ESCRITOS DE SANTA TERESA DE LOS ANDES

III. SEGUIMIENTO DE CRISTO

1. DIARIO 15: Seguir a Cristo sufriente, nico amor. Aspecto mariano Hoy desde que me levant estoy muy triste. Parece que de repente se me parte el corazn. Jess me dijo que quera que sufriese con alegra. Esto cuesta tanto, pero basta que El lo pida para que yo procure hacerlo. Me gusta el sufrimiento por dos razones: la primera, porque Jess siempre prefiri el sufrimiento, desde su nacimiento hasta morir en la cruz. Luego ha de ser algo muy grande para que el Todopoderoso busque en todo el sufrimiento. Segundo: me gusta porque en el yunque del dolor se labran las almas. Y porque Jess, a las almas que ms quiere, enva este regalo que tanto le gust a El. Me dijo que El haba subido al Calvario y se haba acostado en la Cruz con alegra por la salvacin de los hombres. "Acaso no eres t la que me buscas y la que quieres parecerte a M? Luego ven conmigo y toma la Cruz con amor y alegra".

2. DIARIO 16: Carta a Rebeca. Seguirle en el Carmelo, enamorada. 15 de abril de 1916. Querida Rebeca: aprovecho un instante del estudio para poderte dar mil felicidades en el da de tu cumpleaos, pues un ao ms de vida ha de hacerte ms seria y formal y tambin ha de ser motivo para reflexionar sobre la vocacin que Dios te ha confiado. Creme, Rebeca, que a los catorce y quince aos uno comprende su vocacin. Se siente una voz y una luz que le muestra la ruta de su vida. Ese faro alumbr para m a los catorce aos. Cambi de rumbo y me propuse el camino que deba seguir y hoy vengo a hacerte confidencias de los proyectos ideales que me he forjado. Hasta hoy nos [ha] alumbrado la misma estrella. Pero maana no estaremos quizs juntas bajo su sombra protectora. Esta estrella es el hogar, es la familia. Es preciso separarnos y nuestros corazones, que haban formado uno slo, maana quizs se separarn. Ayer me parece que no entenderas mi lenguaje; pero hoy tienes catorce aos, edad [en] que puedes comprenderme. As pues, creo que te inclinars hacia m y me dars la razn. En pocas palabras te confiar el secreto de mi vida. Muy luego nos separaremos y ese deseo que siempre abrigamos en nuestra niez de vivir siempre unidas, va a ser muy luego fracasado por otro ideal ms alto de nuestra juventud. Tenemos que seguir distintos caminos en la vida. A m me ha tocado la mejor parte, lo mismo que a la Magdalena. El Divino Maestro se ha compadecido de mi. Acercndose, me ha dicho muy por lo bajo: "Deja a tu padre y madre y todo cuanto tienes y sgueme". (D 16) Quin podr rehusar la mano del Todopoderoso que se abaja a la ms indigna de sus criaturas? Qu feliz soy, hermanita querida! He sido cautivada en las redes amorosas del Divino Pescador. Quisiera hacerte comprender esta felicidad. Yo puedo decir con certeza que soy su prometida y que muy luego celebraremos nuestros desposorios en el Carmen. Voy a ser Carmelita, qu te parece? No quisiera tener en mi alma ningn pliegue escondido para ti. Pero t sabes que no puedo decirte de palabra todo lo que siento y por eso he resuelto hacerlo por escrito.

Escritos de Santa Teresa de los Andes Me he entregado a El. El ocho de diciembre me compromet. Todo lo que lo quiero me es imposible decirlo. Mi pensamiento no se ocupa sino en El. Es mi ideal. Es un ideal infinito. Suspiro por el da de irme al Carmen para no ocuparme sino de El, para confundirme en El y para no vivir sino la vida de El: Amar y sufrir para salvar las almas. S, sedienta estoy de ellas porque s que es lo que ms quiere mi Jess. Oh, le amo tanto! (D 16) Quisiera inflamarte en ese amor. Qu dicha la ma si pudiera darte a El! Oh, nunca tengo necesidad de nada, porque en Jess encuentro todo lo que busco! El jams me abandona. Jams disminuye su amor. Es tan puro. Es tan bello. Es la Bondad misma. Pdele por m, Rebequita. Necesito oraciones. Veo que mi vocacin es muy grande: salvar almas, dar obreros a la Via de Cristo. Todos los sacrificios que hagamos es poco en comparacin del valor de un alma. Dios entreg su vida por ellas y nosotros cunto descuidamos su salvacin. Yo, como prometida, tengo que tener sed de almas, ofrecerle a mi Novio la sangre que por cada una de ellas ha derramado. Y cual es el medio de ganar almas? La oracin, la mortificacin y el sufrimiento. El viene con una Cruz, y sobre ella est escrita una sola palabra que conmueve mi corazn hasta sus ms ntimas fibras: "Amor" Oh, qu bello se ve con su tnica de sangre! Esa sangre vale para m ms que las joyas y los diamantes de toda la tierra. Los que se aman en la tierra, mi querida Rebeca, como t lo ves en la Luca y Chiro, no tratan sino de tener una sola alma y un solo ideal. Mas son vanos sus esfuerzos pues las criaturas son tan impotentes. Mas no pasa eso en nuestra unin. Jess vive ya en mi corazn. Yo trato de unirme, asemejarme y confundirme en El. Yo soy la gota de agua que he de perderme en el Ocano Infinito. Mas hay un abismo que la gota no puede traspasar; mas el ocano se desborda con tal que la gota de agua permanezca en el ms completo abandono de s misma; que viva en un susurro continuo llamando al Ocano Divino. Mas yo no soy sino un pobre pajarito sin alas. Y quin me las dar para irme a anidar para siempre junto a El? El amor. Oh, s, le amo y quisiera morir por El. Es tanto lo que lo quiero que quisiera ser martirizada para demostrarle que le amo. Sin duda que tu corazn de hermana se desgarra al orme hablar de separacin, al orme murmurar esa palabra: adis para siempre en la tierra para encerrarme en el Carmen. Mas no temas, hermanita querida. No existir jams separacin entre nuestras almas. Yo vivir en El. Busca a Jess y con El me encontrars y all los tres seguiremos los coloquios ntimos que hemos de continuar all en la eternidad Qu feliz soy! Te convido a pasar con Jess en el fondo de tu alma. He ledo en la vida de Isabel de la Trinidad que esta santita le haba dicho a N. Seor hiciera de su alma su casita. Hagamos nosotros otro tanto. Vivamos con Jess dentro de nosotras mismas, mi pichita querida. El nos dir cosas desconocidas. Es tan dulce su arrullo de amor. Y as, como Isabel [de la Trinidad], encontraremos el Cielo en la tierra, porque Dios es el Cielo. Diremos a Jess en la Comunin que edifique en nuestras almas una casita; que nosotras pondremos el material que ha de ser nuestros actos de vencimiento [y] el olvido de nosotras mismas, haciendo desaparecer el yo, que es el dios que adoramos interiormente. Esto cuesta y nos arrancar gritos de dolor. Pero Jess pide ese trono y hay que drselo. La caridad ha de ser el arma para combatir a ese dios. Ocupmonos del prjimo, de servirle, aunque nos cause repugnancia hacerlo. De esta manera conseguiremos que el trono de nuestro corazn sea ocupado por su Dueo, por Dios nuestro Creador. Venzmonos. Obedezcamos en todo. Seamos humildes. Somos tan miserables! Seamos pacientes y puras como los ngeles y tendremos la felicidad de ver que Jess, que es un buen arquitecto, edifique una segunda casa de Betania, donde t te ocupars de servirlo en la persona de tus prjimos como lo haca Marta, y yo como Magdalena permanecer contemplndolo y oyendo su palabra de vida. Es imposible que, mientras estemos en el www.portalcarmelitano.org

Escritos de Santa Teresa de los Andes colegio, El exija de nosotras esa total unin que no consiste sino en ocuparnos de El. Pero podemos cada hora ofrecerle un ramillete de amor. Amemos al divino Nio que sufre tanto sin encontrar consuelo en las criaturas. Que El encuentre en nuestras almas un refugio un asilo donde guarecerse en medio del odio de sus enemigos y un jardn de delicias que le haga olvidar el olvido de sus amigos. Termino. Adis. Contstame esta carta y gurdame el ms completo secreto. Tu hermana que te quiere en Jess Juana. 3. DIARIO 31: Seguir a Cristo en la pobreza, humildad y fidelidad Jueves 16 [8.1917]. Jess mo, perdname. Soy tan orgullosa que no s aceptar con humildad la ms ligera humillacin. Jess querido, ensame la humildad y envame humillaciones, aunque soy indigna de ellas. Jess querido, quiero ser pobre, humilde, obediente, pura, como era mi Madre y como T, Jess. Haz de tu casita un palacio, un cielo. Anhelo vivir adorndote como las ngeles, sentir mi nada en tu presencia. Soy tan imperfecta. Quiero ser pobre como T y, ya que no puedo serlo, quiero no amar nada las riquezas, etc. Lunes 20 [8.1917]. Dios mo, por qu me habis abandonado? Jess mo, quizs he sido ingrata para contigo. Me siento insensible, fra como el mrmol, sin poder ni meditar ni an comulgar con devocin. Jess mo, te lo ofrezco por mis pecados y por los pecadores y el Santo Padre y sacerdotes. Me uno a tu abandono en el Calvario. Martes 21 [8.1917]. Hoy he estado ms unida a mi Jess. Le amo. Esta maana toc mi corazn y me resucit de mi letargo. Oh, le amo! Me pidi tres cosas: 1 Que guardara el silencio; 2 Que viviera con espritu de fe; 3 Que diera gracias por la comunin en la maana, y en la tarde que me preparara para la otra. Lo primero, cumpl. Perdn Jess, maana ser ms fiel. Mircoles 22 [8.1917]. Si no me ayudara Jess en mis resoluciones, las echara todas en un abismo para no acordarme de ellas. Pero espero en Aquel que me conforta. A ver si maana ser mejor que hoy, pues cuando salgo me distraigo ms; no me recojo tanto. Recib carta del Padre Colom. Me habla de la eleccin del monasterio. Qu hacer? No s qu hacer, verdaderamente. Por otra parte me dicen que no piense, pues falta mucho. Pero slo falta un ao, pues quiero entrar de religiosa a los 18 aos. Jueves 23 [8.1917]. Jess me dijo que obedeciera a mi confesor. Que me pusiera en sus divinas manos; que no me inquietara en nada, pues ya El me dijo de dnde sera. Examin lo que me llevaba al Carmen y por lo principal es porque all vivir ya como en el Cielo, pues ya no me separar de Dios ni un instante. Le alabar y cantar sus misericordias constantemente, sin mezclarme para nada con el mundo. Por otra parte, los rigores de la penitencia me atraen, pues siento deseos de martirizar mi cuerpo, despedazarlo con los azotes, no dndole en nada gusto para reparar las veces que le di a l gusto y se lo negu a mi alma. Me gustan las Carmelitas porque son tan sencillas, tan alegres, y Jess debi ser as. Pero vi tambin que la vida de la carmelita consiste en sufrir, en amar y rezar. Cuando los consuelos de la oracin me sean negados, qu ser de m? Tembl. Mas Jess me dijo: "Crees que te abandonar?" Viernes 24 [8.1917]. Quiero dejar escrito un acontecimiento que me sucedi, que aunque pequeo, me sirvi para humillarme. Estbamos en instruccin cuando una abeja u otro bicho ms grande se acerc a mi. Sin saber cmo di un salto y arranqu para afuera de la sala; pero despus me dio vergenza de no haberme sabido vencer, pero en fin ofrec la humillacin a Dios y entr. Entonces la M. Izquierdo me mir tan fija y profundamente que hubiera querido que me tragara la tierra, como recordndome mi poca vigilancia sobre mis inclinaciones. Oh, cun pequea y miserable me vi. Estaba sola. Jess me dej y yo, sin www.portalcarmelitano.org

Escritos de Santa Teresa de los Andes Jess, qu soy sino miseria? Despus le fui a pedir perdn a la Madre. Confieso que me cost; pero me dirig a mi Madre, y Ella, como siempre, me ayud. La M. Izquierdo me dijo "bueno" inmediatamente. Creo que hubiera preferido que me hubiera reprendido. Entonces me acord de Jess, de su misericordia cuando mir a Pedro y lo enterneci con su mirada. Doy gracias a Dios de este acontecimiento, pues no lo ofend, mas sirvi para humillarme. Me fui a confesar el viernes [24.8.1917]. Me dijo el Padre que no me inquietara por las distracciones, pues me servan para humillarme. Me dijo que cuando tuviera duda sobre una cosa, hiciera el trmino medio. Sbado 25 [8.1917]. Cunto amo a mi Madre! Cunto me ama Ella! Hoy es el da de su Corazn Inmaculado. Qu tiernamente hablaron de Ella en el sermn. Llegu a llorar despus. Tanto la amaba. Estoy triste. Yo no s lo que tengo. Cunto me cuesta acostumbrarme a ponerme la ltima en todo. Jess me dijo que El estaba siempre en el ltimo lugar. 4. DIARIO 55: Sufrimiento por seguirle. Compartir el dolor. Entrega de la voluntad [Mayo 20.1919]. En la noche sent una pena inmensa por la separacin. Se me representaba la Rebeca sola en nuestro cuarto llorando. Deseaba ardientemente abrazar y estrechar a cada uno de los que abandon por Jess. No saba ya la pena que senta y si declarrsela a nuestra Madrecita, pues me pareca que era buscar consuelos en las criaturas. Pero le dije a N. Seor que, si ella venial a dejarnos [al noviciado], le dira; si no, me callara. Pero N. Seor, como siempre me regalonea, permiti, contra la costumbre, que viniera. Le dije mi pena y ella me llev al coro donde me llegaba a estremecer de la violencia del dolor. Gracias a las oraciones de nuestra Madrecita qued ms en paz y pude dormir despus. 22 de mayo [1919]. N. Seor en la oracin me manifest cmo El haba sido triturado por nosotros y convertido en hostia. Me dijo que para ser hostia era necesario morir a s misma. Una hostia -una carmelita- debe crucificar su pensamiento, rechazando todo aquello que no sea de Dios. Siempre tener el pensamiento enclavado en El. Los deseos, dirigidos a la gloria de Dios, a la santificacin del alma. Una hostia no tiene voluntad propia, donde quiera la transportan. Una hostia no ve, no oye, no se comunica exteriormente sino en el interior. Despus me mostr cmo, a pesar de su agona en el altar, las criaturas no lo amaban, no reparaban en El. Esto me ha tenido muy apenada todo el da. Es una especie de martirio, pues me siento sin fuerzas para amarle como debiera; muy miserable, e incapaz de ofrecerle ningn consuelo. Adems veo la ingratitud de los hombres. Esto me produce una amargura indecible. Para mayor tormento, me lleg carta de mi mamacita en que me dice ruegue para que N. Seor se lleve a Miguel, porque est muy malo. Esto me tiene fuera de mi misma, porque es mi propia sangre la que ofende a Dios. Estoy incapaz de nada. Tanto es el amor que experimento y la amargura por los pecados. N. Seor me dijo en la comunin lo consolara. Se me presenta a cada instante como agonizante. Es horrible...! Me dijo lo acariciara, lo besara, porque esto le serva de consuelo. 26 de mayo 1919. Hace tres das que estoy sumida en la agona de N. Seor. Se me representa a cada instante moribundo. Con el rostro en el suelo. Con los cabellos rojos de sangre. Con los ojos amoratados. Sin facciones. Plido. Demacrado. Tiene la tnica hasta la mitad del cuerpo. Las espaldas estn cubiertas de una multitud de lancetas, que entiendo son los pecados. En las paletas, tiene dos llagas que permiten verle los huesos blancos, y enclavados en los huecos de estas heridas, lancetas que llegan hasta penetrar www.portalcarmelitano.org

Escritos de Santa Teresa de los Andes en los huesos. En la espina dorsal tiene lancetas que le duelen horriblemente. Por ambos lados corre la sangre a torrentes e inunda todo el suelo. La Sma. Virgen est a su lado de pie, llorando y pidiendo al Padre misericordia. Esta imagen la veo con una viveza tal que me produce una especie de agona. No puedo llorar, pero me cubro entera de transpiracin y las manos se me hielan y el corazn me duele y se me corta la respiracin. Con esta visin, todo se me hace amargo y no encuentro gusto nada ms que en estar acompaando a N. Seor. Pero encuentro ms perfecto hacerlo todo sin demostrar exteriormente ninguna pena. Con mi Madrecita he conversado, pues senta necesidad de que lo consolasen almas que no fueran tan miserables como la ma. N. Seor me dijo que tanto nuestra Madrecita y Hermanitas como yo lo habamos consolado. No s cmo agradecerle a N. Seor me haga participante de sus sufrimientos y que encuentre consuelo en m, pecadora miserable. Lo nico que me pide es que no hable de m misma, viva slo para Dios y para consolarlo. Que sufra en silencio. Pero como a veces ya no puedo ms, me desahogo con mi Madrecita. Hasta cundo buscar las criaturas? Deseo no morirme sino hasta el fin del mundo para vivir siempre al pie del sagrario, confortando al Seor en su agona. 5. CARTA 40: A Elena Salas Gonzlez. Seguir a Jess en amor, fe, oracin, obediencia, pobreza, Carmelo. Querida Elena: Qu te parecen mis proyectos? No encuentras que son demasiado ideales para m que soy tan miserable? Cuando pienso en las grandezas que se encierran en la vocacin me confundo y no s cmo agradecerle a N. Seor el haberse fijado en una criatura tan ruin. Dime, hay algo ms grande sobre la tierra que el Dios eterno, inmutable, el todopoderoso, busque en la tierra un alma para hacerla su esposa; busque un corazn humano para unirlo a su Corazn Divino y hacer en el amor la fusin ms completa? Ms an, que Dios baje a la tierra y viva all en la Eucarista muriendo de amor por un alma? Imagnate el amor ms grande de la tierra, qu es en comparacin del de un Dios Infinito? El amor humano generalmente tiene principio a los 7 aos. Desde esta edad se puede concebir en el corazn del hombre la pasin del amor. Pero en Dios ese amor es infinito. El es eterno, y su amor eterno es. El amor humano estriba en la hermosura del cuerpo y en la bondad del corazn. Pues siendo el hombre un compuesto de alma y de cuerpo debe tener su objeto proporcionado. Debe, pues, la mujer reunir la hermosura del cuerpo, para que el marido se complazca en mirarla y tambin debe tener la belleza moral, pues la hermosura del rostro, sin la ltima, no vale nada. Mas es tan difcil reunir ambas, que estoy convencida que la pasin que un da llenaba su corazn, despus se convierte en cario y por ltimo en indiferencia. Cmo se puede querer por un instante, cuando se sabe que ese amor un da no ser correspondido? Ahora bien, cmo puede enamorarse uno de un ser imperfecto, de un ser que a cada instante se le noten deficiencias de carcter y cualidades y multitud de defectos? Cmo se puede querer a un hombre, cuando Dios nos pone un limite en este amor? Antes que a todos los seres debemos querer y servir al Creador; ya entonces el hombre es segundo trmino. No, no puedo comprender ese amor; no comprendo cmo pueden enamorarse as. El amor es la fusin de dos almas en una para perfeccionarse mutuamente. Cmo se podr unir un alma a otra ms perfectamente que lo que Dios se une con la nuestra? El alma unida a Dios se diviniza de tal manera que llega a desear y obrar conforme a Jesucristo. Hay algo ms grande en el mundo que Dios? Hay algo ms grande que un www.portalcarmelitano.org

Escritos de Santa Teresa de los Andes alma divinizada? No es esta la mayor grandeza a que puede aspirar el hombre? Es verdad que no lo vemos con nuestros ojos del cuerpo. Mas Dios se nos hace visible por la fe. No lo palpamos con nuestras manos, mas lo palpamos en cada de sus obras. Creme. Sinceramente te lo digo: yo antes crea imposible poder llegar a enamorarse de un Dios a quien no vea; a quien no poda acariciar. Mas hoy da afirmo con el corazn en la mano que Dios resarce enteramente ese sacrificio. De tal manera siente uno ese amor, esas caricias de N. Seor, que le parece tenerlo a su lado. Tan ntimamente lo siento unido a m, que no puedo desear ms, salvo la visin beatfica en el cielo. Me siento llena de El y en este instante lo estrecho contra mi corazn pidindole que te d a conocer las finezas de su amor. No hay separacin entre nosotros. Donde yo vaya, El est conmigo dentro de mi pobre corazn. Es su casita donde yo habito; es mi cielo aqu en la tierra. Vivo con El y, a pesar de estar en los paseos, ambos conversamos sin que nadie nos sorprenda ni pueda interrumpirnos. Si t lo conocieras lo bastante, lo amaras. Si estuvieras con El una hora en oracin, podras saber lo que es cielo en la tierra. Pdele a la Sma. Virgen que sea tu gua; que sea la estrella, el faro que luzca en medio de las tinieblas de tu vida. Que te muestre el puerto donde has de desembarcar para llegar a la celestial Jerusaln. La voluntad de Dios es que seamos virtuosas. Tengamos el suficiente carcter para ser verdaderas Hijas de Mara, tanto en el colegio como en la casa. Lo demostraremos si somos obedientes. Obedecer, tal como obedeca N. Seor Jesucristo en Nazaret, an a sus inferiores, porque era la voluntad de su Padre. Obedecer sin replicar y sin indagar si tienen razn o no en mandarnos, sometiendo as nuestro juicio al del superior o inferior. Siendo puras como los ngeles. Jams detenernos en un pensamiento impuro, ni fijar nuestra vista en algo menos decente. Tener mucha modestia en el vestirnos, pensando cmo lo hara la Sma. Virgen. Debemos tratar de ser caritativas. No hablar jams mal del prjimo. Defenderlo en cuanto podamos, o desviar la conversacin a otro asunto sin que lo noten, si no podemos defenderlo. Manifestarnos siempre cual somos, es decir, sin andar disimulando lo que pensamos (slo que la prudencia lo estime necesario). Y nuestro pensamiento ha de ser el que corresponde a una Hija de Mara. Jams dejarnos vencer por el respeto humano, y recurrir a la Sma. Virgen, si nos vemos vencidos por l. Ser humildes. Tratemos primero de no hablar de nosotras mismas para nada, ni en pro ni en contra, como de una persona que ni siquiera se habla de ella porque se desprecia. Despus, tratar de obedecer an a los inferiores considerando que todos tienen derecho a mandarnos, porque somos muy miserables. Cuando se nos reprenda, no disculparnos en nada y decir que en adelante trataremos de corregirnos. Lo que ante todo procuraremos es vivir en esa oracin continua en que la Virgen viva. Si Dios a cada instante se nos da con amor infinito, no nos corresponde a nosotros, criaturas miserables, darnos a El con todo nuestro ser, de modo que todas nuestras obras vayan dirigidas a El con toda la intensidad de amor de que somos capaces? Ofrecernos a El con amor para cumplir su adorable voluntad, he ah el plan de santidad que concibo. Dios es amor, qu busca en las almas sino amor? Antes de cada accin debemos darle una mirada. El est en nuestra alma, con quin podemos estar ms unidas? All ofrezcmosle hacer aquella accin, no por los pecadores, ni con ningn inters, sino porque le amamos. Cunto lo agradece El que es la misma bondad! Si nosotras agradecemos el cario humano, qu ser aqul Corazn lleno de ternuras que dijo que quera slo un poco de amor? 6. CARTA 65: A una amiga. Seguimiento en la vida religiosa, sufrimiento, sequedades, voluntad de Dios.

www.portalcarmelitano.org

Escritos de Santa Teresa de los Andes Querida hermanita: Que la gracia del Espritu Santo sea en tu alma. No te extraes no te haya contestado tu cartita encantadora; pero me es sumamente difcil, pues tengo que emplear un rato muy largo para conversar con mi hermanita y el tiempo anda escaso. Estas letras que pongo bajo la proteccin de mi Madre Santsima y que las escribo en unin con mi Jess, han de hacerte ver el inters que tengo por ti y lo mucho que deseo seas toda de El -no importa dnde- con tal que seas una santa. Te aconsejo que en cuestin de vocacin consultes con el Padre Falgueras o con un padre que sea tu confesor, pues ellos reciben especiales luces sobre el camino por donde han de guiar las almas. De todos modos, yo te dar algunas seales que te pueden servir para conocerla y vayas pensando mientras no puedas consultarlo Te voy a hacer las siguientes preguntas: Deseas mucho pertenecer slo a Dios y servirle en cuanto te sea posible con la mayor perfeccin? Ese fue el ideal que Dios se propuso al crearnos: que lo sirviramos y amramos sobre todas las cosas. No encuentras que es demasiado el consagrarle a Dios toda una vida? El vive para nosotras y no hace otra cosa que amarnos. Crees que podr quedar saciado tu corazn con el amor de las criaturas, que la mayor parte de las veces es inconstante y pasajero? No dejan en tu corazn un vaco, una tristeza las diversiones mundanas y los paseos? En cambio Dios nos ama y ese amor es inmutable, y cuando pasamos un rato con N. Seor orando con fervor o hacemos el bien por amor a El, no nos sentimos felices y tranquilos? Te parece a ti que el matrimonio con un joven que sea un ventajoso partido, con el que puedas formar un hogar cristiano, te atraiga? No te gustara ms ser de Dios, vivir despreciada y desconocida del mundo en un convento, formando miles de corazones cristianos, siendo madre de esas almas, convirtindolas y llevndolas a Dios? Qu importa ser alabada, ser apreciada por las criaturas cuando stas no son nada? No importa ms ser querida y apreciada de Dios? Qu importa sacrificarse en el destierro por pocos aos, si se ha de demostrar en esos aos el amor a un Dios que nos am eternamente? Morir sufriendo por las almas que costaron la sangre de un Dios infinito encuentras que es mucho? O, si me dieran todo el mundo, toda su vana ostentacin, no dudara en irme a mi conventito pobre y desconocido? Adems, quin como N. Seor podr querernos? Nadie en el mundo. Ni an nuestras propias madres. Su amor es infinito. Si amamos a aquellos que nos aman; si se entregan muchas a aquellos que ms las aman, no es natural que nosotras que hemos comprendido el amor de Dios nos entreguemos a El? El supera a todas las criaturas en hermosura, en bondad, en sabidura, en santidad, en poder, en justicia, en amor. Si amamos a los seres que tienen cualidades extraordinarias, por qu no amarlo a El, que las rene todas con infinita perfeccin? Hermanita, piensa en todo esto. Y si eres capaz de renunciar a todas las comodidades por vivir con El, para ser la esposa del divino Crucificado; si sientes que sers capaz claro que ayudada por El -es porque Dios te quiere para S, ya que te da el valor para abandonarlo todo, y te da su amor para que lo sigas al calvario. S, ser esposa de Cristo es ser crucificada, pues as como los esposos comparten las alegras y las penas, las riquezas y las pobrezas as tambin la que es esposa del Crucificado, del Obediente hasta la muerte, del que no tiene dnde reclinar la cabeza, no debe ser crucificada por el mundo, no debe ser obediente hasta morir sin voluntad, no debe ser pobre hasta no tener sino a Jess para reclinar sobre su pecho su cabeza? La vida religiosa, hermanita ma, no es sino vida de sacrificio. El alma se ha dado a Dios y debe darse enteramente, pues el amor no deja nada para s; todo lo consume, para que de esas cenizas se levante una persona sola: Cristo. La criatura se consumi en la divinidad. Ella no tiene voluntad, sino lo que diga Jess por sus superiores. Si la mandan trabajar, aunque est enferma lo debe hacer. Si le ordenan rezar y despus dejar ese rezo e irse a sus hermanas, lo debe hacer. Y esto sin decir palabra. Jess obedeci en silencio. Su espritu y su corazn deben someterse en silencio. Cristo era superior a las criaturas, vera www.portalcarmelitano.org

Escritos de Santa Teresa de los Andes el mal que le causaban los judos al darle la muerte y, sin embargo, se someta enteramente, sin murmurar. Sufre la religiosa en vencerse a s misma, en despreciarse y humillarse, en vencer sus defectos y adquirir las virtudes para ser perfecta, en amar y servir con alegra y caridad a aquellas de sus hermanas que no tienen buena voluntad para con ella. Sufre mortificando su cuerpo, viviendo en continua austeridad, negndose toda comodidad; y eso, por toda la vida. Mas qu importa si Dios est con ella? Mas, hermanita, hay otros sufrimientos an mayores que no s si los comprenders. Estos son las sequedades del espritu, que consisten en verse enteramente abandonada de Dios; en no sentir ningn fervor en la oracin. Como somos tan miserables nos apegamos al fervor sensible, a sentir el amor de Dios sensiblemente, y vamos muchas veces a la oracin a buscar los consuelos de Dios pero no a Dios. Esto es imperfeccin y N. Seor purga a veces a las almas que quiere dndoles estas sequedades, y slo cuando ya no les importa sentir o no el fervor sensible, entonces las regala y las consuela. Este es el mayor sufrimiento, pues es del alma: se ve abandonada a sus fuerzas, separada de Dios a quien tanto ama, y cercada de tentaciones; llena de flaquezas. Cmo ser este sufrimiento, que Nuestro Seor, que no se quej durante toda su pasin, al verse abandonado de Dios lo llam con gran angustia: "Dios mo, por qu me habis abandonado?" Cuando en el huerto se sinti dbil al ver lo que iba a sufrir y experimento en su alma el dolor de la Pasin, dijo: "Si es posible, Padre mo, pase de m este cliz; mas no se haga mi voluntad sino la tuya". Cunto mayor ser, pues, para el alma verse sola sin Aquel por quien lo dej todo! Mas Dios le deja sola aparentemente, pues Dios est a su lado invisiblemente con su gracia, y puede sacar de esa prueba mayor humildad al ver qu poco puede por s misma, y mayor amor al ver que, a pesar de ser miserable, Dios la ha llamado y amado ms que a otras criaturas. En cuanto a lo que me dices te hable de las Carmelitas y..., lo har para otra carta, pues veo que primero est que te resuelvas a ser de Dios. Despus te dir dnde le debes servir. En todas partes puedes ser santa, con tal que observes perfectamente la Regla. Me dices que quieres ser la casita de Dios. Me alegro mucho por ello, pues veo por eso que lo quieres. Sor Isabel de la Trinidad deca: "Dios es el cielo y Dios est en mi alma". Luego tenemos el cielo en nuestra alma. Ahora bien, qu se hace en el cielo? Amar, contemplar a Dios y glorificarle. He aqu lo que trataremos de hacer: amarlo antes que a nadie. El que ama siempre piensa en el amado. Nosotras pensemos constantemente en El; pero ya que es esto imposible, al menos pensemos muy a menudo en El Contemplmosle all, en el fondo de nuestra alma, unido a nosotras. Contemplmosle orando a su eterno Padre por las almas y por los pecadores, y unmonos a esa divina oracin. Contemplmosle trabajando a nuestro lado. Ahora lo miro escribiendo y me uno a El. Contemplmosle -dice santa Teresa- alegre como en el Tabor, si estamos alegres; triste como en el Huerto si estamos tristes; y as en todo. Contemplmosle en las criaturas. As nos ser ms fcil tener caridad. Si somos humilladas, lo somos por El. Si somos alabadas, lo somos por El. Si servimos, servimos a El; y as en todo. As el alma queda simplificada y unida a El; siempre piensa y ve a El. Por ltimo, en el cielo se cantan sus alabanzas y se le glorifica por sus obras; seamos, pues, como Isabel de la Trinidad, alabanza de su gloria. Es decir, obremos todo por amor y siempre lo ms perfecto, de manera que, al vernos las dems personas, puedan decir: "qu virtuosa es". Y para quin es la gloria de nuestra virtud sino para Dios, ya que es l el que obra en nosotras? Nada podemos por nosotras mismas. Propongmonos en todo lo que hacemos la gloria de Dios y todo por amor a El; de esta manera nuestras obras sern con pureza, pues obraremos por El en El y para El. Si nuestras obras son puras, nosotras tambin lo seremos; as nuestro Seor estar contento en nuestras almas. Viviendo as, viviremos vida de cielo en la tierra. Y cmo podremos demostrarle ms nuestro amor a Dios que hacindole encontrar el cielo en la tierra? Dios va a ser pues el www.portalcarmelitano.org

Escritos de Santa Teresa de los Andes dueo de nuestra alma, de nuestra casita. El dueo de casa es el que manda y vela por la casa, y todos le obedecen y se guan por su parecer. Hagmoslo as tambin nosotras. En el cielo se hace siempre la voluntad de Dios, ya que N. Seor nos ense a decir: "Hgase tu Voluntad as en la tierra como en el cielo". Quieres que te diga con franqueza que -yo lo s por experiencia-, si hay algo que le gusta a Dios, es que nos abandonemos, pero completamente, a su divina voluntad; pero de tal manera, mi querida hermanita, que no podamos decir "quiero" porque le hemos dado nuestro querer a Dios? Por ejemplo: deseamos salir: "Seor, si T lo quieres, saldr; si no, no, y me quedar feliz". Si por el contrario, tenemos que salir a paseo y no tenemos ganas: "Cmo T lo quieres, ir feliz, pues me ayudar a amarte". En pedirle por nuestras familias y por nosotras, decirle siempre: "Estos son los seres que quiero en Ti; T ves sus necesidades. Si quieres T, Seor, remdialas". Y quedarnos tranquilas con su divina voluntad. No pedirle nada, sino decirle "dame lo que T quieras". Esta es la mayor gloria de Dios, y no te niego que cuesta, pues a veces, sin darse cuenta uno, le pide; pero decirle: "no, Seor, lo que quiero, sino lo que T quieras". Dime tambin si haces oracin y cunto rato. Examnate despus cmo la has hecho y apunta las inspiraciones de N. Seor que has recibido en ella, para que las leas y no se te olviden. Cunto te latearn mis cartas, hermanita; perdname y reza para que cumpla lo que te he dicho, si Dios lo quiere que yo lo har por ti. El otro da hicimos un paseo precioso a caballo. Fuimos muy lejos, a un lugar muy pintoresco. No sabemos si maana haremos otro a navegar en el ro Loncomilla. Todo lo que veo me lleva a amar a Jess, que lo ha hecho todo, y a glorificarlo por sus obras. Rezo por tu abuelita. Cmo est? Ojal, si Dios lo quiere, se mejore. Vivamos unidas en el Corazn de Jess. A?Dios, casita de Dios Juana, H. de M. 7. CARTA 83: Seguimiento subiendo al Calvario, despedazada como Jess. Al P. Julin Cea, C.M.F. JESS Santiago, abril de 1919 Rdo. Padre Julin Cea Rdo. Padre: Ayer,l al volver del fundo de unas amigas, me encontr con su carta que de tanto provecho ha sido para mi alma. La carta anterior tambin la recib, pero no quera contestarla hasta no darle la noticia del consentimiento de mi papacito. Gracias a Dios, lo tengo para el 7 de mayo. No puedo dudar es un milagro de San Jos, pues fue el domingo 3? de los dedicados a este santo. No tengo cmo agradecerle a mi Jess tanta bondad para con esta alma tan miserable e infiel. Estoy feliz al contemplar las puertas de mi Carmelo ya abiertas para recibirme. Slo me restan 20 das ms o menos, y despus... el Calvario, el Cielo. Ya estoy subiendo su cima. El dolor de la separacin es tan intenso, que no hay palabras para expresarlo. Sin embargo Dios me sostiene y an cuando veo que todos los mos lloran, permanezco sin hacerlo, sin demostrar siquiera pena. Es esto lo que me pide N. Seor. Ms an, que ni siquiera diga a nadie que sufro; que ante los dems permanezca como insensible. Crame, Rdo. Padre. Esto es horrible; pero cuento con la gracia de Dios que en estos momentos sobrepasa todo lmite. Sus cartas me infunden nimo. Dgame si hay otra manera de realizar el sacrificio ms perfectamente, pues yo quiero dar a Dios lo ms que pueda darle. Contino en las mismas disposiciones de espritu, pero verdaderamente que me encuentro con la gracia de Dios muy por encima de todo lo que siento. Lo amo, pero sin sentir ese amor como me suceda antes, que me senta sin fuerzas y desfallecida. Ahora no es as; estoy ms unida a El, pero sin sentir nada. Cunto le agradezco el inters que tiene por mi alma! Que Dios se lo pague. En mi www.portalcarmelitano.org

Escritos de Santa Teresa de los Andes subida al Calvario lo tengo muy presente. Acepto con sumo agradecimiento el convite que me hace para ofrecernos como mrtires. Es todo mi ideal. Sin embargo, nunca le pido a N. Seor esta gracia porque soy demasiado indigna de ella. Adems cre que era ms perfecto no pedirle nada ms que el cumplir su voluntad, y fuera de ello no deseo nada ms. Pero hace un ao -creo- N. Seor se me revel un da cuando estaba expuesto, con una caridad infinita. Entonces me hizo comprender su amor no correspondido por los hombres. Me pidi me ofreciera como victima de amor y expiacin y me asegur iba a sufrir mucho en mi vida. Despus de esto, yo no quise sin consultarlo al confesor ofrecerme como vctima, y me dio permiso, pero por cierto tiempo. Tuve varios meses muchos sufrimientos interiores, pero cesaron despus. Le ruego que el viernes santo a las tres, si no es mucho pedirle, me ofrezca a N. Seor para siempre por sus manos de sacerdote. Dios no rehusar esta ofrenda completa de todo mi ser para ir despedazada y martirizada por su amor. Que yo sea toda de El y para siempre. Ofrzcame, le ruego, con una amiga ntima que tiene mis mismos ideales y un alma parecida a la ma, aunque mejor; es una santita. Rece para que Dios le manifieste su voluntad, pues, aunque desea ser carmelita, no puede pedir el permiso... Le vuelvo a repetir: Dios le pague por todas sus oraciones, sobre todo, por la gran bondad que tiene en recordarme durante la Consagracin. Le aseguro me ha hecho feliz, pues ten(a ansias verdaderas de que un sacerdote me ofreciera y baara en esa sangre divina. Me considero muy indigna de semejante ofrenda. Pero creo que, a fuerza de tantas oraciones, Dios completar en m la obra de mi santificacin. Ser santa con la gracia de Dios. Ruegue por los mos, para que El les d valor para darme a mi Divino Esposo Jesucristo. Adis. Junto al Divino Crucificado encontrar a esta indigna carmelita que ruega porque sea un santo mrtir misionero del Corazn de Maria. Su affma en J.M.J.T Teresa de Jess 8. CARTA 86: Seguimiento como vctima, camino del Calvario. Abandono. Decisin. A la Madre Anglica Teresa. Santiago, 20 de abril 1919 Reverenda Madre: Aleluya! Es la primera palabra que brota de mis labios en este momento. Cmo me gustara darles personalmente a Ud. mi Rda. y queridsima Madre y a todas mis hermanitas el salud de Pascual Pero que N. Seor sea el que lleve mis saludos y El les haga presentes mis deseos de paz y de santa alegra para mi Madrecita y Hermanitas. Cun feliz se siente el corazn cuando se entona el "Gloria in excelsis" despus de ver a N. Seor sufrir tanto por nuestro amor! Despus de presenciar la escena horrible del Calvario el viernes, con cuntas ansias espera el alma que ama presenciar el domingo la escena del triunfo ms completo de N. Seor sobre la muerte y sobre el pecado! El viernes a las 3 P.M. le ped a la Sma. Virgen me ofreciera junto con la Divina Vctima. Que primero me purificara con esa sangre divina, y despus me diera para siempre y completamente a Dios, para que no tuviera otro ideal que cumplir la voluntad de Dios con amor y con el fin de glorificarlo. Slo me restan 17 das para permanecer en el mundo. Me parecen ya las cosas tan pequeas que no tengo cmo agradecerle a N. Seor su llamamiento. Pocos das ms, y vivir; porque la vida del mundo es muerte. Vivir "abscondita in Christo". Qu vida ms ideal, mi Rda. Madre, es la que N. Seor me dar. Ya todo el mundo desaparecer para m, para encontrar tras las rejas de mi Carmelo horizontes sin lmites, horizontes divinos www.portalcarmelitano.org

Escritos de Santa Teresa de los Andes que el mundo no comprende. Pero no crea que voy en busca del Tabor sino del Calvario. Por la gracia de Dios, he comprendido que la vida de la carmelita es una abnegacin continua, no slo de la carne, sino de la voluntad y del juicio. Y aunque a veces esto me hace estremecer, sin embargo no quiero otra cosa que la cruz. Antes me pareca que Dios dara a las almas que se entregan a El los goces y dulzuras de la oracin, y que slo por sentirlas era de encerrarse en el convento. Pero hoy comprendo que eso no es buscar a Dios, sino a s misma; y me preparo, no para regalos, sino para sequedades y abandonos, en una palabra, para cumplir la voluntad de Dios. Le aseguro que no s qu dara por predicar al mundo entero el abandono ciego en manos de Dios. Crame que lo he palpado en mis asuntos, pues no le he pedido nada sino lo que El quiera y nada ms. Le he dicho a mi Jess que El sea el Capitn. Que ordene. Que su soldado lo seguir hasta la muerte, pero siempre que lo ayude con su gracia. Mi Madre tan querida: desde ahora me pongo en sus manos, para que vaya formando a esta indigna carmelita. Quiero ser una santa carmelita. Sera una locura que, despus de sacrificarlo todo, no fuera una carmelita segn el ideal de mi Madre Santa Teresa; que mi Jess no pudiera decirme que era totalmente de El. Qu feliz estoy porque luego ya no tendr que estar disimulando que soy del buen Jess! Ahora no tengo un momento para estar tranquila con N. Seor y sin preocupaciones. Desde el 7 ya no habr nadie entre Dios y su sierva Teresa. Qu felicidad! Hoy llega mi papacito con mis hermanos, que creo sabrn. No s cmo irn a portarse conmigo. En fin, lo que quiera Dios. Mi hermano Lucho me escribi una carta muy tierna y cariosa y me ruega que no me vaya, porque en el mundo puedo no casarme y hacer mayor bien. Pero yo le contest refutndole sus argumentos, y que ya est decidido. Mi sobrinita Luz est muy bien. La encuentro encantadora. Como ser esa almita templo de la Sma. Trinidad! La quiero muchsimo y me encanta tenerla en los brazos. Mucho le agradeci mi hermana su recuerdo precioso; pero no sus deseos que fuera carmelita. Salude a mis queridas Hermanitas, por quienes tanto rezo, aunque poco valen mis oraciones, y que muy pronto tendr la dicha de vivir junto a ellas. Qu honor vivir entre santas! Por la fuerza tendr que serlo. Y Ud., mi Rda. Madre, reciba el sincero y filial afecto que le profesa su hija en el C.J.M. Juana 9. CARTA 104: Seguimiento con amor en lo negativo de la vida, sed de almas, por la entrega amorosa a Jess. J.M.J.T. Convento del Espritu Santo, mayo de 1919 Seora Luca Solar de Fernndez Que Jess sea con mi mamachita querida: Hoy, como es domingo, no tenemos tantos quehaceres, y nuestra Madrecita me permite me traslade un momentito a su lado para conversar. Pero ahora tiene que poner dos sillas, porque voy con mi Jess. Ya nos es imposible separarnos. Qu felicidad... No sabe cunto gozo con sus cartitas. Todas ellas me dicen que los sentimientos divinos de mi alma encuentran un eco fiel en la de mi mamachita querida. Cuntas gracias le doy a mi buen Jess por haberme dado una madre como la que tengo, una madre que slo mira los intereses divinos! Amemos, mamacita, a ese Jess que es tan aborrecido y ofendido. Consolmosle a cada segundo diciendo que le amamos. Le gusta tanto este canto no interrumpido de amor... Ammosle en cada uno de nuestros actos, hacindolos con perfeccin y slo por agradar a El. Amemos su adorable Voluntad en cada una de las circunstancias de nuestra vida. Cuando se ama, todo es alegra; la Cruz no pesa; el martirio no se siente; se vive ms en el Cielo que en la tierra. La vida del Carmelo es de www.portalcarmelitano.org

Escritos de Santa Teresa de los Andes amar. Esta es nuestra ocupacin. Le aseguro, mamacita, que es hambre, que es sed insaciable la que siento porque las almas busquen a Dios. Pero que le busquen no por el temor, sino por la confianza ilimitada en su Divino Amor. Cuando un alma se entrega as, Jess lo hace todo, porque ve que esa alma es miserable e incapaz de todo bien, y como la ve llena de buena voluntad y desconfiada de s misma, se conmueve su amante Corazn y la toma por su cuenta. Busque, mamacita, a Dios de esta manera y ver que Dios se acercar ms a Ud. y la arrojar ms hondamente en el ocano infinito de amor. Parece que a N. Seor le agrada mucho esto, pues hace sentir su presencia al alma sensiblemente. Abandonmosle todo, mamachita linda, a su adorable Voluntad, y El todo lo har, porque nos ama infinitamente. Respecto a lo que me dice de Miguel, me ha dado mucha pena y rezo muchsimo por l. Ya sabe que he venido al Carmen para convertirlo. Nuestra Madrecita, con su excesiva bondad, est ofreciendo todo por l y todas mis hermanitas rezan tambin. Confiemos, y el Sdo. Corazn lo arreglar todo para su gloria. Las splicas de una madre Dios no las desoye jams. As pues, suframos, oremos y amemos. Esta ha de ser nuestra consigna para conseguirlo No se imagina cmo me cuida nuestra Madrecita. Lleg el otro da al colmo de creer que no tena bastante ropa en la cama, y despus de tocar para recogerse, ella misma fue a buscarme ms ropa para abrigarme; y en todo obra as. Me regalonea demasiado. Me llega a confundir, pues no merezco que nadie se preocupe de m. Pero parece que est de acuerdo con N. Seor, pues los dos no se dan tasa para colmarme de cuidados. Qu hacer sino agradecer ? Estoy feliz, pues tengo el oficio de despertadora. Me levanto un cuarto de hora antes para despertar a mis hermanitas. Es lo ms delicioso, pues est oscuro todava, con luna. Y soy la primera que me voy al coro. All, delante de N. Seor, sola, cuntas cosas no le digo, mamachita linda, por todos; pues a esa hora tiene que estar muy generoso, pues toda la noche acopia las gracias para las almas. Me encanta este oficio, pues tengo que llamar a mis hermanas a la oracin, y ya que mis alabanzas son tan pobres al menos llamo a otras almas que saben amar y alabar mejor al Divino Prisionero. Hoy tambin fui a la cocina para aprender a cocinar. Me encanta, y recordaba a la Susana en sus apuros. Principiamos el mes del Sdo. Corazn. Ya supondr con qu devocin y recogimiento se hace. Primer mes del Sdo. Corazn en el Carmen, no es un sueo? Rezan esa oracin que Ud. rezaba: "Oh Jess, os consagro mi corazn" y que tanto me encanta. Tenemos un Niito Jess regalado por nuestra Madre Margarita en el Noviciado. Antes lo tenan en el coro y, desde que llegu, lo trajeron para ac. Todas ayer reclamaban al Niito Jess pero nuestra Madrecita no nos lo quiso quitar. Se lo haban llevado al coro y El se vino con su Teresa, y he pasado una hora encerrada en mi celdita dicindole mil disparates, porque estoy loca, pero bien loca... El jueves entramos a retiro por ocho das para prepararnos a Pentecosts. Qu rico! Rece por su Teresita para que sea loca endiosada, no? Ojal, mamacita, les pidiera a las Madres del S. Corazn ese canto "Repetir canto de amor". Creo que lo llaman "amor y sacrificio", pues mis hermanitas desean cantarlo; y tambin "Cor Jesu, Rex", que ojal los prestaran y se podran copiar. Por favor, envenos lo ms ligero posible los encargos hechos en la carta a la Rebeca. Dios le pagar todo, mamacita. Adis. Se acaba el papel y el tiempo. Nuestra Madrecita le enva cariosos recuerdos. Lo mismo mis hermanitas. Deles a mi papacito y hermanos un abrazo muy apretado, y Ud. reciba el inmenso cario de su indigna Teresa de Jess, Carmelita Saludos especiales para mi ta Juanita, misi Julia, Sra. Ester Pell, Madre Josefina. De cada una me acuerdo especialmente. Lo mismo dgales a misi Juanita Ossa y niitas. Me acaban de entregar sus cartas. Agradzcales mucho a nombre de nuestra Madrecita y www.portalcarmelitano.org

Escritos de Santa Teresa de los Andes Hermanitas su regalito, y que pronto les escribir. Saludo a mi mamita, y a la Rosa y cada una de las de casa. Qu es de Lucecita? A Dios. En El vivamos alabando y amando. Cundo se va la Rebeca al Colegio? Saludos para las Madres, que muy unida les estoy. Vino el Padre Avertano y me confes con l. Me gust mucho. Es muy santo y espiritual.

www.portalcarmelitano.org