mil
183.31 pesos en mantenimiento
y reparacin del edifcio central y
otras sedes, pero sin especifcar el
costo del piso cambiado a la ofci-
na de Rosario Robles.
La Secretara de Energa
(Sener) report un gasto de 2
millones 62 mil 666.24 pesos por
mantenimiento y conservacin
del edifcio sede. Lo ms caro
es la renta de dicha sede, pues
en nueve meses han pagado 22
millones 4 mil 418.69 pesos, ade-
ms de otros 2 millones 450 mil
712 pesos por el alquiler de otras
ofcinas administrativas.
La Secretara de Economa
(SE) dijo que pag 4 millones
681 mil 129.87 pesos por re-
modelaciones de ofcinas del
sector central.
Banobras entreg un informe
con gastos por un milln 131 mil
355 pesos para remodelar puer-
tas y para pagar mantenimiento
preventivo de elevadores y de la
sede central. Tambin propor-
cion un gasto de dos millones
677 mil 770 pesos para remozar
delegaciones en los estados.
Agricultura tambin dio
cuenta de un gasto total, que
incluye la renovacin de las
ofcinas del secretario, por 4
millones 959 mil 673.33 pesos.
Sin embargo, tambin pag 18
millones de pesos en renta de
ofcinas administrativas.
VER.'REPORTAN.' [ 2B
Al menos 32
dependencias fede!
rales remodelaron
sus ohcinas por
un total de 35 mdp
Gasto exagerado
para remozar SUS OFICINAS
Gasto exagerado
Banobras:
1 milln 131 mil 355 pesos
para remodelar puertas y elevadores de la sede
OTROS EN CUESTIN
SecretaradeEconoma:
4 millones 681 mil 129.87 pesos
por remodelaciones de oficinas centrales
SecretaradeEnerga(Sener):
2 millones 62 mil 666.24 pesos
por mantenimiento y conservacin del edificio sede
*Informe del 1 de diciembre de 2012 al ltimo da de agosto de 2013
Enrique Martnez
Secretara de Agricultura
Destin 354 mil 606 pesos
para arreglar su oficina.
Rosario Robles
Titular de Sedesol
Gast 3 millones 355 mil 183.31
pesos en mantenimiento
y reparacin de edificios
incluyendo su nuevo despacho.
Luis Videgaray
Secretara de Hacienda
Erog 206 mil 398.80 pesos que
incluyen la compra de tres sofs,
ocho sillas, un espejo
y una televisin.
Despilfarro millonario
en secretaras de Estado
AGENCIA REFORMA
Mxico.- Rafael Caro Quinte-
ro desapareci sin dejar rastro
alguno luego de abandonar el
Penal Estatal de Jalisco.
La madrugada del pasa-
do 9 de agosto, el sinaloense
abandon la penitenciara en
una camioneta Land Rover
que lo llev hasta un departa-
mento de lujo de su hijo, Hc-
tor Rafael Caro Elenes.
Las auto-
ridades res-
ponsables de
su bsqueda
pr e s ume n
que en este
i nmuebl e,
l ocal i zado
en el centro
de Zapopan,
estuvo slo
unos instan-
tes, muy pro-
bablemente
para cambiar
de vehculo y
luego abandonar Jalisco.
El departamento del primo-
gnito, quien fue representante
de Mxico en las pruebas de
equitacin en los Juegos Olm-
picos de Beijing, es el ltimo
sitio donde el gobierno federal
considera que estuvo el narco-
trafcante, a quien hoy rastrean
da y noche en Sonora y Sinaloa.
VER.'PREVN.' [ 2B
AGENCIAS
Washington.- El senador
Chuck Schumer se convirti
en el primer demcrata que
abiertamente nomina a la ex
secretaria de Estado, Hillary
Clinton, a la Presidencia de Es-
tados Unidos, inform ayer el
diario electrnico Te Chris-
tian Science Monitor.
Schumer nomin a Clin-
ton en un discurso en una
festa demcrata en Iowa. Es
tiempo de que una mujer sea
presidente, declar, segn re-
port el peridico digital.
Esta noche, aqu en Iowa,
y no voy a tener esta oportu-
nidad de nuevo, quiero urgir
a Hillary Clinton para que
contienda para presidenta.
Y cuando lo haga, tendr mi
completo apoyo, dijo el sena-
dor de Nueva York.
Opin que la experiencia
de Hillary no tiene rival y su
visin no tiene paralelo.
En California desde la pri-
mavera se form el grupo de
apoyo Hillary para presiden-
te que invita regularmente a
atender eventos en los que se
presenta la exsecretaria de Es-
tado, mediante una campaa
denominada Ests listo para
Hillary?.
Sin embargo, sta es la pri-
mera ocasin en que un polti-
co demcrata notable propone
a Clinton como aspirante de su
partido a la Casa Blanca.
Clinton coment en septiem-
bre pasado a la revista New York
que debata la decisin de conten-
der nuevamente por la Presiden-
cia. No tengo prisa, dijo.
AGENCIAS
Mxico.- De los siete millo-
nes de adultos mayores que
existen en Mxico, alrededor de
un milln 700 mil recibe pensin
y de ellos slo 460 mil con un
monto sufciente para afrontar la
vejez, por lo que la mayora tiene
problemas para subsistir, destac
la frma Vitalis.
El cmo disminuir la pobreza
en la vejez en Mxico ser uno de
los temas principales en el Foro In-
ternacional de Pensiones que se ce-
lebrar este 7 de noviembre, anun-
ci Maribel Monterrubio, directora
de la frma organizadora del evento.
Dijo que parte del problema es
que la mayora de las empresas en
el pas no cuentan con un plan de
pensiones, apenas el 7 por ciento
de las compaas lo tiene, precis.
Ante esto, y lo insufciente
que son las pensiones, las empre-
sas pueden optar por un modelo
Capuchino, donde el trabajador
tambin haga aportaciones que se
vern refejadas al momento de
retirarse.
En este modelo aportan las
tres instancias, gobierno, empresa
y tambin el trabajador, lo cual for-
talece los recursos que se tendrn al
momento del retiro, subraya.
La falta de planes especializa-
dos ha contribuido a que la ma-
yora de los 7 millones de adultos
mayores se vean en la necesidad
de trabajar, pues adems la cos-
tumbre de que los hijos aporta-
ban para el mantenimiento de sus
padres, es una tradicin que va en
vas de extincin.
!"#$%
$&$'(
PROYECTO
MACNO DE
CAIDERN
Se descart la construccin
de una refinera en Tula, con
un valor estimado
en 10 mil millones de dlares
6B
WTI
94.61
-3.3%
NASDAQ
3,922.04
+0.06%
EURO
$17.61
0.0797
DLAR
$13.06
0.0337
IPC
41,079.61
+0.10%
ORO
1,313.20
-0.8%
IBEX 35
9,838.30
-0.70%
S&P 500
1,761.64
+0.29%
DOW JONES
15,615.55
+0.45%
Sin rastro
de Caro
Quintero
!" $%&' ()*+$%,'-
.% /'01)
2+3$41+05
)" &06*+('
(+70$'")3
)" %(&%0'
), 0)8+3+6,
+,1)0&4)31'
&'0 "% 9:;
$',10% "%
"+<)0%$+6,
2)" $%&'
'Destapan' a Hillary Clinton
para la Presidencia de EU
Es tiempo de
que una mujer
sea presidente
Chuck Schumer
Senador demcrata
.% )* 3)$0)1%0+% 2) !31%2'-
1 milln 700 mil
ancianos en el pas
460 mil
pueden afrontar su vejez
con la pensin que reciben
Slo 2 millones de adultos mayores reciben pensin
Fox no dice ni 'po' de su pensin vitalicia
5B
En nmeros
!"#
%&! '()*!(*)
Ahora el Registro Federal de
Contribuyentes se obtendr con un clic
4B
#&+%')*(
*( ,- (-.-
Tres nios mexicanos van por el torneo
International Air and Space Program
6B
Norte de Ciudad Jurez Seccin B / 2
"#$%&#'#
Lunes 4 de noviembre de 2013
EDICTO DE NOTIFICACION
C. GRACIELA BUSTILLOS BUSTILLOS:
En el Juzgado Tercero de lo Civil del Distrito Judicial
Bravos, con residencia en esta Ciudad JUREZ, Chihuahua,
dentro del expediente nmero 843/2003, relativo al JUICIO
ESPECIAL HIPOTECARIO promovido por el LICENCIADO
ROBERTO OLMOS GARCIA, en contra de Usted, con fecha
veintisiete de octubre del ao dos mil nueve, se dict un acu-
erdo del tenor literal siguiente:
Dada cuenta de un turnado el da veintisis del presente
mes y ao en curso, por la Ociala de Turnos para los Juzga-
dos de Primera Instancia y Familiares de este Distrito Judicial
Bravos, del Licenciado ROBERTO OLMOS GARCIA, con la
personalidad que tiene reconocida en autos del presente juicio
y, como lo pide, y toda vez de que se ha acreditado en autos
que el desconocimiento del domicilio actual de la parte deman-
dada es general y no particular de la actora, emplcesele a
juicio y notifquesele integr el auto de fecha veinte de Agosto
del ao dos mil tres, as como el presente provedo, por medio
de edictos que se publiquen por tres veces consecutivas de
siete en siete das en el Peridico Ocial del Estado, en un dia-
rio de circulacin mayor que se edite en sta Ciudad, debiendo
jarse un tanto de ellos en los Estrados del Juzgado, hacin-
dole saber que adems del trmino concedido, se le concede
el trmino de tres das ms como termino prudente, para que
comparezca ante ste Juzgado, a hacer lo ordenado en dicho
provedo bajo el apercibimiento de que no se le recibirn pro-
mociones de fuera del lugar del juicio y las ulteriores citaciones
y noticaciones an las de carcter personal se le harn por
medio de lista mientras no comparezcan por s o por apodera-
do, con fundamento en los artculos 123 y 124 del Cdigo de
Procedimientos Civiles, vigente en el Estado. - - - - - - - - - - - - -
NOTIFIQUESE: As, lo acord y rma el LIC. JORGE PAYAN
FIGUEROA, Juez Tercero de lo CIVIL del Distrito Judicial BRA-
VOS, en unin de la Secretaria de Acuerdos, con quien acta
y da fe. DOY FE. RUBRICAS. DOS FIRMAS ILEGIBLES. -
INSERTO NECESARIO:
-CIUDAD JUAREZ, CHIHUAHUA, A VEINTE DE AGOSTO
DEL AO DOS MIL TRES. Por presentado el C. Licenciado
ROBERTO OLMOS GARCIA, con su escrito turnado a ste
Juzgado y dems documentos y copia simples que acompa-
a.- Formese expediente y regstrese en el Libro de Gobierno
bajo el nmero que le corresponda. Se tiene al compareciente,
promoviendo Juicio Especial Hipotecario en contra de la se-
ora GRACIELA BUSTILLOS BUSTILLOS, con domicilio en
Calle Tetzales nmero 2725 de la Colonia Azteca y/o Calle
Durango1732 del Fraccionamiento Bosques de Salvarcar, am-
bos en esta Ciudad, demandndole las prestaciones a que se
reere su escrito de cuenta. Elabrese la cdula hipotecaria
correspondiente y, expdasele copia certicada de la misma
por duplicado para su registro ante el Registro Pblico, de
conformidad con lo dispuesto por el artculo 450 del Cdigo de
Procedimientos Civiles vigente en el Estado y, con las copias
simples que se acompaan, crrase traslado y emplcese a
juicio a la parte demandada para que dentro del trmino de
cinco das produzca su contestacin a la demanda entablada
en su contra, bajo el apercibimiento que de no hacerlo, se le
tendr por presuntivamente confesos de los hechos de la de-
manda que dejaren de contestar. Se tiene por sealado como
domicilio para or y recibir noticaciones y documentos el ubica-
do en Avenida Insurgentes nmero 2291 de esta Ciudad, y por
autorizados para tales efectos a los CC. Licenciados ARISTEO
OLMOS GARCIA Y ENRIQUE MAGDALENO OLMOS. NO-
TIFIQUESE. As, lo acord y rma el LICENCIADO JORGE
PAYAN FIGUEROA, Juez Tercero de lo Civil del Distrito Judicial
Bravos, en unin de la Secretaria, con quien acta y d fe. DOY
FE. RUBRICAS. DOS FIRMAS ILEGIBLES.
Lo que se hace de su conocimiento, por ste medio en va de
noticacin.
CD. JUAREZ, CHIH.,, A 22 DE FEBRERO DEL 2013
LA C. SECRETARIA DE ACUERDOS
JUZGADO TERCERO DE LO CIVIL
DISTRITO JUDICIAL BRAVOS
C. ANA ELENA ARELLANO RODRIGUEZ
EDICTO DE NOTIFICACION
JUAN ANTONIO HINOSTROZA AGUIRRE
P R E S E N T E.-
En el expediente nmero 823/12, relativo al juicio HIPO-
TECARIO, promovido por CARLOS QUEVEDO FERNANDEZ
APODERADO DE, TERTIUS, S.A. P. DE I. DE C V., en contra de
JUAN ANTONIO HINOSTROZA AGUIRRE, existe un auto que a
la letra dice: --------------------------------------------------------------------
CIUDAD JUAREZ, CHIHUAHUA, A TRES DE SEPTIEMBRE
DEL AO DOS MIL TRECE.-----------------------------------------------
- - - Agrguese a los autos para que obre como legalmente corre-
sponda el escrito del LICENCIADO CARLOS QUEVEDO FER-
NANDEZ, con la personalidad que tiene. reconocida en autos
como apoderado de la parte actora, recibido en este Tribunal
el da treinta de agosto del ao en curso, a las trece horas con
treinta y dos minutos; mediante el cual solicita se abra el juicio
a prueba; en atencin a lo anterior, se abre el presente juicio a
prueba por el termino de QUINCE DAS COMUNES para ambas
partes mismo que empezara a contar a partir de la ltima publi-
cacin de los edictos, lo anterior de conformidad con el artculo
282 del Cdigo de Procedimientos Civiles del Estado. En virtud
de lo anterior, se ordena noticar al demandado JUAN ANTONIO
HINOSTROZA AGUIRRE, por medio de edictos que se publi-
caran por dos veces consecutivas cada siete das en el Peridico
Ocial del Estado y en un Diario de circulacin local, adems de
jarse un tanto de ellos en el tablero de avisos de este Tribunal,
lo anterior de conformidad con el artculo 124 y 499 del Cdigo
de Procedimientos Civiles del Estado------------------------------------
---------------------------N O T I F Q U E S E: ----------------------------
- - As, lo acord rma la LICENCIADA CAROLINA CANTU
ALBEAR, Secretaria de Acuerdos encargada del Despacho por
Ministerio de Ley del Juzgado Octavo de lo Civil del Distrito Ju-
dicial Bravos, conforme lo establece el artculo 154 de la Ley
Orgnica del Poder Judicial del Estado, quien acta asistida de
la LICENCIADA ROCO MELNDEZ CARO, Secretaria Proyec-
tista en los trminos indicados por el artculo 177, segundo pr-
rafo, del citado ordenamiento, que da fe de las actuaciones. DOY
FE. (RUBRICAS) ------------------------------------------------------------
LO QUE SE HACE DE SU CONOCIMIENTO PARA LOS
EFECTOS LEGALES A QUE HAYA LUGAR.-
CIUDAD JUAREZ, CHIHUAHUA, A12 DE SEPTIEMBRE DEL2013.
LA SECRETARIA
LICENCIADA ROCIO MELENDEZ CARO.
EDICTO DE NOTIFICACION
MARIA ISABEL GALLEROS AGUILERA
P R E S E N T E.-
En el expediente nmero 1053/12, relativo al juicio HIPO-
TECARIO, promovido por CARLOS QUEVEDO FERNANDEZ
APODERADO DE, TERTIUS, S.A.P.I. DE C.V. en contra de
MARIA ISABEL GALLEROS AGUILERA, existe un auto que a
la letra dice: --------------------------------------------------------------------
CIUDAD JUREZ, CHIHUAHUA, A TRES DE SEPTIEMBRE
DEL AO DOS MIL TRECE.------------------------------------------------
- - - Agrguese a los autos para que obre como legalmente
corresponda el escrito del LICENCIADO CARLOS QUEVEDO
FERNANDEZ, con la personalidad que tiene reconocida en au-
tos como apoderado de la parte actora, recibido en este Tribunal
el dia treinta de agosto del ao en curso, a las trece horas con
treinta y siete minutos; mediante el cual solicita se abra el juicio
a prueba; en atencin a lo anterior, se abre el presente juicio a
prueba por el termino de QUINCE DIAS COMUNES para ambas
partes mismo que empezara a contar a partir de la ltima publi-
cacin de los edictos, lo anterior de conformidad con el artculo
282 del Cdigo de Procedimientos Civiles del Estado. En vir-
tud de lo anterior, se ordena noticar a la demandada MARIA
ISABEL CALLEROS AGUILERA, por medio de edictos que
se publicaran por dos veces consecutivas cada siete das en el
Peridico Ocial del Estado y en un Diario de circulacin local,
adems de jarse un tanto de ellos en el tablero de avisos de
este Tribunal, lo anterior de conformidad con el artculo 123 y
499 del Cdigo de Procedimientos Civiles del Estado---------------
-----------------------N O T I F Q U E S E:---------------------------------
- - - As, lo acord rma la LICENCIADA CAROLINA CANTU
ALBEAR, Secretaria de Acuerdos encargada del Despacho por
Ministerio de Ley del Juzgado Octavo de lo Civil del Distrito Ju-
dicial Bravos, conforme lo establece el artculo 154 de la Ley
Orgnica del Poder Judicial del Estado, quien acta asistida de
la LICENCIADA ROCO MELNDEZ CARO, Secretaria Proyec-
tista en los trminos indicados por el artculo 177, segundo pr-
rafo, del citado ordenamiento, que da fe de las actuaciones. DOY
FE. (RUBRICAS) - - - -------------------------------------------------------
LO QUE SE HACE DE SU CONOCIMIENTO PARA LOS
EFECTOS LEGALES A QUE HAYA LUGAR.-
CIUDAD JUAREZ, CHIHUAHUA, A12 DE SEPTIEMBRE DEL2013.
LA SECRETARIA
LICENCIADA ROCIO MELENDEZ CARO
AGENCIA REFORMA /
VIENE DE LA 1B
Mxico.- Fuentes federales que participan en la
persecucin informaron que un dato que ha sido
recabado es que padece una enfermedad que re-
quiere cierto tipo de servicios mdicos.
Durante un chequeo que se hizo en prisin,
Caro refiri haber sufrido un infarto al miocar-
dio, padecer insuficiencia cardiaca, hipertensin
arterial sistmica, glaucoma del ojo derecho y
haber sido sometido a prostatectoma, ciruga
de hernia hiatal y a una tiroidectoma.
La PGR, que lidera la bsqueda del origi-
nario de Badiraguato, reconstruy la ruta que
sigui la camioneta Land Rover, pero el rastro
desaparece a partir de que llega al domicilio de
Caro Elenes.
Un funcionario federal presume que es pro-
bable que el narcotraficante haya cambiado de
vehculo ms de una vez, para despistar a las c-
maras y huir al noroeste del pas.
De hecho, una de las pistas que siguen las
autoridades es que Caro Quintero podra estar
escondido en Sonora y Sinaloa, donde tiene fa-
miliares, algunos incluso presuntamente vincu-
lados al trfico de drogas.
!"#$%&' &)*&+,
La Suprema Corte de Justicia de la Nacin (SCJN)
agend por primera vez para su discusin y posible
resolucin el amparo en revisin interpuesto por
la PGR en contra de la liberacin del fundador del
crtel de Guadalajara, Rafael Caro Quintero, tras
28 aos de permanecer en prisin.
El ministro Arturo Zaldvar Lelo de Larrea
propondr a sus compaeros de sala confirmar
la sentencia del primer Tribunal Colegiado en
materia penal del Tercer Circuito en el estado de
Jalisco que deriv en el ex carcelamiento de Caro
Quintero durante los primeros das de agosto
pasado al declarar inexistente la condena de 40
aos que le fue impuesta por el secuestro y ase-
sinato del agente antidrogas de Estados Unidos,
Enrique Camarena Salazar, as como del piloto
Alfredo Zavala Avelar.
Uno de los argumentos principales que des-
tac en su momento el Tribunal Colegiado para
fundamentar su fallo consisti en advertir que el
llamado capo de capos, de acuerdo con las leyes
de la poca (1985), debi haber sido juzgado en
tribunales del fuero comn y no en el mbito fe-
deral, dado que no se comprob durante el pro-
ceso de ms de dos dcadas que Camarena
Salazar al momento del crimen ostentara un car-
go diplomtico o consular que obligara a enjui-
ciar a Caro Quintero por la va de las instancias
federales.
La misma resolucin de amparo detall que
con relacin a las imputaciones de narcotrfico
por las que tambin se les sigui proceso haba
cumplido la condena respectiva, por lo que tam-
bin se orden su inmediata y absoluta libertad
del Penal de Puente Grande, Jalisco, donde haba
sido reubicado.
EL UNIVERSAL /
VIENE DE LA 1B
Mxico.- La Secre-
tara de Hacienda,
para ajustes en las
oficinas en Palacio
Nacional, inform
un gasto de 206 mil
398.80 pesos, que
incluyen la compra
de tres sofs, ocho
sillas, un espejo y
una televisin.
La Secretara de Salud (Ssa) desti-
n en el mismo periodo 3 millones 49
mil 439.6 pesos para restaurar su edifi-
cio sede.
La Secretara de Gobernacin (Se-
gob) gast un milln 450 mil 905.50
pesos para remodelaciones del conjun-
to Bucareli, de los cuales 344 mil pesos
fueron para levantar un muro en el esta-
cionamiento e impedir identificar a los
visitantes a las oficinas.
La dependencia report que de
diciembre a agosto de este ao la renta
de inmuebles en la Ciudad de Mxico
y en el resto del pas absorbi 82 millo-
nes 20 mil 851 pesos.
Educacin Pblica no tuvo gastos
por estos motivos. Defensa Nacional re-
port la erogacin de 10 millones de pe-
sos para remodelacin de dormitorios y
otras obras para beneficio de elementos
del Ejrcito.
El Centro de Investigacin y Se-
guridad Nacional indic que tampoco
realiz remodelacin. Igual la Comisin
Nacional del Deporte. Idntica respues-
ta dio la Comisin Nacional de Salarios
Mnimos. Lo mismo inform la Comi-
sin Nacional para el Desarrollo de los
Pueblos Indgenas.
Turismo report gastos por 658 mil
pesos para adecuaciones. La Lotera Na-
cional dispuso de 595 mil 732 pesos para
cambios en su edificio sede, pero ningu-
no lo report en las oficinas del director.
La Comisin Federal de Compe-
tencia dio a conocer un gasto por un
milln 218 mil 729 pesos para arreglos.
Pero tambin lo ms oneroso son las
rentas de inmuebles, pues en el lapso
solicitado consumieron 10 millones 90
mil pesos.
La Secretara de la Funcin Pbli-
ca seal un gasto de 800 mil pesos en
remodelacin de oficinas centrales, sin
especificar quin las ocupa. Adems, 5
millones 203 mil pesos en renta de ofi-
cinas en la colonia del Valle, adems de
la sede en Insurgentes, en la Ciudad de
Mxico.
Marina no entreg la informacin,
pese a que solicit ampliar el periodo
para responder, mismo que consumi
sin contestar.
Presidencia de la Repblica an
no entrega la informacin, lo mismo
que la Secretara de Comunicaciones
y Transportes.
!"#$%" %' (%)#(*+
," $%-'#."/$+%0 1(2( " 34(
2( 2',$/$)+ ".1,$"# (, 1(#$'5'
1"#" #(21'%5(#
Reportan hasta en ceros
Prevn libertad
vlida para
Caro Quintero
6(/#()"#$' 5( ,"
!"#$%"7
SECRETARA DE ESTADO
AGENCIAS
Mxico.- El Instituto Mexica-
no de Ejecutivos de Finanzas
(IMEF) alert que prevalece
la debilidad econmica del
pas, tanto en el sector indus-
trial como en el comercio y
los servicios.
Inform que el Indicador
IMEF Manufacturero, ajusta-
do por estacionalidad, registr
en octubre una cada de 1.1
puntos respecto al mes ante-
rior, para ubicarse en 49.3 pun-
tos, lo que sugiere que la debili-
dad en el sector permanece.
No obstante, a pesar de
que el indicador ajustado por
tamao de empresa disminu-
y con respecto al mes previo,
permanece por arriba del um-
bral de 50 puntos, lo que in-
dica que las empresas grandes
han tenido una mejor evolu-
cin que las pequeas, resalt.
Y es que, agreg, la eco-
noma mexicana registra se-
ales mixtas, pues mientras
el ndice global de actividad
econmica mostr un avance
de 0.2 por ciento en agosto
con respecto al mes previo,
las exportaciones no petro-
leras mostraron un retroce-
so en septiembre, aunque la
tendencia sugiere un repunte
moderado.
El organismo seal que,
a su vez, el Indicador IMEF
No Manufacturero, ajustado
por estacionalidad, registr
en octubre una cada de 0.4
puntos respecto al mes ante-
rior para ubicarse en un nivel
de 49.6 puntos, lo que revela
que la debilidad en los secto-
res de comercio y servicios
prevalece.
Explic que dentro de
los de los cuatro subndices
que componen el indicador
IMEF No Manufacturero,
ajustado por estacionalidad,
el subndice de Nuevos Pedi-
dos sufri una disminucin
de 1.3 puntos en octubre para
ubicarse en 49.7 puntos, con
lo que acumula tres cadas
consecutivas.
En tanto, el subndice de
Empleo disminuy de 48.6
puntos a 49.3 puntos, el su-
bndice de Produccin au-
ment 0.1 puntos en octubre,
mientras que el de Entrega de
Productos cay 0.3 puntos
para llegar a 48.8 puntos.
En conclusin, el Indi-
cador IMEF No Manufactu-
rero, reflejo cercano al dina-
mismo del mercado interno,
sugiere que los sectores co-
mercio y servicios de la eco-
noma mexicana mantienen
cierta debilidad, concluy el
organismo.
AGENCIAS
Mxico.- A pesar de tener un
Cdigo de tica de las obliga-
ciones para con los deudores y
el pblico en general, las prc-
ticas de maltrato y/o amenaza
por parte de los despachos de
cobranza continan.
Y es que, de acuerdo con
cifras de la Comisin Nacional
para la Proteccin y Defensa
de los Usuarios de Servicios
Financiero (Condusef ), a
mayo de este ao las acciones
de atencin por el actuar de
dichos despachos sumaban
nueve mil 212, es decir, 26 por
ciento del total que se presen-
taron al cierre de 2012.
Durante el ao pasado, este
organismo regulador y super-
visor recibi un total de 35 mil
675 acciones de atencin en
contra de despachos de cobran-
za bajo el concepto de gestin
de cobranza y ofensa.
De dichas acciones, 75 por
ciento de los motivos de queja
por parte de los usuarios co-
rrespondieron a que no eran el
cliente deudor; 18 por ciento a
que los agentes de cobranza rea-
lizaron la gestin con maltrato;
y 7 por ciento se debi a que el
crdito ya haba sido pagado.
Ello, a pesar del Cdigo el
cual tiene el propsito de es-
tablecer el respeto mutuo a la
dignidad entre deudores, acree-
dores y sus representantes.
Al respecto, Marco Carre-
ra Santa Cruz, director general
de Educacin Financiera de
la Condusef, subray que si
bien, dicho cdigo ha ofrecido
avances, las cifras antes referidas
reflejan la necesidad de que las
entidades financieras cuiden las
prcticas de cobranza.
Refiri que es muy impor-
tante proporcionar los datos
de quienes estn gestionando
la deuda: el nombre de quin
est cobrando, nombre del
despacho, a qu institucin
representa, hora, telfono, et-
ctera, ya que con esta infor-
macin se puede detectar a
quienes continan maltratan-
do a los usuarios.
Si bien, destac, las insti-
tuciones financieras y las em-
presas de cobranza estn en su
derecho de recuperar su dinero,
tambin hay formas adecuadas
de hacerlo sin agredir e invadir
la privacidad de los usuarios.
En este sentido, subray
que los despachos estn obliga-
dos a identificarse plenamente
ofreciendo el nombre com-
pleto de la persona que llama,
nombre de la empresa para la
que labora y la institucin que
requiere el cobro.
Explicar la situacin del
adeudo, saldo y la forma en la
que se va a negociar la deuda;
en caso de llegar a un acuerdo,
debe entregar un convenio fir-
mado, antes de que se realice
algn pago.
Por el contrario, aclar, no
deben: hablar con lenguaje obs-
ceno, acosar o amenazar; simular
que son autoridad judicial, con
actitudes, vocabulario o papelera
amenazante; comunicarse con
menores o personas de la tercera
edad; hacer llamadas entre las 11
de la noche y las 6 de la maana
para efectuar el cobro.
Tampoco deben utilizar
cartelones u otro medio impre-
so para exhibir en el domicilio;
incrementar el adeudo de ma-
nera irregular o hacer ofreci-
mientos sin autorizacin de la
institucin financiera.
Financiamientos
Norte de Ciudad Jurez SeccinB/3
"#$%$&'(
Lunes 4 de noviembre de 2013
AGENCIAS
Mxico.- La titular de la Secreta-
ra de Turismo (Sectur), Claudia
Ruiz Massieu, viaj a Londres
para participar en la reunin del
T20 (el foro de ministros de Tu-
rismo del G20), y el World Travel
Market, entre otras actividades.
Segn inform la dependen-
cia en un comunicado, la secreta-
ria inici una gira de trabajo por
la capital del Reino Unido, que
tambin incluye un encuentro
con Taleb Rifai, secretario gene-
ral de la Organizacin Mundial
del Turismo (OMT).
El tema en el G20 es Cmo
acortar la brecha entre las polti-
cas de turismo y aviacin, donde
Ruiz Massieu llevar una po-
nencia en la materia y explicar
la poltica pblica del gobierno
mexicano para fortalecer la cues-
tin area.
Durante su participacin en el
World Travel Market, considerado
como una de las ferias tursticas
ms importantes del mundo (jun-
to con las de Berln y Madrid), la
funcionaria federal inaugurar el
Pabelln de Mxico.
En la edicin 34 de esta feria
Mxico promover especialmen-
te los destinos de Baja Califor-
nia Sur, Campeche, Ciudad de
Mxico, Durango, Quintana Roo
y Yucatn.
La agenda incluye entrevistas
con algunos medios de comu-
nicacin muy influyentes en el
Reino Unido, entre ellos la BBC
World, Financial Times y Fore-
ing Affairs.
Respecto al encuentro de
Ruiz Massieu con el secretario
general de la OMT, la Secretara
de Turismo record que el prxi-
mo ao Mxico ser la sede del
Da Mundial del Turismo.
El encuentro mundial se lle-
var a cabo el 27 de septiembre,
bajo el lema Turismo y desarro-
llo comunitario. De ah la impor-
tancia de la reunin con Taleb
Rifai, para definir la agenda del
encuentro y detallar pormenores
sobre la organizacin.
!" $%&'%("')" *% +,')$-./ 01",*)" 2,)3 4"$$)%,5
Promover Sectur destinos
tursticos del pas en Londres
!" $%$&"'( )* +!
$('$'(, "' -../*0
('-%12 *-.213%-'
*2 *" ,34%$. )*
"'5 673*5
AGENCIAS
Mxico.- El secretario de Eco-
noma, Ildefonso Guajardo
Villarreal, realizar una gira de
trabajo por Alemania y Francia,
los prximos 5 y 6 de noviem-
bre, donde se espera reforzar la
relacin comercial con ambas
naciones europeas.
La Secretara de Economa
(SE) inform en un comunicado
que el prximo 5 de noviembre
el funcionario federal visitar
Hamburgo, Alemania, en donde
participar en el Da de Amrica
Latina 2013, Alianza del Pacfico-
Valores Compartidos, organiza-
do por la Asociacin Empresarial
para Amrica Latina (LAV).
En dicho marco, participa-
r junto con los ministros de
Relaciones Exteriores de Chile,
Alfredo Moreno Charme, y de
Colombia, Mara ngela Holgun
Cullar, en el panel inaugural Los
Pilares de la Alianza del Pacfico.
Asimismo, se reunir con
su homlogo alemn, Philipp
Rsler, Ministro Federal de
Economa y Tecnologa, con
quien intercambiar puntos de
vista sobre la relacin econmi-
ca bilateral, la agenda comercial
de Mxico y la cooperacin
econmica en el mbito de las
Pequeas y Medianas Empresas
(Pymes), entre otros temas.
Adems sostendr reunio-
nes con la ministra de Relacio-
nes Exteriores de Colombia,
Mara . Holgun Cullar, y con
directivos de la Sociedad Fraun-
hofer y del Instituto de Biologa
Molecular y Ecologa Aplicada.
Para concluir sus activida-
des en Alemania, Guajardo Vi-
llarreal participar como invita-
do de honor y orador principal
en la cena de gala del Da de
Amrica Latina 2013, en la cual
abordar la actualidad econmi-
ca de Mxico y sus perspectivas.
En 2012, Alemania fue el
primer socio comercial de Mxi-
co entre los Estados Miembros
de la Unin Europea (UE).
El 6 de noviembre, Guajar-
do Villarreal, junto con titulares
de otras dependencias mexica-
nas sostendrn un encuentro de
alto nivel con el presidente de
la Repblica Francesa, Franois
Hollande, y con el Ministro de
Asuntos Exteriores de ese pas,
Laurent Fabius.
Tambin se reunir con el
secretario general de la Organiza-
cin para la Cooperacin y el De-
sarrollo Econmicos (OCDE),
Jos ngel Gurra, y con expertos
de esa Organizacin para tratar
temas de poltica comercial e in-
tegracin de cadenas de valor.
Entre los propsitos prin-
cipales de la visita estn evaluar
el estado que guardan las rela-
ciones bilaterales en el mbito
del comercio y la inversin, as
como identificar acciones con-
cretas para su profundizacin,
en lo cual el Consejo Estratgico
Franco-Mexicano desempear
un papel importante, ya que
habr de presentar proyectos
especficos en diversos sectores
y reas, cuya ejecucin ser eva-
luada en el marco de la visita que
har a Mxico el presidente de
Francia en abril de 2014.
Asimismo, entre las activi-
dades del titular de la SE en el
mbito empresarial es que sos-
tendr un encuentro privado
con el presidente de la Confe-
deracin Empresarial France-
sa (MEDEF) y, junto con los
miembros mexicanos del Con-
sejo Estratgico Franco-Mexica-
no, encabezar una reunin en
la que se abordarn temas como
la apertura comercial de Mxi-
co, la situacin econmica del
pas, as como las perspectivas
econmicas de Mxico.
Visita Hamburgo
Participacin en Da
de Amrica Latina 2013,
Alianza del Pacfico- Valores
compartidos
INTERVIENEN
Ministros de RE de Chile
y Colombia
Reunin con ministro
alemn Philipp Rsler tratar
tema sobre relacin econmica
bilateral
Encuentro de alto nivel
con el presidente Franois
Hollande
Reunin con Jos ngel
Gurra, secretario de OCDE
6%7.&). *% %-8'%9*%*.'%$5
Busca Mxico reforzar relacin
comercial con Alemania y Francia
ACTIVIDADES
Coloca
Infonacot
cifra rcord
de crditos
AGENCIAS
Mxico.- Por cuarto mes consecu-
tivo, el Infonacot logr una cifra
histrica en otorgamiento de cr-
ditos, al entregar en octubre pa-
sado 205 mil 440 crditos, alcan-
zando una cifra total de mil 075
millones de pesos en beneficio de
ms de 800 mil trabajadores.
Al realizar un balance de los
primeros 10 meses de la actual
administracin, el director gene-
ral del Infonacot, Csar Martnez
Baranda, dijo que en lo que va
del ao el organismo ha colo-
cado ms de un milln 712 mil
crditos, por un monto de ocho
mil 611 millones de pesos bene-
ficiando a 6.7 millones de traba-
jadores y sus familias.
A travs de un comunicado
expuso que octubre fue el cuarto
mes consecutivo histrico para
el instituto, pues se colocaron
205 mil 440 crditos por mil 075
millones de pesos en apoyo de la
economa de 800 mil trabajado-
res y sus familias.
Subray que comparado
con aos anteriores, el repunte
del otorgamiento de crditos en
los ltimos cuatro meses es de
gran transcendencia para el Insti-
tuto; ya que en promedio se han
colocado ms de mil millones de
pesos.
Martnez Baranda asegur
que el Instituto Fonacot cuenta
con la suficiente liquidez para
atender las peticiones de crdi-
tos de los trabajadores del pas y
muestra de ello son las exitosas
colocaciones de Certificados
Burstiles Fiduciarios, que slo
octubre fueron cuatro mil millo-
nes de pesos.
En dicha colocacin se reci-
bieron posturas por siete mil 017
millones de pesos, logrando una
demanda de 1.75 veces el monto
ofertado, lo cual confirma la con-
fianza que el Mercado de Valores
y los inversionistas tienen en la
actual administracin.
El director del Infonacot dijo
que hasta ahora estn afiliados
ms de 76 mil Centros de Traba-
jo, lo que permite a un mayor n-
mero de trabajadores contar con
un crdito que ofrece el Instituto.
EN OCTUBRE
205,440
Monto
1,075 mdp
Beneficio
800 mil trabajadores
EN 10 MESES
Un milln 712
Monto
8,611 mdp
Beneficio
6.7 millones
de empleados
CENTROS DE TRABAJO
AFILIADOS
Ms de 76 mil
:1 $%&(.' -"9,;"&(,'%'. &"<= %9 .&(,>'% ?5? 8,9(.$ '%$8%&(. "1 -%$
"9(%').'5
Prevalece debilidad
de economa mexicana
AGENCIAS
Mxico.- El nuevo Boeing 787
Dreamliner de Aeromxico rea-
liz el domingo su primer vuelo
a Pars, con lo que la aerolnea
incrementa en un 30 por cien-
to la oferta de asientos entre
ambos destinos, alcanzado un
promedio de mil 701 asientos
semanales.
Anualmente, Aeromxico
transporta entre el Aeropuerto
Internacional de la Ciudad de
Mxico y el Aeropuerto Char-
les de Gaulle a ms de cien mil
pasajeros en sus ms de 600
frecuencias.
El pasado 22 de agosto, la
aerolnea que dirige Andrs Co-
nesa recibi su segundo Boeing
787 Dreamliner de un paquete
de 19 equipos de este tipo.
Cabe recodar que este avin
est configurado con 243 asien-
tos de gran espacio, 32 en clase
premier y 211 en turista; adems
de contar con otros beneficios
como el sistema de iluminacin
SkyInteriors, ventanas ms
grandes que los aviones de su
tipo, mayor espacio para equipaje
de mano y est presurizado a me-
nor altura, lo que reduce conside-
rablemente los efectos de la fatiga
en vuelo o jetlag.
Los dos Boeing 787 Drea-
mliner de la lnea area ya reali-
zan vuelos directos desde la ciu-
dad de Mxico a destinos como
Tokio, Nueva York y Pars y se
espera que para finales de este
2013, Aeromxico tenga tres
equipos Boeing 787 Dreamli-
ner operando en su flota. :1 @.%)97 ABA C'%"-1)9%'5
Lleva Aeromxico su Dreamliner a Pars
Despachos de cobranza no deben
caer en excesos, dice Condusef
MAYO 2013
9,212
26% del total al cierre de 2012
DENUNCIAS 2012
35,675
contra despachos de cobranza
75% no era el cliente deudor
18% de los cobradores realizaron la gestin con maltrato
7% del crdito ya haba sido pagado
PROHIBIDO
Gestores de cobranza
No deben: hablar con lenguaje obsceno, acosar o ame-
nazar, simular que son autoridad judicial, con actitudes
vocabulario o papelera amenazante, comunicarse con
menores o personas de la tercera edad, hacer llamadas
entre las 11:00 de la noche y las 6:00 de la maana para
efectuar el cobro, utilizar medios impresos para exhibir en
el domicilio, incrementar el adeudo sin autorizacin de la
institucin financiera
Ios despachos de cobranza deben entrear un convenio Lrmado antes de
D,% $% '%"1)&% "17E9 8"7.5
QUEJAS ANTE LA CONDUSEF
No manufacturero
Baj en octubre
0.4 puntos
Se ubic en nivel
49.6 puntos
Subndice de nuevos
pedidos disminuy
1.3 puntos
Se ubic en 49.7 puntos
Acumula tres cadas
consecutivas
INDICADOR
AGENCIAS
Mxico.- Los medicamentos ge-
nricos son utilizados por ms
de un tercio de los mexicanos
cuando se trata de combatir un
dolor y la gran mayora -61 de
cada cien- afirma que consulta
a un mdico en busca de infor-
macin cuando sufre por alguna
enfermedad o lesin.
Y es que, una encuesta na-
cional de Gabinete de Comuni-
cacin Estratgica revela que un
tercio de los mexicanos reconoce
que ha sufrido de algn dolor,
mientras que 19.5 acepta que
vive con dolor crnico y 80.4
responde que est a salvo de esta
pesadilla.
A la pregunta: dnde bus-
cara usted informacin para
encontrar tratamiento? 61.6 por
ciento de los 800 entrevistados
dijo que recurrira al doctor,
mientras que 11 por ciento se
informara en internet, 10 en la
farmacia, 8.7 en un centro de sa-
lud, 3.9 con familiares o amigos,
0.8 en libros o revistas y 0.6 por
ciento en televisin o radio.
Casi una cuarta parte de los
consultados seal que sabe de
una persona que ha padecido
dolor crnico, mientras que 74.2
por ciento no tiene en su crculo
familiar o de amistades a alguien
que enfrente ese tormento.
Sobre el dolor fsico en ge-
neral, 66.5 por ciento de los en-
trevistados dijo que no lo padece
con frecuencia, pero 32.9 seal
que s le martiriza. Y hay 36 mu-
jeres que lo sufren por cada 39
hombres.
Sobre cmo alivian el tor-
mento, los encuestadores de
GCE preguntaron qu analg-
sico usa?: 35.4 por ciento, medi-
camento genrico, el resto echa
mano de marcas conocidas.
No obstante, la visita al m-
dico por un sufrimiento de este
tipo no es inmediata, ya que slo
16 por ciento de los consultados
por GCE respondi que va al
doctor en menos de un da cuan-
do aparece el dolor, pero 6.6 no
va a consulta.
Y es que, 21.1 por ciento de
los encuestados mencion que si
sufre un dolor espera un da para
buscar consejo mdico, 22.8 va
al doctor dos o seis das despus,
11.8 tras una semana y 14.1 espe-
ra ms de siete das.
!"#$% '( )*+!
#,-.-" / ,-''01#2
3# "#4-2."02
#1 #' 5"-,#" (60
AGENCIAS
Mxico.- La Secretara de
Hacienda y Crdito Pblico
(SHCP), a travs del Servicio
de Administracin Tributaria
(SAT), anunci la puesta en
marcha de la obtencin inme-
diata por Internet del Registro
Federal de Contribuyentes, con
lo que espera emitir unos 2 mi-
llones de registros en el primer
ao de operacin.
As, toda persona que
cuente con Clave nica de Re-
gistro de Poblacin (CURP)
y sea mayor de 18 aos le ser
generado automticamente su
Registro Federal de Contribu-
yentes (RFC).
En comunicado, el SAT
seal que para inscribirse en
el RFC, slo se debe ingresar
a la pgina www. sat. gob. mx,
anotar la CURP, los datos de
domicilio y correo electrnico
e inmediatamente se obtiene la
cdula de identificacin fiscal
que contiene un cdigo de ba-
rras con informacin que puede
ser consultada desde cualquier
dispositivo mvil.
Esta nueva modalidad sim-
plificada de inscripcin se hace
a travs de Internet, sin necesi-
dad de acudir a las oficinas del
SAT, ni presentar ningn tipo
de documento.
Refiri que en caso de que
la persona inscrita necesite ex-
pedir comprobantes fiscales a
su nombre, efectuar pagos y de-
claraciones puede hacer una cita
por Internet para obtener su Fir-
ma Electrnica Avanzada y ac-
tualizar sus obligaciones fiscales.
La simplificacin de la ins-
cripcin en el RFC es una tarea
que el SAT tena pendiente y
ahora ese primer paso puede
hacerse por Internet.
La simplificacin de la ins-
cripcin, facilita las acciones
que emprender el Servicio de
Administracin Tributaria para
combatir la informalidad, con-
siderada en la reforma hacenda-
ria, concluy.
Norte de Ciudad Jurez Seccin B / 4
"#$%$&%
Lunes 4 de noviembre de 2013
'()%)*+,
POR CATN
Mi marido me obliga a
hacer cosas contra natu-
ra. Doa Panoplia de Al-
topedo, seora de buena
sociedad, dijo esas pala-
bras en el curso de la con-
versacin, y con ellas dej
estupefactos a todos los
presentes. S -precis-. Me hace que le com-
pre desodorantes de aerosol, de esos que da-
an la capa de ozono... Se encontraron en una
fiesta Aspidia y Vipericia, que no se podan
ver. Estuve en la Capital -relat Vipericia-, y
me aloj en el Hotel Ucho. Es de mediana
categora -dijo Aspidia con gesto desdeo-
so-. He estado en mejores hoteles. No lo
dudo -replic Vipericia-. Media hora en cada
uno... Dos vagabundos llegaron a una casa y
le pidieron a la seora algo de comer. Les dijo
ella: Ven esa alfombra que est colgada ah?
Sacdanle el polvo con estos bates de beisbol.
Cuando terminen les dar una buena comida,
y un caf. Los hombres se pusieron a traba-
jar. Poco despus la seora se asom por la
ventana y vio que uno de ellos iba por todo el
jardn echando maromas, dando grandes sal-
tos y doblndose hacia adelante y hacia atrs.
Le dijo con asombro al otro vagabundo: No
saba yo que su amigo es acrbata de circo.
Contest el individuo: Tampoco yo lo sa-
ba, seora, hasta que por accidente le pegu
en los stos con el bate... To -le pregunt
Pepito al viejo y ricachn pariente de su pa-
dre-. Cuando te mueras te vas a convertir en
calculadora?. No -respondi con extraeza
el carcamal-. Por qu piensas eso?. Explic
el chiquillo: Es que mi pap dice que cuan-
do te mueras va a poder resolver todos sus
problemas... La secretaria de la empresa ma-
quiladora le dijo a su compaera: Siempre
se me olvida el nombre del nuevo gerente,
mister Tracer. Haz lo que yo -le aconsej la
otra con sonrisa pcara-. Pienso en el trasero,
y nada ms le quito la o. A media maana
entr el gerente. Lo salud alegremente la
muchacha: Good morning, mister Cul!...
El recin casado, exttico al contemplar por
primera vez los encantos de su linda mujerci-
ta, exclam arrobado: Susiflor! Adoro tus
cabellos, tu frente, tus ojos, tu naricita, tus
mejillas, tus labios, tu cuello, tus hombros...!
A lo que vinimos, Vehemencio -lo interrum-
pi la chica-. Luego haces el inventario... En
el examen de Historia uno de los estudiantes
empez a eructar una y otra vez. Le pregunt
el maestro: A qu esos regeldos, joven?.
Respondi el muchacho, apenado: Le dir la
verdad, maestro. No estudi para el examen
de Historia. Entonces escrib en un papelito
notas para copiar. Como usted vena hacia
m me com el papel. Espero que esto le
sirva de leccin -lo amonest el mentor, se-
vero-. La Historia siempre se repite... A m
me pasan cosas que a nadie ms le pasan.
Con ellas podra escribir un tomo de tomo y
lomo. Lean mis cuatro lectores, por ejemplo,
lo que me sucedi el pasado sbado en el ae-
ropuerto de Vallarta. Estaba yo sentado en la
sala de ltima espera, aguardando la salida de
mi vuelo. A mi lado se hallaba una anciana se-
ora norteamericana. Con sus lentes de aros
de metal, sus cabellos de color indefinido y su
pequeo bolso en el regazo tena aspecto de
maestra en retiro o viuda pensionada. En eso
se me plant delante un hombrn de elevada
estatura y anchsimas espaldas. Me pregunt:
Es usted don Catn?. Le respond: A sus
rdenes. Venga esa mano! -me dijo con
estentrea voz. Y as diciendo me estir para
levantarme y me dio un abrazo que por poco
me rompe las costillas. Usted me alegra to-
das mis maanas! -exclam lleno de entusias-
mo-. No puedo empezar el da sin leerlo!.
Se volvi hacia la viejecita, y con la misma
fuerza la levant y le dijo: Y djeme darle un
abrazo a usted tambin, seora! La esposa
de un hombre as tambin merece reconoci-
miento!. La pobre mujer, perdida entre los
brazos del gigante, abra los ojos como plato y
no saba qu hacer. La solt por fin el hombre;
se despidi, efusivo, y se march. Nos sentamos
la americana y yo en silencio. Lo rompi ella.
Me pregunt en ingls: Por qu nos abraz
ese hombre?. Acert a contestarle: Es una for-
ma que tienen algunos mexicanos de expresar
su alegra de vivir. Seguramente no entendi
ni papa, porque ya no dijo nada. Se arregl las
descompuestas ropas y se sumi en un silencio
metafsico. Tambin qued en silencio yo. Lo
rompo ahora para volver a decir que m me pa-
san cosas que a nadie ms le pasan... FIN.
Relato de Mster Cul
Sentadoensutronodejaspeel sabiomandarnWangLudirimalospleitosde
loshombres.
-Seor-dijouno-.Soyartistafamoso.Labrunaestatuillaenmrmol,precio-
ssima.Latraaparaentregarlaal Emperador.Estecampesinotropezconmigo
ymerompilaestatua
-Escierto-reconociel otro-.Sinquererlehiceperdersuobra.Peroyotraaun
pequeogrilloensujaula,quemealegrabalasnochesconsucanto.Ensuclera
l lomataplastndoloconel pie.
-Heaqu mi sentencia-hablel sabiomandarn.El campesinolepagaral
artista10monedasporsuestatua.El artistalepagaral campesino10mil
monedasporsugrillo.
-Pero,seor!-clamel artista-.Mi estatuaerauntesoro!Quvale,encambio,
el grillodeestehombre?
-Lasobrasdeloshombres-dijoel sabio-loshombreslaspuedenreponer.Peroni
tni el Emperadorpuedenhacerungrillo,queesobradeDios.
Hasta maana!
Amigos, es por dems;
no falla nunca la norma:
cuando se hace una reforma
es para jodernos ms.
Con la reforma
scal subir el
costo de la vida.
!"#$ &'()"*$ +$,"( #' -. $/") &0'#' 1'*'($( $02"+3245$+'*2' )0 6789
Habilita Hacienda en Internet
obtencin inmediata de RFC
INSCRIPCIN
Ingresar a la pgina
www.sat.gob.mx
Anotar CURP
Datos de domicilio
Correo electrnico
CDULA DE
IDENTIFICACIN FISCAL
Puede ser consultada desde
cualquier dispositivo mvil
FIRMA ELECTRNICA
Para expedir comprobantes
fiscales a su nombre
Efectuar pagos
y declaraciones
AGENCIAS
Mexico.- Mxico es un merca-
do importante para el grupo
alemn Robert Bosch, donde
la empresa tiene ms de 10 mil
empleados y en los prximos
cuatro aos planea invertir 460
millones de dlares, resalt el
CEO mundial de la empresa,
Volkman Denner.
En una breve visita al pas,
el directivo anunci la creacin
de un nuevo Centro de Investi-
gacin y Desarrollo en la ciudad
de Guadalajara, Jalisco, con el
cual reafirma su compromiso de
seguir con los planes de inver-
sin en Mxico, pese a la desace-
leracin econmica.
Volkman Denner dijo que
el nuevo centro, con el que se
estiman generar unos 200 em-
pleos del alto nivel se ubicar
en Guadalajara, para tener un
centro de innovacin de perfil
internacional en el pas.
En los siguientes aos
vamos a seguir aumentando
nuestra capacidad de ingenie-
ra en Mxico. En Guadalajara
se planea establecer un centro
de desarrollo de software y de
comunicaciones para las Amri-
cas, anot el directivo.
Refiri que esta organi-
zacin va a ser el centro de ser-
vicio ms grande de Bosch en
todas las Amricas comparado
con otros como los de India y
Vietnam, de esa forma los cua-
tro sectores de negocios de la
empresa estarn representados
en el mercado mexicano.
El representante mundial
de la marca expuso que en 2012
la produccin para el mercado
nacional y las exportaciones al-
canzaron casi los dos mil millo-
nes de dlares, y para este ao se
prev aumente a doble dgito.
Revel que la innovacin
y el desarrollo en el pas son te-
mas de inters para el Grupo,
por lo que fue el tpico central
en su encuentro con el titular de
la Secretara de Economa (SE),
Ildefonso Guajardo Villarreal.
La inversin sera ms bien
en personas por el desarrollo del
Software, y refiri que por aho-
ra seran 200 personas, pero es
apenas el primer paso. Estamos
considerando hacer ms investi-
gacin y desarrollo en la regin,
abund.
Actualmente, sostuvo, se
analiza en qu reas son buenos
los ingenieros mexicanos. Es
muy importante que se realice
ese tipo de anlisis para hacer
programas educativos y real-
mente formar ingenieros para
actividades de investigacin y
desarrollo.
Robert Bosch una empre-
sa con 306 mil empleados en
el mundo, el ao pasado gast
6.1 mil millones de dlares en
investigacin para desarrollar 4
mil 800 patentes, es decir 650
ms que en 2011, lo que se tra-
duce en 19 patentes por da,
concluy.
Planea Grupo Bosch invertir 460 mdd en el pas
:; 1(0&" $;'+3* 5('$(3 0* *0'<" 8'*2(" #' =*<')241$54>* , ?')$((";;" '*
@0$#$;$A$($9
8"+&($#"($ #' +'#45$+'*2") 1'*B(45")9
Utiliza genricos para el dolor
ms de un tercio de mexicanos
Cabeza (23.4 por ciento)
Espalda (22.3)
Rodillas (10.4)
Cadera (6.7)
Estmago (6.0)
Piernas (4.9)
Pies (3.9)
Coxis (2.5)
Hombros (2.0)
Brazos (1.9)
Manos (1.4)
Tobillos (1.0)
Pecho (0.7)
Ojos (0.5)
Codos (0.5)
Odo (0.3)
Dolores ms
populares
en Mxico
1
2
3
4
5
6
7
8
9
16
15
14
13
12
11
10
AGENCIAS
Mxico.- El coordinador de la
diputacin prista Manlio Fabio
Beltrones asever que las refor-
mas a la Ley Federal para Preve-
nir y Eliminar la Discriminacin
fortalecen el marco institucional
para prevenir y sancionar sta y
otras prcticas.
Con esta reforma lograre-
mos un cambio cualitativo en
nuestra convivencia y haremos
del respeto y la tolerancia a lo
diverso una mejor forma de vida
para todos, advirti.
Esta reforma social, que mo-
difica diversas disposiciones del
citado ordenamiento legal, preci-
sa conceptos y ampla el catlogo
de conductas que constituyen
actos de discriminacin.
De esta manera se armoniz
el texto de la ley con la reforma
constitucional en materia de de-
rechos humanos y con diversas
normas y criterios internaciona-
les, explic el coordinador parla-
mentario en reunin de evalua-
cin con los vicecoordinadores
de la bancada del PRI.
Se trata de proteger al ser
humano de cualquier situacin
que lastime su dignidad e impli-
que la exclusin de una persona,
as como de erradicar prcticas
como la homofobia, la misogi-
nia, la xenofobia, la segregacin o
discriminacin racial y cualquier
otra expresin de intolerancia,
enfatiz.
Abund que con ello se pro-
mueve una cultura de respeto del
derecho a la igualdad y la denun-
cia de prcticas discriminatorias.
La reforma, dijo, considera
medidas de nivelacin, inclusin
y reparacin, junto con acciones
afirmativas que formarn parte
del Programa Nacional para la
Igualdad y la no Discriminacin
encabezado por el Consejo Na-
cional para Prevenir la Discrimi-
nacin (Conapred), el cual tiene
la misin de conocer los actos
discriminatorios consumados
por particulares o servidores
pblicos federales, cuyos proce-
dimientos y funciones se simpli-
fican y se hacen ms accesibles
a las personas que acudan a ese
organismo.
AGENCIAS
Mxico.- Pasado el paquete fiscal
en el Senado, es hora de hacer una
reforma poltico electoral que esta-
blezca eficaces y verdaderos pesos,
contrapesos y controles al presi-
dente de la repblica, garantizando
adems los procesos electorales,
asever el coordinador de los sena-
dores perredistas, Miguel Barbosa.
No vamos por una reforma
chiquita, queremos transformar
nuestro rgimen poltico para
bien de la democracia y de la so-
ciedad, recalc el tambin legis-
lador poblano y anticip asimis-
mo que en el caso de la reforma
energtica que tambin analizar
y trabajar la Cmara Alta, los pe-
rredistas impedirn a toda costa
cambios en la Carta Magna en
este rubro que pongan la renta
petrolera a beneficio de intereses
transnacionales privados.
Con responsabilidad y uni-
dad, el grupo parlamentario del
PRD trabajar por una reforma
energtica que impida la modi-
ficacin de los artculos 27 y 28
constitucionales, recalc Barbosa
Huerta.
Afirm que en ambos temas
los senadores del PRD actuare-
mos responsablemente. Somos
un grupo con personalidad, que
reconocemos la experiencia y capa-
cidad de sus integrantes, podemos
transitar los momentos de defini-
cin, respetando las diferenciacio-
nes y valorando nuestro trabajo en
conjunto, juzg.
En el caso de la reforma pol-
tico electoral, el responsable de los
perredistas haba dado a conocer
una propuesta conjunta con buena
parte de la bancada panista pasados
los comicios en varias entidades
en julio pasado. Ah, expuso que el
propsito era la democratizacin
del rgimen poltico y la rendicin
de cuentas. No solamente una
reforma poltica urgente, profunda
sino aquella tambin que democra-
tice el ejercicio del poder. Es impor-
tante que en Mxico se establezca
la democracia como una forma de
vida, no solamente como un rgi-
men poltico sino como una forma
de vida en el concepto que nuestra
Constitucin prev, adujo.
Entre otros pesos y contrape-
sos en la reforma que enarbolan
perredistas y panistas se encuen-
tran, por ejemplo la creacin del
Jefe de Gabinete, una suerte de
enlace con el Legislativo, adems
de que este ltimo ratificara al ga-
binete presidencial. Al respecto, el
PRI ha dicho que como partido
en el gobierno estn dispuestos
a negociar todo incluyendo la
eventual creacin de un Instituto
Nacional de Elecciones, pero de-
finitivamente no al asunto de la
segunda ronda electoral.
Por lo que se refiere a la refor-
ma energtica, Luis Miguel Barbo-
sa Huerta ratific el compromiso
de los senadores de este partido
con la sociedad para impulsar y
defender una propuesta que mo-
dernice a Petrleos Mexicanos y la
Comisin Federal de Electricidad,
otorgarles autonoma de gestin,
cambiar el rgimen fiscal, hacer
ms eficiente su administracin, y
fortalecer la transparencia y rendi-
cin de cuentas.
Norte de Ciudad Jurez SeccinB/5
"#$%&'#(
Lunes 4 de noviembre de 2013
EL CIUDADANO LICENCIADO HUMBERTO GUERRERO BERNAL,
NOTARIO PUBLICO NUMERO TRECE, PARA EL DISTRITO
JUDICIAL BRAVOS, CHIHUAHUA.---------------------------------------
------------------------------C E R T I F I C A: --------------------------------
Que mediante Acta de fecha 25 (veinticinco) de Octubre de Dos
mil trece, inscrita bajo el nmero 2907 (dos mil novecientos
siete), del Libro nmero 2 (DOS), del Registro de Actos Fuera
de Protocolo que se lleva en esta Notara a mi cargo; compareci
el seor JOS DE JESS VELOZ GUTIRREZ, tambin cono-
cido como JESS VELOZ GUTIRREZ, quien solicit la radi-
cacin y tramitacin extrajudicial en la Notara a mi cargo, de la
Sucesin Testamentaria a bienes de su hermano seor Roberto
Veloz Gutirrez, exhibiendo para tal efecto: la copia certicada
de la partida de defuncin en la cual aparece que dicha persona
falleci en esta Ciudad, el dos de Agosto de dos mil trece, as
como la copia certicada del Testamento Pblico Abierto otor-
gado por el seor Roberto Veloz Gutirrez, en esta Ciudad, en
fecha veintitrs de Noviembre de mil novecientos noventa y cu-
atro, ante la fe del Licenciado Jorge Antonio lvarez Compen,
Notario Pblico nmero Dieciocho en ejercicio para este Distrito,
radicndose dicha sucesin, reconocindole sus derechos he-
reditarios, su conformidad con el citado Testamento y la acep-
tacin del cargo de albacea que hizo al respecto.--------------------
Y PARA EFECTOS DE QUE SE PUBLIQUE POR DOS OCA-
SIONES DE SIETE EN SIETE DIAS TANTO EN UN PERI-
ODICO DE CIRCULACION LOCAL COMO EN EL PERIODICO
OFICIAL DEL ESTADO DE CHIHUAHUA, SE EXTIENDE LA
PRESENTE CERTIFICACION CON FUNDAMENTO EN LO
DISPUESTO POR EL ARTCULO SEISCIENTOS TREINTA Y
TRES DEL CDIGO DE PROCEDIMIENTOS CIVILES PARA EL
ESTADO DE CHIHUAHUA; EN CIUDAD JUAREZ, DISTRITO
JUDICIAL BRAVOS, ESTADO DE CHIHUAHUA, A LOS VEIN-
TICINCO DIAS DEL MES DE OCTUBRE DE DOS MIL TRECE.-
DOY FE.-------------------------------------------------------------------------
EL NOTARIO PUBLICO NUMERO TRECE
LICENCIADO HUMBERTO GUERRERO BERNAL.
EDICTO DE NOTIFICACION
AYESHA IBRAHIM
P R E S E N T E.-
En el expediente nmero 1390/11, relativo al juicio DIVORCIO
CONTENCIOSO, promovido por JONATHAN HERNANDEZ, en
contra de AYESHA IBRAHIM; existe un auto que a la letra dice:---
- - - Ciudad Jurez, Chihuahua, a treinta de septiembre de dos
mil trece.------------------------------------------------------------------------
Vistos para resolver en denitiva los autos que integran el ex-
pediente nmero 1390/2011, formados con motivo de Juicio de
Divorcio Contencioso intentado por Jonathan Hernndez de la
Lama contra Ayesha Ibrahim Hernndez, y ;- R E S U E LV E: -
Primero. La va elegida fue la correcta.- Segundo.- La parte
actora demostr plenamente los hechos generadores de su ac-
cin.- Tercero.- Se declara la disolucin del vinculo matrimonial
que une a Jonathan Hernndez de la Lama con Ayesha Ibrahim
Hernndez, quedando ambos en aptitud legal de contraer nue-
vas de acuerdo con el artculo 257 del Cdigo Civil.- Cuarto.- No
ha lugar a resolver respecto al rgimen patrimonial del matrimo-
nio por las razones expuestas en el punto considerando segundo
de esta sentencia. Quinto.- La menor menor Renata Hernndez
Ibrahim deber permanecer bajo la guarda y custodia de su
madre Ayesha Ibrahim Hernndez, pero se debern cumplir las
condiciones que para esos efectos se establecieron en el cuerpo
de esta sentencia.- Sexto.- Se condena a Jonathan Hernndez
de la Lama a pagar una pensin alimenticia denitiva a favor de
su hija Renata Hernndez Ibrahim consistente en el veinte por
ciento de sus ingresos (20 %) previos descuentos establecidos
por la Ley Federal del Trabajo. - Sptimo.- Al causar estado esta
sentencia envese atento ocio al C. Ocial del Registro Civil de
esta ciudad a n de que de acuerdo con el artculo 110 del C-
digo Civil levante acta de divorcio. - Octavo. No ha lugar a
condenar en costas por no encontrarnos dentro del supuesto del
artculo 145 del CODIGO DE PROCEDIMIENTOS CIVILES.------
--------------------------Notifquese y cmplase.---------------------------
- - - As denitivamente juzgando lo sentenci y rma el Juez Se-
gundo de lo Familiar del Distrito Judicial Bravos, Chihuahua Li-
cenciado Simn Mario Salinas Pacheco por ante la Secretaria de
Acuerdos Licenciada Mara de Lourdes Maynez Hernndez con
quien acta y da fe.-----------------------------------------------------------
- - - LICENCIADO SIMON MARIO SALINAS PACHECO.- LI-
CENCIADA MARIA DE LOURDES MAYNEZ HERNANDEZ.-
SECRETARIO RUBRICAS.- DOY FE.-----------------------------------
- - - LO QUE SE HACE DE SU CONOCIMIENTO PARA LOS
EFECTOS LEGALES A QUE HAYA LUGAR.--------------------------
CIUDAD JUAREZ, CHIHUAHUA, A 23 DE OCTUBREDEL 2013
LICENCIADA MARIA DE LOURDES MAYNEZ HERNANDEZ
EDICTO DE NOTIFICACION
C. EVA SIGALA HERNANDEZ DE RAMIREZ:
En el Juzgado Tercero de lo Civil del Distrito Judicial
Bravos, con residencia en esta Ciudad Jurez, Chihuahua, en
el expediente nmero 21/2002, relativo al juicio especial hipo-
tecario promovido por ARISTEO Y ROBERTO DE APELLIDOS
OLMOS GARCIA apoderados de FELIPE DE JESUS OLMOS
GARCIA en contra de Usted, con fecha SIETE DE MAYO DEL
AO EN CURSO, se dicto un acuerdo del tenor literal siguiente:
- - - Por recibido un escrito del LICENCIADO ROBERTO OL-
MOS GARCIA, el da tres de mayo del ao en curso, y con la
personalidad que tiene reconocida en los autos, como lo pide,
se abre el presente juicio a prueba por el termino de treinta das
comunes a las partes, con fundamento en lo dispuesto por el
artculo 282 del Cdigo de Procedimientos Civiles. Notifquese
el presente provedo por medio de edictos que debern publi-
carse dos veces consecutivas cada siete das en el Peridi-
co Ocial del Estado y, en uno de mayor circulacin que
se edite en sta Ciudad, debiendo publicarse un tanto de
ellos, en los Estrados de ste Juzgado. Lo anterior, con
fundamento en el artculo 499 del Cdigo Procesal Civil.-----
--------------------------- N O T I F I Q U E S E: ----------------------------
- - - As, lo acord y rma el Licenciado JORGE PAYAN
FIGUEROA, Juez Tercero de lo CIVIL del Distrito Judicial BRA-
VOS, en unin de la Secretaria de Acuerdos, con quien acta y
da fe. DOY FE. RUBRICAS. DOS FIRMAS ILETGIBLES.
Lo que se hace de su conocimiento por este medio en va de
noticacin.
CD. JUREZ, CHIH., 17 DE MAYO DEL 2013
LA C. SECRETARIA DE ACUERDOS
DEL JUZGADO TERCERO DE LO CIVIL
DISTRITO JUDICIAL BRAVOS
C. ANA ELENA ARELLANO RODRIGUEZ.
EDICTO DE NOTIFICACIN
EULOGIA VALDEZ DE LA ROSA
En el expediente nmero 1146/2012 relativo al juicio OR-
DINARIO CIVIL promovido por MARIA DEL REFUJIO GMEZ
PICON en contra de EULOGIA VALDEZ DE LA ROSA, existe un
auto que a la letra dice:-
A C U E R D O:- -- CIUDAD JUREZ, CHIHUAHUA, A VEINTICU-
ATRO DE OCTUBRE DEL AO DOS MIL TRECE.------------------
- - - Por recibido el veintitrs de octubre del ao en curso el es-
crito presentado por MARA DEL REFUJIO GMEZ PICON con
la personalidad reconocida en autos y como lo solicita se abre
el juicio a prueba por un trmino de QUINCE DAS comunes a
ambas partes. Lo anterior de conformidad con lo dispuesto por
el artculo 282 del Cdigo de Procedimientos Civiles. Y en virtud
de haberse declarado la rebelda de la demandada se ordena
noticarle el presente provedo por medio de EDICTOS que se
publicarn en el Peridico Ocial del Estado y en un Diario de
circulacin local (Diario de Jurez o Norte) por DOS VECES con-
secutivas de SIETE en SIETE DAS, as como en el tablero de
avisos de ste Tribunal, trmino que empieza a contar a partir
del da siguiente al de la ltima noticacin. Y se hace saber
al promovente que deber publicarlos en forma clara, esto
es, por lo menos con el mismo tamao de letra que utiliza
el peridico para publicar sus diversos artculos.----N O T I
F I Q U E S E:- --si, acord y rma la Licenciada ANDREA MAR-
GARITA CRDENAS VALENZUELA, Juez Sptimo de lo Civil
del Distrito Judicial BRAVOS, en unin del Secretaria de. Acu-
erdos, con quien acta y da fe. DOY FE.- - - LIC. A. GMEZ A.
LIC. A.M. CARDENAS V. RUBRICAS. ----------------------------------
Lo que se le hace saber por este medio
en virtud de ignorarse su domicilio.
SUFRAGIO EFECTIVO. NO REELECCIN
CD. JUREZ, CHIH. A 25 DE OCTUBRE DE 2013
EL SECRETARIO DE ACUERDOS DEL JUZGADO
SPTIMO DE LO CIVIL DEL DISTRITO JUDICIAL BRAVOS
LIC. ARTURO GOMEZ ALVARADO
Pide Barbosa
crear reales
contrapesos
al Presidente
!"#$%& ()*+,-) .$%*/)0
Se niega Vicente Fox a hablar acerca
de su pensin como ex mandatario
AGENCIA REFORMA
Guanajuato.- El ex Presidente Vi-
cente Fox Quesada rechaz hablar
sobre la pensin vitalicia que recibe
y el pago a 20 empleados de sus
empleados que son cubiertos con
recursos pblicos.
Nada!, hoy no hay entrevis-
tas, no tengo permiso para hablar,
respondi cuando se le pregunt
sobre el tema.
REFORMA public que el ex
Presidente Vicente Fox tiene un
ingreso bruto mensual de 205 mil
122 pesos por concepto de pen-
sin, lo que significa 2.46 millones
de pesos anuales.
En pensiones para ex mandata-
rios, el Gobierno federal erog para
este ao 10 millones 970 mil pesos.
Pero Fox adems de su pen-
sin recibe apoyo econmico para
el pago de nmina de 20 personas
adscritas al Centro Fox.
En total el guanajuatense reci-
be respaldo econmico de 471 mil
724 pesos mensuales.
Fernando Snchez Prez, ase-
sor de Fox en su centro de estudios,
y Mara Magdalena Aguirre Nava-
rro, apoderada legal, obtienen sala-
rios de 119 mil 670 pesos y 47 mil
973 pesos mensuales.
El ex mandatario mexicano y
su esposa Marta Sahagn asistieron
este domingo a su restaurante Las
Delicias de San Cristbal donde
se abri El Jardn de las Catrinas,
con motivo del Da de Muertos.
La ex pareja presidencial lleg
a esta comunidad anoche, proce-
dente de Colombia, donde Fox
acudi al Tercer Foto Internacio-
nal de Responsabilidad Social y
Emprendimiento.
Pese a la insistencia de repor-
teros, el guanajuatense no quiso
abordar ningn tema.
No! No!, respondi a cada
pregunta de reporteros.
En su restaurante Fox desa-
yun con Juan Hernndez, quien
colabor en su Administracin
primero como encargado de la
Oficina de Atencin a los Mexi-
canos en el Extranjero y luego se
desempe como coordinador
de Crnica Presidencial.
Abordada por los reporteros,
la ex Primera Dama Marta Saha-
gn lament la violencia que se
vive en Michoacn, Estado de
donde es originaria.
Es mi tierra (Michoacn)
pero independientemente, me
parece que la paz es un bien supe-
rior, es un bien por sobre todo los
bienes que solamente en el nimo
de paz y tranquilidad es donde los
seres humanos damos lo mejor de
nosotros mismos, es donde todas
las familias se pueden desarrollar
de una manera mucho ms tran-
quila. Yo deseo de manera par-
ticular para mi Pas y de manera
particular para mi Estado que esta
paz y tranquilidad y buen nimo
que debe de reinar siempre en to-
das las personas regrese a la breve-
dad, mencion.
La seguridad es la responsabi-
lidad ms alta del Estado mexicano,
as que lo que yo ms deseo es esta
querida tierra de Mxico y que esta
querida tierra de Michoacn vuelva
a ese estado de paz y tranquilidad
para que los michoacanos den lo
mejor en todo momento de ellos
mismos.
1& %2 3*%-"4%5/% 6"7%5/% 8,20
!)5&", 8)+", (%&/*,5%-9 &:4%*
4% &) ;*)77"<5 3*":-/) %5 &) =>?)*)
4% @"3$/)4,-0
Se fortalece
marco legal
en contra de la
discriminacin
Se trata de erradicar
prcticas como
la homofobia,
la misoginia, la xenofobia, la
segregacin o discriminacin
racial y cualquier otra
expresin de intolerancia
Manlio Fabio Beltrones
Diputado del PRI
=)4) ?%-9 %& %2 ?)54)/)*",
*%7"+% 4% *%7$*-,- 3A+&"7,-
BCDE ?"&
Se enfrentan PAN y PRD por
la propuesta de crear el INE
AGENCIAS
Mxico.- El debate entre PAN y
PRD por la reforma poltica-elec-
toral se calienta y sus diferencias se
ahondan sobre la desaparicin del
Instituto Federal Electoral (IFE)
para crear el Instituto Nacional
Electoral (INE), cambio institu-
cional que ya fue acordado por los
integrantes del Pacto por Mxico.
El diputado federal panista
Fernando Rodrguez Doval, pre-
sidente de la Mesa de Autoridad
Electoral nica del Pacto por
Mxico, critic a los gobiernos
del Estado de Mxico y Distrito
Federal que externaron la semana
pasada su oposicin a la creacin
del INE.
Seal que quienes rechazan
esa reforma buscan frenar el com-
bate a la manipulacin y el fraude
que an se presenta en entidades
federativas.
El Estado de Mxico y el
Distrito Federal son dos entidades
que bien nos sirven de referencia
para sealar (...) que el PRI y PRD,
respectivamente, han demostrado
tener control total sobre resultados
electorales, acus.
El diputado federal perredista
Jos ngel vila Prez, integrante
de las comisiones de Gobernacin
y de Puntos Constitucionales, ad-
virti que el INE atenta contra la
potestad que la Constitucin otor-
ga a los estados.
Cuestion a los que impulsan
la reforma que llam centraliza-
dora: Le est pegando justo en la
base del tallo al rbol del federalis-
mo. Entonces, estamos cambian-
do el rgimen, que lo digan!
El Pacto y el grupo del PRD
en el Pacto se han vuelto sectarios,
acus vila Prez.
!"# %&'()( *#+, (- !./ 01
El PAN cuestion la reaccin del
gobernador mexiquense Eruviel
vila y del jefe de Gobierno capi-
talino en contra de la creacin de
un Instituto Nacional Electoral
(INE) porque al oponerse a esta
reforma frenan el combate a la
manipulacin y el fraude que an
se presentan en algunas entida-
des del pas.
Por conducto del presidente
de la Mesa de Autoridad Electo-
ral nica del Pacto por Mxico, el
diputado federal Fernando Rodr-
guez Doval, Accin Nacional se-
al que la realidad ha demostrado
que hay mandatarios estatales que
tienen a su servicio los institutos
electorales.
Las declaraciones de Eru-
viel vila en el sentido de que la
reforma electoral que se analiza
en el marco del Pacto por Mxi-
co es anticonstitucional y que
sera una regresin poltica, son
una gran mentira. Por otra parte,
Miguel ngel Mancera tambin
evidencia el temor de un sector
de su partido, al sugerir que se
debe encontrar una frmula que
permita la existencia del INE y, al
mismo tiempo, garantice la per-
manencia de los institutos loca-
les, argument.
El PAN alert que la Confe-
rencia Nacional de Gobernadores
podra presionar para frenar el
cambio del IFE al INE, avalado en
el Pacto por Mxico.
El legislador asegur que su
partido insistir en la necesidad de
crear el INE para que organice las
elecciones locales con el profesio-
nalismo e imparcialidad que han
caracterizado al Instituto Federal
Electoral (IFE).
El Estado de Mxico y el Dis-
trito Federal son dos entidades que
bien nos sirven de referencia para
ejemplificar prcticas antidemo-
crticas. Tambin son entidades en
las que el PRI y el PRD, respectiva-
mente, han demostrado tener un
control total sobre los resultados
electorales, seal.
No nos sorprende que sus
mandatarios traten de frenar la
desaparicin de los institutos lo-
cales, que claramente les atraera
consecuencias, consider Rodr-
guez Doval.
El presidente de la Mesa de
Autoridad Electoral nica del
Pacto por Mxico expuso que la
reforma electoral que busca que
dichas instancias sean absorbidas
por el futuro INE responde a un
diagnstico de las prcticas anti-
democrticas en varias entidades
de la Repblica, donde algunos
gobernadores tienen a su servicio
los institutos electorales locales, a
partir del control que la mayora
de ellos tiene de su Congreso local,
responsable del nombramiento de
los consejeros.
+-(22'10(3 -'4)(3
Es una frmula perfecta. Adems
de recurrir a recursos del Estado
con fines partidistas para garanti-
zar el triunfo de su partido, tienen
al instituto electoral local a su ser-
vicio. Esto impide que se puedan
desarrollar elecciones libres y equi-
tativas, en las que la constante es la
manipulacin desde la forma de
integrar las casillas hasta irregulari-
dades muy graves en el conteo de
los votos, detall.
Rodrguez Doval sali al
paso de las declaraciones he-
chas esta semana por el gober-
nador Eruviel vila y el jefe de
gobierno capitalino Miguel
ngel Mancera, en el sentido
de que habra que frenar la ini-
ciativa que busca transformar
el IFE en INE y mantener los
rganos locales electorales tal
como estn.
Los sealamientos de ambos
gobernantes le abrieron la puerta,
adems, a la versin de que la Con-
ferencia Nacional de Goberna-
dores podra presionar para parar
el cambio institucional, el cual se
aval en octubre pasado al seno
del Pacto por Mxico y que cuen-
ta con el respado de las dirigencias
del PRD y del PAN.
56 3&37'7&2'80 9(-
*:+ ;1) (- *037'7&71
#62'106- +-(271)6-
26-'(076 (- 9(46<
7( ;1) -6 )(=1)>6
;1-?7'26
8%*5)54, F,4*:#$%G H I,-J K5#%& KL"&)0
El Estado de Mxico
y el Distrito Federal
son dos entidades
que bien nos sirven de refe-
rencia para sealar (...) que el
PRI y PRD tienen control total
sobre resultados electorales
Fernando Rodrguez Doval
Diputado federal panista
AGENCIAS
Tijuana.- Veladoras que no fue-
ron apagadas y que haban sido
colocadas en un altar de muer-
tos, causaron un incendio en un
saln de clases y daos en otro
contiguo, de una escuela prima-
ria en esta frontera.
La Secretara de Seguridad
Pblica Municipal (SSPM)
inform que como a las 5:30
horas de hoy, a una unidad po-
liciaca que haca un recorrido de
vigilancia se le orden va radio
trasladarse a una escuela para
atender un reporte de incendio.
Indic que ya en el lugar, se
percataron que en la escuela pri-
maria 18 de Marzo, de la colonia
Ejido Lzaro Crdenas, una de
las aulas se incendiaba, por lo
que de inmediato solicitaron la
presencia de los bomberos.
Anot que luego del repor-
te, se presentaron las unidades
de Bomberos Municipal M27
y la T6, las cuales procedieron a
sofocar el incendio que se pre-
sentaba en uno de los salones de
la referida escuela.
Agreg que cuando lleg la
maestra encargada del plantel
escolar, manifest que la posible
causa del incendio fue que ha-
ban confeccionado un altar de
muertos y no haban apagado las
veladoras.
Agreg que aunque no se re-
portaron vctimas ni se ha cuan-
tificado el valor de los daos, en
ese saln de clases se encontraba
una enciclopedia, adems de
vidrios rotos debido al calor, en
ste y el aula de al lado.
EL UNIVERSAL
Mxico.- El Instituto Federal de
Acceso a la Informacin y Protec-
cin de Datos (IFAI) orden a la
PGR informar sobre los nmeros
de los expedientes y los juzgados
en los que se encuentran radicados
los amparos por delitos fiscales de
2011 a mayo de 2013.
Esto luego de que el IFAI re-
vocara la respuesta la dependen-
cia -que encabeza Jess Murillo
Karam- que se neg a entregar la
informacin, bajo el argumento
de que al darla a conocer tendra
como consecuencia vulnerar el
sigilo y la secreca de la averigua-
cin previa y cuya difusin pon-
dra en riesgo la vida, la seguridad
o la salud de las personas.
En su respuesta inicial el sujeto
obligado declar la inexistencia
de la informacin, por que la PGR
nicamente tiene funciones esta-
dsticas que operan con sistemas
ad hoc, y stos no poseen rubros
que puedan cuantificar o identifi-
car lo requerido.
Luego, en alegatos, PGR dijo
que dar a conocer informacin
relativa al nmero de expediente
causara un serio perjuicio a las ac-
tividades de verificacin del cum-
plimiento de las leyes, prevencin
o persecucin de los delitos, la
imparticin de justicia, la recauda-
cin de las contribuciones, las ope-
raciones de control migratorio, las
estrategias en procesos judiciales o
administrativos, mientras las reso-
luciones no causen estado.
Adems de que se pondra so-
bre aviso a los probables responsa-
bles de una investigacin y, ante el
conocimiento de sta, podran eva-
dirse de la accin de la justicia y/o
en su caso, alterar o destruir la evi-
dencia que permitira el perfeccio-
namiento de las investigaciones,
dijo el IFAI en un comunicado.
En el anlisis del recurso de
revisin, la comisionada ponente
Mara Elena Prez-Jan explic
que la PGR no precis causal de
reserva en especfico contenida
en la Ley Federal de Acceso a la
Informacin.
No se advierte de qu manera
el hacer del conocimiento del parti-
cular el nmero de expediente, as
como el juzgado en que se encuen-
tra radicado un juicio de amparo,
podra ocasionar los daos a que
refiere la PGR.
(Ello) toda vez que no entre-
garan datos de carcter confiden-
cial o documentacin reservada,
como lo seran las actuaciones
contenidas en dichos expedien-
tes, o nombres de los involucra-
dos, sino nicamente informa-
cin numrica.
Record que la informacin
solicitada ya ha sido entregada en el
recurso de revisin RDA 2937/12,
por la propia PGR.
As el pleno del IFAI revoc la
inexistencia e instruir a la PGR a
una nueva bsqueda en la Subpro-
curadura de Control Regional,
Procedimientos Penales y Amparo,
y entregar al ciudadano los nme-
ros de expediente y de los juzgados
en los que se encuentran radicados
los amparos por delitos fiscales de
2011 a mayo de 2013.
AGENCIAS
Mxico.- Las mujeres en Mxico
son vctimas del crimen organiza-
do, pero tambin de autoridades
corruptas en un pas donde pre-
valece el machismo y la simula-
cin en materia de igualdad de
gnero, denunci una organiza-
cin no gubernamental.
No s a qu le tenemos ms
miedo, si al ope-
rativo conjunto
(de las fuerzas
de seguridad fe-
derales, estatales
y municipales)
o a las bandas
de delincuencia
organizada, dijo
la directora de la
Coalicin Contra
el Trfico de Mu-
jeres y Nias en Amrica Latina y el
Caribe, Teresa Ulloa.
Los cuerpos de las mujeres y
las nias acaban siendo un botn
de guerra y aumenta la esclavitud,
la prostitucin, las violaciones y los
embarazos adolescentes, seal en
una entrevista telefnica.
La mayora de vctimas de des-
aparicin o algunas formas de escla-
vitud contempornea, como la trata
de personas o la explotacin sexual,
son mujeres y nias porque sigue
estando presente una concepcin
misgina patriarcal, afirm Ulloa.
El problema es que no se le ha
dado importancia a las mujeres ni
en el sexenio de Felipe Caldern
(2006-2012) ni en el que encabeza
desde el 1 de diciembre pasado En-
rique Pea Nieto, apunt y lament
que en este tema haya muchas pro-
mesas y mucha simulacin.
Ni en Mxico ni en el resto de
la regin hay polticas pblicas para
desactivar los estereotipos cultu-
rales que perpetan la desigualdad
(...) o la violencia contra las muje-
res, asever.
La coalicin que encabeza
Ulloa (CATWLAC, por sus siglas
en ingls), con presencia en 25
pases latinoamericanos, impuls
en 2006 la creacin del Sistema de
Alerta Roja (SAR) para rescatar a
mujeres y nias desaparecidas, y
ofrecer proteccin y asistencia.
En su informe de 2012 publi-
cado en junio pasado, la coalicin
seal que el Sistema de Alerta Roja
atiende los casos de 207 personas
desaparecidas o ausentes en Mxi-
co, de los cuales el 90% son mujeres
y en buena parte de ellos (70%)
est involucrada
la delincuencia
organizada.
Y es que
Mxico se vuel-
ve un embudo
porque tenemos
en el vecino del
norte el merca-
do ms grande
de droga, pero
tambin de sexo
de paga, dijo la activista, quien
record que en el mandato de Cal-
dern se registraron 26 mil desapa-
recidos en un pas con territorios
absolutamente bajo el control de los
crteles.
Uno de los casos incluidos en el
SAR es el de Mara Jos Monroy En-
ciso, una nia que fue robada el 21
de septiembre de 2010 de la ptica
de su madre, en el Estado de Mxi-
co, cuando tena solo once meses.
Ulloa teme que Mara Jos,
cuyo caso sigue abierto, haya sido
vendida para la adopcin ilegal o
explotacin sexual, pero su madre,
Maribel Enciso, an tiene la espe-
ranza de encontrarla viva.
Y es que el presunto respon-
sable del robo de Mara Jos, ya en
la crcel por haber violado a otras
nias, dijo haber asesinado y arroja-
do a la pequea a un canal, pero su
cuerpo no fue encontrado.
AGENCIAS
Mxico.- Tres nios mexicanos,
de entre 12 y 14 aos de edad,
viajarn este 5 de noviembre a la
NASA para competir en el tor-
neo International Air and Space
Program (IASP) 2013, convo-
cado por la Agencia Mexicana
Aeroespacial.
Los menores de edad, quie-
nes viajaran a Houston, Texas,
acompaados de directivos de la
institucin de robtica ROBO-
TIX, cursan la secundaria y son
alumnos de esa comunidad edu-
cativa -pionera en Mxico-.
Los nios mexicanos (Jos
Antonio, Hctor y Rafael) bus-
carn superar los retos, que los
especialistas de la Administracin
Nacional de la Aeronutica y del
Espacio (NASA) les pongan, con
un robot que disearon en los l-
timos tres meses, el cual lleva por
nombre: Hubble-M3.
El tema de este torneo gira en
torno a una misin a Marte, den-
tro del Houston Space Center y
en colaboracin con expertos de
la NASA, los estudiantes presen-
tarn y perfeccionarn su proyec-
to sobre la mejor solucin posible
para llegar a Marte y colonizarlo.
Los participantes sern ins-
truidos y evaluados del 7 al 9 de
noviembre, y los ganadores del
torneo, quienes se darn a cono-
cer el mismo 9 de noviembre se
harn acreedores a un Nano sa-
tlite, viaje en gravedad cero, di-
ploma de reconocimiento de la
NASA y un ladrillo conmemora-
tivo con su nombre as como el
de la institucin.
Los tres nios mexicanos que
representarn a Mxico por parte
de ROBOTIX fueron seleccio-
nados por su desempeo durante
cinco aos en FIRST LEGO Le-
ague (FLL) Mxico, organizacin
internacional que promueve el
acercamiento de los nios a la tec-
nologa y la ciencia a nivel global.
El IASP, es un programa in-
ternacional que promueve el de-
sarrollo humano, la ciencia y la
tecnologa con el fin de desarro-
llar habilidades, conocimiento y
experiencia para que los nios
encuentren soluciones a los di-
versos problemas relacionados
con el aire y el espacio, precis
un comunicado.
AGENCIAS
Mxico.- Debido a los efectos de
la tormenta tropical Sonia, se
mantiene la zona de alerta desde
Mazatln hasta Topolobampo,
Sinaloa, y se prev que incremen-
tar su velocidad en las prximas
horas.
El Servicio Meteorolgico
Nacional (SMN) precis que
Sonia, resultado de la depresin
tropical 18-E que intensific sus
vientos, se ubicaba a las 6:00 ho-
ras a 115 kilmetros al noreste de
Isla Socorro, Colima; a 510 al oes-
te de La Fortuna, Jalisco, y a 400
al sur de Cabo San Lucas, Baja
California Sur.
Entre el domingo y el martes
Sonia podra originar precipita-
ciones acumuladas de 150 a 200
milmetros (mm) en Sinaloa y So-
nora: de 100 mm en Baja Califor-
nia Sur, y de 80 a 100 en Duran-
go, valores que podran variar de
acuerdo con el comportamiento
de la tormenta.
El organismo detall que la
tormenta tropical, con vientos
mximos sostenidos de 65 kil-
metros por hora y rachas de hasta
85, se desplaza hacia el norte a 11
kilmetros por hora, al occidente
de las costas de Nayarit y Jalisco,
muy cerca de Isla Socorro, por lo
que se prev que por la tarde in-
cremente su velocidad.
En un comunicado, el SMN
seal que Sonia es el cicln n-
mero 18 de esta temporada en el
Ocano Pacfico, generar poten-
cial de lluvia torrencial en Sinaloa;
intensa en Chihuahua y Duran-
go; precipitaciones muy fuertes
en Sonora, Baja California Sur y
Nayarit; as como precipitaciones
fuertes en Colima, Michoacn y
Jalisco.
De acuerdo con el organismo,
se espera que el fenmeno hidro-
meteorolgico ocasione oleaje de
dos a tres metros de altura confor-
me contine su acercamiento a la
costa.
Por ello, el Meteorolgico ex-
hort a la poblacin de los estados
mencionados y a la navegacin
martima a tener precauciones
y atender las recomendaciones
que emitan las autoridades del
Sistema Nacional de Proteccin
Civil, as como de las estatales y
municipales.
De igual manera, pidi man-
tenerse informados sobre el clima
a travs de la cuenta de Twitter: @
conagua_clima, la aplicacin para
telfono celular MeteoInfo, as
como los sitios de Internet.
!"#$%&'%& )*+#%#
%& ,+-.+# $/0*+).1&%#
Ante la presencia de la tormenta
tropical Sonia, el gobierno de
Sinaloa anunci la suspensin de
clases en escuelas de educacin
bsica en los municipios de Ma-
zatln, San Ignacio, Elota, Navola-
to y Culiacn.
A travs de un comunicado,
el gobierno estatal agreg que
conforme al desarrollo del fen-
meno meteorolgico, se valorar
si contina la suspensin de clases
o no y si se aplica de igual manera
en los municipios de Angostura,
Salvador Alvarado y Guasave.
Agreg que de igual manera,
se han activado al menos 60 alber-
gues que es estarn disponibles de
ser necesario.
Sonia podra tocar tierra en
el centro de Sinaloa durante la
madrugada de este lunes, provo-
cando lluvias intensas.
De acuerdo con el reporte del
Servicio Meteorolgico Nacional
a las 15:00 horas de este domingo,
la tormenta tropical Sonia se
encuentra a 185 kilmetros al sur-
sureste de Cabo San Lucas, Baja
California Sur, y a 410 kilmetros
al sur-suroeste de Culiacn, Sina-
loa, por lo que se emiti una alerta
para el estado, desde Mazatln
hasta Topolobampo.
Norte de Ciudad Jurez Seccin B / 6
"#$%&'#(
Lunes 4 de noviembre de 2013
Provocar Sonia lluvias
torrenciales en 6 estados
2* ).)*1& /)+#./&1
*+ +*%-3+ %&
!.&+*/+4 '%#'%
5+6+3*7& 8+#3+
9/$/*/0+:$/
!"#$%& (% )#*+,-*% (%, #.#&/% (%, /-/,0& 123&-#45
AGENCIAS
La Paz- La tormenta tropical
Sonia, increment su velo-
cidad esta maana y se loca-
liza a unos 250 kilmetros de
Cabo San Lucas, por lo que
autoridades martimas deter-
minaron el cierre a la navega-
cin en tres puertos de Baja
California Sur.
La Capitana de puer-
to Regional comunic que
como medida preventiva,
hasta la tarde del domingo se
encuentran cerrados a la na-
vegacin menor los puertos
de Cabo San Lucas, San Jos
del Cabo y La Paz.
Con la medida, se restrin-
ge la actividad para las embar-
caciones menores, como las
de pesca deportiva y paseos
tursticos, adems, todos los
deportes acuticos, como bu-
ceo, snorkel y kayak.
Las autoridades portua-
rias llamaron a atender la me-
dida, pues se registra mar de
fondo.
Hasta la tarde del domin-
go se han registrado lluvias
ligeras e intermitentes slo en
el municipio de Los Cabos.
Segn el reporte, la tor-
menta se ubic a 250 kilme-
tros al sur de Cabo San Lucas.
Se desplaza hacia el nor-nores-
te, a 20 kilmetros por hora,
registrando vientos sostenidos
de 75 kilmetros por hora y ra-
chas de hasta 95.
Deciden
cerrar
puertos
en BCS
Viajan nios mexicanos a la NASA;
competirn en torneo internacional
Deja fuera Pemex proyecto
de nueva refinera en Tula
Para Ia construccin de Ia reLnera se desviaron tneIes para eI sistema
(% 6-%$3 %& %, 76%#5
AGENCIAS
Mxico.- La petrolera estatal mexi-
cana Pemex dej fuera de su plan
de negocios para los prximos
cinco aos el proyecto de cons-
truccin de una nueva refinera en
el central estado de Hidalgo, pero
un portavoz de la compaa dijo el
sbado que el plan no ha sido can-
celado oficialmente.
Mientras que algunos medios
de comunicacin locales informan
que el proyecto de construccin
de la nueva refinera de Tula -por
10,000 millones de dlares- haba
sido desechado, Pemex dijo que no
ha hecho tal anuncio.
No hemos dicho que el
proyecto ha sido cancelado,
dijo un vocero de Pemex que
habl bajo condicin de anoni-
mato, de acuerdo con las polti-
cas de la empresa.
Anunciada por primera vez
en 2008, la construccin de la
nueva refinera de Tula, con una
capacidad de procesamiento pre-
vista de 250,000 barriles por da
(bpd) de crudo se ha visto afec-
tada por retrasos.
Hasta la fecha, slo un muro
que cubre el permetro del proyec-
to ha sido completado en Tula, a
unos 82 kilmetros al norte de la
Ciudad de Mxico.
En septiembre, Pemex anun-
ci una inversin por casi 3,500
millones de dlares en la refinera
que actualmente existe en Tula, la
segunda mayor del pas y que se
ubica cerca de la nueva unidad que
se pretende construir.
La refinera de Tula existente
puede procesar 325,000 bpd.
El plan de negocios de Pemex,
de 184 pginas, fue divulgado el
viernes e incluye detalles de los
proyectos de las cuatro filiales del
monopolio estatal petrolero entre
2014 y 2018.
El plan toma en cuenta que
los proyectos de gasolina de Pe-
mex en las refineras de Tula y
Salamanca sufrirn desviaciones
mayores por inconformidades
durante el proceso de asigna-
cin y por desempeo insufi-
ciente del contratista, pero no
da ms detalle de los planes para
la refinera de Tula.
2#$%-+ ;.'+*</ ="%
#> #% **%<"% + )/&#3-"".-
Hidalgo.- El secretario de Go-
bierno de Hidalgo, Fernando
Moctezuma Pereda, seal que
esta entidad no ha tenido de for-
ma oficial ningn sealamiento
de cancelacin del proyecto de la
refinera Bicentenario que se cons-
truye en la regin de Tula, y de ser
as, a Hidalgo se le debe resarcir la
deuda que adquiri para la entrega
del polgono donde se tiene previs-
ta la construccin de la paraestatal.
El funcionario acept que a
la fecha slo se tiene de avan-
ce la construccin de la barda
perimetral, pero el gobierno,
dijo, le apuesta a que sta se va
a construir.
En 2009 se dio a cono-
cer que Hidalgo obtendra el
proyecto de refinera que se
erigi como la obra ms im-
portante del gobierno de Felipe
Caldern, y cuyo cronograma
original marcaba su terminacin
en 2015; posteriormente se
inform que sera hasta 2017.
Consider que el prximo
mes en que se defina el Presu-
puesto se podr tener una lectura
de cul va a ser el proyecto de la
refinera. Record que al Estado
se le exigieron las mejores condi-
ciones, sobre todo en lo referente
a la entrega del polgono se hizo
un gran esfuerzo en periodos pa-
sados para que Hidalgo tuviera
este beneficio en una situacin de
proceso irregular, porque era una
decisin de Estado, es parte de
un compromiso y esperemos que
as sea. El Gobierno del Estado le
apuesta a que esto se realice.
El proyecto costara
10 mil mdd
Su capacidad
de procesamiento sera
de 250 mil barriles diarios
En Tula ya opera una
refinera
Su capacidad
de procesamiento es de
325 mil barriles diarios
EN CORTO
Mujeres,
son botn
de guerra
en Mxico
La incertidumbre
de (no) saber
cmo est (...) te va
matando. No vivimos,
sobrevivimos
Maribel Enciso
Madre de una nia robada
Debe PGR informar sobre
amparos por delitos fiscales
Se incendia
escuela
por veladoras
de un altar
AGENCIAS
Mxico.- La Secretara de Se-
guridad Pblica del Distrito
Federal (SSPDF) inform que
fueron cinco los sujetos disfra-
zados que asaltaron la noche del
sbado una joyera en una plaza
comercial de la delegacin Mi-
guel Hidalgo, cuyo botn es de
ms de un milln de pesos.
En un comunicado, la depen-
dencia capitalina explic que los
ladrones escaparon por el estacio-
namiento de Plaza Galeras, pese
a que la polica capitalina mont
un operativo de bsqueda una
vez que se activaron las alarmas
del establecimiento.
El personal de seguridad del
establecimiento denominado
Cristal Joyas intent detener a
los asaltantes, pero stos los so-
metieron y lograron huir, aadi
la SSPDF.
De acuerdo con la corpora-
cin, los hechos ocurrieron a las
20:30 horas del sbado cuando
cinco individuos disfrazados y
que portaban armas cortas y de
grueso calibre, ingresaron al ne-
gocio y amagaron a empleados y
a la encargada de la joyera, Ma-
risol Bernal Jurez, de 30 aos.
Los ladrones rompieron
con martillos los cristales y
anaqueles para apoderarse de
cadenas de oro de 24 quilates,
anillos, pulseras y esclavas, en-
tre otros artculos, cuyo valor
total es aproximadamente un
milln de pesos.
Roban zombies joyas con
valor de un milln de pesos
Investigan en Colombia a 208
polticos y militares por corrupcin
Realizarn ceremonia para conmemorar
50 aniversario luctuoso de JFK
Accidente de avin en Bolivia
deja ocho muertos y nueve heridos
Norte de Ciudad Jurez SeccinB/7
"#$%&#'()*#'+
Lunes 4 de noviembre de 2013
EDICTO DE NOTIFICACIN
RODRIGO SOTO CORONA
P R E S E N T E.-
En el expediente nmero 279/13, relativo al juicio ORDINARIO
CIVIL, promovido por ISABEL DE JESS PREZ, en contra de RO-
DRIGO SOTO CORONA, existe un auto que a la letra dice: -------------
CIUDAD JUREZ, CHIHUAHUA, A VEINTIUNO DE MARZO DEL
AO DOS MIL TRECE. -----------------------------------------------------------
- - -Por presentada ISABEL DE JESS PREZ, con documentos y
copias que acompaa recibido en Ociala de Turnos el da veinte y
en este Juzgado el da veintiuno de marzo de dos mil trece. Frmese
expediente y regstrese en el libro de Gobierno. Tngaseles deman-
dando en la va ORDINARIA CIVIL, las prestaciones a que se reere
en su ocurso de cuenta, en contra de RODRIGO SOTO CORONA,
con domicilio en CALLE ARTCULO 35 NMERO 546 DEL FRAC-
CIONAMIENTO PAULA de esta ciudad. En consecuencia con las
copias simples de Ley selladas y cotejadas, crrase traslado y emp-
lcese a la parte demandada para que dentro del trmino de NUEVE
DAS, conteste la demanda entablada en su contra, apercibido que
de no hacerlo, se le tendr por confeso presuntivamente de los
hechos que de la misma dejare de contestar. Hgase saber a la parte
demandada que las excepciones dilatorias y las objeciones respecto
de los presupuestos procsales se debern de oponer dentro de los
tres das siguientes a aquel del emplazamiento y que se resolvern
en la audiencia de conciliacin y depuracin del proceso, lo anterior
de conformidad con el articulo 37 del Cdigo de Procedimientos Civi-
les vigente en el Estado. Trnese los autos a Ocina Central de Min-
istros Ejecutores a n de que procedan a realizar el emplazamiento
ordenado. Se tiene autorizado para or y recibir noticaciones el do-
micilio a que se reere en su escrito inicial de demanda, as como
a FLOR ESPERANZA SILVA SALINAS, LORENZO PROSPERO
PONCE. Se le tiene autorizando en los trminos del artculo 60 del
Cdigo de Procedimientos Civiles, al LIC. LORENZO PROSPERO
ARZOLA. Artculos 248, 249, 252 y relativos del Cdigo de Proced-
imientos Civiles, vigente en el Estado.-----------------------------------------
-------------------------------N O T I F I Q U E S E: ------------------------------
- - - As, lo acord y rma la Licenciada ANDREA MARGARITA
CRDENAS VALENZUELA, Juez Sptimo de lo Civil del Distrito
Judicial BRAVOS, en unin del Secretario de Acuerdos, con quien
acta y da fe. DOY FE.-------------------------------------------------------------
LICENCIADA ANDREA MARGARITA CRDENAS VALENZUELA.-
LICENCIADO ARTURO GMEZ ALVARADO. SECRETARIO RU-
BRICAS.- DOY FE.------------------------------------------------------------------
- - - El Secretario del Juzgado Sptimo de lo Civil del Distrito Judicial
Bravos, hace constar: Que obra agregada a los autos a foja 107, la
constancia levantada por el Ocial Noticador y Ministro Ejecutor ad-
scrito a la Central de Actuarios de este Distrito. DOY FE.-----------------
- - -CIUDAD JUREZ, CHIHUAHUA, A DIECISIS DE OCTUBRE
DEL AO DOS MIL TRECE.------------------------------------------------------
- - - Por recibido el quince de octubre de dos mil trece, el escrito pre-
sentado por FLOR ESPERANZASILVASALINAS con la personalidad
reconocida en autos y como lo solicita toda vez que se ha acreditado
el desconocimiento del domicilio y paradero del demandado, se or-
dena que el presente juicio le sea noticado por medio de Edictos que
se publicarn por TRES VECES consecutivas de SIETE en SIETE
DIAS en el Peridico Ocial del Estado, as como en un Diario de
circulacin local (Diario de Jurez o Norte de Jurez), y se hace saber
al promovente que deber publicar los edictos en forma clara, con
el mismo tamao de letra que el peridico utiliza para publicar sus
diversos artculos, adems de jarse un tanto en el tablero de avisos
de este Tribunal. Hgasele saber que se le concede un trmino de
NUEVE DIAS a que se reere el auto inicial ms OCHO como tr-
mino prudente, para que comparezca a este Juzgado a contestar la
demandada entablada en su contra, termino que empieza a contar a
partir del da hbil siguiente al de la ltima publicacin de los edictos,
apercibido que de no hacerlo se le tendr por confeso de los hechos
de la demandada que dejare de contestar y prevngase a dicho de-
mandado que deber comparecer a este tribunal a sealar domicilio
para or y recibir noticaciones, apercibida que de no hacerlo, todas
las posteriores noticaciones que le correspondan, aun las de carct-
er personal, se le harn por medio de cdulas o listas, que se jen en
los estrados de este Juzgado y que no se admitirn promociones que
vengan de fuera del lugar del juicio. Asimismo se le hace saber que
las copias de traslado debidamente selladas y cotejadas se encuen-
tran a su disposicin en la Secretaria de este Tribunal. Todo lo ante-
rior de conformidad con lo que disponen los artculos 119 a), 120, 123
y 124 del Cdigo de Procedimientos Civiles.---------------------------------
----------------------------N O T I F I Q U E S E: ----------------------------------
- - - As, lo acord y rma la Licenciada ANDREA MARGARITA
CRDENAS VALENZUELA, Juez Sptimo de lo Civil del Distrito
Judicial BRAVOS, en unin del Secretario de Acuerdos, con quien
acta y da fe. DOY FE.------------------------------------------------------------
LICENCIADA ANDREA MARGARITA CARDENAS VALENZUELA.
LICENCIADO ARTURO GMEZ ALVARADO. SECRETARIO RU-
BRICAS.- DOY FE.------------------------------------------------------------------
LO QUE SE HACE DE SU CONOCIMIENTO PARA LOS EFECTOS
LEGALES A QUE HAYA LUGAR.
CD. JUAREZ, CHIHUAHUA, A 22 DE OCTUBRE DEL 2013.
EL SECRETARIO
LICENCIADO ARTURO GOMEZ ALVARADO.
EDICTO DE NOTIFICACION
GILBERTO LOPEZ MUOZ
P R E S E N T E.-
En el expediente nmero 724/12, relativo al juicio OR-
DINARIO CIVIL, promovido por JOSE MARTINEZ ESPARZA
APODERADO DE, ROBERTO MARTINEZ ESPARZA, en contra
de GILBERTO LOPEZ MUOZ, existe un auto que a la letra
dice: ------------------------------------------------------------------------------
- - -CIUDAD JUAREZ, CHIHUAHUA, A CUATRO DE SEPTIEM-
BRE DEL AO DOS MIL TRECE. ----------------------------------------
- - - Agrguese a los autos el escrito recibido el da dos de sep-
tiembre del ao en curso, presentado por JOSE MARTNEZ
ESPARZA; y como lo solicita, con fundamento en el artculo 282
del Cdigo Procesal Civil, se abre el juicio a prueba por un plazo
de treinta das comunes, en el entendido de que el periodo
probatorio empezar a correr, una vez que surta sus efectos la
ltima publicacin del presente provedo, en trminos del artculo
499 del Cdigo Adjetivo Civil, y hasta entonces este Tribunal es-
tar en aptitud de proveer respecto de las pruebas ofrecidas por
las partes. Notifquese el presente provedo mediante cdula a
GILBERTO LOPEZ MUOZ , as como por dos veces con-
secutivas cada siete das en el Peridico Ocial del Estado y en
el Diario de Jurez o en el Norte de esta ciudad, de conformidad
con los artculos 497 y 499 del Citado Ordenamiento Legal. -------
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
----------N O T I F I Q U E S E: ---------------------------------------------
- - - As, lo acord y rma el LICENCIADO IVAN ERIVES BUR-
GOS., Juez Sexto de lo Civil del Distrito Judicial Bravos, en unin
de la Secretaria de Acuerdos, con quien acta y da fe. DOY FE.--
Clave: 1021:LIC. HERRERA/smr.-LICENCIADO IVAN ERIVES
BURGOS..- LICENCIADA CLAUDIA IVETTE HERRERA VIL-
LARREAL...- SECRETARIO RUBRICAS.- DOY FE.-----------------
LO QUE SE HACE DE SU CONOCIMIENTO PARA LOS EFEC-
TOS LEGALES A QUE HAYA LUGAR.-
CIUDAD JUAREZ, CHIHUAHUA, A06 DE SEPTIEMBRE DEL2013.
EL SECRETARIO
LICENCIADA CLAUDIA IVETTE HERRERA VILLARREAL.
AGENCIAS
Miami.- Miami es el paraso para
el turismo, pero pocos saben que
desde un bnker en el centro de
esta ciudad, el gobierno de Esta-
dos Unidos tiene la capacidad de
interceptar todo tipo de informa-
cin de Amrica Latina y el Caribe.
El edificio conocido como
Punto de Acceso Nacional a las
Amricas (NAP, por sus siglas en
ingls) canaliza el 90 por ciento
del trfico de llamadas telefnicas
o correos electrnicos entre Nor-
te y Sudamrica.
Al NAP llegan las comuni-
caciones que recoge un cable
submarino que le da la vuelta al
continente y que es conocido
como South American Crossing
(SAC), propiedad de la compa-
a Global Crossing.
La Agencia de Seguridad Na-
cional (NSA, por sus siglas en in-
gls), en el centro de crticas por
presuntas labores de espionaje,
tiene la facultad de interceptar
cualquier mensaje que pasa por
NAP, segn James Bamford, uno
de los analistas ms destacados de
la inteligencia de Estados Unidos.
El tema sale a relucir luego que
Edward Snowden el informtico
de 30 aos, ex contratista de la
Agencia de Seguridad Nacional
revel datos de los programas es-
pa, los cuales la NSA usa para re-
colectar detalles de llamadas telef-
nicas y metadatos de Internet entre
miles de personas dentro y fuera
de Estados Unidos. Lo que caus
revuelo dentro y fuera del pas.
James Bamford declar
recientemente a la cadena
hispana Univisin que desde
el bnker de Miami prctica-
mente se pueden interceptar
todas las comunicaciones en
una sola parada.
AGENCIAS
Washington.- El presidente de
Estados Unidos, Barack Obama,
odia las filtraciones de informa-
cin clasificada y no se ha plan-
teado conceder clemencia al res-
ponsable de las revelaciones sobre
el espionaje, Edward Snowden,
asilado temporalmente en Mosc.
As lo indic el principal ase-
sor de comunicaciones de Oba-
ma, Dan Pfeiffer, en declaracio-
nes a la cadena ABC.
Reiter que la Casa Blanca no
se plantea extender un perdn a
Snowden respecto a los tres cargos
de espionaje y robo de propiedad
gubernamental que enfrenta en
Estados Unidos y afirm que el jo-
ven estadounidense debera volver
a su pas y enfrentarlos.
!"#$ &'()*+ (,-.+*
$& $/0",-*1$ 2*/"3,
El ex tcnico de la CIA, Edward
Snowden, aboga en una carta
abierta por una solucin glo-
bal que limite legalmente estos
programas de seguimiento a ciu-
dadanos y polticos, y anima a la
sociedad a continuar el debate
del espionaje.
En la misiva, publicada por
la revista alemana Der Spiegel
el ex tcnico de la CIA comenta:
Tenemos la obligacin moral de
preocuparnos porque nuestras
leyes y valores limiten los progra-
mas de espionaje.
Sealan a Miami como centro
de espionaje de Latinoamrica
4- 5&,+"#* /$ $-6
('$-.+* $& $#"7"(",
89! :'$ ."$-$ &*
(*0*("#*# 0*+* "-6
.$+($0.*+ .,#, ."0,
#$ "-7,+2*(";-
!" $%&'()"( *+%+*$,+ *+&+ -'%.+ ,( /**(0+ 12*$+%2" 2 "20 /&34$*205
Descartan que Obama
otorgue indulto a Snowden
AGENCIAS
Bogot.- La Fiscala colom-
biana investiga a unos 208
polticos y miembros de la
Fuerza Pblica, por sus su-
puestos nexos con bandas al
servicio del narcotrfico en
Colombia, inform el diario
El Colombiano.
La publicacin seal este
domingo que entre los investi-
gados aparecen 114 integran-
tes de la Polica y el Ejrcito,
10 concejales o aspirantes a esa
corporacin y siete alcaldes o
candidatos a ese cargo de elec-
cin popular en Colombia.
AGENCIAS
Dallas.- La ciudad de Dallas con-
memorar con una significativa
ceremonia pblica el prximo 22
de noviembre el 50 aniversario
del asesinato del presidente John
F. Kennedy, en la Plaza Dealey, el
lugar en donde se registr el aten-
tado. La ceremonia, denominada
Los 50, se iniciar con la actua-
cin de msicos de la Orquesta
Sinfnica de Dallas e incluir el
repique de las campanas de las
iglesias por toda la ciudad y un
momento de silencio.
AGENCIAS
La Paz.- Al menos ocho perso-
nas murieron y nueve resultaron
heridas hoy al accidentarse un
avin de la aerolnea boliviana
Aerocon con 18 personas a bor-
do cuando intentaba aterrizar
en medio de una intensa lluvia
en un pueblo de la amazona de
Bolivia, informaron.
El director del hospital de
Riberalta, citado por la edicin
digital del diario La Razn, indic
que hay ocho vctimas mortales y
nueve heridos, dos de ellos graves.
Norte de Ciudad Jurez Seccin B / 8 Lunes 4 de noviembre de 2013
EDITOR: JESS VILLA COEDITOR: YAIR CEDILLO COEDITOR GRFICO: JAQUELINE RIVERA EMAIL: CANCHA@PERIODICO-NORTE.COM
LUNES 4
NOVIEMBRE DE 2013
AGENCIAS
Toluca.- Toluca se can-
s de fallar pero eso pas a
segundo trmino, ya que sell
su presencia en la Liguilla
del Torneo Apertura
2013 de la Liga MX
con el empate con-
seguido ayer 1-1
ante Atlas en la
cancha del Esta-
dio Nemesio Dez.
En actividad de la fecha 16,
los Diablos Rojos necesitaban al
menos la igualada para meterse a
la festa grande y lo lograron gra-
cias al gol de penalti del paraguayo
Pablo Velzquez, al minuto 76. Los
rojinegros se haban adelantado
por conducto de Omar Bravo, al
67. Con el empate, los dirigidos
por el guaran Jos Saturnino Car-
dozo alcanzaron 26 unidades para
situarse en el quinto sitio, el cual
buscarn mejorar en la ltima fe-
cha de la fase regular, mientras que
los Zorros sumaron 12 puntos en
un torneo para el olvido.
Con la intencin de amarrar
su lugar en la Liguilla y colocarse
entre los primeros lugares de la
tabla, el cuadro mexiquense sali
con mayor determinacin para
atacar el arco del chileno Miguel
Pinto, pero sin puntera en la
zona de defnicin.
El paraguayo Pablo Velzquez,
goleador del certamen, perdon
a los ocho minutos en una accin
clara de gol. En tiro de esquina el
guaran recibi en el rea chica para
empujar la pelota, pero el baln se
fue por un costado para fortuna de
los visitantes.
AGENCIAS
Mxico.- La decisin de Miguel
Piojo Herrera de no convo-
car a jugadores que militan
en el futbol europeo fue ca-
lifcada como un golpe de
suerte por los neocelan-
deses, que consideran
que tendrn ventaja
para la serie de repechaje que se
disputar el 13 y 20 de noviem-
bre y en la que estar en juego el
pase al Mundial.
El diario local Stuf consi-
dera que el desaire de Herrera
con sus estrellas europeas hace
que el equipo mexicano sea un
poco menos intimidante, ya
que el Tri estar conformado
nicamente por jugadores de la
liga local.
Destacan que los All Whi-
tes no tendrn que preocupase
por el goleador del Manches-
ter United, Javier Hernndez, y
las estrellas del Villarreal, Javier
Aquino y Giovani dos Santos.
Su teora es que las estrellas
europeas no tendran tiempo
sufciente para adaptarse a su
esquema preferido 5-3-2 antes
del partido de ida en el Estadio
Azteca, asegura el portal, que
subraya que, en cambio, 10 juga-
dores del Amrica estarn en la
seleccin.
El estratega del equipo
neocelands, Ricki Herbert,
presenci el partido del Tri ante
Nueva Zelanda y recalc el es-
tilo ofensivo mostrado por los
del Piojo, y dijo que considera
que se trata de una seleccin de
peligro.
Concluyen en que el partido
de ida ser fundamental, pues
deben mantener con vida la eli-
minatoria para defnir todo en
Wellington.
Celebra Nueva Zelanda ausencia de europeos
4 Y 5C BUSQUE LOS RESULTADOS DE TODOS LOS JUEGOS
Mxico jugar con-
tra Nueva Zelanda
el prximo 13 de
noviembre.
SON DIABLOS EL QUINTO
INVITADO A LA LIGUILLA
A Toluca le bast el
empate para estar
entre los ocho
mejores.
1:1
Toluca Atlas
Goles: 0-1 Omar Bravo al 67, 1-1 Pablo
Velzquez al 76
RESULTADO
AGENCIAS
Guadalajara.- Guadalajara cor-
t su racha de 11 partidos sin
ganar en el Torneo Apertura
2013 de la Liga MX y con un
1-0 consigui su primer triunfo
bajo la batuta de Juan Carlos
Ortega, en el cierre de la fecha
16 en un estadio vaco, por el
pobre desempeo de ambos en
el certamen.
Rafael Mrquez Lugo,
quien fue el elemento ms peli-
groso de Chivas al frente, fue el
autor de la solitaria anotacin a
los 13 minutos.
Despus de este duelo entre
dos de los peores clubes de la
campaa, la escuadra rojiblanca
lleg a 12 puntos para brincar al
antepenltimo lugar de la tabla
general, mientras los auriazules
se estancaron en diez y bajaron
al dcimo sptimo puesto de la
clasifcacin.
En la tabla de porcentajes
por el no descenso, los tapatos
tomaron oxgeno al mejorar su
cociente a 1.1429 con 96 uni-
dades en 84 juegos, en tanto la
escuadra felina es ahora do-
ceava con 1.2262, tras quedarse
con 103 puntos en 84 partidos
disputados.
Guadalajara busc con ma-
yor fuerza e idea la meta rival
y fabric ms aproximaciones.
Bast con que concretara una
para inclinar la balanza a su
favor, aunque en el cierre del
duelo los felinos desperdicia-
ron, en los pies del argentino
Ariel Nahuelpan, las mximas
opciones.
El nico gol lleg a los 13
minutos, en un baln desde la
banda izquierda que no pudo
cortar por la media luna Daro
Vern, lo cual fue aprovecha-
do por Rafael Mrquez Lugo,
quien entr al rea en diagonal
por el centro y antes que Efran
Velarde pudiera alejar el esf-
rico dispar de zurda hacia la
derecha del marco felino.
Ambos cuadros trataron
de ir al frente. Rafael Mrquez
Lugo y el seleccionado Aldo
de Nigris inquietaron ms a la
zaga visitante.
Por n
ganan!
Rafael Mrquez anot el tanto de la victoria.
1:0
Chivas Pumas
Gol: 1-0Rafael Mrquez al 13
RESULTADO
Consiguen Vaqueros
de Dallas su quinto
triunfo al doblegar en
los ltimos minutos a
Vikingos en la jornada
9 de la NFL
Los
Vaqueros
hilan cinco
triunfos.
AGENCIAS
Irving.- A pesar de las 140 yardas por
tierra de Adrian Peterson, los Vikingos
de Minnesota perdieron en casa de los
Vaqueros de Dallas por 27-23 en un
juego cerrado que se defni en los l-
timos minutos y en el que Jason Witen
luci por el equipo de la estrella solitaria
con 102 yardas en ocho pases.
Los Va-
queros pega-
ron primero
aunque slo
con tres pun-
tos con un gol
de campo de
Dan Bailey de
41 yardas tras
ocho jugadas
ofensivas. Los
Vikingos, a su
siguiente ofensiva, empataron el partido
con gol de campo de Blair Walsh de 23
yardas tras 10 jugadas (3-3).
Ambas defensivas apretaron el parti-
do y no dejaban pasar al rival, por lo que
Dallas nuevamente slo consigui tres
puntos ms con gol de campo de Bailey de
44 yardas en el segundo cuarto.
Pero Minnesota se apunt siete pun-
tos tras una serie de diez jugadas cuando
el propio mariscal de campo, Christian
Ponder, se meti a las diagonales en ter-
cera y gol con acarreo de seis yardas, para
que los Vikingos se fueran por vez primera
arriba en la pizarra (10-6) dejando menos
de un minuto del medio tiempo.
Los Vaqueros se pusieron las pilas y al
abrir el tercer cuarto lograron el touchdown
con pase de 26 yardas de Tony Romo a su ala
cerrada Witen, por el centro del campo tras
engao de carrera (10-13).
Luego vino la jugada defensiva de Dallas,
con Minnesota acorralado en su yarda 5, Pon-
der era casi capturado en la zona de anotacin
pero un manotazo al baln del ala defensiva
George Selvie hizo que Ponder lo soltara para que
el tackle defensivo Nick Hayden recuperara el ovoi-
de en la zona de anotacin y as lograr otra anotacin
para los de casa (10-20).
VIKINGOS VAQUEROS
Mlnnesora _ ; ; 6 z_
uallas _ _ : ; z;
2 3 2 7
VETTEL
INCONTENIBLE
APALEA LA
MAGIA A NETS
Gana el piloto britnico su
sptima carrera consecutiva al
imponerse en el Gran Premio
de Abu Dhabi de la Frmula 1
Con 19 puntos de Nikola
Vucevic y 12 rebotes Orlando le
propina una paliza a Brooklyn
en primer partido de Jason
Kidd
2C
3C
TRIS: MD: 98720 E: 27224 C: 42403 CHISPAZO: 18-9-19-23-27
MELATE: 4-19-24-39-49-55/36 REVANCHA: 2-11-16-23-24-31
2CLUNES 4 DE NOVIEMBRE DE 2013
AP
Pars.- Novak Djokovic se impuso
en los cuatro ltimos games de
cada set para derrotar ayer al cam-
pen vigente David Ferrer 7-5,
7-5 en la fnal del Masters de Pars.
El serbio gan as su deci-
mosptimo partido consecutivo
para lograr su sexto ttulo de la
temporada.
Ferrer lleg a estar en ventaja
de 5-3 en cada set, pero las dos
veces Djokovic se repuso y pas
al frente.
Djokovic todava tiene una
ligera posibilidad de terminar la
temporada delante de Rafael Na-
dal en el escalafn mundial.
El verano fue de altibajos,
dijo Djokovic, y ahora otra vez
estoy jugando a mi mejor nivel
y tengo mucha confanza en m
mismo, en mi juego. Estoy en bue-
na posicin en este momento.
El espaol le caus inconve-
nientes a Djokovic al comienzo
del partido con sus golpes rasan-
tes en profundidad y quebr el
saque del serbio para ponerse en
ventaja de 3-2 en el primer set.
Pero Djokovic empez a ju-
gar con mayor energa y a su vez
quebr el servicio de su rival en el
dcimo game. Despus se impuso
en el set cuando un envo de Fe-
rrer sali largo.
En el segundo captulo,
Djokovic perdi el saque en el pri-
mer game y debi esforzarse para
no quedar ms rezagado cuando
Ferrer lo aventajaba 2-0.
Pese a numerosos errores con
sus golpes de revs, el serbio pre-
sion a Ferrer, que estando 5-4 no
pudo imponer su saque.
Si no aprovechas las oportu-
nidades cuando enfrentas a Nole
es imposible derrotarlo, dijo Fe-
rrer. En los momentos importan-
tes es mejor que yo.
El serbio mejor a 11-5 su
marca contra Ferrer, quien trataba
de ser el primer jugador en ganar
ttulos consecutivos del Masters
de Pars.
AGENCIAS
Mxico.- El ltimo torneo del
ao, la Copa de Maestros que
comienza hoy, en Londres, de-
cidir si el espaol Rafael Nadal
cierra la temporada como n-
mero uno del mundo o bien si el
serbio Novak Djokovic recupera
el primer puesto.
Los ocho mejores tenistas
de 2013 se exhiben en un torneo
que se disputa bajo el techo del
pabelln O2 Arena de la capital
britnica, un recinto con capa-
cidad para unas 18 mil personas
donde Djokovic se proclam
campen por segunda vez la pa-
sada temporada.
Nadal, que nunca ha ganado
el torneo, est encuadrado en
el mismo grupo que su com-
patriota David Ferrer, el checo
Tomas Berdych y el suizo Sta-
nislas Wawrinka, mientras que
el serbio se las ver con el argen-
tino Juan Martn del Potro, el
suizo Roger Federer y el francs
Richard Gasquet en la primera
ronda.
La Copa de Maestros es la
ltima etapa de un curso en el
que Nadal ha desafado cual-
quier pronstico al ganar dos
grandes torneos justo despus
de reaparecer de una larga lesin
de rodilla.
El pblico de Pars contem-
pl la octava victoria del ma-
llorqun en Roland Garros y, a
pesar del susto en Wimbledon,
donde cay en primera ronda
ante el belga Steve Darcis, Nadal
demostr que su recuperacin
era completa al hacerse con su
segundo Abierto de Estados
Unidos.
Djokovic, su rival para irse
de vacaciones en lo ms alto del
rnking, gan en Australia en
enero y cay despus en la fnal
de Wimbledon ante el britni-
co Andy Murray y en la del US
Open frente al propio Nadal.
El tercero en la lista es en
esta ocasin Ferrer, fnalista en
2007 ante Federer en la Copa de
Maestros y que ya ha demostra-
do en varias ocasiones que Lon-
dres es un escenario propicio
para l.
A sus 31 aos, el alicantino lle-
g a su primera fnal de un Grand
Slam esta temporada, en Pars, y
se plant adems en las semifna-
les del Open de Australia.
Del Potro llega dispuesto a
dar batalla en el ltimo torneo
de una temporada en la que al-
canz su segunda semifnal de
un Grand Slam, en Wimbledon,
y disput adems el ltimo parti-
do de dos Masters 1000: Indian
Wells y Shangi.
El argentino fue semifna-
lista en la Copa de Maestros la
temporada pasada y estuvo ms
cerca que nunca de conquistarla
por primera vez en 2009, cuan-
do perdi la fnal ante el ruso
Nikolay Davydenko.
La gran incgnita de este
torneo es Federer, que a sus 32
aos se presenta en un torneo
que ha ganado en seis ocasiones
al trmino de una temporada en
la que slo se ha llevado un ttulo
(Halle).
Levanta Djokovic ttulo en Pars
Batalla por el nmero uno
AP
Nueva York.- Perros rastreadores
de bombas recorrieron las calles
y ofciales de Polica vigilaron casi
todas las esquinas. Pero la intensa
vigilancia no fue obstculo para
que se alcanzara una cifra rcord
de participantes en el maratn de
Nueva York.
En un fresco domingo de oto-
o, 50 mil 740 tomaron la arran-
cada de la carrera incluyendo
al participante un milln de la
prueba que cumpli 33 aos
que pasa por los cinco distritos de
la urbe.
Nueva York brill en todo su
esplendor para el pblico de todo
Estados Unidos que pudo seguir
la competencia por televisin, un
ao despus de que la maratn fue
suspendida por el huracn Sandy.
Charles Breslin perdi su casa
debido a la tormenta. Este ao tra-
baj como voluntario en la carrera
y dio la bienvenida al regreso del
evento.
No s cmo se sienta el resto
de Staten Island pero slo puede
ser positivo, dijo. Tienes que re-
gresar a la normalidad.
ste no fue un maratn neo-
yorquino clsico porque la vigilan-
cia se increment despus de los
atentados con explosivos en el de
Boston en abril. Aunque el pbli-
co poda acercarse a casi todos los
sitios para animar a los corredores
como en otros aos, la seguridad
fue ms rgida en toda la ciudad.
Es muy distinto a los aos pa-
sados, dijo Alem Kahsay, quien ha
trabajado en la meta los pasados
13 aos y compiti en cinco mara-
tones en esta ciudad. Hay puntos
de vigilancia por todos lados hasta
la meta. Trabaj desde las 4.30 de
la maana y a esa hora ya estaban.
En la salida los corredores
fueron canalizados hacia flas de
revisin y constantemente se les
recordaba que no estaba permiti-
do llevar telfonos mviles. Pero si
los corredores no se desalentaron,
el pblico menos.
Cmo podras no venir aqu
para apoyar, dijo Sarah Davidson,
quien vino a ver su 14ava maratn.
Despus de lo que pas el ao
pasado y lo de Boston queremos
demostrar que somos ms fuertes
que nada. La seguridad extraordi-
naria es parte del mundo en que
vivimos actualmente. Me siento
completamente segura.
GANAN KENIANOS
En una doble victoria para Ken-
ya, Geofrey Mutai defendi
ayer su ttulo en el maratn de la
ciudad de Nueva York y Priscah
Jeptoo gan entre las mujeres.
Mutai haba establecido el
rcord de esta competencia la
ltima vez que se corri en el
2011. En el 2012 no se dispu-
t debido a la destruccin que
dej la supertormenta Sandy y
se reanud despus de una au-
sencia de un ao.
ROMPE MARATN DE NY
RCORD DE CORREDORES
Esteban Gutirrez.
AGENCIAS
Abu Dhabi.- Aunque pele por
terminar entre los 10 primeros
del Gran Premio de Abu Dhabi,
el piloto mexicano Esteban Gu-
tirrez debi conformarse con
la decimotercera plaza, pues su
auto no se mostr tan competiti-
vo como en carreras pasadas.
Guti pudo remontar tres po-
siciones luego de arrancar desde
el sitio 16, sin embargo, la carrera
era larga y aunque en la primera
mitad estuvo bien, en la segunda
parte se fue complicando la tarea
en el trazado de 5.5 kilmetros.
Fue una gran experiencia.
Hicimos nuestro mejor esfuerzo
con lo que tenamos. Al principio
tuve una buena arrancada y me
pude meter en un buen puesto,
dijo.
AGENCIAS
Abu Dhabi.- El piloto mexicano
Sergio Prez sufri con el trfco
en Abu Dhabi, los coches lentos le
impidieron pasar y no pudo mejo-
rar o mantener la octava posicin
en la que arranc, pues fnaliz no-
veno, y acept que fue una carrera
ms dura de lo esperada.
El McLaren del mexicano
tena opciones de puntuar des-
pus de lo mostrado durante las
prcticas, pero coches ms lentos
que supieron cuidar su posicin le
impidieron terminar ms adelan-
te, sobre todo porque el noveno
puesto lo rescat en las ltimas
vueltas.
Esta fue una carrera muy
complicada y ms dura de lo que
esperbamos. Tuve algunos pro-
blemas con mi primer juego de
neumticos medios, y no estoy
muy seguro de por qu. Tuve una
degradacin alta en las ruedas tra-
seras y, en general, poca traccin,
indic.
Sobre la estrategia de este da
coment que el equipo opt por
rodar con aerodinmica mnima,
con la esperanza de que pudieran
hacer mejor los adelantamientos,
aunque no sali como esperaban
y terminar en los puntos ha sido
una buena recompensa.
Aun as, fue positivo po-
der robarle la novena posicin a
Adrian Sutil en la ltima vuelta.
Un punto ms para el equipo pue-
de que no sea demasiado, pero
siempre ayuda.
AP
Abu Dhabi.- El campen
mundial Sebastian Vetel
se impuso ayer en el Gran
Premio de Abu Dhabi de
Frmula Uno para coronar
su sptima victoria consecu-
tiva y undcima de una tem-
porada que ha dominado
completamente.
Aunque el alemn ya se
haba asegurado su cuarto t-
tulo mundial consecutivo en
el Gran Premio Indio el fn
de semana pasado, prometi
que no afojara en absoluto y
cumpli con creces.
Vetel, que parti desde
el segundo lugar de largada,
super a su compaero de
Red Bull, Mark Webber, en
la primera curva y a partir de
entonces domin la carrera.
Segundo fue Webber a
30.8 segundos y tercero Nico
Rosberg, de Mercedes, a 33.6
segundos.
Cuarto lleg Romain
Grosjean, de Lotus, seguido
por el dos veces campen
mundial Fernando Alonso,
aunque las autoridades de la
competencia investigaban el
desempeo del espaol por
la manera en que sobrepas
al francs Jean-Eric Vergne.
Vetel tiene ahora 37
grandes premios ganados y,
con dos carreras por dispu-
tar, podra llegar a igualar el
rcord de Michael Schuma-
cher de 13 victorias en una
sola temporada, que su com-
patriota, siete veces campen
del mundo, impuso en 2004.
Schumacher tambin gan
11 carreras en 2002.
Fue la conduccin de un
campen, dijo entusiasma-
do el director del equipo Red
Bull, Christian Horner, a Vet-
tel por la radio, y el alemn
respondi con su caracters-
tico aullido de satisfaccin.
No a menudo uno con-
duce un auto como ste. Los
adoro, muchachos, gracias,
dijo Vetel antes de bajarse de
su blido y abrazarse con sus
padres.
Ahora el alemn buscar
igualar el rcord de Schu-
macher ganando las dos
carreras que faltan, el Gran
Premio de Estados Unidos
en dos semanas y el Gran
Premio Brasileo, una se-
mana despus, en la con-
clusin de la temporada. La
ltima victoria de Webber,
de 37 aos, fue en el Gran
Premio Britnico en julio
del 2012.
AP
Shangai.- El tour profesional
de golf PGA se asociar con
China para lanzar un nuevo
circuito que comenzar el ao
prximo con 12 torneos.
La serie China Tour-PGA
Tour empezar en marzo con
torneos con bolsas de aproxi-
madamente 200 mil dlares.
Todava queda por determi-
nar el procedimiento de cla-
sificacin y cuntos de los
de mejor colocacin tendrn
acceso al Web.com Tour en
Estados Unidos.
Observando la historia
del golf sabemos que el creci-
miento del juego es impulsa-
do primero y sobre todo por
el desarrollo de jugadores de
lite, afirm el domingo el
comisionado del PGA Tour,
Tim Finchem. La oportu-
nidad de hacer crecer a los
jugadores de lite tambin se
traducir en la aceleracin del
crecimiento del deporte en
China, que es en nuestro pro-
pio inters.
Es un modelo similar a lo
que el PGA Tour ha hecho en
Canad y Latinoamrica. El
tour es propietario de esos dos
circuitos. La Serie China Tour-
PGA Tour ser una sociedad
con la Asociacin China de
Golf y la industria deportiva
olmpica china.
Dicha Asociacin es la cla-
ve para todo acuerdo relativo al
golf en la China, de modo que
era importante que el PGA-
Tour tuviera un asociado. El
circuito europeo, con su alcan-
ce mundial, fue el primero en
traer golfstas al Lejano Orien-
te en 1992 y ahora tiene tres
torneos en China: el Abierto
Volvo de China, el Masters
BMW y un Challenge Tour. El
campeonato HSBC comenz
en 2005 como un torneo del
circuito europeo y ahora es un
Campeonato de Golf Mundial.
Aunque se supona que el
PGA tratara de introducirse
en China, estar en cambio
asociado a un tour que dar a
los jugadores chinos un circui-
to propio.
Zhang Xiaoning, el vice-
presidente ejecutivo de la Aso-
ciacin, dijo que la asociacin
desarrollar el deporte y los
deportistas en China, parti-
cularmente para suministrar
la oportunidad a fn de que los
golfstas chinos puedan com-
petir en su pas en torneos de
mucho mayor nivel.
Rafael Nadal parte como
favorito para ganar la Copa de
Maestros.
Ms de 50 mil personas participaron en el maratn.
Satisfecho Guti
con puesto 13
Abrir PGA nuevo
circuito en China
Fue positiva
carrera para
Checo
Sergio Prez.
Novak Djokovic
derrot a David
Ferrer.
Vettel naliz en
primer lugar en el Gran
Prix de Abu Dhabi.
1.SebastianVettel RedBull 1:38:06.106hrs.
2.MarkWebber RedBull 1:38:36.935
3.NicoRosberg Mercedes 1:38:39.756
4.RomainGrosjean Lotus 1:38:40.908
5.FernandoAlonso Ferrari 1:39:13.287
6.PauldiResta ForceIndia 1:39:24.280
7.LewisHamilton Mercedes 1:39:25.373
8.FelipeMassa Ferrari 1:39:28.992
9.SergioPrez McLaren 1:39:37.304
10.AdrianSutil ForceIndia 1:39:39.363
GRAN PRE MI O DE ABU DHABI
Gana el piloto britnico su sptima carrera consecutiva al
imponerse en el Gran Premio de Abu Dhabi de la Frmula 1
3CLUNES 4 DE NOVIEMBRE DE 2013 NORTE DE CIUDAD JUREZ
DIVISINATLNTICO
FILADELFIA 3 0 1.000 3-0 G-3 2-0 1-0 3-0
TORONTO 2 1 .667 1 2-1 G-1 1-0 1-1 2-1
NUEVAYORK 1 2 .333 2 1-2 P-2 1-1 0-1 1-1
BROOKLYN 1 2 .333 2 1-2 P-1 1-0 0-2 1-2
BOSTON 0 3 .000 3 0-3 P-3 0-1 0-2 0-3
DIVISINCENTRAL
INDIANA 3 0 1.000 3-0 G-3 2-0 1-0 2-0
DETROIT 2 1 .667 1 2-1 G-1 2-0 0-1 2-0
CHICAGO 1 2 .333 2 1-2 P-1 1-0 0-2 1-2
MILWAUKEE 1 2 .333 2 1-2 P-1 0-1 1-1 1-2
CLEVELAND 1 2 .333 2 1-2 P-2 1-0 0-2 1-2
DIVISINSURESTE
MIAMI 2 2 .500 2-2 G-1 2-0 0-2 2-2
ORLANDO 2 2 .500 2-2 G-2 2-0 0-2 1-1
ATLANTA 1 2 .333 1-2 P-1 1-0 0-2 1-0
CHARLOTTE 1 2 .333 1-2 P-1 1-0 0-2 1-0
WASHINGTON 0 3 .000 1 0-3 P-3 0-1 0-2 0-3
DIVISIN SUROESTE
HOUSTON 3 0 1.000 3-0 G-3 2-0 1-0 2-0
SANANTONIO 2 1 .667 1 2-1 P-1 1-0 1-1 2-1
DALLAS 2 1 .667 1 2-1 G-1 2-0 0-1 1-1
NUEVAORLENS 1 2 .333 2 1-2 G-1 1-1 0-1 0-0
MEMPHIS 1 2 .333 2 1-2 P-1 1-0 0-2 0-2
DIVISINNOROESTE
MINNESOTA 3 0 1.000 3-0 G-3 2-0 1-0 1-0
PORTLAND 2 1 .667 1 2-1 G-2 1-0 1-1 2-1
OKLAHOMACITY 2 1 .667 1 2-1 G-1 1-0 1-1 2-1
DENVER 0 2 .000 2 0-2 P-2 0-1 0-1 0-2
UTAH 0 3 .000 3 0-3 P-3 0-2 0-1 0-3
DIVISINPACFICO
L.A.CLIPPERS 2 1 .667 2-1 G-2 1-0 1-1 2-1
GOLDENSTATE 2 1 .667 2-1 G-1 2-0 0-1 2-1
PHOENIX 2 1 .667 2-1 P-1 2-0 0-1 2-1
L.A.LAKERS 2 2 .500 2-2 G-1 2-1 0-1 1-2
SACRAMENTO 1 2 .333 1 1-2 P-2 1-1 0-1 1-2
G P PCT JV U-10 RACHA CASA VISITA CONF G P PCT JV U-10 RACHA CASA VISITA CONF
5lLlN5 N8A
JUANCARLOSSOBERANES
Con la participacin de 60 juga-
dores, el pasado fn de semana se
efectu un evento de raquetbol,
en el que destac la participa-
cin de Ximena Gonzlez.
Gonzlez Rodrguez regres
a tierras fronterizas tras conquis-
tar la presea de oro en dobles en
el Campeonato Mundial Juvenil
de Sucre, Bolivia el pasado mes
de octubre.
Ximena en el evento local
que se llev a cabo en el Jurez
Raquet termin por apoderarse
del metal de bronce en dobles
haciendo dupla con su hermano
Pedro Gonzlez.
El primer lugar en la catego-
ra de novatos en singles el sitio
de honor fue conquistado por
Manuel Sols.
Sols fue escoltado muy de
cerca por Alberto Zamora y
der Rentara que terminaron
en segundo y tercer lugar respec-
tivamente.
En la Categora A el primer
lugar fue para Andrs Pando, la
plata fue para Mariel Morales y
el bronce para Jess Almaraz.
En open el primer sitio fue
para Jos Luis Martnez que dej
en segundo sitio a Ral Quinta-
nilla y Pedro Gonzlez termin
en tercero.
Pedro Gonzlez en la justa
conquist dos metales de tercer
lugar, comparte la misma pasin
que sus hermanas Ximena y Lu-
ca, el raquetbol.
JUANCARLOSSOBERANES
Debido a una enfermedad es-
tomacal el juarense Leopol-
do Polo Gutirrez no pudo
concluir su participacin en
el Abierto de Raquetbol del
WRT, en la Casa de Raque-
tas del Centro de Alto Ren-
dimiento del Parque Nios
Hroes, en Monterrey, Nue-
vo Len.
Gutirrez Sotres a pesar
de los malestares que pre-
sent en la justa pas a los
16avos de fnal del torneo sin
contratiempos.
El originario de Ciudad
Jurez, Chihuahua, venci
por 15-8 y 15-4 al joven Ge-
rardo Guevara para despus
quedarse situado entre los
primeros ocho mejores del
evento.
En ese mismo certamen
Paola Longoria, confrm su
calidad de nmero uno mun-
dial del raquetbol femenil,
a llevarse el ttulo del WRT
luego de vencer a Samantha
Salas por parciales de 15-8 y
15-4.
Longoria agrega un ttulo
ms a su larga cadena de cam-
peonatos, y se prepara para el
Paola Longoria Invitational,
etapa de la Gira Internacio-
nal de Raquetbol Femenil
(LPRT) que se llevar a cabo
del 12 al 15 de diciembre
en la cancha porttil que se
montar en la explanada del
Museo de Historia.
Gutirrez en competicio-
nes que ha tenido en suelo az-
teca conquist el Campeonato
Nacional de Primera Fuerza,
al derrotar a lvaro Beltrn en
la fnal que se llev a cabo en la
ciudad de Chihuahua.
Gutirrez Sotres, uno de
los mximos exponentes del
raquetbol nacional e interna-
cional y nombrado ya como
Deportista del Ao en esta
frontera, refrend el ttulo
que haba obtenido en tierras
regiomontanas.
Se retira
Polo de
competencia
JUANCARLOSSOBERANES
Los Indios de la Universidad Au-
tnoma de Ciudad Jurez reafr-
maron su gran momento para
hilvanar su sptimo triunfo con-
secutivo en la Primera Divisin
de la Asociacin de Basquetbol
Estudiantil (ABE), en la campa-
a 2013-2014.
Sus ms recientes victorias del
cuadro aborigen fueron ante el
sotanero ITESM Campus Len
y el ITESM Campus Chihuahua,
en el Gimnasio Universitario de la
UACJ, en acciones de la jornada
13 y 14 respectivamente.
Los fronterizos doblegaron
al cuadro del bajo por marca-
dor de 65-47, mientras que a la
representacin chihuahuense la
vencieron con pizarra de 71-65.
En sus dos batallas que tu-
vieron en casa el pasado fn de
semana los dirigidos por Ral
Palma y su hijo del mismo nom-
bre apostaron en su quinteta ini-
cial con: Jorge Palomo, Arman-
do Fernndez, Omar Barraza,
Rogelio Castaeda y Alejandro
Garay.
En su mejor versin ante los
Borregos del ITESM Campus
Chihuahua, la Tribu aprovech su
gran momento para ganar el primer
cuarto por marcador de 19-11.
El empuje de Barraza y las
canastas de Garay en el momen-
to exacto le estaba dando cierta
tranquilidad a los fronterizos
para imponer condiciones ante
los chihuahuenses que lucan
errticos a la hora de encestar en
el aro enemigo.
Despus los indgenas si-
guieron luchando por la esfrica
de manera alegre siempre apos-
tando con un juego explosivo y
sin descuidar la zona defensiva
para seguir manejando el ritmo
del encuentro ya ganaban 45-35,
de manera cmoda y sin contra-
tiempos.
Palma Cano no dejaba de
gritar, estaba molesto por el ac-
cionar de los encargados en im-
partir justicia una canasta de Jos
Mara Chema Lpez levantaba
a la poca afcin que asisti al in-
mueble de la Ignacio Meja para
que el marcador se inclinara a los
fronterizos ante los capitalinos
por 59-53.
Estn Indios
imparables
AP
Detroit.- Los Tigres de Detroit
contrataron como su nuevo ma-
nager a Brad Ausmus ayer, y se de-
cantaron as por su ex receptor de
44 aos, que carece prcticamen-
te de experiencia como piloto y
que ahora tendr la responsabili-
dad de reemplazar a Jim Leyland
al mando de los tricampeones
defensores de la Divisin Central
de la Liga Americana.
Ausmus, que trabaj ms re-
cientemente con la organizacin
de los Padres de San Diego como
asistente especial del gerente ge-
neral, result el elegido por los
Tigres menos de dos semanas
despus de que Leyland anunci
su renuncia. Tomar las riendas
de un equipo que ha llegado a la
Serie de Campeonato de la Liga
Americana en tres aos consecu-
tivos y que parece en condiciones
de tener otra buena campaa en
2014.
En el Clsico Mundial de
Beisbol, Ausmus fue manager de
la seleccin israel, pero carece de
experiencia como piloto, a dife-
rencia de otros candidatos poten-
ciales al puesto. Ausmus jug en
las mayores de 1993 a 2010.
Los Tigres entrevistaron
tambin para el puesto a Rick
Rentera, manager asistente de
los Padres y piloto de la seleccin
mexicana en el Clsico; a Tim
Wallach, coach de la antesala de
los Dodgers de Los ngeles, y a
Lloyd McClendon, coach de ba-
teo de Detroit.
Si los Tigres hubieran priori-
zado la continuidad, parece que
McClendon habra sido su mejor
opcin. Pero al parecer la organi-
zacin decidi arriesgar ms con
la contratacin de Ausmus, cuyo
nombre se vincul recientemente
a los Cachorros de Chicago, que
tambin buscan manager.
Detroit es uno de los tres
equipos con manager debutan-
te en las mayores que tendran la
oportunidad de alcanzar grandes
conquistas en 2014. Los Nacio-
nales de Washington contrataron
a Mat Williams en reemplazo de
Davey Johnson. Los Rojos de Cin-
cinnati, que despidieron a Dusty
Baker tras una campaa de 90 vic-
torias, nombraron en el puesto al
coach de pitcheo Bryan Price.
Tienen Tigres nuevo gua
Brad Ausmus.
AGENCIAS
Los ngeles.- Kobe Bryant con-
fes antes del encuentro ante
los Spurs de San Antonio que
ya comenz a forzar la mquina
en aras a regresar a las canchas
lo antes posible. Habl con los
medios casi por obligacin, por
cumplir con la norma impuesta
por la NBA de comparecer ante
la prensa al menos una vez por
semana, y aunque no dio pistas
sobre cundo regresar, s co-
ment que su tendn de Aqui-
les est recuperado y que ya se
encuentra en pleno proceso de
acondicionamiento fsico.
Esta semana fue un buen
comienzo, seal. Fui capaz de
correr bastante bien, de apretar
en intensidad y ser capaz de re-
petir al da siguiente. La recupe-
racin fue bastante buena, esta
semana cuenta.
El apunte del jugador es bas-
tante signifcativo. Hace unas se-
manas, el propio Kobe confes
que desde el momento en que
sintiera que el tendn estaba
listo, necesitara tres semanas
de trabajo fsico para agarrar for-
ma. Segn afrm el viernes, el
tendn est recuperado, as que
esta semana cuenta.
Signifca esto que estar
listo para jugar en dos semanas?
Esto se est convirtiendo
en una rueda de prensa. Tan
slo quera quitarme de encima
mi comparecencia semanal,
afrm bromeando y refrindo-
se a la norma de la liga.
La mxima de la Mamba
Negra est siendo la de regresar
cuando tenga que hacerlo y la de
no ponerse una fecha especfca,
al menos de cara a la prensa. Si-
gue corriendo en liso en el Alter-
G, una cinta corredora que re-
gula la gravedad y afrm que el
siguiente paso es el de fortalecer
su tobillo izquierdo.
Est falto de fexibilidad y
movimiento. No tiene que ver
necesariamente con el tendn.
Habiendo tenido el tobillo
bloqueado tanto tiempo, no se
mover, afrm sentado en su
taquilla y vestido de corto en
el interior del vestuario de los
Lakers.
El Aquiles es lo que es. Ya
hemos pasado la parte ms dura
en cuanto a preservar la tensin.
Ahora hay que asegurarse de no
poner en riesgo otras partes del
cuerpo. No quieres crear una ca-
dena de lesiones, destac.
La actividad de Kobe en el
banquillo lagunero no est
siendo tan participativa como
se esperaba. Apenas da aira-
das consignas a sus compa-
eros como sucedi en otras
ocasiones en las que sac su
lado ms coach. El propio
Tim Duncan, otro jugador ve-
terano que ha pasado toda su
carrera deportiva en la misma
franquicia, no particip en la
victoria de los Spurs del vier-
nes por lesin.
Sin fecha
de regreso
para Kobe
AP
Orlando.- Con 19 puntos y 12 re-
botes de Nikola Vucevic el Magic
de Orlando apale 107-86 a los
Nets de Brooklyn ayer, en el pri-
mer partido de Jason Kidd como
tcnico a un costado de la cancha.
El novato del Magic, Victor
Oladipo, anot 19 puntos, 15 en
la segunda mitad, lo que permi-
ti a Orlando ganar dos partidos
consecutivos por primera vez
desde diciembre de 2012. An-
drew Nicholson agreg 17 tantos
y 11 rebotes para el Magic.
Por los Nets, el jugador de
origen cubano Brook Lpez fue
el lder en encestes con 21 puntos,
y logr seis rebotes en 21 minutos
jugados. Paul Pierce consigui 16
puntos y baj siete rebotes. Los
Nets acertaron apenas 38.2 por
ciento de sus tiros de campo.
El Magic aprovech una ra-
cha de 17 puntos a su favor por
cuatro de Brroklyn a principios
del tercer periodo para lograr una
ventaja cmoda. Cuando haban
pasado tres periodos su delantera
era de 15 puntos y despus Ola-
dipo anot seis tantos seguidos al
comienzo del cuarto.
ACUMULAN
CELTICS TRES
DERROTAS
Auburn Hills.- Josh Smith, An-
dre Drummond y Josh Smith
anotaron 15 puntos cada uno y
los Pistons de Detroit impidieron
ayer a los Celtics de Boston y a su
entrenador Brad Steves conocer
la victoria en lo que va de la
campaa, al derrotarlos por
87-77. Los Pistons (2-1)
iban abajo 65-63 a comien-
zos del ltimo cuarto pero
en una ofensiva de 10-0 se
pusieron en ventaja y no
la soltaron para conseguir su
segunda victoria en casa en igual
nmero de oportunidades.
Drummond aport 12 rebo-
tes y Brandon Jennings consigui
14 unidades en su estreno con
Detroit.
THUNDER GANA EN
REGRESO DE
WESTBROOK
Oklahoma City.- Kevin Durant
anot 33 puntos y gan 10 rebo-
tes, Russell Westbrook encest 21
unidades en su regreso tras sufrir
una lesin de rodilla y el Tunder
de Oklahoma City se sobrepu-
so a un mal desempeo en sus
tiros desde atrs del arco para
vencer ayer 103-96 a los Suns de
Phoenix.
Serge Ibaka agreg nueve
puntos y 10 rebotes por Oklaho-
ma City (2-1), que gan su par-
tido inaugural de temporada en
casa por quinta ocasin consecuti-
v a
y de-
rrot a Phoenix
(2-1) por 11ma vez al
hilo. La victoria ms
reciente de los Suns
sobre Oklahoma
City ocurri en di-
ciembre de 2010.
Gana Ximena bronce en justa local
Grupo de raquetbolistas que particip en el torneo.
El raquetbolista juarense
deja el torneo por
enfermedad.
La quinteta universitaria ha
conseguido siete victorias
consecutivas.
Kobe Bryant.
Con 19 puntos de Nikola Vucevic y 12 rebotes
Orlando le propina una paliza a Brooklyn en
primer partido de Jason Kidd
Nikola
Vucevic.
RESULTADOS
Minnesota en Cleveland 5:00p.m.
Golden State en Filadela 5:00p.m.
Boston en Memphis 6:00p.m.
Houston en LA Clippers 8:30p.m.
Detroit 87 Boston 77
Miami 103 Washington 93
Orlando 107 Brooklyn 86
Ok. City 103 Phoenix 96
Minnesota 109 Nueva York 100
Atlanta 103 Lakers 105
JUEGOS HOY
AGENCIAS
Orchard.- Los Jefes de Kansas City
requirieron de una anotacin defen-
siva para evitar dejar el Ralph Wilson
Stadium con una sorpresa mayscula
a manos de unos Bills de Bfalo lide-
rados por Jef Tuel. Al fnal Kansas
City preserv su invicto con un triun-
fo 23 a 13.
Tamba Hali recuper un bal
suelto de T.J. Graham y lo devolvi
11 yardas para dar a los Jefes su pri-
mera ventaja del partido con 12:47
por jugar en el ltimo cuarto. Bfalo
hizo un excelente trabajo defensivo,
limitando al ataque del ltimo invic-
to de la NFL a tres goles de campo, al
tiempo que el ataque de Bills gener
470 yardas ofensivas, ms del doble
de las 219 del equipo de Andy Reid.
La clave para los Jefes fueron las
entregas de baln. Dos robos el
touchdown de Hali y una intercep-
cin a Tuel al principio de la segunda
mitad que Sean Smith devolvi 100
yardas cuando pareca que Bufalo
daba el golpe defnitivo termina-
ron en los nicos dos touchdowns
de Kansas City. Tuel jug un partido
digno de un mariscal que comenzaba
su primer partido en la NFL, comple-
tando 18 de 29 para 229 yardas con
un touchdown y dos intercepciones.
Para Kansas City el ataque sin
duda ser un rea de preocupacin.
Alex Smith complet 19 de 29 para
124 yardas sin anotacin ni intercep-
cin. Jamaal Charles tuvo otro buen
partido con 17 acarreos para 90 yar-
das pero no logr entrar a las diago-
nales. Esos nmeros fueron apenas
sufcientes para robarse la victoria de
Bfalo, pero los Jefes (9-0) tendrn
que hacer un mejor trabajo si quieren
conseguir el mejor inicio de su histo-
ria cuando regresen de su semana de
descanso y visiten a los Broncos de
Denver.
Los Bills (3-6) visitarn a los
Acereros de Pitsburgh urgidos de
un triunfo si quieren mantener con
vida las esperanzas de ser relevantes
en 2013.
REMONTASEATTLE
DESVENTAJADE21 PUNTOS
YGANA
AP
Seatle.- StevenHauschkaconvirtiungol
de campo de 27 yardas cuando restaban
8:11 minutos en la prrroga, y los Halco-
nes Marinos de Seatle lograron la mayor
remontada en la historia de la franquicia,
al sobreponerse a una desventaja de 21
puntos para vencer ayer 27-24 a los Buca-
neros deTampaBay.
Luegodeestar endesventajapor 21-0,
Seatlemejoraunafojade8-1ycontinu
el mejor comienzo de temporada en la
historia de la franquicia. Pero desde luego,
los Halcones Marinos se llevaron un sus-
to ante los Bucaneros, que no conocen la
victoriaenlacampaa. Russell Wilsonlan-
z un pase de 10 yardas a Doug Baldwin,
quienanota 1:51minutode que conclu-
yera el tiemporegular, para que los Halco-
nes Marinos empataranel marcador.
4CLUNES4DENOVIEMBREDE2013 NORTEDECIUDADJUREZ 5CLUNES4DENOVIEMBREDE2013 NORTEDECIUDADJUREZ
Miami 22 Cincinnati 20
Kansas City 23 Bfalo 13
Dallas 27 Minnesota 23
Tenes 28 San Luis 21
NYJets 26 N. Orlens 20
Washington 30 San Diego 24
Carolina 34 Atlanta 10
Filadela 49 Oakland 20
Seattle 27 Tampa Bay 24
Cleveland 24 Baltimore 18
N. Inglaterra 55 Pittsburgh 31
Indianpolis 00 Houston 00
PARA HOY
Chicago en Green Bay 6:30PM
EQUIPO G P E PCT PF PC CASA VISITA AFC NFC DIV EQUIPO G P E PCT PF PC CASA VISITA AFC NFC DIV
DIVISINESTE
N.INGLATERRA 7 2 0 .778 234 175 5-0-0 2-2-0 4-2-0 3-0-0 3-1-0
N.Y.JETS 5 4 0 .556 169 231 4-1-0 1-3-0 2-4-0 3-0-0 2-1-0
MIAMI 4 4 0 .500 174 187 2-2-0 2-2-0 3-3-0 1-1-0 0-2-0
BFALO 3 6 0 .333 189 236 2-3-0 1-3-0 2-5-0 1-1-0 1-2-0
DIVISINSUR
INDIANPOLIS 6 2 0 .750 214 155 3-1-0 3-1-0 4-2-0 2-0-0 2-0-0
TENES 4 4 0 .500 173 167 2-2-0 2-2-0 3-2-0 1-2-0 0-1-0
HOUSTON 2 6 0 .250 146 221 1-3-0 1-3-0 2-3-0 0-3-0 1-1-0
JACKSONVILLE 0 8 0 .000 86 264 0-4-0 0-4-0 0-5-0 0-3-0 0-1-0
DIVISINNORTE
CINCINNATI 6 3 0 .667 217 166 4-0-0 2-3-0 4-2-0 2-1-0 1-1-0
CLEVELAND 4 5 0 .444 172 197 3-2-0 1-3-0 3-3-0 1-2-0 2-1-0
BALTIMORE 3 5 0 .375 168 172 2-1-0 1-4-0 3-4-0 0-1-0 1-2-0
PITTSBURGH 2 6 0 .250 156 208 1-2-0 1-4-0 2-4-0 0-2-0 1-1-0
DIVISINOESTE
KANSASCITY 9 0 0 1.000 215 111 5-0-0 4-0-0 6-0-0 3-0-0 1-0-0
DENVER 7 1 0 .875 343 218 5-0-0 2-1-0 3-1-0 4-0-0 1-0-0
SANDIEGO 4 4 0 .500 192 174 2-1-0 2-3-0 2-3-0 2-1-0 0-1-0
OAKLAND 3 5 0 .375 146 199 3-2-0 0-3-0 3-3-0 0-2-0 1-2-0
DIVISINESTE
DALLAS 5 4 0 .556 257 209 4-1-0 1-3-0 5-1-0 0-3-0 3-0-0
FILADELFIA 4 5 0 .444 225 231 0-4-0 4-1-0 3-2-0 1-3-0 2-2-0
WASHINGTON 3 5 0 .375 203 253 2-2-0 1-3-0 1-4-0 2-1-0 0-2-0
GIGANTES 2 6 0 .250 141 223 1-2-0 1-4-0 2-4-0 0-2-0 1-2-0
DIVISINSUR
N.ORLENS 6 2 0 .750 216 146 4-0-0 2-2-0 4-0-0 2-2-0 2-0-0
CAROLINA 5 3 0 .625 204 106 3-1-0 2-2-0 5-2-0 0-1-0 2-0-0
ATLANTA 2 6 0 .250 176 218 2-2-0 0-4-0 2-3-0 0-3-0 1-2-0
TAMPABAY 0 8 0 .000 124 190 0-4-0 0-4-0 0-6-0 0-2-0 0-3-0
DIVISINNORTE
GREENBAY 5 2 0 .714 212 158 3-0-0 2-2-0 3-1-0 2-1-0 2-0-0
DETROIT 5 3 0 .625 217 197 3-1-0 2-2-0 4-2-0 1-1-0 2-1-0
CHICAGO 4 3 0 .571 213 206 3-1-0 1-2-0 2-3-0 2-0-0 1-1-0
MINNESOTA 1 7 0 .125 186 252 1-3-0 0-4-0 0-6-0 1-1-0 0-3-0
DIVISINOESTE
SEATTLE 8 1 0 .889 232 149 4-0-0 4-1-0 5-0-0 3-1-0 3-0-0
SANFRANCISCO 6 2 0 .750 218 145 3-1-0 3-1-0 3-1-0 3-1-0 2-1-0
ARIZONA 4 4 0 .500 160 174 3-1-0 1-3-0 4-4-0 0-0-0 0-3-0
SANLUIS 3 6 0 .333 186 226 2-3-0 1-3-0 1-5-0 2-1-0 1-2-0
RESULTADOS JORNADA 9 PROXIMOSJUEGOSJORNADA3
JUEVES 7 DE NOVIEMBRE
Washington en Minnesota 6:25 p.m.
DOMINGO 10DE NOVIEMBRE
Seattle en Atlanta 11:00a.m.
Detroit en Chicago 11:00a.m.
Filadela en Green Bay 11:00a.m.
Jacksonville en Tenes 11:00a.m.
San Luis en Indianpolis 11:00a.m.
Oakland en NY Gigantes 11:00a.m.
Bfalo en Pittsburgh 11:00a.m.
Cincinnati en Baltimore 11:00a.m.
Carolina en San Francisco 2:05 p.m.
Houston en Arizona 2:25 p.m.
Denver en San Diego 2:25 p.m.
Dallas en Nueva Orlens 6:30p.m.
LUNES 11 DE NOVIEMBRE
Miami en Tampa Bay 6:30p.m.
CONF E RE NC I A AME RI C ANA
CONF E RE NC I A NAC I ONAL
AGENCIAS
Foxboro.- TomBrady y Ben Roethlis-
berger lanzaron cuatro pases de
touchdown cada quien pero el Big
Ben entreg el baln en tres ocasio-
nes y los Patriotas de Nueva Inglate-
rra terminaron por ganar 55 a 31 a los
Acereros de Pitsburgh en lo que fue,
por mucho, su mejor actuacin ofen-
siva de la temporada.
Los Patriotas lucieron como su
versin de antao anotando su may-
or cantidad de puntos en lo que va
de la temporada detrs de un Brady
renacido que complet 23 de 33 para
432 yardas y las cuatro anotaciones
antes mencionadas.
La vida fue ms fcil para Brady
con un Rob Gronkowski que parece
haber regresado a su ritmo (9 recep-
ciones, 143 yardas, un touchdown),
adems de un Aaron Dobson que
comienza a mostrar manos seguras.
Los Patriotas cosecharon 630 yardas
totales al ataque.
Roethlisberger y los Acereros
mostraron agallas luego de que, tras
irse al medio perdiendo 24 a 10, apr-
ovecharan una mala cobertura del vet-
erano Jerricho Cotchery y un baln
suelto de Stevan Ridley para empatar
el marcador a mediados del tercer cu-
arto. Cotchery se llev siete recepcio-
nes para 96 yardas y tres anotaciones.
Sin embargo los Patriotas
lograron sacudirse el buen regreso de
Pitsburgh y con un ltimo cuarto de
32 puntos, lograron sacar el triunfo
ante un intenso rival de la AFC.
Los Acereros no pudieron apr-
ovechar las lesiones de la defensiva
de Nueva Inglaterra en parte por sus
propios problemas en la lnea ofen-
siva. Roethlisberger fue capturado
en cinco ocasiones y fue presionado
todo el da y, aunque lanz para 400
yardas, no pudo cargar solo con el
equipo.
Nueva Inglaterra (7-2) se fue a
su semana de descanso con una nota
positiva, recuperando un poco del
ritmo ofensivo que los caracterizara
antes del lento inicio de 2013. A su
vuelta, los Patriotas tendrn la difcil
misin de visitar a las Panteras de
Carolina, un equipo que parece tam-
bin haber encontrado su ritmo.
CORTAN RACHA GANADORA
DE CARGADORES
AP
Landover.- Darrel Young, quien slo ha-
ba acarreado el baln dos veces en esta
campaa, anot tres touchdowns ayer en
la victoria en tiempo extra de los Pieles
Rojas por 30-34 sobre los Cargadores.
En sus ms de tres aos en la NFL,
Young slo haba anotado tres touch-
downs. Ahora est bajo los refectores.
Su ltimo touchdown, en un acarreo de 4
yardas, sell el triunfo de su equipo.
Young logr dos touchdowns ms en
carreras de una yarda para los Pieles Rojas
(3-5), que anotaronenla primera serie del
tiempo extra tras ganar en el lanzamiento
de la moneda al fnal el periodo reglamen-
tario.
Por Washington, Robert Grifn III
logr 23 pases completos en 32 intentos
para una ganancia de 291 yardas y una in-
tercepcin. Alfred Morris acarre el baln
25 veces para totalizar 121 yardas por tie-
rra y una anotacin y Pierre Garcon atra-
p siete pases para 172 yardas.
Con la derrota los Cargadores (4-4)
vieron interrumpida una racha ganadora
de dos partidos.
SIGUEFOLKPERFECTO
ENLALIGA
AP
Nueva Jersey.- Nick Folk sigui perfecto
enestacampaa, al convertir cuatrogoles
de campo, y el entrenador Rex Ryan su-
per a su hermano Rob en el encuentro
que los Jets de Nueva York ganaron ayer
sorpresivamente por 26-20 a los Santos
deNuevaOrlens.
Rex Ryantiene ahora una foja de 7-3
contra su hermano, coordinador defensi-
vo de los Santos, y los Jets (5-4) mantu-
vieronsurachadevictoriasalternadascon
derrotas. Folkha acertadosus 23goles de
campoysus 14puntos extra.
DemarioDavis yAntonioCromartie
interceptaron pases para coronar el gran
desempeo defensivo de Nueva York
contra el mariscal de campo DrewBrees,
yel excorredor delos Santos, Chris Ivory,
acumul139yardasyuntouchdowncon
sus acarreos.
Nueva Orlens (6-2) recibi el
aporte de dos atrapadas de anotacin de
Jimmy Graham, quien lleg a 10 en esta
campaa. Sin embargo, los Saints permi-
tieron siete jugadas de 19 yardas o ms,
un rcord de la temporada contra lo que
haba lucido como una defensa en franca
mejora.
LOGRA FOLES RCORD
CON GUILAS
AP
Oakland.- Nick Foles empat un r-
cord de la NFL al completar siete
pases de anotacin, y lanz para 406
yardas, con lo que revitaliz un ataque
alicado, en el duelo que las guilas de
Filadelfa ganaron ayer por paliza de
49-20 a los Raiders de Oakland.
Foles complet en tres ocasiones
con Riley Cooper para ser el sptimo
mariscal de campo en la historia de la
NFL con siete pases de touchdown
en un encuentro. Peyton Manning lo
logr por Denver esta campaa, en el
partido inaugural, contra Baltimore.
Asimismo, Foles lanz pases de
anotacin a Brent Celek, Zack Ertz,
LeSean McCoy y DeSean Jackson.
As, los Eagles (4-5) no se parecieron
en nada a la ofensiva que no logr un
solo touchdown en cada una de las l-
timas dos semanas.
Los Raiders (3-5) haban lucido
mejora en la defensiva en las semanas
recientes, perofuerontriturados por el
ataque sin pausa del entrenador Chip
Kelly, que luci estancado en los lti-
mos partidos tras un debut espectacu-
lar en la NFL.
LOGRA CAROLINA CUARTO
TRIUNFO EN FILA
AP
Charlote.- CamNewton se sobrepuso
a un mal arranque y envi un pase de
touchdown adems de correr para otro
en el triunfo de 34-10 de las Panteras
de Carolina sobre los Halcones de At-
lanta ayer.
ste fue el cuarto triunfo consecu-
tivo para las Panteras, que comanda el
entrenador de origen puertorriqueo
Ron Rivera.
La defensiva de Carolina inter-
cept tres pases de Mat Ryan uno
de ellos fue regresado 38 yardas para
touchdown por el esquinero Drayton
Florence- en lo que fue la quinta derro-
ta de los Halcones en seis juegos.
Newton lanz pases para 249 yar-
das, incluyendo uno de 14-yardas para
touchdown al ala cerrada Greg Olsen.
Tambin corri 8 yardas para otra ano-
tacin, mientras que el corredor Mike
Tolbert logr su quinto touchdown en
los ltimos cuatro juegos con una ca-
rrera de 4 yardas.
Ryan logr 20 pases completos en
27 intentos para 219 yardas.
Los Halcones sufrieron por la au-
sencia de sus receptores abiertos Julio
Jones y Roddy White. Tony Gonzlez
obtuvo 81 yardas y un touchdown en
seis pases atrapados para los Halcones.
Aplastan Pats a Acereros
RESURGEN POTROS
Y GANAN EN HOUSTON
ELUNIVERSAL
Houston.- Cuando todo pareca que se-
ra el despertar de los Texanos en casa,
RandyBullockseencargdeenterrar las
aspiraciones de Houston.
El pateador de los Texanos fall
tres goles de campo en cuatro intentos,
incluyendo uno de 55 yardas con cin-
co segundos que hubiera signifcado el
empate en el marcador, y no, la derrota
de los locales 27-24 ante los Potros de
Indianpolis.
AndrewLucky T.Y. Hiltontomaron
los controles del partido, y se combina-
ronpara tres llegadas a la zona de anota-
cin, con lo que sentenciaron el triunfo
de los Potros. La actuacin hecha por
Luck y Hilton, fue similar a la que tuvie-
ron el quarterback de los Texanos, Ca-
sey Keenumy Andre Johnson, quienes
tambin se encontraron tres veces en el
touchdown, pero no fue sufciente para
cambiarle la cara al cuadrolocal.
DOBLEGAN TITANES
A CARNEROS
AP
San Luis.- Chris Johnson gan 150 yar-
das corriendo y los Titanes de Tennes-
see derrotaron a su ex entrenador Jef
Fisher y a sus Carneros de San Luis por
28-21 ayer.
La carrera de touchdown de 19 yar-
das de Johnson vino tras una captura de
Jurrell Casey al mariscal de campo de
San Luis, Kellen Clemens, que le hizo
soltar el baln y Derrick Morgan lo cu-
bri.
Por los Carneros (3-6) el corredor
novato Zac Stacy corri 100 yardas por
segundo encuentro consecutivo; logr
127 yardas en 27 acarreos y dos touch-
downs.
Los Carneros llegaronhasta la yarda
26de los Titanes enel ltimominutode
juego, pero el pase de Clemens a Austin
Petisen cuarta oportunidad fue incom-
pleto.
CORTAN CAFS MALA RACHA
ANTE CUERVOS
AP
Cleveland.- Jason Campbell lanz tres
pases de touchdown, incluidos dos a
Davone Bess, y los Cafs de Cleveland
cortaron una racha de 11 derrotas conse-
cutivas ante los Cuervos de Baltimore, al
vencerlos ayer por 24-18y dejar enuna si-
tuacin penosa a los campeones vigentes
del Sper Tazn.
Un pase de tres yardas de Campbell a
Bess en el cuarto down, con tres minutos
por jugarse, ayud a que los Cafs (4-5)
consiguieran su primer triunfo sobre Bal-
timore desde 2007. Hace una semana,
Bess solt un pase en una situacin simi-
lar, en los ltimos minutos, para que Cle-
veland cayera ante Kansas City.
Los Cuervos (3-5) sufrieron su ter-
cera derrota consecutiva y no ganaron en
el partido posterior a su semana de des-
canso, algo que no haba ocurrido en seis
ocasiones bajo el mando del entrenador
John Harbaugh.
HOYPORTV
OSOSVSEMPACADORES
HORA: 6:30P.M.
CANAL: ESPN
QUIEREN EMPACADORES
MANTENERRACHA
POSITIVA
AGENCIAS
Green Bay.- Los Empacadores de Green Bay
quieren seguir en el tope de la divisin NFC
norte cuando reciban a sus mximos rivales,
los Osos de Chicago, hoy por la noche a las
6:30 p.m. en Lambeau Field.
Green Bay llega a este choque con
cuatro victorias al hilo y con una nueva
identidad de lo que debe ser su juego a la
ofensiva, especialmente ante la gran canti-
dad de lesiones que ha sufrido el cuerpo de
receptores.
Los Empacadores son ahora un equipo
que corre muy bien el baln y que ponen al
mariscal de campo Aaron Rodgers en una
situacin de lanzar el ovoide sin mucha
presin, especialmente con el novato Eddie
Lacey como el corredor nmero uno.
CARGADORES P. ROJAS
Sanulego o : o :o o z
Washlngrono ; ; :o 6 _o
2 4 3 0
JEFES BILLS
Kansas Clry o _ :o :o z_
8ufalo ; _ _ o :_
2 3 1 3
POTROS TEXANOS
lndlanapolls o _ :_ z;
Rousron : ; _ o z
2 7 2 4
CUERVOS CAFS
8alrlmore _ ; o 8 :8
Cleveland ; ; ; _ z
1 8 2 4
TITANES CARNEROS
1enesl ; o ; : z8
SanLuls o ; ; ; z:
2 8 2 1
BUCANEROS H. MARINOS
1ampa8ay o z: _ o o z
Searrle o ; ; :o _ z;
2 4 2 7
GUILAS RAIDERS
llladela ; z: z: o
0akland _ :o o ; zo
4 9 2 0
HALCONES PANTERAS
Arlanra o :o o o :o
Carollna ; ; _ :; _
1 0 3 4
SANTOS JETS
N. 0rleans ; ; _ _ zo
Nuevaork _ :; _ _ z6
2 0 2 6
Darrel Young.
CamNewton.
Steven
Hauschka.
NickFoles.
NickFolk.
JasonCampbell.
ACEREROS PATRIOTAS
Plrrsburgh o :o : ; _:
N. lnglarerra ; :; _ z8 __
3 1 5 5
LosJefesmantienen
unarachadenueva
partidossinconocer
laderrota.
VencenJefesdeKansasCityaBillsde
Bfaloysumannuevevictoriasconsecutivas
enlatemporada
AGENCIAS
Mxico.- Entre la Liga MX y
Ascenso MX se transmiten por
televisin 570 partidos al ao,
lo que representa 2 mil 850 ho-
ras de transmisin; a estas cifras
todava hay que agregar la acti-
vidad de la Seleccin Nacional.
Tener los derechos de TV de los
clubes y el Tri resulta no slo un
negocio de rating, sino tambin
-detallan los especialistas- un
asunto de infuencia en negocios
y poltica.
Televisa, con sus canales
abiertos, adems de Sky o TDN,
es la empresa que tiene la posi-
bilidad de transmitir a ms equi-
pos de la Liga MX y Ascenso
MX, con 63.5 por ciento de los
derechos de televisin del total
de clubes; detrs se coloca TV
Azteca, con 18 por ciento, se-
guidos por TVC Deportes, con
9 por ciento y, fnalmente, igua-
lados con 3 por ciento, ESPN
y Fox Sports, y hay que sumar
a UNOTV -de Carlos Slim- y
AMY Sports. Ningn partido
que se juega en Mxico se escapa
a la transmisin televisiva.
A nivel de dinero, el negocio
se resume en que cuatro de cada
10 dlares para la Federacin
Mexicana de Futbol provienen
de los ingresos de los derechos
de televisin de la Seleccin
Mexicana durante el presente
ciclo.
EL PODER DEL
FUTBOL PARA
IMPULSAR OTROS
NEGOCIOS
La importancia que tiene el fut-
bol para las televisoras ha sido
evidenciada tanto por gente que
se encuentra dentro del mundo
del balompi, como por espe-
cialistas que lo ven desde fuera e
indican todo lo que implica para
una empresa del tamao de Te-
levisa o TV Azteca poder llevar a
millones de hogares las transmi-
siones de este deporte.
Alberto de la Torre, quien
fuera presidente de la FMF, dijo
hace algunos aos: Para qu te-
nemos una Federacin que toma
las decisiones si al fnal hacemos
lo que las televisoras quieren?.
Samuel Martnez, investi-
gador miembro de la Red de
Investigadores sobre Deporte
y acadmico de la Universidad
Iberoamericana, asegur a este
diario que si bien es importante
el rendimiento econmico del
futbol para las televisoras, no es
la principal arma para las mis-
mas; asegura que desde hace
muchos aos las telenovelas han
superado en rating al balompi.
La verdadera rentabilidad
del futbol es ms bien de n-
dole poltico, cumple un papel
cultural, social y poltico, como
un elemento de distraccin,
entretenimiento, pero tambin
como un espacio para crear
identidades y comunicar ideas a
la sociedad. A travs del control
de equipos se logra conseguir
negociaciones en otras reas,
mediante el futbol se constru-
yen ideas de lo que es el pas, la
nacin, destac Martnez.
Samuel agreg que, de la
mano de las televisoras, el go-
bierno tambin es un gran inte-
resado de lo que puede producir
el futbol, sobre todo con la Selec-
cin Nacional, ya que si sta lle-
ga al Mundial se convierte en un
distractor que genera esperanza,
optimismo, mejora en el pas.
Rafael Mancilla, actual pre-
sidente de la Comisin de Arbi-
traje, dijo al diario Rcord hace
unos meses: Hay personas, di-
rectivos de diferentes televisoras
con los que he platicado, y te di-
cen: No me hagas a los rbitros
perfectos, por favor, me quitan
rating.
LOS DERECHOS DE TV,
EL GRAN ACTIVO DE LA
SELECCIN
Los ingresos por derechos de
transmisin son el activo ms
importante para la Seleccin
Mexicana de futbol. Para el ciclo
mundialista 2010-2014, el presi-
dente de la Federacin Mexica-
na de Futbol, Justino Compen,
inform que el Tri obtendr in-
gresos por 250 millones de d-
lares de sus socios comerciales;
Televisa y TV Azteca, que trans-
miten los partidos del combina-
do nacional en Mxico, aportan
cuatro de cada 10 dlares que
llegan a las arcas del organismo.
Entre los 15 patrocinadores
del Tri, no hay otro que le otor-
gue ms recursos que los dere-
chos de televisin, que cada ao
le dejan una suma aproximada
de 25 millones de dlares, 15
millones ms que el monto que
Adidas paga por vestir a la Selec-
cin Mexicana, tres veces ms
que Banamex (8 millones) y
Movistar (7.3 millones anuales).
Coca-Cola, la empresa que
ms tiempo ha mantenido re-
laciones comerciales con el
equipo que ahora dirige Miguel
Herrera -desde el Mundial de
Mxico 1970- eroga 40 millones
de billetes verdes con un contra-
to por siete aos de duracin,
hasta el 2018, lo que se traduce
en 5.7 millones al ao.
Aunque Mxico cotiza bien
sus derechos de transmisin,
est lejos de las potencias en el
balompi. Alemania obtiene por
el mismo concepto 59.4 millo-
nes de dlares; Espaa ingresa 1
milln menos.
La Federacin Alemana de
Futbol obtiene de las cadenas
pblicas ARD y ZDF, en con-
junto, 237.8 millones de dlares
por un contrato de cuatro aos.
El acuerdo tambin incluye los
juegos de la Seleccin y la liga
femenina de futbol, as como los
encuentros de Tercera Divisin
del futbol masculino.
En el caso de los campeones
del mundo, Televisin Espaola
(TVE) adquiri los derechos
de transmisin de la Furia Roja
por 58.4 millones dlares al ao
pero, debido a la crisis que se
vive en el pas, ya no pudo reno-
var el acuerdo para el siguiente
ao.
En el continente americano,
Chile obtendr 26.5 millones
de dlares para el siguiente ci-
clo 2014-2018; mientras que
Uruguay recibe 10.5 millones de
billetes verdes por los juegos eli-
minatorios y amistosos de local.
TELEVISA TRANSMITE
62% DE LOS PARTIDOS
DE FUTBOL EN MXICO
La importancia que Televisa le
otorga al futbol se refeja en los
11 equipos del futbol mexicano
en Primera Divisin y nueve
ms en Liga de Ascenso a los
que transmite sus partidos como
local, entre los que se incluye
Chivas, el equipo mexicano con
el contrato ms alto (38 millones
de dlares al ao) y que recien-
temente negoci con Univision,
de la cual la empresa de Emilio
Azcrraga Jean tiene 5 por ciento
de participacin, un contrato de
80 millones de dlares por trans-
mitir los partidos del Rebao
Sagrado en Estados Unidos por
cinco aos.
Samuel Martnez, catedrti-
co de la Universidad Iberoame-
ricana, afrma que para la televi-
sora es fundamental que Mxico
participe en el Mundial de Brasil,
no slo por la audiencia en nues-
tro pas, tambin por la que est
en el vecino del norte. En Esta-
dos Unidos estaran interesados
en ver el Mundial siete de cada
10 hispano hablantes; si el Tri
no fuera, ese porcentaje bajara a
cuatro o cinco interesados, ref-
ri el experto.
En nuestro pas, de los 516
partidos de fase regular en Liga
y Ascenso MX, la televisora de
Chapultepec 18 transmite por
su seal 62 por ciento de los en-
cuentros.
Es un sector estratgico,
ya no slo es el hecho de trans-
mitir los partidos, tambin es la
propiedad de los equipos, los
negocios que estn alrededor
del futbol, como el estadio, la
comercializacin de espacios,
apunt Gabriel Sosa Plata, cate-
drtico de la UAM Xochimilco.
En 1959, cuando Telesiste-
ma Mexicano, gnesis de Tele-
visa, adquiri al club Amrica,
comenz la inherente relacin
entre la empresa y el balompi;
desde entonces ha conseguido
la posesin de hasta tres equipos
de Primera Divisin, dos mun-
diales de futbol para Mxico y
personas que tuvieron pasado
gerencial en la televisora, quie-
nes despus ocuparon cargos en
la Federacin Mexicana de Fut-
bol, como Guillermo Caedo y
Justino Compen.
Televisa siempre ha tenido
una voz importante en la FMF,
por muchos aos y, por lo tanto,
en la Seleccin Nacional. Ade-
ms, que los dueos de las tele-
visoras sean dueos de equipos
de futbol es un fenmeno casi
exclusivo de Mxico. Ha tenido
consecuencias en el mbito de-
portivo, pero tambin en la com-
petencia que se ha procurado
impulsar en la televisin abierta
en el pas, acot Sosa Plata.
MILN Y LIVERPOOL,
MODELO SIMILAR
A AMRICA Y MORELIA
Entre las ligas de futbol de Ingla-
terra, Italia, Estados Unidos, Ale-
mania y Japn, slo hay dos casos
donde los dueos de los clubes
tambin tienen cadenas televisi-
vas. Silvio Berlusconi, dueo de
Miln y de la cadena televisiva
Mediaset, entre otras industrias,
y el empresario estadounidense
John Henry, impulsor del fon-
do de inversin Fenway Sports
Group, que aglutina a los equi-
pos de Medias Rojas de Boston
(MLB) y Liverpool de la Liga
Premier de Inglaterra; adems
de controlar los inmuebles de
los conjuntos, tambin posee la
cadena televisiva NESN, Red de
Deportes de Nueva Inglaterra,
un canal de televisin por cable.
En Mxico, aunque Televisa
fue la que primero incursion
en el futbol, actualmente TV
Azteca, con Monarcas Morelia,
tambin tiene un club, recien-
temente vendi a Jaguares de
Chiapas y hace algunos aos fue
propietario de Veracruz. A eso
hay que sumar recientemente a
Carlos Slim, quien cuenta con su
canal Uno TV y es propietario
de Pachuca y Len.
Por qu invertir en el futbol
si no fuera porque es un sector
fundamental en materia de con-
tenido y como parte de las estra-
tegias de negocios que (ahora)
tambin tiene Carlos Slim, agre-
g Gabriel Sosa Plata.
TELEVISORAS OCUPAN
PUESTOS DE PODER
Samuel Martnez destac que le-
jos de la idea que se ha generado
de que Televisa maneja al futbol
y a la Seleccin Mexicana, la rea-
lidad es que lo que sucede es
que tiene un papel muy impor-
tante en el Consejo, hay una re-
lacin simbitica desde el punto
de vista de negocios.
Debido a la importancia
que tiene el futbol y la Seleccin
Nacional para ellos, tanto Te-
levisa como TV Azteca tienen
representacin en comits que
son fundamentales en cualquier
toma de decisiones, tanto en
cuestiones de la Liga como del
Tricolor al interior de la Federa-
cin Mexicana de Futbol.
Chapultepec 18 tiene repre-
sentacin de Amrica (ya sea
Emilio Azcrraga o Yon de Lui-
sa) en el Comit de Desarrollo
Deportivo, que est encargado
de tomar todas las decisiones
importantes, como han sido las
de cambiar a los entrenadores
de la Seleccin. En ese mismo
grupo, TV Azteca -con More-
lia- tiene voz y voto. Adems del
apoyo que han demostrado y ex-
presado a Justino Compen, pre-
sidente de la Federacin Mexica-
na de Futbol.
As, tenemos que para las
televisoras es muy importante el
futbol, pues no se deja de trans-
mitir ningn partido de Liga
MX en el ao, adems de que
todos los partidos de la Selec-
cin van en vivo, incluso aque-
llos que implican a rivales que
no generan rating. En promedio,
la televisin transmite 1.5 parti-
dos diarios del futbol mexicano
durante todo el ao, lo que signi-
fca estar 118 das seguidos, sin
descanso y sin pausa, viendo la
televisin.
RELACIONES
TELEVISORAS Y EL FUTBOL MEXICANO
6CLUNES 4 DE NOVIEMBRE DE 2013 NORTE DE CIUDAD JUREZ
AGENCIAS
Mexlco.- Ll secrerarlo de
Raclenda, Luls vldegaray
Caso, dl|o que se llego a
un acuerdo con el apoyo
del Parrldo verde Lco-
loglsra de Mexlco para
que los especraculos en
general, lncluldos los
deporres y corrldas de
roros, no rengan lvA,
como esraba propuesro
en la lnlclarlva orlglnal
del L|ecurlvo.
Se ha llegado a un
acuerdo enrre los grupos
parlamenrarlos del PRl
y del PRu para apoyar
esra propuesra del |efe
de oblerno y del Parrl-
do verde Lcologlsra de
Mexlco. No habra lvA a
los especraculos o a los
deporres en el acuerdo
que se celebrara en la
Camara de ulpurados",
expllco vldegaray Caso.
Agrego que se esra-
blecera en la ley de co-
ordlnaclon flscal un fon-
docompensarorlo para
las _z enrldades, el cual
les permlra recuperar los
lngresos que renlan esre
ano por la admlnlsrra-
clon del Reglmen de Pe-
quenos Conrrlbuyenres.
No ser
gravado con
IVA: Videgaray
La Liga ha importado
268 mdd
AGENCIAS
Mxico.- El poder econmico del
futbol mexicano se refeja en 130
importaciones que en ocho aos y
15 torneos dejaron casi 268 millo-
nes de dlares para los equipos de
ligas extranjeras. En promedio, en
cada torneo mexicano llegan nue-
ve futbolistas a reforzar los clubes
y elevar su valor para emigrar; aun
cuando no es la constate, la expor-
tacin del talento asciende a 188.2
millones de dlares.
En 10 de 15 torneos cortos,
los equipos mexicanos han gas-
tado ms dinero en fchajes de lo
que ingresan por la venta de sus
fguras. Durante el Torneo Aper-
tura 2007 se registr la mayor
inversin de la Liga por concepto
de fchajes, 35.8 millones dlares
gastaron los clubes, mientras en el
Clausura 2012 slo se gast US5.4
millones, lo que en cierta medida
se entiende por ser el mercado de
invierno.
La venta de jugadores emana-
dos del torneo mexicano al extran-
jero alcanz su mximo en el pre-
sente ao con miras al Apertura
2013; 34.8 millones de dlares se
embolsaron los equipos de la Liga
tras las ventas de Hctor Herrera,
Diego Reyes a Porto de Portugal
y la salida de Christian Bentez al
futbol de Qatar.
7CLUNES 4 DE NOVIEMBRE DE 2013 NORTE DE CIUDAD JUREZ
PARTI DO X PARTI DO
GU A DE L TORNEO
APE RTURA 201 3
JORNADA
Goles: 1-0D. Benedetto al 11, 1-1 A. Seplveda
al 45, 2-1 C. Pellerano al 55, 3-1 D. Benedetto
al 74, 4-1 R. Ruiz al 82
Estadio: Caliente rbitro: Francisco Chacn
1:0
Gol: 1-0Joao Rojas al 76
Estadio: Azul rbitro: Jos Pealoza
RESULTADO
CruzAzul: J. Corona, I. Castro, L. Perea, J. Pereira, J.
Domnguez, G. Torrado, A. Castro(S. Npoles 74),
A. Emana (M. Formica 34), J. Rojas (J. Amione
87), C. Gimnez, H. Pavone, DT. G. Vzquez.
Morelia: F. Vilar, R. Salinas, E. Prez, J. Huiqui, J.
Olvera(C. Morales 43), A. Leao, C. Valdez, H. Ruiz,
E. Andrade, J. Crdenas (A. Zamorano 65), E.
Guzmn(J. Montero70), DT. C. Bustos.
1:1
Goles: 0-1 O. Bravo al 66, 1-1 P. Velzquez al 76
Estadio: Nemesio Dez
rbitro: Roberto Garca
RESULTADO
Toluca.: A. Talavera, F. Pinto, P. daSilva, O. Rojas
(I. Brizuela 68), G. Rodrguez, W. Tiago (R. Nava
66), A. Ros, C. Esquivel, A. Naelson(E. Brambila
80), E. Bentez, P. Velzquez, DT. J. Cardozo.
Atlas: M. Pinto, A. Ponce, G. Len, L. Cufr, D.
Cisneros, L. Ayala, R. Millar, C. Nava, E. Rivera (J.
Chvez62), F. Santos(F. Erpen72), M. Vuoso(O.
Bravo46), DT. J. Mata.
0:0
Goles: No hubo
Estadio: La Corregidora
rbitro: Paul Delgadillo
RESULTADO
Quertaro: E. Hernndez, Y. Corona, G. Corral, M.
Osuna, L. de Souza, M. Jimnez, L. Prez (L.
Gracin 84), G. Espinoza, D. de la Torre (L.
Loroa 89), E. Paredes (A. Escoto 82), W.
Cosme, DT. I. Ambriz.
Amrica: M. Muoz, A. Aldrete, A. Mosquera, E.
Pimentel, C. Armas (M. Layn 46), G. Burn, J.
Molina, L. Mendoza (O. Martnez 85), R.
Sambueza, N. Mina (A. Lpez 73), R. Jimnez,
DT. A. Galindo.
1:1
Goles: 1-0Juninho al 28, 1-1 C. Pea al 72
Estadio: Universitario
rbitro: scar Macas
RESULTADO
Tigres: E. Palos, J. Torres Nilo, H. Ayala, Juninho, J.
Dueas, C. Salcido, G. Pizarro (J. Torres 69), G. Lugo
(D. lvarez 60), D. Vern, L. Lobos, A. Pulido, DT. R.
Ferretti.
Len: W. Yarbrough, E. Hernndez, R. Mrquez, J.
Magalln, J. Gonzlez, J. Vzquez, E. Hernndez (M.
Britos 46), C. Pea (J. Carldern 87), H. Burbano, L.
Montes(L. Delgado89), M. Boselli, DT. G. Matosas.
1:1
Goles: 1-0M. Alustiza al 81,
1-1 A. Carreo al 92
Estadio: Cuauhtmoc
rbitro: Jorge Prez
RESULTADO
Puebla: J. Villalpando, O. Rojas (M. Quezada 83), J.
Chvez, M. Orozco, J. Lacerda, D. Beasley, L. Noriega,
D. de Buen, C. Snchez, G. Alustiza (L. Augusto 89),
A. Moreno(P. Gonzlez89), DT. R. Romano.
Pachuca: O. Prez, J. Estrada, E. Corts, M. Herrera, D.
Arreola, E. Gutirrez, R. Pizarro (J. Rojas 75), J.
Damm, W. Ayov, D. Riascos (M. Bueno 61), E.
Esqueda(A. Carreo61), DT. E. Meza.
1:0
Gol: 1-0Rafael Mrquez al 13
Estadio: Omnilife
rbitro: scar Rojas
RESULTADO
Chivas: J. Garca, A. Coronado, H. Reynoso (N.
Vidrio, 46), V. Perales, A. Zaldvar (C. Cisneros
87), P. Araujo, J. Enrquez, M. Fabin, J. Snchez,
A. de Nigris (A. Gallardo 70), R. Mrquez, DT. J.
Ortega.
Pumas: A. Palacios, J. Van Rankin, M. Palacios,
D. Vern, E. Velarde, J. Garca, M. Romagnoli (C.
Campos 70), F. Espinosa, J. Corts (A.
Nahuelpan 62), C. Orrantia (M. Bravo 46), L.
Garca, DT. J. Trejo.
0:3
Goles: 0-1 H. Suazo al 20, 0-2 N. Cardozo al
44, 0-3 H. Suazo al 78
Estadio: Luis Pirata Fuentes
rbitro: Csar Ramos
RESULTADO
Veracruz: E. Hernndez, H. Cid, O. Mascorro, J.
Snchez, A. Corts, J. Chiapas, E. Garca (L.
Snchez65), I. Martnez(L. Tejada46), A. Reyna,
C. Marrugo, C. Martnez (L. Martnez 39), DT. J.
Luna.
Monterrey: J. Ibarra, S. Meza, J. Basanta, H. Mier
(L. Lpez 57), R. Osorio, E. Jurez, J. Zavala, N.
Cardozo, L. Silva, C. Delgado (G. Moreno 89), H.
Suazo, DT. J. Cruz.
1:1
Goles: 1-0A. Hurtado al 5, 1-1 J. Orozco al 57,
2-1 D. Toledo al 65
Estadio: Vctor Manuel Reyna
rbitro: Ricardo Arellano
RESULTADO
Chiapas: A. Prez, J. Muoz, W. Paredes, U. lvarez,
R. Mendieta, L. Robles, A. Hurtado(F. deJess60)
D. Toledo, L. Rodrguez, C. Ochoa (M. Romero 81),
L. Viatri (M. Zuiga88), DT. S. Bueno.
Santos: O. Snchez, O. Mares, C. Ibez (F. Baloy
83), N. Araujo, R. Figueroa, M. Cejas, C. Quintero,
M. Crosas, R. Salinas (E. Herrera 55), N. Caldern
(A. Rentera71), J. Orozco, DT. P. Caixinha.
AGENCIAS
Mxico.- Hay una perse-
cucin por parte de los sil-
bantes en contra del Toluca,
acus su DT, Jos Saturnino
Cardozo, durante la confe-
rencia de prensa que ofreci
al trmino del duelo donde
empataron con el Atlas (1-
1). Adems, sugiri que el
nazareno Roberto Garca
se vaya a aprender al Ascen-
so y que posteriormente ya
regrese al Mximo Circuito.
S la hay (una per-
secucin). El arbitraje
es preocupante para no-
sotros, adems Antonio
Naelson Sinha no creo
que quiera agarrar el baln
con la mano. No entiendo
cmo pudieron cobrar
mano cuando ests de es-
paldas y en el piso, no se
puede quitar. O qu tiene
que hacer, cortarse el bra-
zo? Siempre est equivo-
cndose en contra nues-
tra, no entiendo el criterio
y nadie hace, ni dice nada.
No pasa la jugada en la
televisin, es preocupante,
siempre nos estn jugando
en contra y te estn tirando
el trabajo de la semana y el
arbitraje infuy mucho en
el resultado. Este rbitro
(Garca) no tiene que arbi-
trear ms, que aprenda en
la Segunda Divisin y que
despus regrese de nuevo a
Primera, pidi.
Asimismo, reconoci
que el cotejo ante los Rojine-
gros ha sido el peor compro-
miso en el tiempo que lleva
al frente de los Choriceros.
PARTIDO A SEGUIR
AMRICA VS TOLUCA
VI STAZO
SBADO 9 DE
NOVIEMBRE
HORA: 16:00 HRS.
Arremete Cardozo
contra arbitraje
1
2
7 8
9 10 11
3
4 5
6
1. Jonathan Orozco
Monterrey
2. Hctor Reynoso
Chivas
3. Javier Gandolfi
Tijuana
4. JosM. Basanta
Monterrey
5. Jorge Enrquez
Chivas
6. Joao Rojas
Cruz Azul
7. CristianPellerano
Tijuana
8. Richard Ruiz
Tijuana
9. Pablo Velzquez
Toluca
10. H. Suazo
Monterrey
11. Daro Benedetto
Tijuana
EL 11 IDEAL
4- 3- 3
AGENCIAS
Puebla.- Con un gol en tiempo
de reposicin, Pachuca arreba-
t la victoria y la ltima posi-
bilidad de Puebla de califcar a
la Liguilla al empatar 1-1 ayer
en el Estadio Cuauhtmoc, y
la afcin, que hizo una pobre
entrada, despidi a su equipo
con abucheos.
Matas Alustiza anot a
los 81 minutos el gol que daba
esperanzas a los camoteros,
pero Abraham Carreo em-
pat de penalti en el 92 por
Tuzos. Esta igualada coloc a
la escuadra de La Franja en el
undcimo sitio de la tabla con
19 puntos, con lo cual qued
sin posibilidades de avanzar a
la festa grande, y combinado
con el triunfo de Jaguares cay
al antepenltimo sitio de la
tabla de porcentajes por el no
descenso con 1.0952 (92 uni-
dades en 84 partidos).
Y el conjunto dirigido por
Enrique Meza, que ya no tena
posibilidades de califcar, se
ubic en decimocuarto puesto
con 17 puntos.
Partido fojo donde los
anftriones requeran de ganar
para mantener posibilidades
de califcar a la Liguilla, pero sin
la profundidad en sus avances,
adems de fallar las escasas op-
ciones que gener en el primer
lapso ante un cuadro hidal-
guense ya sin aspiraciones.
Mejor un poco el comple-
mento, donde se registr una lle-
gada de peligro en cada marco.
Primero en un pase fltrado por
Chavo Alustiza para el Chan-
go Moreno por encima del
central colombiano, el esfrico
se le escabull tambin al porte-
ro Oscar Prez pero se le qued
atrs a Moreno y el Conejo
pudo reaccionar para cubrirlo.
A los 81 minutos lleg el
gol de los anftriones en un pase
largo para Alfredo Moreno,
quien escap por la derecha,
puso servicio para Alustiza,
quien eludi la salida del Co-
nejo Prez y ya casi sin ngulo
punte al marco para el 1-0.
Se queda Puebla sin Liguilla
JOS PEALOZA
RBI TRO
E L VI L L ANO
4:1
RESULTADO
Quertaro 0-0 Amrica
Tijuana 4-1 Atlante
Cruz Azul 1-0 Morelia
Veracruz 0-3 Monterrey
Tigres 1-1 Len
Chiapas 2-1 Santos
Puebla 1-1 Pachuca
Toluca 1-1 Atlas
Chivas 1-0 Pumas
Morelia vs Puebla
Santos vs Veracruz
Amrica vs Toluca
Atlante vs Chiapas
Monterrey vs Chivas
Pachuca vs Quertaro
Len vs Tijuana
Atlas vs Tigres
Pumas vs Cruz Azul
J ORNADA 1 6
J ORNADA 1 7
Jugador GolesEquipo
2. Oribe Peralta 9 Santos
3. Humberto Suazo 9 Monterrey
4. ngel Reyna 8 Veracruz
5. Hctor Mancilla 8 Morelia
6. Ral Jimnez 7 Amrica
7. Mauro Boselli 7 Len
8. Carlos Ochoa 7 Jaguares
9. Alan Pulido 7 Tigres
10. Matas Alustiza 7 Puebla
11. Fidel Martnez 7 Tijuana
12. Rafael Mrquez 6 Chivas
TABL A GE NE RAL VI SI TA L OC AL PORC E NTUAL
Equipo JJ PTS %
1. Santos 84 147 1.7500
2. Amrica 84 146 1.7381
3. Morelia 84 138 1.6429
4. Cruz Azul 84 137 1.6310
5. Tigres 84 137 1.6310
6. Len 50 76 1.5200
7. Tijuana 84 122 1.4524
8. Toluca 84 120 1.4286
9. Monterrey 84 119 1.4167
10. Quertaro 84 115 1.3690
11. Pachuca 84 112 1.3333
12. Pumas 84 103 1.2262
13. Veracruz 16 19 1.1875
14. Chivas 84 96 1.1429
15. Chiapas 84 92 1.0952
16. Puebla 84 92 1.0952
17. Atlas 84 88 1.0476
18. Atlante 84 77 0.9167
Equipo JJ JG JE JP GF GC DIF PTS
1. Amrica 16 11 3 2 30 11 19 36
2. Santos 16 9 5 2 30 18 12 32
3. Cruz Azul 16 8 4 4 19 15 4 28
4. Len 16 7 6 3 20 14 6 27
5. Toluca 16 6 8 2 32 16 16 26
6. Chiapas 16 6 7 3 26 23 3 25
7. Morelia 16 7 3 6 25 23 2 24
8. Quertaro 16 6 5 5 19 19 0 23
9. Tigres 16 5 7 4 22 20 2 22
10. Tijuana 16 5 6 5 20 18 2 21
11. Puebla 16 4 7 5 19 20 -1 19
12. Veracruz 16 4 7 5 18 22 -4 19
13. Monterrey 16 4 5 7 20 22 -2 17
14. Pachuca 16 3 8 5 14 17 -3 17
15. Atlas 16 1 9 6 182 8 -10 12
16. Chivas 16 2 6 8 15 28 -13 12
17. Pumas 16 1 7 8 6 19 -13 10
18. Atlante 16 2 3 11 15 35 -20 9
Equipo JJ JG JE JP GF GC DIF PTS
1. Amrica 9 4 3 2 13 8 5 15
2. Santos 9 3 5 1 14 10 4 14
3. Toluca 7 3 4 0 14 8 6 13
4. Len 8 3 3 2 8 7 1 12
5. Cruz Azul 7 3 2 2 10 9 1 11
6. Morelia 9 3 2 4 10 12 -2 11
7. Veracruz 8 2 4 2 11 12 -1 10
8. Tigres 7 2 3 2 7 8 -1 9
9. Pachuca 9 2 3 4 9 12 -3 9
10. Chiapas 8 1 5 2 10 12 -2 8
11. Pumas 9 1 5 3 4 7 -3 8
12. Monterrey 9 2 1 6 14 17 -3 7
13. Quertaro 7 2 1 4 6 10 -4 7
14. Puebla 7 1 2 4 9 14 -5 5
15. Atlas 9 0 5 4 6 16 -10 5
16. Chivas 7 0 3 4 7 14 -7 3
17. Tijuana 7 0 2 5 5 13 -8 2
18. Atlante 8 0 0 8 3 19 -16 0
Equipo JJ JG JE JP GF GC DIF PTS
1. Amrica 7 7 0 0 17 3 14 21
2. Tijuana 9 5 4 0 15 5 10 19
3. Santos 7 6 0 1 16 8 8 18
4. Chiapas 8 5 2 1 16 11 5 17
5. Cruz Azul 9 5 2 2 9 6 3 17
6. Quertaro 9 4 4 1 13 9 4 16
7. Len 8 4 3 1 12 7 5 15
8. Puebla 9 3 5 1 10 6 4 14
9. Toluca 9 3 4 2 18 8 10 13
10. Morelia 7 4 1 2 15 11 4 13
11. Tigres 9 3 4 2 15 12 3 13
12. Monterrey 7 2 4 1 6 5 1 10
13. Veracruz 8 2 3 3 7 10 -3 9
14. Atlante 8 2 3 3 12 16 -4 9
15. Chivas 9 2 3 4 8 14 -6 9
16. Pachuca 7 1 5 1 5 5 0 8
17. Atlas 7 1 4 2 12 12 0 7
18. Pumas 7 0 2 5 2 12 -10 2
Tijuana: C. Saucedo, J. Nez, J. Gandolfi, G. Garza
(E. Castillo 46), P. Aguilar, R. Ruiz, C. Pellerano, F.
Arce, R. Enrquez (J. Gemez 42), D. Benedetto (H.
Gmez78), F. Martnez, DT. J. Almirn.
Atlante: E. Patio, A. Vela, M. Romero, L. Venegas,
S. Prez, W. Ervitti, D. Guerrero, M. Galmarini, F.
Fonseca(R. Nanni 63), P. Uscanga(A. Garca63), A.
Seplveda(L. Rodrguez89), DT. R. Israel.
El silbante Jos Pealoza tuvo una
actuacin mala durante el partido
entre Cruz Azul y Morelia
Jos Pealoza influy en la
victoria de la Mquina del Cruz Azul al
perdonar dos penas mximas a los
visitantes, ambas en el primer lapso,
una por mano de Rodrigo Salinas y
otra por falta de Joel Huiqui sobre
Christian Gimnez. Pero invalid un
gol legtimo a Joel Huiqui por
supuesto fuera de juego, que habra
dado la igualada al visitante.
Gracias a esto la Mquina del
Cruz Azul goza del triunfo y de
amarrar la Liguilla del futbol
mexicano
GUILLERMO VZQUEZCRUZ AZUL
DT DE L A SE MANA
DARO BENEDETTO-TIJUANA
Daro Benedetto apareci cuando ms lo
necesitaba su equipo, en el triunfo que
obtuvieron los Xolos de Tijuana ante los
Potros del Atlante el viernes.
El argentino se luci con dos goles para
que los fronterizos an tengan esperanzas
de jugar la Liguilla del Apertura 2013.
Pero esto se decidir en la ltima jornada
del torneo cuando Tijuana visite a Len,
quien ya tiene asegurado su boleto a la
fiesta grande del futbol mexicano.
Esta semana destac Daro Benedetto
con sus goles ayudando a su equipo a
conseguir el tan anhelado pase a las
finales del campeonato.
FI GURA DE LA SEMANA
12
A
N
O
T
A
C
I
O
N
E
S
1. PABLO VELZQUEZTOLUCA
L DE R DE GOL EO
8CLUNES 4 DE NOVIEMBRE DE 2013 NORTE DE CIUDAD JUREZ
quIpo j 6 6I 6L If. ts
:. 8ayern :: z o z ; :; z
z. uorrmund :: : : _: zz z8
_. Leverkusen :: 8 : z zz :: :: z_
. M'gladbach :: 6 : z_ :_ :o :
_. Wolfsburg :: 6 o _ :6 :_ _ :8
6. Schalke :: _ z zo zz -z :;
;. Rerrha :: _ :; : _ :_
8. Werder 8. :: _ :z :; -_ :_
. Roffenhelm :: _ z6 z_ : :_
:o. Srurrgarr :: _ z: zo : :_
::. Rannover :: : 6 : : -_ :_
:z. Malnz :: : 6 :6 z_ -; :_
:_. Augsburgo :: : 6 :_ zo -; :_
:. Ramburgo :: _ _ _ z_ z -: :z
:_. lrancforr :: z _ : zo -6 :o
:6. lrlburgo :: : _ _ :z z: - 8
:;. Nuremberg :: o ; :: zz -:: ;
:8. 8raunschwelg :: z : 8 8 z_ -:_ ;
quIpo j 6 6I 6L If. ts
:. Roma :: :o : o z_ z z_ _:
z. Napoll :: : : z 8 :6 z8
_. [uvenrus :: : : z_ :o :_ z8
. lnrer Mllan :: 6 : z; :z :_ zz
_. verona :: ; : _ zz :; _ zz
6. llorenrlna :: 6 _ z zz :_ z:
;. Lazlo :: _ :_ :_ o :_
8. enoa :: z _ :: : -_ :
. Aralanra :: : 6 :z : -z :_
:o. udlnese :: : 6 :: : -_ :_
::. Mllan :: _ _ _ :; : -z :z
:z. 1orlno :: z 6 _ :; : -z :z
:_. Parma :: _ _ _ :6 : -_ :z
:. Llvorno :: _ _ _ :_ :6 -_ :z
:_. Cagllarl :: z _ :: : -8 :o
:6. Sampdorla :: z _ 6 :z zo -8
:;. 8ologna :o z _ _ :_ zz -
:8. Sassuolo :: z _ 6 :z z; -:_
:. Caranla :: : _ ; ; : -:z 6
zo. Chlevo :o : : 8 ; :8 -::
quIpo j 6 6I 6L If. ts
:. Arsenal :o 8 : : zz :_ z_
z. Chelsea :o 6 z z :6 8 8 zo
_. Llverpool :o 6 z z :; :o ; zo
. 1orrenham :o 6 z z _ zo
_. Man. Clry :o 6 : _ z8 :: :; :
6. Sourhampron :o _ : :: ; :
;. Lverron :o _ : : :o :
8. Man. unlred :o _ z _ :; :_ :;
. Newcasrle :o z : :6 -z :
:o. Rull :o z 8 :o -z :
::. 8romwlch :o _ _ :o :o o :_
:z. Cardlff :o _ _ :_ - :z
:_. Swansea :o _ z _ :z :z o ::
:. Asronvllla :o _ z _ :z -_ ::
:_. Wesr Ram :o z 8 8 o :o
:6. lulham :o _ : 6 :o :_ -_ :o
:;. Sroke :o z _ _ ; :: -
:8. Norwlch :o z z 6 6 zo -: 8
:. Sunderland :o : : 8 ; zz -:_
zo. Crysral :o : o 6 z: -:_ _
L
I
G
A

P
R
E
M
I
E
R
L
I
G
A

B
B
V
A
C
l
a
s
i
f
i
c
a
c
i

n

G
e
n
e
r
a
l
I
N
T
E
R
N
A
C
I
O
N
A
L
B
U
N
D
E
S
L
I
G
A
S
E
R
I
E

A
quIpo j 6 6I 6L If. ts
:. 8arcelona :z :: : o _ ; z; _
z. A. Madrld :z :: o : _o 8 zz __
_. R. Madrld :z : z _o :6 : z8
. vlllarreal :: 6 z _ : :z ; zo
_. A. 8llbao :z 6 z :8 :; : zo
6. erafe :z 6 : _ :6 :_ _ :
;. R. Socledad :z _ _ :8 :z 6 :;
8. Levanre :z _ _ :z :_ -_ :;
. valencla :z _ : 6 :_ : - :6
:o. Lspanyol :z _ _ :z :_ -_ :_
::. ranada :z z 6 8 :z - :
:z. Malaga :z _ _ : :6 -z :_
:_. Llche :: _ :z :_ -_ :_
:. Sevllla :z _ _ zo z_ -_ :_
:_. Celravlgo :z _ _ 6 : :6 -z :z
:6. valladolld :z z _ _ : :8 - ::
:;. 0sasuna :z _ : 8 :o z: -:: :o
:8. Real 8erls :z z _ ; :: zo -
:. Almerla :z z _ ; : z -:o
zo. Rayov. :z _ o :o _o -zo
AP
Roma.- A la Roma se le esfum el
sueo del rcord europeo de 11
victorias consecutivas al inicio de
un campeonato, al empatar ayer
1-1 con el Torino por la undci-
ma fecha de la Serie A de Italia.
El conjunto romano, que ha-
ba obtenido la marca italiana en
la fecha anterior con 10 triunfos,
esta vez no pudo igualar los 11
del Totenham en la temporada
inglesa de 1960-61.
El volante holands Kevin
Strootman marc el gol de la
Roma a los 26 minutos al recibir
en el rea chica un pase preciso
del bosnio Miralem Pjanic.
Tras su gol, la Roma cometi
el error de tratar solo de controlar
el encuentro; dej de atacar, y su-
fri la embestida del Torino, que
jugaba como local y consigui el
empate.
La igualada lleg a los 63 por
medio de Alessio Cerci, el mejor
jugador de la cancha, que desvi
un centro a boca de jarro. Des-
pus, la Roma volvi atacar, pero
no consigui el segundo tanto.
Roma se mantiene invicto y
como lder del campeonato, pero
sus escoltas Juventus y Npoli
se le acercaron a tres puntos: 31
contra 28 al imponerse el sbado
en sus respectivos duelos, 1-0 al
Parma y 2-1 al Catania.
El defensor argentino Nico-
ls Burdisso entr por primera
vez como titular en esta tempo-
rada, en sustitucin del brasile-
o Castan, suspendido por una
fecha.
AGENCIAS
Npoles.- Rafa Bentez ha con-
seguido el mejor inicio de tem-
porada de la historia del Npo-
les y la euforia se respira en la
ciudad. El tcnico madrileo
quiere abrir un ciclo repleto de
ttulos con el club italiano y re-
conoce que en este equipo la
infuencia espaola est siendo
muy positiva, aunado a que
revela el sueo de dirigir a La
Roja en un futuro.
Me veo con la ilusin de
ser el seleccionador nacional,
pero en un futuro lejano, cuan-
do Vicente gane diez ttulos
ms. Yo no tengo alguna prisa
y adems ahora mismo lo que
me gusta es el trabajar da a da.
Y con la seleccin es un poco
menos la intensidad que se vive
durante el ao, indic el timo-
nel napolitano.
Rafa asegur que lo que
ms le apasiona de su equipo
es que puede competir por ga-
nar ttulos, y espera que en un
futuro la misma posibilidad de
aumentar su palmars sea posi-
ble en otra entidad.
Yo lo que quiero es entre-
nar en un equipo competitivo.
Porque cuando tienes las po-
sibilidad de ganar ttulos pues
quieres seguir ganndolos. Si
surge un equipo que te permite
hacer esto pues yo estoy abierto
a cualquiera y se ha visto como
he pasado por tres ligas distintas.
Rafa Bentez director
tcnico del Npoli.
Suea Bentez
con dirigir
a La Roja
AGENCIAS
Pars.- AS Mnaco sufri ayer su
primer descalabro en la Ligue 1,
al caer 0-2 ante Lille en el Grand
Stade Lille Mtropole y con ello
dej de ser el lder general, luego
de 12 jornadas disputadas.
Nolan Roux fue una de las
fguras del cotejo, al marcar el
doblete a los 27 y 71 minutos,
sin embargo, el arquero nigeriano
Vincent Enyeama se visti de h-
roe al atajar los mejores disparos
del rival y resguardar, as, la victo-
ria. Los rojiblancos crearon un
sinfn de ocasiones en el cotejo;
pasada la media hora, el colom-
biano Radamel Falcao prob una
y otra vez a Enyeama sin xito.
AP
Barcelona.- La festa sigue para
el Atltico de Madrid en la Liga
Espaola, sobre todo en su esta-
dio, donde ayer venci por 2-0 al
Athletic de Bilbao para alargar su
foja perfecta de local a seis par-
tidos y seguir a un punto de dis-
tancia del lder Barcelona.
Diego Costa volvi a marcar
a los 32 minutos para recuperar
el trono de mximo caonero
del campeonato con 13 dianas,
aunque compartido con Cris-
tiano Ronaldo, del Real Madrid,
y David Villa (41) confrm su
mejora con su cuarta diana en
tres encuentros, afanzando as
la segunda plaza del equipo di-
rigido por el argentino Diego Si-
meone, que acumula 33 puntos
transcurridas 12 fechas.
El Barcelona, vencedor el
viernes por 1-0 sobre el Espan-
yol, se mantiene como lder in-
victo con 34 unidades mientras
que el Madrid marcha tercero
con 28 tras ganar el sbado, 3-2,
al Rayo Vallecano.
En partido previo, el co-
lombiano Dorln Pabn
marc un golazo y el Valen-
cia gan 1-0 en cancha del
Getafe para mitigar su cri-
sis de resultados y salvar
momentneamente la cabeza de
su entrenador, Miroslav Djukic.
Pabn marc a los 40 mi-
nutos su segunda diana del
campeonato y el tanto le vali
la victoria a un equipo que vena
de tres derrotas consecutivas,
invirtiendo racha con el Getafe,
que haba ganado cinco de sus
ltimos seis.
Con los tres puntos cosecha-
dos, el Valencia se coloc en el
noveno lugar con 16 puntos, tres
menos que el Getafe, ltimo in-
tegrante de la zona europea.
Levante, octavo clasifcado,
perdi de local por 1-0 ante el
Granada en un choque que
se vio alterado por un
apagn de luz y en que
el arquero granadino,
Roberto Fernndez,
ataj un penal.
Alarga Atleti su foja perfecta
AP
Londres.- Everton y Totenham
desperdiciaron la oportunidad
de colocarse en el segundo sitio
de la clasifcacin de la Liga Pre-
mier al empatar sin goles mien-
tras el Cardif venci al Swensea
1-0 en el primer Clsico Gales
en este circuito.
Arsenal, que venci al Liver-
pool el sbado, tiene una ventaja
de cinco puntos trascurridas 10
jornadas de la liga inglesa tras el
aburrido duelo que tuvo como
escenario el parque Goodison, y
que hace preguntarse si Everton
y Totenham tienen las cualida-
des para estar entre los primeros
de la tabla.
Los Spurs dominaron el
primer tiempo pero no pudie-
ron inquietar a Tim Howard, ar-
quero del Everton, quien detuvo
sin problemas disparos de Kyle
Walker y Andros Townsend.
El Everton se acerc en la se-
gunda parte con una accin del
atacante Romelu Lukaku quien
se tendi para rematar de cabeza
un centro.
Un choque del arquero del
Totenham Hugo Lloris con
Lukaku a los 77 minutos provo-
c que el guardameta perdiera el
conocimiento. Despus de que
fue asistido pareca que saldra
del campo pero el capitn de la
seleccin francs decidi seguir.
Con las derrotas del Chelsea
y Liverpool el sbado, un triun-
fo de cualquiera de los dos los
habra colocado en el segundo
sitio detrs del Arsenal. Tot-
enham avanz dos lugares para
quedar cuarto mientras el Ever-
ton permanece en el sptimo.
El otro juego del da que
se realiz bajo fuerte pre-
sencia policiaca en el sur de
Gales tambin se encami-
naba a un empate sin goles
cuando Steven Caulker re-
mat el tiro de esquina en-
viado por Craig Bellamy a los
62 minutos, para que Cardif
superara al Swansea.
Barcelona 1-0 Espanyol
Real Sociedad 5-0 Osasuna
Almeria 1-0 Valladolid
RayoV. 2-3 Real Madrid
Sevilla 0-1 CeltaVigo
Getafe 0-1 Valencia
A. Madrid 2-0 A. Bilbao
Levante 0-1 Granada
Mlaga 1-1 Real Betis
JUEGOHOY
Elche vs Villarreal
LIGA BBVA RESULTADOS
Newcastle 2-0 Chelsea
Fulham 1-3 Man. United
Hull 1-0 Sunderland
Man. City 7-0 Norwich
Stoke 1-1 Southampton
Bromwich 2-0 Crystal
West Ham 0-0 AstonVilla
Arsenal 2-0 Liverpool
Everton 0-0 Tottenham
Cardif 1-0 Swansea
LIGA PREMIER JORNADA 10
Parma 0-1 Juventus
Miln 0-2 Fiorentina
Npoli 2-1 Catania
Livorno 1-0 Atalanta
Verona 2-1 Cagliari
Lazio 0-2 Genoa
Sampdoria 3-4 Sassuolo
Udinese 0-3 Inter Miln
Torino 1-1 Roma
JUEGOHOY
Bologna vs Chievo
SERIE A JORNADA 11
Diego Costa sigue
sumando goles con
los colchoneros.
Tottenham empat ante el Everton.
Dejan Spurs escapar la victoria
Suelta Mnaco la cima en Francia
Radamel Falcao
poco pudo hacer
por su equipo.
Se le esfuma el rcord
La Roma empat con el Torino.
Javier Hernndez
AGENCIAS
Mxico.- El atacante mexicano
Carlos Vela, quien juega en Real
Sociedad, recomend a su com-
patriota Javier Chicharito Her-
nndez que cambie de equipo
ante la falta de minutos en Man-
chester United.
Vela no entiende por qu
no tiene ms chances Javier
Hernndez, quien cumple
su cuarta temporada en el
ManU, y de seguir as consi-
dera que lo mejor es cambiar
de aires, incluso sobran equi-
pos que desean los servicios
del jalisciense.
Si no juega con regula-
ridad (Chicharito), debera
pensar en irse. Uno siempre
quiere triunfar en los mejo-
res equipos, pero si no tiene
la oportunidad, hay varios
equipos de Inglaterra y Eu-
ropa que lo esperarn, se-
al a la cadena Sky Sports.
Previo al partido que
sostendrn ambos equipos
el martes en Anoeta por la
cuarta fecha de la ronda de
grupos de la Liga de Cam-
peones de Europa, Vela
Garrido admiti tener
una buena relacin con
Chicharito y por tal
razn se atrevi a opinar.
Javier es mi amigo,
espero que tenga mu-
chas oportunidades
con el Manchester Uni-
ted esta temporada. Es
uno de los mejores defnidores
de Inglaterra y merece ms opor-
tunidades del nuevo entrenador,
coment el quintanarroense.
Respecto al compromiso del
martes, Vela admiti que ser di-
fcil que la Real acceda a octavos
de fnal de la Champions luego de
tres derrotas en fla, sin embargo
desean superar a un rival de gran
nivel como el United para corres-
ponder un poco al cario de la
afcin.
Le debemos a la afcin ob-
tener un buen resultado en casa, y
vencer al Manchester United sig-
nifcara mucho para ellos como
para nosotros. Entendemos que
es casi imposible avanzar, pero
vencer a un equipo como el Uni-
ted sera bueno para nuestra tem-
porada, concluy.
EXIGE MS MINUTOS EN
MANU
Londres.- El delantero mexicano
Javier Hernndez desea tener ms
minutos de juego en el Manches-
ter United y dej en claro que no
tiene una obsesin por anotar,
pues lo primordial es que el equi-
po gane.
Espero poder jugar ms mi-
nutos ahora. Siempre quiero jugar.
Quiero contribuir lo ms posible,
manifest el Chicharito, quien
desea tener ms actuaciones en
el campo luego de un inicio de
temporada complicado por los
constantes viajes con la seleccin
de su pas.
E l
jaliscien-
se apenas
tiene cua-
tro goles
en la pre-
sente cam-
paa, uno en
la Liga Premier
y tres en la Copa
de la Liga, y sabe
que un delantero
est hecho para anotar,
pero antes que nada pre-
fere que su escuadra gane
por encima de las actuacio-
nes personales.
Si los goles llegan, claro
que estar feliz! Pero aunque
no marque, debo elevar mi ni-
vel de confanza y mi agudeza.
Adems, trabajar para ayudar
a mis compaeros de equipo a
ganar partidos, dijo en el portal
del club.
AGENCIAS
Los ngeles.- Como en cada
verano californiano, la reciente
edicin de la Comic-Con de San
Diego convoc al mundo de la
industria del entretenimiento con
las mayores apuestas del cine, la televi-
sin y los cmic.
Pero pocas cosas fueron ms comen-
tadas y viralizadas que la aparicin de
Loki, el malvado hermano de Thor en la
pelcula y que irrumpi la convencin
-Humanidad, mira lo bajo que has cado,
fueron sus primeras palabras a los miles de
fanticos que coreaban su nombre-. Su
aparicin sirvi no slo para promocionar
Thor: Un mundo oscuro, la segunda parte
de la saga que debuta el 7 de noviembre,
sino que tambin para confirmar la conso-
lidacin del actor tras el villano: Tom
Hiddleston.
Una historia que comenz a escri-
birse hace ya casi dos dcadas, cuando
con slo 13 aos Hiddleston se inscri-
bi para estudiar drama en The Dragon
School, de Oxford, y que hoy suma a su
carrera casi 30 personajes, tanto en cine,
televisin y teatro, mbito marcado por
Shakespeare, y de donde vino la inspira-
cin para esculpir la personalidad del
villano Marvel que ha interpretado en
tres ocasiones: Thor (2011), su secuela,
y en Los Vengadores (2012).
Como los personajes shakespearea-
nos, Thor y Loki son dos prncipes que
luchan contra un padre autoritario y los
dos buscan sus propias vas para rebelarse
contra l, asegur el britnico sobre las
similitudes con roles por l conoci.
VER: REGRESA... /2D
LUNES 4 DE NOVIEMBRE DE 2013
!"#$%&"'"% '(%()*+,'" -+.)+ +%)*/" &*.+ /"&(/
ESTILO
DIFUNDE DIEGO LUNA EL
CINE IBEROAMERICANO
LANZAR PITBULL NUEVA
EDICIN DE SU LBUM GLOBAL
WARMING
SERIE DE JENNIFER LOVE
HEWITT ES CANCELADA !" #" !"
El actor Tom Hiddleston es el
responsable del xito del villano
que se vio en el primer filme de la
saga de Thor y en Los Vengadores,
y ahora retorna en la secuela
EL TALENTO
DETRS
DE
MARISOL RODRGUEZ
Amigos desde hace 20 aos y apasiona-
dos de la msica jazz, Criss y John estn
dispuestos a arrasar con su nuevo mate-
rial Papi Chulo.
Un concepto con letras inspiradas
en temas cotidianos, musicalizados con
un toque de jazz pop que aseguran,
encantar a chicos y grandes por igual.
El do presentar este material el
prximo 14 de noviembre en el Saln
Mxico a las 20:00 horas, acompaa-
dos por su banda Los Papi Chulos.
Criss y John se conocieron hace
dos dcadas en la Ciudad de Mxico,
ella se encarga de la parte vocal y l de la
composicin, arreglos y direccin
musical.
ste es el primero de jazz con la
msica que hace 20 aos planebamos
hacer, es un gusto personal que nos
estamos dando, comenta Criss.
La idea del disco naci en el 2009 y
el material se grab en esta frontera en
el estudio de Jos de la Mora, mejor
conocido como el Che.
En el lapso de planeacin, John
tuvo un problema de salud que lo llev
al quirfano en tres ocasiones y a un
estado de coma.
Pero su lucha por seguir adelante,
lo llev a recuperarse y a componer al
mes, para despus continuar con los
arreglos y hacer de Papi Chulo una
realidad.
El dueto fusiona en su msica gne-
ros como el bossa nova, blues, funk,
samba, bolero y ragtime que dan un
sonido divertido y actual a las letras.
Papi Chulo es su primer sencillo,
es un viejo de ms de 65 aos con
dinero que puede comprar muchas
cosas y hay muchas jovencitas que se
dejan llevar por eso, dice John sobre el
tema.
La cancin ya tiene tambin video,
el cual cont con locaciones en la Plaza
de la Mancha y en el restaurante La
Maestranza.
VER: COMPARTEN... /2D
APASIONADOS
POR EL JAZZ
Criss y John fusionan
gneros como el bossa nova,
blues, funk, samba, bolero
y ragtime que dan un sonido
divertido y actual a las letras
F
0
T
0
S
.

v
0
h
h
E

C
0
h
Z
A
L
E
Z
AGENCIAS
0ui/as te are/ca un oco extrano, ero hay rutas ara comer
en invierno que no debes dejar de incluir en tu dieta durante la
temorada de rio. For lo general, cuando hace rio evitamos
beber agua y comer rutas rescas. Ya no mas!
AGENCIAS
Cuales son las ventajas del sinning?
Todos nos hemos hecho esta regunta
en los ltimos anos ya que esta discili
na deortiva se ha uesto de moda entre
los hombres. La mayoria indica que es
una muy buena orma de erder eso.
Fero ademas de eso, el sinning tiene
otras ventajas. Contina leyendo!
Ayuda a tener iernas mas irmes
y uertes.
Freviene la aaricin de varices
en las mujeres.
Beneicia al cora/n, ya que este se
ortalece y elimina la grasa que tiene a su
alrededor.
Aumenta el grosor de las arterias
coronarias, or lo que mejora el sistema
cardiovascular.
Reduce la tensin arterial, or lo que
el cuero se oxigena mejor.
Reduce el estres.
Ayuda a ortalecer las articulaciones.
Mejora la resistencia de los huesos.
El sinning es un entrenamiento
altamente recomendado, mejora tu
salud. Animate a racticarlo!
FRUTAS PARA COMER
EN INVIERNO
Frutas secas como
nueces y mani.
Kiwi.
!"#$" "&' $()*'$" +,*#$" -$,$ .&/0, 0' 1'210,'&3
Estas rutas ara comer en invierno ayudan a revenir
enermedades tiicas de la temorada como la grie y ayudan a
mantenerte hidratada.
Feras.
Tomate.
haranja.
Mandarina.
LAS VENTAJAS DEL SPINNING
AGENCIAS
Los ngeles.- La cantante esta-
dounidense Beyonc lanzar el
prximo 25 de noviembre Life is
But a Dream, un documental
autobiogrfico dirigido y produ-
cido por ella misma.
El documental muestra su
vida personal y profesional
durante 2011 y 2012, una
combinacin de imgenes,
vi deos pri vados, archi vos
familiares e incluye el con-
cierto realizado en Atlantic
City en mayo del 2012.
Segn revela Billboard, con
el lanzamiento de Life is But a
Dream tambin se estrenar el
nuevo tema God Made You
Beautiful.
AGENCIAS
Los ngeles.- Una de las parejas ms
sensuales de Hollywood son sin duda
Ryan Gosling y Eva Mendes, pero al
parecer ser sexy y adorable no es moti-
vo suficiente para permanecer en pare-
ja, o al menos as lo aseguran varios
medios internacionales.
Segn la informacin que estn
dando a conocer, Ryan Gosling y Eva
Mendes estn al borde de la separa-
cin, esto debido a varios problemas
que han vivido por los celos y descon-
fianza, algo que crece cada da.
De acuerdo con estas fuentes, no
sera la primera vez que se toman un
descanso, hace seis meses la pareja
decidi separarse pero al cabo de unas
semanas regresaron, algo que auguran
no ocurrir esta vez.
Ella ve un mensaje de un nmero
que no conoce y de inmediato asume
que l est platicando con alguna
chica, asegura una fuente cercana a
Gosling y Mendes.
La ltima vez que se les capt jun-
tos fue en septiembre, y desde enton-
ces los rumores han ido en incremen-
to, pero que no haban sido tan marca-
dos como ahora.
Lanzar Beyonc
documental autobiogrfico
A PUNTO DE SEPARARSE
Eva Mendes y Ryan Cosling.
NORTE de Ciudad Jurez / Lunes 4 de noviembre de 2013 / MAGAZINE-2
Gente
DIRECTORIO
!"#$%&' Sal Barrera B. (%!"#$%&' Marisol Martine/
!"#$%& saulo@eriodiconorte.com
(%!"#$%& *&+,#(%' Sta 0iseno
VERTICAL
1. Pelea, alboroto.
7. Tributo, impuesto.
13. Tuboocaera.
14. Proceder.
15. Puras, limpias.
17. Enfermedaddelas
fosas nasales.
18. CiudaddeFrancia.
19. Perro.
21. CiudaddeArgelia.
22. Contraccin.
23. Huesodel pmulo.
25. Poemalrico.
26. Pronombre.
27. Familiade
rumiantes.
29. Cartadelabaraja.
30. Raz delaocadel
Per.
31. Tonina.
32. Notamusical.
34. Contorno, loque
rodea.
36. Smbolodel radio.
38. Letra.
40. Llanos.
41. Piel del rostro.
42. Vrticedela
montaa.
44. Hacer don.
45. Asonanciadedos
voces.
46. Cicutamenor.
48. Suelodelas embar-
caciones.
49. RodeGuatemala.
51. Pequea, baja.
52. Aromatizar.
53. Muy pequeas.
1. Conjuntodeanima-
les domsticos.
2. Variedaddemono.
3. Gnerodemam-
feros carnvoros de
laIndia.
4. Medidadelongitud
(PI).
5. Carraspeo.
6. Terminacinverbal.
7. Letra.
8. Dueo.
9. Dios griegodel vino.
10. Mes del ao.
11. Escobnquesirve
paralimpiar el almade
los camones.
12. Embustes, trampas.
16. IsladelaSonda
(Indonesia).
19. Vaco, hueco.
20. Quenada.
23. Poner enmovi-
miento.
24. Desgarrados,
quebrados.
27. Tiendadondese
expendenbebidas.
28. Puntocardinal.
32. Prescripcindeun
medicamentohecha
por unmdico.
33. Poner encircu-
lacin.
35. HijodeIsaac.
36. Remisinde
algunacosa.
37. Conturbas, sobre-
saltas.
39. Rival.
41. Onomatopeyadel
sonidodelacampana.
43. EstadodelaIndia.
45. PalmadelaIndia.
47. Rodel Paraguay.
48. Arbustopapilion-
ceodeAfrica.
50. Terminacin
verbal.
51. Letra.
HORIZONTAL
ENTRETENIMIENTO
Le dice la profesora a Jaimito:
-Jaimito, Dime los tres barcos
en los que viaj Coln?
Estaba Jaimito distrado y ve
pasar a una nia y dice:
-Santa Mara que pinta tiene
la nia!
-Muy bien, Jaimito.
Las mujeres tienen miles de
defectos, los hombres slo dos:
Todo lo que hacen, y todo lo
que dicen.
Fjate que una vez me que-
m en la cara, pero el mdico
me hizo un injerto con piel de
mi propio cuerpo, y no se me
nota nada.
-Y de qu parte tomaron la
piel para el injerto?
-No lo s, lo nico que puedo
decirles es que cada vez que
estoy cansado, la cara se me
quiere sentar.
HUMOR
SOLUCIN AL CRUCIGRAMA
ANTERIOR
ADD
ASSEMBLE
BASTE
BATTER
BEAT
BLANCH
BOIL
BRAISE
COOL
COVER
CREAM
CRUST
FORM
GLAZE
GRATE
GREASE
GRILL
HANDLE
KNEAD
MARINATE
MEASURE
MIX
PEEL
PREHEAT
PRESS
REDUCE
ROAST
SAUTE
SAVE
SEAL
SERVE
SIFT
SIMMER
SKIM
SOFTEN
STIR
STORE
SWEETEN
TOAST
CRUCIGRAMA
SOPA DE LETRAS HORSCOPOS
-&#!.
Jornada critica en lo senti
mental, con tendencia a la
alta de autocontrol, trata de
acetar a los demas con sus
virtudes y deectos.
$-/&%
habra que tener cautela en el
marco laboral, hoy sera un
dia diicultoso ara llegar a
acuerdos, asociarse y hacer
negocios. Evita los esuer
/os isicos.
*01#2#.
Se acentan las luctuacio
nes del caracter, si existieran
dudas o viejos resentimien
tos, con la areja, amiliares
o amigos, lo mejor sera
dejar aclarada la situacin.
(+2(!&
brano y Flutn en Cuadratura
odrian dar un gole al ego,
ueden roducirse erdidas
de dinero or una sociedad o
una herencia, tambien, el
deseo de oder y la ambicin
seran grandes.
3!%
bn dia desarejo, de osi
bles disgustos en el area
sentimental y conlictos con
los amigos o ersonas del
circulo intimo.
4#&*%
Logros y conquistas roe
sionales. las intuiciones y
cora/onadas ueden dar
mucha insiracin en el tra
bajo creativo. Momento ideal
ara la meditacin, y ara
reali/ar racticas esirituales.
3#5&-
bn dia ideal ara disrutar de
los laceres intimos y deinir
asuntos romanticos, te sen
tiras lleno de vitalidad y oti
mismo, la actitud amorosa
beneiciara la convivencia.
!.(%&6#72
huevos desaios en el lano
laboral ondran a rueba tu
caacidad, estaras mas crea
tivo que nunca, con tenden
cia a incursionar en asuntos
en los que jamas te habias
involucrado anteriormente.
.-*#$-&#%
Surgen conlictos y malos
entendidos en la areja, tam
bien osibles inconvenientes
vinculados al hogar, la vivien
da odria exigir rearaciones,
no descuides tus bienes y tus
ertenencias.
(-6&#(%&2#%
Farejas, gruos de trabajo,
ueden disolverse, o actuar
bajo una resistencia asiva
que generara incomodidad.
Sensacin de desgano o
cansancio isico.
-(/-&#%
neserados desacuerdos
en el mundo de la areja, la
suscetibilidad extrema
debera ser controlada.
6#.(#.
0eberas manejarte con cau
tela en el lano de las activi
dades, y evitar tomar deci
siones en cuestiones de la
economia. La salud, sin ro
blemas mayores.
CARTELERA
CIUDAD JUREZ - EL PASO
NORTE de Ciudad Jurez / Martes 3 de enero de 2012 / MAGAZINE-4
Gente
JUREZ
EL PASO
CINPOLIS
>LAS MISIONES VIP
ApuestaMxima(Subtitulada) (B) 2:104:156:308:45
Gravedad3D(Subtitulada) (B) 1:50p.m.
Gravedad(Subtitulada) (B) 3:305:508:1010:20
Thor: UnMundoOscuro3D(Subtitulada) (B)
4:357:159:55
Thor: UnMundoOscuro(Subtitulada) (B)
2:505:207:5510:40
>LASMISIONES
Thor: UnMundoOscuro3D(Subtitulada) (B)
2:455:107:3510:00
Thor: UnMundoOscuro(Subtitulada) (B)
3:155:408:0510:30
Gravedad3D(Subtitulada) (B) 3:355:307:259:20
Espectro(Espaol) (B15) 2:254:256:258:3010:30
Amores Peligrosos (Subtitulada) (B15)
3:105:207:309:45
TemporadaparaMatar (Subtitulada) (B15) 3:307:50
Jobs (Subtitulada) (B) 5:209:45
EspacioInterior (Subtitulada) (B) 3:4510:20
MeEnamoredeunaChicaCristiana(Subtitulada) (B)
5:358:00
Deseo(Espaol) (B15) 2:555:107:259:40
Gravedad(Subtitulada) (B) 2:504:456:408:3510:30
Thor: UnMundoOscuro(Doblada) (B)
3:255:558:2010:45
Thor: UnMundoOscuro(Doblada) (B) 4:106:359:00
Thor: UnMundoOscuroIMAX3D(Subtitulada) (B)
2:154:407:059:30
Thor: UnMundoOscuro3D(Doblada) (B)
2:304:557:309:55
NoseAceptanDevoluciones (Espaol) (B)
4:006:258:50
LluviadeHamburguesas 2(Doblada) (A)
2:004:006:008:00
LaNochedel Demonio2(Doblada) (B) 10:00p.m.
LaNochedel Demonio2(Subtitulada) (B)
2:404:507:009:10
>SENDERO
Thor: UnMundoOscuro(Subtitulada) (B)
2:004:307:009:30
Thor: UnMundoOscuro3D(Doblada) (B)
2:305:007:3010:00
TemporadaparaMatar (Subtitulada) (B15) 4:20p.m.
Quinsonlos Miller?(Subitulada) (B15) 2:106:20
LaNochedel Demonio2(Subitulada) (B) 8:3010:50
Thor: UnMundoOscuro(Doblada) (B) 4:006:309:00
Amores Peligrosos (Subtitulada) (B15)
3:305:508:1010:20
Espectro(Espaol) (B15) 2:404:406:408:4010:40
Gravedad(Subtitulada) (B) 3:105:107:109:1011:00
Thor: UnMundoOscuro3D(Subtitulada) (B)
3:005:308:0010:30
LluviadeHamburguesas 2(Doblada) (A) 3:20p.m.
NoseAceptanDevoluciones (Espaol) (B)
5:207:4010:10
Gravedad(Subtitulada) (B) 3:506:007:509:50
CINEMEX
>GALERAS TEC
Elysium(Subtitulada) (B15) 1:403:556:208:40
Gravedad(Subtitulada) (B) 12:002:004:106:108:10
Thor: UnMundoOscuro(Doblada) (B)
1:203:406:008:20
Thor: UnMundoOscuro(Doblada) (B)
12:102:304:507:109:30
Thor: UnMundoOscuro(Doblada) (B)
1:504:106:308:50
Thor: UnMundoOscuro(Doblada) (B)
12:403:005:207:4010:00
LaNochedel Demonio2(Subtitulada) (B)
12:202:405:007:309:55
Quinsonlos Miller?(Doblada) (B15)
11:552:204:407:159:50
Thor: UnMundoOscuro3D(Doblada) (B)
1:354:006:459:15
Jobs (Subtitulada) (B) 12:453:205:558:30
SoncomoNios 2(Doblada) (B) 12:302:505:10
ApuestaMxima(Subtitulada) (B) 7:259:25
EspacioInterior (Espaol) (B) 3:3010:05
Mejor ni meCaso(Subtitulada) (B15) 1:155:508:00
LluviadeHamburguesas 2(Doblada) (A)
12:503:105:157:209:25
NoseAceptanDevoluciones (Espaol) (B) 4:40p.m.
Thor: UnMundoOscuro(Subtitulada) (B)
12:002:207:009:20
MM CINEMAS
>SAN LORENZO
Thor: UnMundoOscuro(Doblada) (B)
12:203:005:408:10
Thor: UnMundoOscuro(Doblada) (B)
1:404:207:009:40
Quinsonlos Miller?(Doblada) (B15) 3:408:05
Armados y Peligrosos (Subtitulada) (B15) 1:305:55
Thor: UnMundoOscuro3D(Doblada) (B)
12:002:204:457:159:30
LaNochedel Demonio2(Subtitulada) (B)
1:153:255:407:5010:00
Gravedad(Subtitulada) (B) 1:003:005:008:0010:05
EspacioInterior (Espaol) (B) 12:054:309:00
Jobs (Subtitulada) (B) 2:006:20
LluviadeHamburguesas 2(Doblada) (A)
1:203:205:207:20
ApuestaMxima(Subtitulada) (B) 9:20p.m.
Thor: UnMundoOscuro(Doblada) (B)
2:104:507:3010:10
Thor: UnMundoOscuro(Doblada)(B)12:503:306:108:50
>CINEMARK
ApuestaMxima(Subtitulada) (B) 4:208:30
Armados y Peligrosos (Subtitulada) (B15) 6:2010:30
Aviones (Doblada) (A) 3:30p.m.
Elysium(Doblada) (B15) 4:00p.m.
Gravedad(Subtitulada) (B) 3:505:407:509:40
Jobs (Subtitulada) (B) 5:007:209:50
LluviadeHamburguesas 2(Doblada) (A)
3:105:107:109:10
Nossi cortarmelas venas odejrmelas largas
(Espaol) (B) 5:307:309:30
LaNochedel Demonio2(Doblada) (B15) 6:108:1010:20
Quinsonlos Miller?(Subtitulada) (B15)
4:507:009:20
Thor: UnMundoOscuro3D(Subtitulada) (B)
6:008:2010:30
Thor: UnMundoOscuro3D(Doblada) (B) 3:40p.m.
Thor: UnMundoOscuro(Subtitulada) (B)
3:004:105:206:307:408:5010:00
CINEMARK WEST
Last Vegas (PG13) 10:301:304:307:3010:20
FreeBirds Real D3D(PG) 10:351:404:456:059:10
FreeBirds (PG) 1:004:057:1010:15
GravityReal D3D(PG13) 4:357:2010:10
Gravity (PG13) 10:501:45
Jackass Presents: BadGrandpa(R)
12:0512:402:553:205:457:508:3510:55
TheCounselor (R) 1:104:257:4010:45
Enders GameXD(PG13) 12:103:357:0010:25
Enders Game(PG13) 11:252:506:159:40
Carrie(R) 11:152:105:058:0010:50
EscapePlan(R) 3:309:45
CaptainPhillips (PG13) 11:453:156:5510:30
PullingStrings (PG) 12:156:35
Cloudy withaChanceof Meatballs 2Real D3D(PG)
3:409:15
Cloudy withaChanceof Meatballs 2(PG) 12:456:25
Instructions Not Included(PG13) 12:003:256:4510:05
CINEMARK CIELO VISTA
Last Vegas (PG13) 12:151:153:154:156:157:159:1510:15
Jackass Presents: BadGrandpa(R)
12:301:403:304:406:307:409:3010:40
Carrie(R) 1:354:357:3510:35
EscapePlan(R) 1:454:457:4510:45
Cloudy withaChanceof Meatballs 2Real D3D(PG)
4:0010:00
Cloudy withaChanceof Meatballs 2(PG) 1:007:00
Enders GameXD(PG13) 1:304:307:3010:30
Enders Game(PG13) 11:152:155:158:15
Krrish3(NR) 11:102:456:2510:00
IminLovewithaChurchGirl (PG) 1:104:107:10
Runner Runner (R) 10:10p.m.
Prisoners (R) 11:303:006:4510:10
Insidious: Chapter 2(PG13) 12:003:006:009:00
Instructions Not Included(PG13) 1:204:207:2010:20
CINEMARK TINSELTOWN
Last Vegas (PG13)
11:501:102:404:005:206:508:109:40
FreeBirds Real D3D(PG) 12:403:155:509:00
FreeBirds Real D(PG) 11:152:004:507:4010:20
GravityReal D3D(PG13)
11:101:352:454:056:357:509:1010:25
Gravity (PG13) 12:105:15
Jackass Presents: BadGrandpa(R) 11:4012:201:152:10
2:503:504:405:255:506:207:108:008:509:5010:35
TheCounselor (R) 11:001:204:457:458:2010:40
Enders GameXD(PG13) 11:302:305:308:30
Enders Game(PG13)
12:301:303:304:306:307:309:3010:30
Carrie(R) 11:201:554:357:2010:00
EscapePlan(R) 10:551:454:357:2510:15
CaptainPhillips (PG13) 12:153:256:409:55
PullingStrings (PG) 1:257:15
Cloudy withaChanceof Meatballs 2Real D3D(PG)
4:209:35
Cloudy withaChanceof Meatballs 2(PG) 11:251:507:05
Insidious: Chapter 2(PG13) 4:2510:05
Instructions Not Included(PG13) 12:353:407:0010:10
PREMIERE BASSETT CENTER
Gravity 2D(Subtituladaenespaol) (PG13) 1:45p.m.
FreeBirds 2D(PG) 10:3012:453:005:157:309:45
Gravity 2D(PG13) 10:305:45
Gravity 3DD-Box (PG13) 12:052:304:557:259:50
Gravity 3D(Subtituladaenespaol) (PG13)
11:154:106:309:00
FreeBirds 3D(PG) 11:151:304:006:308:45
Gravity 3D(PG13)
12:051:002:303:204:557:258:109:5010:35
Metallica: ThroughtheNever 3D(R)
12:252:505:107:3510:00
BaggageClaim(PG13) 11:402:154:507:209:55
CaptainPhillips (PG13)
10:3511:151:302:104:305:057:258:0010:20
EnoughSaid(PG13) 10:3512:553:105:257:409:55
PullingStrings (EnEspaol eIngles) (PG)
11:502:305:057:4510:20
Rush(R) 10:451:454:457:4010:40
Skinwalker Ranch(R) 10:3012:453:055:207:4010:00
LeeDaniels TheButler (PG13) 10:401:454:407:3010:20
TheCounselor (R)
11:0512:051:552:404:405:207:208:0010:0010:40
DIRECTORIO
EDITOR: Sal Barrera B. COEDITOR: Marisol Martine/
email: saulo@eriodiconorte.com
COEDITOR GRFICO: Carlos Molinar
VERTICAL
1. Pelea, alboroto.
7. Tributo, impuesto.
13. Tuboocaera.
14. Proceder.
15. Puras, limpias.
17. Enfermedaddelas
fosas nasales.
18. CiudaddeFrancia.
19. Perro.
21. CiudaddeArgelia.
22. Contraccin.
23. Huesodel pmulo.
25. Poemalrico.
26. Pronombre.
27. Familiade
rumiantes.
29. Cartadelabaraja.
30. Raz delaocadel
Per.
31. Tonina.
32. Notamusical.
34. Contorno, loque
rodea.
36. Smbolodel radio.
38. Letra.
40. Llanos.
41. Piel del rostro.
42. Vrticedela
montaa.
44. Hacer don.
45. Asonanciadedos
voces.
46. Cicutamenor.
48. Suelodelas embar-
caciones.
49. RodeGuatemala.
51. Pequea, baja.
52. Aromatizar.
53. Muy pequeas.
1. Conjuntodeanima-
les domsticos.
2. Variedaddemono.
3. Gnerodemam-
feros carnvoros de
laIndia.
4. Medidadelongitud
(PI).
5. Carraspeo.
6. Terminacinverbal.
7. Letra.
8. Dueo.
9. Dios griegodel vino.
10. Mes del ao.
11. Escobnquesirve
paralimpiar el almade
los camones.
12. Embustes, trampas.
16. IsladelaSonda
(Indonesia).
19. Vaco, hueco.
20. Quenada.
23. Poner enmovi-
miento.
24. Desgarrados,
quebrados.
27. Tiendadondese
expendenbebidas.
28. Puntocardinal.
32. Prescripcindeun
medicamentohecha
por unmdico.
33. Poner encircu-
lacin.
35. HijodeIsaac.
36. Remisinde
algunacosa.
37. Conturbas, sobre-
saltas.
39. Rival.
41. Onomatopeyadel
sonidodelacampana.
43. EstadodelaIndia.
45. PalmadelaIndia.
47. Rodel Paraguay.
48. Arbustopapilion-
ceodeAfrica.
50. Terminacin
verbal.
51. Letra.
HORIZONTAL
ENTRETENIMIENTO
Le dice la profesora a Jaimito:
-Jaimito, Dime los tres barcos
en los que viaj Coln?
Estaba Jaimito distrado y ve
pasar a una nia y dice:
-Santa Mara que pinta tiene
la nia!
-Muy bien, Jaimito.
Las mujeres tienen miles de
defectos, los hombres slo dos:
Todo lo que hacen, y todo lo
que dicen.
-Fjate que una vez me que-
m en la cara, pero el mdico
me hizo un injerto con piel de
mi propio cuerpo, y no se me
nota nada.
-Y de qu parte tomaron la
piel para el injerto?
-No lo s, lo nico que puedo
decirles es que cada vez que
estoy cansado, lacaraseme
quiere sentar.
HUMOR
SOLUCIN AL CRUCIGRAMA
ANTERIOR
ADD
ASSEMBLE
BASTE
BATTER
BEAT
BLANCH
BOIL
BRAISE
COOL
COVER
CREAM
CRUST
FORM
GLAZE
GRATE
GREASE
GRILL
HANDLE
KNEAD
MARINATE
MEASURE
MIX
PEEL
PREHEAT
PRESS
REDUCE
ROAST
SAUTE
SAVE
SEAL
SERVE
SIFT
SIMMER
SKIM
SOFTEN
STIR
STORE
SWEETEN
TOAST
CRUCIGRAMA
SOPA DE LETRAS HORSCOPOS
ARIES
Jornada crtica en lo senti-
mental, con tendencia a la
falta de autocontrol; trata de
aceptar a los dems con sus
virtudes y defectos.
TAURO
Habr que tener cautela en el
marco laboral, hoy ser un
da dificultoso para llegar a
acuerdos, asociarse y hacer
negocios. Evita los esfuer-
zos fsicos.
GMINIS
Se acentan las fluctuacio-
nes del carcter; si existieran
dudas o viejos resentimien-
tos, con la pareja, familiares
o amigos, lo mejor ser
dejar aclarada la situacin.
CNCER
Urano y Plutn en Cuadratura
podran dar un golpe al ego;
pueden producirse prdidas
de dinero por una sociedad o
una herencia, tambin, el
deseo de poder y la ambicin
sern grandes.
LEO
Un da desparejo, de posi-
bles disgustos en el rea
sentimental y conflictos con
los amigos o personas del
crculo ntimo.
VIRGO
Logros y conquistas profe-
sionales: las intuiciones y
corazonadas pueden dar
mucha inspiracin en el tra-
bajo creativo. Momento ideal
para la meditacin, y para
realizar prcticas espirituales.
LIBRA
Un da ideal para disfrutar de
los placeres ntimos y definir
asuntos romnticos, te sen-
tirs lleno de vitalidad y opti-
mismo; la actitud amorosa
beneficiar la convivencia.
ESCORPIN
Nuevos desafos en el plano
laboral pondrn a prueba tu
capacidad; estars ms crea-
tivo que nunca, con tenden-
cia a incursionar en asuntos
en los que jams te habas
involucrado anteriormente.
SAGITARIO
Surgen conflictos y malos
entendidos en la pareja, tam-
bin posibles inconvenientes
vinculados al hogar; la vivien-
da podra exigir reparaciones,
no descuides tus bienes y tus
pertenencias.
CAPRICORNIO
Parejas, grupos de trabajo,
pueden disolverse, o actuar
bajo una resistencia pasiva
que generar incomodidad.
Sensacin de desgano o
cansancio fsico.
ACUARIO
Inesperados desacuerdos
en el mundo de la pareja; la
susceptibilidad extrema
deber ser controlada.
PISCIS
Debers manejarte con cau-
tela en el plano de las activi-
dades, y evitar tomar deci-
siones en cuestiones de la
economa. La salud, sin pro-
blemas mayores.
CARTELERA
CIUDAD JUREZ - EL PASO
AGENCIAS
Mxico.- Convencido de que debe de
haber una conexin entre la comunidad
cinematogrfica de pases de habla hispana,
el actor y director Diego Luna es un fer-
viente impulsor de la iniciativa Cinema 23.
Tenemos mucho que aprender y es
necesario conocer lo que se est haciendo
en materia de cine en pases como
Argentina, Chile, Espaa, porque muchas
veces no tenemos acceso a l, asegur el
actor en entrevista.
Explic que el objetivo de Cinema 23,
es crear un puente entre realizadores de
toda Iberoamrica, la idea es que poda-
mos crecer tanto en trminos de industria
como en el aspecto creativo, entendernos
como un bloque donde sus miembros
podemos interactuar, de tal manera que
una historia de xito en Chile, Venezuela o
Espaa pueda tener repercusin en otros
pases.
Indic que resulta ilgico que un
cineasta no conozca el trabajo de sus
homlogos en otros puntos del mundo,
por eso aplaudo la creacin de una asocia-
cin que genere encuentros, talleres, publi-
caciones y dilogos.
Luna se une al grupo integrado por
directores, fotgrafos, editores, guionistas y
dems involucrados con el quehacer flmi-
co, de 22 pases de Iberoamrica, entre los
que destacan Gael Garca Bernal, Demian
Bichir, Jons Cuarn, Paz Vega, Jos Mara
Yazpik, Amat Escalante, Eugenio Caballero,
por mencionar algunos.
El director de Abel consider que el
cine latinoamericano cada vez cobra ms
presencia en festivales de talla internacional
como San Sebastin, Venecia o Cannes, en
otras partes del mundo consideran que el
cine que se hace en Latinoamrica es el
ms potente, vibrante y arriesgado.
Sobre su ms reciente filme Chvez,
cuyo estreno se llevar a cabo el primer tri-
mestre de 2014, primero en Estados
Unidos y despus en Mxico, Luna expres
que espera tenga el mismo impacto que
han tenido pelculas como No se aceptan
devoluciones o Batman.
La historia que rescata la figura del acti-
vista Csar E. Chvez y su lucha por los
derechos de los campesinos en Estados
Unidos, cuenta con un reparto multicultu-
ral encabezado por el actor mxico-estado-
unidense Michael Pea, acompaado de
America Ferrera, Rosario Dawson, y Jacob
Vargas.
DE LA PORTADA
Y Hiddleston ha ocupado su
buena recepcin como Loki
para convertirse en uno de los
nombres ascendentes en
Hollywood. As, este ao es
Adam en Only lovers left alive, la
ltima creacin de Jim Jarmusch
que hace poco fue presentada
en el Festival de Toronto. Un
enamorado vampiro rockero
que recibe la visita de su esposa
tambin vampira, Eve (Tilda
Swinton).
Swinton y Hiddleston
estn extraordinarios fue parte
de la crtica a la comedia dram-
tica en Variety, y el sitio
IndieWire asegur que, gracias
al talento demostrado en la
cinta, el actor rpidamente se
est convirtiendo en el favorito
de todos.
A eso, el actor sumar
Muppets most wanted (2014),
como el escapista The Great
Escapo, y Crimson peak (2015),
la esperada pelcula de terror de
Guillermo del Toro, en una gti-
ca trama ambientada en una
casa encantada del norte de
Inglaterra. Y tal vez un reen-
cuentro con Loki, ya que duran-
te las ltimas semanas los fanti-
cos del personaje y del actor han
comenzado a recolectar firmas
en el sitio Chang.org para lograr
que los ejecutivos de Marvel
Studios den luz verde a un largo
centrado en la oscura divinidad.
No tengo idea de por qu Loki
se volvi tan popular, fue la res-
puesta del artista a Collider
sobre la campaa, agregando
que lo que s sabe es que tuve
un regalo con este rol.
AGENCIAS
Mxico.- La conductora del
programa Los 25 +, Mara Ins,
se cas el 8 de septiembre con el
publicista Gustavo Guzmn. Al
parecer, la pareja no perdi el
tiempo ya que la ex acadmica
est embarazada.
Dios nos ha bendecido
con este beb, tenemos 10
semanas y estamos muy ilusio-
nados, queremos tener varios
hijos. Me he sentido medio
rara, me da sueo, tengo ganas
de llorar, me empec a sentir
mal, tena un retraso, soy como
un relojito. Nos fuimos a hacer
una prueba de sangre, le habl
a mi doctor quien nos dio la
feliz noticia. Estamos muy
emocionados, dijo Mara Ins
Guerra en una entrevista para
TV Azteca.
AGENCIAS
Los ngeles.- El cantante y
productor Pitbull lanzar una
nueva edicin de su lbum
Global Warming, el cual
incluir cinco canciones
inditas y estar disponible el
25 de noviembre prximo.
Gl oba l wa r mi ng :
Meltdown, nombre de la
nueva produccin, contiene
el tema Timberque el artista
interpreta al lado de Ke$ha,
as como otras cuatro colabo-
raciones con Kelly Rowland,
Ma y e r Ha wt h o r n e ,
Mohombi e Inna, adems del
lbum original.
De acuerdo con un
comunicado de prensa, las
cinco canciones extras tam-
bin estarn disponibles en
un EP complementario, titu-
lado Meltdowny est dirigi-
do a los fans que ya tienen
Global Warming.
Diego Luna destac que los
trabajos flmicos de la regin
cada vez tienen ms
presencia en festivales
internacionales como en
Cannes o San Sebastin
Difunde el cine
iberoamericano
DE LA PORTADA
Sobre las composiciones,
agrega que se inspira en todo,
la inspiracin est en todas
partes, lo nico que tiene
uno que hacer es saber escu-
char y entender los mensajes
que se le estn mandando.
Mara, Perdname,
An estoy aqu, Ella,
Quiz sea cosa may Te
extrao tanto, son otros de
los temas que incluyen.
Y aunque dijeron no
tener alguna favorita, Criss
menciona que An estoy
aqu es especial, trata de
que pueden hablar mal de ti,
decirte mil veces que no
pero al final si insistes lo que
est para ti nadie te lo quita,
es un tema que va con la
lucha que tuvimos para lle-
var a cabo este proyecto.
Canciones divertidas,
tranquilas y covers en ingls
adaptados al espaol, son los
que integran esta produccin
que puedes encontrar en
iTunes y adquirirla en fsico
durante sus presentaciones.
Por ltimo, Criss invit
al pblico a que se d la
oportunidad de conocer-
los, apoyen a su gente,
Jurez tiene para dar
muchsimo y poner su
nombre en alto.
La ex acadmica Mara
Ins est embarazada
Lanzar nueva
edicin de su
lbum Global
Warming
Comparten su amor por el jazz
Regresa Loki
en Thor 2
Fitbull.
Criss y John.
F
0
T
0
.

v
0
h
h
E

C
0
h
Z
A
L
E
Z
LOCAL
NORTE de Ciudad Jurez / Lunes 4 de noviembre de 2013 / MAGAZINE-3
Gente
AGENCIAS
Los ngeles.- Demi Lovato
inici su carrera artstica en la
pel cul a Camp Rock de
Disney Channel y despus
estelariz la serie Sonny entre
estrellas, pero sus problemas
de salud provocaron su repen-
tina salida del canal.
Para la nueva pelcula ani-
mada de los estudios, Frozen:
Una aventura congelada, Demi
ha sido llamada para colaborar
como la cantante principal del
emotivo tema Let it Go.
AGENCIAS
Los ngeles.- Despus de que se dijera
que Reese Witherspoon participara en
este drama de ciencia ficcin finalmen-
te se confirma que ser Rachel
McAdams quien acompae a Keanu
Reeves al espacio en Passengers.
En Passengers, se cuenta la historia
de una nave espacial que viajar a un
nuevo planeta para colonizarlo, con
miles de pasajeros en estado criognico,
lamentablemente uno de ellos
(Reeves), despertar 90 aos antes de
lo debido, por lo que decide despertar a
una a una hermosa mujer (McAdams)
para as no envejecer y morir solo.
Segn informan diversos medios
de comunicacin, Brian Kirk, de la
serie de televisin Juego de Tronos
dirigir la pelcula, de la cual no se
confirma guionista.
Por otro lado, McAdams est por
entrar a las pantallas de cine mexicanas
con la cinta Una Cuestion de Tiempo
que triunf en el Festival Internacional
de Cine de Morelia, y que te recomen-
damos ampliamente.
AGENCIAS
Sao Paulo.- El cantante cana-
diense Justin Bieber termi-
n con algunos minutos de
anticipacin el concierto
que ofreci en la noche del
2 de noviembre en la ciu-
dad brasilea de Sao Paulo,
luego de que una botella de
plstico lanzada por uno de
sus seguidores le impactara
en la mano y le hiciera caer
el micrfono.
Pese a los gritos, el
llanto y la histeria de las
adol es cent es , J us t i n
Bieber se neg a regresar
al escenario.
Tras el incidente, el
dolo pop reaccion con
una visible mirada de irrit-
acin, dio la espalda al
pblico y abandon el
escenario en el Arena
Ahembi de Sao Paulo cuan-
do ya estaba finalizando la
msica Boyfriend, segn
se puede ver en videos pub-
l icados por algunos de
l os as i st ent es en l as
redes sociales.
Pese a que los organiza-
dores del espectculo se
negaron a comentar el inci-
dente y no aclararon si el
cantante anticip o no el
fin de su presentacin, en la
lista de temas que el artista
canadiense cantara, divul-
gada anti ci padamente,
qued faltando el princi-
pal xito del dolo de las
adolescentes.
AGENCIAS
Los ngeles.- Son pocas las
celebridades que se animan a
mostrarse sin maquillaje y a
ese grupo se acaba de sumar
Ashley Tisdale. La ex estrella
de High School Musical com-
parti una foto en Instagram
en la que se luce al natural.
De vuelta a lo normal :)
Cara limpia y lista para ir a la
cama. Halloween fue un
xito, public la actriz, tras
haber enseado el terrorfi-
co disfraz que us en la
Noche de Brujas.
Adems de Ashl ey
Ti sdal e, Mi l ey Cyr us,
Rihanna y sobre todo Demi
Lovato decidieron mostrarle
a sus seguidores sus verda-
deros rostros, sin rastro de
maquillaje.
AGENCIAS
Los ngeles.- Pocas buenas
noticias se dan despus de una
separacin, y para Catherine
Zeta-Jones y Michael Douglas la
prueba parece superada, al
menos as lo confirman varios
medios de comunicacin, quie-
nes aseguran que estn pasn-
dola maravillosamente.
Segn informa el Daily
Mirror, Catherine Zeta-Jones y
Michael Douglas se encuentran
en el departamento que tienen
en Nueva York, luchando con
todas sus fuerzas por mantener
vivo el amor.
AGENCIAS
Los ngeles.- Selena Gomez ha
manifestado su fe en Dios en ms de
una ocasin pero segn cont una
fuente a la revista Star, ha recibido la
propuesta de unirse a la Iglesia de la
Cienciologa.
Resulta que la diseado-
ra Marisa Ribisi, gran amiga de la
estrella juvenil, le ha asegurado que
unindose a la Cienciologa podr
hacer que su xito crezca.Marissa
sabe que Selena quiere ser una gran
actriz, as que le record que muchas
estrellas estn en la Cienciologa.
Sin embargo, Selena Gomez
no est convencida de cambiar su
religin, por lo cual an no ha
dado una respuesta a la iglesia que
cuenta con Tom Cruise como uno
de sus voceros.
AGENCIAS
Los ngeles.- Enders Game, la
futurista historia de nios obli-
gados a luchar contra una raza
enemiga, se ubic en lo ms
alto de la taquilla en Estados
Unidos y Canad, derrotando
a la comedia de amigos de la
tercera edad Last Vegas y a la
historia animada sobre pavos
Free Birds.
Basada en la novela xito
de ventas de 1985, Enders
Game recaud 28 millones de
dlares en ventas de entradas
en sus primeros tres das en las
salas, segn estimaciones de
los estudios divulgadas ayer
domingo.
La comedi a Jackass
Presents: Bad Grandpa,
que l ider el ranking la
semana pasada, cay al
segundo l ugar con 20. 5
millones de dlares. Last
Vegas debut en el tercer
puesto con 16.5 millones
de dlares.
A nivel internacional,
Marvel estren la secuela
Thor: The Dark World y
reuni 109.4 millones de
dlares entre mircoles y
domingo, dijo el distribui-
dor Walt Disney Co.
AGENCIAS
Santiago.- La serie televisiva The Client List, protagoni-
zado por la actriz estadounidense Jennifer Love Hewitt,
fue cancelado por el canal de televisin Lifetime, el que
estaba a cargo de sus emisiones.
La decisin fue anunciada el viernes por la cadena,
y los motivos apuntaran a diferencias creativas entre
Love Hewitt, quien tambin fue la productora ejecutiva
de la serie, y la estacin televisiva.
La actriz, que est comprometida con el otro prota-
gonista de la ficcin, Brian Hallisay, pretenda trasladar
su relacin real y su actual embarazo a la trama de la
serie, movida que no habra tenido el visto bueno por
parte del equipo creativo de la produccin y lo que
habra gatillado el fin de las emisiones.
The Client Listfue estrenada en abril de 2012 y
estuvo por un poco ms de un ao en la pantalla
chica, con tan slo dos temporadas a su haber. Se
trata de una adaptacin de una pelcula del mismo
nombre estrenada en 2010, tambin protagonizada
por Jennifer Love Hewitt.
El argumento de la serie, cuyo reparto lo completa-
ban actores como Loretta Divine, Colin Egglesfield,
Rebecca Field y Cybill Shepherd, giraba en torno a una
madre que deba lidiar con una doble vida de duea de
casa y de masajista de un spa, donde tambin se presta-
ban servicios sexuales.
De hecho, la serie fue protagonista de una con-
troversia incluso antes de salir al aire, ya que un gran
nmero de masajistas teraputicos se quejaron de
que la produccin mostraba una realidad distorsio-
nada de la profesin.
The Client List, protagonizada
por la actriz estadounidense, fue
anulada por el canal de televisin Lifetime
Serie de Jennifer Love
Hewitt es cancelada
Lidera Enders Game la
taquilla de EU y Canad
Termina concierto en
Brasil tras botellazo
Es tentada a
unirse a la
Cienciologa
Vuelve Demi
a trabajar
con Disney
Regres Zeta-
Jones con
Michael Douglas
No teme Ashley Tisdale mostrarse sin maquillaje
JUNTOS MCADAMS Y REEVES
EN CINTA PASSENGERS
!"#$%& ($ )& #*%+&,
-$)$%& ./0$1
23"+*% 4*$5$6,
NORTE de Ciudad Jurez / Lunes 4
de noviembre de 2013 / MAGAZINE-4
Estilo
!"#$%&!%"'%()
1 kg de camarones
elados
1 cebolla ileteada
8 dientes de ajo
8 jitomates icados
1 barrita de mantequilla
1 cucharadita de curry
1/2 ta/a de ron
1/4 de ta/a de crema
1 lechuga lavada
y desinectada
Sal y imienta al gusto
*$%*+$+,!-")
1. En una cacerola calienta la
mantequilla a uego bajo y cuan
do se derrita, anade la cebolla y
el ajo, cocina sin dejar de mover
hasta que esten transarentes.
2. Agrega el jitomate y cuando
comience a cambiar de color,
incorora los camarones y
sa/ona con sal, imienta y el
curry.
8. Banalos con el ron, reduce la
lama a uego medio y cocina
hasta que el vino se evaore,
retira de la estua.
4. Cuando los camarones se
hayan enriado un oco, integra
la crema, revuelve y sirve sobre
una cama de lechuga.
!"#$%&!%"'%()
1 kg de aros de calamar
8 hojas de laurel
4 jitomates icados
2 chiles verdes icados
8 cucharadas de cilantro
inamente icado
1 cebolla inamente
icada
2 cucharadas de aceite
de oliva
1/4 de ta/a de jugo de
limn
Sal y imienta al gusto
*$%*+$+,!-")
1. Cocina los aros de cala
mar en agua suiciente con
sal y las hojas de laurel
hasta que esten cocidos
(se onen blancos), esc
rrelos y dejalos enriar.
2. Acomdalos en una
uente de servir, anade los
jitomates, los chiles, el
cilantro y la cebolla, revuel
ve bien.
8. Me/cla el aceite con el
jugo de limn, sal y imien
ta, bana la ensalada y deja
marinar 8O minutos a tem
eratura ambiente.
4. Sirve las orciones y
acomana con galletas
saladas, habaneras tio
soda o tostadas.
PICO DE GALLO CON CALAMAR
CAMARONES AL RON
R
E
C
E
T
A
R
I
O
AGENCIAS
El ejercicio intenso mejora el
rendimiento acadmico de los
adolescentes, segn una nueva
investigacin.
El estudio, con cerca de 5 mil
adolescentes, encontr un vnculo
entre el ejercicio y el xito en exme-
nes de ingls, matemticas y ciencia.
Encontr que por cada 17
minutos adicionales de ejercicio
que hacan los nios y cada 12
minutos las nias, se mejoraban las
calificaciones.
El estudio, realizado por las uni-
versidades de Strathclyde y Dundee
en Escocia, descubri que la activi-
dad fsica beneficiaba en particular
el rendimiento acadmico de las
nias en ciencia.
Ejercicio mejora el rendimiento
escolar de adolescentes
AGENCIAS
El amaranto es un alimento
mexicano que a nivel mundial
se identifica como una prote-
na de muy buena calidad nutri-
tiva, similar a las de origen ani-
mal y a la casena de la leche,
seala el doctor Jorge Soriano
Santos, investigador de la
Uni ver s i dad Aut noma
Me t r opol i t a na ( UAM)
Iztapalapa.
En entrevista, el especialis-
ta manifiesta que se ha com-
probado en diferentes estudios
que una de las propiedades del
amaranto es reducir los niveles
de colesterol en la sangre, el
cual se encuentra en cifras muy
elevadas en el 40 por ciento de
los mexicanos.
El experto, quien analiza las
caractersticas nutricionales,
funcionales y perspectivas de
desarrollo de propiedades
nutracuticas del amaranto,
seala que consumir amaranto
diariamente sera lo ideal, en
una cantidad que las personas
consideren que es la adecuada.
MS BENEFICIOS
PARA LA SALUD
El amaranto no tiene gluten,
por lo que las personas que son
alrgicos a esta glicoprotena,
pueden consumirlas sin ningn
problema.
El amaranto mejora la
salud del hgado, disminuye los
factores que crean dao hepti-
co. Adems, se estima que tiene
factores que previenen la for-
macin de tumores, detalla
Jorge Soriano.
El especialista aclara que
actualmente se busca que el
amaranto se incorpore a la
dieta diaria de los mexica-
nos para cubrir las necesida-
des de prote na de buena
calidad.
Baja tu colesterol con amaranto

Potrebbero piacerti anche