Sei sulla pagina 1di 2


108:1 A Song, a Psalm of David. 108:2 My heart is steadfast, O God; I will sing, yea, I will sing praises, even with my glory. 108:3 Awake, psaltery and harp; I will awake the dawn. 108:4 I will give thanks unto Thee, O the Lord, among the peoples; and I will sing praises unto Thee among the nations. 108:5 For Thy mercy is great above the heavens, and Thy truth reacheth unto the skies. 108:6 Be Thou exalted, O God, above the heavens; and Thy glory be above all the earth. 108:7 That Thy beloved may be delivered, save with Thy right hand, and answer me. 108:8 God spoke in His holiness, that I would exult; that I would divide Shechem, and mete out the valley of Succoth. 108:9 Gilead is mine, Manasseh is mine; Ephraim also is the defence of my head; Judah is my sceptre. 108:10 Moab is my washpot; upon Edom do I cast my shoe; over Philistia do I cry aloud. 108:11 Who will bring me into the fortified city? Who will lead me unto Edom? 108:12 Hast not Thou cast us off, O God? and Thou goest not forth, O God, with our hosts? 108:13 Give us help against the adversary; for vain is the help of man. 108:14 Through God we shall do valiantly; for He it is that will tread down our adversaries.

Hebrew Transliteration

108:1 shiyr mizmor ledhvidh 108:2 nkhon libbiy 'elohiym 'shiyrhva'azammerh 'aph-kebhodhiy 108:3 `urh hannbhel vekhinnor '`iyrhshchar 108:4 'odhekha bh`ammiym Adonay va'azammerkhabal-'ummiym 108:5 kiy-ghdhol m`al-shmayim chasdekha ve`adh-shechqiym'amittekha 108:6 rumh `al-shmayim 'elohiym ve`al kol-h'retskebhodhekha 108:7 lema`an ychltsun yedhiydheykha hoshiy`h yemiynkhava`anniy 108:8 'elohiym dibber beqodhsho 'e`lozh 'achalleqh shekhemve`meq sukkoth 'amadddh 108:9 liy ghil`dh liy menasheh ve'ephrayimm`oz ro'shiy yehudhh mechoqeqiy 108:10 mo'bh siyr rachtsiy `al-'edhom'ashliykh na`aliy `aly-phelesheth 'ethro`` 108:11 miy yobhilniy `iyr mibhtsrmiy nchaniy `adh-'edhom 108:12 halo'-'elohiym zenachtnu velo'-thts''elohiym betsibh'othynu 108:13 hbhh-lnu `ezrth mitsr veshv' teshu`ath'dhm 108:14 b'lohiym na`aseh-chyil vehu' ybhus tsrynu