Sei sulla pagina 1di 16

Cancn Accommodations

Instructions
Take a moment to get acquainted with the multiple features of our DYNAMIC PDF Study Guide. Begin by reviewing the MENU BAR at the bottom of this page. This will help you navigate and search for content within this document. For maximum visual impact, view the document in FULL SCREEN mode. Remember, you can SAVE this file to your DESKTOP. Then it can be easily SHARED with CLIENTS. For support, contact us at ctihelp@cancun-cti.com.

Enjoy!

Pop-up links Opens a Screen Opens Closes to Chapter Reader Switches your print the Headings. dialog box between dialog. file Available on where your full screen Be sure and every page. search and to select quits. word(s) is normal. landentered. scape.

Contents

Search

Full

Print

Exit

NEXT PAGE

> <

PREVIOUS PAGE

Contents Search

Full Screen

Print

Exit

< >

Cancn Accommodations
Location, Location, Location
Cancn features numerous distinct hotel areas beyond the traditional, the Hotel Zone and downtown Cancn. There are two new emerging areas that offer a whole new experience. They are Puerto Jurez/Playa Mujeres coast (north of downtown and facing Isla Mujeres) and charming, relaxed Puerto Morelos (22 kms south of the airport). Within each area there are distinctions, advantages and drawbacks to consider. These are important to share with clients. Beach type (calm-waves), level of development (commercialized, quiet), proximity to attractions (bus or cab to get around), budget, and ambience will all become factors in counselling clients where to stay. Cancns well-known Hotel Zone refers to a 14-mile long strip of land on Cancn Island. This area is beautifully refurbished and constantly manicured. The legendary beaches were restored in early 2010. Here hotels sit next to each other, offering a choice of accommodations for every client. No matter where guests stay, they are within walking distance or a short bus ride away to a variety of Cancn attractions. The Hotel Zone is also the site of numerous nightclubs, restaurants, shopping malls, and water-related attractions, such as Wet n Wild, AquaWorld, and over a dozen marinas. TIP: The northern Punta Cancun region has more developed and clustered shoppingdiningnightlife. The southern region of Cancun Island (Punta Nizuc) is quieter, and devoid of development outside the hotels. The Hotel Zone is less than a 20-minute drive from the international airport - a real plus for clients used to traveling in the Caribbean, where a 60-minute drive from the airport is not uncommon. filled with shopping malls, restaurants, nightclubs, car rental firms, banks, and shops. The area is not beachfront; however, many properties have beach club agreements with beach hotels. Downtown hotels are less expensive. Clients whose interests lie beyond the beach and want to save some money, can benefit by staying in one of themore value-priced properties in this area. North of downtown and near the Puerto Jarez and Punta Sam ferrys, hotels are starting to develop. This area is referred to a Playa Mujeres. A 18-hole Greg Norman-designed course (one of Mexicos best) will some day soon surround real estate and lodging developments. For now youll find the deluxe Villa del Palmar Cancun, and the all-inclusive Sea Adventure Resort). Guests staying in this area have easy access to Isla Mujeres a short 20-minute ferry ride, and downtown Cancun. And lets not forget Puerto Morelos. 22 km. south of the Cancun Airport is this jewel of a town. Hotels here run the range from AAA Five Diamond winners, to deluxe all-inclusive dazzlers, to small budget choices. Most resorts here are beachfront and just to the north of the city center. Recommend this location for those seeking a small Mexican town setting, with Cancuns big city amenities just 30 minutes away

Properties in the Hotel Zone are located in one of three areas: on the Bay (Baha de Mujeres, the top of the islands 7 shape), the Caribbean Sea (the long side of the island with wide, sandy beaches) or the lagoon (Laguna Nichupt). Since all beaches in Mexico are public, clients can use any hotels beachfront for sunbathing, strolling, and swimValue Symbol ming (of course, hotels have designated private areas and facilities for guests). Throughout this course, look for this symbol. It signals added commission for you and the chance Minutes from the Hotel Zone is downtown to expand your agencys Cancn trip planning services. Cancn a bustling area on the mainland

Accommodations: Location, Location, Location

Contents Search

Full Screen

Print

Exit

< >

Hotel Amenities & Services


The list of amenities and services available at Cancn hotels is even more extensive, offering guests an experience as luxurious, secluded, or action-packed as they desire. The following highlights will help you understand and sell our over 140 hotel properties like never before. Mention these highlights to clients:

our Lodging Directory for details). In fact, the Club Grill and Fantino at the Ritz-Carlton and Le Basilic (Fiesta Americana Grand Coral Beach)have earned the coveted AAA Five-Diamond award!

erties. Melding the best of Europe, North America and Mexico, our spas feature luxurious appointments, the latest treatments, and easy-to-sell packages. For more information on spas in Cancn, read Experiences Spas.

a Excellent Service
The people who work in Cancn hotels, who act as Mexican ambassadors to your clients, are very important in ensuring a pleasant experience. Friendly and caring, the hotel service personnel and managers are happy for your clients business and enthusiastic about helping them enjoy their stay. Many staff members benefit from chain-specific service training such as that offered by Marriott, Hyatt, Starwood, or RitzCarlton enabling them to understand the needs of todays traveler.

a Sports & Activities


All beachfront properties line their 60-80 feet of beach width with lounge chairs and umbrellas, and provide friendly waiter service. Many beach or bay-front resorts feature qualified instructors and modern equipment like kayaks, jet skis, and water bikes. Volleyball, tennis courts and fitness centers are standard at most of our four-star and above properties. The Iberostar Cancn (18-holes) and Moon Palace Resort (27-holes) and Riviera Cancn (18 holes) have their own golf courses, while the 18-hole Cancn Golf Club at Pok-Ta-Pok Golf serves many area hotels.

a Children Programs
One of Cancns strengths is its familyfriendly attitude, found in our many hotels with childrens programs. Kids are taken care of by trained, bilingual babysitters. There are professionally-supervised activities such as contests, handicrafts, learning Spanish, and games. Our hotels also feature popular in-room American cartoon programs, movies, video game consoles, and DVD players.

a Meeting Facilities
Cancn is the Caribbeans leading destination for meetings. Our hotel facilities for groups (both large and small) are backed up by professional event coordinators, state-of-the art audio-visual tools, and a lavish assortment of customized themes for breaks, parties and meals. Whether the group has 17 or 1,700 guests, our hotel facilities and services can create the perfect blend of work and play.

a Other Features
Cancns refurbished and upgraded hotels are full-service homes away from home. Youll find shops, pharmacies, 24-hour medical services, ATMs, beauty parlors, kids play areas, laundry, baby-sitters, room service, dry cleaning, business centers and internet access. You will also find a concierge, travel agency, tour desk and/or car rental agency to help your clients plan day-trips and other activities. Many of our hotels even feature excellent wedding facilities and professional coordinators to ensure lasting memories.

a Dining
First-class dining with a range of international cuisine, always including Mexican, is available within our properties, as well as outside the hotels. Events staged throughout the year feature regional Mexican, Spanish, Italian, or other themes. Many hotels also offer meal plans, so clients can purchase their meals ahead of time (see

a Spas
Cancn is capitalizing on the growing spa market by incorporating full-service spa facilities at many prop-

Hotel Amenities & Services

Contents Search

Full Screen

Print

Exit

< >

Cancn Hotels Spruced Up for 2012

Here is a sampling of some of the changes youll be selling in 2012 and beyond. a Hard Rock Hotel Cancn: (formerly the Cancun
Palace Hotel) To live like a rock star means never being far away from the action. Lucky for you, the all-inclusive Hard Rock Hotel Cancun puts you right in the middle of it. Located in the heart of Cancuns Hotel Zone, the hotel pays homage to a lifestyle of excess a 12-story marvel that sparkles against the brilliance of the white sand beach and the Caribbean Sea. 601 stylish guest rooms are ready to indulge, including Hard Rocks signature Rock Star Suites, each with panoramic views of the ocean or lagoon and private balconies to enjoy the cool tropical breeze. Hard Rock Hotel Cancuns renewed facilities and amenities also boast five acclaimed international restaurants, five bars and lounges, a spa with outdoor palapa-style massage areas, an expansive poolscape, authentic memorabilia from international and local music artists and meeting facilities to the tune of a 16,408 sq. ft. convention center. All this plus unsurpassed service within an exclusive waterfront experience which is second to none. Outside, the hotel is just a short stroll from Cancuns main shopping and entertainment attractionsperfect for rock and roll royalty that are used to having everything at their fingertips.

characterized by passion for service, contemporary design, international fusion cuisine, and world music. Each of the artfully refurbished 448 guest rooms including 32 Loft Suites, 4 Level Suites, and 4 Passion Suites offers stunning ocean and sunset lagoon views. The Level, an exclusive retreat for visiting VIPs, now offers 52 deluxe accommodations and 4 suites with private Jacuzzi, a selection of aromatherapy amenities, complimentary cocktails and petit dejeuner, and WiFi access at no charge in addition to standard amenities.

Restaurants were redesigned completely, including translucent marble and new architecture. Pools have new tile mosaics, and a sophisticated new water purification system. The health club has new workout equipment and the new Galileo Sport Bar has giant plasma screens. The 426 rooms and suites now showcase three telephones per unit, MP3/CD players and deluxe amenities. Meeting rooms were also refurbished extensively, and a new fire prevention system was installed.

a Riu Palace Peninsula: Opening May 4, 2012 this


brand-new Riu property is situated in the core of Cancun`s resort area on the bay side of the hotel zone facing Isla Mujeres. The 16-story resort looks down on dazzling white sand, lush vegetation and the Caribbean`s famed crystal turquoise water, which is especially calm on this side of the island. This brings a total of four all-inclusive Riu properties to the hotel zone. The Riu Palace Peninsula features four swimming pools, one with a swim-up bar and adjacent Jacuzzi, a spa, and 24 hour room service.

a Villa del Palmar Cancn: Located on Playa


Mujeres 25 minutes north of Cancn City away from the hustle and bustle of the Cancun hotel zone, the Villa del Palmar Cancn is the perfect choice for families. Deluxe rooms feature balconies, kitchenette with mini bar, microwave, coffee maker and toaster, full bathroom with tub, closet and safe. Flat-panel televisions come with premium cable channels and pay per view movies. Suites have fully equipped kitchens with full-sized refrigerators. Bathrooms include separate bathtubs and showers, double sinks and bathrobes. Living room with dining area and murphy bed. Each suite alos has a washer and dryer. as are a washer and dryer. The lovely free-form pool even boasts pool butlers to attend to your every whim. For more lodging news, go to www.cancun.travel.

a ME by Meli Cancn: Formerly the Meli


Turquesa, this hotel has re-opened under the new ME brand by Meli. The property has undergone an extensive transformation, offering guests an experience-based personality hotel that is

a Iberostar Cancn Golf & Spa Resort: With an investment of over $40 million, the former Hilton re-opened in Feb. 2012 as a completely revitalized allinclusive resort. In addition to new exterior and interior painting and a beach that is now some 50 meters wide, the hotels has magnificent public areas with fully grown palms, exotic flowers, and manicured gardens.

Accommodations: Hotels Spruced Up

Contents Search

Full Screen

Print

Exit

< >

U.S. Condo & Villa Specialists


Condo Concepts 866-830-7037 www.condoconcepts.com Creative Leisure 800-413-1000 www.creativeleisure.com Hideaways International 800-843-4433 www.hideaways.com Intervac 800-756-4663 www.intervac.com Vacation Club Rentals 800-822-6286 www.mexonline.com VHR Worldwide 800-633-3284 Villas of Mxico 800-456-3133 www.villasofmexico.com

Lodging Variety, Value & Elegance


Cancn boasts an impressive inventory of stylish, wellmaintained hotels. With more than 28,000 rooms between Cancn and Puerto Morelos, Cancn is Mexicos largest resort and one of the biggest in the world. Bright, modern resorts coexist comfortably alongside intimate Mexicanstyle properties, adding visual character to Cancns stunning natural setting. No matter what your clients personal lodging preference, the options are many: Luxury resorts (EP or MAP plan, personalized service) All-inclusive resorts (all-for-one pricing convenience) Condominiums (extra space and flexibility) Villas (Mexican-style comfort and privacy) Family-friendly (kids programs, baby-sitters, cribs, special menus) Adults-only hotels (quiet areas, spas, fine dining) Boutique Hotels (in all price ranges) Destination Spa (Elan Resort and Spa) Three of Cancns hotel types deserve further elaboration. to particular traveler needs. Whether your clients want luxury, family-friendly, adults-only, sports-oriented, or simply the best deal, there is an ideal option at one of Cancns over 80 all-inclusive resorts. Cancns main allinclusive players include Palace Resorts (5), Park Royal (3), Oasis Hotels (6), Real Hotels & Resorts (2), Riu, Iberostar, and Dreams Hotels & Resorts.

a Suites and Villas


All-suite properties, villas and condos are excellent choices for families, golf groups and any client looking for extra room and/or kitchen facilities during their stay. Villas, or private homes, are also a good choice for clients seeking a more authentic Mexican experience. For example Beachscape Kin-Ha has an ideal location near Punta Cancn and offers studios with kitchens, plus one- to three-bedroom units.

a Cancn Elite Resorts


Cancun offers many of the attractions sought by luxury travelers. Stunning Caribbean settings, nearby worldclass golf, secluded spas, expansive natural reserves, and elite hotels delivering posh comforts and impeccable service are but a few of Cancuns high-end offerings. From AAA Five Diamond Award winners (Cancn has four!) to a suites-only resort with a spa thats one of a kind in Mexico, visitors seeking the wonders of Cancn in an Full Screen

a All-inclusive Resorts
The pay one price (room, food, and activities) all-inclusive concept is on the rise in Cancn. No longer a one size fits all product, Cancns all-inclusive resorts are tailored

Accommodations: Variety, Value and Elegance

Contents Search

Print

Exit

< >

How to Acquire Luxury Clients


If you dont already have clients that you sell luxury travel to, here are some tips as to how to acquire them. Know the product, and the client, inside and out. Sell the experience, not the price. Work your personal network, such as club members, friends, and relatives. If your world is mid-scale, join an upscale host agency. Dress and speak the part for selling luxury products. Be confident in what you sell. Plan your strategy to develop a luxury business. Cull your clients to focus on the high end.
(Excerpted from Kate Rices article in Agent@Home, August 2006 issue)

exclusive setting will find both. In this course we will introduce five elite hotels, all of which afford clients privacy and luxury along with the spectacular talcum powder beaches and turquoise blue waters for which Cancn is known.

WHY SELL LUXURY?


If youre not already selling luxury travel, take a few moments to consider some of the reasons and advantages of selling to this market. There are now more than 9 million U.S. households that have a net worth of $1 million or more. Fifteen percent of households have an annual income that exceeds $100,000. Not only do consumers in this upper-income bracket have money to spend on travel, they are typically very busy and will value comprehensive services like the travel advice and planning that you offer.

Fiesta Americana Grand Coral Beach The Fiesta Americana Grand Coral beach rests on Cancuns most coveted stretch of beach. The proud recipient of AAAs Five Diamond Award since 1995, this elite resort boasts 602 elegant oceanfront suites, all with private terraces or balconies. Each suite comes with a sunken living room, marble floors, individual climate control, and much more. In the resorts Grand Club, VIP guests enjoy the assistance of a multilingual concierge staff and complimentary Continental breakfast, hors doeuvres and beverages served throughout the day. AAA 5 Diamond dining at Le Basilic. www.fiestaamericana.com JW Marriott Cancn Resort & Spa The spectacular JW Marriott Cancn Resort & Spa (AAA Five Diamond) is a place where approachable luxury is found in every detail. Guests enjoy lodging in one of 448 exquisite guestrooms, each with a balcony facing the ocean. A 35,000 square foot Mayan-themed spa on the property incorporates an exciting combination of natural elements for a revitalizing and renewing spa experience. A complete business center and more than 20,000 square feet of meeting space makes the resort ideal for business travelers as well. www.jwmarriottcancun.com

SELLING CANCUNS LUXURY OPTIONS


Getting to know Cancuns Elite Resorts may take some research, but the time spent will pay off in larger commissions, and most importantly, satisfied clients. The most important thing to remember about luxury travel is that its all about the experience. Luxury agents must be confident in their knowledge of the product, have the ability to present it to the client, and deliver the service they promise. Now read about four of Cancuns Elite Resorts

Accommodations: Elite Resorts, Luxury Clients

Contents Search

Full Screen

Print

Exit

< >

Zotry Paraso de la Bonita Resort Zotry Paraso de la Bonita Resort is an all-inclusive exclusive getaway now managed by AM Resorts. 90 ocean view suites dot the resorts manicured grounds, which feature open, inviting courtyards and shimmering reflecting pools. The resorts unique restaurants are superb. The resorts 22,700 square foot Spa & Thalasso Center is a soothing haven for healing and rejuvenation. The Spa offers a range of hydrotherapy treatments, anti-aging aesthetic and detoxifying therapies, facial rejuvenation procedures, and hormonal replacement therapies. www.zoetryresorts.com

The Ritz-Carlton Cancn The Ritz-Carlton Cancn, an exclusive Five Diamond resort, is considered one of the most luxurious in the world. Each of its 365 guestrooms and suites is a sanctuary of comfort featuring sweeping ocean views. Indulgent amenities such as the impressive Culinary Center, the new Cliff Drysdale Tennis Club and award-winning restaurants including the Five Diamond cuisine of Fantino and the Club Grillcome together to create an oasis of enchantment. The luxurious Kayant Spa offers even further relaxation with water rituals, massage therapies, and body and facial treatments influenced by ancient Mayan customs. www.ritzcarlton.com

Now that youve been introduced to these four elite resorts, think about which ones would best suit your high-end clients. Would they most appreciate the most spacious suite, a longer expanse of white-sand beach, a world-renowned restaurant, a state-of-the-art tennis center, a sumptuous spa, or all of these amenities at once?

Accommodations: Elite Resorts, Accommodations: Elite Resorts Luxury Clients

Contents Search

Full Screen

Print

Exit

< >

SERVICE

G.T.
(deluxe)

5 Star
(1st)

Hotel Ratings
The hotel rating system used by Mexicos tourism industry is based on an extensive study of 16 different hotel rating models from around the world. The system is explained below.

a One to Five Stars: one star being the most limited of services, and five stars having superior amenities and international standards. a Gran Turismo: the highest rating in Mexico, reserved for properties with exceptionally high quality amenities; a notch above five stars.

a Categora Especial: reserved for special properties that possess distinct features beyond those included in the star ratings. These might include an historic location (i.e. a converted convent or colonial mansion), a special location, or a truly unique style of architecture. This rating system should be used only as a guideline. It is based solely on a set of physical amenities (pools, air conditioning, number of restaurants, etc.) without regard for features such as location, service, historical significance, maintenance, etc. It does not carry any specific pricing significance either, except for the fact that prices usually rise with the number of stars. It is not uncommon to find four star, and sometimes even three star, properties that surpass higher rated hotels in terms of service and quality. For most international visitors, we recommend using only three stars and above.

Reception.................................................... x....................... x.................... x................... x Lobby............................................................ x....................... x.................... x................... x Parking Lot.................................................. x....................... x.................... x................... x Big Private Room...................................... x....................... x Medium Private Room............................................................................ x................... x Small Private Room. .............................................................................................................................x.....................x Closet in the Room.................................. x....................... x.................... x................... x....................x Bathroom in the Room. .......................... x....................... x.................... x................... x....................x.....................x Simple Furniture...................................................................................................................................x.....................x Commercial Style Furniture.................................................................. x................... x Exclusive Designed Furniture.............. x....................... x Air Conditioning....................................... x....................... x.................... x................... x Television..................................................... x....................... x.................... x................... x....................x Cable TV or Satellite................................ x....................... x.................... x Wireless Internet....................................... x....................... x Telephone in the Room......................... x....................... x.................... x................... x Public Telephone..................................................................................................................................x.....................x Handicap Facilities................................... x....................... x Laundry & Dry Cleaning........................ x....................... x.................... x Room Service............................................. x....................... x Babysitter.................................................... x....................... x Medical Service......................................... x....................... x.................... x................... x....................x Individual Safe Deposit Box................. x....................... x.................... x General Safe Deposit Boxes....................................................................................... x....................x.....................x Money Exchange...................................... x....................... x.................... x................... x....................x Reservation System................................. x....................... x.................... x................... x Post Office................................................... x....................... x.................... x................... x....................x Gourmet Restaurant................................ x Cafeteria Restaurant................................ x....................... x.................... x................... x....................x Bar........................................................................................... x.................... x................... x Casino or Similar....................................... x Banquet & Convention Facilities......... x....................... x.................... x Pool................................................................ x....................... x.................... x Gym............................................................... x Tennis Courts............................................. x....................... x Children Playground & Games............ x....................... x Stores............................................................ x....................... x.................... x Travel Agency............................................ x....................... x

b
4 Star
(mod.)

3 Star

2 Star

1 Star

(budget)

(economy)

Accommodations: Ratings

Contents Search

Full Screen

Print

Exit

< >

Finding the Right Match


Your challenge in selling Cancn hotels is not in finding nice accommodations, but in matching clients with the right experience. Remember that the hotel is key to customer satisfaction. Clients will be spending many nights in their home-awayfrom home: the property should comfortably fit (or exceed) their lifestyle needs. Thanks to Cancns tremendous hotel value and extensive upgrades, look to sell up whenever possible to make their vacation even more special (while adding to your earnings). Lead clients to the perfect Cancn resort or hotel by qualifying their needs: What hotels have you stayed at in the past? Are there any chains you prefer? Will you need a business center or internet access? What hotel services you depend on, i.e. baby-sitting services, tour desk, room service, or concierge services? What type of food do you like? What style of restaurant? Do you like to eat on-site or prefer to dine off-property? Would a kitchenette offer extra convenience? How close to the beach would you like to be? What type of water activities do you plan?

Your International Hotel Partners


Your clients will recognize several of Cancns American chains, include Starwood, Hilton, RitzCarlton, Hyatt, Best Western, Avalon, Holiday Inn, Omni, Radisson, AM Resorts, and Marriott. Sell your clients on first-rate service, chain-wide amenities and frequent-stay programs from these major chains. Cancns other well-known international hotel brands feature equally high quality amenities and services. These include Le Meridien Hotels, Barcel Hotels, Club Med, Be Live Hotels, Occidental Hotels & Resorts, Riu Hotels, NH Hotels, and Sol Meli.

Add-ons, Up-selling & Bonus Rewards


Cancn is an easy destination to sell up and to create an enhanced vacation experience for grateful clients, who in turn become loyal clients. For example, they may request to stay in a four- or five-star hotel. Let them know, instead, that they can stay in a Gran Turismo-level hotel like the Ritz-Carlton, Hilton, Gran Meli, Le Meridien, Aqua, or Le Blanc for just a little more. This equals unparalleled service in the lap of luxury for your clients, with little extra wear on their wallets, and increased commissions to you! Also consider room upgrades to club floors. For what usually amounts to only $30-40 U.S. per night, guests enjoy complimentary breakfast, snacks, afternoon drinks, and added room amenities. These benefits can actually end up saving your clients money! Your tour operators will also feature dining credits, meal plans, free nights, bonus reward points, and early booking incentives. Make sure to ask about these programs.

Your Mexican Hotel Partners


Mexicos premier hoteliers have made a strong mark in Cancn, including such prestigious chains as Fiesta Americana Hotels, Presidente, Royal Resorts, Sunset Resorts, Palace Resorts, and Real Resorts.

Accommodations: Partners, Rewards

Contents Search

Full Screen

Print

Exit

< >

LOCAT. RATINGS*
GT/4D GT/4D

HOTEL (formerly)
Fiesta Americana Grand Coral Beach Gran Meli Resort Cancn Hotel Marina El Cid Spa & Beach Resort JW Marriott Cancn Resort & Spa Le Blanc Spa Resort Cancun Live Aqua Marriott Casamagna Cancn Resort Moon Palace Golf and Spa Resort Sandos Cancn Luxury Experience Resort Secrets Silver Sands Riviera Cancn The Ritz Carlton Cancn The Royal In Cancn The Westin Lagunamar Ocean Resort Villas Cancn The Westin Resort & Spa Cancn Zotry Paraiso de la Bonita Resort & Thalasso Avalon Baccara Cancn Avalon Grand Cancn Azul Beach Azul Sensatori Gourmet Inclusive Beach Palace Club Med Crown Paradise Club Cancn Desire Pearl Resort & Spa Desire Resort Riviera Maya & Spa Dreams Cancn Resort & Spa Dreams Riviera Cancn Excellence Playa Mujeres Excellence Riviera Cancn Fiesta Ameriana Condesa Golden Parnassus Resort & Spa GR Caribe By Solaris GR Solaris Cancn Gran Caribe Real Resort & Spa Grand Oasis Cancn Grand Oasis Palm Grand Oasis Viva Grand Park Royal Cancn Caribe Great Parnassus Hard Rock Hotel Cancn Hotel Casa Maya Cancn Hyatt Regency Cancn Iberostar Cancn Krystal Cancn Me Cancn By Meli Now Jade Riviera Cancn Now Sapphire Riviera Cancn Oasis Sens Ocean Coral & Turquesa Omni Cancn Hotel y Villas Presidente Intercontinental Cancn Riu Cancn

MAP
37 64 14 62 43 54 63 1 59 6 58 46 53 84 2 48 49 3 5 50 85 74 12 4 38 11 1 9 65 75 80 76 45 67 15 33 44 72 61 17 39 73 40 51 15 8 77 7 68 30 36

ROOMS
602 678 342 449 260 371 344 2445 213 433 365 286 592 379 90 27 119 149 435 205 376 617 88 114 376 486 452 440 502 214 199 306 485 644 365 165 311 505 601 344 295 426 453 419 550 496 388 591 342 289 531

MEAL PLN FLOORS


EP EP/AI AI EP AI AI TS AI AI AI EP AI EP BB/EP/ AI AI EP EP
Gourmet Inclusive

LOCAL TEL/FAX
881-3200, 881-3263 881-1100, 840-6471 872- 8999 848-9600, 848-9601 881-4740, 881-4741 881-7600, 881-7601 881-0500, 849-4377 881 6000, 881 6001 881-2200, 881-2201 193-1800 881-0808, 881-0772 881-5600, 881-5699 889-1400, 891-4285 848-7400, 885-0779 872-8300, 872-8310 881-3900, 881-3903 848-9300, 848-9311 872-8080, 872-8089 872-8450, 872-8461 891-4110, 891-4119 881-8200, 881-8280 848-9000, 885-1707 848-7900, 848-7994 872-8289, 872-8299 848-7000, 848-7001 872-9200, 872-9212 872-8600, 872-8601 872-8500, 872-8558 881-4200 848-7550, 848-7560 848-8400, 848-8410 848-8400 881-5500, 881-5599 881-7000 848-7500 848-7600 848-7805, 848-7800 287-1400, 885-0027 881-3600, 881-3601 881-0500, 849-4377 891-5555, 891-5555 881-8000, 881-8082 848-9800, 848-9811 881-2500, 881-2502 872-8888, 872-8889 872-8383, 872-8375 891-5000, 891-5000 287-2100, 287-2101 881-0600, 885-0059 848-8700, 883-2515 848-7151, 881-4310

WEBSIT
www.fiestamericanagrand.com www.gran-melia.com www.elcid.com/marina_beach_resort www.marriott.com www.leblancsparesort.com.mx www.feel-aqua.com www.marriott.com www.palaceresorts.com.mx www.sandos.com www.secretsresorts.com.mx

WEDDINGS* SPA* MEETINGS X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X

LOCAT.

RATINGS*
5 5 5 5 5 5 5 5/4D 5 5 5 5 5 4 4 4 4/2D 4

HOTEL (formerly)
Riu Caribe Riu Palace Las Amricas Riu Palace Pennsula Royal Sunset Secrets The Vine Cancn Sun Palace The Beloved Hotel The Royal Cancn The Royal Caribbean The Royal Islander The Royal Mayan The Royal Sands Villa del Palmar Cancn Aquamarina Beach Barcel Costa Cancn Barcel Tucancun Beach Beachescape Kin-Ha Villas & Suites Cancn Bellevue Beach Paradise Cancn Clipper Club Casa Turquesa Fiesta Americana Vacation Club Flamingo Cancn Resort Holiday Inn Cancn Arenas Holiday Inn Express Cancn Oasis Cancn Oasis Palm Oasis Viva Ocean Spa Hotel Park Royal Cancn Royal Solaris Cancn Sea Adventure Resort & Water Park Solymar Beach Resort Sunset Lagoon Spa y Marina Temptation Resort & Spa The Bel Air Collection Hotel & Spa Cancn Acamaya Reef Cabaas Calypso Hotel Cancn Club Med Dos Playas Cancn Gran Royal Lagoon Hotel Lauguna Suites Golf and Spa Imperial Las Perlas Cancn Las Gaviotas Maya Caribe Q'Bay Hotel & Suites Sotavento Hotel & Yach Club The Coral Mar

MAP
18 35 20 42 60 83 2 16 70 71 69 57 3 10 11 55 31 82 41 56 34 47 6 23 66 14 32 9 52 79 4 78 19 8 81 10 12 85 22 27 24 5 25 21 7 13 26

ROOMS
506 372 582 205 495 252 109 201 207 207 200 304 450 167 358 334 132 167 72 29 178 256 214 119 848 470 275 154 285 498 156 87 100 384 155 6 87 385 139

MEAL PLN FLOORS


AI AI AI EP/AI

LOCAL TEL/FAX
84-7850, 848-7851 881-4300, 881-4301 848-8090, 848-8095 881-4500, 881-4627 848-9400 891-4100, 891-4109 872-8730, 872-8731 881-0100, 885-0032 881-0100, 885-0032 881-0100, 848-8230 881-0100, 885-0032 881-0100, 848-8230 193-2606, 193-2606 849-4606, 849-4600 884-7100, 849-5601 891-5900, 885-0615 891-5400, 883-1101 885-2222, 885-2526 891-5999, 891-5990 193-2260 881-1400, 881-1421 848-8870, 883-1029 287-0500, 849-5544 883-2200, 883-2532 881-7000 848-7500, 848-7539 848-7600, 287-4060 848-7170, 849-4140 885-1333, 885-0113 848-8400, 848-8410 881-7900, 881-7900 885-1811, 885-1689 891-4500, 881-4627 848-7900, 848-7997 193-1770, 885-2144 871-0131, 871-0132 849-4400 881-8200, 881-8206 849-4920 193-3630

WEBSIT
www.riu.com www.riu.com www.riu.com www.royalsunset.com/ www.secretsresorts.com.mx/thevine www.palaceresorts.com.mx/ www.belovedhotels.com

WEDDINGS* SPA* MEETINGS X X X X X X X X X X X X X X X X

11 8 5 12 9 9 8 3 8 4 9 8 8 6 3 3 3 2 4 12 3 8 5 1 16 5 4 3 8 6 4 7 6 6 10 11 6 12 12 8 13 9 8 11 4 3 8 4 12 10 15

9 8 17 9 18 8 4 5 8 8 8 8 9 6 7 8 4 8 4 4 5 6 4 2 6 8 10 3 6 8 4 3 1 3 6 2 10 3 4

GT
GT/5D GT/5D GT/4D GT/4D GT/4D GT/4D

AI AI AI EP/TS EP/TS EP/TS EP/TS AI EP/AI EP/AI AI AI EP/AI AI EP EP / EP EP/AI EP AI AI AI AI AI AI AI EP/AI EP/AI AI EP/AI EP EP AI EP/AI

www.royalresorts.com.mx/club-internacional.asp www.royalresorts.com.mx/the-royal-caribbean.asp www.royalresorts.com.mx/the-royalislander.asp www.royalresorts.com.mx/the-royal-mayan.asp www.royalresorts.com.mx/the-royal-sands.asp www.villadelpalmar.com www.aquamarinabeach.com www.barcelo.com www.barcelo.com www.beachscape.com.mx www.beachparadisecancun.com www.clipper.com.mx www.casaturquesa.com www.favc.com www.flamingocancun.com www.holidayinn.com www.hiexpress.com www.oasishoteles.net/oasis_cancun www.oasishoteles.net/oasis_palm/ www.oasishoteles.net/oasis_viva www.oceanspahotel.com www.park-royalhotels.com www.hotelessolaris.com http://seaadventure.originalresorts.com www.solymarcancun.com www.sunsetlagoon.com www.temptationcancun.com.mx www.belair-hoteles.com/Cancun http://www.acamayareef.com.mx www.hotelcalypsocancun.com www.clubmed.com.mx www.dosplayas.com X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X x X X x x X X X X X X

When dialing from the US/Canada 7 digit numbers on charts should be preceded by 011-52 (998)

GT
GT/5D

www.ritzcarlton.com/en/Properties/Cancun
www.realresorts.com.mx/The-Royal-Cancun

GT GT GT
GT/5D

www.starwoodhotels.com/westin www.starwoodhotels.com www.zoetryresorts.com.mx www.avalonvacations.com www.avalonvacations.com


www.karismahotels.com/HotelsResorts/ ForEveryone/AzulBeachHotel www.karismahotels.com/HotelsResorts/ ForEveryone/AzulSensatoriHotel

5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5/4D

AI AI AI AI AI AI AI AI AI AI EP/AI AI AI AI AI AI AI AI AI AI AI EP EP AI EP/AI AI AI AI AI AI AI EP AI

For more information visit www.Cancn.travel


X

4 4 4 4

www.palaceresorts.com.mx/ www.clubmed.com www.crownparadise.com/cancun/ www.desireresorts.com/ www.desireresorts.com/


www.dreamsresorts.com.mx/drecu/index.html

X X X X X X X X X X X X X X X X X

X X X X X X X

4 4 4 4 4 4 4 4 4 4

www.dreamsresorts.com.mx/ www.excellence-resorts.com www.excellence-resorts.com www.fiestamericana.com www.goldencancun.com/ www.hotelessolaris.com www.clubsolaris.com


www.realresorts.com.mx/Gran-Caribe-Real/

5 5 5 5 5 5 5 5/4D 5 5 5 5 5/4D 5 5/4D 5 5/4D 5 5 5 5 5

X X X X X X X X X

X X X

www.oasishoteles.net/oasis_cancun www.oasishoteles.net/oasis_palm /www.oasishoteles.net/oasis_viva www.park-royalhotels.com www.parnassusresorts.com/greatresorts/ www.hardrockhotels.com www.casamaya.com/ www.cancun.regency.hyatt.com www.iberostar.com/hoteles/cancun/ iberostar-cancun www.krystal-hotels.com/Cancun www.me-cancun.com/ www.nowresorts.com/jade/ www.nowresorts.com.mx/sapphire/ www.oasishoteles.net/oasis_sens/ www.hoteloceancoralturquesa.net/ www.omnihotels.com www.intercontinental.com www.riu.com

4/2D 4 4 3

X X X

X X X X X X X

X X X X X X X X X X X X X X

3 3 3

L L

3 3 3

47 120 35 40 95 90 41

EP/AI EP/AI EP/AI EP/BB EP -

2 3 3 3 3 4 6

891-5252 849-5200, 849-4266 883-0399 849-4163 849-5776, 849-5781 84-4707, 849-4721 883-0077, 883-4034

www.lagunasuites.com.mx www.imperiallasperlascancun.com www.cancunsuites.com www.maya-caribe.com www.qbaycancun.com www.hotelsotavento.com www.wivc.com/resorts/Cancun/coralmar/

L
X X X X

3 3 3

X X X X

X X X X

L L

3 3

*Mexico Star Rating / AAA Rating Diamonds (2012) **On-site Weddings On-site Spa Meeting Facilities

L = Cancn Lagoon

Hotel Listings, GT & 5 Star

Full Contents Search Screen Print Exit

< >

10

Downtown Cancn
SM 30 SM 62

ah

SM 43

SM 27

36

SM 69

Av

ab

.K

Av

SM 21

SM 26 SM 28

22
xma

35

SM 53 COSTCO SM 21 SM 51

Plaza Hollywood
SM 21

Av. U

.C

SM 67

Plaza Hong Kong

ob

Mercado 28 (Market) 21
SM 25 SM 24

SM 63

SM 66

34
Av
SM 23

v. z pe L

Av

.K

ab

ah
SM 17

Av

. Ya WALMART xch SAMS iln

Plaza Las Avenidas 19


IMSS

iln axch Av. Y 24


20 17
SM 22 27

23

SM 65

.C

Po

26 28

rti

hi ch n

llo

Red Cross

ab

SM 16

SM 19

SM 18

18 12 13 14
SM 5

25 29

Av.
SM 2

Tulu

Itz

To

et car .X Av

15 16

SM 64

SM 65

Pu er J to

Plaza Inf inity Pabelln Caribe


SM 12

.L

SM 20

Av

SM 15

11

1 SUPERAMA SM 11 2 To the Airpor t 3 Galenia


Av. Bonam pak

Av.

5 Plaza Malecn Las Amricas 4 Amerimed

8 10 m 9 Tulu Hospital SM 4 Americano 7

H. AYUNTAMIENTO BENITO JUREZ 30 City Hall

der Av. N
SM 2-A

33 32

SM 1

re z

SM 3

al Av. Uxm

31

Av. Bon

ampak

SM D-28

Av. Bon

ampak

Puerto Cancn

Bl vd

Hospiten

Bullring

uk .K ulc n
SM 4-B

SM 6

te Ho lZ on

Malecn Cancn

Hotels in the City


1. Courtyard by Marriott Cancn 2. Ibis Cancn 3. City Junior 4. City Express 5. Fiesta Inn Cancn Las Amricas 6. B2B Hotel & Plaza 7. Bonampak 8. Ambiance Suites Cancn 9. La Quinta Inn & Suites Cancn 10. Oasis Smart 11. Cancn Handall 12. Soberanis 13. Antillano 14.Mallorca Hotel & Suites 15. Carrillos 16 Hotel Colonial Cancn 17. Sol y Luna Cancn 18. Suites Cancn Center 19. Mara de Lourdes 20. Xbalamqu 21. Suites Gaby 22. Hotel Tankah 23 Hotel Caribe Internacional 24.R amada Cancn City 25. Hotel HC Internacional 26. Hotel Alux 27. Kin-Mayab 28. Hotel Plaza Caribe 29. Hotel Parador 30. Hotel Rey del Caribe 31. Best Western Plaza Kokai 32. Terra Caribe 33. Radisson Hacienda Cancn 34. Batab 35. Avenida Cancn 36. Casa Real 37. Hotel del Sol

Downtown Cancn Map, Services

Full Contents Search Screen Print Exit

< >

11

Punta Cancn
38 39 37 36 35 41 40

Cancn Center Conventions & Exhibitions


Forum by the Sea Cancn mall
42

Cancn Hotel Zone


Yamil Luum
52 53 54 55

Caribbean Sea
The gardener of Hope

85 46 47 48 49 50 51

Punta Nizuc
Isla Cozumel

Manchones Reef
The Man on Fire The Dream Collector

34 33 32 31 30

43 44

45

San Miguelito
56 57 58 59 60 61 62 75 77 78 79 80 81 82

84 83

Plaza Caracol
27

Flamingo Plaza

63

28 29 23 24

La Isla Shopping Village

Kukulcan Plaza Luxury Avenue

64 65

66

67

68 69

70

71 72

73

74

76

Isla Mujeres

25

26

El Rey Ruins
Wet'n Wild

22 21 20 18 17 16 15 19

National Park Areas West Coast National Marine Park of Isla Mujeres, Punta Cancn, Punta Nizuc and The Cancn Underwater Sculpture Museum Sculptures

Nichupt Lagoon

yP unt a Sa m

Jurez

14 11 10 9 8 7 6 5 12 13

Ingls Lagoon
gRAL. L. CRDENAS A. L. MATEoS
MEXICAN ARMY

Puer to

Fer r

AV. R. MELgAR

TULUM

Ferr y

NIoS HRoES

To QUINTANA Roo

MAIN SQUARE BLV D.

CoZ U
EL C ID

RoJo gMEZ

PLUTARCo ELAS CALLES

(22 km south of Cancn Airport)

Puerto Morelos

BoTANICAL gARDEN

Puerto Cancn
To CANHIgHWAY

CRoCoCN

To Puerto Jurez
1 2 3

Downtown Cancn
Bullring

Malecn Cancn

TRAILS To CENoTES

Av. Bona

mpak

ulum Av. T

Plaza las Amricas

Cancn Airport

Hotel Zone Map and Hotel Locations

Full Contents Search Screen Print Exit

< >

MEL

12

Cancun Hotel Zone

Hotels at the Beach


1. Sea Adventure Resort & Waterpark 15. Dos Playas 2. Imperial Las Perlas 3. Holiday Inn Cancn Arenas 4. Club Verano Beat 5. Temptation Resort and Spa 6. Ocean Spa Hotel 7. Suites Marbella 8. Aquamarina Beach 9. Barcel Costa Cancn 10. Oasis Palm Beach/Grand Oasis 17. Beachscape Kin-Ha Villas & Suites 18. Oasis Viva Beach/ 28. Royal Sunset Cancn 30. Cancn Caribe Park Royal Grand 31. Gran Caribe Real Resort & Spa 32. The Royal In Cancn 34. Avalon Baccar Cancn 35. Avalon Grand Cancn 36. Beach Palace 42. Casa Turquesa 43. The Royal Sands 44. The Ritz Carlton Cancn 45. Le Meridien Cancn Resort & Spa 46. Golden Parnassus Resort & Spa 48. JW Marriott Cancn Resort & Spa 49. Casa Magna Marriott 56. The Royal Caribbean 57. Great Parnassus Resort & Spa 58. The Royal Islander 59. Hilton Cancn Golf & Spa Resort 60. Crown Paradise Club Cancn 61. Grand Royal Solaris 62. Grand Oasis Playa 63. Solymar Beach Resort 64. Royal Solaris Cancn 65. The Bel-Air Collection 66. Hotetur Beach Paradise 67. Sun Palace 68. The Westin Resort & Spa Cancn 69. Club Med 16. Presidente InterContinental Cancn 29. Le Blanc Spa & Resorts

Caribbean Resort 11. Club Internacional 12. Casa Maya 13. Riu Caribe 14. Maya Caribe

Grand Oasis Viva Beach 19. Fiesta Americana Vacation Club 20. Riu Palace Las Amricas 21. Riu Cancn 22. Fiesta Americana Grand Coral Beach Cancun 23. Dreams Cancn Resort and Spa 24. Hyatt Regency Cancn 25. Krystal Hotel & Resort 26. Condominios Salvia 27. Condominios Carisa y Palma

33. Flamingo Cancn Resort and Plaza 47. Cancn Palace

Wyndham Grand Resort 37. ME by Meli 38. Park Royal Cancn 39. Westin Laguna Mar 40. Live Aqua Cancn 41. Barcel TuCancn Beach

Cancn Resort 50. Gran Meli Cancn Resort 51. Fiesta Americana Condesa Cancn 52. Oasis Cancn 53. Grand Oasis Cancn 54. Omni Cancn Hotel and Villas 55. The Royal Mayan

Hotels on the Lagoon


1. Acqua Sol Club 2. Sotavento 3. The Caribbean Princess 4. Torre Dorada 5. The Sunset Lagoon Resort 6. Gran Royal Lagoon 7. Holiday Inn Express 8. Coral Mar 9. Suites Sina 10. Mansin Costa Blanca 11. Imperial Laguna 12. La Mansin Suite 13. Nichupt Holistic & Spa 14. Ocean Club 15. Cancn Clipper Club 16. Suites Laguna Verde 17. Villas Manglar

Commercial Centers
1. Plaza Caracol 2. Coral Negro 3. Forum by the Sea 4. Plaza Flamingo 5. La Isla Shopping Village

Golf Courses
1. Cancn Golf Club at Pok-ta-pok (18 holes/par 72/7,051 yards) Designed by Robert Trent Jones II 2. Kukulcan Course at the Hilton Golf & Spa Resort (18 holes/par 72/6,734 yards) 3. Moon Spa & Golf Club 5. El Manglar Golf Course (18 holes/ par 54/ 2,923 yards) Designed by Nicklaus Design Group 6. Playacar Spa & Golf Club (18 holes/par 72/ 7, 144 yards) Designed by Robert von Hagge 7. El Camalen Mayakoba (18 holes / par 72/ 7024 yards) Designed by Greg Norman 8. Playa Mujeres Golf Club (18 holes/ par 72/ 7,218 yards) Designed by Greg Norman 9. Iberostar Playa Paraso Golf (18 Holes/ par 72/ 6,701 yards) Designed by P. B. Dye 10. Riviera Cancn Golf & Resorts (18 holes / par 72 / 7,060 yards) Designed by Jack Nicklaus 11. Caimn Golf Club at

Golf Courses with 9 holes 13. Grand Oasis Golf Course (9 holes/ par 27 / 1,818 yards) 14. Meli Cancun Golf Club (9 holes / par 27 / 888 yards) 15. Puerto Aventuras Golf Club (9 holes / par 36 / 3,236 yards Designed by Jack Nicklaus Golf courses under Construction 16. Cancun Country Club (Two 18 hole courses/par 71, 72) Designed by Tom Fazio and Nick Price Designs 17. Grand Coral Golf Riviera Maya

6. Kukulkan Plaza 7. Luxury Avenue 8. Mercado 28

(27 holes/ par 72/ 10,798 yards) Designed by Jack Nicklaus

4. Cozumel Country Club (18 holes/ par 72/ 6,734 yards) Designed by Nicklaus Design Group

(18 holes / par 71 / 7171 yards) Designed by Tom Weiskopf

Puerto Cancn

12. Riviera Maya Golf Club (27 holes / par 72 / 7272 yards)

Full Contents Search Screen Print Exit

< >

13

Puerto Morelos

Isla Cozumel

Hotels in Puerto Morelos


1 2 3 10 11 12
grAl. l. CrdenAs
MeXICAn ArMY

PlUTArCo elAs CAlles

20 21

nIos Hroes

26
roo Andrs QUInTAnA

MAIn sQUAre

IslA

23

MU Je

roJo gMeZ

27

24

res

25

A. l. MATeos

18

22

TUlUM

17

16

AV. r. MelgAr

13

14

15

19

blVd . el

CId

(The rustic Face of Cancn)

CroCoCn
To CAnHIgHWAY

os blVd. Jos MArA Morel

Puerto Morelos

boTAnICAl gArden

TrAIls To CenoTes

Paintball Kings

1. Moon Palace Golf and Spa Resort 2. Zotry Paraiso de la Bonita 3. Azul Beach 4. Desire Resort and Spa 5. Azul Sensatori 6. Secrets Silversands 7. Ocean Coral and Turquesa 8. Now Sapphire Riviera Cancn 9. Excellence Riviera Cancn 10. Acamaya Reef 11. Dreams Riviera Cancn 12. Desire Pearl Resort 13. Hotel Hacienda Morelos 14. Marina El Cid 15. Now Jade Riviera Cancn

To Chichn Itz

ruta de los Cenotes


(From)
Carretera Federal 307

Pto. Morelos
12.5 Km / 19 min

Polo Country Club

Polo el rey

oTes rUTA de los Cen

Downtown - Puerto Morelos


Mojarras

Cancn Airport

las Mojarras Cenote siete bocas Cenote boca del Puma Park Verde lucero Cenote Chilam balam Cenote selvatica Park gorilax Park la noria Cenote Kin Ha Cenote

15.5 Km / 20 min 16 Km / 24 min 18 Km / 27 min 18.8 Km / 28 min 19 Km / 29 min 21.5 Km / 32 min 22 Km / 33 min

siete bocas boca del Puma

Verde lucero

Chilam balam selvatica

gorilax Park noria

22 Km / 33 min

Kin Ha

16. Amar Inn 17. Arrecifes Suites 18. Corales Suites 19. Hotel Eden 20. Hotel Inglaterra 21. Hotel Mxico Plus 22. Hotel Ojo de Agua 23. Posada Amor 24. Posada El Moro 25. Villas Latinas 26. Abby del Sol 27. Casa Caribe

Puerto Morelos: Services and Hotels

Full Contents Search Screen Print Exit

< >

14

eological Sites Part of Archa The Mayan World


Whale Shark Biosphere Reserve Cabo Catoche

Isla Contoy

Isla Blanca

Isla Holbox
Punta Sam Playa Mujeres Golf Club Chiquil San Eusebio Solferino

Isla Mujeres

Caribbean Sea

El Meco
The Yum-Balam Flora and Fauna Protection Area

Templo de Ixchel
Capitn Hook El Garrafn

Caiman Golf Club at Puerto Cancn

Puerta Verde Route San ngel

Cancn
The state of
Downtown

Cancn Golf Club at Pok ta Pok Punta Cancn

Quintana Roo
Kantunilkn Leona Vicario Cancn Airport Punta Nizuc

Boca del Puma Puerta Verde Route 7 Bocas Trails to Cenotes Las Mojarras

Puerto Morelos

Kin H

Verde Lucero

San Pedro

Valladolid Nuevo

Playa del Carmen

Chichn Itz
El Ideal Nuevo Xcan Puerta Verde Route The Spider Monkey Sanctuary (in Punta Laguna) El Cedral Nuevo Durango

San Gervasio

Isla Cozumel

Cob

Kohunlich

Ichkabal

Muyil

Tulum

Quintana Roo State & Treasures

Full Contents Search Screen Print Exit

< >

15

Yucatans Archaeological Zones

Full Contents Search Screen Print Exit

< >

16

Potrebbero piacerti anche