DIRECCIN GENERAL DE NORMAS SECRETARA DE ECONOMA

Lineamientos generales para la instalacin de sistemas de drenaje agrcola subterrneo entubado

NDICE Pgina PREFACIO INTRODUCCIN 1 OBJETIVO 2 CAMPO DE APLICACIN 3 REFERENCIAS 4 DEFINICIONES 5 ESPECIFICACIONES 6 CONCORDANCIA CON NORMAS INTERNACIONALES 7 BIBLIOGRAFA

PREFACIO En la elaboracin de la presente norma mexicana participaron las siguientes asociaciones e instituciones: ASOCIACIN NACIONAL DE USUARIOS DE RIEGO, A.C. COMISIN NACIONAL DEL AGUA Subdireccin General de Operacin Gerencia Regional Pacfico Norte Gerencia Regional Noroeste COMIT TCNICO DE NORMALIZACIN NACIONAL DE SISTEMAS Y EQUIPO DE RIEGO COLEGIO DE POSTGRADUADOS EN CIENCIAS AGRCOLAS SECRETARA DE AGRICULTURA, GANADERA Y DESARROLLO RURAL Direccin General de Agricultura SECRETARA DE MEDIO AMBIENTE, RECURSOS NATURALES Y PESCA Instituto Mexicano de Tecnologa del Agua Coordinacin de Tecnologa de Riego y Drenaje Coordinacin de Tecnologa Hidrulica Coordinacin de Desarrollo Profesional e Institucional IRRIDREN DE MXICO S.A. DE C.V. AGRODREN S.A. DE C.V. LANDREN S.A. DE C.V. SOLENO DE MXICO S. DE R.L. DE C.V. DRERIEGO S.A. de C.V.

COMIT TCNICO DE NORMALIZACIN NACIONAL DE LA INDUSTRIA DEL PLSTICO

INTRODUCCIN Desde la incorporacin de grandes superficies a la agricultura de riego, los problemas de drenaje deficiente y ensalitramiento en los suelos agrcolas han sido una de las causas principales del decremento en su productividad y an de su abandono. En Mxico, se estima que la superficie afectada por drenaje deficiente y salinidad en diferentes grados, sobrepasa el 10% de los suelos bajo riego. En Mxico se han instalado aproximadamente 35,000 ha con sistemas de drenaje parcelario subterrneo entubado y se hace necesario regular los procedimientos de instalacin de dichos sistemas de drenaje. De acuerdo con la experiencia mundial (Ritzema, H. P. 1994), una de las causas ms frecuentes de falla de los sistemas de drenaje es la falta de control de calidad durante la instalacin, ms que problemas originados por un diseo incorrecto. La experiencia obtenida en varios pases incluido Mxico, muestra que la instalacin de redes de drenaje parcelario a gran escala sin supervisin, puede ocasionar que se incrementen los problemas derivados de una inadecuada instalacin de los drenes y colectores.

1. OBJETIVO Establecer los lineamientos que debe cumplir la instalacin de sistemas de drenaje agrcola subterrneo entubado. 2. CAMPO DE APLICACIN Los lineamientos de esta norma se aplican a las zonas donde se requiera instalar sistemas de drenaje agrcola subterrneo entubado. 3 REFERENCIAS -NMX-Z-12, Muestreo para la inspeccin por atributos. -NMX-E-034, Industria del plstico Contenido de negro de humo en materiales de polietileno Mtodo de prueba. -NMX-E-240-SCFI-2001, Tubo de polietileno flexible corrugado y conexiones para drenaje agrcola subterrneo. -NMX-O-170-SCFI-2002, Lineamientos generales para proyectos de diseo de sistemas de drenaje agrcola subterrneo entubado. 4 DEFINICIONES 4.1 Zanjadoras Mquinas que realizan, mediante un implemento de corte, excavaciones longitudinales de 20 a 50 cm de ancho con una profundidad de hasta 2.5 m. 4.2 Arados de drenaje Mquinas que instalan la tubera a una profundidad de hasta 1.9 m, sin necesidad de abrir una zanja, y el implemento de corte puede ser de dos tipos: Cinceles, mquinas que tienen una cuchilla similar a la de arado de subsoleo llamados cinceles o subsuelos. Arados en delta, mquinas que utilizan una cuchilla en forma de V llamados arados en delta, que van cortando al suelo con una seccin triangular y colocando la tubera en el vrtice inferior.

4.3 Equipo y accesorios Nivel con un transmisor-receptor lser en la maquinaria para el control automtico de la pendiente. Un receptor de rayos lser adicional para calibrar el receptor lser de la mquina al momento de la instalacin

Un dispositivo o tablero con tres focos (rojo, amarillo y verde), para controlar la profundidad y pendiente del dren en forma manual o automtica. Un dispositivo (opcional) para almacenar un rollo de tubera. Un dispositivo (opcional) para colocar la tubera. Un dispositivo (opcional) para rellenar la trinchera cuando se utilizan mquinas zanjadoras. Un tanque de agua (opcional) para lavar las cuchillas y evitar que la arcilla se pegue a las mismas. Una tolva (opcional) para almacenar y colocar el material utilizado como filtro, en el caso de que este sea de grava-arena. Una retroexcavadora de neumticos con cargador frontal para remover bermas o bordos, y para efectuar las excavaciones en los sitios de las conexiones de lneas y colectores, etc. LINEAMIENTOS

Para efectuar la instalacin del sistema de drenaje, se debe contar con el proyecto ejecutivo que cumpla con la norma NMX-O-170-SCFI-2002. La calidad de los materiales y accesorios por instalar debe cumplir con la norma NMX-E240-SCFI-2001 Para efectos de esta norma el proceso de instalacin y supervisin de sistemas de drenaje agrcola subterrneo consta de las siguientes fases: a) Trabajos previos b) Instalacin c) Verificacin 5.1. Trabajos previos 5.1.1. Localizacin de las descargas de los colectores o drenes Se deben localizar las descargas de colectores o drenes en planta y perfil a partir del banco de nivel especificado en el proyecto. 5.1.2. Trazo de colectores y drenes 1. Se debe localizar la intercepcin de la descarga con el dren a cielo abierto y el colector. 2. Se debe verificar el trazo topogrfico del colector y sus profundidades. 3. Se debe realizar la nivelacin sobre el eje del colector, sealando puntos a intervalos de cada 50 m o al espaciamiento de los drenes, utilizando una estaca o bandern. Para evitar problemas de visibilidad deben colocarse banderines cada 150 m como mximo. De acuerdo con el diseo se deben marcar los puntos: en donde haya cambios de pendiente del colector, en la intercepcin con los drenes, en los cambios de dimetro y al final del dren, as como especificar el nombre del dren colector.

Drenes 1. Se debe localizar la intercepcin del dren con el colector, de acuerdo con el plano de diseo. 2. Se debe sealar en el terreno la ubicacin del dren de acuerdo a diseo. 3. Se debe realizar la nivelacin sobre el eje del dren, sealando puntos a intervalos de cada 150 m con una estaca o bandern. Adems, es indispensable marcar los puntos donde haya cambios de pendiente dimetro y al final del dren de acuerdo con el diseo. 5.1.3. Dictamen tcnico sobre el diseo, derivado del reconocimiento en campo del sistema de drenaje Despus de realizar el trazo en campo y durante la instalacin del sistema de drenaje, puede ser necesario, de acuerdo al dictamen tcnico, realizar adecuaciones al diseo original que deben consultarse, aprobarse y validarse por el personal tcnico responsable de la Comisin Nacional del Agua. Una vez validados los cambios, deben asentarse las modificaciones al diseo original conforme al nuevo trazo y actualizarse los archivos correspondientes, a efecto de que posteriormente se utilicen con propsitos de mantenimiento, conservacin y supervisin del sistema de drenaje. La empresa responsable de la instalacin deber asentar los cambios efectuados al plano de diseo original del sistema de drenaje y proporcionar copia al usuario, al Mdulo de Riego y al personal tcnico de la Comisin Nacional del Agua sealado en el prrafo anterior. 5.2. Instalacin Tomando como base el trazo de colectores y drenes, se debe proceder a la instalacin del sistema de drenaje. 5.2.1 Acciones previas 1. Se deben retirar los materiales extrados, producto de los trabajos de conservacin del dren a cielo abierto, en el punto receptor del sistema de drenaje entubado, con la finalidad de que la maquinaria de instalacin pueda operar eficientemente. 2. Se deben eliminar obstrucciones sobre el trazo de instalacin del sistema de drenaje para facilitar la operacin de la mquina instaladora. 5.2.2. Instalacin del sistema 1. Se debe realizar previamente una revisin del estado fsico de la tubera y el filtro, y desechar los tramos defectuosos. 2. La tubera de descarga debe colocarse conforme a diseo 3. Se deben instalar primero los colectores y despus los drenes. 4. Para conectar un dren al colector se debe hacer una fosa, evitando que sea daado el colector.

5. Durante la instalacin, la mquina debe ajustarse al eje definido por los banderines del trazo. 6. Para evitar derrumbes en las zanjas y fosas de conexin, se debe terminar la instalacin de tramos de dren o colector el mismo da que se inicia. 5.3. Verificacin de la instalacin del sistema Bajo condiciones de verificacin de las redes de drenaje en proceso de instalacin o entrega de obra, la seleccin de stas debe ser aleatoria o direccional. La verificacin de las redes seleccionadas debe efectuarse en la totalidad de los colectores y 20 % de los drenes, tomando en cuenta la norma NMX-Z-12 y considerando como especmenes los puntos de nivelacin. La verificacin debe realizarse durante la instalacin del sistema o previo a la entrega de la obra de acuerdo con los siguientes lineamientos: 1. Verificar la pendiente y la profundidad del colector aprovechando las fosas que se realizaron para conectar los drenes al colector. 2. Verificar la pendiente y la profundidad de los drenes realizando una nivelacin en la parte superior de la tubera de drenaje con los mismos intervalos utilizados en la instalacin. El rango de variacin permisible de la rasante del dren o colector en la verificacin de pendientes de stas debe ser: 1. Si la pendiente del tubo es mayor que 1/1000 (m/m) se toleran variaciones locales verticales en el muestreo de la rasante del tubo hasta el 50% de su dimetro cuando ste sea menor o igual que 10.16 cm (4 pulgadas); para dimetros mayores de 10.16 cm (4 pulgadas), se tolera el 20% del dimetro. 2. Si la pendiente del tubo es menor o igual que 1/1000 (m/m), se toleran variaciones locales verticales de la rasante del 20% de su dimetro cuando ste sea menor o igual que 10.16 cm (4 pulgadas); para dimetros mayores de 10.16 cm (4 pulgadas), se tolera el 10% del dimetro. 6. CONCORDANCIA CON NORMAS INTERNACIONALES Esta norma no concuerda con ninguna norma internacional conocida. 7. BIBLIOGRAFA 1. Ritzema, H. P. 1994. Drainage principles and applications. ILRI Publication 16, Second Edition. Wageningen, The Netherlands. 2. CNA-IMTA. 1998. Manual de diseo e instalacin de drenaje parcelario en zonas ridas y semiridas bajo riego. Mxico.