0 0 <

-sJ

M A N U A L D E

ESGRIMA.

M A N U A L

D E

E S G R I M A ,
R E C O P I L A C I N
DH LAS DEL SABLE ESPAOL Y D E L FLORETE, POR .

TRETAS MS PRINCIPALES QUE CONSTITUYEN LA VERDADERA ESGRIMA

D. J O S M E R E L O Y CASADEMUNT,'
PROFESOR DE ESGRIMA Q U EH A SIDO DE VARIAS ACADEMIAS MILITARES, Y EN LA ACTUALIDAD
DB LA DBL CUKBPO ADMINISXBATIVO DEL BJRCITO.

MADRID.

B S f A f i L B C I k l S N T OT I P O G R F I C OD BR .L A B A J O S , C A L L SD SL AC A B B Z A , Vi.
1878.

Es PHOPiEDAD.Queda hecho

el depsito que marca la ley.

e x c e l e n t s i m o s e o r d. l u i s l l o p i s y c a p a r r o s ,
GRAN CRDZ DK L A ORDEN DBL MRITO MILITAR ROJA Y DK LAS DESIGNADAS PARA PREMIAR SERVICIOS ESPECIALES; COMENDADOR D E ISABBL LA CATLICA Y DE LA ORDEN DEL NISHAN IFITJAR; CONDECORADO CON LA CRUZ BLANCA D E TERCERA CLASE DEL MRITO MILITAR; CON LA MEDALLA D E LA GUERRA CIVIL DE 1873 GUERRA; EJRCITO. 1874 Y PASADOR DE CARTAGENA, Y Y CON OTRAS CRUCES DE LA ACADEMIA D E DISTINCIN POR MRITOS D E CUERPO ADMINISTRATIVO DEL

INTENDENTE

DE DIVISIN

DIRECTOR

DBL

mo.

0r.:

Podr no ser bastante mi obra para dar conocer cuanto el arte de la esgrima exige; podr adolecer este trabajo de faltas siempre reparables, y habr en l no pocos vacos que llenar; pero las unas y los otros, cuando sean notados, avivarn el inters que hoy me guia de difundir estos conocimientos entre la juventud estudiosa, y m u y especialmente en la de la gran famiUa militar. A V. E., cuyas elevadas y distinguidas cualidades inspiran la ms satisfactoria confianza, le ruego encarecidamente se digne aceptar este modestsimo trabajo que le dedico, como prueba de mi ms acendrado y respetuoso cario. Su subordinado y seguro servidor, Q. B. S.

M.,

3o6 STCc-tefo

y. (B<MC(ZMmulti

P R L O G O .

Una larga experiencia e n la profesin de la destreza d e l a s armas, y e l conocimiento q u e t e n e m o s do l a s reglas q u e para esgrimiras inventaron l o s grandes maestros d e l siglo x v i , como a s i m i s m o d e l a s atendibles modificaciones introducidas posteriormente, n o s h a n hecho comprender l a n e c e s i d a d d e recopilar

l a s tretas ms principales que constituyen la verdadera esgrima del salle espaol y del florete, fin d e q u e s e
difundan entre la j u v e n t u d aficionada, como acontece e n todos l o s pases cultos d e Europa. Considerado h o y e l manejo d e l sable como d e m s aplicacin q u e e l d e l florete, puesto q u e esta arma s e halla e n completo d e s u s o , y slo sirve, cuando m s , para lucirse e n u n a sala, damos la esgrima d e l sable la preferencia, y n o s ocuparemos d e ella c o n alguna m s e x t e n s i n , a u n q u e procurando e l l a c o n i s m o , fin d e evitar confusiones; puesto q u e nuestro sistema de e n s e a n z a , q u e marcha d e acuerdo Con l o s adelantos d e l s i g l o , s e reduce instruir rpidamente nuestros discpulos e n la omprension y ejecucin d e l a s tretas m s e s e n c i a l e s , para q u e p u e d a n entrar e n asalto l a s primeras l e c c i o n e s , aceptando c o m o b u e n o e l principio d e q u e Esgrimiendo se esgrime.

E s d e advertir q u e l o s e s p a o l e s , e n general, y a u n histricamente hablando, por efecto d e nuestro t e m peramento, d e nuestro carcter y d e nuestras condiciones n o s adaptamos m s al m a n e j o del arma sable,

yiu e n la q u e p u d i n d o s e hacer u s o , la v e z q u e d e la punta, de l o s tajos, r e v e s e s y cuchilladas, parece ser q u e n o s ofrece c a m p o m s adecuado y propsito para la ardiente y briosa lucha. El nimo e s u n a de l a s cualidades nportantes q u e se e x i g e n para el combate. El q u e n o s e encuentre revestido del valor y serenidad suficientes para arrostrar el pehgro, debe evitarlo todo trance y n o exponerse la ocasin d e tener q u e contrarestarle, n i a u n contando c o n l a s ventajas q u e pueda proporcionarle la destreza adquirida e n el m a n e j o d e l a s armas. Tambin la distancia, q u e e s la q u e media entre dos combatientes, e s preciso tenerla m u y presente, d e m o d o q u e tanto el cuerpo como e l arma s e h a l l e n e n disposicin hbil d e defenderse fcilmente, y d e procurar, s i n exponerse m u c h o , la herida. Condensando: e l q u e l l e g u e poseer c o n estudio y perseverancia l a s tretas q u e prescribiremos y e l exacto conocuniento d e la distancia, q u e se c o n s i g u e c o n e l resultado d e l a prctica y constante ejercicio, c u a n d o entre e n asalto, lograr hacerse tan respetable como temible.

TRATADO DEL SABLE.

CAPITULO PRIMERO.
De los moTimientos d e pies. MODO DE PRAOTICAB LAS CUATRO POSICIONES.

Primera posicin.A la voz de primera posicin, presentar el discpulo el pie izquierdo atravesado, colocando el derecho unido al taln del izquierdo y las puntas formando escuadra ngulo recto; la del pie derecho al frente, las piernas tendidas y flexibles; los hombros sin afectacin, la vista al frente; la cabeza erguida; los brazos caidos naturalmente; las manos apoyadas sobre el vientre, y la mano izquierda se colocar sobre la derecha. Segunda posicin ( en guardia).Se colocar el pie derecho distancia de un pie de taln taln; las puntas formando ngulo recto; las rodillas algo dobladas; el cuerpo perfilado y plomo sobre las caderas; y la vista, cabeza, brazos y manos, como queda expresado para la primera posicin.

 40 Tercera posicin ars.Se retirar el pie derecho, un pie atrs del izquierdo, sentando su punta en tierra, en lnea recta al taln izquierdo; el pecho al frente; el cuerpo un poco inclinado adelante, su peso sobre ambas caderas, y la cabeza, vista y brazos, como ya se ha dicho anteriormente. Desde la segunda posicin se pasa la tercera adelante, cargando el peso del cuerpo sobre la pierna derecha, sacando el pie izquierdo atravesado un pie delante de la punta del derecho, levantando ste su taln, sustituyendo la voz de tercera posicin adelante. Cuarta posicim.Colocado el discpulo en la tercera posicin, para hacerle ejercitar en la cuarta, sea fondo, el instructor mandar: Cuarta posicin ( fondo).-Se tender rpidamente la pierna derecha sin levantar su pie, sentndole en tierra distancia de tres pies del izquierdo, su rodilla doblada y perpendicular sobre el taln, el peso del cuerpo sobre ambas caderas, y la cabeza, vista y brazos como queda dicho.
OBSERVACIONES.

Siempre que se d la voz de fondo, se har con el pie derecho. Cuando desde la cuarta posicin, pie derecho al frente, se mande en guardia, retirando ste distancia de segunda posicin.

se har

 41

La primera y cuarta posicin adelante.Taxa. que desde la actitud de la guardia se ejecuten las posiciones indicadas, se dir: Primera y cuarta adelante.Se levantar el pie izquierdo, sentndole junto al taln del derecho para que le sirva de base. El pie derecho partir rpidamente fondo. Para que vuelva la actitud de guardia, se mandar:
En guardia segunda posicin. La tercera y cuarta a d e t e e . P a r a que se practiquen

dichas posiciones desde la actitud de guardia, se mandar: Tercera y cuarta adelante.Como se ha preceptuado anteriormente. E l pie derecho partir rpidamente fondo. Para recuperar la guardia, el instructor mandar:
En guardia. La tercera y segunda atrs.Tomada, la actitud de guardia, el instractor

mandar:
Tercera y segunda atrs.Como se dice anteriormente. en guardia, se dir:

El pie izquierdo pasar detrs del derecho, colocndose distancia de segunda posicin.
Los cambios de guardia adelante.Eistmo

Cambio de guardia adelante.Sobre la punta del pie derecho, girar su pierna este costado, quedando de base; el izquierdo, describiendo un medio crculo, se colocar delante de aqul, distancia de un pie, quedando en guardia. Para que desde la actitud de guardia forme marcha con el cambio de guardia adelante, el instructor mandar:

Cambio de guardia adelante.Bohre la punta del pie izquierdo, girar su pierna este costado, quedndose de base; el derecho, describiendo un medio circulo, se colocar delante de aqul distancia de un pie, quedando en guardia. Los cambios de gmrdia airas.Para deshacer estos movimientos y formar marcha con el cambio de guardia atrs, suponiendo al discpulo en guardia, se mandar: Cambio de. guardia iras.Sobre la punta del pie izquierdo, girar su pierna la derecha, el pie derecho describiendo un medio crculo por este costado, se colocar detrs de aqul distancia de un pie, y quedando de base y en guardia. Para que contine el movimiento y pase la posicin de guardia, se mandar: Cambio de guardia oros.Sobre la punta del pie derecho, girar su pierna la izquierda, el pie izquierdo describiendo un medio crculo por este costado, se colocar detrs de aqul, distancia de un pie, quedndose de base y en guardia.
M o d o d e p r a c t i c a r e l p a s o a d e l a n t e y a t r s y l a Uamada.

El paso adetante.Bte se praticar desde la guardia, y sirve para adelantar retroceder, y se dir: , , Paso adelante.Se adelantar el pie derecho, tomando uno mas de distancia. E l pie de atrs avanzar igual espacio. El paso atrs.Estando en guardia, se mandar:

43 -

Paso atrs.El pie de atrs se retirar un pie de distancia. El pie que se encuentre al frente, correr igual espacio, quedando distancia de guardia. La amada.Cusmo se verifique el paso atrs, se golpear una vez en el suelo con el pie derecho, lo cual constituye la llamada.
Modo de practicar los cambios de lnea.

Para que el discpulo, desde la actitud de guardia, suponindole sobre la lnea recta, pase la diagonal de la derecha, el instructor mandar: Cavibio de lnea la derecJia.El discpulo, con un paso adelante, saldr sobre la diagonal de la derecha. Para que desde la diagonal de la derecha pase la izquierda, el instructor mandar: Cambio de lnea la izquierda.El discpulo, con un paso adelante, saldr sobre la diagonal de la izquierda, quedando los pies distancia de segunda posicin. Cuando el instructor quiera que desde las lneas diagonales vuelva su primitivo frente, sea sobre la recta, mandar:
A su lugar, por la derecha por la izquierda.

- 14 -

CAPITULO II.
Postaras disposiciones de la mano con el arma.

1." Uas adentro, sea (desde la actitud de la gnardia) mirando stas la izquierda y el filo del sable abajo. 2." Uas afuera, esto es, cuando desde uas abajo volvemos l mano hacia fuera de las armas, hallndose el filo del sable y el codo arriba. 3.' Uas arriba; el filo del sable mira hacia la izquierda. 4.' Uas abajo; el filo del sable queda mirando la derecha y las unas tierra. Tambin hay uas afuera irregular, y es cuando desde uas arriba volvemos la mano ms hacia la derecha. Se llama irregular porque es la disposicin en que ms se violenta la mauo.

4 5 CAPITULO m . De los sgalos.

Para mayor comprensin de las actitudes del brazo y arma, diremos que los ngulos son tres: recto, obtuso y agudo. E l recto es el formado por la linea de brazo y arma, A B. E l obtuso lo est por la lnea ms alta, C B. Y el agudo por la lnea ms baja, D B, segn se demuestra en la figura nmero 1.

 46

CAPITULO IV.
De la gnardia del sable.

Segn se demuestra (en la figura, nmero 2), la guardia es la posicin que debe emplearse al frente del adversario para la leccin. La postura del arma es obtusa, el brazo derecho arqueado, la mano con su guarnicin por encima de las caderas, el codo igual altura y segregado dos pulgadas del cuerpo, la punta al nivel de la cabeza, el brazo izquierdo doblado, de modo que la palma de la mano con su jeme quede apoyado sobre la cadera de este costado, el dedo pulgar hacia la espalda y los dems sobre el vientre. La distancia de pies, en la guardia, debe ser corta para el sable, siendo conveniente que haya tan slo de pie pie uno de hueco.

CAPITULO V.
De los quites.

El quite es

la oposicin

que h a c e m o s con el arma propia, separando la del adversario,

c o n objeto de evadirnos de cualquier golpe, bien sea tirado de corte de punta. L o s quites e n el sable se concretan nueve: los seis primeros se consideran c o m o principales, y los tres restantes como accesorios. E n esta parte diferimos de la m a n e r a de apreciar sus ventajas c o n lo preceptuado caganos o t r o s p r o f e s o r e s . E l quite segundo, por ejemplo, y e n o v e n o , e n q u e al ejecutarlos se e n c u e n t r a el braoptaramos zo y la m a n o e n u n a disposicin,violenta, creemos n o son los m s propsito para ponerlos e n ejecucin; pero e n caso de usarlos, entre los quites segundo y noveno, en asalto por este ltimo. L o s quites sptimo y octavo son los que, nuestro juicio, ofrecen mayor utilidad y ventajas e n s u e j e c u c i n para salir ilesos e n el c o m b a t e , si se practican c o n toda precisin y exactitud, y auxiliados por los movimientos de pies, sea con el comps de paso atrs. E s tal la importancia que damos, por

especialmente al quite octavo,

son tales los

resultados

 18

favorables que nos ha proporcionado su uso durante la mucha experiencia que llevamos eu nuestra profesin, que no hallamos inconveniente en afirmar, pues tenemos conciencia de lo que decimos, que sin usar otro quite que el octavo en los asaltos peleas, lograremos indefectiblemente contrurestar y poner raya los mejores tiradores. E l qu-e se concreto deenderse con el quite octavo (auxiliado con el comps de paso atrs), teniendo verdadero conocimiento d l a distancia y contestando con intencin, rapidez y velocidad, ser un tirador fuerte y aventajado, quien ser muy dificil tocarle. Por eso no cesaremos de aconsejar nuestros discpulos que hagan un uso prudente y constante del mencionado quite, que ha de ofrecerles precisamente los ms lisonjeros resultados, y casi siempre el xito en la lucha. Hechas ya estas ligeras observaciones pasaremos resellarlos: (Jiiitc primero.La guarnicin del sable se colocar al lado derecho del rostro y la altura del oido de este costado; el brazo encogido, la mano con uas al frente inclinada hacia adelante, el codo la altura de la tetilla derecha, la punta del sable a] lado izquierdo. E l sable defiende la cabeza y hombro derecho por esta parte. (Fig. n. 3.) Quite aejundo.Se colocar la mano con uas mirando la cara propia, llevando la guarnicin del sable al lado izquierdo del rostro y la altura del oido de este costado, el brazo algo encogidoj su codo al nivel de la tetilla izquierda; la punta del sable hacia el lado derecho, y el sexto grado de la hoja, perpendicular sobre la vertical del cuerpo.

19

E l sable defiende la cabeza y hombro izquierdo por esta parte. (Fig. n.*^ 4.) Quite tercero.Be llevar con uas abajo la guarnicin la altura de la cadera derecha; el brazo hasta el codo casi pegado al cuerpo, el sable obtuso y el filo y la punta hacia la lnea de afuera. E l sable defiende el costado derecho desde la cadera hasta el hombro. (Fig. n." 5 . ) Quite cuarto.Con la mano vuelta de uas mirando al cuerpo propio, se llevar la guarnicin la altura de las caderas, el brazo hasta el codo casi pegado al cuerpo, el sable obtuso, el filo la izquierda y la punta inclinada este punto. E l sable defiende el costado izquierdo desde la cadera hasta el hombro. (Fig. n." (i.) (Jfifc qidiiio.Con la mano uas abajo, se dejar caer la punta del sable inmediata al suelo, la cual ha de quedar inclinada con su filo al lado derecho y su guarnicin dos pulgadas por encima de las caderas. E l sable defiende desde la cadera hasta el pie por nuestra parte derecha. (Fig. ii." 7.) Quite sexto.Con la mano vuelta de uas mirando al adversario, se llevar la guarnicin la altura de las caderas, de modo que el filo y la punta queden inclinados al lado izquierdo, y que est junto tierra. E l sable defiende desde la cadera hasta el pie por nuestra parte izquieida. (Fig. n." S . ) Quite ^pHmo.Volviendo la mano uas afuera, se llevar la guarniciou ia altura del hombro derecho; su punta ocho pulgadas por encima do las rodillas; el ilo arriba y iapuna inclinada hacia el costado derecho.

 20

E l sable defiende desde la cabeza hasta la rodilla por la linea de afuera. ( F i g . n." 9 . ) Quite odd.L'o.Volviendo la mano con uas mirando al contrario, se llevar la guarnicin la altura de la cabeza y su frente; el brazo bastante encogido; la hoja aguda cruzando casi perpendicularmente hacia el costado izquierdo, A l ejecutar este quite hay que bajarse achicarse bien, fin de que la punta del sable venga caer al nivel de las rodillas, distando de ellas como uno dos pies; pues hemos observado que si no se baja bastante la punta, hay posibilidad de recibir la herida. Este quite, qne como 3'a hemos dicho es el ms esencial de todos, en nuestro concepto, defiende casi todo el cuerpo, hajiidoHe bien, desde la parte superior de las rodillas hasta la cabeza, lo mismo en la lnea de adentro que en la de afuera. ( F i g . n.*" 10.) (Jnite iioreiio.Viene ser el quite segundo modificado. Solevantar la guarnicin hasta la altura de la cabeza, con la mano uas afuera irregular y su frente; la hoja oblicua cou cl filo arriba; el brazo un poco arqueado; su punta al nivel de las tetillas inclinada hacia la derecha. Viene ser el quite segundo con la punta ms baja y la guarnicin algo ms separada de la cabeza. E l sable defiende ambas lneas desde las caderas hasta la cabeza. ( F i g . n. 11.)

CAPITULO VI.
Puntos qne cnbren los quites.

E l quite primero cubre la cabeza por el costado derecho. E l quite segundo, id. id. por el costado izquierdo. E l quite tercero cubre el pecho y vientre por el costado derecho. E l quite cuarto, id. id. por el costado izquierdo. E l quite quinto cubre el muslo y rodilla por el costado derecho. E l quite sexto id. id. por el costado izquierdo. E l quite sptimo cubre cabeza, pecho y vientre por el costado dereclio. E l quite octavo ( sea el intermedio entre el sptimo }' octavo) cubre cabeza, pecho v vientre por ambos costados. E l quite noveno cubre la cabeza y espalda por el costado derecho.

 22

CAPITULO VIL
De losfRg^fanientos acometimientos.

lAamnmo?, /iIIfj>iiiciitoff i l o s m o v i m i e n t o s .que t i e n e n p o r o b j e t o a p a r e n t a r ser c o r t e s

e s t o c a d a s , l o s c u l e s i i o c a u s a n h e r i d a , p e r o s i r v e n p a r a prepararla. S u fin e s d i s t r a e r al adversario c o n a r d i d e s e n g a o s o s para h e r i r l e , l a s m s d l a s v e c e s , c o n x i t o s a t i s f a c t o r i o . D a m o s e l n o m b r e de acometiiuicntos los m o v i m i e n t o s pronunciados de estocada o corte, y q u e s e e j e c u t a n m a r c h a n d o h a c i a a d e l a n t e c o n u n c o m p s d e u n o , d o s , e n e l q u e al p i e d e r e c h o le s i g u e e l i z q u i e r d o , q u e d a n d o a m b o s p i e s e n a c t i t u d d e g u a r d i a , e s d e c i r , d e p i e p i e u n o d e h u e c o , fin de p o d e r t e n d e r s e f o n d o , s e a l a cuarta p o s i c i n , c u a n d o h a y a n e c e s i d a d d e p r o d u c i r la h e r i d a . L o s ticoiiK'thiiiciitoH Acoiaetiininito son m u c h o ms amenazantes y marcados que los en ercera.Afirmado fingimientos, y siren v e n p a r a a p r o x i m a r s e al a d v e r s a r i o ; p e r o d e b e h a c e r s e c o n e l s a b l e c u b r i n d o s e b i e n . (Ir estocada el que lo ejecuta c o n su adversario l a a c t i t u d de g u a r d i a y e n . l a l n e a d e a d e n t r o , p a s a r l i g e r a m e n t e l a p u n t a d e l s a b l e p o r d e b a j o d e l a g u a r n i c i n c o n t r a r i a al e x t r e m o a l t o d e l a l n e a d e afuera u a s a b a j o , s i m u -

 sal a n d o u n a estocada al ojo derecho, de m o d o que la e m p u a d u r a guarnicin cubra cl rostro; y los pies, c o m o ya se ha dicho anteriormente, a c o m p a e n con u n paso adelante. al m o v i m i e n t o del arma

Acomelimicnfo de eHtocada cn cuarta.Afirmado

la actitud de guardia y e n la lnea estocada fingida

el que lo ejecuta c o n su

adversario

en por

de afuera, pasar la p u n t a del sable l i g e r a m e n t e

debajo de la g u a r n i c i n contraria, al e x t r e m o alto de la lnea de adentro u a s arriba, c o n al ojo i z q u i e r d o , d e m o d o q u e la empuadura cubra el rostro, y los pies adelante. el que lo ejecuta con su adversario e n ia aparentando la estocada de a c o m p a e n al m o v i m i e n t o del arma c o n u n paso

Acometimiento de estocada en quinta.Afirmado

actitud de guardia y e n la lnea de afuera,

rpidamente volver la m a n o de uas afuera, guarnicin.

dirigiendo la p u n t a al vientre por debajo del brazo e n e m i g o , quinta, b i e n cubierto, de m o d o que cubra el rostro la

 24

CAPITULO VIII.
D e ias e s t o c a d a s d e l s a b l e .

L(i cHtocnda, qne es la herida ms rpida y ms grave q ue se conoce, porq ue casi siem pre es mortal, se reduce generalmente, cuando se tira de primera intencin, un solo movimiento simple, q ue es el q ue se llama accidental de estocada. E n el sable, pues, se conocen tres estocadas: la de tercera, la de cuarta y la de q uinta. La estocada de terrera es la q ue, dirigindose la lnea de afuera, desde el rostro hasta la cintura, por encima de la guarnicin contraria, q ueda de uas ahajo. (Fig. n." 12.) La >1 de cuarta, l q ue va parar la lnea de adentro, uas arriba. (Fig. n." V.) La estocada de quinta se dirige la lnea de afuera, desde el sobaco la cadera dere cha, por debajo del arma y btazo del contrario, nfias afuera. Esta estocada, en q ue la pun ta q ueda ms baja q ue en la de tercera, puede ejecutarse fingiendo un tajo la cabeza, y al tiempo de levantar el sable el adversario para q uitarle, se vuelve rpidamente la mano de uas a'aera, cubrindose bien con la guarnicin, y se le d la estocada en q uinta; y de

este m o d o , a u n q u e . e l adversario contestase, sera difcil u n o tocarle, y t a n t o es as, nos ha dado tan buenos resultados esta estocada e n los asaltos, que dejamos su uso e s p e c i a l m e n t e r e c o m e n d a d o . ( F i g . n." 1 4 . )

muy

L a s estocadas de oportunidad, n o son las que se tiran de primera i n t e n c i n , sino aqullas que se engendran de cualquier fingimiento de r e s p u e s t a al g o l p e adversario.

 --Hi

CAPITULO IX.
Del atajo. Kl alaj es uno de los medios m s poderosos e n qne c u e n t a la destreza para sujetar el

arma adversaria y disponer por su accin la herida. Para practicar b i e n el atajo, es conveniente que haya m u c h o tacto, aplicando la fuerza con energa, pero c o n p r e c i s i n , al estar el sable de u n e e n c i m a de el del c o n t r a r i o , de m o d o que se le h a g a bajar m u y p o c a cosa del n g u l o recto. L o s atajos, para ser o p o r t u n o s , h a n d e a c o m p a a r s i e m p r e al m o v i m i e n t o del a r m a los cambios de lnea. D a r e m o s , p u e s , conocer dos de las tretas m s preferentes; y sabidas stas, la prctica ensear las dems. Treta jirimcra: Modo de atajar ia rdomda de cuarta.El P. tirar una estocada en cuarta; el D . atajar c o n el quite cuarto dicha estocada, p o n i e n d o s u sable horizontal e n c i m a de el del profesor, con mayores gi-ados de f u e r z a y la altura de l a c i n t u r a , uas abajo, p r a c t i c a n d o la v e z el c a m b i o de lnea la derecha, desde c u y a a c c i n tirar u n a cuchillada al rostro del profesor.

'i De modo que al hacer el quite de atajo, uas abajo, el filo queda mirando al proesor, y no hay que perder tiempo ms que el preciso para dirigrselo al rostro herirle de estocada. Treta segunda: Atajo whre nn acometinento en cuarta hecho al adversarlo.Este atajo es inmejorable por sus resultados. Nosotros liemos sacado mucho partido de l. Colocado e l D . en guardia en la lnea de afuera, har un acometimiento en cuarta con cambio de lnea la derecha ( sin el cambio si se quiere), atajando el arma del contrario. Este, al verse con el arma oprimida sujeta, sale por lo regular herir con un tajo la cabeza, que es el nico punto que halla descubierto; en este caso, el discpulo, tan luego como nota por el tacto, que se desliza el arma del adversario, ms claro, que sale de abajo para herir arriba, parar sin tardanza en primero, elevando mucho la guarnicin del sable, y contestar rpidamente con un corte al brazo de su contrincante. L a treta de que se trata es segursima en su xito si se practica bien.

CAPITULO X.
De los cortes.

El corte e s
Tajo

el que indica cualquier movimiento de esta naturaleza.

T o d o s l o s m o v i m i e n t o s que e n el sable pueden causar herida de corte, se reducen seis: mayor,

lleves mayor, Tajo menor, lleves menor, Tajo hendido, y Cuchillada por la derecha izquierda. El tajo.Desde la actitud de guardia, y c o n e x t e n s i n de brazo, se dejar caer la p u n hacindole describir v e l o z m e n t e u n crculo p o r el costado izquierafirmado e n la linea de afuera ta del sable

uas abajo,

d o , e n c u y o final s e d e s c a r g a r e l g o l p e d e filo l a l i n e a d e a d e n t r o d e l a d v e r s a r i o .

El tajo menor.Estando

uas abajo,

solevantar la punta

lo alto, y describiendo c o n rapidez u n m e d i o crculo de izquierda derecha p o r e n c i m a d e l a p u n t a c o n t r a r i a , s e d e s c a r g a r e l g o l p e d e filo e n l a m i s m a l n e a .

- S9 El ; ' m . S u p o n i e i i d o q u e se est afirmado e n u n a otra lnea, se dejar caer la p u n t a . .e el l s a b l e / w s amba, h a c i n d o l a d e s c r i b i r v i o l e n t a m e n t e u n c r c u l o p o r e l c o s t a d o d e r e c h o , d e n c u y o final s e d e s c a r g a r e l g o l p e d e filo l a l n e a d e a f u e r a d e l a d v e r s a r i o .

El revn menor.Desde
y describiendo con

la lnea de adentro, u a s arriba, se levantar la p u n t a lo alto, e n c i m a de la

rapidez u n m e d i o circulo de derecha izquierda, por

p u n t a c o n t r a r i a , s e d e r c a r g a r e l g o l p e d e filo e n l a m i s m a l n e a .

El tajo hendido.Desde
tro e n la de afuera,

la actitud de guardia, bien sea afirmado e n la lnea de

aden-

l e v a n t a r l a p u n t a l o a l t o , d e j n d o l a c a e r d e filo y e n

direccin

vertical diagonal. E s t e corte es el m s breve que se conoce en esgrima.

La enchinada por la derecki por la isquimla.Suj^onieno

al q u e la ejecuta e n u n a d e desde

a m b a s lneas, se apartar la p u n t a del sable propio, h a s t a que q u e d e h o r i z o n t a l , c u y a a c c i n se reducir c o u fuerza al centro herir h o r i z o n t a l m e n t e de los cortes ascendentes por tercera y cuarta. filo.

H a y adems

 30

CAPITULO XL
De los cortes ascendentes.

Corte (m-eiidrnte por tercera del adversario,

caer l a p u n t a del sable por el

es c u a n d o desde la actitud de guardia, se deja de u n o , subiendo c o n u a s afuera y de

costado izquierdo

lo ejecutar la herida la parte de afuera del adversario.

Corte ascendente por cuarta.

ble por el costado derecho,

D e s d e la a c t i t u d de guardia, se dejar caer la p u n t a del s a s u b i n d o l a c o n u a s a f u e r a i r r e g u l a r y d o filo e j e c u t a r l a

herida la h n e a de adentro del adversario.

31

CAPITULO XII.
Cortes al brazo.

braso puede ser herido de diferentes modos: Con cuchilladas por la lnea de tercera y cuarta. Fingiendo corte tercera y cuarta y tirando tercera, viceversa, fingiendo corte al brazo por la lnea de cuarta, fingiendo el de tercera y tirando el de cuarta. Con el corte ascendente por la lnea de tercera. Con id. id. por la lnea de cuarta. Con un corte al sacar el tajo. Cuando el contrario tire un corte estocada, en vez de quitarle, se le contesta con u n tajo, que se formar la altura del rostro, pues no deben formarse stos ms bajos, retirndose la tercerS, posicin atrs, y se consigue tambin por este medio herirle en el brazo, y veces en la cabeza, cuando haya profundizado el golpe. Como somos partidarios de los golpes al brazo, que producen la herida, sin exponerse mucho el que los ejecuta, pues sabido es que cuanto ms se profundizan los golpes son Kl

 32

ms todo

peligrosos en su ejecucin, hacemos

por eso

procuramos

la

esgrima del sable, se

concretarla atencin ya

cuanto sea posible herir el brazo, mencin de

y llamamos m u y particularmente la otros ms que

e n estos cortes, y no innecesarios.

conocen por juzgarlos

33

CAPITULO XIII.
De los arrestos.

Omitimos el ocuparnos de los golpes de tiempo, en razn que en el arma sabio se conoce este ms con el nombre moderno de golpe de arresto, y as lo damos conocer. Cuando los arrestos se efectan con las debidas condiciones, ofrecen ms seguridad y mejor xito que los quites. Hemos tenido ocasin de observar ms de una vez, y sobre todo cuando se d con tiradores briosos que acometen con mpetu y energa, amnKuulo mucho, que los golpes de arresto, tirados desde la tercera y lugo segunda posicin atrs, nos lian proporcionado ventajas indecibles. Con esta clase de arrestos se consigue, que cuando el eonti'ario se viene impetuosamente sobre uno, se le contesta con tajo cuchillada, c^carricntlo d cuerpo hacia atrs, con lo cual no puede el adversario herir, y se le ocasiona la herida. Los golpes de arresto pueden efectuarse: . Al ponerse en guardia el adversario. Al atajar el arma.

Al formar los cortes. A l separar el arma del centro. A l tirar, sin preparacin, A l cambiar de lnea. A l ejecutar el p a s o a d e l a n t e . las estocadas. A l pasar el arma de u n a lnea otra.

34

38

CAPITULO XIV.
De los cortes en todas direcciones.

Los de

fingimientos, la

en leccin, cuando se ejecutan s m fondo, se en el sufra desarrollo fingimientos de brazo y

mover el pie izquierdo, pierna y la firmeza y

despus agilidad tome

de despedir los cortes partiendo adquirir armona

recuperar la actitud de guardia, c o n objeto

necesarias. E s m u y til

que el que

acometimientos,

en las lecciones,

distancia c o n u n paso atrs, si se realizan con paso adelante. E s de advertir t a m b i n , pero c o m o precepto m u y pre la defensa de todo golpe fingido interesante, que debe acudirse siemde pies, evatodas

efectivo, n o t a n slo c o n el auxilio

dindolos con la distancia, sino que h a y t a m b i n que procurar e n todos casos y e n ocasiones, cubrirse perfectamente con el arma, pues es distancia. L a prctica n o s h a demostrado diferentes veces que, cuando h e m o s profundizado cho los golpes al adversario, pero b i e n c u b i e r t o s c o n el a r m a , h u b i s e m o s sido t a m b i n tocados al c o n t e s t a r n o s ,

algo expuesto confiarlos slo la

murazn

y despus de herirle, de n o habernos retirado rpidamente,

 36

por la qae la defensa no debe fiarse ex clusivamente la desgraduacion de la distancia, ponindose fuera del alcance del arma enemiga, porque hay peligro al verificarlo.
Cortes precedidos de un fingimiento.

Desde la actitud de guardia; E l discpulo fingir revs menor punto tercero y tirar tajo menor cuarto. E l profesor parar en cuarto. E l D . fingir tajo menor punto cuarto y tirar revs menor tercero. E l . parar en tercero. E l D . fingir revs menor punto primero y tirar corte punto quinto. E l P , parar en quinto. E l D . fingir tajo menor punto segundo y le tirar punto sex to. E l P . parar en sex to. E l D . fingir revs menor punto tercero y tirar otro ascendente por fuera con direc cin punto cuarto. E l P . parar en octavo. E l D . fingir tajo menor punto cuarto y tirar corte ascendente con direccin punto tercero. E l P . parar en sptimo, tomando ambos la actitud de guardia.

 37

Cortes precedidos de dos fingimientos.

E l D . ungir corte menor punto primero y segundo y tirar revs menor tercero. E l P . parar en tercero. E l D . fingir corte menor punto segundo y primero y tirar tajo menor cuarto. E l P . parar en cuarto. E l D . fingir corte menor punto tercero y cuarto y tirar revs menor primero. E l P . parar en ])rimero. E l I). fingir corte menor punto cuarto y tercero y tirar tajo menor segundo. E l P . parar en segundo. E l D . fingir corte menor punto primero y segundo y tirar revs menor quinto. E l P . parar en quinto. E l D. fingir corte menor punto cuarto y tercero y tirar corte ascendente por fuera con direccin cuarto. E l P . parar en octavo, tomando ambos la actitud de guardia.

38

CAPITULO XV.

Cortes descendentes dirigidos al brazo.

Todos los fingimientos que ejecute el discpulo en esta parte, han de ir acompaados de un paso adelante.
Cortes descendentes al brazo por dentro.

E l D . fingir revs menor punto primero y tirar tajo menor cuarto con direccin al brazo. E l P . parar en octavo y tirar tajo mayor punto cuarto. E l D . parar en octavo y tirar tajo mayor punto cuarto. E l P . parar en cuarto.

 39

Corte descendente al brazo por fuera.

El El El El

I ) , fingir tajo menor punto tercero con direccin al brazo. P . parar en noveno y tirar revs menor apunto tercero. D . parar en noveno y tirar revs mayor punto tercero. P . parar en tercero.

40

CAPITULO XVI.
De las expulsiones.

D o s son las que usamos, y que t e n e m o s por ms c o n v e n i e n t e s . 1." A f i r m a d o cl q u e la e j e c u t a c o n s u adversario e n l a a c t i t u d de g u a r d i a y e n l a l i n e a de afuera, se l e desviar s u a r m a c o n la n u e s t r a p o r m e d i o de u n fuerte s a c u d i m i e n t o 6 de e x p u l s i n de i z q u i e r d a d e r e c h a , y p o r la m i s m a l n e a s e l e dirigir r p i d a m e n t e u n c o r t e al b r a z o , fin de n o darle l u g a r l a p a r a d a y o c a s i o n a r l e l a h e r i d a . 2." C u a n d o el c o n t r a r i o a c o s t u m b r e h a c e r l o s a c o m e t i m i e n t o s , c o n g u a r d i a i n t e r m e dia del q u i t o s p t i m o y o c t a v o , se l e dar u n fuerte s a c u d i m i e n t o e x p u l s i n s u a r m a c o n l a n u e s t r a , t a m b i n p o r la l n e a de afuera al p r i m e r t e r c i o de l a s u y a , s e a l a p u n t a , c o n l o c u a l se c o n s i g u e , d e s a r m a r l e , d e s v i a r l e el a r m a de t a l m o d o , q u e ser fcil h e rirle.

41

CAPITULO XVII.
De los desarmes.

T r e s s o n las tretas de desarme de conclusin las cuales d a m o s la

preferencia: dirija el adversadel sable y avande

Treta primera: Demrme whre el quite primero.Sohe u n t a j o q u e n o s rio apunto p r i m e r o , p a r a r e m o s e n p r i m e r o , e l e v a n d o b i e n l a g u a r n i c i n

zando con u n paso ms 6 m e n o s prolongado, ejecutaremos

seguidamente un cambio

guardia adelante para cogerle con la m a n o izquierda la guarnicin, m a n o m u e c a , dirig i n d o l e c o n u n m o v i m i e n t o e x t r a o de brazo, la p u n t a del arma propia al p e c h o .

Treta segunda: Desarme nobre el quite tererm.Sohre

u n a estocada de tercera, m e d i o

revs que n o s dirija el adversario p u n t o tercero, pararemos e n tercero, procurando agregar n u e s t r a a r m a por e n c i m a de la suya, c o n m a y o r e s grados de fuerza; y deslizudola y abatindola bien hacia abajo por la parte derecha, avanzaremos con u n paso m s m e n o s p r o l o n g a d o , y se verificar l o q u e q u e d a p r e c e p t u a d o e n la t r e t a a n t e r i o r . ( F i g . n." 1 5 . )

Treta tercera: Demrme sobre el qnite noveno.Sobre u n r e v s q u e n o s d i r i j a e l a d v e r s a r i o apunto p r i m e r o t e r c e i - o , p a r a r e m o s e n n o v e n o a v a n z a n d o ' c o n u n c o m p s m s m e n o s

 42

prolongado, y seguidamente con un cambio de guardia adelante, cogeremos con la mano izquierda la guarnicin, mano mueca, amenazndole con un revs la cabeza. N O T A . C o m o hemos hablado de irddos de fuerza, creemos oportuno consignar: Que el sable se divide en nueve partes iguales, que se denominan grados, empezando el primero en la punta, y contndose el noveno inmediato la guarnicin; de modo que conforme se aumentan los grados, as ir acrecentndose la fuerza.

43

CAPITULO XVIII.
Contratreta para evadir el desarme.

Cuando se nota en el adversario, por el contacto de las armas, el deslizamiento de la suya sobre la propia para la sujecin atajo que pretende, y que indispensablemente ha de preceder con el avance del cuerpo al efectuar el desarme, entonces, para evadirse de l, hay que ocupar rpidamente la tercera y segunda posicin atrs, dirigindole un tajo cuchillada al punto en que est ms descubierto y pueda ocasionrsele la herida.

 4i

CAPITULO XIX.
Del zurdo.

No deja de causar algunos bastante sorpresa al verse acometidos por un zurdo, por lo extrao de sus movimientos; pero este es un vano temor, en el que se incurre por la falta de experiencia. Sabido es que los hombres que manejan el arma con la mano izquierda, no pueden ejecutar otras tretas que las prescritas para sus contrincantes. E l ^urdo, tan slo lograr con sus maniobras, imponer aterrar al diestro ( derecho) que est poco avezado combatir con semejantes adversarios, cosa que no debe importarle este ltimo, pues al verse atacado con movimientos inversos, presentar su enemigo el combate por el flanco izquierdo, con cambios de lnea,- procurando dirigirle los golpes al pecho por debajo del brazo de este costado al punto donde lo vea ms descubierto.

48

CAPITULO XX.
El saludo.

Comprendemos la necesidad en qu e se encu entran los contendientes de salu darse mu tuamente al empezar y conclu ir el asalto de 1 < arma, lo cu al cs u na especie de manifestacin do u rbanidad y cortesa qu e viene tribu tndose desde tiempo inmemorial. Siendo como son generalmente personas de u na edu cacin esmerada y distinguida las que se dedican al manejo de las nrnuis ^, pr u eban y demu estran con el salu do, qu e ni tratan de ofenderse du rante el asalto, ni qu e, pesar del ardor qu e incita el combate, quedan resentidos despu s de l. Varios son los salu dos qu e conocemos; pero como cad^i cual u sa el su yo, hemos observa do en diferentes ocasiones qu e, u nas veces })or falta do armona en su s mo^imientos y n sus detalles, y otras por ser demasiado complicados, lo qu e d lu gar al olvido, produ cen vacilaciones y confu siones ridicu las. Por esta razn, pu es, y aleccionados con la experiencia, comprendemos qu e el salu do cuanto ms sencillo es mu clio ms expresivo y etcgante, y por lo cu al damos conocer el ms fcil y breve de todos, qu e consta tan slo de dos movimientos:

 46

1." Afirmados los dos couteiidientes en la primera posicin, extendiendo el brazo derecho y arma en actitud de ngulo agudo inclinada la punta hacji el suelo, se levantar la guarnicin del sable la altura del rostro, y en su centro, el brazo encogido, la mano con las uas mirando hacia atrs y la hoja vertical, 2," Seguidamente se dejar caer con rapidez el brazo y arma formando ngulo agudo, sea para quedar en la misma actitud de donde se haba partido para elevarla, y acompaando este movimiento con un ademn inclinacin de cabeza que indique quo so saludan. Hecho esto quedarn ambos afirmados en sus respectivas guardias.

il

CAPITULO XXI.
1 asalto.

E s un simulacro de combate pelea donde deben practicarse todos los movimientos y todas las tretas aprendidas en la leccin. L a generalidad de los discpulos, aun los que poseen todas las reglas y prescripciones del arte, suelen desanimarse en los primeros asaltos, los cuales los verifican sin saber por dnde empezar, incurriendo en graves defectos y descuidos por consecuencia de las dificultades que todos los principios ofrecen, y hasta llegan perder la esperanza de poder ser esgrimidores aventajados. E s t n en un grave error los que as piensan. E n el largo tiempo que venimos dedicndonos la profesin de las armas, no hemos visto nadie que las haya esgrimido bien, ni aun medianamente, en los primeros asaltos, pues que para conseguirlo, se necesita precisamente haber pasado por un constante ejercicio, que es el verdadero y lisonjero resultado de la prctica. L a educacin y la prudencia en los asaltos, sol las cualidades que ms distinguen los contendientes, y por ello recomendamos que no se falte una y otra j a m s .

48

ADVERTENCIAS IMPORT AKTES.

L o primero que advertimos es que no se d leccin, ni mucho menos que se tire en asalto sin careta. Hemos visto algunos lastimarse por haber faltado esta precaucin. Para poder formar un buen asalto, ha de fundarse en el quite oportuno y en responder con una celeridad que no d tiempo que quite la respuesta el adversario. Muchos clebres y renombrados profesores de esgrima, y otros aventajados tiradores,' en la respuesta rpida y acelerada, ms que en tretas complicadas, es en lo que han fundado su mayor habiUdad, y de este modo vencan, llevando una superioridad conocida sobre todos. E l quite, pues, y la contestacin deben ser un tiempo. E l que se dedit^ue observar " esta regla, y con aficin y esmero la cultive, ese ser el que obtenga mejores resultados en el asalto. Hay adems la ventaja de que el que se acostumbra la respuesta sencilla, despus que forma hbitos de ella, se acostumbra igualmente las respuestas dobles, lo que es lo mismo, las compuestas y complicadas de fingir corte punto primero y tirar segundo; fingir primero y segundo y tirar tercero, y fingir, por ejemplo, corte punto quinto y sacar el ta,jo la cabeza; cuya oportuna complicacin produce inmejorables efectos.

 49

Cuando el contrario esprala agresin, es difcil tocarle; pero cuando l tira, bien sea de punta corte, se le quita y se le responde con velocidad, ya sea sencilla complicadamente; entonces es mucho ms fcil el lograr que sea tocado. E l mejor ejercicio que puede hacerse, es tirar en el asalto la misma leccin que se haya aprendido, es decir, que asi como en la leccin se tira al aire, en el asalto se ha de tirar la leccin tocarse, quitando y respondiendo aceleradamente, para que sea toda ella ataque y defensa; y hacindolo as, y ejercitndose por este mtodo, saldrn los discpulos muy buenos prcticos y aventajados tiradores.

ESGRIMA DEL FLORETE.

Ecasa es la importancia que liemos dado siempre la rsuriim del /rele, pues en nuestro concepto, pesar de que se invierte largo tiempo para aprenderla y perfeccionarse en ella, slo la admitimos y consideramos til coiiio medio de preparaeioii // de (idelanfoiiiienlo para iomr bien la del naide e<j,ada e^iaohi, que viene :'i ser lo mismo; siendo varios los que adaptan aqulla con el linico y exclusivo n de adquirir hermosas y elegantes posiciones para lucir su figura; pretensin ridicala que rechazan los que, estando p o r l o positivo, pretenden anhelosamente obtener' toda la utilidad y proveclio que ha de reportarles la esgrima de corte y punta, en la cual se fanda y est basada la verdadera destreza universal. L a esgrima del florete se halla, puede decirse, en completa decadencia. E n E s p a a , apenas nos sirve ms que para proporcionarnos un rato de distraccin y recreo eii los asaltos. E s t a arma, tan dbil como hgera, y sin mas ofensa que la de la punta, cs impotente ineficaz cuando se trata de usarla contra otra cnabuiera arma, siempre que sta se encuentre en una mano bien ejercitada; as como resulta ser verdaderamente temible

 82 ~

cuando c /brete contra florete es esgrimido por dos diestros distinguidos y aventajados; ya por la brevedad y rapidez de sus movimientos, ya tambin por los terribles efectos que ocasiona la punta, cuya herida es casi siempre grave y mortal. No obstante de todas estas consideraciones, hijas de nuestra experiencia, damos conocer continuacin las tretas ms esenciales que constituijen la verdadera esgrima deljlorele.

 83

CAPITULO XXII.
De los movimientos de pies.

N o nos ocupamos de ellos e n este lugar, toda vez que son los que dejamos anotados ant e r i o r m e n t e para el u s o de la esgrima del sable. L o m i s m o d e c i m o s acerca de las posturas d i s p o s i c i o n e s de la m a n o c o n el arma y de los da c o n aplicacin al florete. fingimientos acometimientcfe de estoca-

 5i

CAPITULO XXIII.
De la guardia.

L a m a n o puede hallarse de cuatro maneras: vuelta de u a s abajo, de u a s arriba, de u a s adentro y afuera. S e consideran e n el florete tres clases de guardia: la m i x t a , la de tercera y la de cuarta. Jj(i (naniia La (nardia iiii'id e s la e n q u e se t i e n e e l a r m a u a s a d e n t r o , o c u p a n d o e l a r m a e l perfil es cuando el brazo n o est formando ngulos, m a s que algo arque forma el cuerpo. de Icrcera queado, y la m a n o vuelta de tercera, es decir, uas abajo. E l hierro del contrario debe estar la parte izquierda de u n o . La (piardla de cnarta es el brazo arqueado c o n la m a n o vuelta de cuarta, que es uas arriba, y el hierro del contrario la parte derecha de u n o . E l p u o e n estas d o s guardias d e t e r c e r a y c u a r t a ^debe e s t a r l a a l t u r a d e l a t e t i l l a d e r e c h a , y l a p u n t a l o s o j o s d e l contrario. Para inayor claridad y facilidad e n comprender las guardias, diremos:

S5

la cn ijiiG cl llrete ocupa el centro sin estar pronunciado tercera ni cuarta, que es lo mismo que decir, ni la parte de afuera, que es tercera, ni la parte de adentro, que es cuarta. L(L fiiiardia de tercera es estar el llrete cubriendo la parte derecha y no en el centro. La guardia dr cuarta es estar el florete cubriendo la parte izquierda. Cuando el florete de uno est cubriendo la lnea de tercera, ol hierro enemigo se encuentra nuestra izquierda; y cuando el florete de uno est cubriendo la lnea de cuarta, el hierro enemigo se eneuei^tra nuestra derecha.
(Jiie es (jnardia mirla,

50

CAPITULO XXIV.
lUodo de practicar los cioco quites. Para q u e se ejecute el quite tercero, desde ia actitud de guardia mixta, se dir:

(Jnitc

tercero.El

D . , desde dicha actitud

d e g u a r d i a , girai' a p a r t a r e l

florete

un

poco hacia su derecha, con uas abajo, lo preciso para que n o pueda penetrar la estocada de tercera del adversario.

Quite cnarto.Se (}nitc

girar apartar, desde la guardia m i x t a , u n poco el l a guardia s e dejar caer l a p u n t a

florete

hacia la

izquierda de u n o , s e a hacia la parte d e adentro, c o n u a s arriba. de H'(jHnda.Desde del arma hacia la derecha, con u a s afuera, formando ngulo agudo; pero c o n la guarnicin elevada para quedar bien cubierto, impedir que entre la estocada de segunda.

(Jnitc de cuarta baja.Este

quite slo se distingue del de segunda e n q u e debe apartarde u n o , colocando la mano e n disposicin de

se el arma algo hacia el costado izquierdo Kl quite de primera.Este

u a s adentro, y este quite se le llama de cuarta baja. quite lo explicaremos ms adelante, y cuando n o s ocupemos de las estocadas que se forman nacen del mismo.

67

CAPITULO XXV.
De las estocadas.

la que recibe el enemigo en el lado derecho por encima del brazo, sea ms baja ms alta, porque puede ser al rostro, ms baja, al pecho. Estocada de'sefjnuda.Se llama asi la que se dirige entre el pecho y el vientre del adversario por el lado derecho. Estocada en cnarta.i la que recibe en el lado izquierdo alta, y puede ser de cuarta baja cuando se tira baja y se quita con el quite de este nombre. L a estocada que nace del quite de primera, puede tirarse la tercera, cuarta, segunda y cuarta baja, y entonces toma un nombre de estos segn el quite que para repelerla se ha formado. NOTA .^'y/>;' la eslocada cn tercera debemos advertir tambin, que el quite de primera puede usarse, y es del todo conveniente, sobre una estocada de tercera que tire el enemigo, agregada nuestra arma, y puede usarse asimismo, aunque no mucho, sobre una cuarta alta; pero por lo regular, para la cuarta alta es ms propio el quite de cuarta, y tambin el de cuarta baja, levantando elevando el puo para cubrirse.
FMocda ni tercera.'Es

 b 8

Las estocadas se han de tirar con elevacin y oposicin, que es lo mismo que decir, tirarlas en defensiva. L a elevacin consiste en tirarlas como ya hemos dicho, con el puo alto, y cubrindose bien; y oposicin, es oponer el arma propia la parte que est la del contrario, fin de que por la elevacin y oposicin toque uno con el arma y no sea tocado por el contrario.
Extension de brazo media estocada.

Esta se hace desde la guardia de tercera y cuarta, y no es otra cosa que extender bien el brazo, sin cambiar de lnea, poniendo brazo y florete en ngulo recto. Tambin se hace la extension cambiando el arma de cuarta tercera y de tercera cuarta, cuando conviene. Si este movimiento se ejecuta con rapidez, no deja de imponer al enemigo,, y parece ser amenazado por la parte que se hace, por ser como un fingimiento preparacin de golpe; y para formar la extension de brazo no se mueven los pies, y s se inclina el cuerpo hacia adelante.

_ b9

CAPITULO XXVI.
De los copes.

El cup simple en iereera.-EX

proesor se pondr e n guardia de tercera

unas abajo,

de-

b i e n d o e s t a r e l h i e r r o c o n t r a r i o l a p a r t e i z q u i e r d a , y d e s d e aUi h a c e l a e x t e n s i n d e b r a z o , ufxas a r r i b a , s i n c a m b i a r e l a r m a d e l n e a ; e n c u a n t o e s t e f o r m a d a l a e x t e n s i n d e b r a z o , que h a de estar.ste todo lo recto que sea posible, sin doblar el codo, pero c o n m s elevado para cubrise, al m o m e n t o se levanta el florete el puno

an solamente doblando la

m a n o ; el n g u l o del t o d o o b t u s o , y se pasa rpidamente.por d e l a n t e d e la p u n t a del arma contraria, y se deja caer sin detenerse, Para mandar esto, se dice: c o n estocada e n tercera u n a s arriba.

Guardia de tei'cera. Extensin de brasa. Cup en tercera.

 60

El cup simple en cuarta.

E l profesor debe ponerse en gurdia de cuarta, uas arriba, y desde all hace la extensin de brazo, uas abajo, en cuanto est formada la extensin, y con el puo ms elevado para cubrirse, se levantar la punta tan slo doblando la mueca, pasndola por delante de la punta del arma enemiga y se deja caer sin detenerse con estocada en cuarta uas arriba. Cuando ya se tiene bien practicado, basta tirar una estacada fingida en tercera, que quede uas abajo, para de ella formar el cup en cuarta fingir en cuarta uas arriba y tirar el cup en tercera uas abajo.
El cup simple en segunda.

Este cup es lo mismo que el de tercera, pero con la diferencia que debe ponerse el profesor en guardia de tercera uas abajo, y desde all hace la extensin de brazo uas arriba, y en cuanto est formada la extensin, sin doblar el brazo y con el puo elevado, se levanta la j)unta tan slo doblando la mueca, y se pasa rpidamente por delante de la punta del arma contraria, y con la mayor rapidez pasa bajando por la parte de tercera de uas arriba, como si dijramos por encima del brazo contrario, y all se d una pronta vuelta

 (il

ele mano, ufas abajo, y el mismo florete se clava en la segunda, y queda explicado el cup eu segunda. NOTA.Cuando la punta pasa por la tercera del contrario, se hace una pequesima detencin para aparentar que entra por la tercera, y de este modo el contrario se apercibe, y seguidamente pasa la punta con rapidez tocar en segunda.

62 -

CAPITULO XXVII.
Estocadas redondas.

Estocada redonda en cuarta, sea vuelta de espada.Debe

d u n a vuelta por encima.del arma contraria,

ponerse el profesor e n guardia florete recto, se debajo

de tercera y hacer e x t e n s i n de brazo u a s arriba, y l u g o , c o n el brazo y

s i n doblar el brazo, p a s n d o l a por

hasta volver m e t e r la estocada e n cuarta, u a s arriba, que es de d o n d e e m p e z . D e u n m o d o anlogo se hace la redonda e n tercera c o n las disposiciones versa. . T a m b i n se p u e d e n tirar d o s e s t o c a d a s r e d o n d a s , q u e r e m o s decir, d a n d o d o s v u e l t a s al de m a n o vice-

arma.

63 -

CAPITULO XXVIII.
Del quite de primera.

Para que se venga en conocimiento de lo que es el quite de primera, har el profesor que el discpulo le tire una estocada agregada en tercera, y que se est quieto en eUa. E l profesor, da abandonar la punta del contrario, con el fuerte de la suya, deja caer la punta y sube el puo enfrente e l ojo izquierdo con las uas mirando al discpulo. E s t e es el quite de primera. Cup del quite de primera en cuarta. Desde el quite de primera se sube la punta lo alto por el costado izquierdo, como _ se fuese dar u n tajo, y con la mano vuelta de cuarta, ha de caer el arma propia como u n rayo, de estocada en cuarta del contrario uas arriba. AL sacar el movimiento circular como si fuera un tajo, es menester llevar el arma contraria hacia nuestra izquierda para que no pueda herir, mientras la de uno forma l a estocada. N O T A . Q u e d a n ya explicados los cups simples en primera, segunda, tercera y cuarta,

-64

y las estocadas simples y dobles. Las dobles son cuando se tira dos veces seguidamente la simple. Los cups que no son simples son aquellos que se finge el cup y del fingimiento nace la estocada. Tambin la estocada redonda se puede fingir y del fingimiento sacarla estocada que se quiera, segn quede la mano en el fingimiento. E l brazo no cs el que d la direccin la punta. L o que d la direccin la punta es la mueca, por ser la articulacin ms inmediata al arma y la que de las tres que tiene el brazo la ms ligera, de till modo, que slo ella, sin mover las otras dos, ms que para tener el brazo recto, tiene el poder i^ara fingir y meter la jjunta.. L a s estocadas, en cualquier arma que se ejecuten, no deben sujetarse ser tiradas, supongamos; la tercera uilas abajo y la cuarta uas arriba, porque aveces conviene tirarla viceversa; pero esto mismo tiene orden y es preciso sujetarse l, porque para tirar la tercera, por ejemplo, uas arriba, es necesario que la mano venga desde la parte de cuarta del contrario con uas abajo, y para tirar la segunda uas abajo, es menester que la mano venga desde la parte tercera del contrario, con uas arriba,'y para tirar cuarta baja con uas arriba, que la mano venga desde la parte de cuarta alta del contrario con uas abajo. Queremos decir, que el tirar las estocadas uas abajo arriba, depende de la disposicin en que parte la mano desde el fingimiento en la ejecucin de la estocada, que por lo regular es viceversa, lo cual se har ms inteligible en las tretas que vamos expHcar,

G5

CAPITULO XXIX.
Tretas de estocadas volantes de mueca.

1." Fingir cuarta alta y estocada en cuarta baja. 2.^' Fingir cuarta alta, Ungir cuarta baja y estocaba en tercera. 3." Fingir tercera y estocada en segunda. ." Fingir tercera, ungir segunda y estocada en tercera. Primera treta: Fingir cnarta alta y estocada en cuarta baja.El discpulo se colocar en la guardia mixta y el profesor le tirar una cuarta alta, con uas abajo, que no llegue tocarle, y en cuanto forme el quite, dar el profesor una vuelta de mano en que se quede esta uas arriba, dando la estocada en cuarta baja. E l brazo, para esto, no se detiene hasta que toca, porque mientras marcha, se da la vuelta de mano. Estas estocadas deben ejecutarse de una manera muy rpida y breve. Segunda treta: Fingir cuarta alta, fingir cuarta baja y esfocada en femra.Se \e tira al discpulo el fngimiento de cuarta alta, uas abajo, se d la vuelta de mano que quede sta uas arriba, amenazando con cuarta baja, desd cuyo punto se pasa tirar tercera uas arriba. Tercera treta: Fingir tercera y estocada en segunda.Se pasa la punta desde la parte de

cuarta tercera con uas arriba, y cuando el contrario acude al quite, se d la vuelta de mano que queda staua"s abajo, dando estocada en segunda. ('i(iir/i trcli: Fiujir Id tercera, fiujlr la setjuiida y estocada en tercera.Se pasa la punt desdo l a m p a r t e de'cuarta la de tercera, con uas arriba, se d una vuelta fingiendo en segunda, uas abajo, y cuando el contrario se apercibe, se vuelve con uas arriba metiendo la estocada en tercera. S i el contrario qutala tercera, se vuelve la mano otra vez, con uas abajo, y se le d estocada, eu secunda. Aprendidas que sean las tretas que anteceden, de tal modo que sin fijarse en lo que so liace se ejecutan bien, y cuando se tengan igualmente ms ejercitados los cups y las redondas, con arreglo las disposiciones de la mano, segn sea el cup y se dijo anteriormente, que so requiere para el de primera, segunda, tercera y cuarta; entonces es cuando se pasa estudiar las tretas que van continuacin, que se distinguen con los nombres de regulares irregulares. ja'< i-tiii'arc^ son aquellas en que la mano se queda mueve la treta, por ejemplo: desdo uua respuesta en cuarta que se tira fingida, quedndose la mano en ella del modo ms regular 6 natural, que es el de uas arriba: Las irref/nlarex son las en que la mano se queda mueve la treta, por ejemplo: desdo una respuesta fingimiento en cuarta, se queda la mano uas abajo, que no es tan regular ni natural, como el de uas arriba.

67

CAPITULO XXX.
Tretas combinadas regulares.

Aunque principiarlos estas tretas por una respuesta, ha de entenderse que lo hacemos para quo se comprenda, que as como las empezamos por una respuesta fingida, del mismo modo pueden empezarse por la extensin de brazo. Sin embargo, si so hacen respondiendo, sea de segunda intencin, son ms eficaces, y se consiguen las estocadas o o n miH cilidad. Si se saben ejecutar bien, sobre respuesta,, se liacen ms dlmente de primera intencin, moviendo uno la treta. De todos modos, es menester ejercitarse mucho cn ellas, hasta que se hagan con toda oportunidad, y sin pensar en lo qne se ejecuta. 1 , ' ' Treta.Sobre la respuesta de cuarta que uno tira al enemigo, con uas arriba, formar el cup en tercera uas abajo. 2.'" Sobre la respuesta de tercera uas abajo, formar el cup en cuarta uas arriba. 3.'"' Sobre la respuesta de cuarta uas arriba, formar la redonda en cuart.i uas arriba. 4.'' Sobre la respuesta de tercera uas abajo, la redonda en tercera uas abajo. 5." Fingir la ]-edonda en cuarta y el cup en tercera.

68

0." 7." 8," 9.'' 10." 11."

Fingir Fingir Fingir Fingir Batir Batir

la redonda en tercera y el cui) en cuarta. el cup en cuarta y estocada en tercera. el cup en tercera y estocada en cuarta. el cup en segunda y estocada en tercera. cuarta, fingir cuarta uas arriba y el cup en tercera. tercera, fingir tercera uas abajo y en cup en cuarta. Tretas combinadas irregulares. ,

1." Tnia.Sobre la estocada de cuarta, quedndose uas abajo, estocada de cuarta baja, uas arriba. 2 . " Sobre la respuesta de tercera quedndose uas arriba, la estocada en segunda uas abajo. 3." F i n g i r la redonda en cuarta, quedndose uas abajo, y estocada en cuarta baja, uas arriba. 4." F i n g i r la redonda en tercera, quedndose uas arriba y estocada en segunda uas abajo. 5 . " F i n g i r la redonda en cuarta, quedndose uas abajo, fingir la cuarta baja, uas arriba, y estocada eu tercera uas abajo. G.* F i n g i r la rendonda en tercera quedndose uas arriba; fingir la segunda uas

 60

abajo y estocada en tercera uas arriba. Si se quitase esta ltima, se vuelve la mano uas abajo y se da la estocada en segunda. N O T A . E l ejercicio facilita la comprensin de lo que no se entiende bien. Del ejercicio prctico de las tretas que dejamos expuestas, sin faltar al orden prescrito de las disposiciones de mano, se sacan innumerables tretas; pero esto slo se consigue, como ya hemos dicho, con mucho estudio, con mucho ejercicio y con notable paciencia y aficin. De otro modo es ilusorio el pretender salir aventajado en el arte de la esgrima.

 70

CAPITULO XXXI.
Dos tretas que se ejecntan agregadas al arma contraria por tercera y cuarta.

h'liivm (n:((i: A(ji\'(jiirse en tevccm y cHtocada oi terceni.El discpulo debe estar en Li guardia mixta y el profesor pasa el arma la parte de tercera de aqul, agregndose su arma, con uas abajo, bien cubierto; el brazo recto y que haya ganado algo en la distancia de pies, para poder ganar tambin en los griulos del arma contraria. Practicado esto, se vuelve rpidamente la mano con uas arriba, dando estocada en tercera, sin volver el brazo ms que la mano, y sin desagregarse del arma contraria, en la que la del profesor d c b estar en ngulo obtuso cuanclo se agregue y bien cubierto. Si cuando ya est agregada, el arma de uno la contraria, uas abajo, tirase el adversario, hiciese movimiento separando su arma, entonces, cuando por el tacto se percibe, so le tira tambin la estocada que se ha dicho, uas arriba. Par;i pasar el arma en un principio desde cuarta tercera para agregarse, deben preceder alguiis movimientos sutiles, fingidos, para que no se comprenda lo que se va hacer, y durante los cuales, el pie izquierdo se debe acercar algo al derecho, fin de que cuando

 Vi-

se parta imva la estocada, se alcance ms y se logre meter ms grados de arma para que no tan fcilmente pueda ser eludida. Para este efecto, viene bien el dobLu' ms las piernas, y llevar el cuerpo ms bajo de lo regular, y de este modo se disimula mejor el que se aproxime el pie izquierdo al derecho. Los movimientos sutiles que se hacen desde la distancia regular, con el arma, despus que marean y confunden al enemigo, sirven para deslumbrarle en estos amagos de los pies, los cuales son los que favorecen y dan entrada las estocadas. Sopinda treta: Aqreiiarse en cuarta // estocada en cuarta.Gon las mismas premisas que se han dicho, deben preceder de movimientos sutiles, fingidos; en esta clase de tretas sueltas, en que no se han de hacer de improviso, para no manifestar lo que va practicarse, se tirar una media estocada, sea extension de brazo, cruzando el arma de uno agregada en la cuarta del contrario, teniendo la mano del todo uas arriba, con elevacin de puo y bien cubierto; practicado esto, que debo ser en un momento, rpidamente sin desagregarse, pero ms cubierto que nunca, se volver la mano de uas abajo, con estocada en cuarta, por debajo de su arma, y saUeiido pronto proporcin, porque as no Jiay peligro.

CAPITULO XXXIL
Arresto cierto rompiendo la lnea de pies.

So])re nna estocada que tire el contrario de cuarta, tirarle cnarta sin quitar, afjrefjadaniente.
A la vez que el contrario tire estocada e n cuarta, se le tira cuarta agregando el arma de u n o la suya; pero c o n la precisa c i r c u n s t a n c i a de que el p i e i z q u i e r d o d e b e correrse carlo c o n n u e s t r a p u n t a , y l n o p u e d e tocar c o n la s u y a , por dar e n el aire e n el efectuado. Cuando u n tirador acostumbra arrestar de la m a n e r a dicha, no h a y otro remedio para librarse del expresado arresto, m s que tirarle la cuarta, r o m p i e n d o lnea por la derecha con ambos pies. Si los dos tiradores tiran cuarta, cambiando ambas lneas por su derecha, resultar n o tocarse el u n o al otro. E s t a s demostraciones, si se h a c e n bien y con exactitud y precisin, e n prctica s o n i n falibles. distancia de u n pie n u e s t r a derecha, s i n m o v e r el derecho; de este m o d o se c o n s i g u e t o vaco que h a dejado el cuerpo, por haberse apartado de la lnea c o n el dicho m o v i m i e n t o de pies

73

CAPITULO XXXIIL
Tretas de desarme.

Si estas tretas se ejecutan perfectamente, se logra por ellas hacer saltar ei florete de la mano, y cuando no, se le hace desviar del centro, de tal modo, que facilita la estocada. E l florete tiene cuatro trinchantes, y suponindole en actitud de (jnardta mixta, vienen caer dos de ellos nuestra parte derecha y los otros dos nuestra izquierda. E n la primera, segunda y tercera treta que vamos explicar^ trabajan los dos trinchantes de la izquierda; las empiezan el de abajo con su frotacin y la concluye el de arriba, ambos de la izquierda. E n la cuarta treta trabaja solamente en la frotacin el trinchante de abajo de la derecha. Para ejecutar las cuatro tretas, se ha de encontrar el hierro adversario la izquierda del de uno. Estas tretas son diferentes las de ligar el botn del florete contrario con el fuerte del de uno por el frente, y concluir el ligamento con una fuerte frotacin para lograr derribarlo de la mano. Sin embargo, aunque el fin es el mismo, se distinguen por los medios que en ellas se

 74

emplean, por ser diferentes, los cuales se han de ejecutar con la precisin, viveza y fuerza, segn se dir, y sobre todo se han de practicar muchsimo. Primera treta: ApUcar a juerza la jiaqaeza desarmando Itiriendo.En la distancia regular, debe el profesor poner al discpulo con la guardia mixta y que tenga el arma (decimos la punta) ms baja qae en aquella, casi recta, y del ngulo algo agudo en que debe estar el florete del profesor, para ocultar con algn movimiento lo que se ha de ejecutar, sube el arma bastante obtusa hasta que la punta de la contraria descanse sobre la guarnicin; la mano se debe tener, cuando se junta el arma la contraria, como se tiene cuando se quita una cuarta alta, bien cerrada, de modo que las uas miren al pecho rostro, y mejor estar si las uas miran al hombro derecho del profesor: el hierro del contrario debe estar la izquierda. Practicado esto, se da una vuelta de mano uas abajo rpidamente, frotando con la posible fuerza, desde lo dbil hasta lo fuerte del florete contrario por debajo; sacudiendo de abajo arriba; advirtiendo que el juntarse al florete enemigo, dar la vuelta sin abandonarle y el sacudimiento frotacin, ha de ser todo un tiempo, con lo cual lo regular es hacerle saltar de la mano, y si no, queda de modo que antes de. que se reponga en guardia, ofrece disposicin para dar estocada. N O T A . E n ia vuelta frotante que hemos dicho, pasa el florete de uno desde el ngulo obtuso, casi vertical que Se encontraba al empezar la treta, al ngulo agudo, y el florete contrario, si no ha saltado, queda tambin en ngulo agudo, y apartado la izquierda. Segunda treta: Sobre el eptite de cuarta sencillo, desarmar herir.El profesor, desde la

75

distancia reo-ular, har que el discpulo le tire una estocada en cuarta alta al pecho, la que acudir con el quite sencillo, con la mano cerrada y sus unas nurando al hombro derecho del profesor, y su florete casi vertical; la punta del contrario, descansando sobre la guarnicin; inmediatamente se vuelve la mano de uas abajo, lo mismo que en la treta anterior, dando una fuerte frotacin al iorete enemigo, por debajo, desde lo dbil alo fuerte del arma contraria, con lo cual ha de resultar, saltar el orete, quedar en disposicin de estocada con uas arriba, pero tan breve que no d lugar para que se reponga en guardia. IWcera treta: Sobre hi estocada de tercera del contrario, Jormar el quite de rmtra de cuarta, y en el ilnal de ste desarniarh herirle.Yix hemos dicho que la tercera se quita en contra y va parar el arma enemiga la cuarta del profeso-, y ste se quedar en la misma posicin de arma como ha empezado la treta anterior, quedando el arma enemiga la izquierda de uno; pues bien, desde esa disposicin, y sin olvidar que el iorete de uno ha do estar con la punta alta, mejor dicho, casi vertical, y la punta botn contrario tocando al fuerte de nuestra arma, se dar rpidamente la vuelta por abajo, y frotando por arriba, como en las anteriores tretas se ha dicho, se conseguirn los mismos efectos. ^ O T A . L a s tres tretas que hemos explicado son una misma: varan nicamente en el principio de su formacin, y lo hemos hecho as para que sea ms inteligible. Cuarta treta: Sobre el quite de primera formar el desarme.E^tsi treta es muy distinta

 76

de las tres que van explicadas, porque stas empiezan por el ngulo obtuso, y la que se explica ahora principia por el agudo. Puesto, pues, en la posicin del quite de primera, y teniendo el hierro contrario la izquierda del de uno, y que la flaqueza de este est junta al fuerte de aqul, inmediatamente se d una vuelta de mano, uas del todo arriba, frotando y abatiendo por encima el arma adversaria, desde lo dbil lo fuerte, con cuya accin, si no se hace saltar el florete, encontrar disposicin para meter la estocada. Concluimos diciendo, que para adquirir otros conocimientos prcticos, es necesario el ejercicio continuado, que los hace al fin fciles y accesibles, y sin este requisito y grande experiencia, no hay que pretender alcanzar la verdadera destreza de las armas.

FIN.

NDICE

D E L

S A B L E .

Pginas. Dedicatori.! Prlogo CAPITULO I.De los movimientos de pies II.Posturas disposiciones de la mano III.De los ngulos IV.-De la guardia V.De los quites VI.Puntos que cubren los quites VILDe los flagimientos acometimientos VIH.De las estocadas IX.De los atajos . X.De los cortes XI.Id. id. ascendentes XII.Id. id. al brazo 5 7 9 44 15 <6 ^' 21 22 24 26 28 30 31

^-

78
Pginas.

XIII.De los arrestos XIV.De los corles en todas direcciones XV.Cortes descendentes dirigidos al brazo XVI.De las expulsiones XVII.De los desarmes , XVIII.Contratreta para evadir el desarme XIX.Del zurdo XX".El .saludo XXIEl asalto : Advertencias importantes. .

^ '

'

33 33 38 40 .11 43 'i 4o 47 48

NDICE

D E L

F L O R E T E .

Del florete CAPITULO XXII.De los movimieatos de pies XXIII.De la guardia XXIV.Modo de practicar los cinco quites XXV.De las eslocadas y medias eslocadas

81 53 84 50 B7

79

XXV.De los cups XXVII.De las estocadas redondas vueltas de espada

05

XXVIII.Del quite de primera y su cup XXIX,De las estocadas volantes

00

XXXTretas combinadas regalares e irregulares XXXI.Id. especiales por tercera y cuarta XXXII,Dol arresto golpes do tiempo XXXIII.Tretas de desarme _ , ,
3

67 _^

7. 1.

los 3 An(]ulQS.

ESTE Maimd de Esgrima

SE HALLA DE VENTA EN MADRID EN EL CALLE DE LAS

ESTABLECIMIENTO EDITORIAL DE LA Galena JAteraria, BRERAS.

TABERNILLAS NMERO 2; EN PROVINCIAS EN LAS PRINCIPALES LI-

PRECIO

P E S E T A S