PAOLA GAMBOA

Los recursos que recibe la Fun-

dacin del Empresariado Chi-
huahuense (FECHAC) para
realizar distintos programas de
apoyo social se afectaran hasta
en un 50 por ciento, si se aprue-
ba la reforma hacendaria.
Eduardo Touch, presi-
dente de la fundacin, infor-
m que tan slo en Jurez se
recaudan, gracias a las apor-
taciones de empresarios, ms
de 60 millones de pesos, los
cuales son retirados del im-
puesto de nmina, y debido al
aumento al IVA en las fronte-
ras, desaparecera.
Algunos de los programas
afectados seran los desayu-
nos en centros comunitarios,
donacin de tiles escolares y
de uniformes.
Martn Alonso Cisneros,
presidente local de la FE-
CHAC, mencion que de
aprobarse este nuevo aumento
en el IVA, los proyectos de apo-
yo social que se tienen contem-
plados para el 2014 tambin se
veran afectados.
Con esta aprobacin se ve
una fuerte afectacin a todos
los donativos que recibimos por
parte de empresarios de la enti-
dad, hay que recordar que son
ellos quienes sostienen a la fun-
dacin y con el impuesto que
se agregar ser muy poco el
apoyo que estaremos recibien-
do, dijo por su parte Eduardo
Touch, presidente estatal de la
FECHAC.
VER: PERJUDICAR/ 3A
MARTES
OCTUBRE
22
DE 2013
Internacional
!"#"$%&"'(
%)(%*
6B
Ven difcil que 247 mil pobres
mejoren su calidad de vida aqu
Protesta hoy bloque opositor
contra la reforma hacendaria
NANCY GONZLEZ SOTO
Una nueva movilizacin ciuda-
dana se program para hoy en la
Plaza de la X para rechazar la
reforma hacendaria en la que se
espera participen empresarios,
trabajadores de la maquiladora,
juarenses preocupados por la
economa y compaas de trans-
porte de personal y de carga.
Estamos en un solo frente,
ciudadanos, empresarios y al-
gunos legisladores interesados
porque haya crecimiento y em-
pleo en la frontera, coment
Guadalupe de la Vega Arizpe,
presidenta de la Confederacin
Patronal de la Repblica Mexi-
cana (Coparmex) en Ciudad
Jurez.
Dijo que falta por convencer
a pocos senadores para frenar la
reforma hacendaria por lo que
estas movilizaciones ciudada-
nas y el cabildeo pueden cam-
biar opiniones.
Ayer, empresarios, organi-
zaciones civiles y legisladores
se reunieron para realizar las
ltimas acciones en contra de
la reforma hacendaria a das de
que los senadores voten esta
iniciativa.
En esta reunin se acord
que a las 4:00 de la tarde, las per-
sonas interesadas en manifestar-
se se renan en la Plaza de la X
para luego partir de ah a uno de
los cruces internacionales.
Se proyecta que a este con-
tingente se unan camiones de
carga y vehculos de transporte
de personal a n de dar a co-
nocer que los diversos sectores
econmicos estn en contra de
la reforma hacendaria.
VER: SE UNIRN / 2A
Inician en
San Lzaro
discusin
formal
AGENCIAS
Mxico.- El Senado de la Rep-
blica iniciar hoy martes formal-
mente la discusin de la reforma
hacendaria y miscelnea scal y
otras minutas enviadas desde San
Lzaro, ello en medio del respaldo
de senadores del PRI y PRD a la
creacin de nuevos tributos y el
rechazo tajante del PAN.
Los temas ms sensibles y que
tendrn un debate intenso a partir
de hoy y hasta el 31 de octubre
sern el IVA generalizado a 16 por
ciento en la frontera, gravar con
ese impuesto los alimentos para
mascotas, as como el dcit y en-
deudamiento pblicos, donde el
Partido Accin Nacional (PAN)
ha manifestado su rechazo.
Un da antes, el presidente de
Accin Nacional, Gustavo Made-
ro, dijo que el trabajo blanquiazul
en el Senado de la Repblica ir
encaminado a lograr que se eli-
mine el aumento del Impuesto al
Valor Agregado (IVA) en las fron-
teras, al transporte y que se graven
los vales de despensa de la clase
trabajadora.
Dijo que el gobierno debe ex-
plicar para qu quiere ms dinero,
si buena parte del que tuvieron
este ao se qued atorado, por lo
que en la Cmara Alta se dar la
batalla, la madre de todas las bata-
llas para evitar que lo aprobado
por San Lzaro sea raticado.
Ciudadanos
y empresarios
convocan a juarenses
a nueva marcha
MIGUEL VARGAS
Los habitantes de colonias mar-
ginadas de esta ciudad, que de
acuerdo a la cifra ocial viven
en 133 mil hogares y sumaran
247 mil personas, estn en la re-
signacin, difcilmente saldrn
de la pobreza extrema y de ello
el Estado es el culpable, asegura
Mirna Limas Hernndez, docto-
ra en Desarrollo Econmico de
la UACJ.
Las cifras maquilladas del
Consejo Nacional de Evalua-
cin (Coneval) dicen que cada
vez hay menos pobres en la lo-
calidad, pero con ms carencias.
Los nmeros contrastan por la
forma en que se mide la pobreza,
explica la economista.
En tanto, Amnista Inter-
nacional (AI), organismo que
tambin coincide en que la po-
breza tiene responsables, insiste
en el reclamo de que los estados
proporcionen dignidad de vida
para su gente.
VER: MAQUILLAN/ 7A
Tiroteos en casino
de Las Vegas y en escuela
de Nevada dejan 3 muertos
Precio: $7.00 / Ao 22 / No. 8516
DLAR
COMPRA: 12.82
VENTA: 13.02
CLIMA
MAX: 23C75F
MIN: 8C46F
-Conboletines Murguapretende ocultar traicin a Jurez | -Calladito, Uriarte avanza
hacia la mejor JMAS latinoamericana | -Sindicatura y Trnsito lloran; ahora
se lamentan por instalaciones | -Funcionario estatal en nexos con el narco, quin?
DON
1-632($
+,'(
-%./&0"-/'
Se alcanzarn los 2 millones
de repatriados de Obama en 2014
6B
CRITICA
ESPIONAJE
Felipe Caldern asegura
que Casa Blanca agravi
a instituciones del pas
4B
Nacional
Otra movilizacin
Lugar: Plaza de la X
Hora: 4:00 p.m.
Cancha Magazine
!"#$%&!%'()%*#
$+,,"-.)+*
!"#"$#"%&'"
()#
*&+*&,-
133 mil
hogares que se
encuentran
en colonias
marginadas
13 aos
Tiempo que ha
pasado y no ha
cambiado la
situacin
Numeralia
SENADORES
PERREDISTAS
PODRAN DETENER
AUMENTO
Son horas definitorias en el
tema de voto en el Senado
de la Repblica; PAN tendra
que ceder para vetar
propuesta energtica /3A
Afectarn nuevos impuestos
programas sociales de FECHAC
Ms informacin 2,3 y 4A
Que no afectar
alimentacin de la
clase baja, aseguran
Protestarn empleados
de la maquila
en redes sociales
Cabildearn
empresarios
con legisladores
Aumenta
en Facebook
movimiento separatista
Descartan divisin
de bancada del PRD
por iniciativa fiscal
Con esta aprobacin se ve una fuerte afectacin
a todos los donativos que recibimos por parte de
empresarios de la entidad
Martn Alonso Cisneros
Presidente del consejo local de la FECHAC
Aprovechan Gigantes de Nueva York y derrotan
a los Vikingos de Minnesota para obtener
su primer triunfo en la campaa / 1C
ROMPEN
MALA RACHA
>1D
Los temas ms
sensibles
El IVA generalizado en el pas
Impuesto a los alimentos
para mascotas
Dficit de endeudamiento pblico
NANCY GONZLEZ SOTO
Empresarios juarenses se re-
unirn hoy y maana con
senadores federales de todos
los partidos polticos a n de
convencerlos de que voten en
contra de la reforma hacenda-
ria, ya que es una iniciativa que
va en detrimento de la econo-
ma de la frontera, informaron
integrantes del Consejo Coor-
dinador Empresarial (CCE).
En el Senado tenemos una
oportunidad de frenar la refor-
ma hacendaria, por lo que trata-
remos de convencer a los sena-
dores del PRD de que voten en
contra, estamos agotando tonos
nuestros recursos para salvar
a la frontera, expres Manuel
Sotelo Surez, presidente de la
Asociacin de Transportistas
de Ciudad Jurez.
Dijo que esperan que los
senadores sean ms receptivos
que los diputados federales y que
entiendan que la peticin de los
empresarios no es un capricho
sino una forma de asegurar el cre-
cimiento econmico y preservar
el empleo en la frontera.
Los integrantes del CCE
comentaron que es posible
que el pleno del Senado vote el
mircoles la reforma hacenda-
ria, por lo que slo tendrn un
da y medio para convencerlos
de que esta reforma no es bue-
na para el pas.
Ayer, senadores del PAN
reiteraron que todos los legisla-
dores de ese partido votarn en
contra de la reforma hacendaria
y que buscan hacer una alianza
con legisladores del PRD para
evitar su aprobacin.
Nos vamos a reunir con
el mayor nmero de senadores
que podamos porque nos hemos
percatado de que muchos legis-
ladores no conocen la frontera,
pero muchos estn dispuestos
a escucharnos y vamos a tratar
de convencerlos de los efectos
negativos, expres Juan Carlos
Talavera de Noriega, presidente
de Desarrollo Econmico.
Coment que se reunirn
con el coordinador del PRI, Emi-
lio Gamboa Patrn y con Miguel
Barbosa Huerta, lder de los le-
gisladores federales del PRD.
A estas labores de cabildeo
acudirn al menos cuatro de
los integrantes del CCE Ju-
rez, quienes mostrarn los es-
tudios de impacto econmico
que se realizaron por parte del
Tec de Monterrey y el Colegio
de la Frontera Norte y expli-
carn la dinmica econmica
que tiene la frontera y las afec-
taciones que tiene esta refor-
ma para la zona.
Entre las peticiones del
CCE Jurez se encuentra que
no se homologue el IVA, que
no se graven las importaciones
temporales y que no se aprue-
be la Ley del ISR.
De acuerdo a la pgina web
de la LXII Legislatura del Senado
de la Repblica, hay 54 senado-
res del PRI, 38 del PAN, 22 del
PRD, siete del Verde Ecologista,
cinco del Partido del Trabajo,
una de Nueva Alianza y una de
Movimiento Ciudadano.
CLAUDIA SNCHEZ
El movimiento separatista que pro-
pone una repblica independiente
de Chihuahua y que aglutina en
sus diferentes pginas ms de mil
participaciones, as como el 80 por
ciento de aumento (es un estima-
do) en la participacin ciudadana
en las pginas de los diputados lo-
cales, son los saldos que en las redes
sociales ha trado la propuesta de
homologar el IVA al 16 por ciento
y en general la reforma hacendaria.
Comentarios principalmente
de repudio hacia las acciones y de-
cisiones de los polticos en torno al
destino de la ciudad han propiciado
que en las ltimas semanas la parti-
cipacin ciudadana en las redes en
el tema se dispare significativamente.
Carlos Angulo, diputado de
Accin Nacional, estima que las
intervenciones ciudadanas en
las pginas (principalmente) de
Facebook de los ciudadanos han
subido significativamente.
Ante la imposibilidad de volver
a encontrarse con su legislador en
el distrito donde le pidi el voto, los
ciudadanos optaron por realizar sus
reclamos a las pginas que Ignacio
Duarte, Luis Murgua y Adriana
Fuentes tienen en esta red social.
Y es precisamente en este or-
den en que el nmero de interven-
ciones se presenta, pues Duarte
Murillo es quien mayormente re-
cibe reclamos y apenas este pasa-
do domingo public lo siguiente:
Justicia Social es lograr un reparto
equitativo de los bienes sociales, es
un principio fundamental para la
convivencia pacfica y prspera. Es
que los 47 de cada 100 mexicanos
que viven en pobreza tengan acce-
so a las oportunidades y beneficios
que accede slo el 1 por ciento de la
poblacin en nuestro pas.
Es por esto que apoyo rotun-
damente la #ReformaHacendara,
que pague ms el que tenga ms,
y que por primera vez en Mxico
tengamos una pensin universal y
un seguro de desempleo.
No obstante hasta el momento
no ha respondido de forma perso-
nal alguno de los mensajes.
El diputado Luis Murgua Lar-
dizbal s public una respuesta
para las personas que le escribie-
ron: Qu buenos son para criticar
pero no para preguntar y ms cuan-
do se entiende que son amigos,
no defiendo ni estoy de acuerdo
en la homologacin del IVA en las
fronteras pero lo mnimo que espe-
raba de mis amigos, pregunten y
despus juzgen (sic), esto fue a las
cero horas aproximadamente.
Adriana Fuentes Tllez, legisla-
dora del Distrito 01, es la que menos
mensajes ha recibido al respecto,
pero tampoco ha respondido alguno
de ellos y slo tiene en su muro infor-
macin acerca de eventos del gobier-
no federal, as como fotografas de
ella en la Cmara de Diputados.
Respecto al movimiento separa-
tista, producto tambin del repudio
que ha generado la reforma energ-
tica en Facebook, se detectaron por
lo menos seis pginas que aglutinan
a ms de mil personas, aunque tal
vez la que mayor impacto ha genera-
do a partir del 17 de octubre que se
crearon todas es la de Repblica de
Chihuahua, a la que le han dado Me
gusta 26 mil 470 personas.
Muchos de los comentarios
que contienen estas pginas es repu-
dio a las acciones polticas de los re-
presentantes populares y a la inequi-
dad fiscal que padece la frontera.
Norte de Ciudad Jurez Seccin A / 2
!!"#$%&!
Martes 22 de octubre de 2013
Accin de inconstitucionalidad,
prev diputada federal del MC
!"#$%&'(%#)*+&,%"-#."#)*'/*
*#0',1"-1*#),%1'*#2*#'"3,'+*
NANCY GONZLEZ /
DE LA PORTADA
Se proyecta que a este con-
tingente se unan camiones de
carga y vehculos de transpor-
te de personal a n de dar a co-
nocer que los diversos sectores
econmicos estn en contra de
la reforma hacendaria.
La Asociacin de Maqui-
ladoras Index Jurez envi un
mensaje a su membresa en
donde le solicita que si desean
unirse a esta marcha enven al
menos dos camiones de trans-
porte de personal, por lo que
se estima que se pueden juntar
al menos 2 mil obreros.
La convocatoria lanzada
por Facebook muestra que al
menos mil ciudadanos pre-
ocupados por los efectos que
la reforma hacendaria puede
tener en su economa buscan
asistir a la marcha.
La gente ya se dio cuenta
de que no es una lucha empre-
sarial, que la reforma nos afec-
ta a todos los mexicanos, sobre
todo a aquellos que vivimos
en la frontera, coment de la
Vega Arizpe.
Dijo que en Baja California
se realizan acciones similares, en
donde la ciudadana ha tomado
las calles para manifestar su in-
conformidad con la reforma.
Los organizadores dijeron
que se buscar mantener esta
marcha apoltica por lo cual no se
repartir propaganda y se pide a
los asistentes vestir de blanco.
Otra iniciativa de este gru-
po es enviar cartas y correos a
los senadores federales en los
que se manifieste su oposicin
a la reforma hacendaria y sus
motivos.
Mantendr la IP
marcha apolitical
y se invita a ir
vestidos de blanco
!"#$%&$'()%*(+'&')#(&,-')#.
Reforma hacendaria
CLAUDIA SNCHEZ
La accin de inconstitucionalidad
es para la diputada Martha Crdova
del Movimiento Ciudadano, la op-
cin B en caso de que los senadores
aprueben la propuesta de reforma
hacendaria que, entre otras, cosas
homologara el IVA de la zona fron-
teriza con el resto del pas.
No obstante, para la legisla-
dora de izquierda presente en la
reunin de ayer con los integrantes
del Consejo Coordinador Empre-
sarial, son ms importantes las
acciones no reacciones
S se puede llegar a tener xito,
se requiere la conciencia del ciuda-
dano, que se sume cada vez ms gen-
te (a las acciones) porque despus
vamos a querer reaccionar cuando
ya sea muy tarde, advirti Montoya.
La diputada dijo, al concluir la
reunin, que luego de un anlisis su
partido concluy que s es posible
tanto la accin de inconstitucionali-
dad o el recurso de amparo.
En la primera de ellas pudiera
proceder de forma inmediata de lo-
grarse el 33 por ciento de los diputa-
dos del Congreso de la Unin, luego
del clculo se enteraron que fueron
164 diputados los que votaron en
contra, es decir seis diputados me-
nos de los que requieren.
Pero si conjuntamos accio-
nes y logramos esos seis diputados
para completar este 33 por ciento,
podremos emprender esta accin
de inconstitucionalidad, conside-
r la legisladora.
El respaldo de esta accin ju-
dicial sera un decreto publicado,
coment la diputada Montoya en
1994 (aunque existen algunas refe-
rencias digitales que presentan que
el decreto de tasa diferenciada en la
frontera surgi en 1983, estableci-
do en busca de una mayor posibili-
dad de competitividad en la franja
fronteriza).
La poltica refiri que en oca-
siones anteriores ante la posibili-
dad de eliminar la tasa de diferen-
ciacin, este decreto ha servido
como argumento para hacer desis-
tir de este cambio.
Montoya explic que insisti-
rn con los diputados que en un
inicio haban comprometido su
voto en contra para que apoyen
el impulso de este recurso de in-
constitucionalidad.
Nos faltaron seis, s podemos
completarlos, hubo abstenciones y
ausencias, pero si conjuntamos ac-
ciones y logramos los seis diputados
para completar este 33 por ciento,
podremos emprender esta accin
de inconstitucionalidad.
Hay diputados que desde un
principio se haban comprometido a
votar en contra, una de ellas es Crys-
tal Tovar, del PRD en Chihuahua,
ella se comprometi a en contra,
pero vot a favor.
Respecto a la posibilidad de
un amparo, la diputada explic que
puede ser un amparo colectivo o
ciudadano, pues las cmaras han
ofrecido apoyo al respecto, adems
de la Barra y Colegio de Abogados
y los contadores.
Empleados de maquilas
se unen a manifestaciones
NANCY GONZLEZ SOTO
Empleados de la industria maqui-
ladora de Ciudad Jurez mani-
festarn su inconformidad con la
reforma hacendaria saliendo por
unos minutos de las plantas y su-
biendo sus fotos a la redes sociales,
inform Claudia Troitio de Gon-
zlez, presidenta de la Asociacin
de Maquiladoras Index Jurez.
Vamos a hacer un simulacro
de evacuacin en las plantas y
se va a aprovechar ese momen-
to para mostrar inconformidad
con la reforma hacendaria, se
les pidi que tengan cartulinas o
mantas y que suban sus fotos a las
redes sociales, coment.
Dijo que estas acciones son
parte de la campaa social deno-
minada Despertador Social, me-
diante la cual se pretende hacer
pblica la inconformidad de los
trabajadores de la industria ma-
quiladora a varias propuestas in-
cluidas en la reforma hacendaria.
El pasado 14 de octubre,
empleados de la maquiladora
hicieron sonar por un minuto las
alarmas de sus celulares para dar
a conocer su inconformidad con
esta reforma y luego publicar en
redes sociales sus fotografas
Estas acciones a travs de las
redes sociales se han mantenido
y se busca intensificarlas para
que los legisladores sepan que
las afectaciones a la industria con
esta reforma son graves.
A travs de Index Jurez se in-
form a las plantas que los simu-
lacros de evacuacin se llevarn a
cabo a las 3:00 de la tarde.
Troitio de Gonzlez co-
ment que las afectaciones a la
industria maquiladora seran
paulatinas y su efecto final se ve-
ra reflejado en el 2015.
Dijo que en la Cmara de
Diputados se logr diferir por un
ao el cobro del IVA por hacer
importaciones temporales, pero
que antes ser necesario que las
empresas que trabajan bajo el es-
quema Immex se certifiquen.
Seal que esta certificacin
ser anual por lo que debern de
mantener inventarios estrictos a
fin de evitar multas millonarias
por parte del Servicio de Admi-
nistracin Tributaria (SAT).
Agreg que ya se invit a
toda la membresa de Index Ju-
rez a que se unan a las campaas
sociales que hay en contra de la
reforma hacendaria.
Harn hoy simulacros de
evaluacin a las 3:00 p.m.
Subirn fotos a las redes
sociales
Invitan a toda la membresa
de Index Jurez a unirse
Hay temor en la industria
por las afectaciones
CRECEN
MANIFESTACIONES
Aumentan
movimiento
separatista
en las redes
Se requiere de la conciencia
del ciudadano
y su participacin
Tienen que convencer a seis
diputados, dice
Martha Crdova
Son ms importantes las
acciones y no las reacciones
LO QUE DIJO
Empresarios cabildearn
con senadores del PRD
En el Senado tene-
mos una oportu-
nidad de frenar la
reforma hacendaria, por lo que
trataremos de convencer a los
senadores del PRD de que voten
en contra
Manuel Sotelo Surez
PresidentedelaAsociacin
deTransportistasdeCiudadJurez
!"#$%&$'()%($"'-'/')#"%&()%(*'(01)2&$"0'3(%*(40%"1%&(+'&')#.
Norte de Ciudad Jurez SeccinA/3
!!"#$%&!'!(%$)#*%&!
Martes 22 de octubre de 2013
MARTES
SOLEADO
DAS POR
TRANSCURRIR
DAS
TRANSCURRIDOS
DE
OCTUBRE 22
295
70
7:14
18:26
23C 75F
8C 46F
Reforma Hacendaria
CLAUDIA SNCHEZ
La lucha contra la propuesta de
reforma hacendaria presentada
ante legisladores por el gobierno
federal ha propiciado que diputa-
dos, empresarios e incluso gobier-
nos locales presenten estudios
tcnicos de los impactos que estas
medidas pueden propiciar en la
economa de las regiones, sobre
todo las fronterizas.
Los actores polticos, sin em-
bargo, han basado su defensa en
discursos que buscan anular los au-
mentos e impactar en sus electores,
hablan de los beneficios y prome-
sas de la reforma hacendaria, pero
no cmo?
El gobernador Csar Duarte
llam -el 4 de octubre- a dejar las
frivolidades y apoyar la reforma
hacendaria propuesta por el pre-
sidente Enrique Pea Nieto, pues
asegur que traer grandes benefi-
cios para los que menos tienen.
entre los beneficios est el
seguro de desempleo, la mejora
del servicio en el Seguro Popular
al cubrir enfermedades graves, la
disminucin del costo de la ener-
ga elctrica, entre otras acciones
ms contempladas por el gobier-
no federal.
El Presidente plantea que
los que ms ganan, ms paguen y
que eso se convierta en dos pro-
gramas fundamentales: que aquel
que pierda su empleo se le pague
un sueldo hasta que lo recupere y
mejorar la calidad de los servicios
de salud.
Patricio Martnez dijo el 20
de octubre que tras un anlisis de
la condicin en Jurez cambi su
opinin en la homologacin del
IVA en la frontera, pues considera
que ninguna de las cadenas trans-
nacionales hace efectivo el 11 por
ciento actual de ese impuesto a sus
productos, pues cuesta lo mismo
un producto en el resto del estado
que en esa ciudad.
Es decir que la ciudadana real-
mente nunca ha aprovechado ese
supuesto beneficio fiscal, ya que las
empresas tienen homologados sus
precios en todo el pas. Por ejem-
plo un producto cuesta 100 pesos.
En Chihuahua lo facturan en 84
pesos con el 16 del IVA, y ese mis-
mo producto lo facturan en Jurez
a 89 pesos con el 11 de IVA, refiri.
El senador dijo que no est dis-
puesto a dialogar con los empre-
sarios de Jurez, porque cuando
mostr su razonamiento aritm-
tico, slo obtuvo sinrazones y una
respuesta abrupta.
Enrique Serrano, alcalde de
Jurez, dijo que si bien no est de
acuerdo con una homologacin
total del IVA en la franja fronteriza,
s considera que este cambio po-
dra ser parcial entre las empresas
que como lo dijo el senador Mart-
nez Garca ya cobran este impues-
to al 16 por ciento en la frontera
desde hace tiempo.
Ignacio Duarte, diputado inte-
grante de la Comisin de Hacien-
da, cartera que analiz detenida-
mente la propuesta de reforma,
adelant que el jueves que votara
a favor de la reforma hacendaria
porque as le convena a sus elec-
tores y a l.
Lo que creo de esta iniciativa de
ley, es que tiene muchas bondades
y tiene beneficios para la sociedad
mexicana y para la economa de las
familias, espero que tambin se logre
permear estas grandes ventajas.
Yo creo que es lo ms conve-
niente para ellos (para su votantes)
y para m, lo hemos comentado
con mucha gente, y es una situa-
cin difcil pero tenemos que
pensar que Mxico tiene que salir
adelante y sta es la manera de salir
adelante, finaliz.
Luis Murgua Lardizbal,
quien el jueves no respondi el
celular, luego de la votacin, envi
un comunicado ayer para destacar
que luch por mantener el IVA en
las fronteras al 11 por ciento.
Destac que once diputados,
entre ellos, los tres pristas de Ciu-
dad Jurez se incluyeron en esta re-
serva que peda dejar el IVA como
actualmente se cobra al 11 por
ciento en lugar de homologarlo al
16 por ciento.
No obstante la discusin fue
rechazada debido a que los 201
votos a favor fueron rebasados por
252 votos en contra.
Carlos Angulo, diputado del
PAN, descalific este argumento,
pues dijo que cuando se presenta
una reserva los legisladores de-
ben subir a tribuna a defender su
postura, de lo contrario se des-
echa la reserva, como sucedi,
entonces la solicitud slo queda
como un tramite, ningn prista
de Jurez subi a tribuna a defen-
der su propuesta.
Adriana Fuentes, diputada del
Distrito 01 federal en Jurez, dijo
en una de las ltimas entrevistas
que: La homologacin del IVA
nos quita competitividad porque
estamos pegados a Estados Unidos
y ellos manejan tasas ms bajas y al
menos Luis, Nacho y yo defende-
remos los intereses de Jurez, sin
embargo al final a pesar de estos
argumentos vot a favor.
AGENCIAS
Mxico.- Adems del impacto eco-
nmico, el IVA al alimento para
mascotas afectar emocionalmen-
te a grupos poblacionales como
nios y adultos mayores, as como
a personas con discapacidad que
tienen a un animal como apoyo,
consideraron especialistas, empre-
sarios y legisladores.
Por otra parte, existe el riesgo
de que aumente de forma indis-
criminada el nmero de perros y
gatos en situacin de calle, lo cual
va contra programas gubernamen-
tales para controlar el abandono de
mascotas, que tambin represen-
tan una amenaza a la salud, por el
contagio de enfermedades y posi-
bles agresiones a personas.
Durante el foro Juntos somos
su voz IVA en alimento para ani-
males de compaa?, organizado
por el Senado, Juan Carlos Caete,
director general de Protectora Na-
cional de Animales, entreg 120
mil firmas contra dicho gravamen
al presidente de la Comisin de
Hacienda, Francisco Yunes Zo-
rrilla, as como al senador Mario
Delgado.
Juan Carlos Caete anunci
que preparan tambin diversas al-
ternativas para subsanar la elimina-
cin del Impuesto al Valor Agrega-
do (IVA) a dichos productos, que
esperan se consideren en el anlisis
de la reforma hacendaria que se
realizar esta semana en el Senado
de la Repblica.
En ese contexto, el senador
Mario Delgado, coordinador de
dicho foro, critic las justificacio-
nes de la Secretara de Hacienda
para gravar el alimento para perros
y gatos por considerarlos produc-
tos suntuosos y los recursos servi-
rn para programas pblicos.
A su parecer, el gobierno debe
revisar su presupuesto, pues en
pocas de vacas flacas hay que pe-
dirle primero al gobierno que se
apriete el cinturn, si no caemos
en impuestos de ocurrencia, pero
en general no va a cambiar el nivel
bienestar como nacin si sigue en
cada la economa del pas.
En su oportunidad, Yunes Zo-
rrilla se comprometi a escuchar la
informacin y, en la medida de lo
posible, dotar a los integrantes de
ese rgano legislativo de ms ele-
mentos de anlisis.
Parte del trabajo del Senado
de la Repblica es estar atentos a
escuchar a todas las voces, ms all
de las decisiones, y en este sentido
me parece que estas firmas nos
comprometen a hacer un buen
trabajo en la comisin, expuso el
perredista.
Marcos Prez, de la asociacin
Consultor de Empresas Producto-
ras de Alimentos, calific de falso
que sean las clases altas las nicas
afectadas por este gravamen.
De acuerdo con un estudio a
nivel nacional, 55 por ciento de
la poblacin en Mxico tiene una
mascota -perro o gato-, pero no
existe ninguna diferencia por nivel
socioeconmico, pues incluso los
hogares del nivel socioeconmico
ms bajo, la mitad de stos tiene al
menos una mascota, enfatiz.
El consultor empresarial
destac que 73 por ciento de las
mascotas pasan la mayor parte
del tiempo en casa, es decir, es
un compaero de todo el da;
85 por ciento de las personas los
consideran como un miembro
de la familia y esta relacin es
ms fuerte en los hogares de me-
nores ingresos.
En 92 por ciento de las casas
con mascota se encuentra alimen-
to procesado, esto quiere decir
que no es exclusivo de un grupo
con mejores condiciones de vida,
adems de que en los niveles ms
necesitados, la gente declara gastar
un promedio de 300 pesos al mes
en su mascota, de lo cual 90 por
ciento es en alimento, expuso.
Hay aproximadamente 20 mi-
llones de perros y cinco millones
de gatos, sumados los dos, llega-
mos a que hay ms mascotas en los
hogares que nios menores de 10
aos, destac Marcos Prez.
Marcos Esquivel, de la Facul-
tad de Medicina Veterinaria y Zoo-
tecnia de la Universidad Nacional
Autnoma de Mxico (UNAM),
record que la poltica nacional es
fomentar el apoyo a los sectores
ms vulnerables.
Por ello, plante si las autori-
dades de gobierno y legislativas
sabrn lo que significa para una
persona invidente o sorda el incre-
mento de 16 por ciento en la com-
pra del alimento para su animal de
compaa que a diario le ayuda a
superar los obstculos que enfren-
ta por su discapacidad.
Por otro lado, agreg, se en-
cuentra el impacto a instituciones
donde los perros brindan servicios
a favor de la sociedad, como las
Fuerzas Armadas, la Polica Fede-
ral, Centros de Control Canino,
que tambin tendrn que pagar ese
gravamen y por el tiempo en que
se presenta la reforma hacendaria,
ninguna de esas partidas est con-
siderada en sus planes operativos
para 2014.
CLAUDIA SNCHEZ
Carlos Angulo, diputado fede-
ral del PAN, inform que ayer
los diputados locales y federa-
les de su partido repartieron
volantes en el puente porque,
arman, an existe mucha des-
informacin entre la sociedad
juarense respecto al tema de la
reforma hacendaria.
Roco Reza, tambin dipu-
tada federal del PAN por Chi-
huahua, conden la intencin
de imponer ms impuestos a
un pas que est con un rumbo
a la recesin. Estamos asusta-
dos de este modelo econmico
que plantea el gobierno federal,
no creemos que estas medidas
vayan a ayudar a tener menos
pobres.
Angulo Parra detall que
el acuerdo con el PRD sera su
apoyo contra la reforma hacen-
daria en el Senado para que el
PAN no vote a favor de la inicia-
tiva de reforma energtica que
tambin impulsa el gobierno
federal.
En el Senado hay mayor
seriedad y calma para pensar las
cosas y conforme analizan ms
de fondo los cambios que pue-
de haber de fondo en la planta
productiva del pas, y estn du-
dando en votar a favor, adems
ven una oportunidad de que se
contenga la reforma energtica
con nuestra participacin.
PAOLA GAMBOA/
DE LA PORTADA
Los recursos que la Fundacin
del Empresariado Chihuahuense
utiliza provienen directamente
de la sobretasa al impuesto de
nomina de las empresas, pero
con la reforma sera de al menos
un 50 por ciento menos el apoyo
que se recibira.
Sin duda alguna nos va a afec-
tar, los donativos de los empresa-
rios van a ser menos y por lo tanto,
si eso pasa, nuestros recursos a
ofrecer a las organizaciones tam-
bin se van a reducir, esperemos
y que las empresas piensen ms
en nosotros y se siga apoyando
de igual forma a los organismos
altruistas del estado, agreg.
La FECHAC es un vnculo
que utiliza ms de 31 mil empre-
sarios chihuahuenses para hacer
llegar el apoyo a la comunidad.
El principal propsito de la
fundacin es elevar la calidad de
vida de las personas, promovien-
do la responsabilidad social em-
presarial y la ciudadana,
Hasta el momento, empre-
sarios, gobierno y sociedad civil
han logrado impulsar al menos 2
mil 868 proyectos con una inver-
sin mayor a los mil 398 millo-
nes de pesos.
RICARDO ESPINOZA
Las repercusiones que pueda
traer el incremento del IVA en la
frontera no afectarn la alimen-
tacin de las personas de clase
baja, pues los alimentos no se
encuentran entre los productos
que pagan este impuesto, indic
Fermn Ordez Arana, director
de Atencin Ciudadana de la Se-
cretara de Desarrollo Social del
Estado.
El funcionario del gobierno
estatal coment que hasta donde
es de su conocimiento, la reforma
no trae impuestos a alimentos, ni a
medicamentos, como luego se ha
dicho por diputados de diferentes
partidos. Entonces, no es cierto
que existe este colapso, sostuvo.
Adems no se autoriz el IVA
a la compra de vivienda, ni a la
renta, mientras que se contempl
un incremento en la cotizacin del
barril del petrleo crudo mexica-
no, con lo que se espera un ingreso
presupuestal mayor.
Yo creo que no va a impactar
sustancialmente en este asunto,
pero yo creo que las personas
que ya en este momento se en-
cuentran en un padrn de apoyos
alimenticios, programas asisten-
cialesno vendran a sentir este
efecto, coment.
Reiter que en su opinin, los
aumentos producto de la homo-
logacin del IVA, no afectar a las
personas.
Ordez Arana rechaz que
sus programas de atencin a las
personas en situacin de pobreza
vayan a registrar un impacto en
el nmero de beneficiarios, sobre
todo al alza.
Para sostener su argumento,
se bas en los resultados que dio el
Consejo Nacional de Evaluacin
(Coneval) cuyo resultado seal
que en Chihuahua disminuy el n-
mero de pobres en 106 mil menos.
Lejos de pegarnos el asunto
del asistencialismo yo creo que
vamos saliendo adelante, agreg.
La condicin econmica, so-
cial en el estado es buena, regular
aunque no la ptima, dijo el di-
rector de Atencin Ciudadana del
Gobierno del Estado.
Reconoci que hay rezago en
materia social, en empleo, pero
sostuvo que el panorama en todo
el estado es favorable.
!"#$%&'()*'%+",'&#+%$-,.+/0#*&+-
1,$(.%$-'%*'/$-,2*-&3%-+-,2$,*"*&*'#*4'
Llam a dejar las frivolidades
y apoyar propuesta del presidente
Enrique Pea Nieto
Csar Duarte, gobernador del estado
Lo que creo de esta iniciativa de ley,
es que tiene muchas bondades y
tiene benecios para la sociedad mexicana
Ignacio Duarte, diputado federal
La homologacin del IVA nos quita
competitividad
Adriana Fuentes, diputada federal
Analizan senadores y expertos
impacto de IVA en comida para mascotas
Homologacin del IVA no afectar a clase baja
Recorren diputados panistas
calles para protestar e informar
Perjudicar
reforma 50%
donativos de
los empresarios
EL UNIVERSAL
Guadalajara.- El sector empre-
sarial del pas insistir, ahora en
el Senado, en generar una refor-
ma hacendaria que no impacte
de manera directa la inversin,
competitividad y economa de
las familias mexicanas.
Gerardo Gutirrez Candia-
ni, presidente del Consejo Coor-
dinador Empresarial (CCE),
explic que los acuerdos obte-
nidos con las autoridades hacen-
darias, despus de mes y medio
de cabildeo, en la iniciativa de re-
forma fiscal se quedaron cortos
y an queda mucho por hacer.
Abund que an existe
incertidumbre alrededor del
paquete fiscal, mismo que ha lle-
vado a un deterioro de las expec-
tativas de inversin y de ventas
con los ajustes al presupuesto.
Con los nuevos gravme-
nes le estn subiendo el costo a
los mexicanos de una manera
significativa, al final, gravar con
5 por ciento los alimentos cha-
tarra fue una salida fcil que se
dio en la puerta de atrs, y daa
al 20 por ciento de la poblacin,
reiter Gutirrez Candiani.
En el marco de la XI Cum-
bre de Negocios 2013, Mxico,
nueva visin en el contexto in-
ternacional, el lder empresarial,
indic que seguirn con las ne-
gociaciones con los senadores,
pues tienen hasta el 31 de octu-
bre para lograr una reforma de
gran calado.
Durante su participacin
en la ponencia: Reforma fiscal
y recaudacin tributaria: de las
palabras a los hechos, revel
su pliego petitorio, e indic que
buscarn modificar las altas
tasas de ISR, que afectaran la
competitividad e inversin.
Es fundamental corregir el tema
de las deducciones: CCE
!"#$%&'"()*+$&,%$,-%-&-*)($./012
3.4)+$./$&50.&1"&,$%%0&6"7-2
Norte de Ciudad Jurez Seccin A / 4
!!"#$%&'(%$)#*%&!
Martes 22 de octubre de 2013
EL DIPUTADO federal prista Luis Mur-
gua avent ayer un boletn de prensa ma-
reador, rollersimo, que dice mucho y no
aclara nada. Ahora resulta que ha sido el h-
roe en la pelcula para no homologar el IVA
pero que la inmensa mayora de sus com-
paeros diputados pristas no lo pelaron y
cometieron la barbaridad: subir el IVA del
11 al 16 por ciento.

LA VERDAD es una y sin tanto rodeo: Luis
Murgua Lardizbal, diputado del PRI, se
reserv los artculos de la reforma hacenda-
ria relacionados con el aumento al IVA pero
termin por levantar su manita a favor de la
homologacin, igualito que levantaron su
dedo el primo favorito de Palacio, Nacho
Duarte y la empresaria Adriana Fuentes.
Por eso andan apestados de Jurez los tres.

EL PROBLEMA de ellos es de origen:
votaron a favor porque les regalaron las
candidaturas sus primos y sus hermanos y
despus obtuvieron las posiciones gracias
a raudales de dinero proveniente del gas y
de los erarios municipal y estatalNo son
representantes populares.

POR CIERTO, ayer Lupita de la Vega,
presidente de la Coparmex, asegur que los
diputados del PRI en los que incluy a los de
la frontera anduvieron cabildeando en la C-
mara de Diputados para que aprobaran la re-
forma hacendaria, otra prueba de que dichos
diputados juaritos traicionaron a Jurez.
--------
EN MEDIO DE PENAS y sinsabores pro-
vocados por ms gravmenes impuestos
por los chilangos auxiliados por el voto de
traidores locales, al menos tendremos bue-
nas noticias en otro rubro de la vida guber-
namental juarense. El presidente de la Junta
Municipal de Agua, Fernando Uriarte, har
maana la presentacin del Plan Maestro
de Agua y Saneamiento de Jurez que ofre-
ce la certidumbre de una ciudad con agua
potable y drenaje al 100 por ciento en los
prximos 20 aos.

EL INVITADO ser el doctor Sergio Alco-
cer Martnez, subsecretario para Amrica
del Norte de la Secretara de Relaciones
Exteriores, quien podr corroborar que la
JMAS de Jurez es uno de los sistemas de
agua y alcantarillado mejores de Amrica
Latina. El evento ser presidido por el go-
bernador del estado, Csar Duarte.
-------
ALGO TENDRN que hacer el presiden-
te municipal, Enrique Serrano Escobar; el
sndico, Fernando Martnez y el director de
Trnsito, scar Acosta Garca, para mejo-
rar las instalaciones y el entorno de la pro-
piedad que ocupa la Sindicatura y Trnsito.
Estn en condiciones deplorables.

EL EDIFICIO y el estacionamiento les ha
quedado chico. En las condiciones en las
que se encuentra es infuncional por la gran
acumulacin de vehculos chatarra, basura
y el desorden que ocasionan los autom-
viles de los agentes de Trnsito a las horas
pico o cambio de turno.

ES VISIBLE que el acceso de vehculos al
estacionamiento de las dependencias est
fuera de control, lo que provoca que los
carros queden atrapados unos contra otros,
en caso de algn accidente, como un incen-
dio, no permitira la entrada de bomberos.
Sera el caos total.

LAS QUEJAS de los nuevos funciona-
rios en esas reas de Trnsito y la Sindi-
catura son muchas. Noms falta que pro-
pongan trabajar desde sus casas para no
pasar incomodidades.

----------

NO CABE duda que a Jorge Contreras
Fornelli le encanta mantener la atencin en
su persona. Ayer en la conferencia de pren-
sa que ofrecieron los miembros de la Mesa
de Seguridad en el Municipio, arm -sin
medir las consecuencias- que un funciona-
rio del estado mantuvo nexos con activida-
des ilcitas en el 2010 y ni una carpeta de
investigacin fue abierta.

CONTRES no quiso decir de quin se
trata y slo se limit en decir que el pasado
viernes en la ceremonia de Conmemora-
cin del Aniversario del Ejrcito all en chi-
huahuitas tierras se conoci tal versin de
boca ni ms ni menos que del gobernador
del estado, Csar Duarte. Dijo que el man-
datario inici el tema y l (Contreras) debi
ser ms especco.

ES TAL el protagonismo de Contreras
Fornelli que ese mismo da -en la comida
que ofreci el gobernador Csar Duarte en
Palacio de Gobierno-, el empresario fron-
terizo por muto propio tom el micrfono
para decir que all se encontraban los ver-
daderos rostros de las personalidades que
terminaron con la inseguridad en Ciudad
JurezDe ese pelo!

------------

BUENA convocatoria lograron ayer los
diputados panistas Carlos Angulo Parra y
Roco Reza que se reunieron con empre-
sarios y lderes de la sociedad civil para
seguir las protestas en contra de la reforma
hacendaria.

EN LA reunin estuvieron Carlos Riquel-
me, presidente del Consejo Coordinador
Empresarial; Lupita de la Vega, presiden-
te de la Coparmex; Claudia Trioitio, pre-
sidente de la AMAC; los diputados locales
Daniela lvarez y Rogelio Loya; as como
el regidor Pepe Mrquez.

LA QUE caus impresin con su presencia
fue Mara Antonieta Prez Reyes que anda
desesperada sin bandera y por mantenerse
vigente.

LOS EMPRESARIOS y diputados llega-
ron al acuerdo de hacer una megamarcha
hoy a las cuatro de la tarde en donde se es-
pera participen miles de empleados de las
plantas maquiladoras.
------
ESTE MARTES SE sabr si hay candela
para mantener las manifestaciones, espe-
cialmente cuando se analice en el Senado el
dictamen que les fue enviado por la Cma-
ra de Diputados.

LA REALIDAD es que los nmeros son
fros, y si el dictamen ya pas en la Cmara
de Diputados, lo ms seguro es que se repi-
ta la historia en el Senado, donde las mate-
mticas le dan mayora al PRI y sus aliados
para operar la lnea de Los Pinos. Ya lo deca
Mirone el domingo, lo nico a esperar es el
sentido del voto de la senadora Lilia Mero-
dio o la salida que le d al brete en que se
meti, todo lo dems est cantado.
-------
MIENTS 15 alcaldes del sur del esta-
do y todos los del resto del estado, siguen
recibiendo el ofrecimiento de pedir crdi-
tos a Banobras, con supuestas tasas blan-
das de inters, para tapar los hoyos o me-
jor dicho los crteres de sus antecesores,
en Parral, el alcalde Miguel Jurado noms
hace pucheros, para aguantar la crisis eco-
nmica que le dej Csar Dajlala con una
deuda de ms de 40 millones y cero pesos
en las arcas municipales.

AL EX AGUERRIDO Jurado noms se
le llenan los ojitos de agua, pero tiene que
apechugar, tragar camote, porque no se
puede ir contra su antecesor, dadas las con-
diciones en las que lleg a la presidencia
municipal de la capital del mundo, pac-
tando con sus ex enemigos polticos, y de
antemano saba a lo que se enfrentara. To-
dos conocan la inexperiencia, el derroche
y los malos manejos del ex alcalde prista.

PERO JUDO no puede hacer ms.
Ayer en una conferencia de prensa acept
que el Municipio est en bancarrota, que
debi conseguir dinero prestado para pa-
gar la primer quincena de octubre, pero
tambin dej ver que l no har nada por
s mismo, y en todo caso le dejar al auditor
superior del Estado, Jess Esparza Flores
que le encuentre la cuadratura al crculo,
con la revisin de la deuda y las cuentas p-
blicas que dej Dajlala, que por cierto van
en 40 millones pero no se sabe hasta donde
topar la cosa.
---------
AYER el gobernador, Csar Duarte Jquez,
anduvo en Balleza entregando vaquillas
junto con su amigo Carlos Hermosillo, de
la Unin Ganadera Regional, Divisin del
Norte a la vez funcionario de primer nivel
en la Secretara de Hacienda estatal-, y se re-
uni all con quince alcaldes que tambin
buscan pedir dinero prestado para arrancar
sus administraciones, luego de que les de-
jaron temblando las arcas. Pero hasta ahora
todo queda en familia.
--------
MUY GVE el accidente de un camin
que transportaba una tonelada de cianuro,
y se volc el domingo en las curvas de San
Pedro, antes de La Junta cerca de Cuau-
htmoc- derramando el txico qumico
prcticamente en los mrgenes del ro San
Pedro. Ms grave an que las autoridades
hayan mantenido la informacin del acci-
dente de bajo perl, como intentando que
pasase desapercibida a pesar del riesgo que
representa para la salud de las personas por
la contaminacin de las corrientes de agua.

UNA VEZ MS la Unidad de Proteccin
Civil del Gobierno del Estado incurre en
omisiones y errores, dejando de lado su
responsabilidad. Ayer mismo los dirigentes
de El Barzn exigieron informacin clara
y precisa sobre el accidente, la cantidad de
qumico que se dispers en la zona, el tipo
de limpieza que se hizo y el riesgo que re-
presenta para los habitantes de la regin.
!!!!!!!!!
TIENES ALGO que comunicarle a este es-
cribidor?, te interesa establecer contacto con el
autor de esta columna?, puedes dirigirte a don-
mirone@periodico-norte.com o escribir a: Valle
de Jurez 6689, zona postal 32320, San Lorenzo,
!"#$%&#'()*$(+%Murguia retende ocultar traicin a Juare/
!",'',-*)#. briarte avan/a hacia la mejor JMAS latinoamericana
!/*$-*0,)12,%y Transito lloran, ahora se lamentan or instalaciones
!31$0*#$,2*# estatal en nexos con el narco, quien?
!"#$#%&'("%)*&+,-%&$+.-#$%&
/%+%&%/+*0%+&+(1*+2%&
Descartan divisin de bancada
del PRD por iniciativa fiscal
AGENCIAS
Mxico.- El Senado de la Rep-
blica iniciar hoy martes formal-
mente la discusin de la reforma
hacendaria y miscelnea scal y
otras minutas enviadas desde San
Lzaro, ello en medio del respal-
do de senadores del PRI y PRD a
la creacin de nuevos tributos y el
rechazo tajante del PAN.
Los temas ms sensibles y que
tendrn un debate intenso a partir
de hoy y hasta el 31 de octubre se-
rn el IVA generalizado a 16 por
ciento en la frontera, gravar con
ese impuesto los alimentos para
mascotas, as como el dficit y en-
deudamiento pblicos, donde el
Partido Accin Nacional (PAN)
ha manifestado su rechazo.
Ante ello, las comisiones uni-
das de Hacienda, Estudios Legis-
lativos, y Comercio y Fomento
Industrial recibieron las minutas
turnadas desde San Lzaro, donde
incluye tambin que la Ley del Im-
puesto Especial Sobre Produccin
y Servicios (IEPS) se grave con un
peso adicional el litro de refresco.
Los primeros temas que ana-
lizarn las comisiones del Senado
sern la minuta del Cdigo Fiscal y
la Ley Aduanera, todo ello en me-
dio de un intenso cabildeo, sobre
todo por las principales refresque-
ras transnacionales, empresarios
maquiladores y otras instancias
como Coparmex.
Al respecto, el coordinador del
Partido Revolucionario Institucio-
nal (PRI), Emilio Gamboa Patrn,
se reuni este lunes con dirigentes
de la Confederacin Patronal de la
Repblica Mexicana (Coparmex).
En tanto, el coordinador del
Partido de la Revolucin Demo-
crtica (PRD), Luis Miguel Barbo-
sa Huerta, rechaz que exista una
alianza entre la fuerza poltica que
representa y el PRI para aprobar
dichos cambios.
Asimismo, en entrevista recha-
z que el PAN defienda los inte-
reses de la llamada clase media
o de los pobres, ya que su defensa
es para mantener los privilegios
fiscales de los ms ricos, a los que
siempre defiende y a los que sir-
vi durante sus gobiernos.
A su vez, el coordinador panis-
ta, Jorge Luis Preciado, insisti en
sus crticas al PRD y adelant que
buscarn realizar diversos cambios
a las minutas turnadas desde San
Lzaro en temas como el dficit
pblico, el Impuesto al Valor Agre-
gado (IVA) en la frontera y para el
alimento de mascotas.
Vamos a buscar una nueva
redaccin en el tema del IVA para
alimentos de mascotas, porque
hay medio milln de invidentes en
el pas que se vern afectados con
este nuevo 16 por ciento, dijo en
entrevista.
Tambin se refiri al tema del
dficit propuesto en el paquete
econmico que se traducir en
2014 en una deuda adicional por
180 mil millones de pesos. Son
varios temas que queremos revisar
y modificar, apunt.
A su vez, el senador del PRI,
David Penchyna, indic que en un
primer anlisis a las minutas reci-
bidas, se puede afirmar que los di-
putados hicieron un buen trabajo
aunque no descart cambios.
Armando Ros Piter, senador
del PRD, reconoci que su bancada
no ha definido an una postura ni-
ca sobre el IVA en la frontera y su
aplicacin a los alimentos de mas-
cotas, entre otros rubros.
En su opinin, debe prevalecer
el impuesto adicional de 5 por cien-
to a la comida chatarra y el impues-
to adicional de un peso por cada
litro de refrescos. Vamos a hacer
un anlisis exhaustivo a otros temas
como el ISR y el IVA, concluy.
AGENCIAS
Mxico.- El coordinador del Parti-
do de la Revolucin Democrtica
(PRD) en San Lzaro, Silvano Au-
reoles Conejo, descart que exista
una fractura en su bancada por la
votacin dividida durante la discu-
sin de la reforma hacendaria.
El tambin presidente de la
Junta de Coordinacin Poltica
(Jucopo) seal que la postura
mayoritaria, 80 por ciento, de los
diputados perredistas fue a favor de
dicha reforma.
Destac el respeto que se da a la
postura de aquellos legisladores del
PRD que votaron en contra, pero
cuestion los motivos por los que
no avalaron esa reforma hacenda-
ria, al considerar que con las modi-
ficaciones aprobadas se logran de-
mandas histricas de la izquierda.
La izquierda, enfatiz, siempre
ha pugnado por la eliminacin del
rgimen de consolidacin fiscal, el
gravamen a las ganancias por ex-
traccin de minerales, el seguro de
desempleo y la pensin universal
para mayores de 65 aos.
El PAN vot en contra de todo
esto porque defiende intereses de
su clientela, pero me sorprende que
algunos sectores nuestros tambin
estn defendiendo que se queden
las cosas como estn, expres.
Record que con la reforma
hacendaria, el Distrito Federal se
beneficiar con unos 10 mil millo-
nes de pesos adicionales, debido a
su inclusin en el Fondo de Aporta-
ciones para la Infraestructura Social
(FAIS) y la creacin de un Fondo
de Capitalidad.
Estarn en contra, quienes
critican la reforma y se opusieron
(a ella), de que el Distrito Federal
tengan ms recursos? Si estn en
contra de eso, que lo digan y que no
disfracen el discurso, sino ms bien,
que digan si estn en contra de los
beneficios que va a dejar la refor-
ma, asever.
Antes, en conferencia de pren-
sa, el coordinador de Movimiento
Ciudadano, Ricardo Monreal, ex-
hort al Senado a no aprobar en la
Ley de Ingresos 2014 la homologa-
cin del Impuesto al Valor Agrega-
do (IVA) en zonas fronterizas, el
dficit fiscal de 1.5 por ciento, el
aumento a precios de gasolinas y
cargas fiscales a productores agro-
pecuarios.
En su opinin, es inadecuado
homologar la tasa del IVA en las zo-
nas fronterizas con la del resto del
pas, debido al momento econmi-
co que vive el pas.
A su parecer, de aprobarse en el
Senado la reforma en los trminos
en que la enva la Cmara de Dipu-
tados, habr amparos en su contra,
porque son leyes que sern en per-
juicio de la nacin, de aplicarse el
prximo ao.
!"#$"%&'#(%"#)%&*('+
Reforma Hacendaria
),"-*&'#./0%'"%1#2'&%3'+
EL UNIVERSAL
Mxico.- Cmaras Industriales de
los Estados Unidos Mexicanos
(Concamin) reiter que aplicar un
impuesto del 5 por ciento a diver-
sos alimentos procesados de acuer-
do a su contenido calrico, afectar
a las empresas que ofertan estos
productos.
Este dictamen es sorpresivo,
no estaba contemplado en la inicia-
tiva, resulta discriminatorio e indu-
dablemente impactar seriamente
el bolsillo de los mexicanos, no
obstante generar mayor inflacin
en la economa del pas, abund.
En el pas la industria botanera
genera poco ms de 150 mil em-
pleos directos y 180 mil empleos
indirectos, la Concamin revel que
su produccin anual es de 124 mil
millones de dlares, lo cual repre-
senta el 4.1 por ciento del producto
Interno Bruto (PIB) nacional.
Con el sorpresivo impuesto
pretendido, aunado a la compli-
cada situacin econmica por la
cual atraviesa nuestro pas, habra
importantes recortes de personal
en las empresas de diversos secto-
res productivos, se inhibiran nue-
vas inversiones y frenara el creci-
miento mexicano, seal Funtanet
Mange.
Bruno Limn, presidente de la
rama de botanas en la Cmara Na-
cional de la Industria de la Trans-
formacin (Canacintra), inform
que el sector an no cuenta con un
estimado sobre el impacto que le
generar este nuevo gravamen a la
industria.
Indic que en esta semana co-
menzarn a generarse los clculos
pertinentes, sin embargo, dijo que
es evidente que se reducir el con-
sumo y por lo tanto, las ventas del
sector podran caer.
Afectar impuesto del 5% a chatarra
y frenar crecimiento, seala Concamin
BEATRIZ CORRAL IGLESIAS
El gobierno municipal mantiene
una cartera vencida de poco ms
de 536 millones de pesos de Im-
puesto Predial inform el director
de Ingresos, Luis Manuel Aguirre.
El funcionario dio a conocer
que de esta cifra se podran condo-
nar hasta 172 millones de pesos de
las 28 mil cuentas que mantienen
rezagos del ao 2012 y anteriores.
Explic que de esas cuentas
existen mil 500 que son casos di-
fciles de cobro, debido al falleci-
miento del propietario, hay algn
litigio en proceso, son inmuebles
de entes gubernamentales o por-
que los predios (en caso de tratarse
de viviendas) estn abandonados.
Inform que aunque el mon-
to de lo adeudado rebasa los 500
millones la meta fijada para el
mes de noviembre a diciembre
es de 84.9 millones de pesos,
pues en su mayora son cuentas
del 2009 al 2012 que mantienen
su historial reciente.
stas son cuentas que no-
sotros vemos que pudieran a los
contribuyentes beneficiar con el
descuento, las otras se analizarn
y se acercar al deudor para co-
nocer las razones que los mantie-
ne con adeudos y en caso de que
se pueda llegar a un convenio o
acuerdo con ellos, dijo.
El funcionario expres que se
tiene un anlisis de cobranza de
364 millones de pesos, sin embar-
go de stos esperan abatir la cartera
vencida en un 23 por ciento.
Nosotros estimamos esa
cantidad porque se trata de cuen-
tas que tenemos la informacin
ms reciente y por lo tanto es
ms factible llegar a un acuerdo
con ellos, adems de que stos
descuentos en los recargos al 100
por ciento les benefician en gran
medida, expuso.
Confirm que los descuen-
tos del 100 por ciento de los
recargos se har vlido en las
diferentes cajas de la Direccin
de Catastro y de la Direccin de
Ingresos, ubicada en el interior
del edificio de la presidencia mu-
nicipal, pero slo cuando se salde
la deuda en su totalidad.
Si en este caso no podemos
hacer convenios ya que se les est
aplicando un beneficio al condo-
narles los recargos por los aos
que no pagaron, dijo.
Dentro de las cuentas incobra-
bles se identifican a inmobiliarias y
constructoras que ya no trabajan
en la ciudad o que trasladaron la
propiedad a los particulares pero
aparecen todava en el listado.
Aguirre seal que los adeu-
dos del Predial que deben organis-
mos pblicos, asociaciones civiles
o entes gubernamentales no son
fciles de cobrar debido a la resis-
tencia que ponen e incluso a los
amparos que promueven.
HRIKA MARTNEZ PRADO
A partir de hoy todos los veh-
culos sin placas de circulacin
podrn ser retenidos por agen-
tes de la Direccin General de
Trnsito Municipal (DGTM),
como una estrategia contra la
delincuencia, inform ayer
su titular, scar Luis Acosta
Garca.
A travs de un comunicado
de prensa, el funcionario infor-
m que la orden fue girada por
el alcalde Enrique Serrano Esco-
bar, en acuerdo con los integran-
tes de la Mesa de Seguridad de
Ciudad Jurez.
Habr cero tolerancia a
las personas que conduzcan un
vehculo sin placas, esto con el
fin de coadyuvar a la seguridad
pblica y disuadir el delito en la
ciudad, se argument.
Se dijo que los vehculos
chuecos o que no cuentan
con matrculas son fcilmente
utilizados para cometer delitos,
como secuestros, homicidios y
extorsiones o son abandonados
por quienes provocan algn ac-
cidente vial y luego huyen.
Por ello, a partir de hoy los
agentes de Trnsito tienen la
obligacin de detectar a los con-
ductores que no cuentan con
placas en sus vehculos para que
se pongan en regla y cumplan
con el requerimiento, destac
Acosta Garca.
Hasta ayer los automovi-
listas tenan que acumular tres
faltas al Reglamento de Trn-
sito para que su vehculo les
fuera asegurado, pero a partir
de hoy la falta de placas ser su-
ficiente para que sea trasladado
al corraln.
El director de la DGTM
exhort a los juarenses para que
aprovechen el programa de re-
gularizacin de placas que man-
tendr Gobierno del Estado has-
ta el prximo 31 de diciembre.
Segn datos de la Asocia-
cin de Agentes Aduanales
(AAA), la ltima cifra sumaba
45 mil 639 vehculos regulados
en el estado, 26 mil 479 de ellos
en Jurez.
Mientras que la primera
semana del programa se regu-
larizaron mil 200 unidades, la
ltima semana la cifra cay a 490
vehculos, debido a la falta de
cultura de la legalidad de los ciu-
dadanos, seal su presidente,
Rodolfo Martnez Garca.
Se explic que tras la aplica-
cin del Anexo 8 el vehculo es
retenido y su propietario tendr
30 das para regularse y recupe-
rarlo, de lo contrario lo perder.
Aunque representantes de la
AAA suponan que el Anexo 8
se aplicara una vez que culmina-
ra el programa de regularizacin,
ser a partir de hoy cuando los
agentes de Vialidad comiencen a
retirar los vehculos sin placas de
circulacin.
El Diario Oficial de la Fede-
racin establece que el Anexo 8
permite a la entidad ejercer fa-
cultades de fiscalizacin en ma-
teria de comercio exterior en los
lmites del Estado, incluyendo
el retiro de vehculos de proce-
dencia extranjera respecto de
los cuales no se acredite su legal
estancia y tenencia en el pas.
Norte de Ciudad Jurez SeccinA/5
!!"#$%&!'!()*%+#!
Martes 22 de octubre de 2013
HEIDI RODRGUEZ REYNOSO
Chihuahua.- Realiza el Instituto
Federal Electoral en esta capitial
un foro para que jvenes debatan
sobre temas de democracia y pol-
ticas pblicas.
Denominado Las y los jve-
nes por la participacin, en nueve
mesas de trabajo se debatieron
las propuestas finales emitidas
por menores desde 14 aos y por
universitarios, con el enfoque de
encontrar causas y ofrecer alter-
nativas para solucionar problem-
ticas en los temas de democracia,
problemas sociales, perspectiva
estatal y polticas pblicas.
En una primera etapa, ms de
353 jvenes participaron en nueve
foros distritales, quienes eligieron
las tres mejores propuestas de cada
uno, a fin de debatirlas y concentrar
las conclusiones en un documento
que se compilar con el resto de las
31 entidades que llevan a cabo este
evento de manera simultnea.
Quienes aqu estn sentados,
son algunos de los que dentro de al-
gunos aos van a tomar las decisio-
nes que dirijan el pas, por lo que si
deciden continuar con esta respon-
sabilidad seguramente las llevarn
a cabo de manera muy estudiada y
preparada. La intencin es cuidar
nuestro mayor tesoro, dijo el vocal
de la Junta Local, Alejandro Sher-
man Leao, en la inauguracin.
Germn Vzquez Mendoza,
de 21 aos, alumno de la Licen-
ciatura en Administracin Pblica
y Ciencia Poltica, de la Facultad
de Ciencias Polticas de la Univer-
sidad Autnoma de Chihuahua
(UACH) en Jurez, fue el segun-
do lugar de las propuestas deba-
tidas en el Distrito 03, respecto a
cmo ampliar la participacin ju-
venil en todos los sectores.
Hemos visto que existe mu-
cha apata por parte de los jvenes
para participar y tiene que ver con
dos aspectos fundamentalmente,
uno de ellos es la falta de difusin
por parte de los instituciones gu-
bernamentales y civiles, sobre todo
para ampliar la visn acadmica
con la que nos preparan, porque
nos ensean a ser empleados, no
innovadores, comparti.
Su propuesta implica extender
el nmero de asociaciones estu-
diantiles que practiquen y a su vez
promocionen los foros de debate
y generen propuestas para conocer
las diversas perspectivas que existen
sobre las mltiples problemticas,
como a la que pertenece.
Detectamos que existen
muchas barreras dentro de los
jvenes, como un problema emo-
cional, en el que nos cerramos a
hacer algo ms, decimos que no
tenemos tiempo, pero al mismo
tiempo se desperdicia mucho de
l en redes sociales, que no son
malas, pero existen muchas cosas
ms proactivas, manifest.
Por otro lado, apunt que es
necesario admitir que el tejido
social en Jurez est destruido, de-
rivado de la crisis de inseguridad
pblica que se vivi entre grupos
del crimen organizado, pero tam-
bin vemos que hay mucha dife-
rencia en cuanto a los apoyos que
recibe la ciudad, en comparacin
con otras del estado y el pas, con
la misma capital.
Consider que existen nu-
merosas polticas pblicas y pro-
gramas de distinta ndole que
pudieran aplicarse para mejorar
la infraestructura, educacin y ca-
lidad de vida social en Jurez, que
no llegan al Ayuntamiento, y la
misma ciudadana ya no cree en
sus gobernantes.
Hay mucha falta de confianza
en el gobierno, el caso ms claro es
el pobre porcentaje de la gente que
fue a votar en las pasadas elecciones.
Slo un 40 por ciento y del Padrn
Electoral, lo hizo. Nada ms un 16
por ciento eligi al actual alcalde,
(Enrique) Serrano (Escobar), es
muy triste y preocupante, extern.
Critic la prioridad que le dan
en inversin de recursos pblicos
que se asigna a Seguridad Pblica,
para patrullas, uniformes y contra-
tacin de elementos, pero no as al
sector salud, servicios bsicos o a
embellecer la ciudad.
Realizan foro juvenil para
debatir sobre democracia
Modicarn el Distrito
Electoral Federal 02
HEIDI RODRGUEZ REYNOSO
Chihuahua.- El Distrito Electoral
Federal 02 con cabecera en Jurez
ser el nico que sufra un reaco-
modo de su extensin territorial,
lo cual ser aprobado a nales de
este mes por el Consejo Gene-
ral del Instituto Estatal Electoral
(IFE) en estos das, adelant el vo-
cal ejecutivo de la Junta local, Ale-
jandro de Jess Sherman Leao.
Esta redistritacin implicar
que la parte sur de esta demarca-
cin territorial ser incorporada
al Distrito Electoral Federal 07,
con cabecera en Cuauhtmoc y
obedece a un ejercicio de equili-
brio de los niveles de poblacin
que existen en cada uno de ellos,
para que tengan un nmero simi-
lar, que se hace cada dcada en
todo el pas, detall.
Sherman Leao recalc que
Chihuahua mantendr los 9 ya exis-
tentes, por lo que no gana ni pierde
ninguno de ellos... porque las exten-
siones territoriales son una caracte-
rstica de toda la entidad y sa sera
la modificacin ms importante.
As, las cabeceras permanece-
rn iguales y continuarn los cuatro
distritos en Jurez, dos ms en Chi-
huahua y los respectivos con sede
en Cuauhtmoc, Delicias y Parral,
los cuales buscan mantener los pro-
medios de entre 300 y 350 mil en
promedio, con un mnimo de 750
exigido por el IFE para designarlos
como seccin.
Es un ejercicio planeado para
aprobarse por el Consejo el 28 de
este mes, pero depender de los par-
tidos polticos que participan en ello
y si no logran el consenso, se har en
fechas posteriores, pero el programa
en este momento as lo marca como
una fecha a ms tardar, refiri.
Ampli que los escenarios fina-
les ya estn dados y el proceso est
en la etapa de observacin, por par-
te de los partidos, quienes aproba-
rn la propuesta general del instituto
en cuanto a los aspectos generales,
como el geogrfico, por ejemplo.
En ese sentido, desconoci las
calles o colonias exactas que se se-
pararan del Distrito 02 para incor-
porarse al 07, debido a que se em-
pieza de lo general a lo particular.
Es muy complicado, es un modelo
matemtico, est centralizado para
su aprobacin y luego ya veremos
qu colonias, calles y dems.
Recalc que los 300 distritos
nacionales son inamovibles, para
que exista el mismo nmero de
diputados por Mayora Relativa
(MR), mas dentro de la redistri-
tacin nacional cambiarn los ha-
bitantes del Estado de Mxico y el
Distrito Federal (DF), con base el
criterio expuesto, para pasar de 40
a 41 y de 32 a 29.
RICARDO ESPINOZA
Chihuahua.- Diez de los 22 magis-
trados que conforman el Pleno del
Supremo Tribunal de Justicia del Es-
tado, estn a las puertas de la jubila-
cin, lo que esboza la posibilidad de
una renovacin paulatina del Poder
Judicial del Estado.
De los 10 funcionarios del Po-
der Judicial que se encuentran en
esta posibilidad, son en su gran ma-
yora magistrados que desempean
su cargo en la ciudad de Chihuahua.
De ellos, nicamente el actual
presidente, Jos Alberto Vzquez
Quintero, quien tiene 39 aos labo-
rando dentro del servicio pblico,
es quien se ha desempeado en el
Distrito Judicial Bravos, con sede en
Ciudad Jurez.
Los otros nueve realizan sus
tareas en el Distrito Judicial Mo-
relos, con cabecera en la ciudad de
Chihuahua.
Estos nueve magistrados son
Jos Carlos Flores Silva, quien in-
cluso ya inici su proceso de jubi-
lacin ante Pensiones Civiles del
Estado; estn tambin en esta po-
sicin Jaime Antonio Jurez Villa-
rreal, Rodolfo Moreno Prez, Rosa
Isela Jurado, Miguel Medina Perea,
Sal Ren Lpez Parra, Patricia
Baray, Julio Csar Jimnez Castro
y Mario Salvador Garnica Leyva.
Al respecto, Jos Alberto Vz-
quez Quintero, presidente del
Supremo Tribunal de Justicia del
Estado, indic que una vez alcan-
zado el tiempo marcado por la ley,
cada funcionario es responsable de
iniciar, segn su deseo, el proceso
de jubilacin.
Dentro del servicio pblico, los
hombres deben cubrir, de acuerdo
con la Ley de Pensiones Civiles del
Estado, 30 aos laborales, mientras
que las mujeres 28 aos.
Al alcanzar esta plazo legal es po-
sible iniciar el trmite ante Pensiones
Civiles del Estado para su jubilacin.
Estn en las puertas de la jubilacin
10 de los 22 magistrados del STJE
!"#$%&%'("$)&*$+,-.&/0$1.'2,"#*$)&$3,%4'5'#$)&*$6%4#)07
!"#$"#%&'"&('())*+,&$(&-(.(/&
01'*)*")1/&0"#"&23%#(4&5&678
HEIDI RODRGUEZ REYNOSO
Chihuahua.- La eleccin para
los jefes policiacos de Jurez y
Casas Grandes, por el Congreso
del Estado, podra tardar ms de
lo previsto, toda vez que deben
cumplir con la capacitacin de
la Escuela Estatal de Polica que
apenas abri su convocatoria la
semana pasada, observ ayer la
secretaria de Servicios Jurdicos,
Mara Lorena Rascn Serrano.
Si bien ambas propuestas de
terna ya fueron recibidas en el
Poder Legislativo y la reforma al
Cdigo Municipal, entr en vigor
desde el 28 de septiembre, con su
publicacin en el Peridico Ofi-
cial del Estado, deben cumplir en
su totalidad los requisitos de cada
uno de los perfiles, demandados
por ley para ser elegidos, acot.
Cabe recordar que la facultad
para elegir al director o secretario,
como el caso de Ciudad Jurez,
de la Polica, era exclusiva de
cada Ayuntamiento, la pasada
Legislatura aprob una reforma
a la Constitucin Poltica, para
adicionar un inciso g al Artcu-
lo 64 para otorgar esta capacidad
tambin al Poder Legislativo.
Lo anterior, por medio de
la opcin en la que el Cabildo
definir si cede la decisin a los
diputados, siempre y cuando
enven una terna de propuestas,
para lo cual fue necesario modi-
ficar el Cdigo Municipal en sus
artculos 28, 29 y 61, adems de
agregar un 61 Bis, por el Decreto
1339-2013, aprobado el pasado
16 de agosto.
Para entrar en vigor, fue pu-
blicado en el Peridico Oficial
del Estado, en el apartado 78, el
28 de septiembre, segn confir-
m la secretaria jurdica, con base
en el archivo del procedimiento
para eleccin de directores de Se-
guridad Pblica Municipal.
Tanto el presidente del Con-
greso, Antonio Andreu Rodr-
guez, como Serrano Rascn,
reiteraron que la propuesta de
Jurez y de Casas Grandes, ya fue
recibida desde la semana pasada
como lo public NORTE, pero
cada uno de los nominados de-
bern cumplir a cabalidad con los
requisitos para ser elegibles.
Al respecto, el Cdigo Mu-
nicipal establece que debern
contar con una edad mnima de
25 aos, no tener antecedentes
penales por delito doloso ni es-
tar sujetos a un proceso de este
tipo y carecer de antecedentes
policiacos por hechos que pu-
dieran constituir un delito, du-
rante los cinco aos previos a su
designacin.
Tambin debern haber
aprobado los filtros de Platafor-
ma Mxico y contar con un re-
gistro y certificacin del Centro
Estatal de Control y Confianza
(C-3) y cursar y aprobar la ca-
pacitacin de induccin en la
Escuela Estatal de Polica o en su
caso acreditarla ante sta.
Un inciso f exige que en
caso de haber trabajado o tra-
bajar en alguna dependencia de
seguridad pblica, comprobar
que no tienen antecedentes ne-
gativos en el Registro Nacional
de Personal de Seguridad Pbli-
ca, para lo que deben presentar
la CUIP (Clave nica de Iden-
tificacin Permanente).
El ltimo apartado, el g, de-
talla que si nunca ha sido elemen-
to policiaco, tendr que entregar
una constancia de la Fiscala
General del Estado, en la que se
indique que no est inscrito en el
citado Registro Nacional.
No es algo sencillo y pu-
diera tardarse un poco ms (el
presidente anunci que sera
este martes), pues tenemos que
revisar que los perfiles cumplan
todos los requisitos y en caso de
faltarles cualquiera de ellos, se
devolver la propuesta a los ayun-
tamientos para que se complete,
explic la abogada del Congreso.
Cabe recordar que la capital
no ha enviado la propuesta al Le-
gislativo, aunque junto con Ju-
rez, es uno de los al menos tres
ayuntamientos que estn ope-
rando con titulares interinos en
Seguridad Pblica, lo cual segn
Andreu Rodrguez, ser un crite-
rio de premura para definirlos lo
ms pronto posible.
El Congreso re-
cibi las ternas
propuestas pero
los candidatos
deben ser capa-
citados en acade-
mia estatal
Los aspirantes deben contar con edad mnima de 25 aos de edad
No tener antecedentes penales por delito doloso
No estar sujetos a proceso
Carecer de antecedentes policiacos por hechos que puedan
constituir un delito
Aprobar los ltros de la Plataforma Mxico
Contar con certicacin del Centro Estatal de Control y Conanza
Cursar capacitacion de Academia Estatal de Polica
REQUISITOS
Desde hoy, al corraln
los vehculos sin placas
PREDIAL
Asciende a
$536 millones
la cartera
vencida
BEATRIZ CORRAL IGLESIAS
Ante la falta de recursos propios,
el gobierno municipal analiza la
posibilidad de solicitar otro cr-
dito de 170 millones de pesos a
Banobras, esto como adelanto
de los 300 millones de pesos pro-
metidos por el gobernador del
estado, Csar Duarte Jquez, al
municipio de Jurez.
Juan Miguel Orta Vlez, te-
sorero municipal, inform que
de los fondos prometidos en la
toma de protesta del nuevo pre-
sidente municipal, Enrique Se-
rrano Escobar, 130 millones no
sern reembolsables, el resto si
se quiere se tendr que endeudar
nuevamente al Municipio para
poderlo obtener.
De los recursos que prome-
ti el gobernador 30 millones
van a ser utilizados para las accio-
nes de bacheo y sos no se van a
pagar al igual que 100 millones
ms del Fondo de Infraestructu-
ra Social Municipal (FISM), sin
embargo el resto s se tendr que
devolver, dijo.
Explic que los 170 millones
restantes se utilizarn para infra-
estructura urbana, pero stos se
entregarn despus de activar
una lnea de crdito que va a ser
manejada por Banobras.
En este caso ya llevamos la
primera reunin en donde se ana-
liz que el Municipio fuera sujeto
de crdito, y lo aprobamos pues
contamos con una calificacin
doble AA con una situacin finan-
ciera que se encuentra en ptimas
condiciones, mencion.
Con esta aprobacin el Mu-
nicipio contempla la opcin de
solicitar dicho crdito, mismo
que se analiza las parcialidades y
las especificaciones tcnicas.
Tendremos una reunin el
prximo viernes y es para decidir
previo anlisis si se acepta o no,
pues hay que ver cmo se va a
pagar y a cunto tiempo se com-
promete al Municipio a pagar los
intereses, declar.
Durante la toma de protesta
del actual presidente municipal,
el Ejecutivo estatal dijo que la
Federacin destin recursos al
Estado en apoyo a la contingen-
cia que se vivi por las lluvias in-
tensas del mes pasado.
Por esa causa se dispuso a
Jurez 30 millones de pesos para
el programa de bacheo inmedia-
to, el cual a dos semanas no inicia.
En ese entonces el gobernador
expuso que lnea de crdito
ante la SHCP sera sin costo fi-
nanciero para el Municipio, por
un monto de 170 millones de
pesos, los cuales se destinaran
para obra y mantenimiento de
servicios, mismos que tampoco
han llegado.
Analiza Municipio pedir
un crdito de 170 mdp
!"$80.0$0.9#"':#)0$#"4&.'0./&"4&$-0.$&*$;<67
Norte de Ciudad Jurez Seccin A / 6
!!"#$%&'!()*'!
Martes 22 de octubre de 2013
AGENCIAS
Mxico.- A las 23:00 horas, el
huracn Raymond modic
anoche su trayectoria ligeramen-
te hacia el este, acercndose a la
costa a cuatro kilmetros por
hora, inform la Conagua en un
comunicado.
El fenmeno, categora 3,
se ubica a 150 kilmetros al sur-
suroeste de Zihuatanejo, a 220
kilmetros al oeste-suroeste de
Acapulco, ambos en Guerrero,
as como a 210 kilmetros al sur-
suroeste de Lzaro Crdenas.
La informacin advierti que
la alerta contina desde Tecpan
de Galeana y Acapulco, Guerre-
ro, hasta Lzaro Crdenas, Mi-
choacn, en donde se podran
presentar adems de lluvias to-
rrenciales, oleaje hasta de cuatro
metros.
Con vientos de 195 kilme-
tros por hora y rachas de hasta
240, se prev que contine su
trayectoria errtica, y durante las
prximas horas podr definirse
con claridad su lento debilita-
miento.
El huracn Raymond ha
aumentado su nivel estacionario,
subi su categora de vientos al
pasar de 195 kilmetros a 205
kilometros. De seguir este incre-
mento hay una posibilidad que
aumente a categora cuatro.
David Korenfeld, director ge-
neral de la Comisin Nacional del
Agua, inform lo anterior, y dijo
que todos los modelos indican
que este huracn sigue estaciona-
rio y las prximas 26 y 46 horas
sern vitales, y los pronsticos
indican que girar al Oeste, se se-
parar de las costas mexicanas y
tender a degradarse.
Sin embargo dijo que en estos
momentos hay alerta, porque este
huracn esta a 170 kilmetros de
la costa mexicana, por lo que al
llegar a 174 kilmetros se comen-
zar a tener marea alta y lluvias
copiosas.
!"#$"%&'(#)*(+",)-*.(#$"#/0*(,12#3(+4-2$
Norte de Ciudad Jurez SeccinA/7
!!"#$%&!
Martes 22 de octubre de 2013
BEATRIZ CORRAL IGLESIAS
En menos de una semana los
negocios ubicados sobre la
avenida Manuel Gmez Mo-
rn debern de presentar ante
la Direccin de Ecologa un
estudio tcnico en el que se
establezca que no provocan
contaminacin sonora.
Alejandro Gloria Gonz-
lez, director de Ecologa, de-
clar que este requisito se les
pidi a los dueos de restau-
rantes y bares ubicados en esa
zona ante la inconformidad
de los vecinos, que han hecho
manifiesta su molestia por el
ruido que ocasiona la msica
que instalan, incluso en el ex-
terior de los negocios.
Declar que en caso de no
presentar la certificacin en la
que se exponga que no se reba-
san los decibeles permitidos,
se les aplicar una sancin.
Asegur que a la mayora
de los negocios ya se les dio el
listado de seis empresas que se
dedican a realizar un monito-
reo sonoro que les permitir
avalar si se exceden en el ruido
ocasionado.
S hemos encontrado que
algunos negocios tienen sus
bocinas hacia la parte exterior
del negocio, ocasionando ma-
yor ruido para los que viven en
los alrededores, a ellos se les
han hecho requerimientos en
el que se les notifica que de-
ben de instalar sus aparatos de
sonido en el interior y de una
manera que no afecte a terce-
ros, dijo.
Explic que dentro de los
sealamientos hechos tambin
requirieron la instalacin de
pintura especial que sirva para
aislar la densidad del sonido.
Ya nos acercamos a esos
lugares y les pedimos que cum-
plan con la norma establecida,
no vamos a entrar en clausuras
porque sabemos que son fuen-
tes de empleo, pero s quere-
mos que se pongan en regla y
afecten lo menos posible a los
habitantes, mencion.
Agreg que la sugerencia se
hizo para que los propietarios
realicen el estudio que les per-
mitir conocer si el negocio es
apto para emisiones del ruido.
Vecinos del sector, el pa-
sado fin de semana, se incon-
formaron con pancartas y el
cierre de calles por el ruido y
la falta de estacionamiento en
los negocios ubicados en esa
zona.
Los inconformes estable-
cen que su molestia es deri-
vada por la obstruccin de
cocheras y el nivel de ruido
que ocasionan los negocios,
mismo que se prolonga en al-
gunos casos hasta las 4:00 de
la madrugada.
IRIS GONZLEZ MEZA
Con la nalidad de reparar los
daos a la carpeta asfltica que
dej la pasada administracin,
ayer arranc un programa inten-
sivo de bacheo en el que con la
ayuda de tres mquinas de alta
tecnologa se pretende tapar to-
dos los hoyancos de la ciudad.
Es una mquina que hace
el trabajo con muy
poca gente, nada
ms tres operado-
res y el procedi-
miento consiste en
tres acciones, una
es un soplador que
limpia el bache,
otra es la impreg-
nacin del mismo
con la ayuda de
una manguera y la
ltima es cuando
se escupe la mezcla a presin, ex-
plic Manuel Ortega, director de
Obras Pblicas.
El funcionario municipal se-
al que dichos aparatos fueron
trados de la ciudad de Quertaro
y estarn a prueba el resto del ao
para ver si se adquieren o no.
Dijo que la renta de la ma-
quinaria llamada Bacher es de
aproximadamente un milln de
pesos por las tres y sern pagadas
con parte de los recursos que el
Estado destin a Ciudad Jurez.
Vamos a probarlas durante
estos tres meses, si vemos que
esto funciona haremos la adquisi-
cin directa, pero si no es lo que
buscamos tomaremos otras op-
ciones, coment.
El arranque del nuevo siste-
ma se realiz ayer en el circuito
del Pronaf, en donde el presiente
Enrique Serrano, afirm que se va
a reducir en corto plazo el nme-
ro de baches que hay en la ciudad.
Otras de las vialidades que
tambin sern mejoradas con
este mecanismo son la Manuel J.
Clouthier, scar Flores, Tefilo
Borunda, Rivera
Lara, paseo De la
Victoria y paseo
Triunfo de la Re-
pblica.
Ortega dijo
desconocer cun-
tos metros de pavi-
mento daado se-
rn atendidos con
este procedimien-
to, sin embargo,
asegur que cada
una de ellas tiene la capacidad de
atender 200 metros cuadrados
por turno.
Seran alrededor de 600
metros cuadrados los que se
andaran tapando por da, pero
a esto tambin se le agregan los
otros que las cuadrillas van a
atender, explic.
BEATRIZ CORRAL IGLESIAS

La Secretara Tcnica se en-
cuentra elaborando el Plan Mu-
nicipal de Desarrollo de la ac-
tual administracin 2013-2016.
Miguel ngel Caldern, ti-
tular del rea expuso que ser a
finales de diciembre cuando se
entregue un informe previo de
lo que ser el plan de gobierno
de Enrique Serrano Escobar,
aprobado por el Cabildo.
Dentro de los proyectos
fundamentales se intensificarn
las campaas de bacheo y el
reciclado de calles, as como el
apoyo para concluir el transpor-
te semimasivo.
Para el mes de diciembre
debemos de tener un informe
previo, pues este plan tendr
que ser publicado a ms tardar
el primero de febrero, dijo.
Declar que hoy estarn en
Chihuahua capital para deter-
minar las lneas generales de pla-
neacin en cada una de las reas,
al ligar los programas municipa-
les con la entidad federativa y el
gobierno estatal.
Lo que es un hecho es que
el Municipio deber empatar los
programas y proyectos con los
lineamientos de la Federacin
y el Estado porque en base a lo
que ellos traigan es como se va a
avanzar en esta administracin,
en relacin a lo que se impulsa-
r como proyectos propios an
est por definirlos cada direc-
cin municipal, inform.
Asegur que por esa razn
estn en el proceso de recopila-
cin de datos en cada una de las
reas, pues en el mes de noviem-
bre se iniciarn a desarrollar las
consultas ciudadanas para cono-
cer qu es lo que en verdad desea
la ciudadana y de esta manera
valorar qu es lo que requiere la
ciudad en materia de desarrollo.
El funcionario agreg que
despus de recopilar todos los
datos necesarios a principios del
ao 2014 se trabajar en ajustar
y realizar el compendio de toda
la informacin recopilada.
Maana se trabajar en
Chihuahua sobre lo que se hace
all y los programas que se po-
dran implementar aqu en base
a los recursos que se pueden ba-
jar de las diferentes dependen-
cias estatales y federales, refiri.
IRIS GONZLEZ MEZA
En las primeras revisiones he-
chas por la Direccin de Obras
Pblicas al proyecto de fresado,
se encontr que alcanzar ms
de lo proyectado, inform Ma-
nuel Ortega, director de Obras
Pblicas.
Aunque no precis para
cuntos metros ms se alcanza-
rn a pavimentar con esta tcnica,
dijo que sern los suficientes para
cambiar la carpeta asfltica de la
avenida De las Amricas.
De las calles contempladas
todas se van a hacer, pero de la
cantidad contratada algo que nos
va a sobrar para pavimentar algu-
nas otras calles adicionales, como
lo es esta vialidad, desde el paseo
Triunfo de la Repblica hasta
donde nos alcance la cantidad de
metros cuadrados, explic.
Se trata de un proyecto que el
alcalde Hctor Murgua dej in-
concluso y que fue retomado por
la nueva administracin.
Aunque en un principio el
ex titular de esta misma depen-
dencia, Arcadio Serrano, asegur
que los 85 millones de pesos slo
alcanzaran para pavimentar 450
mil metros cuadrados, el nuevo di-
rector de Obras Pblicas inform
que se realizaron algunos ajustes
que permitan arreglar ms calles.
Explic que esta vialidad fue
tambin contemplada debido a
que la intencin es darle la en-
trada menos fea de la gente que
visita nuestra ciudad.
Manuel Ortega apunt que
tales obras son independientes a
los trabajos del Programa de Mo-
vilidad Urbana y tiene el objetivo
de mejorar la carpeta asfltica de
estas avenidas.
La tcnica que consiste en
quitar la carpeta asfltica, colo-
car mezcla nueva a una profun-
didad de cinco centmetros y
dejar que seque.
Las avenidas en las que hasta
el momento se implement ya
este programa son
Lpez Mateos, de David
Herrera Jordn a Paseo Triunfo
de la Repblica; Tecnolgico,
del puente Al Revs a la Posada
Pompa; Gmez Morn, de Tec-
nolgico a calle Faraday y de Jpi-
ter a Ejrcito Nacional, as como
el cuerpo oriente de la Prez
Serna, entre Melquiades Alans a
Hermanos Escobar.
MIGUEL VARGAS /
DE LA PORTADA
En Mxico el gobierno federal
no ha raticado los protocolos
para que un comit internacional
investigue las violaciones a los
derechos humanos en el sentido
de los derechos econmicos, so-
ciales y culturales de las personas,
de acuerdo a un comunicado de
esa organizacin.
Al respecto, scar Enrquez,
director del Centro de Derechos
Humanos Paso Del Norte, asegu-
r que si el gobierno de Enrique
Pea Nieto llegara a autorizar esos
protocolos, la exigencia sera ms
firme para que
el Estado
responda
por las condiciones infrahumanas
e inhumanas en que vive la quinta
parte de la poblacin local, dijo.
En Jurez, las mismas colonias
de hace 15 20 aos que estaban
en condiciones de pobreza estn
en iguales circunstancias, asegura
la maestra Limas de la UACJ.
Estudios al respecto que se
hicieron hace 13 aos no mues-
tran variantes en la actualidad
donde hay colonias que tienen al
100 por ciento de sus habitantes
sumidos en la pobreza, dijo Li-
mas Hernndez.
En su ltimo informe, el go-
bernador Csar Duarte destac
que en Chihuahua del 2010 al
2012 salieron de la pobreza ex-
trema 95 mil 600 personas, de
acuerdo a datos del Coneval.
Para la especialista en el tema
hay una trampa en esa defini-
cin donde se trata de maqui-
llar las cifras porque el tema de
la pobreza es muy relativo en su
exposicin.
Los nmeros hablan de me-
nos pobres, pero no se ha podido
garantizar de manera feha-
ciente la salud,
la educacin, el
ingreso digno y
todos los puntos
relacionados a tr-
minos de bienes-
tar, mencion.
El vaco en
los protocolos de
medicin y aten-
cin de la pobreza
agrava ms an la
condicin de las
personas porque
los gobiernos no
han priorizado en que todas ellas
tengan condiciones de vida ade-
cuadas, expres Limas.
El reflejo de lo anterior es la
distancia que prevalece entre los
grupos de lite social que hacen
las veces de estar
en la filantropa y
las condiciones de
oportunidad y de-
sarrollo que tienen
las personas a quie-
nes dicen ayudar,
aludi.
Las cifras no
son reales, pasan
sexenios y sexenios y
no resuelven esto
y a veces nos pre-
guntamos si siempre
va a ser as, si estas personas van a
vivir y morir en la pobreza porque
as tiene que ser, cuestion la espe-
cialista a manera de crtica porque
la parte oficial no acta a favor de la
cohesin social, asegur.
FRANCISCO LUJN
Funcionarios municipales y
estatales instalaron una mesa
para darle respuesta a las mani-
festaciones de los vecinos de la
avenida Gmez Morn, donde
la concentracin de bares y can-
tinas trastornaron sus vidas con
el exceso de ruido y problemas
de estacionamiento, slo por
mencionar algunas de las quejas
que han hecho pblicas.
Como lo anticiparon, re-
sidentes del sector cerraron el
acceso a los conjuntos habita-
cionales donde los clientes noc-
turnos se estacionan, porque ne-
gocios que funcionan en la zona
carecen de espacios suficientes.
ngel Olivas Rico, jefe de
la Oficina de Gobernacin de
Gobierno del Estado, inform
que en respuesta a las acciones
emprendidas por los vecinos,
inspectores de la dependencia
estatal recorrieron la zona para
supervisar el funcionamiento de
los negocios que emiten altos ni-
veles de contaminacin auditiva
en el espacio pblico.
Vamos
a probarlas
durante estos
tres meses, si vemos que
esto funciona haremos
la adquisicin directa
Manuel Ortega
Director de Obras
Pblicas
Compran
mquinas
para tapar
baches
Pese a que el cierre permitido
es a las 02:00 a.m., el ruido se
escucha hasta las 4.00 a.m.
Clientes no respetan viviendas
Usan como moteles calles
aledaas a la plaza Del Trigal
!"#$%&'($)$)&*+$&,-./#-0"#
*+$&)-&.-1$%'")&,-)&%+&#+(2-
Tienen menos
de una semana
para entregar
al Municipio
estudio tcnico
CONFLICTO EN LA GMEZ MORN
S hemos encontrado
que algunos negocios
tienen sus bocinas
hacia la parte exterior del
negocio, ocasionando mayor
ruido para los que viven en los
alrededores
Alejandro Gloria Gonzlez
Director de Ecologa
La queja de vecinos
Corresponde
a Trnsito atender
problemas viales
Intensicarn bacheo
Reciclado de calles
Transporte semimasivo
En el 2014 ajustarn el Plan
Municipal de Desarrollo
Entregarn en diciembre
preinforme del PMD
Proyectos
Pavimentarn
ms con el
proyecto
de fresado
NMEROS HABLAN DE MENOS PERSONAS EN LA MISERIA,
PERO NO SE LES GARANTIZA:
Maquillan cifras de la pobreza, aseguran
Advierte el Centro
de Derechos
Humanos Paso del
Norte que falta
mucho por hacer
en Jurez
Las cifras no
son reales,
pasan
sexenios y sexenios y no
resuelven esto y a veces
nos preguntamos si
siempre va a ser as
scar Enrquez
Director del Centro
de Derechos Humanos
Paso Del Norte
Los sealamientos
Educacin
Salud
Ingreso digno
Bienestar general
!"#$%&'(")$*#+,&+-&)$#.'+,&+/"+)"//&+0&/+12$3"/4
12"5"6",.2&'+78#$)$9"/&'+2&"/$:"2.#+";&2+/"'+92$7&2"'+928&5"'4
0.'+#$<.'+&#+).#,$)$*#+,&+9.52&:"+&#+8#"+,&+/"'+)./.#$"'+,&/+9.#$&#(&+,&+/"+)$8,",4
CARLOS HUERTA
Un juez de Garanta le
dict ayer auto de formal
prisin a un extorsiona-
dor que exigi 200 pesos
de cuota a un taxista de la
zona Centro de la ciudad.
El cobracuotas Luis
Alonso Crdenas Velarde
ser procesado por el de-
lito de extorsin agravada,
el cual se castiga con pena
de prisin vitalicia o cade-
na perpetua.
El delito de extor-
sin en el artculo 231
del Cdigo Penal del Es-
tado dice: A quien por
cualquier conducto con
nimo de lucro, obligue a
otro, con violencia o inti-
midacin, a realizar, omi-
tir o tolerar un acto en su
perjuicio o de algn terce-
ro, se le impondrn de 4
a 15 aos de prisin y de
100 a 800 das de multa.
Se impondr pri-
sin vitalicia (cadena
perpetua) cuando en la
comisin del delito se d
alguna de las siguientes
modalidades: Fraccin
V.- Cuando se logre que
la vctima o un tercero en-
tregue alguna cantidad de
dinero para evitar el dao
con que se amenaza.
De acuerdo con la car-
peta de investigacin, los
hechos ocurrieron el pa-
sado 13 de octubre cuan-
do un taxista del Centro
denunci ante agentes de
la Polica Municipal que
se encontraba esperando
clientes y de pronto un su-
jeto se le acerc y le exigi
la cantidad de 200 pesos
de cuota.
Dijo el taxista que el
extorsionador lo amenaz
con hacerle dao si no le
entregaba el dinero, por lo
tuvo que acceder y le en-
treg slo 180 pesos, los
cuales acept.
Agreg que el delin-
cuente inmediatamente
se subi a un camin de
transporte urbano y l
aprovech para denunciar
los hechos a la Polica.
Los policas munici-
pales le dieron alcance al
camin de transporte en
la calle Oro y la avenida 16
de Septiembre y ah arres-
taron al extorsionador.
Al ponerlo a la vista
del taxista ste inmedia-
tamente lo reconoci y
adems le fue asegurado
el dinero que le exigi de
cuota.
CARLOS HUERTA
La Fiscala de Gnero pre-
sent ante un juez de Garan-
ta a un hombre que asesin
a una mujer en Salvrcar en
hechos ocurridos en enero
del 2012.
El agente del Ministerio
Pblico le formul imputa-
cin por el delito de homi-
cidio calificado y agravado a
Israel Puente Dueas en per-
juicio de Mayela Hernndez,
de 46 aos.
Punte Dueas fue dete-
nido en el poblado de San
Isidro mediante una orden
de aprehensin que libr
una juez de garanta en Fe-
brero de este ao.
De acuerdo con la carpe-
ta de investigacin, despus
de ocurridos los hechos se
logr ubicar a una persona
que presenci los aconteci-
mientos y fue quien identi-
fic al responsable y ahora
est en calidad de testigo
protegido.
ste seal a las autori-
dades que el da de los he-
chos Israel Puente Dueas
andaba ingiriendo bebidas
embriagantes y portaba una
pistola tipo escuadra y en ese
momento vio que se acerca-
ba la vecina a la que conoca
slo como Mayela.
De pronto Israle expre-
s: La voy a matar por ra-
tera y drogadicta. En cuanto
Mayela se acerc Israel sac
su arma y dispar a quema-
rropa e inmediatamente se
dio a la fuga.
La mujer fue identificada
como Mayer Hernndez y
fue encontrada en las calles
Mxico y Mariano Jimnez
en la colonia Salvrcar.
Segn la autopsia reali-
zada a la vctima, las causas
de muerte fueron por lasce-
racin medular consecutido
a herida producida por arma
de fuego disparada en regin
ocular derecha.
Un juez de Garanta fij
para esta misma semana la
audiencia de vinculacin a
proceso donde se resolver
la situacinn jurdica de Is-
rael Puente Dueas.
HRIKA MARTNEZ PRADO
Tras el aumento en los delitos de
robo a comercio y robo a casa ha-
bitacin, integrantes de la Mesa de
Seguridad de Ciudad Jurez pidie-
ron ayer a las autoridades poner
mayor atencin y ser ms agresivas
durante los prximos tres aos.
La meta es disminuir los n-
dices delictivos entre un 50 y un
60 por ciento, seal Mario Dena,
responsable del Comit de Indica-
dores.
Pese a que en el reporte de las
estadsticas de agosto ya se haba
sealado a las autoridades que se
requera mayor atencin en el deli-
to de robo a casa habitacin, la cifra
aument en septiembre de 60 a 64
denuncias.
En el caso de robo a casa habi-
tacin con violencia, en agosto la
Fiscala General del Estado (FGE)
Zona Norte recibi cinco denun-
cias, mientras que el mes pasado
fueron cuatro las viviendas daa-
das.
Los robos a las cuatro cadenas
principales tiendas de convenien-
cia en la ciudad tambin aumenta-
ron de 35 a 39 denuncias, se indic.
En los comercios en general la
estadstica tambin aument, de
103 a 113 denuncias, es un reporte
negativo, est creciendo este delito
y requiere mayor atencin, apunt
Dena.
Durante septiembre se regis-
traron adems 38 homicidios, con
un promedio de 42 en los ltimos
seis meses, por lo que no se apre-
cia una mejora y tambin se re-
quiere mayor atencin, destac.
En el noveno mes del ao se
denunciaron adems 48 robos
de vehculo con violencia o car-
jacking, tras los 59 registrados en
agosto pasado.
En el caso de secuestro no se
present ninguna denuncia, pero
Jorge Contreras Fornelli, presiden-
te de la Mesa de Seguridad, destac
que en julio tampoco se tuvieron
denuncias y las autoridades norte-
americanas tenan conocimiento
de cuatro estadounidenses que fue-
ron secuestrados en esta frontera.
Sobre cobro de piso o extor-
sin se presentaron tres denun-
cias, por lo que se destac que se
requiere ms atencin y mayor de-
nuncia ciudadana.
Norte de Ciudad Jurez Seccin A / 8
!!"#$%&!
Martes 22 de octubre de 2013
!"#$%&'%()*+(,$)-&*+(,$(.*/*(
'(0*#$.0-*+(1(0'+'+(2'/-&'0-3%
Mesa de Seguri-
dad fija meta de
reducir 60% n-
dices delictivos y
pide ms atencin
a autoridades
!"#$%&$'("')*'+",*'("'-".#/%(*(0
Podrn denunciarse ilcitos a travs
de los mensajes de texto al #2232
HRIKA MARTNEZ PRADO
A travs de un mensaje de texto
al #2232, a partir de la prxima
semana los juarenses podrn
denunciar desde su celular cual-
quier delito ante el Fideicomiso
de la Competitividad y Seguri-
dad Ciudadana Zona Norte.
Se trata de un programa pi-
loto que comenzar esta semana
en la capital del estado y se am-
pliar a finales de octubre a esta
frontera, inform Martn de la
O, director del Fideconse.
El objetivo es que la comu-
nidad pueda denunciar lo que
est viendo, y el personal del Fi-
denconse se encargar de cana-
lizar la denuncia a la autoridad
que corresponda.
Incluso se citar a quienes
requieran mayor atencin, para
dar seguimiento a su caso, indi-
c el integrante de la Mesa de
Seguridad de Ciudad Jurez
Dijo que las oficinas centra-
les estarn en la ciudad de Chi-
huahua, aunque despus se es-
pera instalar otras aqu, aunque
no se dieron ms datos sobre
cmo operar la recepcin de
denuncias.
Lo anterior tras presentar
ante los medios de comunica-
cin los indicadores delictivos
correspondientes a septiem-
bre, en los que se destac el
incremento en los delitos de
robo a comercio y robo a casa
habitacin.
Sobre el cobro de piso o ex-
torsin se destac que se requie-
re mayor atencin por parte de
las autoridades y mayor denun-
cia ciudadana.
Cualquiera de estos delitos
podrn ser denunciados a tra-
vs de un mensaje de texto, se
indic.
Es un plan piloto que inicia
en la capital del estado
y luego se ampliar a esta
frontera
Hijos de desaparecidas
sufren tambin violencia
HRIKA MARTNEZ PRADO
Los hijos de las mujeres desapa-
recidas en Ciudad Jurez tambin
son vctimas de la violencia y junto
a sus abuelas han tenido que sobre-
vivir en una constante bsqueda de
justicia.
Kevin permaneci cuatro aos
en espera de su madre hasta que
finalmente la recibi dentro de un
atad.
No me hubieras dejado ma-
mita, mostraba en las marchas el
nio que Brenda Berenice Castillo
Garca, de 17 aos, dej en casa des-
pus de un mes de nacido para salir
a buscar trabajo la maana del 6 de
enero de 2009.
Despus de cuatro aos, el
mensaje de Kevin fue otro, Seguir
en tu bsqueda por
que an no encuen-
tro justicia, se lea
en las mantas y pla-
yeras que portaban
l y sus familiares el
7 de junio pasado
en el panten muni-
cipal San Rafael, en
el entierro de la adolescente cuyos
restos fueron encontrados en la Sie-
rra del Valle de Jurez.
Cuando Brenda sali de su casa
le dio un beso a su hijo y se lo dej
encargado a su mam mientras iba
a buscar trabajo, ya que su esposo
Luis ngel dej de ser contratado
toda la semana para trabajar slo
dos das en una maquiladora de la
ciudad.
El primer ao de su desapari-
cin su madre, Bertha Alicia Garca,
acudi todos los das con su nieto
en brazos a la Fiscala General del
Estado (FGE) en la Zona Norte en
busca de su paradero.
A veces no comamos, a veces
el dinero alcanzaba nada ms para
comer un pan, no llevbamos dine-
ro, confes.
Keyla, de tres aos; Kevin Al-
berto, de cuatro; Bryan Alexis, de
seis aos; y dgar, de 11 aos per-
dieron a su padre de manera vio-
lenta y a los pocos meses su madre
desapareci.
Marisela Gonzlez Vargas, des-
apareci el 26 de mayo de 2011, a
los 27 aos, cuando sali de su casa
ubicada en la colonia Plutarco Elas
Calles, para ir rumbo al Cereso Esta-
tal a visitar a un hermano.
Con llanto, lgrimas que caan
por sus mejillas, Kevin pidi a las au-
toridades el pasado 10 de mayo que
le regresaran a su mam, mientras
sostena una manta con su rostro,
mientras que el nudo que se hace en
sus pequeas gargantas les impeide
decir ms, sus hermanos slo ase-
guran que se portan bien para que
regrese.
A sus 65 aos, doa Modesta se
hace cargo de sus nietos, pero an
espera el regreso de su hija Claudia
Antonia Nez, desaparecida el
14 de agosto de 2008 a la altura del
kilmetro 27 de la carreta a Casas
Grandes.
Claudia dej
dos hijos, la nia
tena 10 aos y ya
cumpli 15 y el
nio tena cinco
aos y ya cumpli
11, dijo la mujer
quien en ocasiones
recorre las calles de
Jurez en busca de su hija.
Heidy Rub Barraza Frayre,
quien ya cuenta con cinco aos de
edad, desde el ao pasado se en-
cuentra refugiada en Estados Uni-
dos tras el homicidio de su madre,
Rub Frayre Escobedo.
La menor perdi a su madre
cuando tena seis meses de nacida,
por lo que particip en mltiples ca-
minatas junto a su abuela, Marisela
Escobedo, en busca de justicia y de
la pena vitalicia para su padre, Sergio
Barraza Bocanegra.
Dnde est mi mami?, deca
una de las mantas con las que por
varios das Marisela recorri el eje
vial Juan Gabriel, de la entonces
Procuradura General del Estado
Zona Norte a la Ciudad Judicial,
con su nieta de dos aos y medio en
una carriola.
Tras su muerte, Heidy qued al
cuidado de sus tos, quienes huye-
ron poco despus a Estados Unidos,
donde fue trasladada a un albergue
en Houston (Texas) para pequeos
inmigrantes hasta que en mayo de
2012 obtuvo el asilo poltico.
1"2%$'",'34$,4)*(4'54/'#$'6*7%)%*/'(#/*$8"'")',"5")%4'("',#'7*(/"0
Seguir en tu bsqueda
por que an no encuentro
justicia, era la leyenda
que llevaban familiares
en el funeral de Brenda
Berenice Castillo
!"#$%&#&'()*+$+,-%&
Presentan ante juez de garanta
a acusado de asesinar de mujer
El homicidio se registr en
enero de 2012 en Salvrcar
Por cuota de 200 pesos puede
pasar toda su vida en prisin
CARLOS HUERTA
El Consejo de la Judicatura Federal
orden algunos cambios de magis-
trados y jueces de Distrito en el Po-
der Judicial de la Federacin en esta
frontera.
El magistrado Jos Luis Gmez
Molina, quien dur varios aos cono-
ciendo de amparo en el Tribunal Co-
legiado de Circuito, ahora es el titular
del Tercer Tribunal Unitario.
Gmez Molina sustituye al magis-
trado Vctor Manuel Flores Jimnez,
quien fue cambiado a otra entidad en
el interior del pas.
Mientras tanto, el puesto que dej
Gmez Molina fue ocupado por el
secretario Rafael Maldonado, quien
realizar funciones de magistrado.
Actualmente el Tribunal Colegia-
do de Circuito est compuesto por la
magistrada Mara Tereza Zambrano
Calero, el secretario Juan Gabriel Sn-
chez Iriarte y Rafael Maldonado.
Por otra parte, tom posesin
como juez Quinto de Distrito Juan
Erasmo Barraza Grado, en sustitucin
de Carlos Miguel Trevio Garca.
Cambian a
magistrados y jueces
Luis Alonso Crdenas
intent extorsionar a un
taxista de la zona Centro
64
Robos a casa habitacin
39
Atracos a tiendas
de conveniencia
38
Homicidios
48
Carjacking
5
Housejacking
113
Hurtos a comercios
en general
Denuncias en septiembre
Economa\Nacional\Internacional
MARTES 22 DE OCTUBRE DE 2013
3B 3B 3B
Registra
peso su peor
jornada en
dos meses
El mundo seguir
amando al dlar;
es la moneda de
inversin ms segura
Aumenta 31.3%
penetracin
de smartphones
en Mxico
WTI
99.20
-1.61%
NASDAQ
3,920.05
+0.15%
EURO
$17.75
0.0145
DLAR
$12.98
0.008
IPC
40,345.78
-0.17%
ORO
1,420.60
+0.11%
IBEX 35
10,037.80
+0.36%
S&P 500
1,744.66
+0.01%
DOW JONES
15,392.20
-0.05%
AGENCIAS
Mxico.- El ambiente eco-
nmico y social del pas ha
encendido focos rojos. La
Corrupcin, Justicia, el Des-
empeo del gobierno federal
y el Desempleo, son los indica-
dores peor evaluados hacia los
prximos 12 meses en el ndice
de conanza empresarial Pulso
Expansin 500 del tercer tri-
mestre de 2013 (3T2013).
En menos de un ao, la
conanza sobre una mejora
en la situacin del pas
por parte de los direc-
tores de las empresas
ms importantes se ha
esfumado.
Durante los prime-
ros tres meses de 2013,
los CEO estimaban
que el clima poltico
interno era positivo,
pues otorgaban 53.0
puntos a este rubro.
Para el segundo tri-
mestre, su nimo
descendi al evaluar
con 43.1 unidades,
mientras que para el
3T2013 la puntua-
cin se desplom
hasta llegar a los 36.5 puntos, ya
en terreno negativo.
La base de evaluacin del
Pulso va de 0 a 100 unidades,
donde menos de 50 puntos in-
dica que la situacin empeora
y por arriba de 50 puntos indi-
ca que mejora.
Aunque la perspectiva para
los siguientes 12 meses es ms
alentadora, pues llega a 44.7
unidades, todava se ubica den-
tro del terreno negativo; ade-
ms es el pronstico ms bajo
de los ltimos tres ejercicios;
en el 1T2013 se pronosticaba
una mejora para el siguiente
ao con 56.2 puntos; para el
2T2013 promediaron 53.0
puntos hacia el mismo periodo
del 2014.
Pulso Expansin 500 es un
indicador de conanza que se
aplica a los CEO de Las 500
empresas ms importantes de
Mxico de la revista Expan-
sin. El ndice es trimestral,
siendo el ltimo el correspon-
diente al periodo julio-sep-
tiembre de 2013 (3T2013).
Se subdivide en tres gran-
des temas: a) Situacin
econmica y nancie-
ra de su empresa; b)
Ambiente econmico
y social del pas; y c)
Entorno econmico,
poltico y social global.
Adems de un apar-
tado de temas polti-
cos coyunturales.
!"#$%$&"'()%"*+$
,#+-."/0$
A inicios de 2013,
la rpida aproba-
cin de reformas
e s t r u c t u r a l e s ,
como la educativa
en el Congreso de
la Unin, elev el nimo de
los directivos.
En la agenda se tena ade-
ms un paquete de reformas
que detonaran el crecimiento
del pas, como las reformas en
telecomunicaciones, la ha-
cendaria y la energtica; sin
embargo, las controversiales
discusiones han hecho dudar
a los empresarios no slo res-
pecto de su total aprobacin,
sino de la efectividad de las
mismas.
1234532!67897:;(<(=>
AGENCIAS
Mxico.- La estrategia de pagar
el componente real ha provoca-
do que la deuda generada por
el rescate bancario hace casi 13
aos sea impagable.
Cuando se cre el Institu-
to para la Proteccin al Ahorro
Bancario (IPAB) el saldo neto
de su deuda se ubicaba en 687
mil 844 millones de pesos y, en
los aos siguientes, en vez de
reducirse dicho monto ha cre-
cido hasta alcanzar 818 mil 715
millones al cierre del primer se-
mestre de 2013.
Signica que la deuda cre-
ci 130 mil 871 millones de
pesos en los ltimos 13 aos,
monto casi dos veces superior
a lo destinado este ao para el
Programa de Desarrollo Hu-
mano Oportunidades.
Lo anterior obedece a que
la estrategia del gobierno para
lidiar con este endeudamien-
to es no pagar el capital, sino
nicamente liquidar el com-
ponente real proyectado de los
intereses generados, es decir, el
pago mnimo.
Por esto cada ao en el Pre-
supuesto de Egresos de la Fede-
racin se tiene que destinar una
parte de los recursos a los Pro-
gramas de Apoyo a Ahorradores
y Deudores de la Banca, lo que
ha generado una erogacin de
454 mil 844 millones de pesos
entre diciembre de 1999 y junio
de 2013.
!#+&"??%@'(0.(0A+##0B+#
Esos recursos, que represen-
tan poco ms de la mitad de
los pasivos totales del IPAB, se
utilizan para mantener prote-
gidos a los ahorradores, pero
principalmente para pagar los
intereses de la deuda del resca-
te bancario.
Eduardo vila, subdirec-
tor de Anlisis Econmico de
Monex, indic que la estrate-
gia del gobierno de slo pagar
el componente real tiene por
objetivo reducir el monto de
la deuda como porcentaje del
Producto Interno Bruto (PIB),
aunque esta baja no se reeje
en el monto del capital que an
se debe.
Cifras del IPAB indican
que el endeudamiento gene-
rado en la crisis bancaria pas
de 11.46 por ciento del PIB en
1999 a 5.19 por ciento al cierre
del primer semestre de este
ao, es decir, se redujo a la mi-
tad en estos 13 aos.
123459!62C897:;(<(=>
SALVADOR CASTRO
La Plaza La Cantera de la aveni-
da Valle del Sol tendr un nue-
vo locatario al ser anunciada la
prxima apertura de la sucursal
Kumon, que se especializa en la
enseanza extraescolar de mate-
mticas.
Kumon, que tiene otras su-
cursales en la ciudad, en el estado
y el pas, abrir su nuevo local en
la zona nororiente de Jurez don-
de se concentran familias jvenes
y profesionistas, en los cuales el
hombre y la mujer trabajan y tie-
nen uno o dos hijos.
En su pgina de Internet se
informa que Kumon es una tc-
nica que se basa en un programa
extraescolar de matemticas, el
cual es aplicado como un hbito
de aprendizaje nico para la ayu-
da de los nios a desarrollar las
habilidades que se necesitan para
lograr el desempeo mximo del
potencial del discpulo.
En la promocin seala que
esta disciplina se puede iniciar
desde la educacin preescolar
hasta la superior, debido a que su
objetivo es desarrollar la ayuda
para las personas que tienen di-
cultades para alcanzar la media.
Adems tambin es para
aquellos que buscan progresar,
por lo que es preferible inscribir al
interesado a una edad temprana,
ya que de esta forma se logran de-
sarrollar sus capacidades an ms.
Seala que a diferencia de
las clases particulares, esta tc-
nica faculta a los alumnos a lo-
grar el xito por ellos mismos,
debido a que se les brinda un
sentimiento de satisfaccin y el
desempeo que el interesado
aplique ser su avance.
Reporta que este mtodo
inici en Japn, por el profesor
de matemticas Toru Kumon, el
cual deseaba que su hijo Takeshi
desarrollase al mximo su poten-
cial. De esta forma inici con la
creacin de un material autoins-
tructivo, para que su hijo estudia-
ra sin depender de alguien, de esta
forma lo hara a su propio ritmo.
El Kumon est presente en
los 5 continentes, adems se apli-
ca en 45 pases.
Seala que con este tipo de
estudio se logra formar estudian-
tes con autoconanza, disciplina-
dos, capaces de enfrentar desa-
fos y realizar sus sueos.
Agrega que cualquier nio
puede ingresar a Kumon, y ah
se va desarrollando, es para chi-
cos y grandes y est enfocado
para quien tiene habilidades
para las matemticas y tambin
para quien no las tiene, ya que la
losofa del grupo es que no hay
imposibles.
SALVADOR CASTRO
Be Cartn es uno de los 48
proyectos que graduarn
del Centro de Innovacin
y Desarrollo de Organiza-
ciones de la Universidad
Autnoma de Ciudad
Jurez, lo cual les permite
estar en condiciones de
bajar fondos a nivel federal
o empresarial.
Los emprendedores
Edna Maldonado, Nef-
taleo Barbosa y Marco
ome recibieron capaci-
tacin durante un periodo
de ao y medio en diferen-
tes reas, entre ellas nan-
zas y estudios de mercado.
Actualmente, la em-
presaBe Cartnest inno-
vando el mercado al ofre-
cer productos hechos con
cartn corrugado en em-
paque, como muebles para
casa, ocina, accesorios,
mdulos, cubculos, islas
para centros comerciales,
stands para exposiciones y
arte, como esculturas.
12345!3DE62127:;(<(=>
RICARDO ESPINOZA
Chihuahua.- Empresas mantie-
nen su inters por establecerse
en esta frontera, pues valoran la
calidad de la mano de obra local,
por lo cual voltean sus ojos a la
entidad y no a China, coment
Fidel Prez Romero, secretario
del Trabajo y Previsin Social del
gobierno estatal.
Sostuvo el funcionario que la
situacin actual de molestia por la
homologacin del IVA de la fron-
tera o la cancelacin de deduccio-
nes de las prestaciones que cubran
los patrones a sus trabajadores, no
ha impactado negativamente en el
inters de las empresas para realizar
sus operaciones en Jurez.
Dijo que la semana anterior se
reuni con funcionarios de Lear
Corporation de Jurez, Delphi,
as como con Yazaki y en ambos
casos no not inquietud por esta
situacin.
Manifest su esperanza por-
que esta situacin se encuentre con
una salida positiva por las partes in-
volucradas, pues la perspectiva la-
boral del estado es buena para toda
la entidad, incluido Jurez.
Indic que a las empresas les
interesa la calidad de la mano de
obra de Chihuahua, as como la
productividad que tenemos en la
entidad, lo que es un atractivo a
nivel mundial.
Prez Romero dijo que en sus
visitas realizadas a la industria ma-
nufacturera del pas, ha visto casas
promisorias, sobre todo en el rea
laboral donde hay una gran alianza
con las empresas, con los sindica-
tos, con un mayor entendimiento
que debe dar bases de desarrollo
con un clima laboral de tranquili-
dad, sin huelgas y a la vez reducien-
do el nmero de conictos labora-
les con base en la conciliacin.
Indic que el gobierno fede-
ral intenta hacer ms equitativo
el cumplimiento con el pago de
contribuciones con el gasto pbli-
co, por eso las modicaciones al
sistema de recaudacin y record
que en Mxico la informalidad es
del 60 por ciento.
Coment que la carga scal
debe ser repartida en forma ms
equitativa y que los grupos vulne-
rados por mucho tiempo en nues-
tro pas, recojan algo de lo que les
corresponde en la distribucin de
la riqueza.
Resultado de
estos errores
de la banca es que
Mxico ha aplicado
mejores regulaciones e inclusive
fue el primero en adoptar este
ao Basilea III
El origen de la crisis
bancaria mexicana se
remonta a la reforma financiera
emprendida en 1989, y hoy hay
otra en camino a operar
Antes del estallido de la
crisis de 1994, la cartera
vencida de los bancos superaba
su capital contable: por lo que
hoy en da eso se vigila
puntualmente
Es impagable deuda
del rescate bancario
!"#$%&'%()(*+*(,$-(.+/(
,$--0&%"('%(1%"0"2
%&(+3()40"5(%-(")-'0
"%(6)($&#7%,%&8)'0
%&(+39(,$-(*.+(,$--0&%"
Efectos
Se graduar
Be Cartn
como negocio
emprendedor
Empresas
Abrirn escuela de matemticas
Kumon en Plaza La Cantera
:)#6)')('%-(-0#)-;
Bajan expectativas econmicas
para el pas hasta prximo ao
<0=$%7&05
>077?1#$@&
A(B?"8$#$)("0&(
-0"(7?=70"(1%07(
%C)-?)'0"
107(-0"(>DE
%&(F?-"0
DG1)&"$@&(/99
Mantienen inters por Jurez
empresas transnacionales
E1%7)'07%"('%(170'?##$@&('%(%,17%")(,)H?$-)'07)(-0#)-;
F"(0?G"#B+(0.($"?#"&0H
#%+(B".(8#0-0*+I(A+/+H
.+J0?%@'(B".(K19('+(A0(
%/,0?&0B+('"J0&%)0H
mente grndes rH
/0$(,0#0(#"0.%L0#($G$(
+,"#0?%+'"$("'(MGN#"L
Norte de Ciudad Jurez Seccin B / 2
!!"#$%$&'(!!
Martes 22 de octubre de 2013
Promueven esquema para
emprendedores de la UACJ
SALVADOR CASTRO/
VIENE DE LA 1B
Edna Maldonado, una de las em-
prendedoras, inform que este
prximo viernes 25 de octubre
estarn en la ceremonia de gradua-
cin de proyectos de la Incubadora
de Empresas de la Universidad Au-
tnoma de Ciudad Jurez, la cual
les proporcion bases slidas para
desarrollarse como empresa.
Seal que en Be Cartn ofre-
cen diseos personalizados, pre-
cios supereconmicos, ayuda a la
ecologa utilizando productos 100
por ciento reciclables, los muebles
son completamente funcionales y
son el regalo perfecto y original.
Be Cartn es una empresa
que tiene estructura en todos los
sentidos ya que antes de llegar a la
ceremonia de graduacin pasamos
por un proceso de capacitacin
y esto nos avala para los posibles
clientes, ya sea maquiladoras o pe-
queas o medianas empresas que
se percaten que no improvisamos,
sino que tenemos el respaldo de la
Universidad, expres.
Maldonado seal que el pres-
tigio que tiene la Universidad los
anim a participar en la incubadora
de empresas.
scar Montiel Mndez,
coordinador de la Incubadora de
Empresas de la UACJ, inform
que en la ceremonia de gradua-
cin participarn 48 proyectos
de negocios que han estado tra-
bajando en las incubadoras que
tiene la UACJ en esta ciudad, una
en el Instituto de Ciencias Socia-
les y Administracin y la otra en la
colonia Chavea.
!"#$%#&'()*&+",-./0,1&
$.&2)!&-&)3#34056,/
La Incubadora de Negocios de
la Universidad Autnoma de
Ciudad Jurez gradu a los em-
prendedores de nueve proyec-
tos de empresas del municipio
de Nuevo Casas Grandes el 28
de septiembre y en el curso de
las prximas dos semanas har
lo propio con los impulsores de
48 proyectos de Ciudad Jurez y
nueve de Cuauhtmoc, inform
Montiel Mndez.
Dijo que estos proyectos for-
man parte de la tercera generacin
de la incubadora, la cual fue orga-
nizada de manera conjunta con las
autoridades de Nuevo Casas Gran-
des, con el que la UACJ tiene un
convenio de colaboracin.
Los nueve proyectos que
quedaron ya concluidos son tres
granjas porccolas, que esperan
trabajar en un plan que tienen
en conjunto los municipios de
Jurez y Nuevo Casas Grandes;
una pastelera, una veterinaria, un
vivero jardn botnico, una reci-
cladora de plsticos, una empresa
promotora de espectculos y una
productora de nuez.
Inform que de estos nueve
proyectos, tres se encuentran ya
funcionando y se trata de una de
las granjas porccolas, la pastelera
que se llama Dona Blanca y la reci-
cladora de plsticos.
Se estima que del total de los
proyectos incubados se generen al
menos 35 plazas laborales en este
municipio.
Montiel Mndez inform que
la Incubadora de Negocios de la
UACJ en NCG ha generado ya 18
proyectos y se contempla emitir en
fecha prxima una nueva convo-
catoria en coordinacin con el go-
bierno de Nuevo Casas Grandes.
Tambin se tiene programada
la graduacin de nueve proyectos
en el municipio de Cuauhtmoc.
!"#$%&'()#*"#+&%,-%#./0#1/2/#"23&"*%#4/&2%,%#3/&#5%#67$89
AGENCIAS/
VIENE DE LA 1B
Mxico.- El gobierno espera
que, si el pas crece a tasas de
entre 3 y 4 por ciento durante
los prximos 15 aos, la deuda
del rescate llegue a ser prcti-
camente cero como porcentaje
del PIB, consider Eduardo
vila, subdirector de Anlisis
Econmico de Monex.
Sin embargo, no significara
que la deuda se hubiese pagado
en su totalidad, sino que, con
respecto al tamao de la econo-
ma, no sera un problema.
Jos Luis de la Cruz, profe-
sor e investigador del Instituto
Tecnolgico de Estudios Supe-
riores de Monterrey, asegur
que otro problema que existe
para que Mxico pueda saldar
su deuda es que se cuenta con
ingresos fiscales limitados.
Los ingresos del sector p-
blico representarn 22.1 por
ciento del PIB al cierre de 2013,
mientras que el promedio en
los pases de la Organizacin
para la Cooperacin y Desarro-
llo Econmicos (OCDE) es de
41 por ciento del PIB.
Estos limitados recursos pro-
vocan que el gobierno prefiera
destinarlos a sectores que pueden
impulsar la economa, en vez de
pagar parte del capital de la deuda
que dej el rescate bancario.
Hasta el momento, ninguna
de las administraciones pasadas
ha seguido la recomendacin
que hizo la Auditora Superior
de la Federacin (ASF) hace
aos sobre asumir el rescate
bancario como deuda pblica.
Lo anterior permitira aba-
ratar el servicio de la deuda, es
decir, el monto de intereses y
comisiones, al mismo tiempo
que el IPAB se dedicara a su
funcin de ser un seguro de de-
psito para los ahorradores.
El origen de la crisis bancaria
mexicana se remonta a la refor-
ma financiera emprendida desde
1989, cuando se procedi a quitar
las regulaciones existentes sobre
las tasas de inters y colocacin
del crdito, a la privatizacin ace-
lerada de los bancos y a la apertura
del mercado financiero a los flujos
de capital extranjero.
Fernando Montes-Negrete y
Luis Landa elaboraron un docu-
mento hace ya unos meses sobre
el sector bancario en Mxico,
que fue publicado por el Banco
Mundial (BM). El texto identifi-
ca seis determinantes de la crisis
financiera detonada en 1994-
1995: desbalanceada reforma y
desarrollo del sistema bancario;
incentivos incorrectos en la ope-
racin bancaria despus de la
privatizacin y toma excesiva de
riesgos del sistema bancario.
Adems, prcticas bancarias
inapropiadas con corrupcin y
menosprecio de la importancia
de mantener una conducta tica,
cultura del no pago extendida,
retraso e ineficiencia en la adop-
cin de medidas remediales y
compleja estructura de autori-
dades financieras que regulan y
supervisan el sector bancario.
El BM ha estimado que el
costo de la crisis alcanz 135
mil millones de dlares, equi-
valente a 25 por ciento del Pro-
ducto Interno Bruto (PIB) en
trminos del costo fiscal direc-
to e indirecto.
Apuestan a crecimiento nacional
para que deuda desaparezca
AGENCIAS/
VIENE DE LA 1B
Mxico.- Mientras que en el primer tri-
mestre la confianza en el Desempeo
del gobierno local tocaba casi el terreno
positivo (49.2 unidades), en el tercero
ha cado hasta los 36.0 puntos, es decir,
los directivos consideran que est peor
que hace un ao. Su proyeccin es que
mejore un poco de cara al 2014, aunque
no sustancialmente, si se considera que
apenas alcanza las 46.0 unidades.
De igual forma, la confianza en el
Desempeo del gobierno federal se ha
desplomado al pasar de los 69.2 puntos
en el primer trimestre a los 50.0 en el se-
gundo y a los 31.5 en el 3T2013.
Esto evidencia el descontento que
prevalece entre el empresariado mexi-
cano. La cada es complementada por
la percepcin sobre el Desempeo del
Congreso de la Unin que baj de las
62.5 unidades a las 44.0 entre el primer
y tercer trimestre del ao.
Respecto a los viejos problemas
que aquejan al pas, se prevea una me-
jora con el nuevo gobierno; no obstante,
para los directivos hoy todos se estn
peor o casi igual que en el mismo perio-
do del ao pasado: Corrupcin con 34.5
puntos; Seguridad 34.5; Consumo in-
terno 36.0; Inflacin 42.5, y Desempleo
36.0 unidades.
Para los prximos 12 meses existe
un repunte, aunque mnimo, en la mayo-
ra de algunos indicadores: Corrupcin
37.5 puntos; Seguridad 47.0; Consumo
interno 51.50; Inflacin 47.0, y Desem-
pleo 45.50 unidades.
Desde 1993, cuando se le otorg
autonoma, el Banco de Mxico ha ga-
rantizado bajos niveles de inflacin; en
promedio sta ha sido de 4.3 por ciento
en los ltimos 13 aos y en lo que va de
este 2013 se ubica en 3.4 por ciento, des-
tac el presidente de Mxico, Enrique
Pea Nieto.
Repuntan indicadores,
incluso los negativos
Representa e-commerce
105 mil mdd para AL
AGENCIAS
Mxico.- El comercio electrnico trans-
fronterizo es una oportunidad de 105
mil millones de dlares a nivel global,
segn un estudio de PayPal.
Las exportaciones en lnea estn
creciendo y representan un 40 por cien-
to de los ingresos de compaas con ac-
tividad exportadora en lnea, de acuer-
do con el anlisis de la firma, realizado
por Radius Global.
Adems, estas empresas tienen la
oportunidad de acceder a una base de
clientes anteriormente inalcanzable y
crecer sus ventas a ritmos superiores al
20 por ciento anual.
En el mundo de hoy, el comercio
electrnico transfronterizo es la nueva
ruta que sigue conectando al consumidor
con el mercado sin importar las fronteras
fsicas, dijo el director de Comercio In-
ternacional para PayPal Latinoamrica,
Jos Fernndez Da Ponte, de acuerdo
con un comunicado.
El anlisis evalu el crecimiento
del comercio electrnico exterior. En
la metodologa se analizaron a 400 em-
presas de Amrica Latina con actividad
exportadora en lnea, incluyendo a Bra-
sil, Mxico, Chile, Argentina, Colom-
bia, Per y Costa Rica.
Los exportadores en lnea de Am-
rica Latina realizan el 36 por ciento de
sus ventas a otros pases de la regin,
seguidos por un 34 por ciento a Nortea-
mrica. Los pases emergentes en Asia
Pacfico, Oriente Medio y frica repre-
sentan casi el mismo volumen que toda
Europa como destino de exportaciones
(14 por ciento frente a 16 por ciento).
Encontrar clientes en el extranje-
ro representa la principal preocupa-
cin de estos exportadores, y la ma-
yor parte de ellos ya cuentan con una
infraestructura bsica.
El 75 por ciento utiliza un sitio web,
y el 64 por ciento emplea algn tipo de
publicidad en lnea. El 81 por ciento usa
algn tipo de mercado virtual, especial-
mente MercadoLibre y eBay (54 por
ciento y 46 por ciento de los encuesta-
dos), y un 59 por ciento cuenta con pre-
sencia en Facebook.
7,"6#1&$.&+#8,
Los medios de pago, y muy especial-
mente la seguridad y la capacidad de
recibir cobros en varias divisas, es una
de las preocupaciones ms grandes
para los exportadores. Aunque las
transferencias bancarias y las tarjetas de
crdito son las formas de pago ms uti-
lizadas, la mayora de los exportadores
acepta herramientas de pago en lnea.
El 61 por ciento de las empresas
encuestadas se preocupan menos por
el fraude cuando los compradores uti-
lizan una solucin de pago en lnea.
Entre los que aceptan este tipo de he-
rramientas, PayPal es la forma de pago
online ms aceptada, con un 92 por
ciento de penetracin. Este sistema,
dependiente de eBay, procesa casi 8
millones de pagos al da.
El crecimiento de cada empresa que
participa en el comercio electrnico de-
pende de su estrategia de negocio para
mejorar la experiencia del consumidor
internacional a travs de medios digitales,
asegura el estudio.
:%*#";3/&'%1</)"*#")#5=)"%#3"&2<'")#
1&"1"&#5%*#>")'%*#.%*'%#")#?@AB#*"+-)#
"*'C,</#,"#D%0D%59
SALVADOR CASTRO
Dos nuevas plazas comerciales se
encuentran en proceso de cons-
truccin sobre la avenida Valle del
Sol, la cual es considerada como
una de las zonas ms prsperas
de la ciudad,donde existe una alta
demanda de espacios para la aper-
tura de nuevos negocios.
Una de las nuevas plazas estar
ubicada en la referida avenida, a
unos metros de distancia de la ca-
lle Jpiter, mientras que la segunda
a la altura de la calle Ortiz Rubio.
Empresarios y pequeos y
medianos comerciantes se intere-
san en esta avenida debido a que
en el lugar se encuentran fraccio-
namientos de nueva creacin que
son habitados en su mayora por
matrimonios jvenes y profesio-
nistas que impulsan la economa
de la ciudad.
Las plazas comerciales de
nueva creacin, como La Cante-
ra, fueron ocupadas en un corto
plaza por todo tipo de negocios
que estn acercando los servicios
y los productos a los habitantes del
sector.
Son empresas o nego-
cios relativamente peque-
os que requieren poco ca-
pital y no slo buscan me-
jorar las finanzas familia-
res sino que apoyan la econo-
ma de la ciudad, coment
el economista Miguel ngel
Caldern.
Sobre esta avenida fueron
abiertos negocios que van des-
de restaurantes, cafs, tortille-
ras, panaderas, carniceras, piz-
zeras, veterinarias, ferreteras, la-
vanderas, pasteleras, papeleras,
escuelas,salonesdefiestas,super-
mercados y tiendas de autoservi-
cio,entreotros.
En la Valle del Sol se encuen-
tran restaurantes que ofrecen
men para todos los gustos y a
los cuales se sumarn tres ms
que se estn construyendo en el
centro comercial Sendero de la
Valle del Sol.
En la zona abrirn prxima-
mente sus puertas al pblico la
nueva sucursal de Wendys, Burri-
tos Crisstomo y de un restauran-
te de mariscos y comida mexicana.
En fechas recientes tambin
abrieron sus puertas los restauran-
tes Taco H Grill, Taco Inn y Featre
Bar & Grill, entre otros ms, al
convertirse la zona nororiente en
una de las de mayor actividad co-
mercial en la ciudad.
Inaugurarn dos nuevas plazas
comerciales cerca de Sendero
Amenazan
recortes
automticos
finanzas de EU
AGENCIAS
Washington.- A unos das de
haber terminado la confronta-
cin poltica sobre el techo de la
deuda y el cierre del gobierno en
Estados Unidos, el secretario del
Tesoro, Jack Lew, abri la prxi-
ma disputa fiscal: los recortes for-
zosos de gastos, conocidos como
el secuestro presupuestario, o
recortes automticos.
Expuso la postura de la ad-
ministracin de Barack Obama
en un artculo de opinin para
The International New York
Times, argumentando que de
no sustituir los generalizados
recortes contundentes al gasto
la economa del pas resultara
perjudicada.
Como atestiguan los econo-
mistas independientes y los lde-
res empresariales, estos recortes
ya han ralentizado el crecimiento,
apenas cuando la economa esta-
ba ganando traccin, escribi el
enigmtico personaje. La Ofici-
na de Presupuesto del Congreso
ha estimado que para el tercer
trimestre del prximo ao, el se-
cuestro habr reducido el Pro-
ducto Interno Bruto real en hasta
un 1.2 por ciento, lo que significa
unos 1.6 millones de empleos
menos.
Estas reducciones generales
son el resultado del impasse le-
gislativo en la discusin fiscal en
2011 y los fallidos intentos pos-
teriores para producir una alter-
nativa. El secuestro, aunque im-
popular, entr en efecto de todos
modos, reduciendo el gasto en
casi todas las partidas del presu-
puesto federal, con excepcin de
los fondos para programas obli-
gatorios como el Seguro Social.
Incluso algunos republica-
nos que favorecen la reduccin
del gasto gubernamental con-
sideran los recortes fijados por
el secuestro como desatinada-
mente indiscriminados.
AGENCIAS
Mxico.- El secretario de Econo-
ma, Ildefonso Guajardo, desta-
c la importancia de adecuar y
modernizar los tratados comer-
ciales para dejar atrs la visin
regional y dar paso a la global, en
particular en el Tratado de Libre
Comercio de Amrica del Norte
(TLCAN).
Si no nos ponemos las pilas
en la siguiente etapa -de adecua-
cin- y estamos con vientos favo-
rables, no vamos a ganar la guerra
en la competencia internacional,
advirti el funcionario durante la
XI Cumbre de Negocios que se
realiza en la capital del estado de
Jalisco.
Exhorta
Guajardo
a modernizar
el TLC
$/)*'&C11<()#CE<1%,%#")#F%55"#,"5#G/59
AGENCIAS
Mxico.- La reforma migratoria
en Estados Unidos le traera a
Interjet 5 millones de pasajeros
adicionales, dijo el presidente de
la aerolnea de bajo costo, Miguel
Alemn Velasco, durante la se-
gunda jornada de Mxico Cum-
bre de Negocios.
Hay 5 millones de mexica-
nos (que), viviendo con pape-
les en los Estados Unidos, van
a poder regresar a los Estados
Unidos, dijo Alemn. Esos 5
millones estn entre California,
Chicago, Colorado, Texas. Ah
voy a enfilar mis bateras y creo
que vamos a tener suficientes
pasajeros ida y vuelta, porque a
veces los aviones van llenos y vie-
nen vacos, asegur.
La reforma migratoria que
promete el presidente de Esta-
dos Unidos, Barack Obama, es
una de sus grandes esperanzas,
pese a que la alta polarizacin
del Congreso de ese pas vuelve
difcil su aprobacin. Alemn
explic que estima que, una vez
que obtengan la residencia, unos
5 millones de mexicanos en el
oeste y centro de Estados Unidos
podrn viajar a Mxico sin temor
de no poder regresar a su pas de
residencia.
Hoy, Interjet vuela a Las Ve-
gas, el condado de Orange en
California, San Antonio, Miami
y Nueva York. Sus otros destinos
internacionales son Colombia,
Guatemala, Cuba y Costa Rica.
Hacia el sur, la compaa pre-
tende llegar en los prximos dos
aos a Per y Ecuador a travs de
una central de vuelos en San Jos
de Costa Rica.
Dentro de Mxico, los planes
de la aerolnea pasan por vuelos
cortos. Nos falta llegar a un paso,
que es la aviacin regional, de
vuelos muy cortos. Por ejemplo,
de Guadalajara a Puerto Vallarta.
Esto lo vamos a lograr entre este
ao y el prximo ao, adelant
el presidente de Interjet.
Miguel Alemn Velasco, que
preside el encuentro del empre-
sariado mexicano, aclar que
su empresa no pretende salir a
Bolsa como su competidora del
segmento low cost Volaris. Su
crecimiento vendr de forma
orgnica a travs de nuevos des-
tinos internacionales y una estra-
tegia de vuelos regionales cortos
dentro de Mxico.
Volaris recaud en septiem-
bre 346 millones de dlares al
colocar acciones en la Bolsa
Mexicana de Valores y la Bolsa
de Valores de Nueva York. Pero
Alemn afirm que no est pre-
ocupado en financiarse de esa
manera mientras su empresa ten-
ga efectivo y deudas a largo plazo.
Una oferta pblica inicial es una
opcin que evala para 2014
2015.
Creemos que la compaa
va a valer siete veces ms o ms
si nos esperamos un ao o dos,
afirm.
Norte de Ciudad Jurez SeccinB/3
!!"#$%$&'(!
Martes 22 de octubre de 2013
!"#"$%&'()$"#*"+,"%("#-#
./''&)$0#1$#+"0"2$%&0#
"1/*/&)"'$0#0/#$'#3&)4%$0&#
1$#56#"+%7$8"#$'#*".8/&9#
0$#$0+$%"#7)"#$0,%",$4/"#
1$#)7$:&0#1$0,/)&0#/),$%;
)"*/&)"'$0#<#:7$'&0#*&%,&0#
%$4/&)"'$0#$)#=>?/*&
Beneficiara a Interjet aprobacin
de la reforma migratoria
AGENCIAS
Shanghi.- Starbucks ha estado
cobrando a sus clientes en Chi-
na mayores precios que en otros
mercados, lo que ha ayudado a
la compaa a obtener gruesos
mrgenes de ganancias, segn un
informe de la oficial Televisin
Central China (CCTV).
La mayor cadena mundial de
caf es la ltima compaa extran-
jera bajo el fuego de los medios chi-
nos, que han atacado a otras firmas,
como Apple Inc., y tiene lugar en
medio de una fiscalizacin de pre-
cios por parte de los reguladores.
El informe de CCTV fue emi-
tido el domingo y afirm que un
caf latte de tamao medio en Star-
bucks en Pekn cuesta 27 yuanes
(4.43 dlares), o un tercio ms que
en una tienda de Chicago, en Esta-
dos Unidos.
Starbucks ha podido dis-
frutar de altos precios en China,
principalmente debido a la fe cie-
ga de los consumidores locales en
Starbucks y otras marcas occiden-
tales, dijo a CCTV Wang Zhen-
dong, director de la Asociacin
de Caf de Shanghi.
El informe replic una crtica
similar publicada la semana pasada
por el diario oficial China Daily.
La estrategia de precios de
Starbucks en China -que la com-
paa estima que ser su segun-
do mayor mercado en el 2014
despus de Estados Unidos- est
atado a costos locales de nego-
cios, como costos de mano de
obra y materias primas, inversin
en infraestructura, moneda e in-
muebles, dijo Starbucks en un
comunicado enviado por correo
electrnico.
Cada mercado de Starbucks
es nico y tiene distintos costos
operacionales, de modo que se-
ra inexacto extraer conclusiones
sobre un mercado basado en los
precios en un mercado diferente,
sostuvo la compaa.
Los productos importados
a menudo cuestan ms en Chi-
na debido a altas tarifas de im-
portacin y tasas de impuestos.
Los granos de caf rostizados,
por ejemplo, tienen una tarifa
de importacin de un 15 por
ciento e impuestos a la venta de
un 17 por ciento adicional, se-
gn DutyCalculator.com.
Acusan medios chinos
a Starbucks por altos precios
Aumenta 31.3% penetracin
de smartphones en el pas
AGENCIAS
Mxico.- La penetracin de te-
lfonos inteligentes en el mer-
cado mexicano aument cinco
veces desde 2009 a la fecha y
en el segundo trimestre de este
ao alcanz una penetracin
de 28.11 por ciento, en tanto
que en el trimestre inmediato
posterior lleg a 31.3 por cien-
to.
The Intellingence Compe-
titive Unit detall que actual-
mente en el pas existen 32.4
millones de telfonos inteli-
gentes, con un tiempo prome-
dio de sustitucin de 18 meses
y prev que en 2015 alrededor
de 70 por ciento de los usua-
rios de telefona mvil cuenten
con este tipo de equipos.
Estim que el valor del
mercado al 2015 ser de 157
millones de pesos y se podran
generar en este segmento 430
millones de pesos.
La firma de consultora
explic que los acuerdos entre
compaas telefnicas y opera-
dores mviles, la innovacin
tecnolgica, as como la evo-
lucin de los sistemas operati-
vos foment que las personas
accedan a diversos equipos a
precios ms accesibles.
En Mxico Blackberry
muestra una tendencia des-
cendente, sin embargo, toda-
va se mantiene a la cabeza del
mercado con una presencia de
26.9 por ciento, medida por el
total de equipos que operan
hoy en da en el mercado, sin
embargo, su participacin de-
creci de manera significativa
durante los ltimos trimestres.
La firma de investigacin
precis que Samsung se ubica
en el segundo lugar entre las
preferencias de los mexicanos,
al contar con 21.2 por ciento
de participacin en el mercado
y las previsiones apuntan a un
ascenso, con lo que la marca
podra colocarse en el primer
lugar a finales de este ao o
principios de 2014.
Detall que Nokia registra
una tendencia a la baja al con-
tar con una presencia de 15.3
por ciento del mercado, con
un decremento de 6.2 puntos
porcentuales respecto a la po-
sicin que sostena en 2012;
as, la consultora prev que la
marca contine perdiendo la
posicin que tena en el mer-
cado mexicano, en tanto que
Apple tiene una participacin
de 14.1 por ciento.
Algunos
nmeros:
32.4
millones de telfonos
inteligentes existen
en Mxico
de 157 mdp
ser su valor
de mercado al 2015
Por marca:
Blackberry 26.9%
Samsung 21.2%
Nokia 15.3%
Apple 14.1%
Difunde SCT
normas para
mercancas
peligrosas
AGENCIAS
Mxico.- La Secretara de Co-
municaciones y Transportes
(SCT) public ayer la Norma
Oficial Mexicana NOM-033-
SCT4-2013, la cual estable-
ce los lineamientos para
el ingreso de mercancas
peligrosas a instalaciones
portuarias.
A travs del Diario Ofi-
cial de la Federacin (DOF),
la dependencia seala que
esta norma, que entrar en vi-
gor 60 das naturales despus
de su publicacin, determina
los lineamientos que deben
regir a las mercancas peli-
grosas para permitir su ingre-
so, tanto va martima como
terrestre, a las instalaciones
portuarias.
Ello, indica, de conformi-
dad con las Normas Oficiales
Mexicanas y las regulaciones
nacionales e internacionales
aplicables.
Expone que esta norma,
la cual cancela y sustituye a la
NOM-033-SCT4-1996: Li-
neamientos para el ingreso de
mercancas peligrosas a insta-
laciones portuarias, publica-
da el 3 de febrero de 1999, no
concuerda con normas inter-
nacionales, pero s con otras
disposiciones internacionales
en la materia.
Las instancias encargadas
de la vigilar la presente norma
es la Secretara de Comunica-
ciones y Transportes por con-
ducto de la Direccin Gene-
ral de Marina Mercante.
Durante el plazo legal de
comentarios a que fue some-
tido el proyecto de modifica-
cin a la Noma Oficial Mexi-
cana NOM-033-SCT4-1996:
Lineamientos para el ingreso
de mercancas peligrosas a
instalaciones portuarias, no
se recibi comentario alguno,
motivo por el cual el pasado 30
de julio el Comit Consultivo
Nacional de Normalizacin
de Transporte Martimo y
Puertos aprob la NOM-033-
SCT4-2013, concluye.
AGENCIAS
Mxico.- Las
ventas al por
menor de Mxi-
co bajaron 2.2
por ciento en
agosto a tasa
anual, dijo el lu-
nes el Instituto
Nacional de Es-
tadstica y Geografa (INEGI).
Las ventas minoristas ba-
jaron 1.4 por ciento en agosto
frente al mes anterior.
En cuanto a las ventas al
por mayor de agosto, stas
disminuyeron 1.87 por ciento
frente a julio y descendieron
7.1 por ciento comparadas con
mismo mes del 2012, dijo el
INEGI.
El INEGI dijo que entre
enero y agosto, las ventas al por
mayor acumulan una cada de
5.6 por ciento, en tanto que las
ventas minoristas muestran
una baja de 0.4 por ciento.
El Producto Interno Bruto
(PIB) de Mxico se contrajo
en el segundo trimestre un
0.74 por ciento, de acuerdo
con cifras oficiales ajustadas
por estacionalidad, su primer
tropiezo desde que la segun-
da ms grande economa de
Amrica Latina sali de la re-
cesin del 2009.
El pas ha revisado a la baja
tres veces en lo que va del ao
su pronstico de crecimiento
para el 2013, hasta la cifra ac-
tual de 1.7 por ciento, la menor
desde el colapso por la crisis
financiera de 2008-2009.
Caen 2.2% ventas al por
menor a nivel nacional
AGENCIAS
Mxico.- El peso se depreci
este lunes 1.09 por ciento, su
peor cada frente al dlar en
ocho semanas, tras la divulga-
cin de un dbil desempeo de
las ventas minoristas locales que
aument las expectativas de un
nuevo recorte en la tasa referen-
cial esta semana en un intento
del banco central por impulsar
la debilitada economa.
El tipo de cambio spot ce-
rr en 12.9830 a la compra y
12.9870 unidades por dlar a la
venta, con un retroceso de 1.09
por ciento o 13.95 centavos,
frente a los 12.8475 pesos del
precio de referencia del jueves.
El peso hil as su segunda
jornada seguida de prdidas
frente al dlar prolongando una
toma de utilidades que inici
luego de que alcanzara el jueves
su mejor nivel desde el 20 de
septiembre.
Tcnicamente, el debilita-
miento llev por la maana a la
moneda a perforar sus prome-
dios mviles de 70 y 100 das en
un ajuste que podra extenderse
incluso hasta las 13.04 unida-
des, segn analistas.
En el mercado de deuda, los
bonos de largo plazo tambin
operaban con prdidas.
La tasa a 10 aos suba 11
puntos base a 5.65 por ciento,
mientras que el rendimiento a
20 aos avanzaba 7 puntos base
a 6.74 por ciento.
!"#$%&'(&)*&+(,"-&"&./0
La Bolsa Mexicana de Valores
(BMV) cerr ayer con una baja
de 0.17 por ciento, afectada por
dbiles cifras econmicas en Ja-
pn y Estados Unidos, pas del
cual espera reportes de empleo
lo que servir de referencia para
las acciones que tomar la Re-
serva Federal.
El ndice de Precios y Co-
tizaciones (IPC) se ubic en
40,345.78 unidades, con 66.91
enteros menos respecto al nivel
previo, presionado por emisoras
como la minera Grupo Mxico
y la cadena minorista Walmart.
Al cierre de la sesin, en la
BMV se oper un volumen de
339.8 millones de ttulos por un
importe de 10,935.9 millones de
pesos, de un total de 108 emiso-
ras que participaron, de las cuales
43 ganaron, 56 perdieron y nueve
se mantuvieron sin cambio.
Registra peso su peor jornada en dos meses
El mundo seguir amando al dlar;
es la moneda de inversin ms segura
AGENCIAS
Washington.- El Congreso es-
tadounidense hizo un buen
intento, pero incluso llevar al
gobierno al borde del impago
probablemente no va a tamba-
lear el estatus del dlar como
moneda de reserva del mundo.
Los bonos del Tesoro tambin
se mantendrn como la inver-
sin favorita del sistema banca-
rio mundial. Por qu? Los mer-
cados simplemente no tienen
otra opcin.
No hay ninguna otra mo-
neda de reserva. No hay nada
remotamente cercano, dijo el
jefe de Estrategias de Inversin
de Strategas, Jason DeSena
Trennert. No es un derecho
divino, pero Estados Unidos
bsicamente est ganando por
defecto.
El pas norteamericano cla-
ramente ha frustrado al mundo
con sus juegos polticos, pero
los inversores no pueden hacer
mucho al respecto por el mo-
mento.
Si esto sigue ocurriendo,
los inversores van a hartarse,
pero no es posible encontrar
una alternativa de la noche a la
maana, seala el jefe de estra-
tegia de tasas estadounidenses
de Nomura, George Goncalves.
Podra tomar entre 10 y 20
aos crear una. Mucho dinero
tiene que cambiar de manos
para que eso suceda.
China es el mayor tenedor
extranjero de deuda estadouni-
dense y le gustara ver alternati-
vas. La semana pasada, la agen-
cia oficial de noticias de China,
Xinhua, reprendi al Congreso,
diciendo que el debate sobre el
lmite de la deuda es una razn
por la cual el globo debe avanzar
hacia un mundo desamericani-
zado que no dependa del dlar
La segunda economa del
mundo, sin embargo, no est
en condiciones de ofrecer una
opcin para reemplazar al dlar.
Su propia moneda, el yuan, no
est preparada para sustituir al
billete verde.
El pas asitico puede ha-
blar duro, pero no estn dispues-
tos a liberalizar su moneda, dijo
Goncalves. Eso creara riesgos
que no pueden controlar, por-
que el sistema financiero no est
tan desarrollado.
Los inversores parecen
comprender eso. Incluso a me-
dida que aumentaban los temo-
res de que el impago en realidad
sucediera, el mercado no cay
en pnico. Los rendimientos de
los bonos del Tesoro a largo pla-
zo apenas se movieron, y el mer-
cado de valores incluso flot un
poco ms hacia arriba.
Las tasas de ciertos ttulos
de deuda del Estado a corto
plazo se dispararon, pero eso
mostr que los inversores sim-
plemente estaban preocupados
por un retraso en la recepcin
de los pagos de intereses de los
prximos meses. Realmente no
estaban cuestionando la solven-
cia de Estados Unidos.
Un profesor de Finanzas en
la Universidad de Nueva York
(NYU), Aswath Damodaran,
piensa que las ltimas delibe-
raciones del Congreso sobre el
techo de la deuda no han cam-
biado nada para el dlar o para
los papeles estadounidenses.
1(%(&"&23(&(4&5$-6
,7(%$&44(89&"&)*&"4&
:$7'(&'(4&;<+",$=&
(4&:;44(#(&8(7'(&-$&
+(7'(7>&%3&(%#"#3%=&
';?(-&"-"4;%#"%
No implica riesgos:
Desde 2008, los ttulos
estadounidenses parecen
ms seguros que la deuda
de otras naciones
La demanda por los
papeles del Tesoro ha
aumentado en los ltimos
aos, presionando los
rendimientos hacia abajo
Despus DE que el
Congreso casi fall en
elevar el techo de la deuda
en 2011, las letras del Tesoro
se hundieron a sus niveles
histricos ms bajos
Sin embargo, se confa en
EU y en el sistema bancario
del pas !"#.&)$1"#$0,"1&7)/1$)0$#$0#'"#.@0#7,/'/A"1"#"#)/:$'#4'&8"'B
!"#"$%&'()$"#1$#8"2&#*&0,&#$0+$%"#%$0+7$0,"#1$#56B
C)7)*/&#1$#7)"#)7$:"#07*7%0"'#1$#'"#*"D$,$%("#$)#3E/)"B
Is ompr en supermerdos disminuyeron por I inin y Is viones.
EL UNIVERSAL
Mxico.- Mxico e Irlanda traba-
jarn en favor del libre comercio,
desarme nuclear, por la paz y de-
fensa de derechos humanos, afir-
m Pea Nieto.
El jefe del Ejecutivo atestigu
este lunes, junto con el mandatario
de Irlanda, Michael D. Higgins, la
firma de convenios en comunica-
cin area, desarrollo tecnolgico,
empresarial y educacin superior.
El presidente irlands deposit
esta maana una ofrenda floral en
honor a los Nios Hroes y ayer
hizo lo propio para recordar al Bata-
lln de San Patricio.
Pea Nieto destac que la histo-
ria une a Mxico e Irlanda.
Un valeroso grupo de irlan-
deses ayud a defender a Mxico
de la invasin extranjera de 1847,
resalt.
Pea Nieto y D. Higgins sostu-
vieron una reunin ampliada con
sus respectivas comitivas.
Entre la firma de documentos
que ambos mandatarios atestigua-
ron estn los memorndum de
entendimiento entre el Instituto
Tecnolgico y de Estudios Supe-
riores de Monterrey (ITESM) y la
Dublin City University.
En el acto estuvieron presentes
los secretarios de Relaciones Exte-
riores, Jos Antonio Meade, y de
Economa, Ildefonso Guajardo, as
como el ministro de Estado para
Comercio y Desarrollo de Irlanda,
Joe Costello, entre otros.
AGENCIAS
Mxico.- La Comisin de Rela-
ciones Exteriores del Senado la-
ment el nuevo caso de presun-
to espionaje contra funcionarios
e instituciones mexicanos por
agencias estadounidenses y
anunci que gestionar una re-
unin con el embajador de la
Unin Americana en Mxico,
Anthony Wayne.
La vspera se revel que en
el sexenio anterior la Agencia
Nacional de Seguridad de los
Estados Unidos (INSA) espi
a Felipe Caldern Hinojosa y la
Presidencia de la Repblica, lo
que se suma al caso de vigilan-
cia ilegal del entonces candidato
Enrique Pea Nieto.
Gabriela Cuevas Barrn in-
form que por ello realizar ges-
tiones para que la Comisin de
Relaciones Exteriores del Sena-
do se rena a la brevedad con los
representantes de los gobiernos
de Mxico en Estados Unidos,
Eduardo Medina-Mora Icaza, y
de la Unin Americana en nues-
tro pas, Anthony Wayne, para
analizar ese tema.
Ahorita no ha afectado la re-
lacin, por lo que se ha visto. Sin
embargo, hay informacin nue-
va prcticamente cada semana
y no puede quedarse nada ms
en esta solicitud de una investi-
gacin, expuso la presidente de
ese grupo de trabajo senatorial.
Si bien yo creo que la can-
cillera seguir actuando por los
canales que considere, Mxico
s demanda un mayor respeto a
su soberana, dijo en entrevista
la senadora del Partido Accin
Nacional (PAN).
Cuevas Barrn aadi que
me parece que la reaccin que
debe de tener nuestro pas es
buscar una solucin de fondo,
porque no se trata de dinamitar
la relacin con Estados Unidos,
pero la realidad es que tampoco
se debe abusar de tener un buen
socio para espiar al socio.
La legisladora consider que
la relacin entre Mxico y los
Estados Unidos podra resultar
lastimada si no se soluciona de
fondo este asunto, cuanto antes,
y se suspenden por completo es-
tos actos de espionaje.
Independientemente de
quines sean los afectados, actos
como los ahora revelados son
condenables, inaceptables y jur-
dicamente sancionables, porque
violan el derecho fundamental
que todo ser humano tiene a la
vida privada.
La panista consider que el
gobierno mexicano, en especial
la Secretara de Relaciones Ex-
teriores (SRE) y la Procuradura
General de la Repblica (PGR)
no deben dar por cerrados estos
casos y tiene que realizar accio-
nes ms enrgicas para frenarlos
en el futuro.
La legisladora abund que
la PGR debe investigar este
caso, para determinar quines
fueron los responsables e im-
poner la sancin que corres-
ponda, aun cuando se trate de
agentes extranjeros.
Norte de Ciudad Jurez Seccin B / 4
!!"#$%$&%!!
Martes 22 de octubre de 2013
!!'()$*%(+!!
POR CATN
En esta casa ocurri
un crimen. Las casas
en donde ha habido
un crimen son som-
bras. Ya puede entrar
en ellas todo el sol
del mundo, ya pue-
den entrar todos los
nios: la casa seguir
oscura siempre, como si navegara por un
eterno mar de noche. La casa es grande,
con aposentos espaciosos de altos techos.
Tiene un patio. Alguna vez crecieron
en l flores y hierbas de olor, y hasta un
breve naranjo que daba azahares en la
primavera y pequeas esferas de oro en
el otoo. Haba una fuente que cantaba a
veces, cuando las mujeres de la casa iban
de maceta en maceta llevando el chorro
de la regadera. Ahora ya no hay flores,
ni hierbas para aromar el caldo. El nico
resto del naranjo es un truncado tronco
de color blanco mortecino donde se ven
gusanos ms blancos todava. La fuente,
ya sin recuerdos de agua, est agrietada.
El otro da se pos ah un cuervo como el
de Poe y grazn tres veces. Hay un espe-
jo que qued olvidado cuando vinieron
aquellos hombres y se llevaron los mue-
bles de la casa. El espejo est en el zagun,
colgado de un clavo en la pared, junto a
la puerta. Los hombres no lo vieron, pues
qued oculto tras unos helechos ya mar-
chitos. Si lo hubieran visto se lo habran
llevado tambin seguramente. Pero na-
die lo vio, y as el espejo sigue reflejando
nada. Antes s reflejaba. Reflejaba vida.
La muchacha sala de casa todas las maa-
nas. Lo ltimo que haca, ya en el zagun,
era ver por su cuerpo y por su alma. Se
miraba la cara en el espejo, y se arreglaba
el pelo, o se quitaba una mota de la blusa.
En la puerta estaba una pequea estam-
pa de la Virgen. Se persignaba ante ella y
deca una breve oracin que comenzaba
as: Creo, adoro, espero y amo.... Crea
ella, de veras, y adoraba. Esperaba y ama-
ba. El rezo se lo deca al Seor, pero no
pensaba en l. Pensaba en l. La esperaba
en la esquina de la plaza y la acompaaba
al trabajo. Se saludaban con una sonrisa,
y l le daba la mano para un saludo for-
mal, como a cualquiera, por el qu dirn.
Pero se la apretaba levemente y la retena
unos segundos ms de lo debido. Ella se
llenaba con el calor de aquella mano de
varn, y con su fuerza. No lo vea ms du-
rante el da. En la noche, cuando el reloj
de la catedral daba las 8, llegaba l otra
vez y le silbaba quedamente. Ella iba a la
sala -sus padres aprobaban el noviazgo-;
abra la alta hoja del ventanal y se acerca-
ba a la reja. Platicaban. De qu? Pasado
el tiempo ella intent recordar de qu ha-
blaban, y no pudo. Record, s, que a ella
se le iba el tiempo como al jardn el agua.
Sonaba el reloj las 10 y l le tomaba las
manos otra vez y se las estrechaba entre
las suyas; luego volteaba a ver si nadie lo
vea y las besaba con un ardor que a ella
la estremeca y a veces le quitaba el sue-
o. Ninguna otra cosa suceda. Y ninguna
otra cosa sucedi. Cierto da l no regre-
s ya. Una tarde lo mir en la calle. l
volvi sobre sus pasos apresuradamente,
como quien huye, y se alej. Tuvo mie-
do de preguntar a alguien por l; a nadie
le pregunt nada. Cierta noche sus tas,
que fueron de visita, le dijeron a su mam
en voz baja que lo haban visto con otra
mujer en misa. Pocos meses despus ella
supo que se haba casado. No volvi a
tener novio. Se fue agostando al lado de
los suyos, de su padre y su madre, de sus
hermanos. Todos se fueron yendo poco a
poco. Un da quedaron solas las dos, ella
y la casa. Ambas, la casa y ella, eran ancia-
nas ya. Despus, qued la casa sola. Aho-
ra est en ruinas, igual que estuvo ella du-
rante tantos aos. Por eso dije que en esta
casa se cometi un crimen. Nadie lo supo
nunca. Ni siquiera ella lo supo, as de re-
signada se qued, as de triste. Yo escribo
esto y siento la vergenza que debi sen-
tir aquel que cometi crimen de abando-
no. Como ste se han cometido muchos
crmenes. Hay por ah muchas muertes
en vida. O muchas vidas en muerte, da
lo mismo. Y perdonen mis lectores por
haberme apartado este da de mi habitual
modo de escribir. Maana volver a mi
estilo usual... FIN.
Plaza de almas
Pimo le dicen, porque l a todos les dice pimo. Quiere decir
primo, pero no puede: dice pimo.
Es inocente, dicen los vecinos para no decir que es dbil de
cabeza. Va y viene por las calles del pueblo con una carretilla que
nunca deja de la mano. Le ha puesto placas viejas de automvil
por adelante y por atrs. Pa estar dentro de la ley, explica.
Se pasa el da Pimo yendo y viniendo con su carretilla. No lleva
nunca nada en ella. Los lugareos le preguntan una y otra vez lo
mismo, para or la misma respuesta una y otra vez.
-Pimo: para qu traes esa carretilla?
-Pa no andar a pata.
Pimo vive en su mundo, y la gente dice de l que es dbil de ca-
beza. Todos vivimos en nuestro mundo, cada quien con su propia
locura, y nadie dice de nosotros que somos dbiles de cabeza.
Hasta maana!...
Quienes llevan el cencerro
-sobre todo el mayor brujo-
piensan que es intil lujo
tener un gato o un perro.
Impuesto
al alimento
de las mascotas.
Espionaje de EU, un agravio
a instituciones del pas: FC
AGENCIAS
Mxico.- Tras revelarse que la
Agencia de Seguridad Nacional
de Estados Unidos espi desde
2010 la cuenta de correo elec-
trnico de Felipe Caldern, el ex
presidente conden enrgica-
mente dicho acto y asegur que
ms que personal, es un agravio
hacia las instituciones del pas.
A travs de su cuenta de
Twitter (@FelipeCalderon),
Caldern seal que ya con-
tact con el secretario de Rela-
ciones Exteriores, Jos Anto-
nio Meade, para que realice las
gestiones necesarias y Estados
Unidos d una explicacin
de estos actos y se proceda al
correspondiente deslinde de
responsabilidades.
Habl con @JoseAMea-
deK, secretario de Relaciones
Exteriores, para solicitar que
transmita mi ms enrgica
protesta por el espionaje del
que fui objeto, escribi el ex
mandatario.
El panista indic que se
mantendr atento a las gestio-
nes que realice la Cancillera,
en su deber exigiendo las in-
vestigaciones respectivas y que
no emitir ms declaraciones al
respecto del tema.
La revista alemana Der
Spiegel dio a conocer una serie
de documentos filtrados por
Edward Snowden en los que
se da cuenta de la operacin
Flatliquid, en la que el go-
bierno norteamericano tuvo
acceso al dominio Presidencia
de Mxico.
En mayo de 2010, la Agen-
cia de Seguridad Nacional re-
port que tuvo acceso a los co-
rreos electrnicos de la cuenta
del presidente de la repblica,
as como de miembros de su
Gabinete, mismos que conte-
nan comunicaciones diplom-
ticas, econmicas y entre la c-
pula gubernamental, respecto a
su sistema poltico y estabilidad
interna.
En tanto, en junio de 2012
el entonces candidato a la
Presidencia, Enrique Pea
Nieto, tambin fue objeto de
espionaje, lo que permiti in-
terceptar 85 mil 489 mensajes
de texto enviados por el pris-
ta y sus colaboradores.
!"#$%#&'()'*'+,-#
'.,+&'#/0$#!1*'2
)-1#3(,)-1#)$4$#
)'+#0('#$%5",6'2
6,7(#1-4+$#$1*-1#
8$68-1
Habl con @JoseA-
MeadeK, secretario
de Relaciones
Exteriores, para solicitar que
transmita mi ms enrgica
protesta por el espionaje del
que fui objeto
Felipe Caldern
Ex presidente de Mxico
Demanda Senado explicaciones
al embajador de Estados Unidos
!"#$%"&'()&"*+'*,-).)/%0'
/*'12#)/%2'3"4/%25
6)'7*8427)/%0)'9)-04*:
7)';<*=)2'/4>*'?<*'"%'
2*'#0)#)'/*'/4"),4#)0'
<")'0*7)>4@"'>%"'*2*'
A)B2+'A*0%'#),A%>%'2*'
/*-*'/*')-<2)0'/*'<"'
-<*"'2%>4%
17'*C'A0*24/*"#*'/*'DEC4>%'F*74A*';)7/*0@"'G4"%.%2)5
Trabajarn
por la paz
Mxico
e Irlanda: EPN
EL UNIVERSAL
Mxico.- De enero a octubre del
presente ao, el Instituto Nacional
de Migracin (INM) ces a 910
funcionarios que incurrieron en
faltas administrativas o actos de
corrupcin.
El organismo de la Secreta-
ra de Gobernacin inform que
como parte del combate a la co-
rrupcin al interior del instituto
separ del cargo a quienes han
faltado a las leyes que norman y
regulan las actividades del Servicio
Pblico Federal.
Al conmemorar los 20 aos
de su creacin, Migracin dijo que
atiende con pleno respeto a los de-
rechos humanos y convenciones
internacionales las necesidades de
refugio, asilo humanitario y pro-
teccin de los millones de migran-
tes que cruzan nuestras fronteras.
Explic que en lo que va del ao
ha sido evaluado el 86 por ciento de
su plantilla, de ellos, el 60 por ciento,
2 mil 891, fueron aprobados, y 936
estn en proceso de ser certificados.
Entre las acciones que lleva a
cabo el instituto a travs de los Gru-
pos Beta se orient a 201 mil 515
migrantes; 183 mil 318 recibieron
asistencia social, y 108 mil 591 con-
nacionales fueron atendidos en lo
que va del ao.
Durante este ao, el Programa
Paisano asesor a 39 mil 745 per-
sonas que vinieron a reunirse con
sus familias.
El Operativo Verano se con-
t con 902 observadores quienes
brindaron ayuda e informacin a
nuestros connacionales. Tambin
se atendieron cerca de 6 mil llama-
das telefnicas, entre otros.
Por corrupcin cesa
INM a 190 funcionarios
AGENCIAS
Mxico.- Organismos civiles pro-
nostican que Mxico saldr mal
librado del examen al que ser so-
metido el prximo mircoles por
el Consejo de Derechos Humanos
de la Organizacin de las Naciones
Unidas (ONU), pues aseguran que
en el pas persiste una crisis humani-
taria porque las graves violaciones a
las garantas fundamentales de los
ciudadanos siguen, y existe una ten-
dencia de aumento.
Consideran que las medidas
adoptadas por el actual gobierno
no son eficaces ni suficientes para
hacer frente al grave deterioro en la
materia, que ocurre desde el sexenio
pasado, y que no ha respondido a
varias recomendaciones que di-
cho mecanismo de la ONU hizo a
Mxico desde 2009, y que se refie-
ren, por ejemplo, a la eliminacin de
la figura del arraigo y a las restriccio-
nes a la justicia militar para que las
violaciones a los derechos humanos
cometidas por el Ejrcito en contra
de ciudadanos sean investigados
nicamente por tribunales civiles.
En contraste, el gobierno mexi-
cano, en su defensa, inform al refe-
rido Consejo que el pas se presenta a
este examen como un Estado que ha
logrado avances trascendentales para
garantizar la promocin, proteccin
y defensa de los derechos humanos,
y que est decidido a no sufrir retro-
ceso alguno en esta materia, gracias
al trabajo conjunto entre los poderes
del Estado, la sociedad mexicana y la
comunidad internacional.
Reprobarn a nuestro pas
en derechos humanos
AGENCIAS
Mxico.- Raymond, un hura-
cn categora 3 en la escala Saffir-
Simpson, puso ayer en alerta
mxima a los estados de Gue-
rrero y Michoacn, con costas
sobre el Pacfico, donde las clases
fueron suspendidas y los puertos
cerrados a la navegacin como
medidas preventivas.
Con vientos sostenidos de
195 kilmetros por hora y ra-
chas de hasta 240 kilmetros, el
huracn est estacionado frente a
las costas de esos estados, a unos
170 kilmetros de Zihuatanejo,
inform el Sistema Meteorolgi-
co Nacional.
En las zonas de Guerrero y
de Michoacn declaradas por el
Sistema Nacional de Proteccin
Civil (Sinaproc) en alerta roja,
Raymond ya ha descargado
lluvias de fuertes a torrenciales.
Hasta ahora no se han regis-
trado vctimas, pero las autori-
dades federales y estatales han
redoblado las medidas preventi-
vas para evitar tragedias como la
registrada en la misma zona en
septiembre pasado por el impac-
to del huracn Manuel.
Por ello se suspendieron cla-
ses hasta nuevo aviso en nueve
municipios de Guerrero de la
regin de Costa Grande y Tierra
Caliente, y fueron evacuadas ms
de un centenar de personas.
Adems, estn listos unos
770 refugios temporales y se
cerraron puertos a todo tipo de
embarcaciones en el estado de
Guerrero, donde unos 3 mil mi-
litares apoyan a las autoridades
de Proteccin Civil, precis el
Sinaproc en un comunicado.
En Michoacn, aadi, se
suspendieron clases en los mu-
nicipios de Lzaro Crdenas,
Aquila, Coahuayana y Arteaga
para evitar riesgos a la poblacin,
se instalaron 33 refugios tempo-
rales y se cerr el puerto de em-
barcaciones menores de Lzaro
Crdenas a la navegacin.
El experto del SMN Alberto
Hernndez destac que Ray-
mond es un sistema bastante
slido, el ms importante de la
temporada tanto del Pacfico
como del Atlntico, que se prev
cause gran afectacin al territo-
rio mexicano hasta el prximo
mircoles.
Lo ms peligroso es su mo-
vimiento errtico y semiestacio-
nario, que puede prolongarse ya
que las corrientes que lo guan
son muy dbiles, advirti en
declaraciones a la emisora Ra-
dio Frmula.
El meteorlogo Jess Alba-
rrn, tambin del SMN, explic a
Efe que el decimosptimo cicln
tropical de la actual temporada en
la cuenca Pacfico est rotando
en una zona muy pequea y hay
probabilidad de que por la tarde o
noche comience a alejarse de las
costas mexicanas.
Estamos esperando que
no se acerque ms a territorio
mexicano, sino que se interne
lentamente en aguas fras del
Ocano Pacfico y empiece a
perder intensidad, apunt el
experto, aunque admiti que di-
chos pronsticos pueden cam-
biar de manera repentina.
De momento, aadi, el hu-
racn genera precipitaciones
torrenciales en Guerrero y Mi-
choacn, intensas en Colima y
Jalisco, y de fuertes a muy fuer-
tes en todo el centro del pas,
adems de oleaje elevado.
Segn el SMN, las bandas
nubosas de Raymond tam-
bin cubren los Estados de
Mxico, Puebla, Morelos y el
Distrito Federal, incrementan-
do el potencial de lluvias.
La zona costera de mxima
atencin por Raymond abarca
desde el municipio de Tecpan
de Galeana, en Guerrero, hasta
el puerto de Lzaro Crdenas,
en Michoacn.
Adems, los efectos de Ra-
ymond se combinan con los
generados por el frente nmero
7, que se encuentra semiesta-
cionario en el norte del Golfo
de Mxico, y el 8, que va avan-
zado por el norteo estado de
Coahuila.
Proteccin Civil recomend
a la poblacin tener precaucin
ante posibles inundaciones plu-
viales y fluviales; deslaves en
zonas serranas, derrumbes y
cortes carreteros en los estados
mencionados.
Tambin pidi a los ciuda-
danos restringir las actividades
de costa y playa, as como las tu-
rsticas y recreativas, no intentar
cruzar arroyos o ros crecidos, y
estar atentos a los avisos de eva-
cuaciones preventivas en zonas
de riesgo.
La regin que podra re-
sultar ms afectada por Ray-
mond es la misma que fue aso-
lada por el huracn Manuel, que
a mediados de septiembre, com-
binado con el cicln Ingrid, dej
al menos 157 muertos, decenas
de desaparecidos, 1.7 millones
de damnificados y cuantiosos
daos en Mxico.
AGENCIAS
Mxico.- Con la muerte de Francisco Rafael Arellano
Flix no hay un lder que pueda continuar con el trasie-
go de drogas en la zona de Baja California, que realizaba
desde los aos 80, el crtel de los hermanos Arellano
Flix.
Fuentes del gabinete de seguridad explicaron que,
de hecho, la Procuradura General de Justicia de Baja
California Sur no ha solicitado formalmente la interven-
cin de su homloga General de la Repblica (PGR)
para investigar el homicidio de Arellano Flix.
El hermano mayor del clan, de 63 aos, fue abatido
el viernes pasado por la noche, durante una fiesta infantil
que se realizaba en un saln ubicado en la zona hotelera
de Los Cabos.
De acuerdo con las versiones de los hechos, Fran-
cisco Rafael se encontraba en una fiesta infantil que se
desarrollaba en el saln Ocean House, en el corredor
turstico San Jos del Cabo-Cabo San Lucas, hasta
donde lleg una persona vestida de payaso y realiz la
ejecucin.
Fuentes de la PGR confirmaron que Francisco Ra-
fael, alias El Peln, no contaba con averiguaciones pre-
vias abiertas en su contra, luego de que ya haba cumpli-
do sentencias por trfico de drogas en Mxico y Estados
Unidos, por lo que gozaba de plena libertad desde 2008.
Su hermano, Benjamn, est detenido desde 2002;
Francisco Javier, en 2006, y Eduardo, en 2008, mientras
que Ramn fue asesinado en una balacera en Mazatln,
Sinaloa, en 2002.
La ltima accin de captura sobresaliente realizada
por la PGR en contra de un integrante de este grupo
delictivo ocurri en marzo de 2013, cuando personal
de la Secretara de la Defensa Nacional detuvo a Melvin
Gutirrez Quiroz, quien presuntamente formaba parte
del crtel Arellano Flix.
El 19 de marzo de este ao, el juez Cuarto de Dis-
trito de Procesos Penales Federales con sede en Puente
Grande, Jalisco, libr orden de aprehensin en su contra
por el delito de portacin de arma de uso exclusivo de
las fuerzas armadas.
Se le dict un auto de formal prisin y actualmente
permanece internado en el Centro Federal de Readap-
tacin Social nmero 2 Puente Grande, en esta entidad.
AGENCIAS
Mxico.- El senador panista Javier Lozano gan al petista
Manuel Bartlett un juicio por dao moral interpuesto el
ao pasado, cuando en el marco de la contienda electoral
el ex gobernador de Puebla lo acus de diversos delitos.
Bartlett deber pagar por la reparacin del dao moral
causado por hecho ilcito mil das de salario mnimo.
En entrevista, los legisladores confirmaron que el pa-
sado 1 de octubre una juez civil de Puebla emiti la sen-
tencia tras la cual sta se tuvo que publicar en la entidad,
para cumplir y darle satisfaccin a Lozano Alarcn en la
demanda interpuesta.
El senador Bartlett dijo que va a apelar en segunda
instancia la sentencia emitida porque no slo lo pienso,
estoy seguro que el gobernador meti la mano y por ello
voy a insistir.
En ese sentido el senador Lozano dijo que l se da por
satisfecho con la publicacin de la sentencia, pero si Bart-
lett Daz quiere impugnarla aqu lo voy a estar esperando
porque es la primera vez, es indito, y es un escarmiento.
De acuerdo con Lozano la juez le dio la razn en el
sentido de que fueron acusaciones infundadas los seala-
mientos hechos en plena campaa por la senadura.
!"#$%&%'#()&$#($*&$+,-.&/
El senador por el Partido del Trabajo, Manuel Bartlett,
dijo que apelar en segunda instancia la sentencia emitida
a favor de Javier Lozano; no le gust lo que dije de l y
present la demanda, la juez le dio la razn, pero ese asun-
to no se termina ah; apelar la decisin que considero fue
por la presin de Rafael Moreno Valle, seal.
La juez fall a favor del senador panista Javier Loza-
no en un juicio por dao moral interpuesto el ao pasado
contra Manuel Bartlett, cuando en el marco de la contien-
da electoral el ex gobernador de Puebla lo acus de diver-
sos delitos.
Lozano en la campaa en Puebla por la senadura,
particip en una serie de debates, lo que hice fue decir
lo que es Lozano y lo que ha hecho Lozano, nada ms,
detall en entrevista
Agoniza el crtel
de los Arellano
Gana el panista Lozano
demanda a Manuel Bartlett
HURACN RAYMOND
Entran en alerta mxima
Guerrero y Michoacn
01#23($45#$#*$
6#(78#(&$(9'519*$
-95%#$)19($96#-:
'9-,7($9$'#11,'&1,&$
8#;,-9(&$#*
8,31-&*#%
Norte de Ciudad Jurez SeccinB/5
!!"#$%&'#(!
Martes 22 de octubre de 2013
En corto
Raymond alcanz la categora 3
Tiene vientos sostenidos de 195 km/h
Registra rachas de 240 km/h
Ayer se encontraba estacionado frente a costas de Zihuatanejo
Redoblan autoridades medidas preventivas
Decretan suspensin de clases por tiempo indefinido
Afectaciones en Ixtapa, Zihuatanejo.
AGENCIAS
Los ngeles.- Un muerto y dos
heridos fue el saldo de una ba-
lacera este lunes en un club de
Las Vegas y en donde el presun-
to agresor fue detenido, repor-
taron ayer autoridades policia-
les estadounidenses.
La balacera se registr un
poco antes de las 6:00 de la ma-
ana en el club Drais que se lo-
caliza en el rea del casino Ballys,
confirm el teniente Jay Roberts
del Departamento de Polica de
Las Vegas (LVPD, por sus siglas
en ingls).
Roberts seal que los he-
ridos fueron trasladados al Uni-
versity Medical Center, mientras
que el presunto agresor, cuya
identidad an no ha sido revela-
da, fue detenido.
Norte de Ciudad Jurez Seccin B / 6
!!"#$%&#'()*#'+!!
Martes 22 de octubre de 2013
Balacera en casino de Las Vegas
causa un muerto y dos heridos
AGENCIAS
Cartagena.- Cada 75 segundos
alguien es asesinado en el mundo
con armas ilegales de fuego, sin
contar las vctimas que dejan las
guerras internas y externas, revel
un informe de Interpol difundido
ayer por la Polica de Colombia.
Para la Polica Internacional
(Interpol) el uso delictivo de las
armas de fuego es considerado
como una amenaza a la seguridad
de los ciudadanos, la paz, la estabi-
lidad y el desarrollo de todo el pla-
neta, seal el documento.
Segn estudios internacio-
nales, en poder de civiles hay
ms de 650 millones de armas.
Estados Unidos ocupa el primer
puesto con ms de 270 millones,
es decir casi una por habitantes,
mientras que en Alemania tienen
unos 25 millones, una por cada
tres habitantes.
Interpol, para enfrentar el fla-
gelo del trfico de armas ilegales,
cuenta con un Cuadro de Refe-
rencia, con informacin sobre 250
mil tipos de armas y con 57 mil
imgenes sobre el tema.
Igualmente el organismo in-
ternacional cuenta con una Red
de Balstica, que almacena y com-
para datos, como asimismo existe
un sistema de Rastreo de Armas
Ilcitas, para facilitar el intercam-
bio de informacin sobre delitos
cometidos con stas.
Las cifras fueron entregadas
en el marco de la 82 reunin de la
Asamblea General de la Polica In-
ternacional (Interpol), que se lleva
a cabo en esta ciudad del Caribe
colombiano, desde este lunes y
hasta el jueves prximo.
La cita, que congrega a cerca
de mil 200 policas y expertos en
seguridad de 190 pases, busca for-
talecer el trabajo coordinado de las
autoridades internacionales para
enfrentar con mayor efectividad el
crimen transnacional.
Cada 75 segundos asesinan
a alguien con arma de fuego
Deja dos vctimas tiroteo
en secundaria de Nevada
AGENCIAS
Los ngeles.- Una balacera regis-
trada ayer en una secundaria en
Nevada, Estados Unidos, dej
un saldo de dos muertos y dos
heridos, as como el agresor neu-
tralizado, reportaron autoridades
policiacas.
El incidente fue reportado
esta maana en la secundaria
Sparks Middle school en el no-
reste de Nevada, justo en las
afueras de Reno, indicaron voce-
ros del Departamento de Polica.
Ni las vctimas ni el agresor
han sido identificados, as como
las causas que desataron el tiro-
teo que caus que los estudiantes
fueran desalojados del plantel
como medida preventiva y lleva-
dos a una primaria aledaa.
Los voceros de la Polica ase-
guraron que el rea se encuentra
segura, pero slo a los padres pre-
via identificacin se les permite
recoger a sus hijos.
El gobernador de Nevada,
Brian Sandoval, declar a travs
de las redes sociales su pro-
funda tristeza al enterarse del
horrible tiroteo en la secundaria
Sparks esta maana y envi sus
oraciones a las vctimas.
En rueda de prensa, voceros
de la Polica confirmaron que el
incidente se registr en el plantel
escolar y no en las calles cercanas
y anunciaron una intensa inves-
tigacin para conocer las causas.
Tras el tiroteo, Angela Ram-
bo, vocera del centro mdico
Renown Regional Medical Cen-
ter, report que dos jvenes se
declararon muertos en el sitio y
dos fueron enviados a un hospi-
tal cercano en condicin crtica.
Charles Rahn, vocero del
distrito escolar de Washoe
County, seal que la primaria
y la secundaria que se encuen-
tran juntas en el rea en donde
ocurri el incidente quedarn
cerradas durante el transcurso
del da.
!"#$%#&#'(#()'*(&+(%*$(,+"-&*$(#()'(,*$.-/#%0
Reportan
escasez de
trabajadores
agrcolas
AGENCIAS
Phoenix.- El cierre de operacio-
nes del gobierno federal de Es-
tados Unidos durante la primera
quincena de octubre provoc un
rezago en la tramitacin de las so-
licitudes de visa de trabajadores
agrcolas temporales, alertaron
ayer agroproductores.
La Asociacin de Producto-
res de Occidente, que agrupa a
agricultores de Arizona y Cali-
fornia, expresaron que la cose-
cha de hortalizas de invierno de
Estados Unidos, por un valor de
casi 4 mil millones de dlares,
est en peligro debido a la esca-
sez de mano de obra.
La agrupacin dijo en un
comunicado que el gobierno
federal necesita acelerar la tra-
mitacin de visas H-2A para tra-
bajadores agrcolas temporales
extranjeros, paralizada durante
el paro gubernamental de 16 das
que concluy el pasado jueves.
Si el Departamento de Trabajo
y la Oficina de Servicios de Inmi-
gracin y Ciudadana no pueden
procesar las suficientes solicitudes
atrasadas para la cosecha en no-
viembre, los agricultores estarn
en apuros, dijo Wendy Fink We-
ber, vocera de la asociacin.
Fink Weber dijo que se necesi-
tan trabajadores extranjeros, pues
los estadounidenses no quieren
hacer este trabajo. Esto ha sido de-
mostrado una y otra vez.
De acuerdo con la asociacin,
90 por ciento de la cosecha de hor-
talizas de invierno de Estados Uni-
dos proviene de Arizona o Califor-
nia, y alrededor de un tercio de los
jornaleros del Condado de Yuma
trabajan con visa temporal H-2A.
Sin embargo, el programa
H-2A no ha sido eficiente para
responder a las necesidades de los
empleadores o de los trabajadores,
incluso en el mejor de los tiem-
pos, dijo Tom Nassif, presidente
y director general de la Asociacin
de Productores de Occidente.
Nassif deplor la falta de
accin del Congreso sobre la re-
forma de inmigracin, que ha
obligado a que muchos agriculto-
res opten por el programa H-2A,
pese a lo que consider una ope-
racin deficiente.
El programa de visas H-2A es
el nico que permite a los agricul-
tores estadounidenses contratar
a trabajadores extranjeros cuan-
do la oferta de trabajo en la agri-
cultura se expande en el tiempo
de la cosecha.
Superar gobierno de Obama
los 2 millones de deportados
AGENCIAS
Washington.- El gobierno del
presidente Barack Obama est
a punto de establecer una nueva
marca de deportaciones, ms de
2 millones en enero de 2014.
A la fecha lleva cuatro r-
cords sucesivos entre los aos
fiscales 2009 y 2012, el ltimo
con casi 410 mil segn datos
proporcionados por el Depar-
tamento de Seguridad Nacional
(DHS).
Al 9 de septiembre de este
ao la Oficina de Aduanas y
Control Fronterizo (ICE) dijo
que el nmero de deportados
era de 311 mil 387 inmigrantes,
un promedio de 991.3 diarios.
De ellos, explic, 198.436 te-
nan antecedentes criminales y
el resto no.
De mantenerse la tenden-
cia, en enero la cifra total de
deportados a partir del 20 de
enero de 2009, fecha cuando
Obama asumi la Casa Blanca,
sobrepasar los 2 millones, un
nmero sin antecedentes en la
historia de Estados Unidos.
El presidente republicano
George W. Bush deport una
cantidad similar pero en el cur-
so de sus dos administraciones,
entre el 2001 y el 2009.
!"#$%&'("%)
Obama en cambio sent pre-
cedente a partir del primer ao
de su primera administracin,
cuando deport a 389 mil 834
indocumentados. En 2010 la ci-
fra subi a 392 mil 862 y al ao
siguiente, 2011, la cantidad de
expulsados fue de 396 mil 906,
con un average de 33 mil 330
expulsados por mes.
Durante el ao fiscal 2012
ICE deport a 409 mil 849 ex-
tranjeros de los cuales, asegur,
55 por ciento (225 mil 390)
fueron declarados culpables de
cometer faltas criminales graves
y menores, lo que signific mil
122 indocumentados deporta-
dos por da.
En Estados Unidos viven
12 millones de indocumenta-
dos que aguardan una refor-
ma migratoria para legalizar
sus permanencias.
*&#+#,"-$(&%.-#&#/&
Activistas que luchan por los
derechos de los inmigrantes,
entre ellos el Consejo Nacio-
nal de La Raza (NCLR), el
Foro Nacional de Inmigra-
cin (NIF) y la Coalicin por
los Derechos Humanos de
los Inmigrantes de Los nge-
les (CHIRLA), entre otros,
reiteran que entre seis a siete
por cada 10 expulsados por el
gobierno de Obama no tiene
antecedentes criminales que
representen una amenaza para
la seguridad nacional de Esta-
dos Unidos.
Las mismas organizaciones
le piden al gobierno de Obama
que pare las deportaciones
mientras el Congreso debate y
aprueba la reforma migratoria,
pero el mandatario ha dicho
que no hay argumento jurdico
para detenerlas y que la solu-
cin pasa por la aprobacin de
la reforma en el Legislativo.
El diario La Opinin de
Los ngeles dijo que muchos
inmigrantes sin antecedentes
criminales han sido deporta-
dos y que se trata de miembros
productivos de la sociedad que
dejan atrs familias e hijos ciu-
dadanos estadounidenses.
Nuestras leyes migratorias
deben ser aplicadas para aumen-
tar la seguridad pblica, la de la
frontera y la integridad del siste-
ma migratorio, por eso nuestras
prioridades se enfocan en la
identificacin de quienes han
violado las leyes, los que han
cruzado recientemente la fron-
tera y los fugitivos de las cortes
de inmigracin, afirma ICE en
su declaracin de principios.
La postura contrasta con
los ltimos datos de ICE al 9
de septiembre, donde el 44
por ciento de los deportados a
esa fecha dentro del ao fiscal
2013 carecan de antecedentes
criminales.
0&)%1&$2+'3$/+4)$
5-$."'.-$,-#/"6-6$
6&$&7(+5'-6)'8$(&%)$
&#$'+'$6)'$
-6."#"'/%-,")#&'
En EU viven 12 millones de indocumentados en espera de una
reforma migratoria que les permita regularizar su situacin
Bye EU
Deportaciones en los gobiernos de Barack Obama
AGENCIAS
Phoenix.- Un coronel y otros 20
miembros de una unidad de la
Guardia Nacional Area de Ari-
zona con sede en Tucson fueron
acusados de defraudar al gobierno
por ms de un milln de dlares,
destinados a militares desplega-
dos en zonas de combate.
El procurador general de
Arizona, Tom Horne, inform
este lunes que los 21 miembros
que sirvieron en el 214 Grupo
de Reconocimiento de la Guar-
dia Nacional Area de Arizona
enfrentarn cargos derivados de
una investigacin de 18 meses que
determin que ocho oficiales y 13
soldados, utilizaron registros falsi-
ficados en forma intencional.
El 214 Grupo de Reconoci-
miento, opera desde Tucson, avio-
nes no tripulados Predator en Iraq
y Afganistn.
De acuerdo con la investiga-
cin, varios de los soldados reci-
bieron ms de 100 mil dlares al
afirmar que haban sido desplega-
dos y vivan en hogares fuera de su
base en Tucson, entre noviembre
de 2007 y septiembre de 2010, di-
jeron las autoridades.
Algunos de estos hombres y
mujeres recibieron beneficios de
ms de cuatro y cinco veces su
salario en los derechos tempora-
les por haber sido desplegados,
apunt Horne en un comunicado
de prensa.
Por el contrario, nuestros
hombres y mujeres valientes en
el extranjero estaban haciendo
centavos de dlar en comparacin
con lo que este grupo estaba reci-
biendo al mismo tiempo que po-
dan ir a casa con sus familias cada
noche, indic.
Tucson: acusan de fraude a 21
militares de Guardia Nacional
ELUNIVERSAL
Nueva York.- Los Gigantes (1-6) consi-
guieron por n su primera victoria de la
temporada al derrotar 23-7 a los Vi-
kingos de Minnesota (1-5), en due-
lo de la semana 7 de la NFL dispu-
tado en el Met Life Stadium de
Nueva York.
Nueva York comenz la
temporada con seis derrotas.
En todos esos partidos, fueron el
equipo que regal el baln y que
mostr una endeble defensiva.
Pero ante los Vikingos (1-5), los
Gigantes fueron sucientemente
ecaces y despojaron a Minnesota
del ovoide en tres ocasiones.
Los neoyorquinos se fueron al
frente en el marcador con un gol de
campo de Josh Brown de 35 yardas,
sin embargo, reaccionaron los Vi-
kingos con un regreso de patada de
Marcus Sherels, de 86 yardas.
Eli Manning lanz su nico
pase de anotacin del partido
en el segundo cuarto, con
un envo de 24 yardas para
Rueben Randle, para poner
el marcador 10-7 y tomar
una ventaja con la que se
fueron al descanso y que
ya no habran de perder.
Peyton Hillis ampli
la ventaja con una carrera
de una yarda para poner
an ms tierra de por
medio, mientras que
Brown agreg un par
de goles de campo (23
y 36 yardas en el lti-
mo cuarto) para dejar
el marcador deniti-
vo 23-7.
Eli Manning ter-
min con 23 pases de
39, para una ganancia
de 200 yardas, con un
pase de anotacin y sin inter-
cepciones; Josh Freeman, de Vikin-
gos, tuvo 20 completos de 53 inten-
tos, para 190 yardas, sin anotaciones
y un pase interceptado.
AGENCIAS
Mxico.- Luego del desastro-
so debut ante Nigeria, la Se-
leccin Mexicana Sub-17 est
obligada al triunfo sobre su si-
milar de Iraq, que necesita lo
mismo, en partido correspon-
diente al Grupo F de la Copa
del Mundo de la categora
en Emiratos rabes Unidos
2013.
Este duelo tendr como
escenario el Estadio Interna-
cional Sheikh Kalifa en punto
de las 7:00 horas local.
El campen defensor nun-
ca pens en tener un arranque
tan complicado y so-
bre todo tan hu-
millante, pues
la derrota de
6-1 que le
propin el
cuadro ni-
geriano no
estaba para
nada pre-
supuestada,
por lo que el
golpe result
muy devastador.
Ante esta situacin, el
cuadro que dirige Ral Guti-
rrez necesita corregir muchas
cosas, principalmente en su
defensa, la cual no tuvo argu-
mentos para detener los em-
bates de los africanos.
Aunque Irak se muestra
como un equipo menos pode-
roso, ya no existe ningn mar-
gen de error para el Tri, que no
slo necesita de los tres pun-
tos, sino hacerlo por el mayor
margen de goles posible.
Mientras que el equipo de
Medio Oriente tampoco tuvo
un buen comienzo, ya que fue
goleado 1-4 por Suecia, resul-
tado que los pone en la misma
situacin.
Tambin sin puntos, el
cuadro que dirige Muwafaq
Adlool requiere de la victoria
si es que quiere mantenerse
con vida en la ltima jornada.
;:?JEH0@;IIL?BB79E;:?JEH0O7?H9;:?BBE9E;:?JEH=H<?9E0@7GK;B?D;H?L;H7;C7?B097D9>76F;H?E:?9E#DEHJ;$9EC
TRIS: MD: 21592 E: 73344 C: 09663 CHISPAZO: 2-4-9-10-18
MARTES 22
OCTUBRE DE 2013
EN INTERIORES
Tres veces se han enfrentado Cardenales y Medias
Rojas en la Serie Mundial, donde San Luis buscar
venganza al ser barridos en el 2004 // 2C
Se juega la tercera fecha de la Liga
de Campeones, donde sobresale el juego entre
Barcelona y Miln // 4C
DE CARA
A LA CITA
VIEJOS CONOCIDOS
DE EUROPA
AGENCIAS
Mxico.- Miguel Herrera no
quiere dejar nada a la mitad
con el Amrica, por ello, antes
de irse con la Seleccin Mexi-
cana quiere amarrar el boleto
a cuartos de nal de la Liga de
Campeones de la Concacaf
cuando reciban al Alajuelense
de Costa Rica.
Este duelo tendr como
escenario la cancha del Estadio
Azteca cuando las manecillas
del reloj marquen las 18:00 ho-
ras, en juego correspondiente
al Grupo Cuatro.
Las guilas llegan a este
duelo con todas las ventajas
para seguir con sus sueos de
llegar al Mundial de Clubes
Marruecos 2014, ya que acu-
mulan seis unidades en el pri-
mer sitio con una diferencia de
goles de +3.
Para amarrar su pase a
cuartos de nal les basta el
triunfo por cualquier marca-
dor o el empate, y la derrota los
deja fuera de toda posibilidad.
Habr que ver qu cua-
dro es el que utiliza el Piojo,
ya que tal y como se ha
manejado, el campen
vigente de Mxico ser
la base de la seleccin
azteca que se concen-
trar a partir de este
jueves con miras a
esos importantes co-
tejos contra Nueva
Zelanda.
Por su parte, el
cuadro centroame-
ricano no tiene ms
opcin que salir con la vic-
toria si quiere alcanzar la se-
gunda fase de este certamen,
pues mas all de que tambin
tiene seis puntos, su diferen-
cia de goles es de +2.
Ante esta situacin, los
ticos requieren de la victo-
ria, pues cualquier otro mar-
cador los deja fuera de toda
posibilidad de mantenerse en
la lucha por el campeonato.
JUANCARLOSSOBERANES
El ex lateral del desaparecido Club de Futbol In-
dios, Edwin William Aris Hernndez, ha recibi-
do como premio a su esfuerzo y su constancia en
el terreno de juego la convocatoria para integrarse
a la Seleccin Nacional que dirige Miguel Herrera.
No s si sea justicia, desde chico he trabajado
para llegar a este objetivo y estoy muy contento,
dijo Hernndez Herrera a Peridico NORTE.
Aris mencion que sus inicios como futbo-
lista han sido de grandes satisfacciones, desde que
logr el ascenso a la Primera Divisin con la extin-
ta Tribu el 25 de mayo del 2008, cuando vencie-
ron a su actual equipo los Panzas Verdes de Len
en su propio territorio.
Tras cinco aos de esa serie de acontecimien-
tos el defensor se aanza actualmente en el cua-
dro titular del sudamericano Gustavo Matosas e
incluso en una participacin en la fase previa de
la Copa Libertadores de Amrica con la citada on-
cena de la Fiera.
Slo Dios sabe los momentos justos para cada
quien y bueno, me toca estar en este momento di-
fcil con la seleccin, pero tambin bonito porque
se va a disfrutar de la mejor manera, mencion.
De los ex Indios que defendern la franela del
Tri en la era Herrera tambin estn los nombres
del juarense Luis Arturo Chapito Montes y el
actual jugador de las guilas del Amrica Paul Ni-
cols Aguilar.
El lunes 28 harn el viaje a Estados Unidos
para encarar a Finlandia el mircoles 30.
Hernndez Herrera fue de los jugadores que
estuvieron en esta frontera militando en su mo-
mento con el CF Indios del 2005 al 2009 en don-
de consigui un ttulo en la hoy conocida Liga de
Ascenso despus venceran a Len para sellar su
pase a Primera Divisin nacional.
Los campeonatos que lograron los indgenas
de la mano de Sergio Ordua Carrillo fueron
cuando vencieron en la nal del Apertura 2007 a
los Dorados de Sinaloa, un ao despus lograron
el ascenso al mximo circuito en Mxico tras ven-
cer a Len.
CONCACHAMPIONS
Quieren guilas
amarrar cuartos
Las guilas
reciben al
Alajuelense
de Costa
Rica.
VS
Amrica Alajualense
Estadio: Azteca Hora: 18:00hrs.
Canal: Sky
JUEGO HOY
A salvar el Mundial
El Tri juvenil enfrenta en
segundo partido a Iraq.
VS
Mxico Iraq
Hora: 7:00hrs. Canales: 20y 56
JUEGO HOY
CONFA 3C
9kcfb[7h_i
kdik[e
Edwin Hernndez con Paul Aguilar.
Aprovechan Gigantes
de Nueva York
inoperancia de Vikingos
de Minnesota para
obtener su primer
triunfo en la campaa
VIKINGOS GIGANTES
!"##$%&'() *) +) +) +) *
,-$.()/&01) 2) *) *) 3) 42
7 2 3
2CMARTES 22 DE OCTUBRE DE 2013
AP
San Luis.- El jardinero puerto-
rriqueo de 36 aos bate de
4-3, con dos impulsadas, en la
victoria en el sexto juego de la
serie de campeonato de la Liga
Nacional, en la que los Carde-
nales de San Luis acabaron im-
ponindose 9-0 sobre los Dod-
gers de Los ngeles. Tambin
realiz la mejor jugada defen-
siva de la noche, cuando a la
carrera en el jardn derecho lo-
gr atrapar un batazo de Juan
Uribe que amenazaba con caer
de extrabases en el quinto in-
ning y con el marcador 4-0.
Al boricua le toc esperar
16 temporadas y 2 mil 064
juegos, adems de sufrir varias
derrotas dolorosas al umbral
de la cita cumbre de octubre,
pero desde el mircoles en el
Fenway Park de Boston estar
nalmente en su primer Clsi-
co de Otoo.
Su perseverancia es la otra
virtud que le tiene en un Clsi-
co de Otoo.
Siete veces Beltrn estuvo
a una victoria de avanzar a la
Serie Mundial y su equipo per-
di, en 2004, 2006, 2012 y este
ao, en el quinto juego de la
serie con los Dodgers. Ese ma-
lecio, no obstante, se acab el
viernes, en el sexto juego.
La ocasin de 2006, cuan-
do formaba parte de los Mets
de Nueva York, dej el amargo
recuerdo de su ponche para
ser el ltimo out del sptimo
juego. Dej pasar una enorme
curva de Adam Wainwright
con las bases llenas.
El haber estado siempre
tan cerca sin poder terminar de
ir a la Serie Mundial me sirvi
para motivarme y esforzarme
ao tras ao, arm Beltrn.
Uno de los bateadores
ms productivos en postem-
porada, Beltrn es una de las
piezas claves con las que los
Cardenales aspiran a su 12mo
campeonato.
Aprovechar
Checo GP
de India
AGENCIAS
Woking.- El mexicano
Sergio Prez, piloto de
McLaren, confa en rever-
tir las cosas rpidamente
aprovechando el GP de la
India de Frmula Uno, el
prximo n de semana en
Nueva Delhi, despus de
dos carreras complicadas
en Corea y Japn.
Me encanta viajar a la
India, un pas tan rico y vi-
brante. Su Gran Premio ha
sido un evento excitante
los dos ltimos aos. Creo
que est empezando a de-
jar huella en el pas. Est
muy bien organizado y los
acionados son entusias-
tas, apasionados, comen-
ta en un comunicado del
equipo.
Anuncia
Llamas su
retiro
AGENCIAS
Mxico.- Luego de una tra-
yectoria profesional de 20
aos, el primer mexicano
que logr pisar la duela
de la Asociacion Nacio-
nal de Basquetbol (NBA
por sus siglas en ingls),
Horacio Llamas, decidi
retirarse e iniciar carrera
como entrenador.
El oriundo de Mexi-
cali, recibi este n de se-
mana un homenaje de la
directiva de los Pioneros
de Quintana Roo, de la
Liga Nacional Profesional
de Baloncesto y en cuya
organizacin trabaja como
asistente del coach Mano-
lo Cintrn.
En entrevista, indic
que desde las prcticas de
la pretemporada tom la
determinacin de retirar-
se, que se incorpor poco
a poco al trabajo de auxi-
liar y que fue hasta este n
de semana cuando hizo
ocial su decisin de dejar
de jugar, mas no dejar el
baloncesto.
AP
Detroit.- Jim Leyland se despidi
del beisbol en la cima.
El piloto de los Tigres de De-
troit renunci al cargo ayer, dos
das despus de que los Tigres ca-
yeron ante Boston en seis juegos
en la nal de la Liga Americana.
Voy a cumplir 69 aos, dijo
en una conferencia de prensa.
No me avergenzo de ello. Me
siento orgulloso. Pero me estoy
quedando sin combustible.
Este trabajo exige mucho
ms de lo que cree la gente, aa-
di. El piloto llev a la novena de
Detroit a la Serie Mundial dos
veces en ocho aos y los Tigres
ganaron en tres ocasiones la divi-
sin Central de la Liga America-
na bajo su mando.
Leyland trabajaba con con-
tratos anuales desde haca un par
de aos, consciente de que se
acercaba el nal de su carrera.
Se lleva una foja de 700-597
con los Tigres, a los que llev a la
Serie Mundial en su primer ao
en el timn. Perdieron con los
Cardenales de San Luis en cinco
juegos.
Volvieron a la Serie Mundial
en el 2012 y fueron barridos por
los Gigantes de San Francisco.
Este ao tenan buenas posi-
bilidades de jugar nuevamente la
nal, pero su sobresaliente cuer-
po de abridores no pudo con la
batera de Boston.
Sueo de Beltrn se hace realidad
AGENCIAS
Estambul.- La tenista estado-
unidense Serena Williams, n-
mero uno del ranking, asegur
que pretende cerrar con broche
de oro la temporada en el tor-
neo de Estambul, ltimo del
ao de la Asociacin Femenil
de Tenis (WTA, por sus siglas
en ingls), en el que se reunirn
las mejores ocho jugadoras del
mundo.
Williams advirti a sus
rivales que pretende alzar un
nuevo trofeo, y para ello pue-
de mejorar su desempeo en
el certamen turco.
La nmero uno del mun-
do asegur a los medios de
comunicacin que denitiva-
mente es uno de los mejores
aos que he tenido. An trato
de mejorar y tengo margen
para mejorar.
La mejor de las hermanas
Williams, con 69 triunfos de
los 73 partidos que ha jugado
en el ao, declar tambin que
en 2014 llevar su juego a otro
nivel para acumular ms victo-
rias en Grand Slam.
Estoy deseando que lle-
gue el ao que viene para lle-
var mi juego a un nuevo nivel.
Ha sido otra gran oportunidad
para m de continuar jugando,
nunca pens que tendra uno
de mis mejores aos, pero
siempre intento mejorar.
La defensora del ttulo
forma parte del grupo rojo
en Estambul, donde estar
acompaada por la polaca
Agnieszka Radwanska, la che-
ca Petra Kvitova y la alemana
Angelique Kerber, mientras
que el grupo (blanco) lo enca-
bezarn la bielorrusa Victoria
Azarenka, la china Li Na, la
italiana Sara Errani y la serbia
Jelena Jankovic.
Cabe recordar que la n-
mero tres del ranking de la
WTA, la rusa Maria Shara-
pova, no disputar el trofeo
turco, debido a una lesin en
el hombro que la sac de las
canchas por el resto de la tem-
porada 2013.
AGENCIAS
Mxico.- Rafael Nadal y No-
vak Djokovic mantienen las
espadas en alto a la espera
del Masters 1000 de Pars en
el que reanudarn su lucha
por el nmero uno mundial,
mientras que el argentino
Juan Martn del Potro se
mantiene como nmero cin-
co de la clasicacin.
El tenista mallorqun re-
nunci a ltima hora a parti-
cipar en el torneo de Basiela
(Suiza) para cuidar su fsico
y afrontar con garantas los dos
ltimos torneos del ao, Pars y
Londres.
Novak Djokovic tambin
descansar y preparar los l-
timos torneos y aunque fue
tentado con una invitacin para
participar en Valencia, el serbio
ha preferido entrenarse y pre-
parar el asalto al nmero uno.
Y es que la cita francesa pue-
de ser fundamental, ya que Na-
dal no deende ningn punto
y Djokovic slo 10, por lo que
ambos saldrn con el cuchillo
entre los dientes. En el torneo
de Maestros de Londres, Nadal
no deende puntos, mientras
que Djokovic fue el vencedor.
El francs Richard Gas-
quet, vencedor en Mosc, y el
alemn Tommy Haas, ganador
en Viena, mantienen puestos
en la clasicacin, dcimo y
duodcimo, respectivamente.
El blgaro Grigor Dimi-
trov, que se impuso en la nal
del torneo de Estocolmo al es-
paol David Ferrer, sube seis
puestos para ser ahora el n-
mero 22, mientras que Ferrer
mantiene la tercera plaza del
podio.
AP
Basilea.- Roger Federer le gan
ayer 6-4, 6-2 al francs Adrian
Mannarino luego de barrer con
los ltimos cinco games en el
inicio del torneo bajo techo de
Basilea de la ATP.
El suizo ha sufrido proble-
mas en la columna y ha ganado
un solo torneo en lo que va del
ao, en que cay al sptimo lu-
gar de la clasicacin mundial.
Necesita un buen resultado
para asegurar su presencia en el
torneo de nal de temporada
de la ATP entre los ocho mejo-
res del ao.
En otros partidos, el po-
laco Lukasz Kubot venci al
espaol Daniel Gimeno Traver
7-5 (6), 6-2 y el alemn Tobias
Kamke super al rumano Vic-
tor Hanescu 6-4, 6-4.
Buscarn Nadal y Novak ser el nmero uno en Pars
Se pierde
Bradford resto
de temporada
AP
San Luis.- El mariscal de cam-
po de los Carneros de San
Luis Sam Bradford se rompi
los ligamentos de la rodilla
izquierda y no volver a jugar
esta temporada.
La lesin fue conrma-
da el lunes, luego de que se le
hiciesen al jugador exmenes
de resonancia magntica el
domingo, tras la derrota 30-15
ante Carolina.
Bradford se rompi el liga-
mento anterior cruzado en el
cuarto periodo, al caer pesada-
mente sobre su rodilla luego de
ser empujado fuera de la can-
cha por el safety Mike Mitchell.
El mariscal fue sacado en
un carrito.
Lo reemplaz Kellen Cle-
mens, el nico otro mariscal de
campo que tienen los Rams (3-
4) en su nmina.
Bradford, primera se-
leccin del dra del 2010,
gener mil 687 yardas y 14
touchdowns con sus pases
esta temporada.
Quiere
consagrarse
en Estambul
Serena Williams.
Rafael Nadal, actual nmero
uno del mundo.
C L ASI F I C AC I N
MUNDIAL DE LA ATP:
Jugador Pas Puntos
1. Rafael Nadal (ESP) 11.520
2. Novak Djokovic (SRB) 11.120
3. David Ferrer (ESP) 6.800
4. Andy Murray (GBR) 6.295
5. Juan M. del Potro (ARG) 5.365
6. Roger Federer (SUI) 4.245
7. Tomas Berdych (CZE) 4.180
8. S. Wawrinka (SUI) 3.240
9. Jo-Wilfried Tsonga (FRA) 3.235
10. Richard Gasquet (FRA) 3.220
Roger Federer.
Tiene Federer buen debut en Basilea
Renuncia manager de los Tigres
Jim Leyland.
Carlos Beltrn.
El haber estado
siempre tan
cerca sin poder
terminar de ir a
la Serie Mundial me
sirvi para motivarme
y esforzarme ao tras
ao
SAN LUIS
Carlos Beltrn
Sergio Prez.
Sam Bradford mariscal de
campo de los Carneros.
DE CARA
A LA CITA
El primer juego se
llevar en Boston.
Tres veces se han enfrentado Cardenales y Medias
Rojas en la Serie Mundial, donde San Luis buscar
venganza al ser barridos en el 2004
AP
San Luis.- Aunque no se
han enfrentado en series
interligas desde junio de
2008, estos equipos se han
citado en tres memorables
Series Mundiales. San Luis
gan las ediciones de 1946
y 1967 en siete juegos. Bos-
ton barri la de 2004 para
poner n a 86 aos sin ganar
el campeonato. Son franqui-
cias modelos, entre las ms
exitosas de las mayores los
ltimos 15 aos.
Los Medias Rojas bus-
can su tercera corona en 10
temporadas, mientras que
los Cardenales van por la
segunda en tres aos y la
tercera desde 2006. Am-
bos ganaron 97 juegos para
compartir el mejor rcord
de la temporada regular.
Es la primera vez desde
que los Yanquis barrieron a
los Bravos en 1999 que los
mejores de cada liga se mi-
den en una Serie Mundial.
Como es comn, el
bateador designado abre
el comps para interrogan-
tes de estrategia. Craig se
perla como ideal para los
Cardenales en Boston y el
domingo que indic que
se ha recuperado lo su-
ciente de un esguince en
el pie izquierda, lesin que
lo ha mantenido fuera de
actividad desde inicios de
septiembre.
Si Craig puede cubrir
la inicial, entonces Adams
sera el designado.
Beltrn y Holliday
tambin podran ser can-
didatos para tener en los
jardines a Robinson y Jay,
mejores en defensa. Como
no se permite el designado
en el estadio de la Nacio-
nal, los Medias Rojas de-
ben decidir si Ortiz juega
en la primera base.
Pero eso dejara a Na-
poli, quien bate dos jon-
rones en la serie de cam-
peonato ante Detroit, en
la banca. Napoli ha sido
receptor, pero no ha actua-
do en la posicin durante
todo el ao.
Con mucha velocidad
en la parte alta de su alinea-
cin, los Medias Rojas son
de robar bases. Concreta-
ron el 86.6 por ciento de
sus intentos, el mejor por-
centaje desde que la cuenta
empez a contabilizarse en
la dcada de los 20.
Pero Molina es dueo
de un brazo de can. Sac
out a 19 de los 45 corredo-
res que intentaron el robo.
San Luis, en cambio, no
tiene tanta velocidad.
Si acaso una docena de
jugadores quedan de los
Cardenales que ganaron
la Serie Mundial de 2011.
Boston ha ganado sus lti-
mos ocho cotejos en el cl-
sico, luego de perder ante
los Mets de Nueva York en
el sptimo de 1986.
1. Un jugador puede adquirir
una nueva nacionalidad por
varios motivos:
a) Padres o abuelos
b) Haber nacido en ese pas
c) Tener 5 aos de
residencia despus de
los 18 aos
E L E STATUTO
3CMARTES 22 DE OCTUBRE DE 2013 NORTE DE CIUDAD JUREZ
AGENCIAS
Monterrey.- Con posibilidades le-
janas de calicar a la Liguilla en el
Torneo Apertura 2013 de la Liga
MX, Monterrey buscar meterse a
la nal de la Copa MX cuando hoy
reciba al Morelia, en juego a dispu-
tarse en el Estadio Tecnolgico.
El conjunto regiomontano,
que viene de perder 2-3 en su vi-
sita a Santos, espera poder darle
la alegra a sus acionados si logra
vencer a un cuadro michoacano
que tambin viene de perder en la
liga, 0-1 con el Veracruz en el puer-
to jarocho.
Ser un encuentro de equipos
que tratarn de resarcir un poco
el mal momento que vivieron en
la fecha 14 y saldrn por el triunfo
que instale a uno de ellos en la nal
del certamen copero.
El conjunto que dirige Jos
Guadalupe Cruz tiene la conanza
de dar ese paso, ya que contar con
la inspiracin del chileno Hum-
berto Suazo, que en el duelo en
Torren se despach con un par
de anotaciones, aunque perdieron.
As, Rayados tiene la mira
puesta en este cotejo que se realiza-
r en punto de las 20:00 horas para
salvar la temporada, pues en la
Liga ocupa el lugar nmero 14 de
la tabla general con 13 unidades,
muy lejos de zona de calicacin.
Monarcas, por su parte, est
en el sexto sitio con 23 puntos
que lo tienen en zona de Ligui-
lla a falta de tres jornadas para
que concluya el torneo regular,
y meterse a la nal de la Copa
ser una inyeccin de nimo
para buscar su boleto a la Fiesta
Grande y la nal del Apertura
2013.
ELUNIVERSAL
Mxico.- El estratega de los
Tigres de la UANL, Ricardo
Tuca Ferrei, critic a la Fede-
racin Mexicana de Futbol por
el trato que le dieron a Vctor
Manuel Vucetich, quien dirigi
dos encuentros al Tri y luego
fue cesado, y brome al asegurar
que ahora s aceptara el cargo.
Vucetich, superentrenador,
de los entrenadores ms gana-
dores junto con el Profe Meza y
terminaron mal, y con Vucetich
ms drstico, faltndole respeto
total a un ser humano que ha de-
dicado su vida al futbol, dijo el
Tuca en conferencia de pren-
sa, en palabras que recoge Tele-
visa Deportes. Ahora s acepto
(al Tri), si ya le faltaron al respe-
to a tantos colegas mos, ya ser
uno ms. Voy al Mundial, claro.
Adems, consider que el
Piojo Herrera debe tener cui-
dado y no conarse ante Nueva
Zelanda, aunque extern que
se le est faltando al respeto a
varios jugadores con su con-
vocatoria, en la que dej fuera
a varios elementos para poner
una base americanista (10 de
22 llamados).
Lo que me preocupa es el
futuro, quines formarn la
seleccin despus de lograr el
pase al Mundial? Seguir sien-
do el Amrica el equipo que
disputar nuestro Mundial?
Parece que s. Porque con esta
convocatoria, aparte de haber
demostrado y faltado el respe-
to a estos entrenadores, ahora
tambin lo hacen a los jugado-
res y hoy los sealan como cul-
pables de esta situacin, atiz
el brasileo.
Si yo me pongo en lugar
de ciertos jugadores de mucha
jerarqua y capacidad que han
dado mucho a la seleccin y
ahorita me sealan, despus no
me vengan a querer que yo re-
grese, agreg.
Buscarn Rayados la nal de la Copa MX
Ahora s acepto a Mxico: Ferretti
Ricardo Tuca Ferretti.
AGENCIAS
Mxico.- Con el compromiso
de ir por el boleto a los cuartos
de nal de la Liga de Campeo-
nes de la Concacaf, Cruz Azul
viaj ayer a Costa Rica para su
duelo contra Herediano, en el
cierre de la fase de grupos.
A su paso por el aeropuerto
capitalino, jugadores del cuadro
celeste se dijeron sorprendidos
de que Christian Gimnez no
fuera convocado a la Selec-
cin Mexicana de futbol, de
cara a lo que viene para los
duelos de repechaje contra
Nueva Zelanda.
En este sentido, el defen-
sa Alejandro Castro dijo que
me sorprende un poco, pero
igual Herrera est probando a
su gente y es muy vlido. Creo
que Chaco es un jugador con
mucha trayectoria; ya se ver
adelante.
Y es que Gimnez haba
sido una de las ltimas noveda-
des en las listas del Tri, cuando
enfrent a Costa de Marl y
para los ltimos partidos elimi-
natorios, incluidos los duelos
ante Panam y Costa Rica.
Por su parte, el mediocam-
pista Gerardo Torrado dijo que
espera convencer al estratega
de la Seleccin Nacional y del
Amrica para ser considerado
de cara a los partidos contra
Nueva Zelanda y ayudarle a
conseguir el pase al Mundial.
Uno tiene que seguir ha-
ciendo su trabajo en su equipo,
intentar hacerlo bien y luego ya
el tiempo dir si le llenas el ojo
al cuerpo tcnico en ese mo-
mento y si no, apoyar de don-
de sea para que Mxico gane,
seal.
Sobre el hecho de que sea el
tcnico del Amrica el que haya
tomado las riendas del Tricolor,
pensando en lograr la calica-
cin a Brasil 2014, Torrado dijo
que lo que han hecho tanto en
el torneo pasado como en el ac-
tual lo avala.
Hoy en da es el lder del
torneo, el equipo que a m pa-
recer es de los que mejor fun-
cionamiento tiene y es una
decisin que tomaron los altos
directivos del equipo, ojal fun-
cione bien, declar antes de via-
jar con el equipo a Costa Rica.
Sorprende que
Chaco no sea
llamado
AGENCIAS
Mxico.- Ral Gutirrez, tcnico
de la Seleccin Mexicana de fut-
bol Sub-17, seal que su equipo
no puede repetir un partido como
el que tuvieron ante Nigeria, hoy
cuando se jueguen la vida ante
Iraq, en la Copa del Mundo Emi-
ratos rabes Unidos 2013.
En mi experiencia, hist-
ricamente, este tipo de resulta-
dos son accidentes del futbol y
obviamente que se combinan
acierto y error de los equipos,
dijo.
Manifest que por goleadas
como la que sufri el Tri, los ju-
gadores no dejan de ser buenos
de un partido a otro, los jugado-
res siempre son buenos elemen-
tos que tuvieron un mal partido.
Reconoci lo que signica
en lo anmico, tener resultados
con diferencias de tantos go-
les, para lo cual habl con su
plantel sobre los errores que se
cometieron.
Principalmente mostrndo-
les esos accidentes que se dieron
durante el partido, porque fue-
ron por cosas que dejamos de
hacer, por situaciones individua-
les que habitualmente no suce-
den y en base a eso, mostrarles la
parte que hicieron bien, porque
tuvimos 35 minutos del primer
tiempo, de buen juego, que com-
bin todas nuestras mejores cua-
lidades, apunt.
Mientras que el defensa Os-
valdo Rodrguez dej en claro
que el debut fue muy doloro-
so, es algo que ya dejaron atrs
y ahora slo se enfocan en su
duelo ante el cuadro de Medio
Oriente.
Terminando el partido
fue muy duro, pero la unin de
grupo fue muy importante en
ese aspecto, ya que todos nos
acompaamos en todo momen-
to, reexionamos sobre lo que
hicimos y lo que dejamos de ha-
cer. Ahora estamos plenamente
preparados para lo que viene
y sabemos que cada partido se
vive al lmite.
AGENCIAS
Mxico.- El principal problema
que deber resolver la Seleccin
Mexicana para el partido de
vuelta de repechaje es el cam-
bio de horario en Nueva Zelan-
da, as lo consider el preparador
fsico del Amrica y del Tri, Jos
Rangel.
Habr poco tiempo para
adaptarnos al cambio de horario
de Nueva Zelanda, por eso nos
vamos de inmediato para ver los
temas de alimentacin y dems,
estaremos a nivel del mar, no creo
que haya muchos problemas, dijo.
Entrevistado en las afueras
de las instalaciones de Coapa, co-
ment que no deber existir mu-
cho problema para homologar
el trabajo de los 10 jugadores de
Amrica con el resto de los selec-
cionados que llam Miguel He-
rrera en su primera convocatoria.
Aqu el enfoque va a ser el
aspecto futbolstico y slo habr
que hacer algunos ajustes en el
rea fsica. Lo ms importante es
ver cmo llegan los muchachos,
hemos estado al tanto del futbol
mexicano y sabemos que en esta
rea tenemos que poner un po-
quito de nfasis nada ms, lo ms
importante es ver cmo llegan
los muchachos, apunt.
Manifest que ms all de
que no estn desligados del
Amrica, en este momento su
mente se enfoca en lo que sern
los duelos ante el cuadro neoze-
lands, claro, resolviendo antes
lo que ser el de este martes ante
Alajuelense de Costa Rica, den-
tro de la Liga de Campeones de
la Concacaf.
Tenemos que estar muy
concentrados de dnde estamos.
La Liguilla ahorita no (pensa-
mos), despus veremos, ahorita
hay que tomar con madurez esto,
sta es una oportunidad que se
ha dado, ahorita trabajando para
el partido de maana y despus
ya nos pondremos a la orden de
la Seleccin, extern.
Finalmente arm que la
eleccin de Miguel Herrera fue la
adecuada porque es el mejor en-
trenador. Est pasando por gran
momento y los mejores tiempos
estn por venir.
CONFA RAL GUTIRREZ EN GANARLE A IRAQ
Preocupa diferencia de horario en Nueva Zelanda
AGENCIAS
Mxico.- El club mexicano
Cruz Azul enfrentar hoy al
Club Sport Herediano, de Cos-
ta Rica, en juego de vuelta
de la Liga de Campeones de la
Concacaf, dispuesto a pasar a
la siguiente etapa, dijo el direc-
tor tcnico de los cementeros,
Guillermo Vzquez.
Para La Mquina mexicana
lo importante es vencer, hoy,
al cuadro costarricense, en el
marco del torneo de la Confe-
deracin Norte, Centroame-
ricana y del Caribe de Futbol
(Concacaf), asegur Vzquez a
la llegada del cuadro visitante a
Costa Rica.
Herediano, segundo en el
grupo que lidera Cruz Azul y
necesitado de obtener hoy los
tres puntos en juego, segura-
mente plantear juego agresivo,
vaticin el entrenador.
Sin embargo, Cruz Azul
es un conjunto decidido a
vencer, advirti, en declara-
ciones a periodistas.
El partido de hoy es impor-
tante, los juegos internacionales
son importantes, reexion
el estratega, para agregar que
esta fase no ser de mucha im-
portancia, pero las siguientes ya
son denitorias, de modo que,
para nosotros, lo importante es
clasicar, a eso venimos aqu.
Venimos con la idea de ha-
cer un buen juego, de buscar ga-
nar el partido, indic Vzquez
Herrera, quien asegur que sa
es la idea y la mentalidad que
tenemos.
Respecto del desempeo
que prev de Herediano, dijo
que espera una propuesta agre-
siva desde un principio, irn
a buscar el marco rival lo ms
pronto posible, y nosotros, a
hacer nuestro juego como siem-
pre lo hacemos: defendernos
bien y atacar bien.
Lo vamos a enfrentar con la
mxima seriedad posible, subra-
y y seal que viene el equipo
completo y se quedaron algunos,
que estn lesionados y seleccio-
nados, tambin, que tenemos.
Entrenamiento
del Tri.
Ral Gutirrez.
Vucetich,
superentre-
nador, de los
entrenadores
ms ganadores junto
con el Profe Meza y
terminaron mal, y con
Vucetich ms drstico,
faltndole respeto
total a un ser humano
que ha dedicado su
vida al futbol
DT. TIGRES
Ricardo Ferretti
Christian Gimnez no fue
convocado por Herrera.
Monterrey recibe al Morelia.
VS
Monterrey Morelia
Estadio: Tecnolgico
Hora: 20:00hrs. Canal: ESPN 2
JUEGO HOY
Ven posibilidad de que Rubens
Sambueza deenda los colores
de Mxico, en caso de que
Miguel Herrera lo contemplase
Los Celestes enfrentan al Herediano.
Va La Mquina por
triunfo a Costa Rica
VS
Herediano Cruz Azul
Estadio: Alejandro Morera Soto
Hora: 19:00hrs. Canal: Sky
JUEGO HOY
AGENCIAS
Mxico.- A pesar de que Rubens
Sambueza ya defendi la cami-
seta de Argentina -hecho que le
negara jugar para otro pas- ha-
bra la posibilidad de que el ata-
cante del Amrica s pueda llegar
a la Seleccin Mexicana, ya que
su participacin se dio en un
Mundial Sub-17 y habra una ex-
cepcin en el Estatuto de FIFA,
segn expres para el programa
de ESPN, Ariel Reck, abogado
en Derecho Deportivo.
Para jugar para otro pas, el
jugador no debe haber jugado
para la Seleccin Mayor de su
pas de origen y si jug partidos
juveniles de Seleccin, al mo-
mento de esos partidos debi
ya tener las condiciones para ad-
quirir la nueva nacionalidad, sin
embargo, esta ltima regla slo
se aplica al inciso a y b, pero no al
c, el cual pide tener 5 aos de re-
sidencia despus de los 18 aos.
Es aqu donde podra existir
la esperanza de Sambueza, pues
ste jug Mundial Sub-17 y por
lo tanto era materialmente im-
posible para l cumplir este inci-
so, (el de los 5 aos de residencia
despus de los 18 aos). sta es
la excepcin de la cual se podra
tirar.
Para poder jugar con el Tri,
se necesitara que FIFA lo auto-
rice, aunque es un procedimien-
to que lleva su tiempo.
La Federacin Mexicana de
Futbol tendra que pedir a la Co-
misin del Estatuto del Jugador
de FIFA que autorice la deci-
sin y esta peticin tendra que
ir acompaada por una nota de
Sambueza en la que exprese su
deseo por jugar para el Tri. Lue-
go se tendra que pedir a la AFA
que enve el certicado conr-
mado de cuando Rubens jug
para la Seleccin.
Sambueza visti la playera
de La Albiceleste al disputar el
partido del tercer lugar vs Bur-
kina Faso en el Mundial Sub-17
de 2001.
El jugador americanista,
quien an tiene sus papeles de
naturalizacin en trmite, ya
manifest su deseo de defender
la camiseta de Mxico. Mientras
que el ahora DT del Tri, Miguel
Herrera, asegur que Rubens
sera bienvenido en el plantel
azteca.
Rubens
Sambueza.
4CMARTES 22 DE OCTUBRE DE 2013 NORTE DE CIUDAD JUREZ
JUANCARLOSSOBERANES
Un entorno donde todos luchan
por un objetivo y dan un extra
para ganar fueron los calicativos
que emple el receptor juarense
dgar Jimnez tras conquistar con
Chihuahua el Campeonato Nacio-
nal de Beisbol de Primera Fuerza
2013, al vencer en la nal a Baja
California, 7-4.
La representacin chihu-
ahuense termin invicta y con ello
se agenci el bicampeonato, al ga-
nar los 10 duelos que enfrent.
Regreso a Ciudad Jurez muy
contento, se hace un buen trabajo
con Dorados, logramos el bicam-
peonato, no hay nada como ganar
y ahora slo queda disfrutar, dijo
Jimnez.
El pelotero de los Indios de
Ciudad Jurez manifest que la
unin de grupo fue la clave del
xito para que la novena de la Di-
visin del Norte se agenciara su
ttulo 25 en su historia.
La competencia primero se
puso como objetivo ganarla lo
conseguimos gracias a la unin de
grupo todos los que participamos
aportamos nuestro granito de are-
na para poder lograr el ttulo, en lo
deportivo tenemos un equipo muy
bien balanceado y ahora s todos a
gozar, es la tercera vez que me toca
participar con ellos, la verdad es-
toy muy contento por lo que viv,
mencion.
Jimnez dice que ganar lo es
todo, pero el disfrutar lo que ha-
ces no tiene precio, el ser juarense
vistiendo la franela de Dorados se
cristaliza con un campeonato y
ms en un escenario donde todo
Mxico est atento, ya que en el
citado certamen nacional de beis-
bol se enfrentan los mejores a nivel
amateur y la novena del Estado
Grande impuso condiciones.
Es un orgullo muy grande
representar a Chihuahua ya que
es un estado muy grande y para
eso hay que estar en tu mejor mo-
mento y estar siempre al 100 por
ciento para poder hacerlo con gran
pasin, seal.
El fronterizo explic que la
novena de Dorados afront con
gran seriedad y compromiso la
justa y nunca se sinti presionado
al arranque del torneo de los 10 co-
tejos invictos del ao pasado, idn-
ticos dgitos registrados este 2013.
ELUNIVERSAL
Mxico.- Carlos Vela, delantero
de la Real Sociedad, declar de
manera tajante que hay veces
que la gente habla ms de lo
que debe en Mxico.
El atacante mexicano seal
que cuando un jugador va a la
seleccin no quiere hacer mal
las cosas. La gente no entiende,
nada es perfecto.
Vela arm que pese a la
llegada del Piojo como nuevo
tcnico del Tri, no sabe si lo lle-
garn a llamar para una convoca-
toria con la Seleccin Mexicana.
No lo s, la verdad es que
con tanto cambio de entrenador
(en Mxico) ya nunca se sabe,
arm el artillero de la Real So-
ciedad.
La Hiena, apodo que no
le gusta al delantero mexicano,
seal que estoy muy contento
con la decisin que tom y dije,
sobre su no estada en las ante-
riores convocatorias del selec-
cionado mexicano.
Con respecto a su paso por
Europa, Carlos Vela arm que
se siente muy bien en la Real
Sociedad, y que pese a no estar
en su mejor momento, el Bom-
bardero arm que situaciones
ajenas lo estaban incomodando,
pero ahora todo quedaba atrs.
ILUSIONA LLEGAR
AL MADRID
Carlos Vela reiter su encanto de
estar en la Real Sociedad, donde
su trayectoria ha dado un realce
y de paso admiti que le gustara
jugar en el Real Madrid, por lo
que incluso estara dispuesto en
pagar su traspaso.
Vela Garrido vive su tercera
temporada en la Real, club en
el que incluso se ha convertido
el goleador en las ltimas dos
campaas luego de su mal paso
que tuvo en el Arsenal ingls,
as que el quintanarroense no
puede estar ms encantado.
Vivo bien en San Sebas-
tin. De momento estoy feliz
disfrutando este ao tan im-
portante para el club. Ya se
ver cuando acabe la tempo-
rada, de momento slo pienso
en la Real, indic el jugador
mexicano en entrevista a Ra-
dio Marca.
Disfruta Jimnez del bicampeonato
En Mxico se habla de ms: Vela
dgar Jimnez.
Carlos Vela.
AP
Zurich.- Cristiano o Zlatan.
Uno de los dos se quedar
fuera de la Copa Mundial de
Brasil del 2014.
Un sorteo determin ayer
que el Portugal de Cristiano
Ronaldo se mida con la Sue-
cia de Zlatan Ibrahimovic en
los repechajes europeos del
15 y 19 de noviembre, lo que
implica que uno de los dos su-
perastros se perder el Mun-
dial. Fueron los dos primeros
equipos sorteados.
Los jugadores de clase
mundial como Cristiano Ro-
naldo e Ibrahimovic ponen
algo extra que puede cambiar
un partido, coment el tcni-
co sueco Erik Hamren. Me
alegro de contar con uno de
esos jugadores. Pero hace falta
todo un equipo para ser real-
mente buenos.
La Francia de Franck Ri-
bery se las ver con Ucrania,
mientras que Grecia jugar
con Rumania y Croacia con
Islandia.
Los ganadores de estas
series entre los mejores se-
gundos se sumarn a los nue-
ve equipos europeos que se
clasicaron automticamente
como lderes de sus grupos
eliminatorios: Espaa, Blgi-
ca, Italia, Alemania, Holanda,
Suiza, Inglaterra, Rusia, Bos-
nia-Herzegovina.
Sern partidos muy equi-
librados y competitivos, pro-
nostic el tcnico de Portugal,
Paulo Bento. Ibrahimovic es
una gura imponente, pero
los suecos son ms que eso,
son buenos en el plano colec-
tivo.
Portugal tambin tuvo
que sobrevivir a un repechaje
en el 2010 luego de empatar
dos veces 0-0 con Suecia en la
fase de grupos.
Lo mismo le cabe a Fran-
cia, que se clasic a Sud-
frica 2010 gracias a un gol de
ierry Henry con la mano en
tiempo extra ante Irlanda.
A Ucrania es difcil mar-
carle goles y ser un viaje lar-
go, coment el timonel de
Francia Didier Deschamps.
Pero seremos locales en la re-
vancha y eso es bueno.
Estos dos equipos se mi-
dieron en el Campeonato Eu-
ropeo del 2012 en Donetsk y
Francia gan 2-0.
Islandia tiene 315 mil ha-
bitantes y aspira a ser el pas
ms pequeo de la historia
que compite en un Mundial.
El ms pequeo hasta
ahora es Trinidad y Tobago,
que tena 1.2 millones de ha-
bitantes cuando jug el Mun-
dial del 2006.
Los islandeses tienen un
tcnico de amplia trayectoria,
Lars Lagerback, que dirigi a
Suecia en los mundiales del
2002 y el 2006 y a Nigeria en
el 2010, mientras que Croacia
presentar un novato.
Los croatas despidieron a
Igor Stimac la semana pasada
y lo reemplazaron con Niko
Kovac, de 42 aos y quien di-
riga la seleccin sub21.
Conoc a Niko cuando
sac su licencia (de tcnico),
expres Lagerback. Parece
un tipo inteligente.
Kovac, por su parte, de-
clar que no esperaba en-
contrarse en esta situacin y
que trabajar con su hermano
Robert, otro ex pilar de la se-
leccin croata.
Cristiano o Zlatan?, uno
de ellos no va al Mundial
AP
Londres.- La Asociacin de Fut-
bol Inglesa acus formalmente a
Jos Mourinho de conducta in-
apropiada a raz de un incidente
que tuvo con el rbitro durante
el partido del sbado del Chelsea
con Cardi.
El portugus fue expulsado a
los 70 minutos debido a una dis-
cusin con el rbitro Anthony Ta-
ylor, a quien increp por hacer un
llamado de atencin al defensor
Barnislav Ivanovic por demorar
un saque de banda. Mourinho vio
el resto del encuentro desde una
tribuna.
La Asociacin dijo en un co-
municado que Mourinho tiene
hasta el jueves para responder a
los cargos.
Mourinho estaba molesto
porque consider que los jugado-
res de Cardi, que anotaron pri-
mero, apelaban constantemente a
maniobras para perder el tiempo.
El tcnico no asisti a la conferen-
cia de prensa luego del partido.
Jos Mourinho.
Acusan a Mou
de conducta
inapropiada
AGENCIAS
Madrid.- Athletic de Bilbao est
haciendo del nuevo Estadio San
Mams una fortaleza y ayer de-
rrot 2-0 a Villarreal, que tuvo
como titulares a los mexicanos
Giovani dos Santos y Javier
Aquino.
A pesar de jugar en patio
ajeno, los amarillos se mostra-
ron fuertes y no dudaron en
presionar a su rival una vez que
se escuch el silbatazo inicial
y tras un par de llegadas, entre
ellas un disparo de Dos Santos,
los locales optaron por jugar al
contragolpe.
Al ver que su rival no gene-
raba gran peligro en los metros
nales, los rojiblancos adelanta-
ron sus lneas y para el 33, Mikel
Rico abri el marcador con cer-
tero cabezazo.
Dos minutos despus, Ma-
teo Musachio se equivoc al in-
tentar despejar un baln y Aritz
Aduriz no desaprovech el regalo
para transformar el 2-0, la suerte
continu de su lado y para el 45
lograron tambin la ventaja nu-
mrica con la expulsin de Bruno.
Para el complemento fue
sustituido el oaxaqueo Aquino,
quien pas desapercibido en esta
ocasin, pero, pese a los cam-
bios, el encuentro continu bajo
el dominio de los leones, slo
la actuacin del portero Sergio
Asenjo pudo salvar a los suyos de
una goleada.
Al 63 lleg la ms clara para
el Submarino, Dos Santos se
qued slo ante Gorka Iraizoz
y no dud en fusilarlo, sin em-
bargo, el guardameta alcanz a
reaccionar y despej con el pie.
Dos minutos despus, el delan-
tero tricolor fue sustituido.
Con el partido controlado,
Athletic no debi hacer ms y,
con posesiones largas, dej pa-
sar los minutos para mantener-
se invicto en casa y escalar a la
sexta posicin de la tabla con 16
puntos.
Caen Gio
y Aquino con
el Submarino
Gio dos
Santos jug 65
minutos.
Cuando un jugador va a la seleccin no quiere
hacer mal las cosas. La gente no entiende,
nada es perfecto
REAL SOCIEDAD
Carlos Vela
Cristiano Ronaldo enfrantar
a Zlatan Ibrahimovic.
de Europa
Se juega la tercera fecha de
la Liga de Campeones, donde
sobresale el juego entre
Barcelona y Miln
Barcelona visita
a Miln.
Viejos conocidos
AP
Miln.- Barcelona espera no
repetir los errores que le cos-
taron una derrota 2-0 ante el
Miln la ltima vez que visi-
t San Siro cuando ambos
equipos se midan hoy en la
tercera fecha de la Liga de
Campeones.
sta ser la sptima vez
que se miden Miln y Barce-
lona en los ltimos tres aos.
Jugaron en la fase de gru-
pos y en los cuartos de nal
de la temporada 2011-12 y
nuevamente en los octavos
de nal de la temporada si-
guiente. En esta ltima oca-
sin los italianos ganaron 2-0
en San Siro, pero fueron va-
puleados 4-0 en la revancha
en Barcelona.
Barcelona haba ganado
dos de los cuatro partidos
previos, que registraron ade-
ms dos empates.
Resumiendo, Barcelona
gan tres partidos, Miln uno
y hubo dos empates.
Barcelona tiene una se-
mana movidita. Hoy visitar
al Miln en la Liga de Cam-
peones y el sbado recibir
al Real Madrid en la Liga
Espaola.
El tcnico Gerardo Mar-
tino no se guard nada para
el duelo con Real Madrid y
llev a sus mejores hombres
a Miln.
Gerard Piqu, Alexis
Snchez y Dani Alves fueron
convocados luego de tomarse
un descanso en el partido del
sbado que termin 0-0 con
Osasuna. Fue la primera vez
que Barcelona no gan en la
Liga Espaola.
El equipo incluye al
capitn Carlos Puyol, re-
puesto de una lesin que lo
tuvo afuera varios meses, as
como a Lionel Messi, Ney-
mar, Andrs Iniesta y Javier
Mascherano. Ibrahim Afe-
llay y Jordi Alba siguen lesio-
nados y no viajaron.
Messi parece repuesto
de una lesin y
jugara de en-
trada a pesar
de que contra
Osasuna in-
gres recin en
los 22 minutos nales.
Miln podra sufrir la
ausencia de Mario Balotelli,
quien arrastra una lesin en
un muslo y no jug el sba-
do, en que Miln venci 1-0
a Udinese en la Liga Italiana.
El delantero fue convo-
cado, pero se lo iba a someter
a nuevos exmenes antes de
decidirse si podr jugar o no.
Se espera que, en el peor
de los casos, Balotelli salga en
el banco, junto a Kak, quien
reapareci ante Udinese y
tuvo un muy buen cuar-
to de hora al entrar
hacia el nal. Fue la
primera presenta-
cin del brasileo
en San Siro des-
de que volvi al
Miln proce-
dente del Real
Madrid.
GRUPOE
Schalke vs Chelsea
SteauaBucarest vs Basel
GRUPOF
Arsenal vs Dortmund
Marsella vs Npoli
GRUPOG
AustriaVienna vs A. Madrid
Porto vs Zenit
GRUPOH
Miln vs Barcelona
Celtic vs Ajax
B?=7:;97CF;ED;I@K;=EI>EO
MARTES 22 DE OCTUBRE DE 2013
!"#$%&"'"% '(%()*+,'" -+.)+ +%)*/" &*.+ /"&(/ #+&+)(#*"
ESTILO
LOCAL
SE DIVORCIA SERGIO GOYRI
TRAS 27 AOS DE MATRIMONIO
ECHAN A RIHANNA DE
MEZQUITA EN ABU DHABI
LANZA U2 NUEVO SENCILLO
ORDINARY LOVE !" #" #"
Alistan el XVI Festival
de la Paella y el Vino
Jurez 2013
HCTOR DAZ
Este domingo los paladares fronteri-
zos tendrn la oportunidad de delei-
tarse con el riqusimo sabor de uno
de los platillos ms representativos
de la madre patria, la paella, en el
XVI Festival de la Paella y el Vino
Jurez 2013.
El evento familiar se llevar a
cabo este domingo 27 de octubre
de 2:00 a 7:00 de la tarde en las ins-
talaciones de Terraza Jardn
Cibeles.
Esta tarde de buen comer pro-
mete ser la delicia de los asistentes
quienes, entre muchos otros atracti-
vos, disfrutarn de una extensa
muestra del platillo, deliciosos vinos
nacionales e internacionales y agra-
dables espectculos.
VER: BUSCA... /4D
Martes de cine
de Suspenso
HCTOR DAZ
Como parte del ciclo de cine Suspen-
so y ms, esta tarde se presentar el
filme Macabras Historias de Horror en
la biblioteca Arturo Tolentino.
La cinta estadounidense com-
puesta de varios cortos se proyectar
de manera gratuita a las 6:00 de la tarde
con la finalidad de que chicos y grandes
pasen un
mo me n t o
espeluznante.
Esta pel-
cula de 1982
cuyo ttulo
original es
Creepshow
fue dirigida
por George
A. Romero y
escrita por el
maestro del
t e r r o r
S t e p h e n
King.
En ella se relatan cinco historias
espeluznantes como Da del Padre,
La Muerte Solitaria de Jordy Verrill,
donde acta el mismo King, Algo
para Marearte, La Caja y Ellos Estn
Trepando Sobre Ti.
Asista y sienta el terror de cada
uno de estos relatos que le pondrn
la piel de gallina y lo estremecern a
cada momento.
AGENCIAS
Aprender a controlar el mal
humor es algo necesario,
especialmente si los dems
se quejan de l. Para que ya
no seas un problema para los
dems, sigue estos consejos
para controlar el mal humor.
Toma nota!
QRespira profundamente
y cuenta hasta diez. Esta
tcnica parece algo trillado
e intil, pero da buenos
resultados.
Q Si alguna conversacin
por telfono te molesta, trata
de cortar la llamada de la
forma ms educada posible.
QSi ests en un lugar donde
nadie pueda escucharte, gri-
tar es una buena forma de
calmar tus nimos.
Q Tomar una caminata es
una excelente forma de
controlar el mal humor.
Hacer esto te permitir
organizar tus ideas y calmar
tu ansiedad.
Q Piensa las cosas antes de
hablar. De esta manera, evi-
tars problemas en el futuro.
AGENCIAS
Comer fibra a diario es algo
muy importante para tener un
sistema digestivo que trabaje
correctamente. Muchos de
nosotros no le damos la
importancia que debemos a
esto. Por eso, te damos algunas
de las principales razones para
comer fibra. Presta atencin!
La fibra contribuye a la
movilidad intestinal y a pre-
venir el estreimiento. Esto
ltimo se traduce a tener
intestinos ms sanos y a eli-
minar la grasa y las sustancias
nocivas de nuestro cuerpo.
Si padeces diabetes, la
fibra te ayudar a tener nive-
les de azcar ms estables.
La fibra ayuda a bajar los
niveles de colesterol. Est
comprobado que las perso-
nas que consumen ms fibra
tienen niveles ms bajos de
colesterol, que las personas
que consumen poca fibra.
Bajar de peso es ms fcil
si consumes fibra. sta te
har sentir ms lleno, hacien-
do que evites comer de ms.
Fibra, aliada de tu estmago
Aprende a controlar el mal humor
1944-2013
Se apaga una
estrella de la TV
AGENCIAS
Mxico.- La actriz mexicana Irma
Lozano falleci ayer a los 69 aos de
edad, vctima de cncer.
Segn el noticiero Primero
Noticias, la actriz vena luchando con
esta enfermedad desde hace un par de
meses.
El cncer le fue detectado en las
glndulas salivales.
Susana Irma Gonzlez naci en
agosto de 1944 en Monterrey, Nuevo
Len.
Su debut como actriz fue en el teatro
en el ao de 1963 en la obra La Luna es
Azul junto a Mauricio Garcs.
Ese mismo ao debut en televisin.
Su talento y versatilidad la hizo expe-
rimentar en el doblaje. Es ah cuando
prest su voz al
per s onaj e de
Jeannie (Barbara
Eden) de la serie
televisiva Mi Bella
Genio.
PERFIL
La actriz Irma
Lozano cumpli
el 24 de agosto
69 aos de edad,
enfrentndose a su enfermedad, la
cual le fue diagnosticada en julio
pasado como cncer en las glndulas
salivales. Por ese mal debi recibir
quimioterapias.
Tena dos hermanos, Cristina y
Ramiro. Estuvo casada con el actor Jos
Alonso, con quien procre a su hija,
Mara Rebeca, tambin actriz.
Con su segundo esposo, Omar
Gonzlez, procre a su hijo, Rafael
Omar, tambin actor.
Cuando era adolescente, Irma gan
una beca para estudiar arte dramtico en
el Instituto Nacional de Bellas Artes de la
Ciudad de Mxico y su debut como
actriz fue en el teatro en el ao 1963 en la
obra La Luna es Azul junto a Mauricio
Garcs.
VER: UNA GRAN... /2D
La actriz Irma
Lozano muri
ayer a los 69
aos de edad,
vctima de
cncer en las
glndulas
salivales
El actor entreg
el premio a
Christopher Lee por
su gran trayectoria
al astro del horror
AGENCIAS
Londres.- Johnny Depp
hizo una aparicin sorpresi-
va en el Festival de Cine de
Londres para entregar un
reconocimiento por su gran
trayectoria al astro del
horror Christopher Lee.
El actor y productor esta-
dounidense describi al bri-
tnico Lee, de 91 aos, como
un tesoro nacional y un
artista autntico al entregarle
en la mano el sbado el galar-
dn Fellowship (Herman-
dad) del Instituto Cinemato-
grfico Britnico.
Depp dijo que haba
sido un sueo de nio
hecho realidad trabajar
con Lee. Ambos actores
participaron juntos en las
cintas Sleepy Hollow, Dark
Shadows y Charlie And
The Chocolate Factory,
dirigidas por el estadouni-
dense Tim Burton.
Lee correspondi al
cumplido y se refiri a
Depp como uno de los
pocos actores jvenes que
verdaderamente es una
estrella.
Sorprende Depp con cambio de look
RECUERDE
!"#$% Ciclo de cine
Susenso. y mas.
Fel i cul a Macabras
historias de horror
&"'()*$%Martes 22 de
octubre
)+(),$% Biblioteca
Arturo Tolentino (gnacio
Ramire/ 851, Fartido
Romero, a un costado
del Farque Borunda)
-*./$%G.OO .m.
!""#$%&'(!)*+)%,
!"#"$#"%&'"
()#
*&+*&,-
AGENCIAS
Los ngeles.- Los que pensaban que Kim
Kardashian no recuperara su emblemtica figura
tras ser mam estaban equivocados: volvi a
posar junto a sus hermanas y luce muy bien.
El embarazo trajo cambios en su cuerpo, sin
embargo, la vemos atractiva y segura de s misma
en las fotografas publicitarias de la propuesta
para otoo de su lnea de ropa Kardashian
Kollection en colabora-
cin con la firma brit-
nica Lipsy.
En las imgenes
vemos a la recin
estrenada mam por-
tando entallados
vestidos que prue-
ban que est a
poco de volver a
lucir su especta-
cular silueta.
La mam
de North West
luce muy bien
con los tres ves-
t i d o s - d o s
negros y uno rojo- con los que pos, sin
embargo, hay que reconocer que el de
encaje en rojo vibrante la hace ver an
ms atractiva y sofisticada, pues se ajusta
al talle y muestra slo la piel necesaria
para verse sexy sin caer en lo vulgar, ya
que tiene una altura arriba de la rodilla y
en la parte superior un escote en forma
de corazn que se disimula sutilmente
con encaje. La socialit combin la pren-
da a la perfeccin con stilettos nude.
En cuanto al maquillaje y peina-
do, la empresaria luce su melena en
rubio con ligeras ondas que dan volumen y
enmarcan de forma apropiada su rostro.
Asimismo, vemos un maquillaje que acenta su
mirada y desvanece sus labios con un tono nude.
Las fotografas fueron logradas por el recono-
cido fotgrafo Terry Richardson.
El embarazo trajo
cambios en su
cuerpo, sin embargo,
vuelve ms atractiva
y segura de s misma
en las imgenes
publicitarias de la
propuesta para
otoo de su lnea de
ropa Kardashian
Kollection
NORTE de Ciudad Jurez / Martes 22 de octubre de 2013 / MAGAZINE-2
Gente
DIRECTORIO
!"#$%&' Sal Barrera B. (%!"#$%&')Marisol Martine/
!"#$%&'sauloeriodiconorte.com
(%!"#$%&)*&+,#(%' Carlos Molinar
VERTICAL
1. Rodel Paraguay.
6. Tambor.
12. Agarrar.
13. Quenodejapasar
laluz.
14. Relativoalagrasa.
15. Caudillodegentede
guerra.
16. Amarrar lacadena
del anclaalas bitas.
18. Del verboaadir.
19. Partedel ave.
20. Rodel Paraguay.
22. Avederapia.
23. CiudaddeEspaa
(Toledo).
25. Excomunin.
28. Muy fcil de
cultivar.
31. Avedel tamaode
lacodorniz.
34. Autillo.
35. Divisinadministra-
tivadeGrecia.
37. Palmaparatejer
sombreros.
39. Introducir.
40. Hidrocarburo
gaseosoqueardecon
llamaplida.
41. Piel curtidadel
carnero.
42. Mes del ao.
43. Especiedenutria
del Pacco.
44. Esposadel zar.
45. Reverencia, cortesa
grande.
1. Terminar, concluir.
2. Pradosituadoen-
tretierras dedicadas
alalabranza.
3. Mover.
4. Troncodelavida.
5. Remover latierra
conel arado.
7. Expresaloquese
tomapor entero.
8. Del verboapaar.
9. Golpedebala.
10. Agrio.
11. Pendientedeun
monte.
17. Fosfatodecal
translcidonatural.
20. Arcnido
traqueal.
21. Quetienemucho
tiempo.
23. Aumentativo.
24. Dueo.
26. Resaltoen
algunos edicios.
27. Bocadevolcn.
29. Esterillade
palma.
30. Armaduraque
protegeel pechoy la
espalda.
32. Mineral enpolvo.
33. Sierradel Brasil.
35. Estuchede
metal quesirvepara
empujar laaguja.
36. RodeTailandia.
38. Anona.
39. Valijadel correo
francs.
HORIZONTAL
ENTRETENIMIENTO
oCul es el colmo de un
jorobado?
Estudiar Derecho.
oLlega un nio de la escuela y
le pregunta a su mam:
-Mam, mam, qu signica
re, antes de cualquier palabra?
-Pues mira, como re-fuerte, que
es muy fuerte.
Y as se la pas dndole ejem-
plos, y la mam le pregunta:
-Y por qu?
Y el nio contesta:
-Ah!, no, por nada, es que en
mi boleta deca: Re-probado.
HUMOR
SOLUCIN AL CRUCIGRAMA
ANTERIOR
CHURCHES
JERICHO
PRIESTS
TRUMPETS
FATCATTLE
STARVEDCATTLE
DAYS
STATEMENTS
STARS
SEALS
CANDLESTICKS
PROPHECY
BRANCHES
MENORAH
DREAM
NUMBER
SEVEN
MEASUREMENTS
SIGNIFICANCE
TIMES
CRUCIGRAMA
SOPA DE LETRAS HORSCOPOS
-&#!.
La noche de luna llena brin
dara satisacciones en la
intimidad el carisma innato
del signo sera el aliado un
damental ara asar una
velada maravillosa, tambien
ara buscar una reconcilia
cin con la ex areja.
$-/&%
Fractica algn deorte que
combine entretenimiento y
ejercicios isicos, avorecera
tu estado de animo y tu
salud.
*01#2#.
bna actitud otimista y bien
disuesta a comartir te
hara rotagonista de
encuentros agradables con
la areja y la amilia.
(+2(!&
Se movili/a el area econmi
ca de manera signiicativa, lo
que brindara imulsos reno
vados ara avan/ar en linea
recta hacia tus metas. Buena
salud.
3!%
La noche de Flenilunio sera
muy estimulante ara dis
rutar del amor y la sexuali
dad lograras rodigar las
mejores caricias y cuidados
hacia tu areja.
4#&*%
bna jornada ositiva ara
irmar contratos, iniciar
negocios o cerrar acuerdos
comerciales. La salud se
resenta muy equilibrada.
3#5&-
Sucesos elices en la vida
intima de la areja alegraran
tu jornada los encuentros
aectivos brindaran gran
comlacencia y ortaleceran
la autoestima.
!.(%&6#72
Es un momento ideal ara
emrender negocios redi
tuables y trabajar en socie
dad con terceros. Controla
tu resin sanguinea.
.-*#$-&#%
La luna llena animara a /an
jar dierencias con coma
neros de trabajo o estudio el
ensamiento ordenado, la
actitud comrensiva, se
imondra a las diicultades.
Buena salud.
(-6&#(%&2#%
Alegrias en el amor y la
amistad se airma la unidad
de la areja y de los vinculos
mas imortantes en un dia
esecial y aacible ara los
aectos.
-(/-&#%
hoy habra que ocuarse de
las obligaciones de manera
cautelosa sera un dia con
veniente ara rodearse de
animales y la beneica
inluencia de la naturale/a.
6#.(#.
La vida aectiva traera
novedades, es osible que
tomes decisiones imor
tantes reeridas al amor
or estos dias.
CARTELERA
CIUDAD JUREZ - EL PASO
DE LA PORTADA
En 1963 debut en la televi-
sin en la telenovela La Culpa
de los Padres, luego le siguie-
ron importantes historias
como: El Derecho de Nacer
(1966); Mara Isabel (1966);
Anita de Montemar (1967);
Rub (1968); La Gata (1970);
Yesenia (1970); El Amor
Tiene Cara de Mujer (1971);
Mundo de Juguete (1974);
Caminemos (1980); Vivir un
Poco (1985); Rosa Salvaje
(1987); El Nio que Vino del
Mar (1999) y las ms recientes
Destilando Amor (2007) y Un
Gancho al Corazn (2008).
En el cine hizo su debut con
la cinta Gigantes Planetarios, en
1965; a ese filme le siguieron
unas 27 pelculas ms en las que
fue protagonista o comparti la
pantalla con grandes actores de
la poca como Mauricio
Garcs, Enrique Rambal, Silvia
Pinal, Lucy Gallardo, Jorge
Lavat, Jacqueline Andere,
Enrique Rocha, Claudia Islas,
Manuel Lpez Ochoa, Julio
Alemn, Pedro Armendriz Jr.,
entre otros ms.
Hizo una importante labor
en el doblaje de series y cintas
extranjeras.
La ms reconocida de sus
participaciones es doblaje que
hizo para el mundo de habla
hispana del personaje Genie,
interpretado por Barbara Eden
en la exitosa serie de televisin
Mi Bella Genio.
Tambin ha participado en
ms de 40 obras de teatro de
todo gnero.
Irma Lozano era socia
honoraria de la Asociacin
Nacional de Actores (ANDA)
con credencial 5451.
AGENCIAS
Mxico.- Si algo ha distin-
guido a Belinda desde
hace un tiempo es que no
teme arriesgarse, esta vez
lo hizo durante el video
que grab junto a Motel
para la cancin Sueo de
ti en el que se convirti en
una madonna bizantina
sexy.
Buscamos un look
ms gtico, bizantino,
que mostrara que siem-
pre estamos proponien-
do Me encanta ser
diferente, no importa lo
arri esgado que sea.
Cuando haces algo dis-
tinto no slo te quitas el
miedo, sino que tambin
se lo quitas a los dems
de ser como todos,
coment la cantante en
entrevista con el peridi-
co Reforma.
Si por alguna razn
notaban alguna similitud
con el estilo de Lady Gaga,
no es una ilusin pues la
impresionante corona
negra que Belinda utiliza
en el video es de Assaad
Awad, quien disea para
Gaga.
Por otro lado, la nada
discreta joyera religio-
sa es de Dol ce &
Gabbana. Tambi n
tenemos la ltima colec-
cin en vestidos de la
misma marca, que est
espectacular y que tiene
imgenes de santos
Estamos combinando la
religin con todo esto. Y
me encanta esta propues-
ta de Dolce, que incluso
us en un evento Katy
Perry hace unos das,
explic en la mi sma
entrevista. Cada vestido
que se us cost 390 mil
pesos.
Ser en noviembre
cuando este video de
Motel, conformado por
Billy y Rodrigo, y en el
que adems de la cantante
tambin participa el rape-
ro Milman, se estrene.
AGENCIAS
Mxico.- El actor Sergio Goyri
confirm que se divorci de su
esposa Telly Filippini, despus de
21 aos de casados.
Era el segundo matrimonio
del actor, quien en su primera
unin haba procreado tres hijos,
y en segundas nupcias se convir-
ti en padre de dos varones, de
nombre Sherlock y Shailock.
Goyri tena 27 aos de rela-
cin con la nayarita Telly
Filippini, quien se inici tambin
en el medio artstico despus de
haber ganado un certamen de
belleza.
El actor no ha querido revelar
detalles de su separacin, y slo
dijo que termin algo bello de
manera educada.
Contrademandar Luis
Miguel a Aracely
AGENCIAS
Mxico.- Desde hace tiempo se haba
manejado que Luis Miguel estaba eva-
diendo ser emplazado por una corte
de Los ngeles, California, para
enfrentar una demanda por manuten-
cin y relacin paterno filial con sus
hijos Miguel y Daniel.
Ahora se sabe que el cantante est
dispuesto a iniciar una contrademan-
da, respondiendo a la accin legal de la
actriz Aracely Armbula, quien lo
acusa de evadir sus obligaciones eco-
nmicas hacia sus hijos, as como
abandono, distanciamiento de los
nios y dao moral y psicolgico.
De alguna manera, Luis Miguel
quiere mejorar su imagen pblica,
pues no acepta que se le califique
como un mal padre.
Una gran carrera
en la pantalla chica
Belinda, sexy y gtica
rma
Lo/ano.
Se divorcia Sergio Goyri tras
27 aos de matrimonio
El actor y
Telly Filiini.
La cantante con
el gruo Motel.
NORTE de Ciudad Jurez / Martes 22 de octubre de 2013 / MAGAZINE-3
Gente
EL UNIVERSAL
Mxico.- La cantante Rihanna com-
parti orgullosa en Instagram varias
imgenes de una sesin fotogrfica
en una mezquita, pero ahora trascen-
di que la originaria de Barbados fue
echada del lugar.
Aunque a diferencia de su cos-
tumbre, Rihanna iba cubierta hasta la
cabeza, le pidieron que saliera del
recinto Sheikh Zayed, en Abu Dhabi,
segn indica el portal huffington-
post.com.
Los supervisores de la mezquita
le pidieron a la cantante que dejara el
lugar luego de la sesin fotogrfica,
pues consideraron que las imgenes
iban en contra de la santidad del
recinto.
La cantante ha efectuado una
visita privada, sin darse a conocer y
sin coordinacin previa con la admi-
nistracin. Se le pidi que se marcha-
se antes de entrar en la propia mez-
quita, despus de que tomase foto-
grafas que no se corresponden al
estatus sagrado, indic en un comu-
nicado personal del sitio.
Hasta ahora, la cantante no ha
hecho ningn comentario sobre el
incidente.
Echan a Rihanna de
mezquita en Abu Dhabi
AGENCIAS
Los ngeles.- Kendall Jenner, la media
hermana de Kim Kardashian, est de
romance con el rapero Young Jinsu, slo
que no asumirn su relacin hasta que la
chica llegue a la mayora de edad.
Ellos llevan meses saliendo, pero han
sido discretos mientras Kendall sigue sien-
do menor de edad. Pasan mucho tiempo
juntos y estn felices, revel una fuente
cercana a la pareja.
Recientemente el cantante public
una imagen donde se ven las sombras de l
con Kendall, que hace con sus manos la
figura de un corazn.
Actor de The Big
Bang Theory revela
detalles de su vida
AGENCIAS
Los ngeles.- Jim Parsons, protago-
nista de The Big Bang Theory,
habl por primera vez en pblico
sobre su relacin de ms de 10 aos
con su pareja, Todd Spiewak.
Jim y su novio recibieron un
honor especial en los GLSEN
Respect Awards la noche del vier-
nes en el Beverly Hills Hotel.
Es sorprendente escuchar que
recibimos un premio a la inspira-
cin, porque nos sentimos bastante
normales, somos una pareja pro-
medio, confes Jim a US Weekly.
Lo ms extrao por lo que pasa-
mos es todo esto de Hollywood, no
las cosas gay que vivimos a diario.
En el escenario, el ganador de
tres premios Emmy admiti:
Nunca me he considerado como
una persona activista. Nunca con-
sider que mi relacin con Todd
fuera un hecho de activismo.
Simplemente, es un acto de amor.
De beber caf por las maanas,
salimos a trabajar, lavamos la
ropa, sacamos a los perros a
pasear. vivimos un amor normal y
hasta aburrido.
El premio les fue entregado por
la co-estrella de Parsons en el exito-
so show, Mayim Bialik.
Rechaza 5 mdd
por comercializar
video ntimo
EL UNIVERSAL
Mxico.- De ser una estrella de
Hollywood, Colin Farrell pudo
convertirse en una celebridad del
mundo pornogrfico gracias a un
video ntimo.
El actor irlands revel que
rechaz una oferta de cinco millo-
nes de dlares para comercializar su
video ntimo junto a la modelo de
Playboy, Nicole Narain.
Farrell relat el hecho en una
entrevista para el programa televisi-
vo Late Late Show.
Me ofrecieron dinero para
venderlo. Es una buena cantidad
para firmarlo -cinco millones- dije
que de ninguna manera. Podra
haber estado en cuartos de hotel.
Imagino a mi madre en un hotel
ohh una pelcula de Colin que no
he visto, detall.
El video fue grabado en 2003 y
en 2006 el actor solicit de manera
legal que dejara de distribuirse de
manera no autorizada el material de
14 minutos.
Acerca de su pasado, asegur
que dej la bebida y las drogas y
que ahora lleva un estilo de vida
ms saludable.
AGENCIAS
Londres.- La famosa banda
U2 est en la mira de
nuevo, pues hoy estrena su
primer cancin original en
tres aos titulada Ordi-
nary love.
El senci l lo formar
parte de la banda sonora de
la pelcula Mandela: Long
walk to freedom, protago-
nizada por el actor Idris
Elba y dirigida por Justin
Chadwick y que se estren
en el pasado Festival
Internacional de Cine de
Toronto.
Lanza U2 nuevo
sencillo Ordinary love
AGENCIAS
Los ngeles.- Aunque se considera una
persona muy celosa de su intimidad, el
cantante estadounidense de origen puer-
torriqueo Marc Anthony confes ayer
que tiene muchas ganas de leer el libro
autobiogrfico que est escribiendo su ex
mujer, la tambin cantante y actriz
Jennifer Lopez.
Yo nunca hablo de mi vida personal
pero si Jennifer va a escribir un libro que
se trate de su vida, espero estar, brome
el artista tras una pregunta sobre su opi-
nin de que Lpez vaya a hablar de l en
el libro.
En una entrevista hace unos das con
la revista People, que la nombr la mujer
latina ms poderosa de Estados Unidos,
la artista dio detalles del libro que escribe,
en el que revelar detalles de su separa-
cin de Anthony.
Le deseo lo mejor. No tengo nada
que decir en lo personal. Ella es una
mujer maravillosa, una madre increble,
madre de mis hijos, estoy loco por leer-
lo, apunt Anthony en una conferencia
de prensa.
El artista est en Mxico para cantar
en el Auditorio Nacional de la capital
mexicana, en el que actuar maana, jue-
ves y viernes de esta semana, para presen-
tar su ltimo disco 3.0.
Separado de Lopez desde el ao
2011, con quien tuvo dos hijos en 7 aos
de matrimonio, Anthony se encuentra
ahora feliz con su pareja, la joven Chloe
Green, hija del dueo de la firma inglesa
Topshop, aunque sigue teniendo palabras
de cario para su ex mujer.
Es la madre de mis hijos y mi amiga,
seguimos siendo amigos. Si ella piensa
que es importante escribir este libro en
este momento en su vida la voy a apoyar
como amiga y como madre de mis hijos,
apunt.
Aun as, aadi, habr que ver lo que
est en el libro. Que me lo mande, que
me lo firme y me mande una copia firma-
da, brome el artista de 45 aos.
El cantante confes sentir curiosidad de leer el libro que
Jennifer Lpez est escribiendo sobre su vida y afirm
que no habla de sus asuntos personales
AGENCIAS
L o s n g e l e s . -
Recientemente se confir-
m la tercera entrega de
Una Noche en el Museo
(Night at the Museum), la
cual contar con el regre-
so de Ben Stiller como el
guardia de seguridad
Larry Daley. Ahora la
agencia de noticias The
Hollywood Reporter ha
revelado que Robin
Williams est en plticas
para regresar a la franqui-
c i a c omo Te ddy
Roosevelt, al cual ha inter-
pretado en las dos cintas
anteriores.
Night at the Museum
3 se desarrollar en
Londres y comenzar su
rodaje en febrero del
2014. Aunque la franqui-
cia ha realizado un gran
esfuerzo por mantener
elementos clave de sus fil-
mes anteri ores, de
momento se ignora si
Amy Adams, Bill Hader y
Christopher Guest esta-
rn de vuelta en esta terce-
ra entrega.
Night at the Museum
3 ser dirigida por Shawn
Levy y ser estrenada en
diciembre del 2014. Les
gustara ver de regreso a
Robin Williams en la terce-
ra entrega de Una Noche
en el Museo? Qu otros
actores les gustara ver de
vuelta en la franquicia?
Regresara Williams a
Una Noche en el Museo
AGENCIAS
Los ngeles.- Desde que Disney compr
Lucasfilm, el futuro de la franquicia de
Star Wars se fue viendo cada vez ms exi-
tosa, y ahora se han revelado nuevos pro-
yectos para los protagonistas de la Guerra
de las Galaxias.
Se ha dado a conocer que el terrible
Darth Vader ser el encargado de prota-
gonizar una nueva serie que servir como
prembulo para la otra serie animada,
Star Wars Rebels, que ver la luz antes de
que finalice el 2013.
An no se revelan detalles especfi-
cos, pero se cree que ser una caricatura,
y no con personas reales como se crea.
Desesperado Marc
por biografa de J.Lo
!"#$
%&'()*(+
,)-"*$
.&''/--+
Mantiene Kendall amoro con rapero
!/**/'$(&-/$0)*$/-$0&*1&*1/$2)3*4$!"*(3+
Tendr Darth Vader su propia serie
Imita Kelly Brook a Kim Kardashian
AGENCIAS
Los ngeles.- A travs de su cuenta
en la red social, la actriz Kelly Brook
public dos fotos en las que aparece
en la playa con un bikini negro
posando como la estrella de Keeping
Up With The Kardashians.
@kimkardashian he visto esta
toma en algn lado antes HA!,
escribi la estrella de 33 aos
junto a la fotografa.
Minutos despus, Brook publi-
c una imagen doble donde se apre-
cia el antes y despus de la imagen
en la que utiliz el retoque digital
para lucir como la pareja de Kanye
West. En sta aadi inspirada @
kimkardashian.
Las fotografas cuentan ya con
ms de 5 mil likes a 8 horas de ser
publicadas.
NORTE de Ciudad Jurez / Martes 22 de octubre de 2013 / MAGAZINE-4
ESTILO
Gente
AGENCIAS
Un estudio reciente demuestra
que cerrar la mano derecha en
un puo por tan slo noventa
segundos mejora notablemente
la formacin de nuevas memo-
rias. Por otro lado, cerrar la
izquierda, mejora el recuento de
experiencias anteriores.
En el experimento, lidera-
do por Ruth Propper, de la
Universidad de Montclair, se
les dio una lista de palabras a
aprender a 50 personas adul-
tas. stas fueron divididas en
cinco grupos.
A los integrantes del primer
grupo se les indic que cerraran
su mano derecha por 90 segun-
dos antes de memorizar la lista.
De igual manera, se les solicit
que hicieran lo mismo antes de
expresar las palabras recordadas.
Al segundo grupo se le pidi
que hiciera exactamente lo
mismo, sin embargo, la mano a
cerrar era la izquierda.
Otros dos grupos cerraban
una mano antes de aprender
las palabras y la contraria para
recordarlas.
Finalmente, el quinto grupo
era el grupo control, que no
cerr ninguna mano en momen-
to alguno.
Tras llevar a cabo el experi-
mento, los investigadores descu-
brieron que los grupos que
cerraron su puo derecho al
memorizar la lista y el izquierdo
al recordarlos tenan un mejor
rendimiento que los dems indi-
viduos; Propper y su equipo
creen que cerrar el puo activa
zonas cerebrales especficas aso-
ciadas al procesamiento de la
memoria.
Dicha hiptesis fue confir-
mada al realizar electroencefalo-
gramas a los sujetos del estudio.
En stos, se observ una mayor
actividad en el lbulo frontal
derecho cuando los pacientes
cerraban el puo izquierdo, y
mayor actividad en el lbulo
frontal izquierdo cuando cerra-
ban el puo derecho.
A futuro, se pretende estu-
diar el efecto de la misma
accin sobre otros procesos
mentales; como lo seran las
habilidades espaciales y verba-
les y los recuerdos de lugares y
fotografas. Asimismo, se pre-
tenden realizar estudios ms
extensivos e incluir resonan-
cias magnticas que analicen la
actividad cerebral a detalle
mientras los sujetos cierran los
puos.
Puos ayudan a la memoria
AGENCIAS
Aumentar las defensas es algo
que te ayudar a enfermarte
menos y tener un sistema inmu-
nolgico mucho ms fuerte. En
el mercado existen muchos pro-
ductos que pueden ayudarte a
este propsito, pero no hay nada
mejor que lo natural. Ac te
compartimos algunas de las
mejores formas de aumentar las
defensas naturalmente.
Comer protenas te ayudar
a defenderte de la gripe y otras
enfermedades comunes. stas
son capaces de hacer que el
cuerpo mantenga alejados a los
virus y bacterias.
Incluir frutas en tu dieta te
ayudar a mejorar tu sistema
inmunolgico. stas estn llenas
de vitaminas A, C y E, que son
muy conocidas por sus efectos
en las defensas.
Hacer 30 minutos de ejerci-
cio mejorar tu presin arterial.
Adems, ayuda a que los glbulos
blancos y anticuerpos se muevan
de mejor manera en el cuerpo.
Bajar los niveles de estrs es
una de las mejores formas de
mejorar tus defensas. Muchos
estudios comprueban que las
personas con mayores niveles
de estrs se enferman ms.
Consume aceite de oliva.
ste ayudar a que las clulas del
cuerpo se lubriquen mejor. Esto
permite que los anticuerpos cir-
culen de mejor manera cuando
entre un virus al cuerpo.
Cmo aumentar las
defensas naturalmente
La oscarizada actriz
de 64 aos cre Its
About a Little Bird
a partir de sus
experiencias de vida
AP
Los ngeles.- La actriz Jessica
Lange dice que el secreto de su
longevidad en Hollywood es
confiar en sus instintos.
Como pueden ver al revisar
mi carrera, no hay plan!, dijo la
actriz de 64 aos entre risas. El
caso es nunca estancarse con
una meta en mente o proyecto, o
lo que sea. Simplemente es lo
que atrapa mi imaginacin en el
momento.
Los impulsos de Lange la
llevaron hace poco a un nuevo
camino como autora de libros
infantiles. Its About a Little
Bird sigue a dos hermanas que
descubren una jaula de pja-
ros antigua en la granja de su
abuela.
En una entrevista, la dos
veces ganadora del Oscar char-
l sobre el libro, que comenz
como un regalo de navidad
para sus nietas, y sobre la nueva
temporada de su serie para
adultos en FX, American
Horror Story: Coven, que se
estrena el mircoles.
Cmo pensaste en escribir
Its About a Little Bird?
No lo hice de una manera
deliberada. No era algo que
estuviera determinada a hacer.
En realidad surgi porque soy
una fotgrafa y tomo fotos con
rollos en blanco y negro. As
que as fue como ocurri, traba-
jando en mis propias imgenes
en blanco y negro, colorendo-
las. Entonces una maana me
despert en mi granja en Nueva
York y de alguna manera esta
historia lleg a m y pens: voy
a escribir para mis nietas, hacer
una historia para ellas. Y des-
pus alguien dijo: y por qu
no lo publicas?
Tus nietas ven mucho de
tu trabajo?
Obviamente hay muchas
cosas que no pueden ver. No
quiero que vean Frances o
Blue Sky. Pero hay muchas
cosas que podrn ver cuando
crezcan. Recuerdo hace aos
cuando gan un Emmy por
Grey Gardens, que no haban
visto ellas, aunque s haban
visto una foto de m como
Edith Beale, lo que creo que
debi ser muy confuso. Mi
hija, la maana cuando des-
pertaron, les mostr un video
de m ganando el Emmy y mi
discurso y me dijo despus
que mi nieta fue a la escuela y
le preguntaron si tenan algo
que compartir y entonces se
levant y dijo: mi abuela
gan un premio importante!.
As que pens que fue genial.
Eso es todo lo que saben.
Cmo logr Ryan Murphy
hacer que participaras en las
tres temporadas de American
Horror Story?
Me llam un da de la nada,
nunca lo haba conocido, y
comenzamos a platicar. Y
pens: guau, s que sabe
hablar. Nunca me haban sedu-
cido as en mucho tiempo. Y
tiene un tipo de inteligen-
cia extraa con eso, un
talento, es un genio
de alguna manera y
me pareci muy
fascinante. Te hace
seguir adelante con
promesas, es difcil
decir que no.
Y qu nos puedes
contar de tu nuevo per-
sonaje en Coven,
Fiona Goode?
E s u n a
muj e r que
tiene todo el
poder en el
mundo, y creo
que es una
metfora de
muchas cosas
diferentes y
de quien lo
usa mal para
propsitos
e g o s t a s .
Ese tipo de
confronta-
cin con
su propia
moral, al
final se
da cuenta de que desperdicia
su vida. Y qu haces a esta
edad cuando piensas He
desperdiciado todo? Ech a
perder todo? Es un poco de
dnde viene el personaje y la
verdad no s para dnde va.
Nunca s.
Qu significa el xito en
este momento de tu carrera?
Para m el xito en taquilla
nunca ha sido importante,
nunca me han dicho taquille-
ra. No podra hacer que una
pelcula se hiciera si yo fuera la
que paga por ella. As que no
soy taquillera y nuca lo he
sido, tampoco ha sido lo que
ms me importe. Ms bien es el
reconocimiento de otros acto-
res, realmente eso es lo ms
importante.
AGENCIAS
Morelia.- Tras disfrutar de un
caluroso recibimiento y los
bellos paisajes de Morelia, el
director de cine Robert
Rodriguez confirm que
Mxico ser parte de su nueva
pelcula de ciencia ficcin.
El tambin guionista, msi-
co y productor, quien realiz
una visita relmpago a la capital
michoacana para presentar su
reciente pelcula Machete Kills,
dijo que en sus nuevos planes
flmicos tiene contemplado a
Mxico, pues su ascendencia
mexicana y la conexin con el
pblico lo tienen muy ligado.
Mi siguiente pelcula es de
ciencia ficcin, ubicada en un
Mxico del futuro, dijo el
cineasta originario de San
Antonio, Texas, quien ha exter-
nado su inters por trabajar con
actrices mexicanas como
Stephanie Sigman.
Aunque no dio detalles de
este nuevo largometraje, Robert
Rodriguez se mostr satisfecho
con la buena respuesta que tuvo
Machete Kills durante su exhibi-
cin en el Festival Internacional
de Cine Morelia (FICM), en
donde estuvo acompaado por
el actor Danny Trejo, protagonis-
ta del filme.
Si el pblico quiere una
siguiente entrega de Machete
podra hacerla, pero no me ade-
lantar, dijo el director de pel-
culas como Planet Terror, Sin
City y Kill Bill Vol.2 quien por
primera vez visita un festival de
cine mexicano.
Reconoci que sus perso-
najes siempre se apoyan mucho
en los actores que les dan vida
a veces creas un personaje y no
es tan bueno, pero cuando hay
un actor con el que quiero tra-
bajar, simplemente reescribo el
personaje.
Con referencia a la nueva
serie de televisin que prepara
Sony, titulada El Mariachi y la
cual se basa en su clebre cinta
del mismo nombre, explic que
esta empresa tiene los derechos
para la televisin.
DE LA PORTADA
El costo de entrada es de 300
pesos por adulto que incluir
tres degustaciones de paella,
tres de vino, postre, caf y refres-
co; mientras que para los nios
ser de 100 pesos e incluir
pizza, paella, postre, refresco y
actividades infantiles.
Los boletos los puede
adquirir en la entrada del lugar
el da del evento. Para mayores
informes puede comunicarse
al 611-2390 o ingresar a www.
arteenelparque.com.
MACEDONIA
!"#$%&!%"'%()
8 ta/as de bolitas de ula de sandia
1 latano
1 ta/a de jugo de naranja
1/2 meln chino
1/2 meln verde o valenciano
1/2 ta/a de resas
1/4 de ta/a de ajonjoli
1/4 de ta/a de a/car
1/4 de ta/a de crema batida
*$%*+$+,!-")
1. Fela el latano, rebanalo y onlo en un
ta/n reserva.
2. Aarte, me/cla, el jugo de naranja con el
a/car y vierte sobre el latano.
8. Lava y desinecta las resas, crtalas en
cuartos y agregalas a los latanos junto con la
sandia.
4. Con una cuchara sacabocados corta bolitas
de la ula de los melones e incorralas a lo
anterior, revuelve ligeramente.
5. Sirve las orciones esolvorea el ajonjoli y
corona con crema batida.
R
E
C
E
T
A
R
I
O
!"#$%&!%"'%()
8 eras no muy
maduras, cortadas
en gajos
8 manojos de esinacas
lavadas y desinectadas
1 barrita de mantequilla
4 cucharadas de a/car
morena
1 ta/a de cacahuates
salados
15O g de queso brie
rebanado
4 cucharadas de
vinagre blanco
ocional)
*$%*+$+,!-")
1. En una sarten a uego
bajo calienta la mantequi
lla, cuando se derrita agre
ga las eras y esolvorea
les el a/car.
2. Cocina a uego medio
hasta que el a/car
comience a carameli/ar
retira y dejala entibiar.
8. En una ensaladera
combina las esinacas
con los cacahuates y el
queso brie, bana con el
vinagre e integra las
eras.
PERAS CARAMELIZADAS
CON ESPINACAS
Escribe Jessica Lange
libro para nios
Alistan el XVI Festival de la
Paella y el Vino Jurez 2013
RECUERDE
./0)1 Xv Festival de la
Faella y el vino Juare/
2O18
,/2"&3)10omingo 27
de octubre
&-"&%)1 Terra/a Jardin
Cibeles Blvd. Tomas
Fernande/ #845O)
43$+)10e 2OO a 7OO .m.
,3('3)1 8OO esos adul
tos y 1OO esos ninos
!"53$6%() G1128OO y
en www.arteenelarque.
com.
LOCAL
Planea Rodriguez hacer pelcula en Mxico