Samantha Sato 21/ago/2008

Rel Inteligente UMC Automation World

ABB Group - 1 2-Sep-08

Contedo
Viso Geral Conceito FieldBusPlug Rel Inteligente UMC22 Acessrios Exemplos de montagem da linha FBP Parametrizao Lista de referncias
2008 ABB Group - 2 -

Contedo Viso Geral

Conceito FieldBusPlug Rel Inteligente UMC22 Acessrios Exemplos de montagem da linha FBP Parametrizao Lista de referncias
2008 ABB Group - 3 -

Viso Geral
Cada vez mais dispositivos precisam ser integrados em rede

2008 ABB Group - 4 -

Soluo tradicional: Controle, proteo e comunicao em um nico dispositivo

Contedo
Viso Geral

Conceito FieldBusPlug
Rel Inteligente UMC22 Acessrios Exemplos de montagem da linha FBP Parametrizao Lista de referncias
2008 ABB Group - 5 -

Soluo O conceito FieldbusPlug

Conceito FBP: Funes separadas Benefcios durante o projeto:
Projeto eltrico independente do projeto de comunicao possvel definir o protocolo de comunicao posteriormente Fcil extenso da rede de comunicao Nenhuma ferramenta especial de integrao necessria Controle / Prote Proteo Comunica Comunicao

durante operao
Acesso transparente todas informaes do dispositivo

em caso de manuteno
N da rede permanece ativo mesmo se um dispositivo substitudo
2008 ABB Group - 6 -

Reconfigurao automtica aps substituio

Construindo uma linha FBP

Especialistas declaram que 80% dos problemas com comunicao so causados por falhas nas linhas:
Mau contato Slot Profibus CPU Ligaes erradas

O sistema FieldBusPlug oferece cabos pr-montados com contatos banhados ouro

Probabilidade de falhas reduzida devido problemas de fiao

24 Vcc

PDA11 (PROFIBUS) completamente montado

- Disjuntores - Sensor wireless - Remotas (PLC) ^^ -

2008 ABB Group - 7 -

Contedo
Viso Geral Conceito FieldBusPlug

Rel Inteligente UMC22

Acessrios Exemplos de montagem da linha FBP Parametrizao Lista de referncias
2008 ABB Group - 8 -

Universal Motor Controller UMC22-FBP V4.0

Um UMC para todas correntes de 0,24 at 63 A At 850 A com transformador de corrente externo Proteo contra sobrecarga - classes: 5, 10, 20, 30 Proteo contra perda de fase Proteo contra rotor bloqueado Monitorao de corrente limtrofe Funo de partida de emergncia 6 entradas digitais (sendo 3 entradas multi-funo) 3 sadas a rel Funes de controle:
Partida direta Partida reversvel Partida estrela-tringulo Motor de dupla velocidade Atuador de vlvulas Mdulo transparente

Interface neutra Fieldbus Com conexo FBP em:

Profibus DP e DP/V1 DeviceNet Modbus-RTU CANopen

2008 ABB Group - 9 -

Pode trabalhar tambm sem Fieldbus Aprovao ATEX Painel de controle opcional

Entrada PTC Sensor fuga terra (acessrio) Dados de manuteno: horas de operao, nmero de partidas, nmero de disparos

Entradas Multi-funo
Entradas Multi-funo: DI0, DI1 e DI2
Sinal de falha
Instantneo ou com retardo

Parada
Instantneo ou com retardo

Reset de falha interna Preparar para partida de emergncia Teste Transparente

2008 ABB Group - 10 -

UMC22 Identificao
Passagem do cabo de potncia Fixao por parafusos Terminais de conexo para sensores PTC Sadas a rel Fixao do painel de controle ACS100-PAN LEDs:
Verde Amarelo Vermelho READY pronto para operar MOT.ON motor ligado FAULT falha

FieldBusPlug Trilho DIN Etiqueta para identificao Entradas digitais

2008 ABB Group - 11 -

Terminais de conexo para alimentao 24 Vcc

Construo
Transformador de corrente

Unidade de controle

Etiqueta de identificao

ACS100-PAN Painel de controle (opcional)

2008 ABB Group - 12 -

FieldBusPlug (opcional) Dispositivo completo com acessrios montados

Operao
Comando via sistema de controle e fieldbus Controle manual via painel de controle Controle manual via entradas digitais com botoeiras

2008 ABB Group - 13 -

Exemplo: Partida direta com todas as funes

PTC e.g. 230 V DO0 N DO1 690 / 400 V

Entrada PTC
K

Fault

K 8 DO 1 9 DO 2

Sada de falha Comando

1 FieldBus Plug T 1

2 T 2

5 DO C

6 DO C

7 DO 0

UMC22
0 V 10 24 V 11 24 V 12 DI 0 13 DI 1 14 DI 2 15 DI 3 16 DI 4 17 DI 5 18

Entradas Multifuno - ex. para fuga-terra Controle local via entradas digitais

2008 ABB Group - 14 -

Check-back via contato auxiliar

K 0V 24V Alimentao externa 24V Alimentao dos contatos DI1 DI3 On Off Controle manual

Contedo
Viso Geral Conceito FieldBusPlug Rel Inteligente UMC22

Acessrios
Exemplos de montagem da linha FBP Parametrizao Lista de referncias
2008 ABB Group - 15 -

Transformador de Corrente Externo

TC externo: KORC TCs de proteo classe 5P10 Para correntes at 850 A
LOC % FWD

Display com corrente absoluta

LOC A

FWD

Display com corrente em percentual

MENU

LOC REM

Tipo 2008 ABB Group - 16 -

Faixa de corrente (A) 0,24 - 63 60 - 185 180 - 310 300 - 500 500 - 850

ENTER

KORC 4L185 R/4 KORC 4L310 R/4 KORC 5L500 R/4 KORC 5L850 R/4

Com o parmetro "Current factor" a corrente absoluta pode ser mostrada tambm quando TCs externos so utilizados

Sensor Fuga Terra

L1, L2, L3

Sensor fuga terra: CEM11-FBP

Alimentao: 24 Vcc Fixao em trilho DIN ou parafuso Utiliza uma DI (com tempo de retardo ajustvel entrada multifuno) Programvel como alarme ou disparo

Tipo CEM11-FBP.20
2008 ABB Group - 17 -

Dimetro 20 mm 35 mm 60 mm

Corrente Residual (mA) 80 at 1700 100 at 3400 120 at 6800

CEM11-FBP.35 CEM11-FBP.60

Painel de Controle, menus

Monitoring, e.g.. - address - Current - fault incl.. acknowledge - I/O-signals - ...

Start

Edit 1 e.g. - password check - local control - address adjust - current - trip class - ...

LOC REM FAULT

mAVs kHz% Cprm

OUTPUT PAR SET MENU FWD REV

Edit 2 e.g. - password change - control function e.g. Y-, - fault input - behaviour if bus fails - ...

2008 ABB Group - 18 -

MENU

MENU
LOC REM ENTER

ENTER

Painel de Controle, informaes do display

Comando local
LOC % FAULT FWD REV FWD LOC

FWD: Forward ou REV: Reverse

MENU

Piscando

MENU

LOC REM ENTER

LOC REM ENTER

Reconhecer e retornar com

ENTER

LOC %

LOC

quando a falha for corrigida

2008 ABB Group - 19 -

LOC OUTPUT FWD FWD C FAULT FWD

Corrente em %

Corrente absoluta

Cooling time rodando

Exemplo de falha

Plugues de Comunicao
Endereamento via software ou local (sem dip-switches) Diagnstico por LEDs Grau de proteo IP65 Protocolos de comunicao:
Profibus DP Profibus DP/V1 DeviceNet Modbus-RTU CANopen
2008 ABB Group - 20 -

 2008 ABB Group - 21 -

5m

1m

0,50 m

0,25 m

     !  &     !   !& @9  &   ! '  !&   8  B@ & 7 6    56 0 () 1 2 34 $ %  " ! #  

Plugues de Comunicao
Plugues pr-montados com diferentes comprimentos de cabo:

@A   

Plugues de Comunicao Profibus DP e DP/V1

O protocolo Profibus DP utiliza o padro RS 485
RS 485 limita cada segmento em at 32 pontos Se mais pontos so utilizados, necessrio o uso de repetidores

Utilizando o PDQ22, at quatro escravos podem ser conectados em apenas um n de rede PDQ22 e plugue de comunicao apresentam as mesmas funcionalidades possvel conectar ao PDQ22:
UMC22-FBP.0 PSR
2008 ABB Group - 22 -

Contedo
Viso Geral Conceito FieldBusPlug Rel Inteligente UMC22 Acessrios

Exemplos de montagem da linha FBP

Parametrizao Lista de referncias
2008 ABB Group - 23 -

Exemplo de montagem da linha FBP

2008 ABB Group - 24 -

Conexo utilizando o FieldBusPlug

Exemplo de montagem da linha FBP

Conexo utilizando o PDQ22
Reduo do nmero de ns em rede

2008 ABB Group - 25 -

Exemplo de montagem da linha FBP

Conexo utilizando o FieldBusPlug para gaveta extravel
Dentro da gaveta temos apenas equipamentos de potncia Componente de comunicao externo N da rede permanece ativo mesmo com extrao da gaveta

2008 ABB Group - 26 -

Exemplo de montagem da linha FBP

Conexo utilizando o PDQ22 para gaveta extravel
Dentro da gaveta temos apenas equipamentos de potncia Componente de comunicao externo N da rede permanece ativo mesmo com extrao da gaveta

2008 ABB Group - 27 -

Contedo
Viso Geral Conceito FieldBusPlug Rel Inteligente UMC22 Acessrios Exemplos de montagem da linha FBP

Parametrizao
Lista de referncias
2008 ABB Group - 28 -

Parametrizao
Painel de Controle: ACS100-PAN
Necessrio para endereamento do UMC22 Utilizado para parametrizao, comando e visualizao local Montado sobre o UMC22 ou na porta do painel (com acessrio)

PLC ou DCS / SDCD

GSD para protocolo Profibus DP ou DP/V1 EDS para protocolo DeviceNet ou CANopen Disponvel para download na internet
2008 ABB Group - 29 -

Parametrizao
Interface USB para conexo em FBP: UTF21-FBP
Para qualquer protocolo ou sem comunicao Conectado diretamente ao dispositivo Utilizado com software PBDTM-FBP

2008 ABB Group - 30 -

Parametrizao
Interface USB para rede Profibus: UTP22-FBP
Para protocolo Profibus DP ou DP/V1 Recomendado se diversos dispositivos so utilizados Utilizado com software PBDTM-FBP

2008 ABB Group - 31 -

Contedo
Viso Geral Conceito FieldBusPlug Rel Inteligente UMC22 Acessrios Exemplos de montagem da linha FBP Parametrizao

Lista de referncias
2008 ABB Group - 32 -

Lista de Referncias
ABC Inco Alunorte Braskem Bunge Equipav Gerdau Grupo Aralco Klabin
2008 ABB Group - 33 -

Alimentos Minerao Qumica Alimentos Acar & lcool Ao & Alumnio Acar & lcool Papel & Celulose Petroqumica Minerao

Grupo Nova Amrica Acar & lcool Petrobras VALE