TELE-audiovision International

t The Worlds Larges gazine Ma de Tra TV l ita Dig

since 1981

Alexander Wiese
Publisher
alex@tavmag.com y HQ in Munich, German

Estimados Lectores,
Durante mucho tiempo Linux era el sistema operativo favorito para los receptores de la TV digital. Pero durante los ltimos 2-3 aos nosotros aqu a TELE-audiovision hemos estado oyendo hablar de los sistemas Android para los receptores digitales, slo que hasta ahora nosotros no hemos tenido simplemente la oportunidad de presentar unos de estos receptores basados en Android. Y en el entretanto nosotros hemos estado preguntndonos si estos receptores digitales basados en Android alguna vez tomarn el sostenimiento en este mercado. Y entonces simplemente un nuevo tipo de sistema operativo basado en el Xbox empez a aparecer. En esta edicin de TELE-audiovision nosotros estamos introduciendo simplemente un receptor tal que nos impresion tanto que nosotros igualmente le dimos nuestro Premio TELEaudiovision Innovacin. Ya estaba claro que el desarrollo de Android iba en esa direccin: la integracin completa del multimedia esta todo disponible en un solo receptor. Ahora nos parece que el sistema de Xbox satisface todo para esta tarea pero esta declaracin tiene una limitacin: apenas es as en este momento. Puede cambiar de nuevo muy rpidamente. El tiempo de vida del software, por no mencionar el hardware, es muy corto en una edad dnde siempre se estn introducindo nuevas tecnologas. Las soluciones del software flexibles en un caso as siempre son la mejor respuesta pero esto tambin es verdad para todos los sistemas operativos. Con qu criterio deben los fabricantes, y finalmente los usuarios, basar sus decisiones? La respuesta a esta pregunta parecera ser imposible: todo depende de lo que el fabricante quiera ofrecer al usuario final y lo que es que ellos realmente quieran. Predecir esto esta ponindose cada vez ms difcil aunque una cosa es con seguridad: el usuario final quiere la navegacin del menu y la operacin del dispositivo sea intuitiva y ergonmicamente sensata como sea posible. Para los programadores hay mucho sitio para la mejora aqu y tambin el hacer ms amistosa al usuario la navegacin por los mens. No importa realmente que sistema operativo realmente est en el receptor.

Alexander Wiese Jefe de redaccin TELE-audiovision International

TELE-satellite was established in 1981 and today is the oldest, largest and most-read digital tv trade magazine in the world. TELE-satellite is seen by more than 350,000 digital tv professionals around the world and is available both in printed form and online.

Address TELE-audiovision International, PO Box 1234, 85766 Munich-Ufg, GERMANY/EUROPE Editor-in-Chief Alexander Wiese, alex@tavmag.com Letter to The Editor www.TELE-audiovision.com/letter/ Published by TELE-audiovision Magazine GmbH, Aschheimer Weg 19, 85774 Munich-Ufg, GERMANY/EUROPE Design Nmeti Barna Attila Advertising www.TELE-audiovision.com/ads/ or email to alex@tavmag.com Hard Copy Subscription www.TELE-audiovision.com/subscription/ Hard Copy Subscription by Courier Service Send Order to subscription@tavmag.com Printer Printmedia Com Kft, Fehrvri t 120-124, 1116 Budapest, HUNGARY/EUROPE Copyright 2013 by TELE-audiovision ISSN 2195-5433 www.TELE-audiovision.com

Redaktion TELE-audiovision, Postfach 1234, D-85766 Mnchen-Ufg Chefredakteur Alexander Wiese (verantwortlich) Anschrift wie Verlag Verlag TELE-audiovision Magazine GmbH, Aschheimer Weg 19, D-85774 Unterfhring Inhaber: Alexander Wiese, Verleger, Unterfhring Anzeigen Alexander Wiese (verantwortlich), Anschrift wie Verlag Abonnementverwaltung IPS Presseservice, Postfach 1211, D-53334 Meckenheim