Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
All rights reserved. No part of this publication may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted in any
form or by any means, electronic, mechanical, photocopying, recording, or otherwise, without the prior written
permission of Seiko Epson Corporation. No patent liability is assumed with respect to the use of the information
contained herein. While every precaution has been taken in the preparation of this book, Seiko Epson Corporation
assumes no responsibility for errors or omissions. Neither is any liability assumed for damages resulting from the
use of the information contained herein.
Neither Seiko Epson Corporation nor its affiliates shall be liable to the purchaser of this product or third parties for
damages, losses, costs, or expenses incurred by purchaser or third parties as a result of: accident, misuse, or
abuse of this product or unauthorized modifications, repairs, or alterations to this product, or (excluding the U.S.)
failure to strictly comply with Seiko Epson Corporation's operating and maintenance instructions.
Seiko Epson Corporation shall not be liable against any damages or problems arising from the use of any options
or any consumable products other than those designated as Original Epson Products or Epson Approved Products
by Seiko Epson Corporation.
EPSON Seiko Epson Corporation
MicrosoftWindowsWindows Vista Windows Server Microsoft Corporation /
General Notice: Other product names used herein are for identification purposes only and may be trademarks of
their respective owners. Epson disclaims any and all rights in those marks.
NOTICE: The contents of this manual are subject to change without notice.
Copyright 2009 Seiko Epson Corporation. All rights reserved.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
CD/DVD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
1
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
EPSON Total Disc Maker . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
EPSON Total Disc Monitor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
EPSON Total Disc Setup. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12
12
14
15
16
17
17
17
17
17
17
18
18
18
19
20
2
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
/ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
CD/DVD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
CD/DVD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
CD/DVD. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
CD/DVD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
EPSON Total Disc Maker . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
CD/DVD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
EPSON Total Disc Maker . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
CD/DVD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
EPSON Total Disc Maker . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
22
23
23
24
26
27
27
28
28
30
30
33
36
38
40
40
44
44
47
50
52
54
54
58
59
61
64
66
67
69
70
71
72
3
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
4
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
80
81
82
83
83
83
84
84
84
84
85
86
87
88
5
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
EPSON Total Disc Monitor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96
EPSON Total Disc Monitor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96
CD/DVD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
DVD . . . . . . . . . . . . . . . . . .
105
105
105
106
106
106
107
A
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
Epson . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
B
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
109
109
111
112
112
112
113
113
117
118
118
118
119
119
119
120
120
120
121
AC
10
( )
Windows
IC
IC
CD/DVD
CD/DVD
-
-
-
-
Epson
( )
( )
/
/
CD DVD
CD DVD
10
w
c
FCC
FCC 15 Class B
-
-
-
- /
Class B ICES-003
11
Windows
Windows
CPU
Windows 2000
Windows XP
Windows Vista
Windows 7
Windows Server 2003
Windows Server 2003 R2
12
HDD
Windows 2000
Windows XP
Windows Server 2003
Windows Server 2003 R2
512 MB 1 GB
Windows Vista
Windows 7 32bit
1 GB
Windows 7 64bit
Windows Server 2008
Windows Server 2008 R2
2 GB
Windows 2000
Windows XP
10 GB
12.9 GB
Windows Vista
25 GB
Windows 7 32bit
26 GB
Windows 7 64bit
30 GB
50 GB
HDD
7200 rpm
USB 2.0
USB 2.0
USB
XGA 65536
CD
Windows Media Player 6.4
FAT DVD
ATI IPX460
USB
MMC 4.0
13
CD/DVD (PP-100N )
3.
HDD
& 12
4.
200MB
5.
14
EPSON Total Disc Setup ( )
( ) ( )
1. USB
2. Windows 7 Windows Vista
-
- EPSON Total Disc Maker - EPSON Total Disc Setup
EPSON Total Disc Setup
3.
4. CD/DVD
5. CD/DVD
6.
15
CD/DVD
3.
4.
5.
6.
16
EPSON Total Disc Maker CD/DVD
CD/DVD
17
Windows EPSON Total Disc Maker
EPSON Total Disc MakerEPSON Total Disc Monitor EPSON Total Disc Setup
18
Windows
1.
2.
( )
1. Windows 7
Windows Vista/Windows Server 2008
Windows XP Professional
Windows XP Home Edition/Windows Server 2003
Windows 2000
2. EPSON PP-100PRN
Windows
& 18
19
1.
2. Windows 7Windows VistaWindows XPWindows Server 2008 Windows
Server 2003
( Windows 7 Windows Vista
)
Windows 2000
3. Windows 7Windows Vista Windows Server 2008
Windows XPWindows 2000 Windows
Server 2003
4. EPSON Total Disc Maker
5. / Windows 7Windows Vista Windows Server 2008
/ Windows XPWindows 2000 Windows Server 2003
6.
7.
8.
20
CD/DVD
CD/DVD
& 112
/
/
1.
2. P
15
10
USB
21
CD/DVD / EPSON Total Disc Maker
1 2 4
2 50 CD/DVD
1000 CD/DVD
4
& 28
1 2 3 4
2 (CD DVD)
1 2
100 CD/DVD
1000
CD/DVD
4
4 3
& 40
22
1 2 2 3
100 CD/DVD
1000 CD/DVD
3
& 54
1 2 2
1
1
2
2
(0 9)
23
Unicode
4
3 4
2 3
CD/DVD
CD DVD
24
CD/DVD 24
CD/DVD
CD/DVD CD/DVD
1.
2.
3.
Epson 1
CD/DVD
10
Epson
DVD 1 DVD 2
CD/DVD
CD/DVD
25
EPSON Total Disc Monitor
CD/DVD
FAT DVD
CD/DVD
MMC 4.0 MMC 4.0 CD/DVD
( Epson )
CD/DVD CD/DVD
CD/DVD
EPSON Total Disc Maker
Windows
CD/DVD
CD
26
CD/DVD
CD/DVD CD/DVD
2 mm (0.08")
2D Epson
Epson CD/DVD 2D
2D
2D
2D
2D 2D
27
CD/DVD
CD/DVD
1.
2. 1
3.
28
4. CD/DVD 1
5. 1
6. 4 4
29
7.
30
2.
31
3. EPSON Total
Disc Maker
32
33
2.
34
3.
EPSON Total Disc Maker
35
36
3.
1 1
2
4.
37
CD/DVD
1. EPSON Total Disc Maker
EPSON Total Disc Maker
2.
38
DVDR DL
Windows Windows
39
CD/DVD
CD/DVD
1.
2. 1
3.
40
4. CD/DVD 1
5. 1
41
6. 2
7.
8. CD/DVD 2
42
9. 2
10. 3 3
PP00_13.eps
3 4
4 4
43
11. 4 4
12.
44
2.
45
3. EPSON Total
Disc Maker
46
47
2.
48
3.
EPSON Total Disc Maker
49
50
3.
1 1
2 2
3 3
4.
51
CD/DVD
1. EPSON Total Disc Maker
EPSON Total Disc Maker
2.
52
DVDR DL
Windows Windows
53
CD/DVD
CD/DVD
1.
2. 1
3.
54
4. CD/DVD 1
5. 1
55
6. 2
7.
8. CD/DVD 2
56
9. 2
10. 3
3 4
4 4
57
11.
58
2.
59
3. EPSON Total
Disc Maker
60
61
2.
62
3.
EPSON Total Disc Maker
63
64
3.
1 1
4.
65
1. EPSON Total Disc Maker
EPSON Total Disc Maker
2.
66
DVDR DL
Windows Windows
4
4
4 LED 4
1. ( 2 3 )
2.
50
50
67
CD/DVD Epson
1 24
3 2
50 2
3
2
68
69
70
71
72
Epson Epson
EPSON Total Disc Monitor
73
( / )
IC
EPSON
EPSON
( )
74
EPSON
3
1 2
75
1.
2.
76
3.
4.
77
5.
IC
EPSON
EPSON
6.
78
7.
79
1. 1
2.
3.
18
4.
5.
80
& 81
81
< >
< >
1.
2.
3.
18
4.
5.
& 75
82
1.
2.
3.
4.
5.
& 80
& 75
1. 1
2.
83
3.
18
4.
5.
1. 1
2.
3.
18
4.
5.
84
1.
2.
1.
2.
3.
4.
85
3 4
1.
2.
3.
4.
5.
86
6.
( )
1. USB
2.
18
3.
1/ 2 100%
87
w
c
1.
2.
3.
4.
5. 4
6.
7.
88
& 71
89
Busy
Error
/
Ink
Stacker
1
Busy
Error
/
Ink
Stacker
1
1.
2.
1.
2.
3.
4.
5.
90
Busy
Error
/
Ink
Stacker
1
Busy
Error
/
Ink
Stacker
1
4
3
4
3
1
1
2
2
3
3
3
91
Busy
Error
/
Ink
Stacker
1
4
1
1
2
2
3
3
2
2
3
3
4
4
4
4
92
Busy
Error
/
Ink
Stacker
1
73
93
Busy
Error
/
Ink
Stacker
1
Epson
Epson
94
Busy
Error
/
Ink
Stacker
1
4
/
EPSON Total Disc Setup
95
Busy
Error
/
Ink
Stacker
1
96
/ /
1000
1000 1000 10
97
CD/DVD
& 99
& 75
1.
2.
3.
4.
5.
6.
1.
2.
3.
98
& 112
1.
2.
3.
4.
5.
99
& 119
100
101
102
101
102
102
103
& 81
Epson
101
H
& 75
& 21
& 83
& 21
& 81
& 21
& 81
H
& 75
& 75
102
Epson
& 21
& 81
Windows
& 20
/
& 115
& 20
103
& 84
& 20
& 21
30 ( 3
)
& 20
104
& 20
USB USB
105
Epson
Windows
Windows
106
DVD
Windows Vista
DVD
107
Epson
EPSON
( )
( )
7 14
http:www.epson.com.tw
( )
89 7
http:www.epson.com.cn
108
a.
b.
c.
d.
109
e f g h
e.
AC
f.
USB USB
g.
h.
10 cm (3.94")
i.
j k l
r
q
po n m
j.
k.
l.
1 1 50
110
m.
2 2 50
n.
4
3
o.
3 3 50
p.
4 4 5
q.
r.
111
INK
3 4
4 4
STACKER
& 89
PJIC1(C)
PJIC2(LC)
PJIC3(LM)
PJIC4(M)
PJIC5(Y)
PJIC6(K)
112
EPSON
( )
CD
CD/DVD
CD-RDVD-R
113
33 mm
CD/DVD
114
115
CD/DVD
12-cm (4.72") CD/DVD ( )
45 mm (1.77")
45 mm
25.5 mm
116 mm
116 mm
116 mm (4.57")
25.5 mm (1.00")
116 mm (4.57")
CD/DVD
EPSON Total Disc Maker 18 mm 119.4 mm (0.71 4.70")
(45 116 mm)
( )
-
- ( )
- ( )
-
Total Disc Maker /
116
CD/DVD CD/DVD
2 mm (0.08")
www.discproducer.epson.com
117
CD
30 /
EPSON CD-R 40x
600 MB /
DVD
15 /
EPSON DVD-R 12x
3.8 GB /
/ : [2]
60 /
/ : [1]
40 /
Windows XP
*1
CD
DVD
1
6
*1 PC
180
( / )
dpi 25.4 mm ( )
118
CD-R
DVD-R
12x / 8x / 6x / 4x / 2x / 1x
DVD+R
12x / 8x / 6x / 4x / 2.4x
DVD-R DL
8x / 6x / 4x / 2x
DVD+R DL
8x / 6x / 4x / 2.4x
1 3 50
4 5
24 kg (53 lb)
AC 100 240 V
50 60 Hz
1.0 A
41 W
24 W
119
*1
20 80% RH
*1
5 85% RH
*1
Safety
UL60950-1
CAN/CSA-C22.2 No.60950-1
EMC
EN60950-1
EN55022 Class B
EN61000-3-2
EN61000-3-3
EN55024
GOST-R
IEC60950-1
CISPR Pub. 22
USB 2.0
480 Mbps
12 Mbps
120
Epson
30,000
30,000
2,000
8,000 30,000
DVD
CD
CD DVD
121