Redalyc

Sistema de Informacin Cientfica

Red de Revistas Cientficas de Amrica Latina, el Caribe, Espaa y Portugal

CAJADE FRAS, Sonia Resea de "Coloquio Internacional: PERFORMANCE, ART ET ANTROPOLOGIE" de Arnd Schneider y Caterina Pasqualino Revista de Antropologa Social, vol. 19, 2010, pp. 363-365 Universidad Complutense de Madrid Madrid, Espaa
Disponible en: http://redalyc.uaemex.mx/src/inicio/ArtPdfRed.jsp?iCve=83817227019

Revista de Antropologa Social ISSN (Versin impresa): 1131-558X ras@cps.ucm.es Universidad Complutense de Madrid Espaa

Cmo citar?

Nmero completo

Ms informacin del artculo

Pgina de la revista

www.redalyc.org Proyecto acadmico sin fines de lucro, desarrollado bajo la iniciativa de acceso abierto

Reseas

Un espacio de encuentro entre la Antropologa y el Arte Contemporneo

Sonia CAJADE FRAS

Universidad Complutense de Madrid soniacajade@yahoo.es

Coloquio Internacional: PERFORMANCE, ART ET ANTROPOLOGIE, organizado por Arnd Schneider Departamento de Antropologa Social, Universidad de Oslo y Caterina Pasqualino Centre National de la Recherche Scientique, Pars.11 y 12 de Marzo de 2009. Teatro Claude LviStrauss del Museo du Quai Branly de Pars. Actas publicadas en: http://actesbranly.revues.org/109. Las relaciones entre arte contemporneo y ritual, entre performances y rituales tradicionales, han sido hasta el momento un campo escasamente abordado desde la Antropologa social y cultural. Puede un anlisis contrastado entre arte contemporneo y ritual iluminar aspectos signicativos de ambos? Qu aspectos rituales se presentan en el arte contemporneo; y, viceversa, qu elementos artsticos aparecen en los rituales tradicionales? De qu modos se producen intercambios signicativos entre ritual y performance, como por ejemplo en el caso de aquellos artistas que se inspiran para crear sus performances en determinados rituales tradicionales? stas, entre otras, constituyeron cuestiones centrales abordadas en este coloquio internacional. Apostando por un enfoque interdisciplinar, en este coloquio sobre performance y ritual participaron investigadores sociales de diversa procedencia, tanto de la antropologa como de la historia del arte, como George Marcus, Chris Wright, Richard Schechner, Craigie Horseld, Barbaro MartnezRuiz, Kjersti Larsen, Catherine Choron Baix y Paul Ardenne, y tambin artistas y performers, entre ellos Miquel Barcel y Josef Nadj, ORLAN, Barthlmy Toguo y Marthe Thorshaug. Adems de las ponencias y de los debates que generaron, se utilizaron asimismo medios audiovisuales para poner de relieve la conuencia de signicados entre performances y rituales tradicionales. ste fue, por ejemplo, el caso de los documentales proyectados por Lucien CastaingTaylor sobre los pastores de ovejas en Montana, la performance a cuatro manos en Paso doble de Miquel Barcel y Josef Nadj, la pelcula Comancheria, cruzando gneros de documental y ccin, sobre los indios comanches, lmada por Marthe Thourshaug o la proyeccin sobre los Campi nomadi en Roma y las acciones urbanas a cargo de Francesco Careri y Lorenzo Romito. En este espacio de encuentro entre arte contemporneo y antropologa se pusieron de este modo en contacto diferentes elementos en aparente oposicin: performance y ritual, sociedad contempornea y sociedades tradicionales. Las posibles conuencias y divergencias de signicados entre ritual y performance que se presentan en torno a elementos como la espacialidad, la interaccin artistapblico, el
Revista de Antropologa Social 2010, 19 337-402

363

Reseas

papel del cuerpo o la accin simblica, fueron exploradas a lo largo de este coloquio a travs de temticas diversas como la apropiacin y colaboracin con artistas en Argentina en el contexto ritual de la procesin de Santa Ana, dando lugar a productos hbridos entre arte y antropologa (Arnd Schneider), el estudio comparativo en la utilizacin de la voz dentro del amenco en Andaluca, la religin Palo en Cuba y algunos artistas vanguardistas occidentales como Schwitters y Dubuffet (Caterina Pasqualino), las posibilidades que ofrece el teatro y el arte conceptual para la refundacin de la etnografa (George Marcus), o el proceso de transformacin del cuerpo y su repercusin en procesos de reconstruccin de la identidad en determinados rituales en Zanzibar (Kjersti Larsen). En este contexto de contraste entre ritual y performance, Chris Wright Universidad de Londres, Goldsmiths abord las posibilidades que proporciona el material visual en trminos de observacin y contextualizacin para desarrollar una antropologa del arte contemporneo. Aplicando este uso de los medios audiovisuales, Barbaro MartinezRuiz Universidad de Stanford destac la potencialidad que ofrece el anlisis del lenguaje del cuerpo, los gestos, diversos tipos de movimientos y ritmos para proporcionar signicados culturales, a travs de su estudio comparativo entre la msica y la tradicin oral del Congo y sus races en el Caribe y Norteamrica hiphop, etc.. Por su parte, Richard Schechner Universidad de New York centr su anlisis en la relacin entre el ritual y el body art y su variedad de arte contra el cuerpo que incluyen la delicate selfmutilation, uso de la sangre, autolesin, etc., como ocurre en el caso de los tatuajes, peircings y determinadas performances, poniendo as, por otro lado, en cuestin los lmites ticos y estticos de este tipo de prcticas. Destacando tambin la capacidad del cuerpo como medio de expresin y, por tanto, de interpretacin de signicados culturales, Barthlemy Toguo artista, Camern/ Pars present su trabajo visual sobre determinados ritos de circuncisin que perviven actualmente en algunas poblaciones del oeste de frica y, a partir de esa prctica ritual, mostr tambin la performance que inspir a este artista, mediante la cual representa, a travs de su cuerpo, el espacio y determinados elementos, los distintos estados por los que pasan los jvenes adolescentes en este tipo de rito dentro de ese contexto social. El arte contemporneo como objeto de estudio ha sido hasta el momento insucientemente conocido y muy espordicamente tratado desde la Antropologa sociocultural, la cual ha centrado tradicionalmente su atencin dentro de este campo en el conocimiento de las artes populares y del folklore, en el contexto de pequeas comunidades de anlisis. Como producto social y cultural especco, el arte contemporneo reeja importantes aspectos de la sociedad actual, proyectando a travs de sus creaciones cuestiones y dilemas caractersticos de la poca tales como la globalizacin, el terrorismo, la violencia en sus diversas formas, la inmigracin, la incomunicacin, la sociedad de consumo, la marginacin, la relacin del individuo con las estructuras burocrticas, los problemas ticos de la ciencia y la tecnologa, etc. Al mismo tiempo, las prcticas artsticas contemporneas poseen la potencialidad de interpretar y expresar mediante diferentes materiales plstica, teatro, cine, literatura, etc. esos dilemas, ofreciendo posibles soluciones o por lo 364
Revista de Antropologa Social 2010, 19 337-402

Reseas

menos nuevas perspectivas desde las que interpretarlos. De ah, la relevancia que posee potencialmente el arte contemporneo como objeto de estudio para la Antropologa social y cultural, pues proporciona un ngulo privilegiado desde el cual poder analizar importantes rasgos caractersticos de nuestra sociedad. En este sentido, el presente coloquio sobre Performance, Arte y Antropologa, que rene a especialistas de distintas disciplinas en torno a dicho tema, constituye un importante impulso para la investigacin de este campo social desde una perspectiva antropolgica. Igualmente, las prcticas hbridas del arte contemporneo pueden tambin resultar un estmulo epistemolgico para la Antropologa. Entre los antecedentes de este evento, se encuentran los simposios internacionales, organizados tambin por Arnd Schneider, Fieldworks: Dialogues between Art and Anthropology Tate Modern, Londres, 2003 y Art/Anthropology: Practices of Differences and Translation Museum of Cultural History, Oslo, 2007.

Revista de Antropologa Social 2010, 19 337-402

365