Sei sulla pagina 1di 2

All redactions made pursuant to

exemptions (b)(6), (b)(7)(C),

MARMARAS NAVIGATION LTD


4-6 FBLELLINON STREET, PIRAEUS 185 36
TELEPHONE: +30-210-4589000 - FACSIMILE: +30-21Q-4S89045 - E-MAIL: IegsI@maiWBi-as-nnv.gr

FACSIMILE TRANSMISSION

DATE Tuesday, 02 March 2004


TO OFFICE OF FOREIGN ASSETS CONTROL
FACSIMILE NUMBER +1 -202-622 1657
ATTENTION
TOTAL PAGES INCLUDING THIS PAGE - TWO

Dear Mr m |
I would be most gratefiil for your assistance on flie following mntter.
You may recall thnt on 264'November 2003 you were tglephonedlvyMr. J ( ( ^ J ( o f our
Finance Department and Inter by our U.S. at torn e y H H H H M H H regarding an ocenn
freight payment ia respect of the vessel REDESTOS which had been blocked by Citibank
N.Y. as the name REDESTOS appears on OFACs SDN list. The blocked funds -were
released on that occasion, hut as you will appreciate we are concerned that this problem will
continue to occur.

As explained at the time we are the Managets of the vessel REDESTOS with, the following characteristics:

IMONo.: 8800406
Built: 1993
Gross Tonnage : 91.6-12
Deadweight : 174,691 M/T
Flag: Cyprus
Owners : Intersooie Shipping Limited. Nicosia, Cyprus

This vessel and her Owners have no connection wlialaoe\«r with Cuba.
However, we are aware that there used to be another vessel with the name "REDESTOS"" with the following
characteristics:

Built: 1974
Gross Tonnage: 8,953
Deadweight: 15,180 MT
Owner : Redestos Shipping Co. Ltd Cyprus
which was owned by Cuban interests, Tha vessel disapjaeared from the registers between 199% mid 1999,
indicating Uiat she was sold or changed name some five years ago. Since then tliere appeara to have been uo
vessel registered witli (lie name REDE.STOS oilier tliati tliat owned by Interscoru, HeverUi«lesB tlte name
REDESTOS and Rsdestoa Shipping Co, Ltd. continue to appear in the SDN lists available on your website
as follows:

001242
All redactions made pursuant to (b)(6),
and (b)(7)(C)

REDESTOS (H2SA) General Cargo 15,18ODWT 8.953GRT Cypriot flajj


(Redestos Shipping Co. Ltd.) (Vessel) [CUBA]

REDESTOS SHIPPING CO. LIT)., c/o EMPRESA DE NAVEGACION MAMBISA,


Apartado 543, Sail Ignaeio 104, Havana, Cuba

Clearly payments in nwjwct of Ihe REDESTOS owned by Interscore continue to be blocked ns a result of
eonfiiMon with ttie ftniro Cuban REDESTOS.

I would greatly appreciate it if you could let me knew whether Uterc any mcclunism by which >TC can apply
for consideration to be given to removal of the REDESTOS from OFAC's SDN list since there is no longer
any vessel with that noiuc h Cuban ownerslu'p. 1 have checked your website but enn fliid nothing to indicate
that Midi a mechanism is available. If this is not poasiblc, are you able to let me have miy suggestions as to
what steps we can take to avoid a recurrence 7

I tliank you in advance for any assistance you are able to give.

Yows sjncarefe1

Nfamiaras Navigation Ltd.


aa fv&nagars, for and on behalf of
Inlerscorc Shipping Linuleil
Owners. M/V "REDESTOS"

001243

Potrebbero piacerti anche